NEU-ISENBURG Der Stadt Neu-Isenburg FÜR IHR SICHERES LÄCHELN: INFOABEND IMPLANTATE

Grüner Teppich statt geparkter Autos: Park(ing) Day auf der Frankfurter Straße Seite 4

Jahrgang 35 • Nr.37 Donnerstag, 12. September 2019 VERTRAUEN SPÜREN ·QUALITÄT ERFAHREN ·ÄSTHETIK LEBEN ·KOMFORT GENIESSEN Auflage: 17 010 Gesamtauflage: 264 510 Mit den amtlichen Bekanntmachungen NEU-ISENBURG der Stadt Neu-Isenburg FÜR IHR SICHERES LÄCHELN: INFOABEND IMPLANTATE

17.20. SeptemberAugust 20192019 StadtPost 18 Uhr Um Voranmeldung wirdgebeten.

Anzeigen: 069 850088 Vertrieb: 069 85008443 Redaktion: Tel.: 069 85008-273 IMPLANTOLOGIE ·ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE Fax.:069 85008-295 CARL-ULRICH-STRASSE 2 FON 06102 -780 800 [email protected] 63263 NEU-ISENBURG FAX06102 -298 805 WWW.MOHR-SMILE.DE [email protected]

Gewobau informiert auf dem Wochenmarkt Aktion in Neu-Isenburg erfolgreich gestartet/ Isenburger buchen kostenfreie Testfahrten mit E-Bikes Wohnen im Fahrradfahren neu entdecken Birkengewann Neu-Isenburg (red) –Die vier E-Lastenrädern er- Neu-Isenburg (red) –Mit- verschiedenen Bauträgern Aktion „Radfahren neu hielt. arbeiter der Gewobau errichtet die Gewobau ins- entdecken“ ist erfolgreich Das Land Hessen verfolgt werden am Samstag, 14. gesamt 161 Mietwohnun- in Neu-Isenburg gestartet. das Ziel, den Anteil des September, auf dem Wo- gen, 37 Eigentumswoh- Vergangene Woche lagen Fuß- und Radverkehrs auf chenmarkt in der Fußgän- nungen und 24 Reihen- bereits 86 Anmeldungen Wegen innerhalb der Städ- gerzone zwischen acht häuser. von Einzelpersonen und te und Gemeinden in Hes- und 13 Uhr über die neu- Bis Ende Oktober infor- Unternehmen vor, die die sen deutlich zu erhöhen en Wohnungen im Wohn- mieren an jedem zweiten Vorteile einer elektrisch und damit die Lebensqua- gebiet Birkengewann in- Samstag im Monat die unterstützten Fahrrad- lität zu verbessern. Um die formieren. Stadt Neu-Isenburg und Nutzung ausprobieren Landkreise, Städte und Im neuen Wohngebiet die städtischen Unterneh- möchten. Nur für das Las- Gemeinden bei der Stär- entstehen circa 590 men wie Gewobau, Stadt- tenfahrrad gibt es noch kung des Fuß- und Radver- Wohneinheiten in 80 werke Neu-Isenburg wenige freie Zeiten. Die kehrs zu unterstützen, hat Doppelhaushälften, 57 GmbH und DLB Dreieich Teilnahmebedingungen das Land Hessen die Ar- Reihenhäusern und rund und Neu-Isenburg AöR und alle Informationen zur beitsgemeinschaft Nahmo- 450 Wohnungen in Mehr- oder der Bürgermeister Aktion „Radfahren neu bilität Hessen (AGNH) familienhäusern. Neben über aktuelle Themen auf entdecken“ gibt es auf initiiert. In der AGNH tau- privaten Bauherren und dem Wochenmarkt. www.radfahren-neu-ent- schen sich über 165 hessi- decken.de. sche Gemeinden, Städte Im Rahmen der Magis- Nahmen die Test-Räder unter die Lupe (von links): Stefan Schmitt (Erster Stadtrat), Kirk Reineke und Landkreise aus und Info-Veranstaltung in Gravenbruch tratspressekonferenz wur- (Geschäftsführer Stadtwerke), Franz Drews (ADFC), Markus Bucher (Fachbereich Umwelt), Karin machen sich durch ihre de ein Teil der Test-E-Bi- Rohde (Fachbereich Stadtentwicklung), Bürgermeister Herbert Hunkel, Holger Derigs (ADFC) vielfältigen Maßnahmen Zum Konzept des kes an die Tester überge- und Mechthild Kircher (E-Bike-Testerin). Foto: lfp und Aktionen für die För- ben. Nach der Einweisung derung von Nahmobilität durch den ADFC und Mit- elektrisch unterstützten sant. Wir sind gespannt auf meinschaft Nahmobilität auf lokaler Ebene stark. neuen Rewe-Markts arbeiter der Stadtverwal- Fahrräder für zwei Wo- die Rückmeldungen der des Hessischen Ministeri- Neu-Isenburg ist seit 2016 tung schwangen sich Kirk chen kostenfrei ausprobie- Testfahrer, insbesondere ums für Wirtschaft, Ener- in der AGNH Mitglied. Gravenbruch (red) –Die ber, 19 Uhr, Evangelische Reineke, der Geschäfts- ren. interessiert uns der Einsatz gie, Verkehr und Wohnen Weitere Informationen auf Firma Rewe wird im Herbst Kirche Gravenbruch, Drei- führer der Stadtwerke „Mit dem E-Bike können als Lastenfahrzeug“, so (AGNH), das hessenweit www.nahmobil-hessen.de dieses Jahres den an der herrnsteinplatz, werden der Neu-Isenburg, und Mecht- auch längere Pendelstre- Bürgermeister Herbert rund 160 Fahrräder für die oder bei Karin Rohde, Stelle des ehemaligen Ten- selbstständige Rewe-Kauf- hild Kircher auf die Räder. cken bewältigt werden. Hunkel und Erster Stadt- Aktion zur Verfügung Stadtplanung und Radver- gelmann-Marktes in Gra- mann Adil Akay sowie Ex- Im Aktionszeitraum vom Vielleicht wird dadurch rat Stefan Schmitt. stellt, wobei Neu-Isenburg kehr, � 06102 241-618, venbruch neu errichteten pansionsmanager Tarik 4. September bis zum 30. das Radfahren auch für Unterstützt wird die Akti- ein Paket mit fünf Pede- karin.rohde@stadt-neu- Rewe-Markt eröffnen. In ei- Mattausch das Konzept des November werden sie die neue Zielgruppen interes- on durch die Arbeitsge- lecs, einem E-Bike und isenburg.de. ner Informationsveranstal- Marktes sowie den Eröff- tung am Montag, 14. Okto- nungstermin vorstellen. Hallenbad des Waldschwimmbads ist seit Monatsbeginn wieder geöffnet

Inhalt Neu-Isenburg Freibadsaison endet am 15. September

Neu-Isenburg (red) – Sommersaison im Freibad dass diesen Sommer bis- die gerne unser Freibad len Öffnungszeiten des Erfolgsmodell mit Startschwierigkeiten Seite 3 Nachdem der Sommer nun zu Ende. Das Freibad her über 98.000 Badegäste besuchen, in der Winter- Freibades und des Hallen- Fünf Jahre DLB Dreieich und Neu-Isenburg AöR 2019 mit vielen sehr hei- ist zum letzten Mal am unser schönes Freibad be- saison auch unser Hallen- bades gibt es online auf ßen Tagen dem Wald- Sonntag, 15. September, sucht haben“, sagt Denis bad, das seit 1. September www.waldschwimmbad- Neue Beleuchtung für den Alten Ort Seite 5 schwimmbad in Neu-Isen- geöffnet. Ab Montag ist Dörschug, Betriebsleiter wieder geöffnet hat, besu- neu-isenburg.de oder tele- Erste Maßnahme im Förderprogramm Stadtumbau burg hohe Besucherzahlen nur noch das Hallenbad der Bäder und Sauna. „Wir chen werden“, so Dör- fonisch am Counter unter Kirchliche Nachrichten/ Notdienste Seite 2 beschert hat, geht die geöffnet. „Wir freuen uns, hoffen, dass viele Gäste, schug weiter. Die aktuel- � 06102 246-271. LAUTLOS Wir H. auf lächelnd berg gültiggültig12.09.15.–30.0-20.09.195.2015 gültiggültig26.09.01. –16.-0064.10.19.2015 kommen HEIZUNG ·SANITÄR ·BÄDER ·SOLAR NOTDIENST SAMSTAG +SONNTAG auch zu OffenbacherStr. 74-76 · 63303 Dreieich Saisonendspurt! Jetzt zugreifen! „Klein“-Aufträgen! Tel.: 06103/939639 Service•Beratung •Vermietung •Verkauf Schon ausprobiert? Ideal Orama D15 Kettler EscaroBelt • Inzahlungnahme 5G Automatik 8G Nex. 500Wh Gold- und Silberankauf Neu: €2.999,- Neu: €2.999,- • Hol-Bring-Service Jetzt: €2.499,- Jetzt: €2.599,- Vergleichen lohnt sich! • Anschauen • Informieren : • Probe fahren!!! NEU! Ab sofort Ankaufvon Jobrad,Leasing, tein! Berns Finanzierung

Bosch Perf.500Wh Metz Mover HavannaRetro Komfort, EBM D3EI Shimano Nexus 8G Sondermodell blau 48V 40Ah Continental Motormit Goldschmuck Erbschaften Neu: €2.799,- Neu: €1.999,- Neu: €2.899,- Riemenantrieb 500Wh Das Juwelier Rubin-Teamsteht Ihnen bei allen Fragen rundumGold, Silber und Nur:€2.399,- Nur:€1.699,- Nur:€2.499,- Nur:€2.499,- allem,was mitEdelmetall zu tunhat gerne zur Verfügung. AuchMarkenuhren-Ankauf von ROLEX, BREITLING, CARTIER. !!! SOFORT BARGELD !!!

ENGENGELEL ELEELEKKTRTROMOBOBILILEEGGmmbHbH ·Gleisstraße 3 Tel. 06103/3869449·63303 Dreieich-Dreieichenh. ·unterhalbREWE Im Isenburg-Zentrum ·Hermesstraße 4·Neu-Isenburg ·Tel.06102/372920 www.elektromobile-rhein-main.de |10JahreElektromobilität!!! 2 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Blick auf die Neue Bleibe für das Familienzentrum „Das Känguruh“e.V. Verliererseite Im Paradies angekommen Kirchenkalender Neu-Isenburg (red) –An- Ev. Johannesgemeinde lässlich der Fairen Woche Friedrichstraße 94 Sonntag, 15. September, 14 Uhr: Ökumenischer Gottes- 2019 lädt der Weltladen Neu-Isenburg (lfp) –„Hier ruhs finden“, dienst in St. Nikolaus in Zeppelinheim zum Beginn des Neu-Isenburg in Koopera- ziehen wir so schnell nicht betonte die ersten Ökumenischen Gemeindefests tion mit dem „Watt-Club“ mehr aus“, sagte Helene in zwei Wo- zur Vorführung des Films Stehr-Böhlendorff unter chen aus Ev.-ref. Gemeinde Am Marktplatz Sonntag, 15. September, 16 Uhr: Gottesdienst mit Abend- „Welcome to Sodom – dem Beifall der vielen El- dem Amt mahl zum Abschluss des Deutschen Waldensertages (Pfar- Dein Smartphone ist tern, die zum Einweihungs- scheidende rerin Keller) schon hier“ ein. Er wird fest der neuen Bleibe des Vorsitzende am Mittwoch, 19. Septem- Familienzentrums des Ver- des Vereins. Ev.-ref. Buchenbusch-Gemeinde Forstweg 6 ber, um 19.30 Uhr im Ci- eins „Das Känguruh“ in die Für die Päda- Sonntag, 15. September, 10 Uhr: Gottesdienst neplace in der Beethoven- Friedrich-List-Straße ge- gogische Lei- straße 89a gezeigt. Der 90- kommen waren. Nach dem terin Nicole Ev. Gemeinde Gravenbruch minütige neue Dokumen- Umzug aus dem Gebäude De Caro- Dreiherrnsteinplatz 8 Sonntag, 15. September, 11 Uhr: Familiengottesdienst zum tarfilm von Florian Wei- der Evangelisch-reformier- Klein sind Erntedank mit Kindergartenteam (Pfarrerin Friedrich), an- gensamer und Christian ten Gemeinde am Markt- vor allem die schließend Gemeindefest Krönes zeigt den Blick platz „An den Schulwiesen“ Räumlich- hinter die Kulissen von soll nun der Standort in der keiten –auch Christusgemeinde (ev. Freikirche) Wilhelm-Leuschner-Str. 72 Europas größter Müllhal- Friedrich-List-Straße der für das Perso- Sonntag, 15. September, 9.40 Uhr: Gebetstreffen, 10 Uhr: de in Ghana und porträ- letzte sein. „Wir wussten nal –eine be- Gottesdienst tiert die Verlierer der digi- zwar, dass wir im Gebäude sondere Ver- Stadtmission Neu-Isenburg talen Revolution. Dabei An den Schulwiesen nur für besserung. Stoltzestraße 3 stehen nicht die Mecha- eine gewisse Zeit bleiben „Wir haben Sonntag, 15. September, 10 Uhr: Gottesdienst nismen des illegalen Elek- werden, aber es war den- Das Außengelände der „Känguruhs“ im neuen Domizil an der Friedrich-List- jetzt einen ei- Adventgemeinde tro-Schrotthandels im noch länger als gedacht – Straße. Foto: Postl genen Perso- Bahnhofstraße 143 Vordergrund, sondern die umso mehr freuen wir uns, nalraum, wo Samstag, 14. September, 9.30 Uhr: Gottesdienst Lebensumstände und jetzt hier eine hoffentlich Neu-Isenburgs Bürgermeis- geworden ist, beschrieb Isa- sich die Erzieher vorberei- Schicksale von Menschen, längere Bleibe gefunden zu ter Herbert Hunkel be- bel Altmann, die Vorsitzen- ten und auch mal zurück- Kath. Gemeinde St. Christoph die am untersten Ende der heben“, sagte die Geschäfts- schrieb noch einmal den de des Vereins. „Als ich ziehen können“, sagte De Dreiherrnsteinplatz Sonntag, 15. September, 11 Uhr: Gottesdienst globalen Wertschöpfungs- führerin Stehr-Böhlendorf. steinigen Weg des Vereins 2011 nach der Geburt mei- Caro-Klein. „Wir suchen kette stehen. Für die Pädagogische Leite- „Die Känguruhs“, die mitt- ner Tochter auf der Suche noch weitere Erzieher, da Kath. Gemeinde St. Josef Die Faire Woche 2019 fin- rin Nicole De Caro-Klein ist lerweile sechs Umzüge hin- nach einem Krippenplatz spielen solche Aspekte Kirchstraße 20 det vom 13. bis 27. Sep- es jetzt „wie im Paradies“, ter sich haben. „Trotz aller war und von einer Mitarbei- auch eine Rolle“, so die Pä- Sonntag, 15. September, 10.45 Uhr: Heilige Messe 18.30 Uhr: Dekanatsgottesdienst tember bundesweit mit wie sie die räumlichen Ge- Widrigkeiten in den 22 Jah- terin im Pekip-Kurs mir die- dagogische Leiterin. über 2.000 Veranstaltun- gebenheiten und das Au- ren haben sie nicht aufbe- ses Familienzentrum emp- Der von Eltern getragene Kath. Gemeinde Zum Heiligen Kreuz gen statt. Sie beschäftigt ßengelände beschreibt. gehrt, sondern haben mit fohlen wurde, hätte ich nie Verein betreut einschließ- Pappelweg 29 sich in diesem Jahr mit Die drei Gruppen, zwei U3- dem besonderen Engage- gedacht, dass ich nach acht lich der Dependance im Fa- Samstag, 14. September, 18.30 Uhr: Vorabendmesse Sonntag, 15. September, 9.30 Uhr: Heilige Messe dem Thema der Ge- Gruppen mit jeweils zehn ment der Eltern immer das Jahren –heute –hier aus ei- milienzentrum an der Kurt- schlechtergerechtigkeit. Kindern und eine normale Beste für das Wohl ihrer ner echten Familie gehe“, so Schumacher-Straße rund Katholische Gemeinde St. Franziskus Unter dem Motto „Gleiche Kita-Gruppe mit 23 Kin- Kinder daraus gemacht“, Altmann. In das Haus an 70 Familien. „Wir bieten Bahnhofstraße 218 Chancen durch Fairen dern, haben sich mittlerwei- lobte Hunkel alle Beteilig- den Schulwiesen habe sie drei unterschiedliche Be- Samstag, 14. September, 18 Uhr: Hl. Messe Handel“ wird darauf auf- le eingelebt und jeder hat ten und überreichte den mit ihrem Mann und der treuungsmodelle, von der Katholische Gemeinde St. Nikolaus merksam gemacht, wel- sein „Plätzchen“ gefunden. Kindern einen großen gel- ganzen Familie an fast Krabbelgruppe über die Ta- Hundertmorgenschneise chen Beitrag Frauen und Nach dem Auszug der städ- ben Kipplaster. Das Neu- 2.000 Tagen nicht nur ihre gesbetreuung bis hin zu ei- Sonntag, 15. September, 9Uhr:Heilige Messe Mädchen zu einer nach- tischen Kindertagesstätte, Isenburger Stadtoberhaupt Kinder gebracht und wieder ner Englisch-Gruppe für haltigen Entwicklung leis- diese bezog die neu erbaute selbst erhielt für sein Enga- abgeholt, sondern dort Kinder ab vier Jahren“, er- ten können, vor welchen Kita im Neubaugebiet Bir- gement ein „Willkommens- auch gebastelt, viele Ge- läutert Nicole De Caro Herausforderungen sie oft- kengewann, wurden die känguruh“, so wie es jedes spräche geführt, gespielt, Klein die Vorzüge von Kän- Notdienste mals stehen und welche Räumlichkeiten renoviert neue Kind, das in das Fami- gesungen –und vor allem guruh. Jetzt wird noch der Ansätze der Faire Handel und den Wünschen der lienzentrum kommt, be- gelebt, so Isabel Altmann. große Vogel am Eingang ge- Ärzte verfolgt, um das Men- „Känguruhs“ angepasst. kommt. „Ich wünsche allen Eltern, gen ein Känguruh ausge- Ärztlicher Bereitschaftsdienst (zuständig für Dreieichen- schenrecht der Geschlech- Am Samstag wurde nun das Wie aus Eltern der vom dass sie, ganz gleich was sie tauscht, dann ist die Kängu- hain, Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Neu-Isen- tergerechtigkeit zu för- große Einweihungsfest ge- Verein Känguruh betreuten suchen, genau das hier im ruh-Familie wirklich in ih- burg,Buchschlag, Langen, Egelsbach): Montag, Dienstag, Donnerstag,19-7Uhr;Mittwoch, 14 -7Uhr;Freitag, 14 dern. feiert. Kinder eine große Familie neuen Zuhause der Kängu- rem Paradies angekommen. Uhr -Montag, 7Uhr: � 116 117.Montag, Dienstag, Don- nerstag, 19 -23Uhr;Mittwoch, 14 -23Uhr;Freitag, 14 Uhr -Sonntag, 23 Uhr: ÄBD Zentraleinder Asklepios-Klinik, Langen, Röntgenstraße 20. –ANZEIGE – Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu erfragen unter � Wir gratulieren 06074 19222. HospizgruppeLangen: � 01729585853. As- klepios-Klinik Langen: � 912-0. Kreisklinik Seligen- stadt: � 06182 83-0. Leitstelle für Krankentransporte: � Donnerstag, 12. September 06074 19222. Heinrich Licht (Freiherr-vom-Stein-Straße 16) Apotheken zum 85. Geburtstag Der Notdienst beginnt morgens 8.30Uhr undendet um 8.30 Uhr des nächsten Tages.Dienst für Neu-Isenburg,Drei- Freitag, 13. September eich,Langen und Egelsbach hat am Walter Thiele (Max-Planck-Straße 1) zum 90. Ge- Donnerstag: Fichte-Apotheke, Sprendlingen, Frankfurter burtstag Straße 37, � 06103 936215. Ahmed Basharat zum 70. Geburtstag Freitag: Oberlinden-Apotheke,Langen, Berliner Allee 5, � 06103 78777; Born-Apotheke, Offenthal, Borngartenstraße Neue Zimmerdecke,aneinem Tagmontiert! Samstag, 14. September 6, � 06074 2399400. Monika Väth-Oleska (Hugenottenallee 36) zum Offenbach. MöchtenSie dem Passend zu jedem Wohnstil, ob sowie algen- und bakterienfrei. Samstag: Löwen-Apotheke, Langen, Bahnstraße 31, � 75. Geburtstag 06103 29186. nächstIhreZimmerdecke neu klassisch oder supermodern. Stim- Weiterhin istdas Material unemp- Inge Göbel zum 70. Geburtstag gestalten, weil sie Risse oder Fle- mungsvolle Akzentesetzt eine, nach ﬁndlichgegenüberHitze, Kälte, Sonntag: Apotheke am Bahnhof, Langen, Liebigstraße1,� cken aufweistoder weil sie nicht Ihren Wünschen, installierte Be- Feuchtigkeit oder Trockenheit. Sonntag, 15. September 06103 25723. mehr zur Einrichtung passt? leuchtung. (Komplett und aus einer Die vielseitigen Anwendungs- mög- Willi Kurtz (An den Platanen) zum 80. Geburtstag Montag: Spitzweg-Apotheke im FÄZ, Langen, Röntgenstra- Die neuartige Plameco-Decke, Hand!) Jede Decke wirdsoeinzigar- lichkeiten der PLAMECO-Decken ße 6-8,�06103 3018-118. auf Wunschmit integrierterBe- tignachIhren Wünschen und Vor- sind dieideale und langlebige Lö- Montag, 16. September Dienstag: Brunnen-Apotheke,Dreieichenhain, Fahrgasse leuchtung, verleihtIhrem Raum stellungen maßgerecht angefertigt. sung fürIhreZimmerdecke. Anna Schlee zum 95. Geburtstag 5, � 06103 86424;Pluspunkt-Apotheke im Isenburg-Zen- eine völlig neue Ausstrahlung. Die WeitereVorteiledieser Designer- Herr Tomovski lädt diesesWochen- Christiane Cazabonne zum 75. Geburtstag trum,Neu-Isenburg, Hermesstraße4,�06102 306666. Decke kann innerhalb eines Tages Deckenliegen in der Beschaffenheit ende am Freitag, dem 13.9.2019von Mittwoch: Rosen-Apotheke, Langen, Bahnstraße 119, � montiertwerden, ohne dassdas des Materials,denn PLAMECO- 13.00- 17.00Uhr undSamstag, dem 06103 23061. Zimmer ausgeräumt werden muss. Deckensind hygienisch, staubdicht, 14. 9. 2019 undSonntag,dem 15.9. Zahnärzte Eine PLAMECO-Decke besteht aus antistatischund pﬂegeleicht. 2019 von10.00- 16.00Uhr zu einem Zustellhotline: DieAnsage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdiens- einem hochwertigen Kunststoff. Sie Besonderswichtig fürden Ein- Besuchinseine Ausstellungsräume tes erfolgttag- undzeitgenau über die kostenpflichtige istinüber100 Farbenund Varianten, satz in Kücheoder Badezimmer: in der Langstr. 29 in 63075Offen- 069/85008-443 Servicenummer 01805607011(14 Cent/Min. aus dem mit oder ohne Verzierung erhältlich. Jede Decke istschimmelabweisend bach-Bürgel ein. Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (ohneGewähr)

Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb

Redaktion Stadtpost Neu-Isenburg Impressum Neu-Isenburg Franziska Jäger, � 069 85008 273 Redaktionsleitung: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) E-Mail: [email protected] Telefon 069 85008-270 Fax: 069 85008-295 [email protected] E-Mail: [email protected] Freitag, 13.09. 19 von13.00 -17.00 Uhr Anzeigenleitung: Samstag, 14. 09.19und Sonntag, 15.05. 19 von10.00-16.00 Uhr Familien- und private Anzeigen Jelisaweta Scherdel � 069 850088 /E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Verlag: Daniel Schöningh Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG Thomas Kühnlein Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses Gewerbliche Anzeigenannahme Telefon 069 85008-0 einzigartigen und über 35 Jahre bewährten Deckensystems! Bettina Tomas, � 06103 609451 Druck: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG E-Mail: [email protected] Waldstraße 226, 63071 Offenbach PLAMECO-Fachbetrieb Tomovski ·Langstr. 29 ·63075 Offenbach-Bürgel Anzeigenpreisliste Nr. 11, gültig seit 1. 1. 2019 Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 069/50700949 Vertrieb und Qualitätsmanagement /Zeitungszustellung Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. www.plameco-frankfurt.de � 069 85008 443 /E-Mail: [email protected] Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 3

Fünfjähriges Bestehen des Dienstleistungsbetriebs Dreieich und Neu-Isenburg AöR „Man kann von einem KabeKabelstraßelstraße 22•· 63303 DreieichDreieich •· Tel.:Tel.:0066110033-8-8647575·•Fax:Fax:8686705705 mail: [email protected]@t-online.de •·wwwwww.schumann-dreieich.de.schumann-dreieich.de

•Hof- und Gartentore, Elektroantriebe •Kunststofffenster,Markisen, Treppen Erfolgsmodell sprechen“ •Fenstergitter,Aluminiumfenster &Türen •Kunstschmiedearbeiten, Edelstahlverarbeitung, Sonderkonstruktionen

Neu-Isenburg (lfp) –Vor fünf Jahren wurde die Fu- sion der beiden städti- Mit allen Sinnen schen Bauhöfe von Neu- genießen: Isenburg und Dreieich zu einer starken Dienstleis- hier ist eine tungseinheit vollzogen. Mit der Zusammenlegung große Liebe sollten jährlich rund zehn gereift! Prozent der Kosten und damit auf Dauer ein be- trächtlicher Millionenbe- trag eingespart werden. Das Leuchtturmprojekt für ganz Hessen hatte Vor- Werde bildcharakter und brachte Fan! deshalb auch ein paar überraschende Hürden mit sich, denn so manche FICHTESTRASSE65·DREIEICH-SPRENDLINGEN ·TELEFON 06103/68014 Behörde war bei der Be- handlung einer AöR (An- stalt des öffentlichen Rechts) noch völlig unbe- darft. „Es war eine harte Wir sind autorisierter Fachhändler für Jura Zeit, aber wir haben es ge- und Nivona Kaffeevollautomaten schafft“, konstatiert DLB- Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör Chefin Petra Klink nun die Mo.-Fr.9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr.Mittwochnachmittag geschlossen. Fünfjahresbilanz. Im Rahmen einer Presse- DLB-Chefin Petra Klink mit Dreieichs Bürgermeister Martin Burlon und Neu-Isenburgs Erstem Stadtrat Stefan Schmitt (rechts), konferenz stellten die links Neu-Isenburgs Bürgermeister Herbert Hunkel und ganz links Frank Ullrich (Prokurist und Leiter Abfallwirtschaft). Foto: lfp DLB-Geschäftsführerin Petra Klink sowie die Bür- wir die Zulassungsstelle im sonst wären wir auch Ge- derbar funktioniert“, rich- lein der Erweiterungsbau germeister der beiden be- Kreishaus Dietzenbach fahr gelaufen, eventuell tet Hunkel auch einen schlug hier mit rund 3,8 teiligten Kommunen, Mar- lahmgelegt, sodass auch Fördergelder zurückzah- Dank an die Mitarbeiter Millionen Euro zu Buche. ● Lackierungen aller Art ● Beschriftungen tin Burlon für Dreieich hier eine Sonderbehand- len zu müssen“, erklärt der ehemals selbstständi- „Dafür haben jetzt alle 220 ● Unfallschadenbehebung ● Glasschäden und Herbert Hunkel für lung gefunden werden Klink. gen Betriebshöfe. Mitarbeiter ordentliche ● Richtbankarbeiten ● Leihwagen Feldstraße47Telefon 06104/715 83 Neu-Isenburg, den Werde- musste, um die 160 Fahr- Der beste Erfolgsnachweis Das Leistungsspektrum Aufenthalts- und Umklei- 63179 Obertshausen-Hausen Telefax 06104/759 66 gang und vor allem die Bi- zeuge umzumelden“, für die DLB-Chefin Petra des DLB ist groß und deräume“, betont Petra [email protected] www.autolackiererei-reich.de lanz noch einmal im Detail nannte Klink nur zwei Bei- Klink ist jener, wenn die reicht von der Straßenrei- Klink. Ein weiterer Mei- vor. Nicht nur mit der Zu- spiele. Menschen in den beiden nigung und Grünpflege lenstein war die Einfüh- sammenführung zweier ei- Die beiden Stadtober- Kommunen nichts von ei- über die Müllabfuhr bis rung der Biotonne, die sich WAFFENHANDELMESSER genständiger städtischer häupter Herbert Hunkel ner Umstellung mitbekom- hin zur Betreuung des Ab- auch auf der Kostenseite Betriebe, sondern auch mit und Martin Burlon spre- men: „Dann haben wir al- wasserbereiches mit einem positiv auswirkte, denn WWW.WAFFENHANDELMESSER.DE der Gründung einer An- chen dennoch von einer les richtig gemacht.“ umfangreichen Kanalnetz. der Bio-Abfall entfällt als stalt des öffentlichen Erfolgsgeschichte. „Ja, es Trotz aller Vorgaben zur In Neu-Isenburg gibt es gar gewichtiger Faktor bei der Rechts betrat man Neu- gab und es gibt sie immer Kostenreduzierungen ist ein getrenntes Abwasser- Müllentsorgung. Zukünf- land. „Wir waren ein wieder, kleinere Problem- es dennoch gelungen, ge- system, eines für Schmutz- tig wird das Thema Stadt- OUTDOOR Leuchtturmprojekt für chen, aber die Bereiche wohnte „Vorzüge“ in bei- wasser und ein separates grün eine immer größere Hessen, haben entspre- sind zusammengewachsen den Kommunen zu erhal- für das Oberflächenwas- Rolle spielen, aber auch AM chende Förderungen er- und es gibt vorteilhafte Sy- ten, dies betrifft insbeson- ser, was einer Versiche- die Wegwerfmentalität der JAGD 14.09.2019 halten, mussten aber auch nergieeffekte“, so Burlon. dere die Wertstoffhöfe. „So rung im Wald zugeleitet Menschen mit den To-Go- IN UNSEREM die geforderten Einsparun- „Man kann durchaus von etwas schätzen die Bürger wird. Gerade hierzu ver- Produkten. Somit landet SHOWROOM gen nachweisen“, so DLB- einem Erfolgsmodell spre- und es wird auch von den wies Petra Klink darauf, auch immer mehr „Haus- Geschäftsführerin Petra chen und wir sind alle zu- Nutzern so honoriert“, er- dass kontaminiertes Was- müll“ in den öffentlichen SPORT& Klink. Allein bei der büro- versichtlich, dass sich dies klärt Dreieichs Bürger- ser, ob mit Chemikalien Abfallbehältern, was einen kratischen Umsetzung gab weiter fortsetzt“, sagt auch meister Martin Burlon oder Farbe, nicht in das weiteren Arbeits- und Kos- es so manche Hürde, die Hunkel. Für DLB-Chefin dazu. Für Neu-Isenburgs Oberflächenwasser gehört tenaufwand bedeutet. „Wir SICHERHEIT Zusammenführung der Petra Klink gilt es, trotz Bürgermeister Herbert –also nicht in den Stra- werden bestimmt nicht Mitarbeiter wurde bereits der strengen Kostenkon- Hunkel war aber auch die ßengulli gekippt werden über fehlende Arbeit kla- im Vorfeld durch gegensei- trolle weitere Einsparun- „geräuschlose“ Zusam- darf. gen können –aber das hat tigen Austausch „erprobt“ gen zu generieren. „Es war menführung der Men- Damit auch eine räumli- ja auch seinen positiven und gefördert. „So manche schon eine harte Zeit, als schen ganz wichtig. „Wir che Einheit geschaffen Aspekt für die gesicherten Behörde wusste mit einer die Zahlen der beiden haben hier rechtzeitig im werden konnte, musste Arbeitsplätze der Mitarbei- AöR nichts anzufangen Städte abgeschmolzen Vorfeld für einen Aus- das Betriebsgelände in ter“, blickt DLB-Chefin HASSIA FABRIK /CHRISTIAN-PLESS-STRASSE 11-13 und bei der Ummeldung wurden, doch wir haben es tausch geworben und es Neu-Isenburg umgebaut Petra Klink optimistisch in 63069OFFENBACH/+49 (0)69-89 00 9041 unserer Fahrzeuge haben letztendlich geschafft – hat dann auch alles wun- und erweitert werden. Al- die Zukunft. WIR BIETENIHNENEINEAUSFÜHRLICHE UND KOMPETENTE BERATUNG, SOWIEDIE MÖGLICHKEIT UNSERE PRODUKTEZUTESTEN.

Sie interes- sieren AUGENPRÜFUNG sich für GLEITSICHT gewerbliche BRILLEN Anzeigen? Bauer GmbH KONTAKTLINSEN Prima, da kann ich Wie funktionieren eigentlich Ihnen helfen! Gleitsicht- Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I 63500 Seligenstadt/H. Ihre Telefon: Fax: Mobil: Kontaktlinsen? MEDIA- (06182) 25000 (06182) 290779 (0171) 5169872 BERATERIN E-Mail: [email protected] Kontaktlinsen, die unterschiedliche Sehstärken im Fern- und „Ich genießejeden Tag Nahbereich korrigieren können, gibt es in mehreren Formen. Besonders ausgefeilt sind „Multifokale Kontaktlinsen“ -hier sieht das Auge Nah- und Fernbereich gleichzeitig scharf. Malteser Holzfenster einheißesWunsch-Menü!“ Die Trennung erfolgt nicht optisch, sondern im Gehirn. Liebe, die bleibt –Ihr nie mehr streichen! Gesteuert wird die Schärfewahrnehmung über die Öffnung Aluminiumverkleidung vvoonna außenußen Te stament für Menschen, Leckere Menüs täglich heiß ins Haus gebracht der Pupille. die Hilfe brauchen Sie erwartet ein Speiseplan voller Abwechslung Entscheidend für den guten Seherfolg: die äußerst präzise Fordern Sie die kostenlose Te stamente- Anpassung. So wie bei Optik Bauer: Wir haben die Geräte, Broschüre derMalteseran. Nachlässe kommen Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen, und vor allem die Erfahrung, damit Sie in allen Bereichen zu 100% derMalteserArbeit zugute. scharf sehen können. vorher Malteser Hilfsdienst e.V. | Monika Willich auch für Diäten Kalker Hauptstr.22-24 | 51103 Köln ✓ Kein Herausreißen, Dreck und Lärm Für Ihre Beratung möchten wir uns gerne Zeit nehmen.Bitte Te l. 0221/98 22-515 ✓ Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei vereinbaren Sie einen Termin, gerne auch kurzfristig. E-Mail: [email protected] ✓ Für alle Fenstertypen und Wintergärten Hilfe für ältere Bürger e.V. ✓ Wertsteigerung des Hauses Tel. 06102/23320 Teil 2von 3 PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str./ Hirtengasse15 Optik Bauer GmbH Telefon :06103 -807 16 66 nahe S-Bahnhof 63263Neu-Isenburg Bleiswijker Str.1 E-Mail :[email protected] 63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de 63303 Dreieich-Götzenhain Internet: www.optik-bauer.de Telefon: 06074-404127 4 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Gemeinsames Für die Umweltaktion Park(ing) Day wird ein Abschnitt der Frankfurter Straße umgewidmet Gemeindefest Wort zur Woche Die Rolle derStille Grüner Teppich statt Zeppelinheim (red) –In Zeppelinheim findet am Sonntag, 15. September, 1. Nachdem Sommer beginntder Herbst! Der zum ersten Mal ein ge- Herbst ist die Zeit,inder die Natur zurRuhe geparkter Autos meinsames Gemeindefest kommt.Das sagtuns auch das Herabfallen der katholischen und der der Blätter von den Bäumen.Wenn die Natur evangelischen Kirchen sich„zurRuhebegibt“, dann sollten auchwir Neu-Isenburg (red) –Zum auszuprobieren; auch Straßenmalkreide verbunden. ersten Mal werden in Neu- •der Naturschutzbund oder ein Bauteppich für die Gemeinsam wollen sie po- statt. Es beginnt mit einem versuchen, unsdiese Eigenschaftanzueignen. ökumenischen Gottes- Isenburg am „Internationa- Deutschland NABU mit Kleinen im sorgfältig abge- sitive Eindrücke vermitteln dienst um 14 Uhr in der Die sorgfältige Betrachtung desheutigen The- len Park(ing) Day“ am Frei- Beratung zum Thema Elek- sperrten Bereich zum Ein- und exemplarisch zeigen, Kirche St. Nikolaus, Hun- mas „Die Rolle der Stille“kann uns dabei be- tag, 20. September, Auto- troräder, zu Naturschutz- satz. wie der begrenzte Lebens- dertmorgenschneise 10. hilflich sein. stellflächen belebt und für und Umweltfragen wie den Wer möchte, kann sich an raum besser für die Men- Daran schließt sich das ge- 2. Der Mensch braucht „Stille“,damiterseine die Menschen als Lebens- Folgen zunehmender Bo- einem Quiz mit Fragen zu schen genutzt und die Ver- meinsame Fest „Im Mitte finden kann. Die Stilleder Natur und raum zurückerobert. Von denversiegelung und Info- Verkehr und Umwelt betei- kehrswende auch in Neu- Hirschsprung“ an. Gegen die Stille der fünfSinnesind die Vorbedin- zwölf bis 18 Uhr verwan- material der Reihe Fahrtziel ligen und mit etwas Glück Isenburg eingeleitet werden 15 Uhr wird der Posau- deln sich vier Stellplätze in Natur; sogar einen Wassersprudler kann. Dass die Frankfurter gungenfür dieEntdeckung der Herzensstille. nenchor der Evangeli- der Frankfurter Straße in •der Verkehrsclub von der Stadtwerke gewinnen. Straße auch zum Förderge- schen Johannesgemeinde 3. Stilledes Herzens heißt in diesem Fallnicht Höhe der Deutschland VCD mit Um 17 Uhr wird es zum biet Stadtumbau gehört, auftreten. Dann folgt der nur nicht sprechen; Stilledes Herzens ist Hausnummern 76 bis 80 in Kunst im öffentlichen Ende der Veranstaltung spricht dafür, genau hier Auftritt der Schnullergar- mehrals das.ErhöhteWachsamkeit und Auf- eine Erlebniszone für Jung Raum und einer nachge- eine prominent besetzte den „Park(ing) Day zu plat- de und Minikids der merksamkeit sind diezwei wichtigsten „Assis- und Alt. Mit zahlreichen bauten Frankfurter Straße Gesprächsrunde geben. zieren und an dieser stark „Schwarzen Elf“ zum The- tenten“der inneren Stille. Es gehthier um die Aktionen und Mitmach- im Miniformat, auf der als Bürgermeister Herbert befahrenen Straße Anstöße Angeboten wird die Auf- Zukunftsvision eine Stra- Hunkel, Erster Stadtrat Ste- für ein Umdenken zu ge- ma Sommertanz. Für die existentielle Stille. Ohne Stille können wir Kinder gibt es ab 16 Uhr merksamkeit auf eine Nut- ßenbahn fährt; fan Schmitt und der Dezer- ben. Kinderspiele und Kinder- nicht existieren. Der tägliche Schlaf ist für uns zung des öffentlichen Rau- •die Stadtwerke Neu-Isen- nent für Klimaschutz und Klar ist: Alles geschieht so schminken. Ein ökumeni- sichtbares Beispieldafür. Wenn wir die nötige mes mit mehr Lebensquali- burg mit ihrer beliebten Energiewende Dirk Wöl- umweltfreundlich und sches Abendgebet in St. Stillenicht haltenkönnen, werden wir krank. tät und weniger Verkehr ge- Wasser-Bar, Informationen fing nehmen sich Zeit für nachhaltig wie möglich. Nikolaus um 18 Uhr wird Stillegehört zu einem gesunden Leben. lenkt, ein Appell für Klima- zum ÖPNV und einem ein kurzes Statement zu der Das heißt, die Transporte das Gemeindefest ab- 4. Wennwir nicht in regelmäßigen Abständen schutz und Respekt vor der Maltisch für Kinder; Frage: Wie könnte die werden weitestgehend kli- schließen. dieStille halten, verlieren wir unser inneres Umwelt. •der Schachverein 1926 Frankfurter Straße in fünf maneutral, nämlich mit Beteiligt sind Neu-Isenburg mit Vor- bis zehn Jahren aussehen? dem Lastenfahrrad, durch- Gleichgewicht und unsere geistige Kraft, um •der Wattclub –Bürgerini- standsmitgliedern und dem Als Vierte im Bunde sind geführt und es wird kein Radtour nach schöpferisch tätigzuwerden.Daher wirdje- tiative für die Energiewende Trainer Udo Lanz, der Kin- Bürger eingeladen, auf dem Plastikmüll erzeugt, sonder vernünftige Mensch versuchen, regelmä- in Neu-Isenburg mit einer der und Jugendliche im zusätzlichen freien Stuhl dern das Goldrandgeschirr Mörfelden ßig Stille zu halten. gemütlichen Sitzecke im Schachspiel anleitet und Platz zu nehmen, ihre Mei- hervorgeholt. Selbst die 5. Die Stilledes Herzens verlangt von uns, Grünen, in der die Vorbei- zum Schach spielen im nung zu sagen und Fragen Pappbecher der Wasser- Neu-Isenburg (red) –Die uns ab und zu von Äußerlichkeiten zu entfer- gehenden sich niederlassen, Freien einlädt; zu stellen. Bar bieten sich zur Weiter- diesjährige Radtour der nen und die Aufmerksamkeitauf unser Inne- Zeitung lesen und bei einer •Christoph Neumann von Einig sind sich die veran- verwendung an: Hübsch Kolpingfamilie Neu-Isen- Tasse gutem Neu-Isenbur- „Leanders Bücherwelt“, der staltenden Umweltgruppen, angemalt können sie zu burg-Zentral startet am res zu lenken. Das bewussteAbschaltenunse- ger Fairtrade-Kaffee eine sein Schaufenster für die dass Ort und Zeitpunkt ge- Hause von den Kindern mit Sonntag, 15. September, rer fünfSinnewird eine großeHilfedabei kleine Pause einlegen kön- Mini-Straßenbahn zur Ver- nau richtig gewählt sind: Erde befüllt und zum um 9.30 Uhr an der Kirche sein. nen; fügung stellt und es mit Während wenige Kilometer Pflanztöpfchen umgestaltet St. Franziskus, Bahnhof- 6. Auch dasregelmäßige Gebet kann eine hilf- •der Allgemeine Deutsche Neuerscheinungen zu den entfernt auf der IAA den werden. Und der grüne straße. Die Strecke führt reiche Methode sein, um die innere Stille zu Fahrradclub ADFC mit In- Themen Umwelt, Natur- „Göttern aus Blech“ gehul- Teppich, der am 20. Sep- zum „Schützenhaus“ in erfahren.Wer Stille erfährt,erfährt in Wirk- formationen zum Radver- und Klimaschutz gestaltet; digt wird, fühlen sie sich tember auf der Frankfurter Mörfelden und ist circa 45 kehr, mit Aktionsmaterial •Oliver Pabst von „Blumen dem zeitgleich stattfinden- Straße ausgerollt wird, lichkeit die GegenwartGottes im eigenen Kilometer lang. Anschlie- und Ideen zur aktuellen Pfeiffer“, der an dem Tag den bundesweiten Klima- kann auch im nächsten Jahr ßend wird das Gemeinde- Herzen. Ich lade Sie herzlich ein, sich auf Ih- Kampagne #MehrPlatz- mit Kübelpflanzen für eine streik der „Fridays for Futu- wieder zum Einsatz kom- fest an der Straße Hirsch- ren ganz persönlichenWeg zur innerenStille FürsRad, der Fahrradkarte Begrünung der Frankfurter re“-Bewegung und den men, beim Park(ing) Day sprung in Zeppelinheim zu machen–es lohntsich! und der Möglichkeit, ein- Straße sorgt. weltweit agierenden 2020, dann vielleicht an ei- besucht. Anmeldungen bei mal selbst ein Lastenfahrrad Je nach Wetterlage kommt „Park(ing) Day“ Initiativen ner anderen Stelle. Agnes Knieling, � 06102 Pater Francis Parakkal 27568. Gäste sind will- Pfarrer, Heilig Kreuz und St. Christoph kommen. Vortrag zu Gehörlosenseelsorge und Gebärdensprache Neu-Isenburg (red) –Die woch, 18. September, zu ei- ein. Die Referentin aus densprache informieren. Evangelisch-reformierte nem Vortrag mit Brigitte Darmstadt ist seit vielen Interessierte sind herzlich Buchenbuschgemeinde Kapraun zum Thema „Ge- Jahren in der Gehörlosen- eingeladen, der Eintritt ist Neu-Isenburg lädt im Rah- hörlosenseelsorge und Ge- seelsorge tätig und wird un- frei. Beginn ist um 15 Uhr BEWERBER-TAG men ihrer „Erwachsenen- bärdensprache“ ins Ge- ter anderem auch über die mit einer Kurzandacht und treffnachmittage“ für Mitt- meindehaus im Forstweg 2 Grundformen der Gebär- Kaffee und Kuchen. 21.09.2019, 10.00 –16.00 Uhr „Tour de Résistance“

Neu-Isenburg (red) –Der Trägerverein Hugenotten- rathaus e.V. wird am Samstag, 14. September, Alle von neun bis 13 Uhr mit einem 110 Zentimeter gro- 11 Minuten ßen Modell des Hugenot- tenrathauses und einem Informationsstand auf verliebt sich ein neuer dem Wochenmarkt vertreten sein. Ziel des Träger- Mitarbeiter in uns vereins ist es, mit dem Wiederaufbau des Rathau- ses dem Alten Ort seine Informiere Dich einfach Gehörst Du auch historischen Wurzeln zu- direkt bei uns vor Ort: rückzugeben. Eingeladen dazu? sind alle Neu-Isenburger, insbesondere aber auch Unsere Mitarbeiter stellen sich vor Neu-Isenburgs Kommu- Unser Bildungszentrum stellt sich vor nalpolitiker und Stadtver- Kleine Gruppenführungen durch die Klinik ordnete. Denn der Träger- verein stößt laut Presse- Die Personalabteilung steht mitteilung vor allem bei für Deine Fragen bereit der Stadtverwaltung, der Für das leibliche Wohl ist gesorgt Kommunalpolitik sowie Die kleinen Löschdrachen aus Neu-Isenburg und Zeppelinheim haben allen bei Meinungsbildnern im Grund zur Freude: Endlich sind die Kinderfeuerwehr-Uniformen da. Bei dem Wirfreuenuns auf Dich! Familie und Kinder sind herzlich willkommen. Alten Ort auf Vorurteile Weihnachtsspenden-Voting 2018 haben die Mitarbeiter des bundesweiten und Unverständnis. Aus Energieversorgers eprimo die Freiwillige Feuerwehr Neu-Isenburg und Zeppe- diesem Grund hat sich der linheim abgestimmt. Am 19. Dezember wurde Wehrführer Udo Bachmann der Trägerverein Hugenotten- Spendenscheck in Höhe von 5.000 Euro überreicht. Von dem Geld sollten die rathaus entschlossen, mit Sechs- bis Zehnjährigen der Kinderfeuerwehr endlich mit einer richtigen Uni- Fakten und Argumenten form ausgestattet werden. „Als Unternehmen haben wir eine Verantwortung Klinik Seligenstadt eine „Tour de Résistance“ gegenüber der Umwelt, unseren Mitarbeitern sowie sozialen als auch kulturel- Pflegedienstleitung Simone Peeck, [email protected], Dudenhöfer Straße 9, zu starten, um mit Wider- len Themen in der Region“, sagte Hans-Martin Hellebrand, Geschäftsführer von D- 63500 Seligenstadt, Tel.: 06182 /83-622 41, www.asklepios.com/seligenstadt stand den Vorurteilen und eprimo, bei der Übergabe der Uniformen am Feuerwehrhaus Zeppelinheim. dem Unverständnis zu be- „Wir freuen uns, dass wir den Löschdrachen mit unserer Spende den Traum von gegnen. der eigenen Uniform endlich erfüllen konnten.“ Foto: p Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 5 Hugenotten- und Waldenserpfad feiert am 14. September Zehnjähriges/ Waldensertag am 15. September in der Marktplatzgemeinde Der Weg der Glaubensflüchtlinge

Neu-Isenburg (red) –Etwa Theodor Fontane mit dem gefeiert. Der Gottesdienst 15 Jahre sind vergangen, Titel „Der Wanderer“, in die wird daher nicht wie ge- seit zum ersten Mal die Idee Veranstaltung eingebun- wohnt um zehn, sondern erwogen wurde, die langen den. um 16 Uhr angeboten. Es Flucht- und Vertreibungs- Das Chorkonzert –essingt gibt am Vormittag ab zehn wege der Glaubensflücht- „Der Chor“ aus Frankfurt – Uhr die Möglichkeit, ver- linge der Hugenotten und wird Stücke aus mehreren schiedene Vorträge über die Waldenser mit einem Fern- Jahrhunderten enthalten, Deutsche Waldenserverei- wanderweg nachzuzeich- die die Freiheit im Glauben nigung, deren Herkunft, nen und mit damit ihre Ge- und Denken zum Thema Vergangenheit, Zukunft, schichte in das öffentliche haben. Der Festvortrag des Wirken und Arbeit sowie Bewusstsein in Erinnerung Schriftstellers Hans Dieter über Waldenser- und Huge- zu rufen. Angesichts des er- Rusch mit dem Titel „Der nottenfamilien in Neu-Isen- folgreichen Bestehens Wanderer: Von der Freiheit burg zu hören. möchte der Verein Huge- und dem Überwinden von Nach dem Mittagessen gibt notten- und Waldenserpfad Grenzen –aus dem Leben es Kaffee und Kuchen so- seinen zehnten Geburtstag des Theodor Fontane“ wird wie den „Mittag der Mög- daher gebührend mit einer sich vor allem auf die Frei- lichkeiten“, etwa mit einer öffentlichen Kulturveran- heitsideen des Hugenotten- Besichtigung des Museums staltung feiern. nachfahren Fontane vor „Haus zum Löwen“, einem Diese Veranstaltung wird dem Hintergrund der ge- Stadtrundgang, einer Kirch- über etwa zwei Stunden am schichtlichen Umwälzun- turmbesteigung sowie Be- Samstag, 14. September, ab gen im frühmodernen gegnungen und Gesprä- 14 Uhr am historischen Ort Deutschland im 19. Jahr- chen. Der Abschlussgottes- der Evangelisch-Reformier- hundert konzentrieren. dienst findet dann um 16 ten Gemeinde Am Markt- Ein Büchertisch mit Wer- Uhr statt und wird unter an- platz in Neu-Isenburg statt- ken des Dichters Fontane derem von Pfarrerin Stefa- finden. und ein Empfang im Ge- nie Keller und Pfarrer Bru- Neben Empfang und Gruß- meindehaus der Evange- no Gabrielli (aus Brindisi/ Rund um den Marktplatz stehen Leuchten mit runden Hauben, die nicht mehr den energetischen Anforderungen entsprechen. worten wird ein mehrteili- lisch-Reformierten Kirche Italien) gehalten. Es wird Auch sie sollen ausgetauscht werden. Foto: Postl ges Chorkonzert und ein runden das Programm über den ganzen Tag eine Vortrag mit Lesung des ab. Kinderbetreuung angebo- Erste Maßnahme im Förderprogramm Stadtumbau wird umgesetzt Schriftstellers Hans-Dieter Am Sonntag, 15. Septem- ten. Anmeldungen für die- Rutsch, aus seiner 2018 he- ber, wird dann ganztags der sen Sonntag nimmt das Ge- rausgegebenen Biografie Deutsche Waldensertag in meindebüro unter � 06102 Neue Beleuchtung über den Schriftsteller der Marktplatzgemeinde 326220 entgegen.

Entwurf eines Weltethos Plaudern in der für den Alten Ort Neu-Isenburg (red) –Im Ethik zu begründen, und Bansamühle Rahmen der „Woche der dabei besonders auf die Neu-Isenburg (red) –Im Ort mit altstadt- und kli- sein. Besonders die Stra- wurde abgelehnt, obwohl Toleranz und Mitmensch- Zehn Gebote und die Anre- Neu-Isenburg (red) – Rahmen des Förderpro- magerechten Leuchten ßenbeleuchtung aus den die ausgesuchten Leuch- lichkeit“ der Stadt Neu- gungen des „Projekts Welt- Wer am kommenden gramms Stadtumbau wird als vorgezogene 1970er Jahren ist über- ten die Klimaschutzziele Isenburg lädt die Adventge- ethos“ des katholischen Sonntag ein paar gemütli- „Vom alten Ort zur Neuen Maßnahme im Rahmen kommen und erneue- erfüllen. Die dem beson- meinde für Sonntag, 15. Theologen Hans Küng ein- che Stunden bei Kaffee Welt“ wird im Alten Ort des Förderprogramms rungsbedürftig. Die deren Standort entspre- September, zu einer Veran- gehen. Die verschiedenen und Kuchen verbringen die Straßenbeleuchtung Stadtumbau gefördert und Leuchten entsprechen chenden Leuchten wur- staltung über „Die Zehn Impulse sollen zur Diskus- möchte, ist im Babbelcafé ersetzt. Eine öffentliche soll voraussichtlich Mitte nicht mehr den energeti- den jedoch als zu teuer Gebote und das ‚Projekt sion gestellt und im Ge- der Bansamühle, Bansa- Ausschreibung nach der Mai 2020 abgeschlossen schen Anforderungen, und damit nicht förderfä- Weltethos’“ ein. Pastor Mi- spräch vertieft werden. Die straße 29, gut aufgeho- Vergabe- und Vertragsord- sein. eine Umstellung auf LED hig eingeschätzt. Aus chael Mainka wird einen Veranstaltung im Gemein- ben. nung für Bauleistungen Der Alte Ort mit seinem ist nicht möglich. Die Sicht der Stadt Neu-Isen- Überblick über die ver- dehaus der Adventgemein- Das ehrenamtliche Team (VOB) wurde durchge- historischen und denk- Masten sind zum Teil burg ist es jedoch –auch schiedenen Versuche ge- de, Bahnhofstraße 143, be- bewirtet ab 14.30 Uhr führt. Das Angebot der malgeschützten Stadt- nicht mehr standfest und im Vorgriff auf die ange- ben, eine allgemeingültige ginnt um 19 Uhr. wieder seine Gäste. Stadtwerke Neu-Isenburg grundriss ist zentraler Ort bilden damit ein Sicher- strebte Gestaltung des Al- GmbH hat gewonnen. Die der Identifikation und heitsrisiko. Deshalb sollen ten Ortes –unumgänglich, Leistungen zur Erneue- Historie Neu-Isenburgs. die Leuchten im Alten Ort einen angemessenen rung der Straßenbeleuch- Menschen besuchen den so schnell wie möglich Leuchtentyp zu installie- tung mit 80 Leuchten und Alten Ort, um die städte- ausgetauscht werden. Be- ren. Beantragt werden 57 Masten einschließlich bauliche Ausgangssituati- reits im Vorfeld fand eine Mittel für insgesamt 80 aller Nebenarbeiten wer- on und Historie zu verste- Bemusterung mit LED-fä- Leuchten –inklusive Mas- den zum Gesamtpreis von hen. Der Alte Ort weist higen, standortgerechten ten und Steuerung. 213.428 Euro ausgeführt. Mängel auf, die zwingend Leuchten statt. Danach Alle städtebaulichen Maß- Damit liegt das Angebot zu beheben sind und wird wurde ein Antrag beim nahmen des Förderpro- sogar weit unter den kal- noch Gegenstand umfäng- Projektträger Jülich ge- gramms Stadtumbau wur- DIE NACHT kulierten 270.000 Euro. licher Untersuchungen um stellt, im Rahmen des kli- den unter https://stadtum- Die Erneuerung der Stra- Maßnahmen im Förder- magerechten Austausch- bau.neu-isenburg.de ver- ßenbeleuchtung im Alten programm Stadtumbau programms. Dieser Antrag öffentlicht. DESBACKENS 22. September/ Spielen und Basteln im Sportpark Familienfest zum Weltkindertag 20.09.2019 von 22:00 bis 01:00 Uhr Neu-Isenburg (red) –Un- bis hin zu Spiel- und Bas- brush-Tattoos und Kin- teller zu schönen Dekotel- ANMELDUNG bitte per Mail über die ter dem Motto „Wir Kin- telaktivitäten unterschied- derschminken an. Beim lern verwandeln –wer der haben Rechte!“ wird liche Angebote vorberei- Infocafé kann entdeckt will, kann hier auch nach [email protected] anlässlich des Weltkinder- tet: So können Kinder und werden, mit welchen ver- Äpfeln tauchen. Bei der tages ein Kinder- und Fa- Eltern die Organisationen rückten Gegenständen Kolpingfamilie Zentral ANMELDESCHLUSS 19.09.2019 milienfest am Sonntag, 22. kennen lernen, die für Computer gesteuert wer- stehen die Buttonmaschi- s September, von 14 bis 18 Kinder in Neu-Isenburg den können. Bei den ne für individuelle Anste- leibliche Uhr auf dem Hammer- Betreuung und Veranstal- Ständen der Unicef AG cker und bei der Jugend- für Ihr wurfplatz des Sportparks tungen anbieten. Frankfurt, des Freundes- förderung West ein Tisch- ist gesorgt in Neu-Isenburg gefeiert. Für das leibliche Wohl kreises der Friedrich-Frö- kicker bereit. In die Tiefe Wohl Leider musste im vergan- sorgen der KV Schwarze bel-Schule und der Tages- der Meere gelangt man genen Jahr das Fest wegen Elf, der Klub Srbija und mütterzentrale werden beim Sharkprojekt e.V. einer Unwetterwarnung der Fachbereich Kinder- kleine Künstler bei tollen und hoch hinaus, über kurzfristig abgesagt wer- und Jugend. Mal- und Bastelangebote viele Kisten hinweg, bei den, deswegen hoffen die Beginnend mit einer Rei- kreativ. Fleißig geangelt der Jugendfeuerwehr. Organisatoren, der Fach- he von Ständen für den wird beim Angelverein Auf der Showbühne wird bereich Kinder und Ju- kleinen Hunger zwischen- Neu-Isenburg und beim Hapkido Muyedo präsen- gend der Stadt Neu-Isen- durch, führt der erste Weg Briefmarkensammelver- tiert, die Kampfkunst der burg in Zusammenarbeit bestimmt zum Karussell ein können eigene Post- Selbstverteidigung. Au- mit verschiedenen Ar- für die kleinen Festbesu- karten und echte Brief- ßerdem werden der Chor beitskreisen, Kirchenge- cher am Stand des GHK marken entworfen und der Musikschule Neu- meinden, Organisationen, (Verein für Geschichte, versendet werden. Der Isenburg, die Breakdancer Schulen und Vereinen, in Heimatpflege und Kultur Verein Toddlers plus Eng- des Jugendzentrums Gra- diesem Jahr auf strahlen- Neu-Isenburg e.V.). Der lish Daycare hat sich eini- venbruch und die Nach- den Sonnenschein. Verein „Humanistische ge schöne Angebote ein- wuchsbands der Goethe- www.backstube-weller.de Über 22 Akteure haben Gemeinschaft“ bietet eine fallen lassen, zum Beispiel schule und des Jugendca- von Informationsständen große Auswahl an Air- Muffins verzieren, Papp- fés auftreten. 6 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 „Leben und Lernen um 1919“ Goetheschule ist Lange Nacht der bereits zu G9 zurückgekehrt Volkshochschulen Neu-Isenburg (red) –In dem Artikel „Zehn neue Neu-Isenburg (red) –Die reise in die Entstehungs- Räume und viel moderne Volkshochschulen in zeit der Volkshochschu- Technik. Goetheschule ganz Deutschland feiern len auf die Besucher. Im nimmt Erweiterungsbau in am Freitag, 20. Septem- Anschluss an den Sekt- Beschlag“, vom Donners- ber, die „Lange Nacht der empfang und die Begrü- tag, 15. August, wurde Volkshochschulen“. An- ßung der Gäste folgt ein Landrat Oliver Quilling mit lass ist das 100-jährige Ju- musikalischer Beitrag der der Aussage zitiert, der Er- biläum der Volkshoch- Philharmonischen Ge- weiterungsbau der Goethe- schulen, die erstmals sellschaft Neu-Isenburg schule schaffe die Möglich- 1919 mit der Weimarer e.V., ein 60-minütiger keit, in den 2020er Jahren Verfassung als Teil des Vortrag zum Thema zu G9 zurückzukehren. staatlichen Bildungssys- „Kunst und Kultur um Die Kirchenmusikerin der Johannesgemeinde Neu-Isenburg, Gabriele Urbanski, dirigiert das „Sing Together“, das als Einstim- Dazu schreibt Hannelore tems anerkannt wurden. 1919“, Aktionen zu den mung auf die folgenden Chorkonzerte diente, im Foyer der Hugenottenhalle. Foto: Postl Kaus-Schwoerer, ehemali- Das Team der vhs Neu- Frisuren- und Make-Up- ge Pressesprecherin der Isenburg möchte herzlich Trends der Zwanziger Erstes „S!ING Fest der Chöre“ in der Hugenottenhalle Goetheschule: „Tatsache einladen, diesen besonde- Jahre, eine kleine Moden- ist, dass die Goetheschule ren Abend gemeinsam zu schau sowie Ausstellun- aufgrund eines Konferenz- feiern. Unter dem Motto gen zu den Themen „Rei- Auch zarte Stimmchen beschlusses vom Januar „Leben und Lernen um sen damals und heute“ 2013 und nach mehrjähri- 1919“ wartet ab 18 Uhr in und „100 Jahre Wissen ger Erfahrung mit G8 be- der Geschäftsstelle in der teilen und Demokratie reits im Schuljahr 2014/15 Bahnhofstraße 2inNeu- fördern –Entwicklungen wurden hörbar gemacht zu G9 zurückgekehrt ist. El- Isenburg eine kleine Zeit- in der vhs“. tern, die ihre Kinder in diesem Sommer eingeschult Neu-Isenburg (lfp) –Einst Leiterin von Gabriele Ur- Daniel Jenz, begleitet von schwimmen. Unter der Lei- haben, werden das bei ihrer galt Neu-Isenburg als die banski das Einsingen als Larrissa Kurmatschewa am tung von Christoph Kühn Schulwahl berücksichtigt „Stadt der Tausend Sän- Vorspiel zum „S!ING Fest Piano, belegte eindrucks- begeisterten sie mit dem haben. Zukünftigen Eltern ger“ und es gab bis vor zwei der Chöre“ stattfinden. Das voll, dass er zurecht 2009 „Grease-Medley“ oder von Kindern der Goethe- Jahren gar noch einen „Tag Foyer war ziemlich voll zum Sieger des Franz-Völ- „Can’t Take My Eyes Off schule sollte hier jedoch des Liedes“, in dessen Rah- und die engagierte Kir- ker-Preises gekürt wurde You“ ebenfalls die vielen keine irreführende Informa- men sich verschiedene chenmusikerin verstand es und damit ein echter Re- Gäste. In einem anderen tion vermittelt werden.“ Chöre und Gesangsgrup- wieder einmal prächtig, präsentant des großen Te- Genre agiert der Neu-Isen- pen aus Neu-Isenburg prä- auch zaghafte Stimmen zu nors aus der Hugenotten- burger Chor Soundsation sentierten. „Diese Zeiten hörbaren „Volkschor-Mit- stadt ist, der auf vielen um Matthias Becker. Der Gemeindefeiert sind leider vorbei, aber wir gliedern“ zu machen. Bühnen begeisterte. Franz exzellente Arrangeur ver- wollen dennoch versu- Der Einstieg mit dem Lied Völker wurde am 31. März steht es immer wieder, die Sommerfest chen, das Kulturgut des „Das Horn, das Horn, das 1899 in Neu-Isenburg ge- Mitglieder seines Vocal- Singens zu erhalten“, be- ruht sich aus, es bringt nur boren und verstarb am 5. Ensembles zu fordern und Gravenbruch (red) –Die gründet Neu-Isenburgs einen Ton heraus“ mutete Dezember 1965 in Darm- Kompositionen aus dem Evangelische Kirchenge- Mit einer Veranstaltung in neuer Form wartete am vergan- Kulturdezernent Theo zwar etwas kindlich an, stadt. Die Anny Schlemm – Jazz über Pop bis Ethno in meinde Gravenbruch lädt genen Samstag die Isenburger CDU auf. Bei bestem Som- Wershoven die Idee, wie- doch es motivierte viele Franz Völker Gesellschaft einer erstaunlichen Art zu ein zu ihrem Sommerfest merwetter starteten die Christdemokraten mit kühlen Ge- der ein „Sing-Fest“ in der noch zögernde Gäste, ein- bewahrt das Vermächtnis präsentieren. Am 3. No- am Sonntag, 15. September. tränken, selbstgebackenem Kuchen und gegrillten Köstlich- Hugenottenstadt zu etab- fach mal mitzusingen. Und beider aus Neu-Isenburg vember wird es ein Wieder- Los geht es um elf Uhr mit keiten einen Sommerdialog mit Bürgern vor ihrer Ge- lieren. Hier fanden sich mit bei den folgenden, freilich stammenden Gesangs- sehen in der Hugenotten- einem Erntedankgottes- schäftsstelle in der Fußgängerzone. Für Kinder wurde ei- dem Kreis Offenbach und schon schwierigeren Melo- künstler. halle geben, dann präsen- dienst, der von den Jungen gens ein Karussell bereitgehalten. Viele der Gäste nutzten den Sängerkreis Offenbach dien blieben sie dann auch In seiner Moderation ver- tiert Soundsation mit der und Mädchen des Kinder- die Möglichkeit zum Meinungsaustausch mit den Kommu- entsprechend interessierte dabei. „Die Gedanken sind wies Stefan Weilmünster Big Band eine besondere gartens gestaltet wird. Zum nalpolitikern. Regen Zuspruchs erfreute sich auch die Mög- Partner –und es entstand frei“ klang dann auch immer wieder auf die große Reise durch stimmliche Nachmittagsprogramm ge- lichkeit, schriftlich diejenigen Themen zu benennen, die für das „S!ING Fest der Chö- schon recht hörbar und Tradition und das bedeut- Klangräume. hören ein Aufritt von Kin- die Bürger von besonderer Bedeutung sind. Viele ausgefüll- re“, das am vergangenen beim „Masithi“, einem same deutsche Sanges-Kul- Was als „reine Männersa- dern aus der Ballettschule te Fragebögen unter dem Motto „Sagen Sie uns Ihre Mei- Freitag zum ersten Mal in Gospel der afrikanischen turgut, das derzeit zwar eiche“ des Männerchores aus Kerber sowie diverse Spie- nung“ landeten in der eigens hierfür aufgestellten Box. Das der Hugenottenhalle aus- Xhosa, wunderten sich nen Umbruch erfährt, aber Zellhausen angekündigt langebote für junge Besu- Ergebnis dieser Befragung und der vielen Gespräche wird gerichtet wurde. Es soll Passanten vor dem Foyer, dennoch wert ist, erhalten war, entwickelte sich recht cher. Mittags gibt es Suppe, direkt in den Prozess zur Erstellung eines Kommunalwahl- nun im zweijährigen Tur- welcher tolle Chor denn und fortgeführt zu werden. schnell zu unterhaltsamen Pommes frites und Waffeln, programms einfließen. Foto: p nus immer in Neu-Isenburg am Abend in der Hugenot- „Wenn man die Zeichen Präsentationsvarianten, die am Nachmittag auch Kaffee stattfinden. tenhalle auftreten würde. der Zeit erkennt und sich auch Frauen im Saal be- und Kuchen. Bei schlech- Recht gespannt waren die Zum Finale gelang es Ga- darauf einlässt, dann sind geisterten. So wurde das tem Wetter wird das Fest ins Organisatoren mit Neu- briele Urbanski gar, die auch wieder junge Men- erste „S!ING Fest der Chö- Gemeindehaus verlegt. Küchen Keie Heusenstamm Isenburgs Kulturdezernent „Volkssänger“ zu einem schen zu begeistern, in ei- re“ zu einem für viele über- unterwegs Theo Wershoven, Landrat dreistimmigen Kanon zu nem Chor zu singen“, ver- raschenden Erfolg dem ANZEIGE Oliver Quilling und dem formieren –und es gelang wies Weilmünster auch auf künftig weitere folgen wer- „300 Worte Thomas Lang(links), Geschäftsführer von Küchen Keie Vorsitzenden des Sänger- prächtig. „Sie haben das den Jungen Chor 2000 aus den. „Darauf kann man in Heusenstamm,war jetztzuGast bei Barbaraund Eu- kreises Offenbach, Sieg- alle wunderbar gemacht, Obertshausen. Die rund 30 wirklich aufbauen, das war Deutsch“ fried Roet, wie denn das jetzt können sie sich im Sängerinnen und Sänger ein perfekter und motivie- gen W. in Offenbach.„Danke, Herr Lang, für die fachlich „S!ING Fest der Chöre“ Saal anhören, wozu das um Oliver Gies boten ins- render Auftakt“, freute sich Neu-Isenburg (red) –Die sehr, sehr kompetente Beratung und die Umsetzung angenommen würde. Die führen kann“, verwies Ur- besondere zeitgeistige Sängerkreisvorsitzender Buchenbuschgemeinde unserer Wünsche. Vor allem für die Geduld.Für uns als Prognosen reichten von banski auf die angekündig- Kompositionen wie „It´s Siegfried Roet. Und auch zeigt im Rahmen der Inter- anspruchsvolle Kunden war es sehr wichtig, dass man 150 bis maximal 300 Gäste ten Auftritte der verschie- my Life“ von Bon Jovi oder Marcel Subtil, Leiter des kulturellen Woche am sich ausreichend Zeit für uns genommen hat. Auch –einschließlich der vier be- denen Chöre. „The Show Must Go On“ Fachbereiches Förderung Donnerstag, 19. Septem- wenn wirmehr bezahlt haben als geplant, so hatten wir teiligten Chöre –die in der Was als finaler Höhepunkt der berühmten Band des Ehrenamts, Sport und ber, 19.30 Uhr, bei freiem nie das Gefühl, zu viel bezahlt zu haben“, freuten sich die Hugenottenhalle Neu- geplant war, musste gleich Queen. Kultur, freute sich, dass Eintritt im Forstweg 2die Küchen-Keie-Kunden. Von der Planung über den Ab- Isenburg zu erwarten wä- zu Beginn stattfinden: der In Neu-Isenburg bestens sich alle Mühen der auf- Filmkomödie „300 Worte bau und die Entsorgung der alten Küche bishin zum ren. Umso erstaunter wa- Auftritt des Tenors Daniel bekannt und durch ihren wendigen Vorbereitungen Deutsch“ mit Christoph Aufbau der neuen Küche war alles bestens organisiert ren sie, als immer mehr Jenz. Der Franz-Völker- Auftritt am Freitagabend gelohnt hatten. „Ich habe Maria Herbst. Regisseur und lief einwandfrei.Auch das Monteurteam von Herrn sangesfreudige Gäste zum Preisträger musste nämlich nun auch im ganzen Kreis mich selbst inspirieren las- Züli Aladags Film bietet Konstadinovic habe fachmännisch absolut überzeugt, „Sing Together“ in das Foy- schnell wieder abreisen, da Offenbach sind die Melo- sen und habe mitgesungen augenzwinkernde Come- es wurde sauber und schnell gearbeitet. „Sie sind sogar er der Hugenottenhalle ka- er am nächsten Morgen sei- dia Boys &Girls, die auf –wenn das kein Erfolg ist“, dy, die gängige deutsch- auf unsere Wünsche –natürlich soweit möglich –wäh- men. Dort sollte unter der ne Konzertproben hatte. ähnlicher moderner Welle sagte Subtil. türkische Klischees hu- rend der Montage eingegangen. Dies war unsere zweite morvoll persifliert. Küchevon Küchen Keie, und wenn es eine dritte geben Am Sonntag, 22. Septem- sollte,dann sicher wieder von Küchen Keie. Alles in al- ber, wird der Film dann im lem sind wir mit dem ,Rundum-Paket‘ sehrzufrieden Veranstaltung der Grünen und des ADFC Rahmen eines Filmgottes- und werden KüchenKeie immer wiederweiterempfeh- dienstes um zehn Uhr von len“. Radtour zur KZ-Gedenkstätte in Walldorf Pfarrerin Susanne Lenz ins Gespräch gebracht mit der biblischen Botschaft. Neu-Isenburg (red) –Vor Nur etwa 350 der danach in Neu-Isenburger Bürgerki- deren Wegen wieder über 75 Jahren, im August 1944, das KZ Ravenbrück verleg- no Cineplace. Zeppelinheim zurück nach wurde in Walldorf die KZ- ten Frauen überlebten das Die circa 25 Kilometer lan- Neu-Isenburg zum Cine- Außenstelle Walldorf-Hor- Kriegsende im Mai 1945. ge Tour (Hin- und Rück- place in der Beethovenstra- Grillfest der vath errichtet. 1.700 unga- Die Neu-Isenburger Grü- fahrt) startet um elf Uhr am ße 89a gegen 15 Uhr. Naturfreunde risch-jüdische Mädchen nen und der ADFC Neu- Isenburger Rathaus, Huge- Wer kein Rad fahren möch- und Frauen zwischen 13 Isenburg nehmen dieses nottenallee 55. Von dort te, kommt um zwölf Uhr di- Neu-Isenburg (red) –Die und 40 Jahren wurden aus Datum zum Anlass und la- geht es am Gehspitzweiher rekt ans Horvath Zentrum Naturfreunde feiern am Ungarn verschleppt und den für Samstag, 28. Sep- vorbei nach Zeppelinheim in Mörfelden Walldorf, Fa- Sonntag, 15. September, mussten unter grausamsten tember, zu einer gemeinsa- und weiter am Flughafen milie Jürges Weg 1, zur in ihrem Vereinshaus in Bedingungen bis zum No- men Radtour zur Gedenk- entlang zum Horvath Zen- Führung und/oder um der Neuhöfer Straße 55 ihr vember 1944 Schwerstar- stätte Walldorf-Horvath- trum. Dort findet dann von 15.15 Uhr ins zur Filmvor- Grillfest. Von 17 bis 19 beit für die erste betonierte Zentrum ein mit anschlie- zwölf bis 13.45 Uhr eine führung. Uhr gibt es Spezialitäten Rollbahn auf dem Frank- ßender Filmvorführung des Führung statt. Die Veranstaltung endet vom Grill sowie ein großes furter Flughafen leisten. Films „Die Rollbahn“ im Die Rückfahrt führt auf an- gegen 17 Uhr. Salatbüfett. Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 7 Neue Ausstellung im Stadtarchiv Interton Trio und Gäste geben Benefizkonzert zugunsten der Speisekammer St. Josef Klimapartner „Klein aber fein“ Rekorderlös eingefahren in Ghana Neu-Isenburg (red) –Der Neu-Isenburg (red) –Wie- erster Stock untergebracht Weltladen lädt zu einer der einmal haben die Stadt- und unter � 06102 249-911 Neu-Isenburg (lfp) –Das Informationsveranstal- archivarin Claudia Lack oder 06102 241-456 zu er- Klinkenputzen hat sich tung zum Thema „Klima- und ihr Team in den Archi- reichen, E-Mail claudia. wieder einmal gelohnt. partnerschaft mit Kwada- ven Interessantes gefunden lack@stadt-neu-isenburg. Die Bemühungen des Ers- so in Ghana“ für den heu- und für die Ausstellung de. ten Stadtrats Stefan tigen Donnerstag, 12. „Klein aber fein“ zusam- Im Stadtarchiv können sich Schmitt und Schirmherrn, September, 19 Uhr, in die mengestellt. Die Ausstel- Bürgerinnen und Bürger, auch die 6. Benefizveran- Bansamühle (Bansastraße lung, die am Dienstag, 17. Genealogen, Wissenschaft- staltung zugunsten der 29) in Neu-Isenburg ein. September, um 18.30 Uhr, ler und Schüler über Speisekammer St. Josef zu Bei der Umsetzung von eröffnet wird, widmet sich die Geschichte der Stadt, einem erneuten Erfolg Maßnahmen zu Klima- außergewöhnlichen Unter- des Kreises Offenbach, des werden zu lassen, waren schutz und Klimafolgen- nehmerinnen und Unter- Landes Hessen und der Hu- denn auch aller Ehren anpassung kommt den nehmer aus Neu-Isenburg. genotten informieren und wert. Mit dem von Beginn Kommunen die entschei- Darunter Traditionsunter- Recherchen in Auftrag ge- an engagierten Interton dende Rolle und Verant- nehmen wie die Gold- ben. Interessierte können Trio um Helmut Sauer gibt wortung zu. Mit einem schmiede Christel Rein- unter anderem Einblick in es eine verlässliche Basis Förderprogramm unter- hardt, Zeittechnik Ningler, historische und aktuelle Fo- für die musikalische Un- stützt deshalb die „Ser- Leander’s Bücherwelt und tos, Publikationen zu ver- terhaltung und Stim- vicestelle Kommunen in Schuhorthopädie Gack. schiedensten Themenberei- mungsmache. Dazu finden der einen Welt“ (SKEW) Alle Bürgerinnen und Bür- chen sowie in Jahrgänge des sich immer wieder Einzel- die Vereinbarung von Kli- gers sind herzlich eingela- Neu-Isenburger Anzeige- akteure und Gruppen, die mapartnerschaften zwi- den. blatts nehmen, die bis ins der Veranstaltung zusätzli- Das Interton Trio in blauen Shirts, Erwin Nöske (links), Maria Sator-Marx, Pfarrer Martin Berker, schen Kommunen im glo- Auch im Stadtarchiv gibt es 19. Jahrhundert reichen. che Attraktivität verleihen Erster Stadtrat Stefan Schmitt und Mario Di Salvo bei der Scheckübergabe. Foto: Postl balen Süden und in der eine Sommer- und eine Das Stadtarchiv bietet die und so die Besucher be- Bundesrepublik. Der Winterzeit. Ab September Möglichkeit, Zukunft, Ge- geistern. „Obwohl es im- „Can’t Help Falling in spontan Erwin Nöske, die gelungene Überra- Weltladen unterstützt die gelten wieder die folgenden genwart und Vergangenheit mer schwerer wird, Men- Love“ und „Return to Sen- Vorstandsvorsitzender der schung. Initiative von Björn Kess- Öffnungszeiten: dienstags zu verbinden, was heute in schen für eine Spendenak- der“ das Publikum. Mit Dr.-Bodo-Sponholz-Stif- Ein weiterer Auftritt von ler, Josef Weidner, Isolde 13 bis 17 Uhr, freitags 11 bis der Zukunft liegt, ist mor- tion wie diese zu gewin- den Western-Songs „Ta- tung in Frankfurt. Somit Christina Schütz und Ma- Wölfing-Hamm und 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr gen Gegenwart und über- nen, ist heute die Huge- bak und Rum“ sowie „Sie- war nicht nur die 70.000- rio Di Salvo wurde ebenso Stadtrat Dirk Wölfing sowie nach Vereinbarung. morgen Vergangenheit und nottenhalle wieder recht bentausend Rinder“ er Marke geknackt, son- mit großem Applaus be- zum Aufbau einer Klima- Das Stadtarchiv ist in der damit potenzielles Archiv- gut gefüllt“, bedankte sich stimmte das Interton Trio dern gar die Spendensum- dacht wie die maritimen partnerschaft zwischen Frankfurter Straße 53-55, gut. Stefan Schmitt bei den die begeisterten Gäste auf me von insgesamt 71.000 Gesangsdarbietungen der Neu-Isenburg und dem rund 360 Gästen und ver- den folgenden Auftritt der Euro erreicht. Welch eine „Sumser“ Ahoi aus Ha- District Kwadaso in der sprach einen kurzweiligen SKG Linedancer um Ma- stolze Bilanz! nau. „Einmal mehr möch- Nähe von Kumasi in der Ehemaligen-Treffen an Abend mit einigen Überra- ritta Sauer ein. Auch diese Getragen von dieser Welle te ich mich als Schirmherr Ashanti Region in Ghana. schungen. Gruppe ist ein fester Be- derBegeisterung ging es in sehr herzlich für eure Auf der Veranstaltung be- der Goetheschule Los ging es mit dem Inter- standteil der Benefizkon- den zweiten Teil des großartige Unterstützung richten die Initiatoren Neu-Isenburg (red) –Der rer zum jährlichen Ehema- ton Trio, das mit seinen zerte für die Speisekam- Abends. Dieser begann des gestrigen Abends be- über die bisherigen Akti- Förderverein der Goethe- ligen-Treffen für den 1. Liedern aus der „guten al- mer St. Josef. gleich mit einer echten danken. Es war wieder vitäten, über die politi- schule feiert in diesem Jahr November ein. Ab 19.30 ten Zeit“ schnell für stim- Nach der Pause verkünde- Überraschung. Miruna eine super schöne Veran- sche Organisation und die sein 25-jähriges Bestehen Uhr gibt es im Foyer der mungsvolle Reminiszen- te dann Schirmherr Stefan Costa kennen viele als staltung, viele der rund Geschichte der Ashanti und lädt bereits alle ehe- Schule Drinks und zen im Hugenottensaal Schmitt erst einmal die Vorstandsmitglied des 360 Gäste in der Hugenot- Region sowie über die ge- maligen Schüler und Leh- Snacks. sorgte. Mit dabei war wie- freudige Bilanz. „Dank eu- FFK (Forum zur Förde- tenhalle haben mich da- plante Reise Anfang Ok- der die Sängerin Christina rer Hilfe und Unterstüt- rung von Kunst und Kul- nach angesprochen und tober nach Ghana und die Schütz, die mit ihren Lie- zung haben wir wieder ein tur in Neu-Isenburg) –und sich für diesen herausra- weiteren Schritte zum dern „Blue Bayou“ und tolles Ergebnis erreicht – einige wissen, dass sie gend schönen Abend be- Aufbau der Klimapartner- „Ich will keine Schokola- aber ob es reicht, die rund 20 Jahre lang Front- dankt. Einen Dank, den schaft. Die anderen Seiten de, ich will einen Mann“ 70.000-Euro-Marke zu sängerin einer Band war. ich sehr gerne an alle Mit- für Begeisterung sorgte – knacken, weiß ich noch Jetzt trat sie wieder als So- wirkenden weitergeben Thriller mit Frankfurt-Bezug wohl auch, weil sie dabei nicht“, so Schmitt. Bisher losängerin, begleitet vom möchte. Vor allem gilt „Uns schickt Als Jona Hagen von der nächtlichen Eskapade immer wieder Schokola- standen aus den fünf vo- Gitarristen Dix Kovac, vor mein großer Dank Helmut denbonbons in das Publi- rausgegangen Benefizkon- das Publikum und beein- Sauer, den nimmermüden der Himmel“ ihrer 14-jährigen Nichte Melanie erfährt, tippt kum warf. Nicht minder zerten rund 58.000 Euro druckte mit ihren interpre- Planer und Macher der sie zunächst auf Liebeskummer. Doch kurze bejubelt wurde der zwölf- zu Buche. Maria Sator- tierten Songs. „Ist es okay, Veranstaltung, sowie dem Neu-Isenburg (red) –Unter Zeit später wird die Leiche von Melanies bester jährige Nick aus Sprend- Marx, die Leiterin der wenn ich noch meine gesamten Team des Inter- dem Motto „Uns schickt Freundin Vesna aus lingen mit seiner Michael- Speisekammer, präsentier- Tochter dazu hole?“, frag- ton Trios, das mit Ralph der Himmel“ veranstaltete dem Main geborgen. Jackson-Performance. te einen Scheck in Höhe te Miruna in die Runde – Sauer mittlerweile ein der Bund der Deutsche Ka- Nach und nach begreift Mario Di Salvo hatte zu- von 1.500 Euro von der und dann folgte Mara, die Spitzen-Quartett gewor- tholischen Jugend im Mai sie, dass die Mädchen erst seinen Chef, Landrat Sparkasse Langen-Seli- „Stay with me“ von Sam den ist“, zog der Schirm- die 72-Stunden-Aktion, bei Teil einer schrecklichen Oliver Quilling, zur Huge- genstadt und einen weite- Smith in erstaunlicher herr Stefan Schmitt Bi- der eine Gruppe Jugendli- Verschwörung gewor- nottenhalle chauffiert, ren über 700 Euro vom Weise darbot. Die Beifalls- lanz. Und er plant bereits cher und junger Erwachse- den sind, die mitten in dann begeisterte er wie Discounter Lidl. „Dann er- bekundungen des Publi- das nächste Benefizkon- ner aus allen drei katholi- einst Elvis Presley mit höhe ich auf 13.000“, sagte kums waren der Beleg für zert fürs Frühjahr 2021. schen Gemeinden Neu- die gleißende Welt der Isenburgs die Aufgabe er- Castingshows führt. hielten, dem Kinder- und „Stromaufwärts“ von Noise’n’Burg-Konzert Jugendzirkus Wannabe bei Sonja Rudorf ist ein der Gestaltung ihres neuen spannungs-geladener Geländes zu helfen. Thriller, in dem es um Vier Bands im Jugendcafé Am Freitag, 13. September, Freundschaft, Verrat, berichten Luis Blatz und Jo- Versuchungen, Schuld- Neu-Isenburg (red) –Im freut sich darauf, mit der oder bei den Bands direkt len parade.official aus hannes Werner über das gefühle und die Suche nach sich selbst geht. Jugendcafé findet das zwei- bekannten Band Rivers ei- zu kaufen. Sollten im Vor- Pforzheim knackigen Al- dreitätige Event. Die ge- te Noise’n’Burg-Konzert in nen ganz besonderen Kon- verkauf noch Karten übrig ternative-Rock; Stereogold meinsame Veranstaltung red diesem Jahr am Freitag, 13. zertabend zu organisieren bleiben, wird es eine aus Köln präsentieren beider Neu-Isenburger Kol- September, ab 18.30 Uhr und auszurichten. Abendkasse geben. deutschsprachigen Indie- pingsfamilien findet um 20 „Stromaufwärts. Jona Hagens neuer Fall“, statt. Das Konzert-Team Karten für fünf Euro gibt es Mit dabei sind vier Bands: Rock und Canine aus Uhr im Alfred-Delp-Haus Sonja Rudorf, Societäts-Verlag, 320 Seiten, von der Rock AG des Ju- im Jugendcafé in Neu-Isen- neben Rivers, bei denen Frankfurt (Post-)Hardco- im Eichenweg 10 statt. Ein- ISBN: 978-3-95542-332-2. gendforums Neu-Isenburg burg, Beethovenstraße 89a, Grunge auf Pop trifft, spie- re/ Punk. tritt frei. 8 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Kinderbekleidung und Spielzeug Finale im Gewehrschießen auf dem SGNI-Gelände Flohmarkt in St. Josef König wird zum Stadtmeister Neu-Isenburg (red) – Angebot an Spielzeug, Nach dem erfolgreichen aber auch eine große Aus- Neu-Isenburg (red) –Mit Müller durfte, bevor er nig entgegen. Metz konnte Start des vorsortierten wahl an Rädchen, Fahrrä- einem furiosen Finale ende- selbst einen Pokal entge- sich mit dem Siegerpokal Kinderkleider- und Spiel- der, Rollern, Kinderwagen ten die 57. Stadtmeister- gennehmen konnte, erst für die 57er-Wertung trös- zeugbasars im März veran- und Autositzen erwartet schaften im Gewehrschie- einmal drei als Sponsor ten, die er vor Bernd Joe staltet die Kita St. Josef, die Besucher in den Räu- ßen bei der SGNI. Das Ste- überreichen. Die Pokale für Schmidt und Sebastian Kirchstraße 20, nun den men im Untergeschoss. chen um den Großteil der den Stadtmeister am Ziel- Müller gewann. Für Sebas- zweiten Basar am Sams- Zehn Prozent des gesam- Wertungen sorgte für die fernrohr gingen an Thors- tian Müller gab es zum tag, 14. September. Von ten Verkaufserlöses kom- eine oder andere Überra- ten Wiesen, Mike Kuhn Trost nur einen anderen zehn bis 13 Uhr gibt es die men den Kindergärten St. schung. und den unschlagbaren zweiten Platz, den nämlich Möglichkeit, im großen Josef und St. Franziskus Rund 13.000 Schuss wur- Christian Krüger. In der Fa- in der Wertung um den Ti- Gemeindesaal Kinderklei- zugute. Für das leibliche den von den Teilnehmern milienwertung waren es tel des Stadtmeisters. Wäh- dung in den Größen 50- Wohl gibt es Würstchen, im gesamten Wettbewerb dann die Deisslers, die den rend Max Wolfraum als 170 für Herbst und Winter Brezeln, Kuchen und Kaf- auf etwa 2.100 Scheiben ab- Pokal für Platz drei von der Dritter den Pokal von der zu erwerben. Ein riesiges fee. gegeben, es waren mehr Heilpraxis Biewald mitneh- Heilpraxis Biewald entge- Mannschaften und Famili- men konnten, während Pa- gennahm, überreichte en als in den Vorjahren am trick Föhl, CDU-Fraktion, Christine Wagner den Po- Dartclub startet in die neue Saison Start und auch die Zahl der Familie Nitzsche für Platz kal vom Ersten Stadtrat an Einzelstarter lag deutlich zwei und Helga Gräber Fa- Müller. Der Pokal des Bür- Auch mit 78 Jahren über den Vorjahren. milie Wolfraum für Platz Andy König ging aus den Stadtmeisterschaften im Gehwehr- germeisters aber und damit Die Siegerehrung begann eins ehrten. schießen als bester Einzelteilnehmer hervor. Foto: p der Titel des Stadtmeisters mit einer der jüngsten Wer- Ebenfalls zu den mehrfach 2019 ging an Andy König. noch im Spiel tungen. Erst zum dritten Geehrten gehörten Tanja der 57er-Wertung an Inga Overmann, die von Thilo Andy König dominierte das Mal wurde die Wertung des Nitzsche und Pia Gärtner. Grupp, sondern sprang Seipel (FDP-Fraktion) eine Stechen. Er setzte mit sei- Neu-Isenburg (red) –Der loren. In der neu gegründe- Stadtmeisters Ü60 ausge- Neben der Sondermedaille auch noch für Bürgermeis- weitere Trophäe übernahm. ner Scheibe ein dickes Aus- Dartclub Neu-Isenburg ten Kreisliga 3spielt die tragen. Den Pokal für den und der Familienwertung ter Herbert Hunkel und Erfolgreichste Mannschaft rufezeichen hinter seinen startet in die Saison 2019/ Dritte Mannschaft aus Isen- dritten Platz, gestiftet von nahm Nitzsche noch den Stadtrat Stefan Schmitt ein. war einmal mehr die Bin- Titel, denn es gelang ihm, 20 mit drei Mannschaften. burg. Es handelt sich um die Bernd Joe Schmidt, SPD- Siegerpokal für die meisten Die 57er-Damenwertung ding Stubb. Ihr dicht auf mit den sieben Schuss im Die Erste Mannschaft spielt ehemalige Zweite Mann- Fraktion, sicherte sich 49er bei den Damen von wurde komplettiert von den Fersen waren die Zwie- Stechen auf der Wertungs- weiterhin in der Oberliga, schaft. Sie spielt fast unver- Wolfgang Wenz. Gene Ha- Serpil Sarikaya (SPD) ent- Christine Mildenberger, die belschäler vor dem Team scheibe sieben Mal die und das mit fünf neuen ändert zu der letzten Sai- gelstein, Vorsitzender der gegen. Pia Gärtner erhielt ihren Pokal aus den Hän- vom Küchenlämpchen. Die Zehn zu treffen und somit Spielern. Saisonziel ist der son. Neben dem Vorsitzen- SPD-Fraktion, überreichte für den zweiten Platz einen den von Günther Marx Pokale von Volksbank die höchstmögliche Ring- Aufstieg in die Hessenliga. den Robert Heyne, kämp- seinen Pokal an Manfred Pokal von der Sparkasse (Bündnis 90/Die Grünen) überreichte Katharina Jus- zahl überhaupt zu errei- Die Isenburger konnten im fen noch 15 Spieler um den Weißenborn, der fast alle Langen-Seligenstadt, einen erhielt. tinger. Während hier noch chen. Das war seit Jahren ersten Saisonspiel in Mar- Wiederaufstieg in die Be- bisherigen Stadtmeister- weiteren nahm sie für Platz Die Jugendwertungen wur- gestochen werden musste, keinem Schützen mehr im burg 9:3 gewinnen. Die zirksliga. Im ersten Spiel schaften mitgemacht hat zwei bei den 57ern mit. Sie den zwischen Mia Biewald war die Parteienwertung laufenden Wettbewerb ge- zweite Isenburger Mann- gab es ein Unentschieden und fast immer auch eine belegte zudem in der Ein- und Sandra Overmann ent- schon vorher entschieden. lungen, im Finale gab es schaft spielt diese Saison in gegen die Mannschaft aus Trophäe mitgenommen zelwertung der Damen den schieden. Overmann ent- Gewonnen hat hier die solch ein Ergebnis über- der Bezirksliga 4. In dieser Hanau. Neben den offiziel- hat. Mit dem Pokal für den dritten Platz. Den Pokal der schied die 49er-Wertung für SPD vor der FDP und den haupt noch nicht. Damit Mannschaft spielen neben len Ligen des Hessischen Sieger dieser Wertung Stadtwerke für den zweiten sich und war auch in der abgeschlagenen Schützen verdiente er sich nicht nur dem Zweiten Vorsitzenden Dartverbandes wird auch konnte Stadträtin Yvonne Platz in der Damenwertung Wertung um den Stadt- der CDU. höchsten Respekt, sondern Patrick Trützschler auch dieses Jahr wieder in der Lammersdorf Peter Pfaff sicherte sich Tamara Mül- meistertitel vor Biewald. Am spannendsten waren auch die Kanone als Ehren- drei neue Spieler. Beson- freien Dartliga Darmstadt ehren. Peter Pfaff konnte ler, Stadtmeisterin aber Gewonnen hat diesen Titel die Entscheidungen bei den preis für die 70, die Stadtrat ders stolz sind die Jungs Dart gespielt. Auch hier auch gleich noch eine der wurde Theresa Wolfraum, jedoch Alexander Wagner, Herren. Die 49er machten Frache gestiftet hatte. Zu aber auf einen besonderen stellen die Isenburger eine Sondermedaillen der die ihren Pokal von Ger- der dafür den Ehrenpreis Michael Metz, Sebastian guter Letzt gab es für den Mitspieler. Die Isenburger Mannschaft. Die Mann- SGNI, die es für den Teiler- hard Fischer, dem ehemali- des Landrats überreicht be- Müller und Andy König un- Überflieger dieser Meister- Dartlegende Bob Ryan schaft setzt sich aus Spie- besten gab, mitnehmen. Mit gen Vereinswirt, erhielt. kam. Aber auch er ging am ter sich aus. Metz und Mül- schaften auch noch einen spielt mit 78 Jahren noch lern der drei Mannschaften seiner Zehn auf der Viel beschäftigt bei der Po- Ende mit zwei Pokalen ler konnten sich über Pokal Pokal vom Sportkreis, Pe- immer Dart und hat auch zusammen. Sie soll den Schweinchen-Scheibe hat kalübergabe war auch nach Hause, belegte er von Elektrobau Sabitzer ter Dinkel überreichte ihn nach einjähriger Pause neuen Spielern als Training er Tanja Nitzsche und Sa- Stadtverordnetenvorstehe- doch auch noch den dritten freuen, den Siegerpokal aus an Andy König, der natür- nichts verlernt. Trotzdem dienen und sie auf den Liga- rah Weber auf die Plätze rin Christine Wagner. Sie Platz in der 57er-Wertung den Händen der ehemali- lich auch als Gesamtwer- hat die Mannschaft ihr ers- alltag vorbereiten. verwiesen. überreichte nicht nur den der Jugend, hinter Tim Mi- gen Vereinswirtin Uschi Fi- tungsbester aus der Meis- tes Spiel knapp mit 5:7 ver- www.dartinisenburg.de Matthias Deissler von Bier von ihr gestifteten Pokal in kus und erneut Sandra scher nahm aber Andy Kö- terschaft hervorging.

Kunstbühne startet ihr Herbstprogramm mit einem Satire-Klassiker Frankfurter Schriftsteller Pete Smith liest vor Wortgewaltige Ein-Mann-Show „Das Mädchen

Neu-Isenburg (red) –Die Am Sonntag, Kunstbühne Neu-Isenburg 20. Oktober, vom Bethmannpark“ eröffnet am Sonntag, 22. gastiert das September, wie immer um Frankfurter Neu-Isenburg (red) –Die schlüpfen. So verwandeln 17 Uhr im „Treffer“, Bahn- Improthea- Stadtbibliothek Neu-Isen- sie sich in Edgar Wallace, hofstraße 50, ihr Herbstpro- ter mit „Für burg veranstaltet im Sep- Albert Einstein oder Coco gramm mit dem Klassiker Garderobe tember und Oktober Le- Chanel, um neuen Lebens- des Frankfurter Stalburg- keine Haf- sungen. Den Auftakt mut zu schöpfen. Als die theaters „Wer kocht, tung“ bei der macht der Frankfurter unbekannte junge Frau in schießt nicht“ –einer ko- Kunstbühne. Schriftsteller Pete Smith die Reha verlegt wird, mödiantischen Ein-Mann- Schauspiele- am Dienstag, 24. Septem- kreuzen sich ihre Wege. Show und wortgewaltige risches Ta- ber, 19 Uhr, in der Stadt- Jakob ist von der geheim- Satire gegen Fast-Food- lent der teilbibliothek Graven- nisvollen Schönen auf An- Konsum und die kommer- Meisterklas- bruch, Dreiherrnsteinplatz hieb fasziniert. Umso zialisierte Nahrungsindus- se, ohne 3, und liest aus „Das Mäd- mehr, da sie ihn an die ers- trie. Zum Inhalt: Der ar- Von wegen „schnell und lecker“ –für den Mo- Drehbuch, chen vom Bethmann- te Liebe seines Lebens er- beitslose Molekularbiologe lekularbiologe Dr. Theodor Kögel wird das Ver- aus dem park“. innert. Dr. Theodor Kögel, Gast- sprechen einer Fast-Food-Firma zur Herausfor- Stegreif, per Unweit des Frankfurter Pete Smith, geboren 1960, wirtssohn aus dem Sauer- derung. Foto: p Zufallsgriff Bethmannparks entdeckt studierte Germanistik, land und begnadeter Hob- aus einem ein Anwohner eine be- Philosophie sowie Publi- bykoch, wird vom Arbeits- ein Liter heißes Wasser mit Stapel vom Publikum mit- wusstlose junge Frau, die zistik an der Universität amt zur Firma „Schnell & Suppenpulver nach Spargel gebrachter Bücher. sich an nichts erinnert: Münster und arbeitete da- Lecker“ geschickt, einem schmeckt. Am Sonntag, 24. Novem- weder wie sie heißt, wo sie nach zunächst als Redak- Hersteller von Fast-Food- Das Ganze gerät ungewollt ber, beherrscht den Treffer wohnt, noch was mit ihr teur, bevor er sich als freier und Fertigprodukten. Er zu einem absurd-realisti- „nix als the Blues“ mit Ignaz passiert ist. Offenbar leidet Schriftsteller niederließ. soll einem ausgewählten schen Vortrag über die Abs- Netzer, einem Bluesinter- sie an Amnesie. Während Er schreibt Romane, Er- Testpublikum demonstrie- trusitäten der modernen preten von Weltniveau. sich Ärzte ihrer anneh- zählungen, Kurzgeschich- ren, wie mühsam und unge- Nahrungsaufnahme, über Netzer ist Gewinner des men, bemüht sich die Poli- ten und Essays. 2012 wur- sund die herkömmliche Kü- italienische Gastronomen German Blues Award 2015, zei, die Identität der mys- de er für sein Romanpro- che ist –und wie bequem, und ihre Pfeffermühlen, wurde am Neckar geboren, teriösen Fremden zu er- jekt „Endspiel“ mit dem nahrhaft und zeitsparend über gepresste Hühner in aber mit Mississippi-Wasser mitteln. Doch niemand Robert-Gernhardt-Preis dagegen die Produkte von Amerika –und nicht nur getauft, und trägt den Spitz- scheint sie zu vermissen. ausgezeichnet. Smith lebt „Schnell &Lecker“ sind. das. Während er vor den namen „Der weißeste Unterdessen verzweifelt mit seiner Familie in Kögel hält sich anfangs wa- Augen des staunenden Pu- Schwarze Deutschlands“. Jakob Neuhaus, Ergothe- Frankfurt am Main. cker –doch bald schon ge- blikums ein köstlich gefüll- Der Eintrittspreis beträgt je- rapeut in der Neurologi- Die Veranstaltung findet rät ihm seine Vorführung tes Hühnerbein mit selbst- weils 18 Euro. Ticketver- schen Rehaklinik Kirsch- im Rahmen des Literatur- aus dem Ruder, denn wenn gemachten Fettuccine zau- kauf über den Ticket-Shop wald, zusehends am festivals Leseland Hessen sich in einer Spargelcreme- bert, während wohlige Düf- der Hugenottenhalle Schicksal seiner Patienten. statt. Die Karten kosten Suppe aus der Tüte ledig- te durch den Theatersaal Frankfurt Ticket Rhein- Oft erzählt er ihnen Episo- fünf Euro, ein Getränk gibt lich drei Gramm gefrierge- wabern, da gleitet Dr. Kögel Main, � 069 1340400, oder den aus den Biografien be- es inklusive. Karten sind in trockneter Spargel befin- ab und gleitet ab und gleitet per Mail an info@frankfurt- rühmter Personen und er- der Stadtbibliothek sowie den, dann muss es sich um ab... ticket.de. Restkarten gibt es muntert sie, vorüberge- in der Stadtteilbibliothek ein Wunder handeln, wenn Weitere Termine: an der Abendkasse. hend in deren Leben zu Gravenbruch erhältlich. Leben + Wohnen

–Anzeige – Sicherung des Daches Jetzt steigen WIR Regen, Kälte, Wind und Sonne Bodenbeläge•Sonnenschutzanlagen • Fliegenschutz Im Laufe der die Eigentü- Ihnen auf‘sDach! Beratung, Verkauf, Verlegung und Montage Jahre bilden mer die Ver- Zimmermannsarbeiten Reparaturservice Sven Meyerhöfyerhöferer sich Moose antwortung. Dachdeckerarbeiten Bauspenglerei Vor der HöheVo33rd63225er HöheLangen33 ·63225Tel. Lang/Faxen06103/51503 und Flech- Fachleute Abdichtungstechnik Gerüstbau Telefon und Fawww.meyers-bms.dex061 03/51503·www.meyers-bms.de ten, die ein empfehlen, Dach unan- die Einde- Wohnraumfenster sehnlich wer- ckung regel- [email protected] • Abbruch - den lassen. mäßig zu prü- Tel. 06102 8838845 • und Sanierungsarbeiten Sie greifen fen. Haben Fax06102 8838847 die Oberflä- sich einzelne Frankfurter Straße 233 • Maurer- che der Ziegel ver- • 63263Neu-Isenburg und Stahlbetonarbeiten Kontakt: Dachziegel schoben, • Pﬂasterarbeiten Docić Handwerk an und kön- Foto: panthermedia.net/welcomnia könnten sie Wagnerstraße 14 nen sie nach- parkende Au- WWW.DDM-GUNDERMANN.DE haltig beschädigen. Feuch- Dach dauerhaft zu schüt- tos treffen oder Menschen • Hofanlagen und Terrassen 63322 Rödermark tigkeit und Frost dringen zen, kommt es auf das verletzen. Die Kosten für Mobil: 01578-1932381 Innenausbau |Fassaden|Anstrich in die Ziegel ein und scha- richtige Beschichtungsma- einen Dachcheck durch • Abdichtungsarbeiten E-Mail: den der Bausubstanz. Das terial an. Hochwertige Fachleute können von der über30Ja eitü hre [email protected] Dach ist der Natur ausge- Farben und Lacke und Steuer abgesetzt werden. S n! • Kernbohrung Geschäftsführer: liefert. Deshalb gilt die eine handwerklich versier- Im Zweifel dient die Rech- Docić Daniel Sorgfaltspflicht des Eigen- te Verarbeitung sorgen für nung als Nachweis für die tümers oder der Eigentü- Werterhaltung. Unwetter Erfüllung der Pflichten der merin. Mit einer moder- können schwere Schäden Eigentümer. Dachdecker nen Dachbeschichtung an Dächern anrichten. Die sorgen bereits bei der Ein- Metallbau › kann man das Dach wir- Zeit vom Herbst bis zum deckung für den Schutz ☎ (06103) 85372 Anbaubalkone ·Geländer kungsvoll vor schädlichen Frühlingsbeginn gilt als vor Sturmschäden. Durch Treppen-/Handläufe Umwelteinflüssen bewah- sturmintensiv. Dann zer- Messungen bestimmen sie Mobil 0178 8537200 Fenstergitter ·Einbruchschutz ren und gleichzeitig die ren die Kräfte der Natur die Windbelastung, der Malermeister ·Anstrich ·Verputz Überdachungen › Optik der Immobilie ver- besonders heftig an den das Dach ausgesetzt ist. Sachverständiger fürSchimmelbewertung Terrassendächer ·Wintergärten bessern. Dächern. Hauseigentümer Besonderes Augenmerk Carports Die richtige Beschichtung stehen dabei in der Ver- gilt Dachrändern und Trockenbau ·Wärmedämmung Haustüren › und eine sorgsame Verar- kehrssicherungspflicht. Dachvorsprüngen. Dort Schießgartenstraße 28 ·63303 Dreieich-Götzenhain Haustüren·Haustürvordächer beitung sichern das Dach Fallen Dachsteine oder greift der Wind besonders www.baudekoration-mann.de ·E-Mail:[email protected] Fenster auf längere Zeit. Um das Dachziegel herab, tragen an. lps/Cb. Tore und Zäune › Hoftore·Schiebetore ·Garagen- undRolltore·Torantriebe Das Team für Ihr Haus! Profi- Parkett als moderner Bodenbelag Komp lett ser - vice! Beratung, Ein Überblick über die Möglichkeiten 64572Büttelborn·Hessenring11 Planungund Telefon 0615297909-0 Ausführung –individuell Bei Parkett Fußbodenhei- E-Mail:[email protected] nach IhrenWünschen! handelt es sich zung zu verle- um einen hoch- gen, sollte dem- Philipp-Reis-Straße 20 ·63303Dreieich wertigen Fuß- entsprechend bodenbelag aus explizit ausge- Tel. 06103/322270 ·Fax 06103/34719 Holz, der in der wiesen sein, nur E-Mail: [email protected] Regel aus Hart- dann kann man hölzern wie Ei- sicher sein, dass che, Buche keine Probleme oder auch entstehen. Zur Nussbaum be- zweiten Varia- Foto: panthermedia.net/photocrew steht. Es gibt nte zählt das noch eine Reihe anderer zwei Arten unterschieden: Mehrschichtparkett. Es Hölzer, die als Bodenbelag Zum einen spricht man gehört zu der moderneren gut geeignet sind, auch von Massivparkett. Dies Option eines Dielenbo- � Isolierungen � Reparatur-Schnelldienst •Teppichboden wenn jedes Holz seine ei- ist eine althergebrachte dens. Diese Art des Verle- � Flachdächer � Eigener Gerüstbau •Parkett genen speziellen Eigen- Art den Boden zu verle- gens bringt einige Vorteile schaften mit sich bringt. gen. Nachdem die Holz- mit sich, da das Holz we- � Zimmerarbeiten � Verlegung von •Laminatboden Für die Renovierung im ei- stücke ausgelegt werden, sentlich weniger arbeitet genen Haus oder der Woh- ist die Arbeit noch nicht und durch den geringeren Dachbodendämmung •Gardinen nung ist der Boden ein komplett verrichtet. Erst Ressourcenverbrauch die •Tapeten ganz zentrales Element. dann wird das Parkett an- Umwelt schont. Nachdem Dieser soll lange Zeit über- geschliffen und versiegelt. man sich für eine der Mög- •Teppichreinigung dauern und macht einen Früher wurde das Material lichkeiten entschieden BERATUNG � PLANUNG UND AUSFÜHRUNG großen Anteil der Atmo- genagelt oder geschraubt. hat, sollte überlegt wer- •Sonnenschutz sphäre im Raum aus. Da- Nicht zu vergessen bei der den, ob der Parkettboden SÄMTLICHER BEDACHUNGSARBEITEN her ist eine gründliche Entscheidung für oder ge- geölt oder lackiert werden Überlegung diesbezüglich gen einen Parkettboden soll. Beide Varianten ver- Philipp-Reis-Straße 20 ·63303Dreieich enorm wichtig. Im Allge- ist, dass Holz ein lebendi- einen Vor- und Nachteile. meinen wird zwischen ges Baumaterial ist und auf Eine genaue Beratung in Tel. 06103/34390 ·Fax 06103/34719 Temperaturunterschiede einem Fachhandel für Bo- oder Luftfeuchtigkeit rea- denbeläge ist daher rat- E-Mail: [email protected] IhreTüren, Treppe oder Küche: giert. Parkett auf einer sam. lps/Str. Die clevere Lösung: Neu und modernni innm meisteist nur 1T1 Taag.g. Multi-Transport

vorh vorher er vorher CONTAINER-EILDIENST ✓ Ohne Rausreißen in nur einem Tag ✓ Neue Stufen in Laminatoder Vinyl ✓ Neue, moderne Fronten nach Maß ✓ Modelle: klassisch, Design, Landhaus ✓ Kein Raußreißen des Treppenkerns ✓ Sie sparen bares Geld ✓ Türen nie mehr streichen ✓ Mehr Sicherheit dank Antirutschkante ✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet ✓ AufWunsch Beleuchtung u. Geländer ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Raiffeisenstraße 12 | 63225 Langen | 06103.50760 PORTAS-Ausstellungscenter Öffnungszeiten: Mo. -Fr.:9-17Uhr www.multi-transport.de | [email protected] Assar-Gabrielsson-Str.•63128 Dietzenbach-Stbrg. o. n. tel.Vereinbarung Besuchen Sieunsere Ausstellung, rufen Sieuns an: 06074/404-127•www.portas.de 10 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 37, 12. September 2019

In Liebe und Dankbarkeitnehmenwir Abschied von Überall sind Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. ZÄUNE • BALKONGELÄNDER Sie werden uns immer an dich erinnern. TORE • TORANTRIEBE HeikeWege Wir trauern um Aluminium - Alle Farben - Rostfrei geb. Rabel Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! *7.11. 1959 †6.9.2019 Jürgen Wicker

Viel zu früh hast du uns verlassen. Es ging zuletzt alles viel *18. 1. 1945 †6.9.2019 HAKU ein Leben lang zu schnell.Deine Krankheit hat uns alle einfachüberrollt. AluminiumZäune und mehr Fassungslos bleiben wir allein zurück. In Liebe: 06104-75012 Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. SeligenstädterStr.14 Ingrid Wicker 63179Obertshausen Klaus Wege Günter und Elfriede Wicker www.haku-gmbh.de Christian und Rebecca Wege Familie und Freunde [email protected] Patrick und Janina Wege mit Helenaund Marlon BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Erwinund Herta Rabel Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 13. September 2019, sowiealle Angehörigen um 10.00 Uhr auf dem Alten Friedhof in Neu-Isenburg statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt Die Trauerfeier mitanschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, im Kreise der Familie. dem 18. September 2019, um 13.30 Uhr auf dem Waldfriedhof in Neu-Isenburg, Bluthochdruck Neuhöfer Straße 105, statt. Von Blumenspenden bitten wir abzusehen. Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wirumeine Spende für Stiftung Deutsche Krebshilfe, IBAN:DE65 3705 0299 0000 9191 91, Stichwort „Forschungsprojekte der Stiftung Deutsche Krebshilfe“ Kennwort: Heike Wege Zäune ·Gitter ·tore ·Draht-und Gitterzäune·Tore Wissen Sie, wie hoch Draht-Weissbäcker KG ·Schiebetore·Drehkreuze Ihr Blutdruckist? Steinstr.46-48,64807 Dieburg ·Schranken ·Türen ·Gabionen Tel. (06071)98810 ·Fax (06071)5161 ·Pfosten ·Sicherheitszäune Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Frau, Mutter, ·MobileBauzäune ·Alu-Zäune Ab 140/90 mmHg Deutsche ·sämtlicheDrahtgeﬂechte Herzstiftung Schwiegermutter, unserer Oma und Schwägerin Internet:www.draht-weissbaecker.de ·Alu-Toranlagen·Rankanlagen riskieren Sie Herzinfarkt Telefon 069 955128-0 Email: [email protected] · auch Privatverkauf und Schlaganfall! www.herzstiftung.de

IngeborgSchäfer AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER STADTNEU-ISENBURG

geb. Krause AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Prospekte in Ihrer *14. 2. 1929 †21. 8. 2019 ORTSBEIRATGRAVENBRUCH EINLADUNG In Liebe und Dankbarkeit: Lfd. Nr.18/24 TagMittwoch,18.09.2019 Walter Schäfer StadtPost Zeit 19:30 Uhr Roland undSimoneSchäfer Ort Plenarsaal, 1. Stock,Rathaus,Hugenottenallee 53, Neu-Isenburg Bianca und Marcel Schäfer VORLÄUFIGETAGESORDNUNG Gisela Kuhl und Familie Die aktuelle Fassung der Tagesordnung finden Sie im Internet unter In dieser Woche finden Johanna Krause undFamilie www.neu-isenburg.de. Sie in unseren Ausgaben TOP BetreffVorlage dieProspektevon folgendenFirmen: Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Mittwoch, dem Öffentlicher Teil (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgaben gebucht.) 18. September 2019, um 11.00Uhr auf demWaldfriedhof in Neu-Isenburg statt. 1. Genehmigungder Niederschrift der 23.Sitzung 2. Widerstreit der Interessen gemäß §25HGO Von Kranz-und Blumenspenden bitten wir abzusehen. 3. Satzung zum Schutz der Grünbestände 18/1595 4. Bebauungsplan Nr.14„Frankfurter Straße / Carl-Ulrich-Straße“ hier: Beschluss über die Offenlage 18/1596 5. Planfeststellungsabschnitt Süd 1der Regionaltangente West;Hier: Auslegung gemäß §18ffAEG (Allgemeines In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Eisenbahngesetz) i.V.m. 72ff HVwVFg (Hessisches Verwaltungs-und Verfahrensgesetz) 18/1614 6. Aufstellung vonTrinkwasserbrunnen RosemarieSchrod -Antragder FDP-Fraktion -18/1558 7. Illumination von Plätzen, Bäumenund Gebäuden geb. Hähle -Antragder FDP-Fraktion- 18/1568 *5.November 1936 †23. August 2019 8. Abmarkierung Kreisel Am Trieb/OffenbacherStraße -Antragder SPD-Fraktion -18/1599 Ralph, Ilse, Jessica 9. Bebauungsplan Nr.73„Evangelische Kirche Gravenbruch“ -Beschluss über die Offenlage desBebauungsplan- Karin, Tobias, Angela EntwurfsNr. 73 „EvangelischeKirche Gravenbruch“ 18/1616 10. UnterjährigerControllingbericht Die Urnenbeisetzungfindet im engsten Familienkreis statt. 11. Bericht des Magistrats Zur Beratung in nichtöffentlicher Sitzung vorgeschlagen 12. Beschlussüber den Durchführungsvertrag i.V.m. dem Vorhaben- undErschließungsplan „Evangelische Kirche Gravenbruch18/1616 Pietät JosephMüller OHG Pietät eLKe LiebL-raab Geschäftsführer Harald Müller VorEröffnung der Sitzungwirdden Bürgerinnen und Bürgernab19.30 Uhr seit 1934 im Familienbesitz bis längstens 19.45 Uhr die Möglichkeit gegeben, Magistrat und Aus- ...wir leben Küche schussmitglieder zu finanzpolitischen Themen und Haushaltsangelegen- 63263 Neu-Isenburg•Ludwigstraße 51 heiten zu befragen, die nicht Gegenstand der Tagesordnung sein dürfen. Gewissenhafte Erledigung aller Sollte kein Frageinteresse bestehen bzw.dieses vorzeitig befriedigt sein, Bestattungsangelegenheiten •Bestattungsvorsorge kann der Anfang der Sitzung zwischen 19.30 Uhr und 19.45 Uhr liegen. Dr. Oliver Hatzfeld Jederzeit erreichbar Vorsitzender Mühlheimer Telefon 06102 /22372 Markt www.pietaet-joseph-mueller.de AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter e.V. ORTSBEIRATGRAVENBRUCH SONDERSITZUNG Rund ums Haus Biete Pflasterarbeiten, Maler-/ BAUMFÄLLUNGEN!!! EINLADUNG Dacharbeiten, Sanierungenrund Gartengestaltung, Landschaftsbau, Lfd. Nr.18/23 Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par- um’s Haus. Fa.Winterstein 0176 Rollrasen, Hecke schneidenetc., TagDonnerstag, 19.09.2019 kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus- 87109246 Klein- und Großaufträge. zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, Zeit 19:30 Uhr auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen- Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF putz, Isoliergn, Fe +Dachfe. +kompl. Dach- � 069 -26019870 Ort Seniorenhaus Gravenbruch,Meisenstraße 24, Neu-Isenburg ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb,Schäfer- Umbau Wanne zur Dusche zum VORLÄUFIGETAGESORDNUNG gasse 12, 61138 Niederdorfelden, � 06101/ Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, Reinigung 3131 www.hueber-innenausbau.de Die aktuelle Fassung der Tagesordnung finden Sie im Internet unter inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein- Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- www.neu-isenburg.de. fach und sauber in nur 8Std. *bei tenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- TOP BetreffVorlage Dachreinigung, Beschichtung, Vorhandensein eines Pflegegrades. gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / Hof-, Gehweg-/Terrassenreini- Schöner Wohnen GmbH, T.böden,Polstermöbel +Matratzen, farb- Öffentlicher Teil gung mit Langzeitversiegelung frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 1. Bebauungsplan Nr.73„Evangelische Kirche Gravenbruch“ (Garantie) vom Fachmann. Fa. � 06102-79 85 60 46 Jahre Fa.Ralf Hüber Winterstein, 0176 87109246 www.schoenerwohnengmbh.de MEISTERBETRIEB: � 06101 -3131 -Punkte 1. und 2. Beschluss über die Offenlage des Bebauungsplan-Entwurfs Nr.73 y y „Evangelische Kirche Gravenbruch“ 18/1626 Nichtöffentlicher Teil Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! 2. Beschluss über den Durchführungsvertrag zum Vorhaben- und Erschließungsplan zwischen derStadt Neu-Isenburgund der Spezialisiert aufden Ankauf von Bonava ohnbau GmbH Gold Uhren Silber Antiquitäten Brillantschmuck, Markenuhren wie Silberschmuck, Figuren und Edgar Fischer Schmuck, Uhren, Rolex, Cartier, IWC, Münzen, Barren, Gemälde,Zinn, Ortsvorsteher Münzen, Barren, Breitling, Omega, Tafelsilber aller Art Porzellan,kompl. Zahngold, Altgold Gold-/Taschenuhren (auch versilbert) Nachlässe *Informationen zum Thema AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Kostenlose Beratung ·Bei Ankauf sofort Bargeld „keine Werbung in Plastiktüten“erhalten Sie unter AUSSCHUSSFÜR Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten KULTUR, SPORTUND WEITERBILDUNG & 06104/9531315 -DER VORSITZENDE- In Abstimmung mit dem Dezernenten für Kultur,Sport undWeiterbil- dung, HerrnStadtrat Wershovensowie demstellvertretenden Vorsit- zenden,Herrn Günther Marx, entfällt die für Dienstag, den 17. Sep- Goldhaus Obertshausen tember2019geplante Sitzung des Ausschusses für Kultur,Sport und Gold ·Juwelen ·Uhren ·Schmuck ·Münzen ·Antiquitäten Weiterbildung. Heusenstammer Straße 3, 63179 Obertshausen, www.goldhaus.net Neu-Isenburg, den 10.09.2019 Öffnungszeiten: Mo-Fr10.00 -13.00Uhr +15.00 -18.00 Uhr · Sa 10.00 -13.00Uhr P im Hof Thilo Seipel y y Vorsitzender Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 11 TV-Leichtathleten der U14 dominierten Kreismeisterschaften in Offenbach Podiumsplätze gesammelt

Neu-Isenburg (red) –Bei bell Figuereo (11,49 Sekun- tern auf den zweiten Platz chen Jugend W12 mit 22,30 wuchs steht schon bereit. den Leichtathletik-Kreis- den). Ebenfalls auf dem hinter Fabian Stumpf mit Metern im Diskuswurf Ers- In der weiblichen Jugend meisterschaften der U14 obersten Treppchen stand 7,83 Metern vom TV Lan- te. Mariam Jalloh siegte W11 kam Jette Singer im und U12 des Kreises Offen- Alexander Schön über 800 genselbold. ebenfalls im Kugelstoßen 50-Meter-Sprint in einer bach/ Hanau im Offenba- Meter mit einer Zeit von Auf der 60 Meter Hürden- mit 7,83 Metern. Nach der Zeit von 8,08 Sekunden auf cher Sana-Sportpark feierte 2:34,09 Minuten sowie distanz der weiblichen Ju- erfolgreichen Staffel am Platz zwei und musste sich der TV-Neu-Isenburg 1861 über 60 Meter Hürden mit gend W13 war Noelia Morgen kam Luna di Sirio so nur knapp ihrer Konkur- Erfolge. 10,11 Sekunden, im Kugel- Schneider vom TV Neu- von der TV Neu-Isenburg rentin Leonie Gauglitz vom Gleich zu Beginn war die stoßen mit 10,21 Metern Isenburg 1861 mit 10,75 1861 im 75-Meter-Sprint TV Windecken mit 8Se- 4x75-Meter-Staffel der sowie im Weitsprung mit Sekunden unschlagbar vor mit 11.39 Sekunden auf kunden geschlagen geben. weiblichen U14 dran. In seiner persönlichen Best- der Konkurrenz aus Rang drei. Mit der Zeit von Im 800-Meter-Lauf wurde der Besetzung Noelia marke von 5,01 Metern. Obertshausen und Wind- 11,12 Sekunden aus dem Merle Kemmerling mit Schneider, Kayra Arsak, Im Kugelstoßen musste ecken (beide 11,32 Sekun- Vorlauf wäre sie Zweite ge- 3:01,85 Minuten ebenfalls Maja Ritter und Luna Di Si- sich der etwas kränkelnde den). worden. In den 60 Meter Zweite. rio konnten die Isenburger Marcel Reims mit 9,90 Me- Ebenfalls stand Noelia Hürden der weiblichen Trainer Holger Reims ist sich knapp mit 42,42 Se- tern seinem Teamkollegen Schneider mit 1,29 Metern W12 besetzten Mariam Jal- mit seiner Leichtathletik kunden vor den Teams aus Alexander Schön geschla- im Hochsprung auf dem loh mit 11,54 Sekunden Gruppe U14 der TV Neu- Obertshausen (42,46 Se- gen geben. Marcel Reims Treppchen und musste sich und Luna di Sirio mit 12,79 Isenburg 1861 sehr zufrie- kunden) und Ober-Roden kam im Diskuswurf zwar nur Milena Lauer (1,38 Me- Sekunden die beiden ersten den und freut sich schon (42,70 Sekunden) durch- nicht an seine persönliche ter) und Maira Waller (1,29 Podiumsplätze. auf die Kreisvergleichs- setzen. Bestweite von 31,07 Me- Meter, beide TS Ober-Ro- Im Hochsprung mussten meisterschaften am 21. In der Klasse männliche Ju- tern ran, konnte sich aber den) geschlagen geben. Im sich Luna di Sirio und Kay- September in Bruchköbel. gend M13 ging Alexander mit 26,95 Metern deutlich Weitsprung der weiblichen ra Arsak mit 1,29 Metern Hier treten die besten Ath- Schön in sechs Disziplinen vor der Konkurrenz den W12 landete Kayra Arsak nur Destany Eusebio mit leten des jeweiligen Kreises an den Start und konnte ersten Podiumsplatz si- mit 4,10 Metern auf dem 1,32 Metern geschlagen ge- gegeneinander an. Insge- sich sechsmal den ersten chern. Sein Teamkollege zweiten Platz. Im Speer- ben. samt sind neun Kreise ver- Platz sichern. Eddi Rexhaj wurde mit wurf konnte Kayra Arsak Der TV-Neu-Isenburg 1861 treten. Die Isenburger sind Im 75-Meter-Sprint siegte 17,65 Metern Dritter. In der mit 22,99 Metern niemand sammelte so zwölf erste mit dieser Leistung zahl- Alexander Schön deutlich männlichen Jugend M12 schlagen. Plätze, sieben zweite Plätze reich nominiert und wer- mit 10,30 Sekunden vor kam Florian Bönicke im Ebenso deutlich wurde Ma- und fünf dritte Plätze in der den den Kreis Offenbach/ Auch beim Kugelstoßen taten sich die jungen Sportler des TV seinem Teamkollegen Fray- Kugelstoßen mit 6,43 Me- riam Jalloh in der weibli- U14 ein. Auch der Nach- Hanau bestens vertreten. Neu-Isenburg hervor. Foto: p Verstärkung zum Saisonstart beim Ping Pong Club

Neu-Isenburg (red) –Mit zugänge, sind die Erwar- rück: Florian Strasser aus Mannschaft, die sich als mannschaften: die Erste die Vergrößerung der Ju- in der Kreisliga. vier Herrenmannschaften tungen im oberen Teil der der Regionalliga ist die Aufsteiger in der Bezirksli- Mannschaft in der Bezirks- gendabteilung können in Die Trainingszeiten in der und vier Jugendmann- jeweiligen Tabelle mitspie- neue Nummer eins der Ers- ga behaupten muss. Nico- oberliga, die Zweite Mann- dieser Runde folgende Buchenbuschhalle in Neu- schaften starten die Tisch- len zu können durchaus ten Mannschaft und Flori- laj Strätz von der TG Sand- schaft in der Bezirksliga, Mannschaften antreten: Isenburg sind Dienstag tennisspieler des Ping Pong berechtigt. Zwei ehemalige an Schreiber aus der Hes- hausen 1889 verstärkt die die Dritte Mannschaft in Jungen 13 in der Kreisliga, und Freitag von 18 bis 20 Clubs Neu-Isenburg in die Jugendspieler des PPC sen- beziehungsweise Ver- Vierte Mannschaft im vor- der Bezirksklasse und die Jungen 13 II in der 1. Kreis- Uhr für die Jugend und von neue Saison. Verstärkt kehren nach vielen Jahren bandsliga wird die Num- deren Paarkreuz. Somit Vierte Mannschaft in der 3. klasse, Jungen 15 in der 1. 20 bis 22 Uhr für die Er- durch drei spielstarke Neu- in höhere Spielklassen zu- mer eins der Zweiten spielen folgende Herren- Kreisklasse West. Durch Kreisklasse und Jungen 18 wachsenen.

FußbodenSuperDeal Wahnsinnspreise–nurnochkurze Zeit!

•besonders strapazierfähig •warmer und wohnlicher Bodenbelag •einfache und schnelle Verlegung •geringer Pﬂegeaufwand •für Fußbodenheizung geeignet •schnelle und einfache Verlegung % 9% -41statt 11,90 -3statt 56,95 m2 m2 6,99 EUR 34,90 EUR

Laminat Eiche Mix Schiffsboden, Seidenmattstruktur,Klicksystem, Parkett Eiche Texas Landhausdiele, naturgeölt, stark strukturiert, NK 31,Maße: 7x194 x1.285 mm handgehobelt, 2V-Fuge, Klicksystem, Maße: 12 x180 x2.200 mm

•warmer und wohnlicher Bodenbelag •100%Natur pur –aus einem Stück Holz •geringer Pﬂegeaufwand •sehr lange Lebensdauer •schnelle und einfache Verlegung •für Fußbodenheizung geeignet % % -42statt 49,90 -50statt 59,90 m2 m2 28,90 EUR 29,90 EUR

l Größte Auswah Deutschlands! 63179 Obertshausen 64331 Weiterstadt Albrecht-Dürer-Str.25 Gutenbergstr.20 Tel. 06104/95 04-0 (gegenüber Loop 5) Tel. 06151/78 53 87-0 Designboden Sandeiche strukturiert Landhausdiele XL, 4V-Fuge, Massivdielen Bambus rustikal UV-lackiert, 4V-Fuge, Klicksystem, Klicksystem, inkl. Trittschalldämmung, NK 33, Maße: 9,3 x235 x2.035 mm Maße: 14 x135 x1.850 mm www.holzlandbecker.de

Böden ` Türen ` Wohnen im Garten ` Terrassen ` GrößteAuswahl Deutschlands ` Profi-Beratung 12 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019

STELLENANGEBOTE STELLENGESUCHE BEKANNTSCHAFTEN ER SUCHT SIE

Erledige Gartenarbeiten, Bäume Wir suchen ab sofort für unsere Ich,69J., weibl., verheiratet, DOKTOR WOLFGANG,fröhlicher, Bedientheken einen fällen und Hecke schneiden, schnell suche einenetteSie oder Mitte 80-jähriger Gentleman und immer und preiswert � 0178 /8222989 Frauengruppe zur Freizeitge- noch etwas im Berufsleben stehend, weil staltung. Umgebung von Lan- es mich jung hält und meine Erfahrung Mitarbeiter m/m/ww/d/d gen oder Arheiligen.Tel.01520 immer noch gebraucht wird. Inzwischen bin ich nicht mehr der Jüngste und mir ist zur Verstärkung unseres Teams für 25 Std./Woche. 6961470 bewusst, dass ein schönes Gesicht altert Zuverlässige, deutsche Putz- und dass sich ein toller Körper verändert. Wir wünschen uns Zuverlässigkeit, Genauigkeit sowie undBügelhilfe sucht Beschäfti- Doch ich bin ein guter Mann mit Herz und SIE SUCHT IHN Charakter und werde es auch immer blei- Spaß am Verkauf von biologischen Lebensmitteln. gung in Privathaushalt. ben, völlig egal, wie alt ich bin. Bin ehrlich Tel.: 0176/43133927 Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: und humorvoll. Ich lebe in besten finan- WENN ICH ALTBIN, WILL ICH ziellen Verhältnissen. Bin ein sehr vitaler, NICHT JUNGAUSSEHEN,SONDERN dynamischer,charmanter,charismati- GLÜCKLICH ! scher Typ, feinfühlig, humorvoll, zuverläs- ALEXANDRA,56Jund 1.60 mgroß, sig, zärtlich, kultiviert, mit viel Sinn für ein Suchedringend Putz -und Bü- und übe den schönsten Beruf der Welt liebevolles Zusammenleben, vielseitig in- Werde gelstelleauf Minijobbasis, in aus, als Kinderkrankenschwester,jetzt teressiert, bin gesellig u. trotzdem gern Fan! Dietzenbach bis Offenbach Um- aber in Teilzeit. Habe schö. Haus hier in zu Hause. Bei Kerzenschein in „IHRE“ gebung.Tel. 0178 4041291 der Umgebung, bin aber auch umzugs- Augen sehen, über unsereZukunft spre- bereit. Ich bin eine hübscheFrau (sagen chen, den Kennenlern-Urlaub planen und zumindest meine Freundinnen), bin frü- die Sonne Spaniens genießen, barfuß her Marathon gelaufen, habe die Schuhe laufen am Strand u. Muscheln suchen? aber gegen ein Fahrrad eingetauscht Das große Glück erleben …wenndu DeutschsprechendeFrausucht und ich liebe gute Krimis. Bin fröhl., auch Mut hast und dich meldest, ist kei- ner von uns beiden mehr allein. Höreauf eine StelleinHauswirtschaft charmant, attraktiv,charaktervoll, mit Stil u. Klasse, gleichzeitig zärtl. u. an- die Stimme deines Herzens, wir sollten 2-3 St.proW.InOffenbach. schmiegsam. Ich möchte einen ehrl. keine Zeit mehr verstreichen lassen, auch Tel:01787811424. „MANN“ kennenlernen und dir meine gerne zuerst in getrennten Wohnungen. Träume schenken. Eine lebendigeBezie- Bitte rufe an, ich freue mich auf „SIE“, hunghaben,vollerPep,nichtgleichgül- Tel. pv: 0175 -7078822. GESUNDHEIT tig nebeneinanderher leben, dass Du IST DER GRÖSSTE REICHTUM, LIEBE Wirsind ein Dienstleister für die Industrie im Bereich Berufsbekleidung und Zubehör. nicht mal merkst, wennich einenGum- DER KOSTBARSTE SCHATZ, LACHEN Die DreieichBAUAöR sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Gärtner sucht privat Arbeit: Setze mistiefel auf dem Kopf habe. Unsere DIE BESTE MEDIZIN ! DasUnternehmen bestehtseit1995 mit Sitz in Langen. Wirsuchenfür sofort eine/n Zäune, allg. Gartenarbeit, Laub fegen, Liebe bleibt kein Traum, wenn Sieuns Hausmeistertätigkeiten, Kreis OF., die Chance über pv geben durch einen Tel. 0157 87247156 kl. Anruf. Ich freue mich über eine eine*nSachbearbeiter*in Serrvicefahrer/in in Vollzeit Antwort, ob wir uns mal zu einem Ge- spräch bei einer Tasse Kaffee treffen fürdie Wohnungs-und Unterkunftsverwaltung Ihre Aufgaben: sollten, 0172 -3712035 od.E-Mailan: [email protected]. Ich, m, Mitte 70,su. eine etwa im Bereich Hausverwaltung Siewerden als Servicefahrer mit wechselnden Einsätzen auf unseren Touren eingesetzt und Ich übernehme Ihre komplette gleichaltrige, humorvolle Partne- beliefern unsereKunden mit Berufskleidung und Zubehör.Sie stehen mit unseren Kunden im Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, rin. Ich kochegern und würde direkten Kontakt und sind somit die Visitenkarte des Unternehmens. Sienehmen Wünsche im Vollzeitarbeitsverhältnis. Bäume fällen, etc... � 0174/3512940 gernfür Dich mitkochen. Du soll- und Reklamationen entgegen und daher sind gute Umgangsformen sowie gute Deutschkennt- Einsame Witwe, Helga, 74 J.,bin testMusik der 60/70er Jahremö- Die Tätigkeiten werden mit EntgeltgruppeE9bTVöD bewertet. nisse in Wort undSchrift erforderlich. genausonettwie ich aussehe, mit gen, tanzenund lachenwollen, meinem Auto flexibel u. weil ich aberauch Natur u. Garten mö- Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten IhrProfil: Mann38J.sucht Gartenarbeit, keine Kinder habe, bin ich an gen. Ich stehe auf absolute und Anforderungen finden Sie im Internetunter www.dreieich.de •Abgeschl. Berufsausbildung und idealerweise Berufserfahrung als Berufskraftfahrer/in Baustellentätigkeiten etc. nichts u. niemanden gebunden. Gleichberechtigung beiderseits, •Fahrerlaubnis Klasse B(ehemals Klasse 3),wünschenswert C/CE (ehemals Klasse 2) Tel.: 0152/11763266 Doch die Einsamkeit erdrückt volles Vertrauenist mir sehrwich- unter der microsite DreieichBAUAöR unter Stellenangebote. •Grundqualifikation gemäßBerufskraftfahrerqualifikationsgesetz (Modul 95) mich. Wünschemir nichts tig. Zuschr.u.ChiffreZ2303666 sehnlicher alse.lieben Mann, zu Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie bitteIhreaussagefähige •Kontaktfreudigkeit, Kommunikations- und Teamfähigkeit •Körperliche Belastbarkeit dem ich kommen kann. Ihr Anruf Bewerbung biszum 30.September 2019 an den üb. pv wäreunser Glück. Wenn wir IhrInteresse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Gärtner sucht Arbeit für rund Tel. 0176-34498341 MAGISTRAT DERSTADT DREIEICH Bitte senden Sieuns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagenemit Ihren ums Haus oder Bäumefällen. Tel. Gehaltsvorstellung per E-Mail an: 0177 2667505 ICH HABE VIELE IDEEN, WELCHE DICH FachbereichSteuerungsunterstützung und Service VERGESSEN LASSEN,STÄNDIG AUF RessortPersonaldienste RKS·Robert Kaiser ·Fahrgasse 5·63225 Langen ·[email protected] MAN IST NIE ZU ALT, UM DURCH DEIN HANDY ZU SCHAUEN !! EINEN LAUBHAUFEN ZU LAUFEN ! DOKTOR STEFAN,55J,ganzalleinst. -Anzeige: -DreieichBAUWohnungs-und Unterkunftsverwaltung CAROLINE,68 J,verw., einen fröh- Binein fröhlicher,dynam.Mann, voller Zuverläss. vertrauenswürdige lichen Partnermöchte ich verwöhnen. Humoru.Zärtlichkeit, vielleicht sogar ein Hauptstraße 45,63303 Dreieich Frau sucht Putz- od. Bügelstelle Ich liebe schöne Einfälle, kleine Reisen echterTraum-Mann, doch das entschei- Telefon 06103/601-550 oder -800 in OF u. Kreis. Tel.0177/6154359 und auch mal einfach faulenzen, den den Sie bei unserem ersten Treffen. Bin Wolken nachsehen u. von Ihnen, dem ein charismatischer,warmherziger,lei- E-Mail: [email protected] (Bewerbungen bitte zusammengefügt in einer pdf-Datei) noch „Unbekannten“, träumen. Bin eine denschaftlicher,treuer, witziger +roman- zauberhafte, charmante, sehr jugendli- tischer Mann,der auch jeden Spaßmit- sind ein macht. „Natürlich habe ich auch ein paar Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte Wir che Mädchenfrau mit seidiger Haut + N klitzekleineEcken u. Kanten“. Wir sollten R Frau mit Erfahrung,flexibel sucht schönen Beinen.Schönes Zuhause und O am B isörte S r einen ausreichendfrankierten undmit Ihrer Anschriftversehenen Umschlag bei. N es F uns viel mehr Zeit nehmen, für gute Ge- T h E öhlic Putz- und BügelstelleimRaumOffen- nicht ortsgebunden. Ich wünsche mir I fr B LB E R SI UC E spräche, Liebe, Freunde,gutes Essen, Ansonstenwerden die Bewerbungsunterlagen nachdreiMonaten vernichtet. H BY IVONN bach,Mühlheim und Frankfurt. über pv ein Leben zu zweit, sogar fernse- in Neu-Isenburg Tel.: 0157/33637445 o. 0172/2590940 hen ist zusammen schöner,mit einem lange Nächte und mit Dir unvergessliche Gläschen Wein,imBlumenparkgenie- Augenblicke erleben.Denn es sind die ort kleinen Dinge, die die Seele braucht. Es und suchen ab sof ßen wir das Abendrot und …Ich möchte für Sie hilfreiche Frau und Freundin sein, ist unsereChance …zusammenreisen, er später einen die Sie verwöhnt, mit Liebe u. Zärtlich- schöneFleckchen auf dieser Welt sehen od Deutschsprechende, fleißige keit, Glück u. Harmonie empfinden. Die unddas Glück genießen. Wenn Sie Liebe zwischen zwei Menschen lebt von sportlich-schlank, lebensfroh und gern STADT OBERTSHAUSEN m/w/d) Frau sucht eine Putzstelle in aktiv sind und nicht rauchen, kann uns zubildenden ( schönen Augenblicken.Abersie wächst Aus Stadt und Kreis Offenbach. durch die schwierigen Zeiten, die beide nichts mehr trennen. Bitte rufen Sie Tel. 0176/49267380 gemeinsam bewältigen. Ein neuer An- gleich an: pv tel. 0152 -09395444od. Die Stadt Obertshausen sucht für den Ausbau der Betreu- fang hält uns jung und gesund, darumru- Mail an: [email protected] ungsplätzeihrer städtischen Kindertagesstätten im U3-Bereich fe bitte gleich: Tel. 0152 -09395444. ab sofort Erledige Gartenarbeiten Dringend gesucht Teilzeit-Betreue- Lust, mit sinnlicher, erotischer Hecken-, Baumschnitt, Rasen usw. staatlich anerkannteErzieher(m/w/d) rin, NR, aus gesundheitlichen Grün- Massage /ServiceGeld zu ver- T 0177 -914 4446 Waltraud, 64 J.,mit schöner den nur Rodgau o. nahe Umgebung. dienen? Wir suchen attraktive weibl. Figur, etwas mehrOber- Attr.,symp. ER, 66 J., 1,83 mRent- Bitte nurnichtrauchende, ehrliche, zu- Damen 18 + für unser absolut ex- weite u. viel Liebe im Herzen. ner ausdem Raum Dieburg,finanz. Siehaben die freie Auswahl! verlässige,gepflegteu.liebenswerte klusives und niveauvollesStudio Streichen, tapezieren, spachteln, Habe keine großen Ansprüche, unabhängig,suchtattr., liebv., Frau. •Teilzeit oder Vollzeit Dame,bis 60 J. nurfließend deutsch in Dietzenbach. verputzen, Trockenbau, Fliesen kann wunderbar kochen u. haus- Wünsche mir eine harmon. Partner- Info-Telefon 0157 -83 92 58 82 schaft um mitdir rege am Leben teil- •befristet, aber auchunbefristet sprechende Dame, mgl. alleinste- u. Laminat verlegen 0152 38244377 halten, magMusik, Natur u. die hend, aufLebenszeiterwünscht. Er- www.t-massage-lounge.de häusl. Gemütlichkeit. Die Kinder zunehmen u. möchtedir im Alltag Bitte informieren Sie sichunter www.obertshausen.de über wünscht: PKW wg. Beweglichkeit und wohnen weit weg u. ich könnte zu denRückenstärken. Zuschriftenger- Flexibilität, Benzinkosten etc. werden NEBENBESCHÄFTIGUNG Ihnen kommen, wenn Sie üb. pv ne mitBild Chiffre Z2370386 die persönlichen Voraussetzungen, Ansprechpartner sowie übernommen, gute Bezahlung nach anrufen. Tel. 01520-8293309 Bewerbungsfrist. Vereinbarung, wg.Allergie bittekeine Deutschspr. vertrauenswürdi- Mühlheim,nähe Willy-Brandt- Haustiere. Ich binein jugendlicher Halle,suche nette Begleitung, Wir freuen uns auf IhreBewerbung! 80jähriger, völligalleinstehend,1,75 m ge Haushaltshilfe füralleHaus- gerne mit Hund, der mich zur Zeit ALICIA,61Jund habe im Dezember groß,80kg. Bittenur seriöse,ausführl. haltsarbeiten. Singlehaushalt. Magistrat der Stadt Obertshausen Alle 2-3 Wo jwls. 4-5Std.Freie noch im Rollstuhl mitnimmt um Geburtstag, ein fröhliches169 cm gro- Er,55Jahrealter Knacker,unge- Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr. an die frische Luft zukommen ßesSchütze-Kind.EsgibtDinge im Le- Kinder-und Jugendförderung Zeiteint.12EUR/h. in OF-Bie- ben, dieman nie sagt, da man glaubt, bunden, sucht Sie, schlank,zum (kein Handy). Ich freue michauf Ihre und mit mir Übungen macht, um Lieben, Lebenund Lachen. Ruf Zuschr.,Chiffre Z2303441 ber. Tel. 0178-234 66 26 man hätte noch ein Leben Zeit. Man hat Fachdienst Kindertagesbetreuung wiederrichtiglaufen zu lernen. keine Zeit, dahermeine pv Anzeige! Bin einfach an unter 0173 8196148 Beethovenstraße 2 Führerschein Klasse Berforder- eine gut ausseh., intelligente, charman- Koch/Beikoch/Küchenhilfe lich. Tel. 06108 8246700 te, liebenswerte Frau mitspitzbübi- 63179 Obertshausen Fahrer-/Verkäufer-innen!Sie bieten schemLachen u. vielen schönen Ideen. ZurVerstärkung unseres Teams, „Äpfel und Kartoffeln“ in mobilem Direkt- Bin eine Frau mit starken Gefühlen und suchen wirabsofort einen vertrieb an.Voll-/Teilzeito.450-€-Basis. bereit, mich anzupassen. Ich liebe es, Koch oder Beikoch m/w/d und auch mal zwischen taubedeckten Wie- (Früh-)Rentner m/w sindwillkommen. sen mit dem Fahrrad zu fahren, gerne zu- Männlich 61 J/1.80,verwitwet, selbst. Wir suchen ab sofort für unsere Wir sind ein 2-Pers.-Haushalt in Garten- und Landschaftsbau-Architekt erfahrene Küchenhilfen m/w/d Abholung möglich. P0174 /5189152 Heusenstammu.ich brauche sammen mit Ihnen. Ich mag Kerzen- Obst- & Gemüseabteilung einen auf 450,-€-Basis oder in Teilzeit. schein, natürlich Musik, sich zärtl. berüh- und höreauf den Namen LARS.Mir eine Hilfe, die mich beim Haus- ren, sich dicht aneinanderschmiegen, geht’sgut, immer optimistisch, lebens- Wenn Sie engagiert, zuverlässig putz unterstützt. Gute deutsche die Wärme unserer Körper fühlen u. mit bejahend, lache gerne und bringe dich Mitarbeiter m/m/ww//dd und belastbar sind, strukturiertes Aushilfsfahrer FS-Kl. 3C1 für Klein- Sprachkenntnisse, nur vormit- dir zusammen das Glücksgefühl erleben, zum Lachen, bin charakterstark mit Be- schützerinstinkt. Habe schö. Haus, Auto, zur Verstärkung unseres Teams. Arbeiten in einer Küche beherr- lastwagen bis 7,5t. Nachttour, auf tags, 1x/Wo. für 3-4 Std. � 06104 dass wir zusammengehören. Natürlich schen, würden wir Sie gerne in 450,-€-Basis gesucht. Fahrerkarte könnte ich hier alle meine Vorzüge +po- ein Boot u. reisegerne.Zuunserem 1. 1823 sitiven Seitenanpreisen, aber das ist Rendezvous lade ich Sie zum besten Wir wünschen uns Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Kreativität unserem Team begrüßen. erforderlich!Gut geeignetfür Rent- Sternekoch ein u. verwöhne Sie. Ich ner. � 0152-34 06 88 02 nicht mein Stil, deswegen rufe bitte sowie Spaß am Verkauf von biologischen Lebensmitteln. Tennisclub Rosenhöhe gleich an, unter 0175 -707 88 22 wünsche mir über pv die eine „liebe, The Butcher´s spontane FRAU“. Bin ein dynam., fröhli- Bitte senden Sie uns ihre schriftliche Bewerbung an: cher Typ, ein „MANN“inbest. finanz. Frau Claudia Sabitzer Ganztagsbetreuung mit Über- Verhältn., kultiv., charakterv.,lustig, Auf derRosenhöhe 70, OF nachtung gewünscht. Raum Mög- charmant u. zärtl., mit Lebensstil u. Le- lichkeiten dafür vorhanden. Witwe,77J., 1,54m, 66 Kg,Rent- bensart. Ich liebe Zärtlichkeiten, Treue u. � 069 -255 36608 Teilzeitkraft (m/w/d) nerin, gearbeit. als MTA, wünscht für Bürotätigkeiten für nachmittags Überraschungen, auch spontane Kurzur- [email protected] Tel. 06103 61660 laube. Und wenn ich koche, kannst Du gesucht, Holzland Becker, eine netteBekanntschaft, mit Hu- Werde mor u. guter Laune, keine Waage, davon ausgehen, dass es auch gleich in Fan! Herr Trippel, 06104/9504606, den Nachrichten kommt, Brandgefahr im [email protected] NR, NT,bitte mit aktuellemFoto u. Rhein-Main-Gebiet. Bitte habenauch Sie Tel.-Nr. Zuschr. unter: Mut, wie ich diesen modernen Wegdes Wir suchen zum Erfahrene Deutschsprachige. ChiffreA2303662 Kennenlernens zu gehen, und rufen Sie nächstmöglichen Termin Frau sucht Putzstelle in Dreieich bitte gleich an, 0172 -3712035,denn SIE und Umgebung, vormittags Tel. wissen, ich meine es ernst u. ehrl, od. einen Mitarbeiter (m/w/d) 0176 72344159 E-Mail an: [email protected] für den Garten- und ICHWILL NICHT DEN SCHÖNSTEN MIT …DAS LETZTE SONNEN-WO- MANN, SONDERN DEN, DER MIR DIE CHENENDE AUF SYLTMIT LIEBE UND Werdeauch DuTeilunseres Neues Teammitglied gesucht! Landschaftsbau SCHLAMMSCHLACHT ! Teams! Wir suchen: Verkaufsper- WELTAMSCHÖNSTEN MACHT ! Gaststätte „Zum Wohl“ in OF Karin Mahr MELISSA,49 Jahrejung und 160 cm sonal für unseren Hofverkauf & sucht eine gepflegte und Garten- &Landschaftsbau Fachkraft (m/w)für Lagerlogistik Putzhilfe für Samstag vormittag, groß, habe eine 21-jährigewunderbare Wochenmarktstand in Teilzeit. Marie-Curie-Str.20 und mehrereStaplerfahrer (m/w) 3Std., alle 14 Tage, nach Röder- Tochter und arbeite als Chemielaboran- Das solltestDumitbringen: gute lustige Bedienung. Flexible Ar- gesucht Holzland BeckerObert- beitszeiten! � 0163 -1980910 63110 Rodgau mark Urberach, gesucht. Tel. tin, aber bitte keine Angst vor meinem Deutschkenntnisse, gutes Zahlen- shausen, [email protected], 06074 629799 Beruf, ich mische Dir nur was ins Essen, verständnis, kundenorientierte Tel. 06106 -2678354 Tel.06104/9504606 wenn Du unseren Kennenlerntag ver- EinsamerEr,NR, sucht eine lie- gisst. Bin glaubeich eine bildschöne, Arbeitsweise, Teamfähigkeit. Ger- ZimMä (m/w/d) aufregende Frau, zierlich-schlankeFigur, bevolle, schlankeSie zw.30und ne auch Rentner, Hausfrauen und 25 Std./Wo. für Hotel D-63263 blonde, lange Haareund blaue Augen. 40 Jahren, für eine dauerhafte Be- Studenten! Du hast Interesse? Neu-Isenburg. 10,56€/h+75% Allroundhandwerker mit Lang- Ich mag Schwimmen, Radfahren, ziehung, Tel. 0157 31834287 Dann ruf an oder schreibe uns! Suchen Bügler/in für Schnorcheln oder Küsse unter glühender So/FT Zulage. � 0151/18055 721 Kiosk in Nieder-Roden jährigerErfahrung mitumbau Sonne. Ich liebe Ehrlichkeit, Offenheit u. 069/6500040 oder hkrae- Textilreinigungsfirma mit rund ums Haus sucht Nebenbe- mer@kraemer-gemüsebau.de Hr. Alkuti, [email protected] sucht ab sofortAushilfe (m/w) Treue für ein gemeinsames schönes Le- und ohne Berufserfahrung auf 450,-Euro-Basis. schäftigung.T:0162-5380132 ben. Lachenund Humor sind ganz wich- in Teilzeit oder Aushilfe. tig, da folgt das Herz freudigund fast von Info unter: � 0178 -3349786 alleine, oder? Verstand, nun, den haben MycleanTextilpflege GmbH wir sicher beide ;-). Respekt und den Ich, 59 Jahre, sucheeinenette Werner-von Siemens-Str.7 Partner im Blick haben, das ist ein Frau, ab 50 J.,aus dem Raum Die- STADT OBERTSHAUSEN 63150 Heusenstamm Heizungund Sanitär-Bädermon- grundlegendes SteinchenimMosaik ei- burg, Tel. 06071 31422 ab 19 Uhr teur sucht Nebenbeschäftigung. nes Paaresund rundet alles andereum � 06104 -6650453 das Gefühl des „wow,jetzt hateszooom Reinigungskräfte (m/w/d) in Voll- und Tel. 015203497469 gemacht“ ab.Solltenmeine Zeilenüber Die Stadt Obertshausen sucht zum 01.01.2020 für den Bauhof Teilzeitfür Hotelreinigung in Frankfurt ab pv Dich angesprochen haben, würde ich sofort gesucht.Bewerbung unter: mich über einen Anruf freuen, tel. eine 06021-585039 ;[email protected] 0152-38834050 ist unsereChance, od. E-Mail an: [email protected] Zimmermädchen/Frühstücks- Maler -Tapezier -Verputz -Laminat UNSER ERSTER GEMEINSAMER Fachkraft(m/w/d) für Lagerlogistik service (w/m/d) Hotel in Rodgau Trockenbau -Fliesen -Renovierung URLAUB NACH HAWAII, BERGHÜTTE, sucht in Festanstellung/Vollzeit, NILFAHRTODER EINE EINSAME INSEL ? Schnell und Preiswert ING. CHRISTIAN,72J/1.81,ganz mit abgeschlossener Ausbildung. erfahrenes Zimmermädchen mit 0172 -1470018od. 06074 /2152154 Lieber Partnersuchender,ich, alleinst., gut situierter Rentner,humor- Bereitschaft zum Wochenend- INGEBORG,bin eine 77 Jahrejunge voll, gepflegter schlanker Mann auf der DieVergütung erfolgt tarifgemäß. Die Stellenbesetzung erfolgt und Feiertagsdienst. Dame hier aus der Region undich möch- Suche nach einem zarten Neuanfang mit zunächst befristet für zwei Jahre, eine unbefristete Übernahme HOTEL SCHLAFPLATZ te gerne wieder über pv einen Lebens- einer Dame mit Ehrlichkeit,Toleranz u. Putzfrau für Privathaushalt in partner finden. Bin jetzt Rentnerin, ur- Verständnis. Ich möchte mit Ihnen rei- wird angestrebt. Terminvereinbarung Küchenhilfen(m/w)inLangenge- sprünglich Bankkauffrau. Ich bin an sen, romantische Sommernächteam 06106/84549490 o. 01726662626 sucht. 3xwöchentlich abends, FFM-Griesheim gesucht.1xwö- nichts u. niemanden gebunden. Doch die Meer verbringen +ehrliche Liebe leben, auf 450,-€-Basis. � 06103 /22412 chentl./2 Std., Tel. 069 398666 Einsamkeiterdrücktmich. Ich fahreger- mit Freude +Lachen. Dochich liebe es Bitte informieren Sie sichunter www.obertshausen.de über ne Auto,mag Handarbeiten, Kochen u. auch mal einfach nichts zu tun +die Na- das Stellenprofil und persönliche Voraussetzungen. Bewerben Musik. Habe meinen verstorbenen Mann turzugenießen. Ich bin sehr jugendl. + bis zuletzt gepflegt u. wärefürsorglich in vital, bin liebevoll, dynam., mit fairem, Sie sichbitte bis spätestens 28.09.2019 mit einer aussagekräf- Pflegehilfskraft od. Arzthelfer guten wie in schlechtenZeiten auch für fröhlichemCharakter,feinfühlig, rück- tigen Bewerbung und den üblichen Unterlagen bei dem (m/w/d),Voll-/Teilzeit, nur mit Fliesenleger mit Langjähriger Er- Sie immer da. Wünsche mir nichts sehn- sichtsvoll, bin sehr stark u. sehr verletz- Pflegeerfahrung und ausge- Zahnmedizinische/r Fachange- fahrung sucht Nebenbeschäfti- licher als einen lieben Mann, zu dem ich lich und sehr allein. Ich bin „Großer-Jun- Magistrat der Stadt Obertshausen stellte/r wir suchen,ab sofort für gung.T:0152-13941316 kommen kann. Zum Glück bin ich ge- ge-Typ“ und „Mann von Welt“ineinem. zeichneten Deutschkenntnissen sund u. habe keine Probleme, außer die Ich wünsche mirüber pv SIE zu treffen, Fachdienst Personal unserePraxis ,eine/n zahnmedizi- in Wort und Schrift, gesucht. nische/n Fachangestellte/n für 20 Einsamkeit. Mein Herz sagt, für mich gibt Hand in Handdurch die Pfützen laufen, Schubertstraße 11,63179 Obertshausen es noch einmal einenliebenMann, mit im Sonnenschein Libellen beobachten, Mobile Hauskrankenpflege Wör- Stunden an 5Tagen/vormittags. demich zusammen sein darf. Ich könnte mit Ihnen Urlaub in der Sonne planen, oder per E-Mail an: [email protected] ner GmbH, � 06103/2700668 Bewerbung bitte unter info@pra- DeutscherFliesenleger hat noch auch zu Ihnen kommen. Ihr Anruf wird einfachehrliche Liebe geben. Bitte rufen xis-ghein.de oder 06104-71013 Termine frei. Tel. 0175-6630179 gerne erwartet. Handy: 0172 -3707138 Sie schnell an, Handy: 0172 -3707138 Nr. 37, 12. September 2019 StadtPost 13 Tennis-Damen 60 des TC Rot-Weiss Neu-Isenburg waren Gastgeber der Endrunde um die Deutsche Vereinsmeisterschaft Nach Berlin und Bonn auf dem Treppchen

Neu-Isenburg (red) – wieder erfolgreich durch- mehr gespielt. Bonn gewonnen hatten. Spannende Spiele gab es setzen. Die Gastgeber konnte sich an diesem Das Endspiel bestritten auf der Tennisanlage des mussten gleich am Sams- ersten Spieltag mit 4:2 ge- demnach die Teams aus TC Rot-Weiss Neu-Isen- tag, dem ersten Spieltag, gen Stockstadt durchset- Berlin und Bonn. Auch burg. Die Damen 60 des gegen Berlin antreten. Im zen und so kam es am hier gewannen die Titel- Vereins hatten in der Re- Spitzeneinzel unterlag Sonntag mit Neu-Isen- verteidiger alle vier Einzel gionalliga Süd-West den Brigitta Friedl der amtie- burg und Stockdorf zum und konnten bei der Sie- Titel geholt und damit renden Deutschen Meis- Spiel um den dritten gerehrung erneut den auch die Endrunde um die terin Susanne Boesser mit Platz. Brigitta Friedl und Wanderpokal in Empfang Deutsche Vereinsmeister- 2:6 und 1:6, auch Marion Marion Weitzel gewannen nehmen. schaft nach Neu-Isen- Weitzel unterlag ihrer diesmal ihre Einzel glatt, Der Turnierverlauf unter burg. So kamen die Gegnerin in zwei Sätzen. Gabi Chop unterlag auch der Leitung von Ober- Mannschaften vom TC Große Chancen, einen hier wieder im Match-Tie- schiedsrichter Norbert 1899 Blau-Weiss Berlin Ausgleich zu erzielen, break und Tiina Huber Pilz war harmonisch und (Regionalliga Nord-Ost), hatten Gabi Chop und verlor in zwei Sätzen, also die Stimmung mit circa Bonner THV (Regionalli- Tiina Huber. Doch beide mussten noch die Doppel 200 Zuschauern auf der ga West) und TV Stock- mussten sich im Match- für die Entscheidung ge- Anlage bestens. dorf (Regionalliga Süd- Tiebreak mit 5:10 geschla- spielt werden. Die Paa- Vom 12. bis zum 15. Sep- Ost), um um den Titel zu gen geben. So hieß es rung Brigitta Friedl und tember findet auf der An- kämpfen. nach den Einzeln 4:0 für Tiina Huber konnten sou- DieDamen vomTVStockdorf und TCRW bei der Siegerehrung. Foto: p lage der „II. Isenburger Ju- Berlin als Titelverteidiger Berlin. Da damit der Sieg verän den Sieg nach Hau- gend Herbst Cup“ statt. war Favorit und konnte für Berlin schon feststand, se tragen und damit alles Doppel wurde geschenkt, Das reichte dem Neu- dritten Platz, da sie einen Hierfür war bereits An- sich auch in diesem Jahr wurden die Doppel nicht klar machen. Das zweite also hieß es am Ende 3:3. Isenburger Team zum Satz mehr als die Gegner meldeschluss.

Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise Glückslos-Nr.: 0911PN die Glückslos-Nr.anund nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Buchungs-&Info-Hotline 06027 40972909 Die größte Bistrobus- Mo. -Fr. 8.00 -19.00 Uhr,Sa. 9.00 -16.00 Uhr,So. 10.00 -16.00 Uhr www.stewa.de Auch buchbarinIhrem Reisebürovor Ort Flotte Deutschlands: Weihnachtliches Wien &Linz Herbstzauber in Opatija 5Sterne REMISENS Premium HotelAmbasador mit MS ARIANAA sup. STEWA 5Tage: Mi 27.11. -Sa30.11.2019 Advent Haben sich dem anspruchsvollsten Radmarathon der Alpen gestellt: die Mitglieder des Isenburger Radteams. Foto: p Stadtführungen p.P. Wien&Linz inklusive! 89,- Starke Leistung beim Ötztaler Radmarathon in ab €3 inkl. Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus Radteam auf Internet-Code: A19AGDO34 5.500 Höhenmetern FürSchnellbucher tiertesKontingent Neu-Isenburg (red) –Jedes marathon insgesamt 3.983 Limi So 03.11.-Fr08.11.2019 Jahr haben rund 4.000 ins Ziel. Bei den Herren ge- p.P. Rennradfahrer einen wann der Titelverteidiger 6Tage LEISTUNGEN 0,- €599,- •Reise im 5SterneSTEWA-Bistro-Bus de luxe EZZ€9 Traum: mit dem Ötztaler- Mathias Nothegger aus Ös- WeitereInformationen unter www.stewa.de anstatt €659,- Radmarathon den an- terreich zum zweiten Mal inkl.Begrüßungsfrühstück PREMIUM Internet-Code: A19AEOP2 •5xÜN/HP im 5Sterne REMISENS PremiumHotel spruchsvollsten Radmara- und bei den Damen feierte Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, Ambasador in Opatija (Frühstücksbuffet,Abendessen) STEWA-Absagefrist: 14Tage vorAbreise. thon der Alpen zu absolvie- Christina Rausch aus •freie Nutzungdes Hallenbadesund der Sauna ren. Der Rundkurs führt auf Deutschland ihren ersten •Ortstaxe Aufpreis p. P. ,bitte gleich mitbuchen: •Zimmerzur MeerseiteDZ/EZ€60,- /€150,-. 238 Kilometern von Sölden Sieg. Auch zehn Sportler • Stadtführung Opatija & Rijeka mit qualifizierterReiseleitung • Ausflug Landesinnere inkl.Stadtrundgang Labin, über vier Alpenpässe, Küh- des Radteam Neu-Isenburg MittagessenundVerkostung in einer Destillerie WeitereInfos unterwww.stewa.de taisattel, Brenner-, Jaufen- waren erfolgreich. Mit Mi- in Buzet €60,-*. WeitereEintrittsgelder nichtimPreis enthalten. • Stadtrundgang &Aufenthalt Novi Vinodolski€45,-*. pass und via Südtirol und chael Lehnert (9:19 Stun- Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Mindestteilnehmer: 20 Personen. *Vor-Ort-Preis: +10%. Timmelsjoch zurück nach den), Christian Heid Reiseroute Wien Sölden. 5.500 Höhenmeter (10:14), Marco Mevius meistern die Teilnehmer, (10:17), Johannes Veit Allinklusive! Madeira ****+HotelRIU Palace Madeira Auch 2-wöchig die schnellsten unter ihnen (10:32), Frank Vogel buchbar! gelangen in einer Rekord- (10:59), Peter Göbel zeit von weniger als sieben (11:02), Walter Noe (11:06), LEISTUNGEN Sonnenschirme am Pool ohne Gebühr,Lift, •Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt Lobby, Rezeption, Boutique,Friseur,2Bars: Stunden ins Ziel. Der letzte Andreas Kronier (11:34), nach Madeira (genaue Flugzeiten noch Lounge-&Lobbybar.W-LAN kostenfrei. braucht fast dreizehnein- Rolf Feldmann (12:04) und nichtbekannt) 2Restaurants: Hauptrestaurant, Spezialitä- halb Stunden und wird Uli Preisendörfer (12:56) •Transferab/bis Flughafen Madeira tenrestaurant(ohne Gebühr). All inklusive: doch gefeiert wie ein Sieger. haben die Radteamler ein •7xÜN/AI im ****+HotelRIU Palace abwechslungsreiche Buffets zum Frühstück, Madeira in Caniço de Baixo Mittag- und Abendessen, Showcooking

Von den 4.285 Startern ka- beachtliches Ergebnis abge- ISE •Rail&Fly-Ticket 2.Klasse undThemenabende,Langschläferfrühstück men beim 39. Ötztaler Rad- liefert. (esgeltendie Bedingungen der DB) 10.30 -12.00 Uhr,Kuchen/Gebäck,Kaffee& UNTERBRINGUNG TeeamNachmittag,nationale alkoholische ****+HotelRIU PalaceMadeira, und nichtalkoholische Getränkesowie eine unmittelbar am Meer mit wunderschönem Auswahl an internationalen Getränken bis Fußballer fahren Siege ein 24.00 Uhr. Sport&Fitness: Fitnessraum, UGRE Panoramablick auf den Atlantik unddirekt an der Uferpromenade vonCaniçode Tennis,Tischtennis. Wellness: Finnische PH0605 Baixogelegen (keine Bademöglichkeit). Sauna, Massagen und Beauty-/Kosmetikan- FL Internet-Code: A19AHMA13 Wochenende für Ins Ortszentrum ca. 2km, nach Funchal wendungen gegen Gebühr.Unterhaltung: ca. 13 km (Hotel-Shuttlebus mehrmals am Tages- und Abendunterhaltung,Shows, Termine Schnellbucherpreis p. P.* anstatt Reisepreis EZZ Tagkostenfrei) und zum Flughafen ca. 10 LiveBand/-Musik Di 26.11. -Di03.12.2019 €749,- €861, €50,- 03er erfolgreich km.Alle Zimmer mit Badewanne,Föhn, Touristensteuer (ca. 1,-p.P./Nacht) zahlbar Di 26.11. -Di10.12.2019 €1099,- €1355,- keine EZ buchbar Safe,kleinem Kühlschrank,Klimaanlage vorOrt. Kein STEWA-Flughafentransfer Neu-Isenburg (red) –Hin- novsky weiter ungeschla- und Heizungzentral,Balkon oderTerrasse. ab/bis Frankfurtmöglich. Di 03.12. -Di10.12.2019 €749,- €906,- keineEZbuchbar ter der Spielvereinigung 03 gen und belegt den dritten Gartenanlage,Sonnenterasse,2Pools, Durchführung der Reise in Zusammenarbeit *LimitiertesKontingent Hallenbad,Badetücher und Liegen/ mitTUI Deutschland. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, STEWA-Absagefrist: 20Tage vorAbreise. Neu-Isenburg liegt ein er- Platz. Einen Heimsieg folgreiches Wochenende. konnte die U23 ebenfalls Von den 20 Jugendspielen einfahren. Durch Tore von konnten zahlreiche Spiele Kasper (2), Truhöl, Soeder WillkommenimSTEWA Reisezentrum! Reise-Infoveranstaltungen gewonnen werden. Beson- und Siebenborn hatte die Unsere Referenten berichtenimCaféZimtübereinzigartige ders torreich ging es bei den SG Egelsbach keine Chan- Orte unddie schönstenReiseziele(Programmauszug): Fußballern der G-Junioren ce. Einen Spielabbruch ver- zu. Dort gab es ein 19:0, ursachte die Dritte Mann- THEMENWOCHE FRANKREICH &PORTUGAL 14:1 und ein 11:11. Mit ei- schaft. Eine Tätlichkeit am Di 17.09.19 15 Uhr Süd-West-Frankreich Ref.: D.Wök nem 1:0 gegen VFB Gins- Schiedsrichter beendete die Di 17.09.19 19 Uhr Bretonische Impressionen Ref.: D.Wök heim II war die Erste Mann- Partie vorzeitig. Das Urteil Do 19.09.19 15 &19Uhr DCS Flusskreuzfahrten Ref.:W. Prechtl schaft vor dem Tor nicht so bleibt abzuwarten. Mitpersönlicher Beratungim Ob Frühstück,Mittagstischoder Di 24.09.19 15 &19Uhr Portugal Ref.: M. Murza erfolgreich, gewann das Aufgrund des Hugenotten- STEWAReisebüro 360° zu Kuchen:ImCafé Zimt genießen Sie Eintrittkostenfrei! Anmeldungbitte im Reisebüro360°unter Spiel aber verdient. Das gol- laufs findet das nächste IhremnächstenTraumurlaub. täglichFrischesaus derRegion! Telefon06027 409721 oder aufwww.stewa.de/veranstaltungen dene Tor erzielte Wolfarth Heimspiel bereits am heuti- in der achten Minute. In der gen Donnerstag statt. Gast DieÜbersicht zu denZustiegsmöglichkeitenimgesamten STEWATouristik GmbH Auch bei unseren Infoveranstaltungenbietenwir Ihnennachmittags Rhein-Main-Kinzig-Gebietsowie unsereReisebedingungen/ Lindigstraße 2, 63801Kleinostheim leckereTortenund Kaffeespezialitäten,abendshausgemachte Verbandsliga Süd ist die im Sportpark ist die SG AllgemeinenenGeschäftsbedingungen(AGB) fürSTEWA Tel.:06027 409721 kleine Gerichte.Das Team vomCaféZimtfreut sichauf Ihren Mannschaft von Nick Ja- Bornheim. Reiseverträgeﬁnden Sieunter www.stewa.de/agb. [email protected] Besuch!Reservierungenunter Tel. 0602740972 390. MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN markt.op-online.de Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! MARKT Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 -Fax: 069 85008397 -E-Mail:[email protected] -Internet:www.op-online.de/anzeigenoder markt.op-online.de VERKAUF Frau sucht !!! TIERMARKT Ankauf von Alt- und Bruchgold, ANTIQUITÄTEN Zahngold, Pelze aller Art, Zinn, Für Hunde: Trimmtisch 40,- €, Puppen, Krüge, Orden, Bleikris- Gitterbox, klappbar,25,- €. Bradford-Sammelteller, versch. tall, Bilder, Perücken, Fernglä- Tel.: 0162/9804372 Motive zu verkaufen Tel. 06071 ser, Modeschmuck, Silber, 34886 Silberbesteck, Goldschmuck, Münzen, Bernsteinschmuck, Landschildkröten aus 07/19 Ci- BEKLEIDUNG Teppiche,Nähmaschinen, ces abzugeben VB 50€ Tel. 0176 Porzellan, Uhren, Möbel, Gardi- 99372531 Hausflohmarkt/Haushaltsauf- nen, Gobelin, Spielzeuge,Eisen- lösung Hochwertige Kleidung bahn, Steiffbären, Postkarten Telefonische Anzeigenannahme (M/W) Mäntel, Jacken, Hemden, und alte Garderoben. Komplet- ENTLAUFEN/ZUGELAUFEN etc. Damen und Herren-Schuhe, te Nachlässe, Kostenlose Bera- Damen Handtaschen, Keramik tung u. Anfahrt sowie Wertein- und Geschirr, Bücher undZeit- schätzung. Zahle Höchstpreise! schriften (GEO ab 1977),alte 100% seriösu.diskret. 0669850088 Schallplatten, Lexika. Nur Abho- Barabwicklung vor Ort. lung, kein Versand. 63110 Rod- Tägl. 07.00 -21.00Uhr. gau,Ernst-Reuter-Str. 31,Samstag � 069/20832955 den 14.09.19 15:00-18:00 Uhr Info! Info! Info! Wir sind für Sie da: GARTEN/LANDWIRTSCHAFT Ankauf von Pelzen aller Art, Or- den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt- Mo.-Fr.7.00 -18.00 Uhr Motorsäge Stihl MS290 Verkaufe u. Bruchgold, Zahngold, Perü- Noch nicht gefunden!!! Rasputin eine Motorsäge Stihl MS290 mit cken, Ferngläser, Bleikristall, wirdseit dem 13.04.2019 ver- Ersatzkette und Tasche. Die Säge Bilder, Modeschmuck, Silberbe- misst! Aus finanziellen Gründen Sa. 7.00 -12.00 Uhr steck, Bernsteinschmuck, Gold- können wir leider keine weiteren war 12/2018zur Inspektion und schmuck, Münzen, Teppiche, seit demnichtmehr benutzt. Suchanzeigen mehr schalten. Soll- otolia.com Porzellan, Silber, Nähmaschi- -F VB 400,00 € nen, Uhren, Gobelin, Möbel, te Rasputin wieder zu Hause

Tel.: 06073/711525 Gardinen. Komplette Nachläs- (Obertshausen-Hausen) sein, wer- gstudio

se, kostenlose Beratung u. An- den wir per Anzeige alle informie- ©v Gartenmöbel in braun zu ver- fahrt sowie Werteinschätzung. ren, bis dahin gilt Rasputin als verkaufen. Guter Zustand Preis40€ Zahle Höchstpreise! 100% seri- misst. Er ist 19 Jahrealt, Freigän- ös u. diskret. Barabwicklung ger, gechipt, hat rotes Fell, eine StadtPost op VB Tel. 06074-27372 vor Ort. Mo. -So. 7:30 -21:00 Uhr. Tel.: 069 /67837057 kleine weiße Schwanzspitze, der HOBBY/FREIZEIT/SPORT Schwanz ist gekringelt und unter ✃ dem Mäulchen ist er weiß. Sein 20. Große PUPPEN- undBÄRENBÖRSE Tennis-Medensaison 2020. Wir su- Achtung Info Achtung Info rechterFangzahn fehlt. Wir sind chen neue Mitspieler/-innen fürDa- Ich kaufe: Pelze, Alt- u. Bruch- für alle Hinweise sehr dankbar m Sonntag, 15.September 2019,11-16Uhr men 40 in Bez. A(Kreis OF). Jeder LK u. Zahngold, Goldschmuck, und wir danken von Herzen allen, ist willkommen. Kostenl. Zweitmit- Münzen, Perücken, Puppen, die uns bis jetzt unterstützt ha- NEUESTADTHALLE LANGEN gliedsch. zum Kennenlernen mögl. ✃ Ferngläser, Bleikristall, Bil- ben. Familie Nesen Mit großem Email: [email protected] rkshop DerTreffpunkt für Sammler und der, Modeschmuck, Silberbe- Tel. 06104-943535, ✃ eddy-Wo T nd Alt! steck, Bernsteinschmuck, 0171-4790802, 0160-94924289 für Jung u Spielzeugfreunde in Rhein-Main. Fahrradträger für AHK, für 2 Teppiche, Nähmaschinen, Puppendoktor •Schätzstand •Zubehör •u.v.m. Fahrräder, neuwertig, FP 100€ Uhren, Möbel, Gardinen auch Tel. 06103 64517 Haushaltsauflösung, kosten- Eintritt: 4,- € loseBeratung u. Anfahrt so- Coupon: GegenVorlage dieser Anzeige MUSIKINSTRUMENT wie Werteinschätzung. Zahle erhalten Sie1,- € Ermäßigung Höchstpreise. 100% seriös RUNTER MIT DEM auf den Eintrittspreis. Achtung Musiker: Vier Boden- und diskret. Barabwicklung Veranst. haida-direct•96515 Sonneberg monitore,EVFM1202, evt. mit vor Ort. Mo.-So. 8-19Uhr Tel.03675 -75460•www.haida-direkt.com Endstufeabzugeben.VB Tel.: 06108 /9984332 BLUTHOCHDRUCK Tel. 0177 7452821 SONSTIGES Haushaltsauflösungen undNach- (Dr. med. Jörn Klasen) lässe gesucht. AlteOrientteppiche, Seidenteppiche, Bestecke, Zinn,Bleikris- Gesucht meine Katze Effi Wir su- tall, Porzellanservice/Figuren, alte Gemäl- chen unsereKatze Effi.Seit dem FLOH- &TRÖDELMÄRKTE de, Möbel, Münzen, Briefmarken,exklusi- 26.08.19 wirdsie vermisst .Zuletzt ve Damenhandtaschen, Seidentücher in der Offenbacher Straße in Neu So., 15.9.2019: Ffm.-Nieder-Eschbach uvm. Seriöse Abwicklung, fachkundige Isenburggesehen. Wir sind dank- von 10.00 bis 16.00 Uhr Beratung und Barzahlung. bar Donnerstag, 19. September,17.00–20.30 Uhr Hornbach/IKEA, Züricher Str. 11 Für ein unverbindliches Erstgespräch ste- Tel. 015753333593 oder Das ganzheitlicheProgramm fürgesunde Gefäße. 01577267746 Hainburg/Hainstadt, Sporthalle, Offenbacher Landstraße 56 Weiss: 06195/901042·www.weiss-maerkte.de hen wir Ihnenjederzeit zur Verfügung. Fundiert: die neuesten Erkenntnisseaus der For- KUNSTHANDELBURSCH Freitag, 20. September,17.00–20.30 Uhr Tel. 069/59673041, VERSCHIEDENES schung. Basiswissen:Wie entsteht Hypertonie? Flohmarkt Diverse Artikelca.100 www.kunsthandel-bursch.de Teile aus Haushaltsaufl.Zinnkrüge Hainburg/Klein-Krotzenburg, Smartphone/Tablet/PC-Beratung Ursachen,Gefahren, Therapien. GesunderGenuss: Z-Teller,Z-Becher, Bierkrüge, Spie- Kreuzburghalle im Foyer,Wilhelm-Leuschner-Straße 50 Ankauf Leica, Zeiss, Hasselblad, Rol- Sie benötigen Hilfe im Umgang mit die- gel,Wandteller,Tischleuchte,Teile v leiflex Kameras und Ojektive, Fernglä- sen Geräten? Biete fairen kurzfristigen über 50 Rezepte gegen Bluthochdruck. Wirksam Delfter Porzellan, Gläseru.vieles ser, Lupen, Miskroskope,sowieande- Heimservice für alle Altersklassen.Ver- gegen Stress: Mentaltechniken für Einsteiger. Freitag, 27. September,15.30–20.00 Uhr mehrgünstig abzug.VB re hochwertige oderselteneFototech- kauf und individuelle Beratung. Gerne 015233784967 nik. Ausserdem wissenschaftliche Ge- auch bei anderen IT-Problemen. Wohltaten für das Herz: blutdruckfreundlich leben. Dreieich/Offenthal, Philipp-Köppen-Halle, Friedhofstraße 1a räte wie z.B. Globus, Tellarium,Re- 0152/54052355 od. www.it-arendt.de chenmaschine Curta, u.a. technische Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. FLOH- &TRÖDELMÄRKTE historische Geräte, auch ganze Sammlungen oder Nachlass. 22,99 € Termine und Infos 0800 /1194911 oder www.drk.de So., 15.09.2019 von 10.00-16.00 Uhr VK Obertshausen, HIT GerneTermineinunserem Büro: Angst vor Einbruch? Königsberger Straße 2 63225 Langen, Bahnstr. 11, Ihre Alarmanlage ab 298,- € Herr Stemmer. � 06103 -237 16 Eine Initiativeder: Weiss: 06195/901042·www.weiss-maerkte.de dgv-sicherheits-center.de Rödermark 06074 -487 57 61 HAUSHALTSAUFLÖSUNG Sucheantike Möbel, !Alles muss raus! 14.9.19, ab 9Uhr,Fontanestr. 7in Uhren, Meißen, Suche Garten zu pachten in 63500 Seligenstadt Rosenthal, Silber, Langen/Egelsbach, Nähe Feuer- wehr oder Egelsbacher Str. wäre Offenbach: Waldstraße 226 Rödelheim Gemälde, Bierkrüge, schön. Tel. 06103-2084658 Telefon 06985008-0–Telefax 069 85008-497 Haushaltsauflösungen und Entrüm- pelungen aller Art, Kleintransporte Bücher, Foto- Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr und Renovierungsarbeiten. apparate, von privat. Hausflohmarkt wegen Haus- Fa. Licht � 0163 -4392639 Tel.: 06108-9154213 haltsauflösung, große Vielfalt, Samstag 14.09., Ostring 66 in VERANSTALTUNGEN Frankfurt.. am Start KleinerHaustürflohmarkt am Hainburg, 10 -17Uhr.

14.09.19, Lindenstr.41 Dietzen- Möbel undLeuchten Ankauf. ankfurtamstart in Rodelheim Rund 40 bachvon 12-18 Uhr Einfachmal Aus den 50er bis 80er Jahren suchen wir #fr aus gucke moderne Möbel aus Teak,Palisander, Przewdzink GbR erledigt: Unternehmen Kunststoff, Metall, Leder, Marmor &an- Handwerk, dere hochwertige Materialiensowie Entrümplungenund Haushaltsauf- und Dienstleistung MARDER-Holzkastenfalle Le- Leuchten. Hr. Fritz, Dreieich.06074 lösungen. Tel.: 01773715747 stellen 8034634 Mobil: 0178 1408534 Gewerbe bendfalle auch f. Ratten &Wasch- Email: [email protected] sichvor bär zuverk. 0173/9528174 OKTOBERFEST Edles Trachtenkl. Samstag, 21.,und ANKAUF Gr.40/42, Foto perWhatsapp Achtung: In welchem Keller oder 01577-2537848, VB

Dachboden schlummert eineEisen- oedelheim Sonntag, 22. September 2O19 SAMMLER MIT bahn?Privat-Sammlerkauft Eisenbah- JAHRELANGER ERFAHRUNG nen, auch Ankauf, Abbau und Abho- KRANKEN- UNDALTENPFLEGE Pelze,Alt- u. Bruchgold, lung kompletter Eisenbahnplatten. Tel.: Mühlheim 06108/69410 Zahngold, Goldschmuck, Münzen, Sie sindnichtallein, ichbetreue Gewerbeschau Perücken, Puppen, Haushaltsauf- Sie und helfe gern. Sie wollen als lösungen, Bleikristalle, Bilder,Mo- Angehöriger,dass ihre Mutti oder deschmuck, Silberbesteck, Bern- Kaufelaufend bei Barzahlung antike u. steinschmuck, Teppiche, Porzel- nostalgische Bücher, alteGeldscheine, Vati gutund sicher betreut wird: im Stadtteil

ankfurt-am-start.de/r Rund um den Bahnhof |Radilostraße lan, Möbel, Gardinen,Nähmaschi- Münzen, Porzellan, Briefmarken,Postkar- ich binda, „wieeineTochter“ nen, Uhren, Silberaller Art. Kos- ten, antikeMöbel, auchganze Nachlässe. .fr Lorscher Straße |Alt-Rödelheim Tel.0173/6614880 tenlose Beratungu.Anfahrt sowie Ich betreue selbstund helfeeine Samstag, 13 bis 23 Uhr |Sonntag, 10 bis 18 Uhr www Werteinschätzung.Zahle absolute optimierte LebensqualitätimAlter Höchstpreise, 100% seriös u. Schallplatten (LP’s&Singles) zu finden. Vongelegentlichen Ein- diskret, Barabwicklung vorOrt. gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, käufen, Organisation und Kontrol- VonMo.-So. 8.00 -20.00 Uhr, Blues,Beat, Klassik etc., gerne le vonPflegekräften,Vermittlung AktuelleAnzeigenpreise � 069/ 67702115 Sammlungen � 069-67702820 solcher aus Ungarn,bis zursiche- Trödelmarkt finden Sie im Internet renPflegehierzuHause oderin Sonntag, 15. Sept. www.op-online.de ANKAUF VON: Ungarn, wo Sieherzlich und le- Pelzen, Alt-u.Bruchgold, Kaufe Pelze, Uhren, Trödel, Figu- benswertbezahlbaren, deutsch- Jeder kannmitmachen Zahngold, Goldschmuck, Mün- ren, Münzen, Schmuck, Orden, sprachigen Pfleger/-inkriegen. Edeka, zen, Perücken, Puppen, Fern- Antikes u.s.w.Fa. Winterstein 0176 87109246 Raunheim gläser,Bleikristalle, Bilder,Mo- Rufen Siemich an, oder schreiben Flörsheimer Straße deschmuck, Silberbesteck, Sie einenEmail: preussmaerkte.de Tel.06723/998119 Bernsteinschmuck, Teppiche, REISE „Piroschka“ Porzellan, Nähmaschinen, [email protected] Uhren, Möbel, Gardinen, auch OSTSEE Tel. 0176/5780-4121 Freundinnen Hofflohmarkt: Haushaltsauﬂösungen.Kos- von A wie alles Mögliche, über B Daumen runter, tenlose Beratung u. Anfahrt KRANICHZEIT-Zingst/Darß UNTERRICHT wie Basteln und Büro, K wie Klei- sowie Werteinschätzung. 4**** FeWo´s 2-4 P. dir.a.Strand- dung, S wie Schmuck und Schuhe, Zahleabsolute Höchstpreise, deich, Indoorpool,Sauna, Kamin- bis zu Z wie zum hinstellen und Mathe/Physik Nachhilfe bei Ih- benutzen findet ihr Schönes, 100% seriös u. diskret, ofen, gerne mit Hund. nen zu Hause. Alle Klassen bis � 038232 -89464 Nutzvolles, Trag- und Kaufbares Barabwicklung vor Ort zum Abitur. Langjährige Erfah- auf unserem 1. Freundinnen Floh- VonMo.-So. 8.00-20.00 Uhr, www.raffaela-ferienwohnungen.de rung. 25€/60min. 01733106173 markt am 14.09.19 in der Paulstr. Facebook. Tel.: 06104/7791582 9inHeusenstamm, von 10 -17 KONTAKTE Uhr.Kommtvorbei, wir freuen uns. Eine nette und unkomplizier- Teppichreinigung ab 4,50 € pro te Atmosphäre erwarteteuch. qm, handgewaschennachpersi- cher Art. Ankauf aller Art.Mo-So 8:00-20:00 Uhr � 069/33995015

Gegen Datenmissbrauch, Alter Kunstliebhaber sucht Al- Trödelmarkt tes vonBodenund Keller. Filterblasen,Hate Speech und Mobbing Tel.: 06103/66964 Sonntag 15. Sept. nicht entschlossen genug vorgehen: Frankfurt/Hornbach NICHTOKFACEBOOK Suche privat Hausrat (auchMa- gerechtes-netz.eu schinen, Werkzeug,Reifen etc.) � Hanauer Landstraße 477 01577 6464430 Lisa aus OF 01525-7356202 Polin macht alles! 0162-352 39 56 preussmaerkte.de Tel.06723/998119 MEGA IMMOBILIENANZEIGEN Jede Woche immo.op-online.de über 600.000 Lesekontakte! MEGA MARKT 069850088 -069 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de AUTOANZEIGEN HÄUSER -ANGEBOTE VERMIETUNGEN VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER Rodgau-Jügesheim:3Zi., ca. 80 Reinendhaus in Heusenstamm: Rödermark/ Urberach,Dachate- m², Wohnkü., TGL-Bad, BLK, Kel- Feuchter Kellerr? WNF 170m², Grdstfl. 292m², 4Zi., lierwhg., in 2FH, 87 m²,2,5 Zi., ler, Waschkü., PKW-Stellpl. im 1Bad u. 1Gäste Wc,EBK, offener kompl. renoviert,neues Bad, KM Hof, 5min. zur S-Bahn, Laminat, Kamin, direkt vom Eigentümer, 790 +NKpauschal 190 €, frei Ja- Fliesen, evtl. leichte Hausmeister- Preis 420.000€, kein Makler,An- nuar 2020. Tel. 0171 8827627 tätigk., 640 €+Uml. +KT. MARKT frage [email protected] Tel. 06106 16497 Schimmelpilzz? Besser-Umzüge GmbH ANALYSIEREN. PLANEN.SANIEREN. 1App., 40 m², für Pendler, WM Nah- und Fernumzüge TÜV-überwacht,über 100.000 erfolgreiche 400€,keine KT,absofort frei. Sanierungen in derGruppe Wochenendhaus im Vogelsberg Tel. 06074 27314 Montage und Lagerung 35327 Bobenhausen2, ruhig gele- Abdichtungstechnik Kortholt &Stutz GmbH gen, möbliert, vollunterkellert, Telefon 06102/27324 Benzstraße 60,63303 Dreieich ganzjährigbewohnbar, 5Zimmer, 06103-20999 20 120 m² Wfl., 798 m² Grdst., VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER 137.000,- €. Tel.: 0170/7705563 WohnunginHanau-Steinheim zu vermieten 1. OG 3ZKB mit www.isotec.de/ks ! ! 2Balkons. Bei Bedarf zusätzlich Babenhausen Zi. warm möbl. mit PKW-Einstellplatz 385,- €+Kt. lang zu verm., ab so- MIETGESUCHE HÄUSER -KAUFGESUCHE KM 520 Eurozzgl. 200 EuroNK GEWERBLICHE RÄUME - ! fort. Keine Tiere. ANGEBOTE Tel.: 06073/980436 Kontakt: [email protected] Suche in ruhiger Wohnlage im Familie sucht familienfreundl. Raum Dreieich eine helle 3Zi.- KFZ-ANKAUF HausinNeu-IsenburgBuchen- OF -Bürgel: 3ZKB, topp sanierte Whg., ca.70m², mitEBK und Blk., Bürooder Bürowohnung Drei- busch ab 5Zi. mit sonnigem Garten Stil-Altbau, 73 m²,neue Fenster, in einer Wohneinheit mit max. 3 eich-Götzenhain 112 m² 3Zim- FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI Parteien. Tel. 0157 30286131 mer, Küche, Bad,Toilette. 2. Stock Rodgau-Hainhausen: 1Zi.-App., neue EBK, kl. Bad, kinderfreundl. ORBERSTRASSE 11-13 PKW, Busse, LKW, Gelände- www.meijer-immobilien.de, Haus,gr. Garten, Bew. bitte mit 952 € +Nebenkosten/ Kaution ab 60386 FRANKFURT teilmöbl., 5min von S-Bahn, ab [email protected] festem Einkommen. 660€ KM + 01.01.2020 zu vermieten wagen, Wohnwagen/-mobile, 1.10.19 zu verm., 590 €WM+KT. E-Mail: [email protected] Meijer Immobilien � 06102-722728 120€ Uml. +KTTel. 0177 8638420 Traktoren, Bagger, auch mit Tel. 0177 4574278 Berufstätige Sie mit regelm. Ge- Mängeln. Zustand egal. Bitte halt (ordentl., sauber, ruhig) sucht WHG in Obertshausen mit Teras- alles anbieten, zahle bar und Gesucht: 1-2-Familienhaus, Eppertshausen, 3Zi.-Whg., DG, 85 se und Garten, Angebote an Chif- fair. 24 Stunden erreichbar! qm,anmax.2Pers. zu vermieten. freZ2303659 Bürogemeinschaft imGewer- DHH, Reihenhäuser sowie 500 €, KM 170€,2MM KT. 2-4 Zi.-Whg. für unsereKunden. Offenbach: 1Zi. App.,eingerichtete bepark Rödermark inkl.NK,In- Kochnische, Bad, Blk, 290 € +105 € Tel: 0175 8817747 Anhängerkupplungen Abholpr.ab59,00 € Immobilien & ternet,Konferenzraum,mtl.Lauf- Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 € Umlage+55€Heiz.+870 € KT, zeit,350€,06074/2151646T.Gotta Anhängervermietung pro Tagab12,50 € 06157 -9168006 SachverständigenbüroAcar vonPrivat. Tel. 0152 53452080 Männl.Single40Jahre sucht Anhänger ab 475,00 € � 06103-2082191 VERMIETUNG - 2ZWHG ab sofort, in N-I+15km AL-KOSERVICE-STATION 0174 -600 46 73 4UND MEHR ZIMMER Umkreis,unbefr. Anstellung, gute AL-KO -THULE Fahrradträger Boni. [email protected], GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Crumstadt, Modaustraße 84 VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER 0172/7460756 Bundesweite Abholung Lufthansa-Mitarbeiter mit Familie 4ZWinHeusenstamm(WICH- sucht ein EFH,ab5Zi., ab 125 m² Wfl., TIG 50 Plus) Einbauküche, Bad, MERCEDES mit Garten,Garage, in ruhiger Lage gr. ruh. Sonnenterrasse, ca 120 Wiesengrundstück vonPrivat Bar-Ankauf von PKW´s,LKW´s und FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI Dietzenbach: 2,5 Zi.-Maison.- qm, S-Bahn, Bus, Miete 1.180.-€ Schön gelegenes Wiesengrund- Bussen auch mit Motorschaden + www.meijer-immobilien.de Whg.,DG, offenerkl. Küchenbe- Suche 2Zi.-Whg. inRodgau,mit ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- NK 360.- €, P. Platz 80.- €. Blk. u. Keller, max. 600,- € WM, stück in Hainstadt am Main zu ver- MercedesA150,schwarz, 5-türig, [email protected] reichideal für Singles, nähe Auto- Fahrzeugen. OF, � 0171-54 17 519 Meijer Immobilien � 06102 722728 bahn u. S-Bahn, Einkauf u. Ärzte Tel. 06104-9901059 bis 55 m². � 0178 8488518 kaufen. 3.058 qm. 110 TKM, TÜVneu, Bj. 11/04, Hdy.017651878135 AB 1.12.19 Tel. 0151/42471318 3.150,- €, � 06104 42850 fußnah, zum 1.10.19 zu verm. 530 € inkl. TG +NK+Kt., � 069 zu vermieten (mindestens 50 Jah- HondaDAX/Monkey, Kreidler, Hercu- re altersgerechte Wohnung) les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ 872206 KKR gesucht. JederZust. u.Teile. Tel: Frankfurterstr. Wir suchen für Berufspendler / GRUNDSTÜCKE -GESUCHE 06103/2704609 o. 0151/22698888 WochenendheimfahrerWohnungen MercedesC180, TÜV, anthrazit, Investor sucht Mehrfamilien- FlyFish-Immobilien � 0171 -4874598 haus oderGrundstück 2250,- €. Tel.: 0152/55490540 Rodgau/Dudenhofen,6Zi.- Barankauf von Gebrauchtwagen aller FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI Suchen laufend Grundstücke und Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch [email protected] 2Zimmerwohnung Rödermark Whg., in altem 2Fam.-Hs., reno- MIETGESUCHE - Althäuser BWSHausbauGmbH viert,neues Laminat, Küche neu VW Diesel -sofort Bargeld u. Abmeldung www.meijer-immobilien.de 60 m², komp.renov., EBK neu, 2½UND MEHR ZIMMER � 06196/951 6950 � 06102-3649416 o. 0163-2488318 Meijer Immobilien � 06102 -722728 Wohnz., Schlafz., Duschbad, sep. gefliest, 2Bäder, neue Dachfens- WC,Abstellraum. Bevorzugt älte- ter, Whg. muss neu tapeziert wer- resEhepaar, 2Pers., NR, 540 € + den, kein Blk., EVA186,9 kwh/ VW UP Beat`s Bj.8/2017, 31 tkm, Suche deutsches Fahrzeug in Mietwohnung ab 4Zimmer+ NK +KT. Tel. 06074-2111763 m²/a, Öl, KM 850 € +200 € NK + Gartennutzung Berufstätiges GARAGEN weiss, inkl. WR, 5trg., VB € 7900,--, gutem Zustand. � 01577 Kt. Tel. 0177 2167131 AB Tel. 06108/76086 6464430 Paar sucht zum Dezember 2019 mind. eine 4Zimmer Wohnung Unternehmer sucht freistehendes mit 120 qm Wohnfläche in Neu- MOTORRÄDER EFH mitGarage südlich von Ffm. Rödermark/Ober-Roden: TG- WOHNMOBILE HU-StH. helle 4ZW. Ca 100 m² Isenburg oderbis zu 15 km Um- Plätze und Einzelgarage, mit FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI kreis. Gartennutzung ist ge- [email protected] Klein-Umstadt, 2Zi./DG-Whg., Kü, EG, Küche TGL-Bad, Gä-WC, Kel- Stromanschluss zu verkaufen. BMW R80 GS, Bj. 03/1993, 56 Bad, EBK, Badmöbel, ca. 65 m², 370 €, wünscht, für max. 1.500 € Warm- Tkm,3200 €,Tel.0163 1388110 www.meijer-immobilien.de ler, gr. Terrasse, S-Bahn Nähe im Tel. 06106 773902 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen Meijer Immobilien � 06102 -722728 100 € NK +2MMKT, frei ab sof., gerne gepfl. ruhigen 2FH, an Paar mittl. miete. Tel: 0177-4901854 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. an weibl. Person o. Haustiere und NR, Alt. NR.o.Haust. ab Jan. 2020 zu � 0607873513 verm.700,-€ KM u. NK. u. KT. ChiffreZ2303663 Studentinmit einem Kind sucht KFZ-ANKAUF eine 2-3 ZW in Stadt und Kreis OF, Stellplätze fürWohnmobile/ Haus oder 3-4Zimmer ETW in MÖBLIERTES WOHNEN auch Dietzenbach. Tel.: Wohnwagen in Jügesheim zu ver- 0163/8190854 o. 0177/9728333 mieten. Tel. 0170 7784479 Stadt und Kreis Offenbach von Hanau Steinheim: 75 m2 ,2ZKB, WIR KAUFEN Privat gesucht. sep. WC,imEFH,kompl. renov., Möbl. Whgmit sep. Eingang: Tel.: 0152/04592053 KM 700 € +NK+3MMKt.. Tel. EB-Küche mitEßecke, WZ, JEDES 06181 61705 AB Bad(Dusche,Wanne) Schlafz. an WE-Heimfahrer zu vermieten. FAHRZEUG Mainhausen: 0170/4716167 MEGA ZUM BESTEN Junger Mannsuchtzur Eigen- in Sachen Kleinanzeigen nutzung ETW o. Mehrfam.-haus Mühlheim:2Zi.-Whg.,64m², Kü., Schöne große komplett möb- PREIS! im Kreis Offenbach, bevorzugt Bad, Blk.,nähe S-Bahn, keine lierte 1Zimmer Wohnung in Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen Haustiere,580 € KM +180 € Uml. Obertshausen. � 01577 6464430 Heusenstammfür eine alleinste- und im Internet JEDE MARKE, JEDES ALTER, +3MMKt. � 0174 4375022 hende Frau, 480 €warm +KT. Tel.: a

i All-Inclusive Preis*: 20,00 0151 46406722 l o

JEDER ZUSTAND t € o F -

H PKWS, BUSSE u

ETW -KAUFGESUCHE e *Preise für eine private Immobilien-Anzeigebis 4Zeilen. . e e h

H GELÄNDEWAGEN p a r g

Möbl. Zimmer in EFHinOffenbach, o H WOHNMOBILE t o

Rossdorf, 3Zi-Whg.,ca. 70 qm, EG, h Badben., großer Garten,analleinste- P Suche ETW in OF &Umkreis zum keine HT,freiab1.12.19, KM 550 €+ hendeDamezuvermieten.300,- €. MEGA MEDIENGRUPPE op IMMOBILIENANZEIGEN StadtPost OFFENBACH-POST www.op-online.de ALLES ANBIETEN Kauf. Tel.: 0178 4554108 NK +KTTel. 0157 /33856815 Tel.: 069/851210 Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-8 MARKT www.stadtpost.de www.extratipp.com SOFORTBARZAHLUNG ! ©Fathema Murtaza Jederzeit erreichbar Mo.–So. � 0171/4991188 06157/8085654 Ihr neueR A.G. AUTOMOBILE ArbeitsPLATZ Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt Tickets und Infos unter WIR SUCHEN QUALIFIZIERTE MITARBEITERINNEN UND kreativ-welt.de AUTO MITARBEITER,DIE MIT UNS ANKAUF IN DEN BEREICHEN MEDIZIN, TECHNIK,ADMINISTRATION 100% HÖCHSTPREISE UND PROJEKTKOORDINATION Alle Marken! AlleModelle! HUMANITÄRE HILFE LEISTEN. PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile,Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohneTÜV. UnsereTeams sind in rund 31.10. –03.11.2019 WIR KAUFEN ALLES 60 Ländern im Einsatz. ZAHLEN SOFORT WerdenSie einTeil davon! Messe Frankfurt, Halle 1 BARGELD ! InformierenSie sichonline: 3. Nove Immer erreichbar,24h Mo. -So. , 0 m www.aerzte-ohne-grenzen.de/ g be ta r 06157 8018572 mitarbeiten n 0171 8181110 n o Feldstr.22, 64319 Pfungstadt S mit Stargast BARANKAUF EVABRENNER Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, ign Wohnmobile, Wohnwagen, Des 300 Aussteller, Oldtimer, Traktoren, Bagger Lange 100 Workshops,

Alles anbieten! uth

(Baujahr, km, ©R 40.000 Besucher, Zustand egal) Sofort Bargeld! Basteln, Handarbeit, Jederzeit erreichbar Veranstalter: Medienpartner: Mobil 0173-3087449 Deko, Schmuck, Tel. 06158-6086991 Mode &Backen Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 –Bundesweite Abholung– Träger desFriedensnobelpreises 16 StadtPost Nr. 37, 12. September 2019 Leichtathletin Kornelia Wrzesniok im italienischen Turin erfolgreich Anmeldung noch möglich Silber bei den Master Games Hugenottenlauf am 15. September Neu-Isenburg (red) –Bei schen Meisterschaft im Juli Schabinger Mit einer mehrfachen Stei- den 4. European Master deutlich steigern. Mit 2,05 ließ im gerung seiner Jahresbest- Neu-Isenburg (red) – Euro und für die fünf Kilo- Games im italienischen Tu- Metern, die sie gleich im Speerwurf leistung war er auch mit sei- Knapp 600 gemeldete Läu- meter und die Schülerläufe rin waren mit Kornelia ersten Versuch überqueren der Männer nem Kugelstoßresultat sehr fer, so lautete der Stand zwei Euro zu zahlen. Wrzesniok und Hans-Peter konnte, sicherte sie sich die M55 den 700 zufrieden. Im letzten Ver- rund zwei Wochen vor dem Am Samstag, 14. Septem- Schabinger auch zwei Silbermedaille. Auch im Gramm such knackte er mit 9,08 43. Internationalen Huge- ber, besteht auch in diesem Leichtathleten des TV Neu- Dreisprung zeigt die Form- schweren Metern seit längerem wie- nottenlauf, der am Sonn- Jahr wieder die Möglich- Isenburg am Start. Über kurve weiter nach oben. Speergleich der die 9-Meter-Grenze und tag, 15. September, im keit, die Startunterlagen in 7.000 Aktive im Alter über Nach zweimal 8,77 Metern im ersten holte sich mit dieser Leis- Sportpark startet. Die Vor- der Zeit von 15 bis 17 Uhr 30 Jahren aus 45 Nationen zu Beginn des Wettbewerbs Durchgang tung den sechsten Platz. Bis bereitungen sind in vollem im Foyer der Sporthalle ab- traten an, darunter Gast- flog sie im letzten Versuch auf seine Ta- kurz vor Schluss Schabin- Gange und für Testläufe ist zuholen, um den Stress am starter von Argentinien bis auf 8,95 Meter und verpass- gesbestmar- ger auch im Diskuswurf auf die Strecke im Wald schon Sonntag zu entgehen. Die Japan, die in insgesamt 30 te als Vierte einen weiteren ke von 33,93 diesem Platz. Dann wurde seit Wochen mit gelben Abholung am Sonntag Sportarten um Medaillen Medaillenrang nur knapp. Meter segeln, er aber im finalen Versuch Pfeilern markiert. kann ab 7.15 Uhr erfolgen. kämpften. Davon gingen Ebenfalls als Vierte lief sie was ihm noch von einem Spanier Am Veranstaltungswo- Für Wertsachen, die in ei- über 1.200 Teilnehmer al- auch über 300 Meter Hür- Kornelia Wrzesniok beim Sprung in die Sand- Rang fünf überholt und konnte mit chenende werden wieder nen DIN A4 Umschlag pas- lein in den Leichtathletik- den nach 59,17 Sekunden grube. Foto: p einbrachte. dem letzten Wurf des Wett- über 100 Helfer vom Turn- sen, wird ein Wertsachen- Wettbewerben an den Start. ins Ziel. Im Weitsprung zog Die gleiche bewerbs nicht mehr selbst verein 1861, THW, DRK, depot eingerichtet. Bei optimalen äußeren Be- sie mit neuer Jahresbestleis- von einer französischen Platzierung erzielte er auch kontern. So gingen 25,42 Dienstleistungsbetrieb, der Die Siegerehrung der 2,9- dingungen konnte sich Kor- tung von 4,18 Metern als Springerin überholt, sodass im Hammerwurf, wo er eine Meter aus dem ersten Ver- R.S.T. Volkslauf GmbH, und 5-Kilometer-Läufe fin- nelia Wrzesniok im Stab- Siebte in den Endkampf der sie als Achte den Wettbe- stabile Wurfserie zeigte. such und der siebte Platz für der Jugendfeuerwehr, der det ab circa 9.15 Uhr im hochsprung der Frauen besten acht Springerinnen werb beendete. Sein weitester Versuch den Neu-Isenburger in die Polizei, dem Fachbereich Stadion statt. Die Siegereh- W50 gegenüber der Deut- ein. Dort wurde sie noch Klubkollege Hans-Peter schlug bei 23,04 Metern ein. Wertung ein. Sport und der IG Vereine rung der Hauptläufe sowie im Einsatz sein. die Verlosung von attrakti- Die Läufe starten wie im ven Preisen wie einem Vorjahr. Der erste Lauf, der Fluggutschein von Condor, 2,9-Kilometer-Schülerlauf, einem Hotelgutschein oder startet um 8.30 Uhr. Zehn einem Kaffeevollautoma- Minuten später startet ten finden ab 11.30 Uhr in dann der 5-Kilometer- der Sportparkhalle statt. kleinen zahlen!1) Volkslauf und -Walking- Für weitere Informationen In 20 lauf ohne Klasseneintei- steht der Fachbereich Sport lung. telefonisch unter � 06102 Sonder- Monats-Raten zahlen! Der Startschuss für den 36783 zur Verfügung. Infos Koostensten % Halbmarathon fällt um sind auch über www.huge- keine K neun Uhr und um 9.25 Uhr nottenlauf.de abzurufen. TEN 0,0% werden die 10-Kilometer- Über die Homepage kann ohne Läufer auf die Strecke ge- auch die Anmeldung erfol- Anzahlung schickt. Das Startgeld be- gen. Meldeschluss ist Don- POS der trägt unverändert 15 Euro nerstag, 12. September, für den Halbmarathon, 23.59 Uhr. Nachmeldun- icht! zehn Euro für den 10-Kilo- gen sind im Foyer der Solangereeicht! der meter-Lauf; sechs Euro für Sportparkhalle, Alicestra- rrat r 5-Kilometer-Volkslauf und ße, am Samstag, 14. Sep- Vo Walking und für den Schül- tember, von 15 bis 17 Uhr % erlauf vier Euro. Für Nach- und am Veranstaltungstag meldungen sind zusätzlich ab 7.15 Uhr bis 30 Minuten für die Hauptläufe fünf vor dem Start möglich.

Offene hessische Meisterschaften Start für Fecht-Saison

599.-* Neu-Isenburg (red) –Mit Einzel gegen 19 andere Teilnahme an den offenen Fechter an. Gefochten wur- hessischen Meisterschaften de in drei Vorrunden und 490.- 2019 in Dörnigheim melde- einem 16er-K.O. mit Hoff- Sportrad SCOTT SUB CROSS40 0,0% Finanzierung1) 20 x24.50 € •besonderssorgfältiggemachter,stabiler Alurahmen ten sich die Fechter des TV nungslauf. Beide qualifi- •ideal für sportive Tätigkeiten,Ausﬂüge und Fahrtzur Arbeit •leichtgängige 24 Gang Shimao RapidﬁreSchaltung 1861 Neu-Isenburg aus der zierten sich mit ihrem 16. •sichereHydraulik- Sommerpause mit neuer und fünften Platz für die Di- 999.-* Scheibenbremsen •langlebigeKomponenten- Energie für die Saison zu- rektausscheidung, wo sie auswahl rück. Für die Damen ging sich noch gegen 14 Fechter 588.- Aliya Jungk und für die behaupten mussten. Im Ta- Allday-Trekkingbike PEGASUS TECARO SL DISC 0,0% Finanzierung1) 20 x29.40 € •wartungsarm und hochfunktionell für Alltag und Pendler Herren Thomas Volk und bleau Aunterlag Jan klar •fahrstabiler Premium-Alurahmen mit leichter Aluminiumgabel •langstreckentaugliche 27 Gang Shimano Schaltung Jan Rekow mit dem Florett mit 2:15 Moritz Frohwein •feindosierbare, hydraulische Scheibenbremsen an Start. Gefochten wurde vom Gastgeber Dörnig- •rollwiderstandsarme 50mm breite Schwalbe Bereifungauchfür schlechte sowohl im Einzeln als auch heim. Auch im Hoffnungs- Straßen hl in der Mannschaft. lauf unterlag er mit 5:15 usswwaahl Im Einzel trat Aliya Jungk Christian Rodriguez vom ad-d-AAu gegen zwölf Kontrahentin- Darmstädter FC. So blieb er e RaR nen an. Gefochten wurde auf seinem 16. Platz in der ds größt in zwei Vorrunden sowie Gesamtwertung. Auch für chlan 750 Wh einem unvollständigen Thomas begann die Direkt- Deuts inkl. 2. Akku!! 16er-K.O. ohne Hoffnungs- ausscheidung mit einer Innovatives Batterie-System lauf. Mit einem dritten Platz Niederlage gegen Jaron wahlweisemit 1oder 2Akkus gleichzeitig nutzbar! in der Vorrunde qualifizier- Emmerich vom Gastgeber te sie sich für die Direktaus- Dörnigheim (10:15). Im scheidung. Hier ging es Hoffnungslauf lief es für ihn noch gegen neun Kontra- jedoch besser. Hier besiegte hentinnen ins Gefecht. er im Tableau CValentin Hier unterlag sie im Viertel- Hasche vom Gastgeber finale Sara Demel vom knapp mit 15:14 und im Ta- Darmstädter FC mit 11:15 bleau DLukas Friesen vom und verließ das Turnier auf SKG Oberhöchstadt mit er dem fünften Platz. Gewon- 15:9. Im Viertelfinale trat er rstark 4898.-* Supe otor E-8000 rie! nen hat Malina Grönninger dann gegen Lorenzo Rossi atte 2Akkus à375 Wh Shimano-M-Wh-B mit 500 750 Wh vom TSG Weinheim. vom Gastgeber Dörnigheim 3390.- Im Mannschaftsturnier trat an. Ihm unterlag er mit 7:15 0,0% Finanzierung1) 20 x169.50 € E-Mountainbike BULLS E-COREEVO TR-2 sie mit Fechterinnen vom und verließ das Turnier auf •leistungsstarker,leichter Shimano E-8000 Motorder XT-Klasse STG TG Dörnigheim und dem fünften Platz. Sieger * •abgestimmteLuftfederungmit 120mmFederwegfür Allroundeinsatz 3499.- •10GangDeore 6000 mitWiderangeCassette(11-42) TG Hanau gegen die wurde Moritz Frohwein. •MaguraMT5/MT4 Scheibenbremsen Frankfurt/M •SchwalbeNobby NicEVO 27.5x2.8 Nähe Hessen-Center Mannschaft vom Darm- Im Mannschaftsturnier tra- 2792.- •MonkeyLink vorbereitet Zweirad-Center Stadler FrankfurtGmbH städter FC und TFC Hanau ten beide mit Fechtern vom 60 0,0% Finanzierung1) 20 x139. € Borsigallee 23, 60388Frankfurt am Main an.ImHalbfinale unterla- STG Darmstädter FC gegen Premium-KlasseE-Bike KETTLER PARAMOUNT gen sie letzterer mit 42:45 die Mannschaften vom TG •modernsteAluminium-Rahmenkonstruktion mit fantastischem Fahrverhalten 0696772844-0,Mo-Sa 10:00 -20:00 •extremleistungsstarker und zuverlässiger Shimano E8000 Motorder XT-Klasse U4 und U7 Richtung Bergen Enkheim,HaltestelleKruppstraße und belegten den dritten Dörnigheim Iund II an. •Luftfedergabel und Ergopaket fürbesten Komfort Irrtümer,D, Druruckfehler,P, Preisändändeerruunnggeennu undnd Liefermöglichkeiten vvoorbehrbehalten.T. Teilweise kkeeiinene Originalabbildungen. AAnnggeboebote nur sosolanlange der VVoorrrrat Platz. Gewonnen hat die Gegen Dörnigheim Iunter- •präzise 10 Gang Shimano DeoreSportschaltung reicht..* * Unverbindliche Preiseisempfempfehlung des Herstellers **** EheEhemmalaligeige unverbindliche Preiseisempfempfehlunglungd deses HeHerrsstteellersllers *** BiBishsherigerigerer Verkaufspreis. 1) •Hydraulik-Scheibenbremsen Kaufpreis entspricht dem NeNetttotoddararlehensbetrag;G; Gebundenerner SSollollzziinnssssaatztz (jährl.) 00,,00% %;;e effektektiivveerrJ Jahreszeszinsins0 0,,00 %; BeBeispispiiel:el:F Fininanzieanzierunrungsbebetrtrag 11..000000,-,- EuEurroo.. Mannschaft vom TFC Ha- lagen sie mit 36:45. Gewon- •„unplattbare“ Schwalbe 20 Monate 50,- €€.. Gesasamtmtbetrbetrag bei eeiinenerr LLaauuffzzeeitit vvoonn2 200M Mononaten::1 1.000,-.000,- €€.. AAngangabbenen zugzugleichleich rereprpräsentativessB Beispiel ii.. SS.. dd.. §§6 6aaA Abs..4 4 PangV. VeVermrmiittlttlunungge errffoolglgtt MarathonPlus- ausschließlich ffüürrd den KreditgeberrB BNP PPaaribaribassS S.A.N. NiieederderllaassssununggD Deeuuttsscchhlanland, SSttaanndordortt München: Schwanthalerstr..3 31, 8036803666 MünchenMünchen.. In Österreieicchhe erfolgt die VVeermrmiittttlunlunggf fürür diedie nau. nen hat die Mannschaft Bereifung SantanderConsumer Bank GmbH,Donau City-Straße6,1220 Wien Jan und Thomas traten im von Dörnigheim I.