Canada’s 2011-12 National Junior Team Équipe nationale junior du Canada 2011-12 SPORT CHEK DEVELOPMENT CAMP CAMP DE DÉVELOPPEMENT SPORT CHEK

August 3-7, 2011 / Du 3 au 7 août 2011 Edmonton & Fort McMurray, Alta./Alb.

HockeyCanada.ca CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

NATIONAL JUNIOR TEAM DEVELOPMENT CAMP ROSTER FORMATION AU CAMP DE DÉVELOPPEMENT DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR August 3-8, 2011 / Du 3 au 8 août 2011 Rexall Place – Edmonton, Alta./Alb. - Fort McMurray, Alta./Alb.

Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Pro Status Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe de club Statut prof. Tyler Bunz G L/G 6’1” 200 02/11/92 St. Albert, Alta./Alb. Medicine Hat (WHL) EDM ’10 (5, 121) Louis Domingue G R/D 6’3” 191 03/06/92 Mont St-Hilaire, Que./QC Quebec (QMJHL) PHX ’10 (5, 138) *Mark Visentin G L/G 6’1.5” 198 08/07/92 Waterdown, Ont. Niagara (OHL) PHX ’10 (1, 27) Scott Wedgewood G L/G 6’0.5” 185 08/14/92 Brampton, Ont. Plymouth (OHL) NJ ’10 (3, 84)

Nathan Beaulieu D L/G 6’1.5” 175 12/05/92 Strathroy, Ont. Saint John (QMJHL) MTL ’10 (1, 17) Cody Ceci D R/D 6’1.5” 203 12/21/93 Ottawa, Ont. Ottawa (OHL) 2012 Dft/Rep. Jérôme Gauthier-Leduc D R/D 6’1.5” 180 07/30/92 Quebec City, Que./QC Rimouski (QMJHL) BUF ’10 (3, 68) Brandon Gormley D L/G 6’2” 192 02/18/92 Murray River, P.E.I./I.-P.-E. Moncton (QMJHL) PHX ’10 (1, 13) *Erik Gudbranson D R/D 6’4” 211 01/07/92 Orleans, Ont. Kingston (OHL) FLA ’10 (1, 3) Dougie Hamilton D R/D 6’4” 187 06/17/93 Toronto, Ont. Niagara (OHL) BOS ’10 (1, 9) Scott Harrington D L/G 6’0.5” 200 03/10/93 Kingston, Ont. London (OHL) PIT ’11 (2, 54) Martin Lefebvre D L/G 5’11” 180 06/23/92 Terrebonne, Que./QC Quebec (QMJHL) Undrafted/ Non-rep. Joe Morrow D L/G 6’0” 197 12/09/92 Sherwood Park, Alta./Alb. Portland (WHL) PIT ’11 (1, 23) Ryan Murphy D R/D 5’11” 176 03/31/93 Aurora, Ont. Kitchener (OHL) CAR ’11 (1, 12) Ryan Murray D L/G 6’0.5” 190 09/27/93 White City, Sask. Everett (WHL) 2012 Dft/Rep. Jamie Oleksiak D L/G 6’7” 244 12/21/92 Toronto, Ont. Saginaw (OHL) DAL ’11 (1, 14) Stuart Percy D L/G 6’0.5” 186 05/18/93 Oakville, Ont. Mississauga St. Michael’s (OHL) TOR ’11 (1, 25) Matthew Petgrave D L/G 6’1” 185 01/28/92 Brampton, Ont. Owen Sound (OHL) Undrafted/ Non-rep. Mark Pysyk D R/D 6’1” 187 01/11/92 Sherwood Park, Alta./Alb. Edmonton (WHL) BUF ’10 (1, 23) Duncan Siemens D L/G 6’2.5” 192 09/07/93 Sherwood Park, Alta./Alb. Saskatoon (WHL) COL ’11 (1, 11) Dillon Simpson D L/G 6’0.5” 192 02/10/93 Edmonton, Alta./Alb. North Dakota (WCHA) EDM ’11 (4, 92)

Michaël Bournival F/A L/G 5’11” 179 05/31/92 Shawinigan-Sud, Que./QC Shawinigan (QMJHL) MTL/COL ’10 (3, 71) * F/A R/D 6’2” 181 05/02/92 Prince George, B.C./C.-B. Prince George (WHL) TB ’10 (1, 6) *Sean Couturier F/A L/G 6’3” 192 12/07/92 Bathurst, N.B./N.-B. Drummondville (QMJHL) PHI ’11 (1, 8) Phillip Danault F/A L/G 6’2” 170 02/24/93 Victoriaville, Que./QC Victoriaville (QMJHL) CHI ’11 (1, 26) Brendan Gallagher F/A R/D 5’8.5” 175 06/05/92 Tsawwassen, B.C./C.-B. Vancouver (WHL) MTL ’10 (5, 147) Freddie Hamilton F/A R/D 6’0.5” 190 01/01/92 Toronto, Ont. Niagara (OHL) SJ ’10 (5, 129) Patrick Holland F/A R/D 5’11.5” 167 01/07/92 Lethbridge, Alta./Alb. Tri-City (WHL) CGY ’10 (7, 193) *Quinton Howden F/A L/G 6’2.5” 192 01/21/92 Oak Bank, Man. Moose Jaw (WHL) FLA ’10 (1, 25) Jonathan Huberdeau F/A L/G 6’1” 170 06/04/93 Prévost, Que./QC Saint John (QMJHL) FLA ’11 (1, 3) Boone Jenner F/A L/G 6’1” 204 06/15/93 Dorchester, Ont. Oshawa (OHL) CBJ ’11 (2, 37) *Ryan Johansen F/A R/D 6’2” 193 07/31/92 Port Moody, B.C./C.-B. Portland (WHL) CBJ ’10 (1, 4) Lucas Lessio F/A L/G 6’1” 197 01/23/93 Maple, Ont. Oshawa (OHL) PHX ’11 (2, 56) Greg McKegg F/A L/G 5’11.5” 194 06/17/92 St. Thomas, Ont. Erie (OHL) TOR ’10 (3, 62) Ryan Nugent-Hopkins F/A L/G 6’0” 166 04/12/93 Burnaby, B.C./C.-B. Red Deer (WHL) EDM ’11 (1, 1) Matthew Puempel F/A L/G 6’0” 198 01/24/93 Essex, Ont. Peterborough (OHL) OTT ’11 (1, 24) Ty Rattie F/A R/D 5’11” 163 02/05/93 Airdrie, Alta./Alb. Portland (WHL) STL ’11 (2, 32) Brett Ritchie F/A R/D 6’3” 210 07/01/93 Orangeville, Ont. Sarnia (OHL) DAL ’11 (2, 44) Mark Scheifele F/A R/D 6’1.5” 182 03/15/93 Kitchener, Ont. Barrie (OHL) WPG ’11 (1, 7) *Jaden Schwartz F/A L/G 5’10” 184 06/25/92 Emerald Park, Sask. Colorado College (WCHA) STL ’10 (1, 14) Michael Sgarbossa F/A L/G 5’10” 171 07/25/92 Campbellville, Ont. Sudbury (OHL) SJ ’10 (FA/JA) Devante Smith-Pelly F/A R/D 6’0” 207 06/14/92 Scarborough, Ont. Misssissauga St. Michael’s (OHL) ANA ’10 (2, 42) Ryan Spooner F/A L/G 5’10” 181 01/30/92 Kanata, Ont. Kingston (OHL) BOS ’10 (2, 45) Mark Stone F/A R/D 6’2.5” 195 05/13/92 Winnipeg, Man. Brandon (WHL) OTT ’10 (6, 178) Ryan Strome F/A R/D 6’0” 175 07/11/93 Mississauga, Ont. Niagara (OHL) NYI ’11 (1, 5) Christian Thomas F/A R/D 5’8.5” 170 05/26/92 Toronto, Ont. Oshawa (OHL) NYR ’10 (2, 40) Tyler Toffoli F/A R/D 6’0” 181 04/24/92 Scarborough, Ont. Ottawa (OHL) LA ’10 (2, 47) * – Won a silver medal at the 2011 IIHF World Junior Championship/ A remporté une médaille d’argent au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF

STAFF/ PERSONNEL President & CEO / Président et chef de la direction Bob Nicholson Penticton, B.C./C.-B. Hockey Canada Vice-president, Hockey Operations/National Teams / Vice-président, activités hockey et équipes nationales Brad Pascall Coquitlam, B.C./C.-B. Hockey Canada Senior director, Hockey Operations/National Teams / Premier directeur, activités hockey et équipes nationales Scott Salmond Creston, B.C./C.-B. Hockey Canada Head Scout, Men’s National Teams / Dépisteur en chef, équipes nationales masculines Kevin Prendergast Verdun, Que./Qc Hockey Canada Head Coach / Entraîneur-chef Don Hay Kamloops, B.C./C.-B. Vancouver (WHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint George Burnett Port Perry, Ont. Belleville (OHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Ryan Huska Cranbrook, B.C./C.-B. Kelowna (WHL) Goaltending Coach/ Entraîneur des gardiens de but Ron Tugnutt Peterborough, Ont. Peterborough (OHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Bryan Boyes Oshawa, Ont. Oshawa (OHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Brian St-Louis Hull, Que./QC Baie-Comeau (QMJHL) Team Physician / Médecin de l’équipe Dr. Ian Auld Victoria, B.C./C.-B. Hockey Canada Therapist / Thérapeute Jeff Thorburn Dalhousie, N.B./N.-B. Kelowna (WHL) Therapist / Thérapeute Kent Kobelka Revelstoke, B.C./C.-B. Hockey Canada Sport psychologist/ Psychologue du sport Peter Jensen Toronto, Ont. Hockey Canada Media relations/ Relations médias André Brin Winnipeg, Man. Hockey Canada Media relations/ Relations médias Paul Krotz Kitchener, Ont. CHL/ LCH Coordinator, Men’s National Teams / Coordonnateur, équipes nationales masculines Derek Blais Debden, Sask. Hockey Canada

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

NATIONAL JUNIOR TEAM DEVELOPMENT CAMP CAMP DE DÉVELOPPEMENT DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR

August 3-7, 2011 / 3 au 7 août 2011 Edmonton/Fort McMurray, Alta./Alb.

Time (MT) Event Teams Arena Location Heure (HR) Événement Équipes Aréna Lieu

Wednesday, August 3, 2011/Mercredi 3 août 2011 16:15-17:45 Practice/Entraînement Red/Rouge Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 18:00-19:30 Practice/Entraînement White/Blanc Rexall Place Edmonton, Alta./Alb.

Thursday, August 4, 2011/Jeudi 4 août 2011 10:00-11:15 Practice/Entraînement White/Blanc Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 11:30-12:45 Practice/Entraînement Red/Rouge Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 17:30 Scrimmage/Partie intra-équipe Red-White/Rouge-Blanc Rexall Place Edmonton, Alta./Alb.

Friday, August 5, 2011/Vendredi 5 août 2011 10:00-11:15 Practice/Entraînement Red/Rouge Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 11:30-12:45 Practice/Entraînement White/Blanc Rexall Place Edmonton, Alta./Alb.

Saturday, August 6, 2011/Samedi 6 août 2011 09:30-10:30 Practice/Entraînement White/Blanc Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 10:45-11:45 Practice/Entraînement Red/Rouge Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 19:00 Game/Match Red-White/Rouge-Blanc Rexall Place Edmonton, Alta./Alb.

Sunday, August 7, 2011/Dimanche 7 août 2011 18:00 Game/Match Red-White/Rouge-Blanc Casman Centre Fort McMurray, Alta./Alb.

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

BOB NICHOLSON

Penticton, B.C./C.-B.

President/CEO Président/chef de la direction

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s president and CEO since 1998 … Manages Président et chef de la direction de Hockey Canada depuis 1998… Gère 95 a staff of 95 people within five offices across Canada … Oversees employés répartis dans cinq bureaux au Canada… Supervise les ventes aux corporate sales and marketing, licensing, insurance and regulations, sociétés et le marketing, l’octroi de licences, les assurances et les hockey development programs both nationally and internationally, règlements, les programmes de développement du hockey à l’échelle high performance programs and communications … Manages and nationale et internationale, les programmes de la haute performance et les oversees all operations for competitions that Canada participates in communications… Gère et supervise toutes les activités des compétitions internationally, including the IIHF World Junior Championship, IIHF auxquelles participe le Canada sur la scène internationale, y compris le Championnat mondial junior de l’IIHF, le Championnat mondial de l’IIHF, le World Championship, IIHF World Women’s Championship and Championnat mondial féminin de l’IIHF et les Jeux olympiques d’hiver… A Olympic Winter Games … Has overseen Canada winning 57 medals in supervisé le succès du Canada, remportant 57 médailles au hockey international competition since 1990, 36 of which were gold: five international depuis 1990, dont 36 d’or : cinq médailles d’or olympiques Olympic gold medals (2002 – men, 2002 – women, 2006 – women, (2002 – hommes; 2002 – femmes, 2006 – femmes, 2010 – hommes, 2010 – 2010 – men, 2010 - women), twelve IIHF World Junior Championship femmes), douze médailles d’or au Championnat mondial junior de l’IIHF gold medals (1990, 1991, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, (1990, 1991,1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009), 2007, 2008, 2009), five IIHF World Championship gold medals (1994, cinq médailles d’or au Championnat mondial de l’IIHF (1994, 1997, 2003, 1997, 2003, 2004, 2007), nine IIHF World Women’s Championship 2004, 2007), neuf médailles d’or au Championnat mondial féminin de l’IIHF gold medals (1990, 1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, (1990, 1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007), deux médailles d’or 2007), two IIHF World Under-18 Championship gold medals (2003, au Championnat mondial des moins de 18 ans de l’IIHF (2003, 2008), une 2008), one IIHF Women’s World Under-18 Championship gold medal médaille d’or au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF (2010), one Paralympic gold medal (2006) and one IPC Sledge (2010), une médaille d’or paralympique (2006) et une médaille d’or au Hockey World Championship gold medal (2008) … Has also overseen Championnat mondial de hockey sur luge du CIP (2008)… A également Canada winning 20 silver medals (IIHF World Championship – 1996, supervisé le succès du Canada remportant 20 médailles d’argent 2005, 2008, 2009; World Cup of Hockey – 1996; IIHF World Junior (Championnat mondial de l’IIHF – 1996, 2005, 2008, 2009; Coupe du monde du hockey – 1996; Championnat mondial junior de l’IIHF – 1999, 2002, 2003, Championship – 1999, 2002, 2003, 2004, 2010, 2011; IIHF World 2004, 2010, 2011; Championnat mondial féminin de l’IIHF – 2005, 2008, Women’s Championship – 2005, 2008, 2009, 2011; Olympics – 1998, 2009, 2011; Jeux olympiques – 1998, femmes; Championnat mondial des women’s; IIHF World Under-18 Championship – 2005; IIHF World moins de 18 ans de l’IIHF – 2005; Championnat mondial féminin des moins Women’s Under-18 Championship – 2008, 2009, 2011) and three de 18 ans de l’IIHF – 2008, 2009, 2011) et trois médailles de bronze bronze medals (IIHF World Championship – 1995, IIHF World Junior (Championnat mondial de l’IIHF – 1995, Championnat mondial junior de Championship – 2000, 2001) … Was senior vice-president of the l’IIHF – 2000, 2001)… Premier vice-président de l’Association canadienne de Canadian Hockey Association from 1992 to 1998, managing all hockey de 1992 à 1998, gérant toutes les équipes nationales masculines et national men’s teams, national women’s teams and development féminines et les programmes de développement et supervisant le marketing programs, and overseeing international and national event et l’octroi de licences pour les événements internationaux et nationaux… A marketing and licensing … Served on the IIHF Coaching Committee fait partie du comité des entraîneurs de l’IIHF… A siégé à plusieurs comités … Served on several sports advisory committees … Was vice- consultatifs du monde du sport… Vice-président des programmes de president of programs with the Canadian Amateur Hockey l’Association canadienne de hockey amateur de 1990 à 1991 Association from 1990 to 1991 ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY HOCKEY BACKGROUND Directeur technique de l’Association de hockey amateur de la Colombie- Was technical director with the British Columbia Amateur Hockey Britannique pendant dix ans de 1979 à 1989… Intronisé au Temple de la Association from 1979 to 1989 … Was inducted into the B.C. Hockey renommée du hockey de la Colombie-Britannique en 2004… A reçu le 55 Award de la ville de Penticton pour avoir fait connaître la région de Hall of Fame in 2004 … Received the City of Penticton’s 55 Award Penticton par le biais du hockey… A joué au hockey mineur et junior A à for having brought recognition to the Penticton area through hockey Penticton en Colombie-Britannique… A aidé les Broncos de Penticton à … Played minor hockey and Junior A hockey in Penticton, B.C. … remporter le championnat junior A de la BCJHL et celui de Helped the Penticton Broncos win the BCJHL and B.C.-Alberta l’Alberta/Colombie-Britannique en 1973… Son numéro 6 a été retiré à championships in 1973 … Had his No. 6 retired in Penticton in 2005 Penticton en décembre 2005… A joué dans les rangs universitaires … Played NCAA hockey at Providence College américains (NCAA) à Providence College

PERSONAL PERSONNEL Lives in Calgary with his wife, Lorna, two daughters, Mandi and Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Lorna, leurs deux filles, Mandi et Marijean, and son, Grant … Born on May 27, 1953 in Vancouver, B.C. Marijean, et leur fils, Grant… Né le 27 mai 1953 à Vancouver, Colombie- Britannique

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

BRAD PASCALL

Coquitlam, B.C./C.-B.

Vice-President, Hockey Operations/National Teams Vice-président, activités hockey/équipes nationales

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named Hockey Canada’s vice-president of hockey operations/ Nommé vice-président des activités hockey et des équipes nationales de national teams since July 2010 … Served as Hockey Canada’s senior Hockey Canada en juillet 2010… A été premier directeur des équipes director of men’s national teams from 2006 to 2010 … Oversees the nationales masculines de Hockey Canada de 2006 à 2010… Dirige les operation of Canada’s national men’s, women’s and sledge teams activités des équipes nationales masculines, féminines et sur luge du Canada for Hockey Canada … Also served as senior director of pour Hockey Canada… Premier directeur des communications de 1998 à communications from 1998 to 2008 … Led Canada’s Men’s Olympic 2008… A dirigé l’équipe olympique masculine du Canada à une médaille d’or Team to a gold medal at the 2010 Olympic Winter Games … Led aux Jeux olympiques d’hiver 2010… A dirigé l’équipe nationale junior qui a remporté l’or aux Championnats mondiaux juniors 2007, 2008 et 2009 de Canada’s National Junior Team to gold medals at the 2007, 2008 l’IIHF… A dirigé l’équipe nationale junior du Canada à une fiche de 7-0-1 and 2009 IIHF World Junior Championships … Led Canada’s National lors de la Super série Canada-Russie à l’été 2007… A dirigé l’équipe Junior Team to a 7-0-1 record in the Canada/Russia Super Series in nationale estivale des moins de 18 ans du Canada qui a remporté la médaille the summer of 2007 … Led Canada’s National Men’s Summer Under- d’or à la Coupe du monde junior 2006… Responsable des relations avec les 18 Team to a gold medal at the 2006 Junior World Cup … Led the médias d’Équipe Canada lors des Jeux olympiques d’hiver de 2002 et 2006 media relations for Canada’s national teams (men’s and women’s) (hockey masculin et féminin), de la Coupe du monde de hockey 2004, de at the 2002 and 2006 Olympic Winter Games, the 2004 World Cup of huit championnats mondiaux de l’IIHF (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, Hockey, eight IIHF World Championships (1998, 2000, 2001, 2002, 2005, 2008), de quatre championnats mondiaux juniors de l’IIHF (1999, 2003, 2004, 2005, 2008), four IIHF World Junior Championships 2003, 2005, 2006) et de deux championnats mondiaux féminins de l’IIHF (1999, 2003, 2005, 2006) and two IIHF World Women’s (2000 et 2004)… Coordonnateur des relations médias du Canada lors de la Championships (2000, 2004) … Was coordinator of media relations Coupe du monde de hockey 1996 for Canada at the 1996 World Cup of Hockey ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY HOCKEY BACKGROUND Repêché par les Sabres de Buffalo en cinquième ronde (103e au total) lors Drafted by the in the fifth round (103rd overall) of du repêchage universel de la LNH en 1990… A joué pendant deux saisons the 1990 NHL Entry Draft … Played two seasons in the AHL with dans l’AHL avec Rochester et deux saisons dans l’ECHL avec South Carolina Rochester and two seasons in the ECHL with South Carolina and et Birmingham… A joué quatre saisons à l’Université North Dakota (1988- 92)… A pris part à une série de six matchs contre des équipes de clubs Birmingham … Played four seasons (1988-92) at the University of tchèques en tant que membre d’Équipe Pacifique des moins de 18 ans à North Dakota ... Played in a six-game series against Czechoslovakian l’été 1987… A joué avec Équipe Pacifique lors d’une série de trois matchs club teams as a member of the under-18 Team Pacific in the des moins de 17 ans contre l’Union soviétique en 1986 summer of 1987 … Played for Team Pacific in a three game under- 17 series against the Soviet Union in 1986

PERSONAL PERSONNEL His father, longtime sports broadcaster Bernie Pascall, is a member Son père, le renommé commentateur sportif Bernie Pascall, est membre du of the Canadian Broadcast Hall of Fame, the British Columbia Temple de la renommée de l’Association canadienne de la radio et de la Hockey Hall of Fame and the British Columbia Sports Hall of Fame … télévision, du Temple de la renommée du hockey de la Colombie- Born on July 29, 1970 in New Westminster, B.C. … Lives in Calgary, Britannique et du Temple de la renommée du sport de la Colombie- Alta. with his wife, Cassie and daughter Brooke Britannique… Né le 29 juillet 1970 à New Westminster, Colombie- Britannique … Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Cassie et leur fille Brooke

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

SCOTT SALMOND

Creston, B.C./C.-B.

Senior Director, Hockey Operations/National Teams Premier directeur, activités hockey/équipes nationales

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named Hockey Canada’s senior director of hockey Nommé premier directeur des activités hockey et des équipes nationales de operations/national teams in July 2010 … Served as Hockey Hockey Canada en juillet 2010… A été directeur des équipes nationales Canada’s director of men’s national teams from 2005-10 … Was masculines de Hockey Canada de 2005 à 2010… Responsable des manager of high performance from 2001 to 2005 … Oversees hockey programmes de haute performance de Hockey Canada de 2001 à 2005… operations for National Men’s Team, National Junior Team, national Supervise les activités hockey de l’équipe nationale masculine, de l’équipe under-18 program and regional under-17 programs … Led Canada’s nationale junior, du programme régional des moins de 17 ans et du Men’s Olympic Team to a gold medal at the 2010 Olympic Winter programme national des moins de 18 ans… A dirigé l’équipe olympique masculine du Canada à une médaille d’or aux Jeux olympiques d’hiver Games … Worked with Canada’s National Junior Team at the 2007, 2010… A travaillé auprès de l’équipe nationale junior du Canada lors des 2008 and 2009 IIHF World Junior Championships, winning a gold Championnats mondiaux junior 2007, 2008 et 2009 de l’IIHF, remportant l’or medal in all three years … Worked with Canada’s National Men’s aux trois événements… A travaillé avec l’équipe nationale masculine du Team at the 2008 IIHF World Championship in Halifax, N.S. and Canada au Championnat mondial 2008 de l’IIHF à Halifax (N.-É.) et à Québec Quebec City, Que., winning a silver medal … Worked with Canada’s (QC), remportant une médaille d’argent… A travaillé auprès de l’équipe National Junior Team during the 2007 Canada/Russia Super Series, nationale junior du Canada lors de la Super série Canada-Russie 2007, winning the series with a 7-0-1 record … Was Canada’s team leader remportant la série avec une fiche de 7-0-1… Chef d’équipe du Canada au at the 2007 IIHF World Under-18 Championship … Worked with Championnat mondial des moins de 18 ans 2007 de l’IIHF… A travaillé auprès Canada’s Men’s Olympic Team at the 2006 Olympic Winter Games in de l’équipe du Canada aux Jeux olympiques d’hiver 2006… A travaillé auprès Turin, Italy … Worked with Canada’s National Sledge Team at the de l’équipe nationale sur luge du Canada aux Jeux paralympiques d’hiver 2006 Paralympic Winter Games in Turin, Italy and 2010 Paralympic 2006 à Turin en Italie et aux Jeux paralympiques d’hiver 2010 à Vancouver, Winter Games in Vancouver, B.C., winning a gold medal in 2006… As C.-B., remportant une médaille d’or en 2006… À titre de directeur d’équipe, team manager, captured the 2003 Loto Cup and the 2003 and 2005 il a remporté la Coupe Loto 2003 et la Coupe Spengler 2003 et 2005… À titre Spengler Cups … As team manager, captured gold medals at the de directeur d’équipe, il a aussi remporté une médaille d’or au 2003 IIHF World Championship in Finland and the 2004 IIHF World Championnat mondial 2003 de l’IIHF en Finlande, au Championnat mondial 2004 de l’IIHF en République tchèque ainsi qu’une médaille d’argent au Championship in the Czech Republic, and a silver medal at the 2005 Championnat mondial 2005 de l’IIHF en Autriche… Chef d’équipe du Canada IIHF World Championship in Austria … Was Canada’s team leader at aux Jeux de la Suède 2001 et 2002… À titre de chef d’équipe, il a remporté the 2001 and 2002 Sweden Games … As team leader, captured a la médaille d’or à la Coupe des huit nations 2002 en République tchèque gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans… Chef at the 2002 Eight Nations Cup in the Czech Republic … Was d’équipe du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2002 de Canada’s team leader at the 2002 IIHF World Under-18 l’IIHF en Slovaquie Championship in Slovakia ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY HOCKEY BACKGROUND A travaillé pendant cinq ans auprès de l’Association de hockey amateur de Spent five years with the British Columbia Amateur Hockey la Colombie- Britannique… A joué au hockey pendant quatre ans dans la Association … Played four years in the British Columbia Junior Ligue de hockey junior de la Colombie-Britannique (junior A) et deux ans au Hockey League (Junior A) and two years with Mount Royal College in Mount Royal College à Calgary… A pris part à une match avec les Tri-City Calgary … Played one game with the WHL’s Tri-City Americans in Americans de la WHL en 1990-91 1990-91

PERSONAL PERSONNEL Lives in Calgary, Alta. with his wife, Darcee, and two sons, Broden Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Darcee et leur fils Broden et and Oliver … Born on February 4, 1971 in Vancouver, B.C. Oliver… Né le 4 février 1971 à Vancouver, C.-B.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

KEVIN PRENDERGAST

Verdun, Que./Qc

Head Scout, Men’s Program of Excellence Dépisteur en chef, programme d’excellence masculine

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named head scout for Hockey Canada’s Men’s Program of Nommé dépisteur en chef du programme d’excellence masculin Excellence on September 12, 2010 … Responsible for all player de Hockey Canada le 12 septembre 2010… Responsable de evaluations and selections for National Junior Team evaluation l’évaluation et de la sélection de tous les joueurs pour les camps camps and selection camps and National Men’s Under-18 Team d’évaluation et de sélection de l’équipe nationale junior et de … Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans… A remporté une 2011 IIHF World Junior Championship in Buffalo … Works with médaille d’argent avec l’équipe nationale junior au Championnat Canada’s regional under-17 programs … Served as director of player mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo… Travaille auprès des personnel for Canada’s National Men’s Team at the 2002 IIHF World programmes régionaux des moins de 17 ans… Directeur du personnel Championship in Sweden … Worked with Canada’s National Men’s des joueurs de l’équipe nationale masculine du Canada au Championnat Team in 1985-86, in preparation for the 1988 Olympic Winter Games mondial 2002 de l’IIHF en Suède… A travaillé auprès de l’équipe in Calgary nationale masculine du Canada en 1985-86 en vue des Jeux olympiques d’hiver de 1988 à Calgary

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Has 27 years of experience in professional hockey … Served as Possède 27 ans d’expérience au hockey professionnel… Directeur assistant general manager and vice-president of the Edmonton général adjoint et vice-président des Oilers d’Edmonton en Oilers in 2009-10 … Joined Edmonton in 1990-91 and served as 2009-10… S’est joint à Edmonton en 1990-91 et a été président vice-president of hockey operations from 1999-00 through 2006- des activités hockey de 1999-2000 à 2006-07… Directeur adjoint 07 … Was the assistant director of scouting with NHL Central du dépistage auprès de la Centrale de recrutement de la LNH Scouting for six seasons, from 1986-87 through 1990-91 … A pendant six saisons de 1986-87 à la fin de 1990-91… A obtenu un graduate of Saint Mary’s University in Halifax, N.S. with a Bachelor baccalauréat es arts de l’Université Saint Mary’s de Halifax, Nouvelle- of Arts degree in 1978 … Quarterbacked the Saint Mary’s University Écosse, en 1978… Quart-arrière de l’équipe de football des Huskies football team to three consecutive regional conference Huskies de l’Université Saint Mary’s avec laquelle il a remporté championships (1975-77) … Played one season with the QMJHL’s trois championnats consécutifs de conférence (1975-77)… A joué Verdun Maple Leafs and was leading scorer of the Dawson College une saison avec les Maple Leafs de Verdun de la LHJMQ et a été Blues of Montreal for two consecutive seasons le meilleur pointeur des Blues du Collège Dawson de Montréal pendant deux saisons consécutives

PERSONAL PERSONNEL Resides with his wife Bridget in Sherwood Park with their daughter Habite Sherwood Park, Alberta, avec sa femme Bridget, leur fille Britt and son Matthew … A native of Verdun, Quebec Britt et leur fils Matthew… Originaire de Verdun, Québec

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

DON HAY

Kamloops, B.C./C.-B.

Head Coach, Canada’s 2011 National Junior Team Entraîneur-chef, équipe nationale junior 2011 du Canada

Head Coach, Vancouver Giants (WHL)/ Entraîneur-chef, Giants de Vancouver (WHL)

INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Won a gold medal as head coach with Canada’s National Junior A remporté une médaille d’or comme entraîneur-chef de l’équipe nationale Team at the 1995 IIHF World Junior Championship in Red Deer, Alta. junior du Canada au Championnat mondial junior 1995 de l’IIHF à Red Deer, Alberta HOCKEY BACKGROUND Has been head coach of the WHL’s Vancouver Giants since 2004 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Became only the fourth WHL coach with 500 career WHL wins in Entraîneur-chef des Giants de Vancouver de la WHL depuis 2004… En 2010 … Won five straight BC Division titles from 2006-2010 … 2010, est devenu seulement le quatrième entraîneur de la WHL à Awarded WHL Coach of the Year in 2009 … Won a remporter 500 matchs dans la WHL… A remporté cinq titres consécutifs with Vancouver in 2007, the third of his career … Won a WHL de la division de la Colombie-Britannique de 2006 à 2010… Nommé Championship with Vancouver in 2006 … Spent three seasons as Entraîneur de l’année de la WHL en 2009… A remporté la Coupe head coach of the AHL’s Utah Grizzlies from 2001-04 … Was head Memorial avec Vancouver en 2007, sa troisième en carrière… A coach of the NHL’s in 2000-01 … Was head coach of remporté le championnat de la WHL avec Vancouver en 2006… A passé the WHL’s Tri-City Americans from 1998-2000 … Awarded WHL trois saisons comme entraîneur-chef des Grizzlies de l’Utah dans l’AHL Coach of the Year in 1999 … Was head coach of the NHL’s Phoenix de 2001 à 2004… Entraîneur-chef des Flames de Calgary dans la LNH en Coyotes in 1996-97 … Was head coach of the from 2000-01… Entraîneur-chef des Tri-City Americans de la WHL de 1998 à 1992-95 … Led Kamloops to back-to-back Memorial and President’s 2000… Nommé Entraîneur de l’année de la WHL en 1999… Entraîneur- Cups in 1994 and 1995 … Was an assistant coach with Kamloops from chef des Coyotes de Phoenix de la LNH en 1996-97… Entraîneur-chef 1986-1992 … Played four professional seasons in the IHL and NAHL des Blazers de Kamloops de 1992 à 1995… A remporté deux Coupes from 1974-77… Drafted by Minnesota 193rd over-all in the 1974 NHL Memorial consécutives et deux Coupes du président consécutives avec Entry Draft … Played two seasons in the WCHL with Calgary and New Kamloops en 1994 et 1995… Entraîneur adjoint de Kamloops de 1986 à Westminster from 1972-74 1992… A joué quatre saisons dans les rangs professionnels de l’IHL et de la NAHL de 1974 à 1977… Repêché 193e au total par Minnesota lors du PERSONAL repêchage de la LNH en 1974… A joué pendant deux saisons dans la Born in Kamloops, B.C. … He and his wife Vicki have three children, WCHL avec Calgary et New Westminster de 1972 à 1974… son Darrell and twin daughters Ashley and Angela … His son Darrell attended development and selection camps for Canada’s Naitonal PERSONNEL Junior Team in 1999 and 2000 … Has one grandchild … Was inducted Né à Kamloops, C.-B… Don et sa femme Vicki ont trois enfants, un fils into the BC Sports Hall of Fame in 2008 … Was a firefighter and Darrell et les jumelles Ashley et Angela… Son fils Darrell a assisté aux minor hockey coach in Kamloops prior to becoming a member of the camps de développement et de sélection de l’équipe nationale junior WHL’s Kamloops Blazers coaching staff in 1986 du Canada en 1999 et 2000… A un petit enfant… Intronisé au Temple de la renommée des sports de la Colombie-Britannique en 2008… Était pompier et entraîneur au hockey mineur à Kamloops avant de se joindre au personnel des entraîneurs des Blazers de Kamloops de la WHL en 1986

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

DON HAY

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W L T Result Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat HC/EC 1995 CAN WJC 7 7 0 0 Gold/Or

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season/ Saison régulière Playoffs/ Éliminatoires Year Team League GP W L OTL T PTS GP W L Année Équipe Evénement PJ V D DP N PTS PJ V D 1992-93 KAM WHL 72 42 28 0 2 86 13 8 5 1993-94 KAM WHL 72 50 16 0 6 106 19 12 7 1994-95 KAM WHL 72 52 14 0 6 110 21 15 6 1996-97 PHX NHL 82 38 37 0 7 83 7 3 4 1998-99 TC WHL 72 43 23 0 6 91 12 7 5 1999-00 TC WHL 72 24 41 0 7 57 4 0 4 2000-01 CGY NHL 68 23 28 4 13 63 ------2001-02 UTAH IHL 80 40 29 6 5 91 5 1 4 2002-03 UTAH IHL 80 37 34 4 5 83 2 0 2 2003-04 UTAH IHL 80 27 42 6 5 65 ------2004-05 VAN WHL 72 34 30 8 0 76 6 2 4 2005-06 VAN WHL 72 47 19 6 0 100 18 16 2 2006-07 VAN WHL 72 45 17 10 0 100 22 15 7 2007-08 VAN WHL 72 49 15 8 0 107 10 6 4 2008-09 VAN WHL 72 57 10 5 0 119 17 10 7 2009-10 VAN WHL 72 41 25 6 0 87 16 10 6 2010-11 VAN WHL 72 35 32 5 0 75 4 0 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

GEORGE BURNETT

Port Perry, Ont.

Assistant coach, Canada’s 2011 National Junior Team Entraîneur adjoint, équipe nationale junior 2011 du Canada

General Manager & Head Coach, Belleville Bulls (OHL)/ Directeur-général et entraîneur-chef, Bulls de Belleville (OHL)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AVEC HOCKEY CANADA Assistant coach with the Canada National Junior Team at the 2011 Entraîneur adjoint de l’équipe nationale junior du Canada au championnat IIHF World Junior Championship in Buffalo, winning a silver medal … mondial junior 2011 de l’IIHF, remportant une médaille d’argent… Head coach of Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team Entraîneur-chef de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 which captured a gold medal at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka in ans du Canada qui a remporté la médaille d’or au tournoi commémoratif the Czech Republic and Slovakia … Was an assistant coach with Ivan Hlinka 2010 en République tchèque et en Slovaquie… Entraîneur adjoint Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF World de l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … Won a gold Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant septième… A remporté une médaille d’or comme medal as head coach of Canada’s National Men’s Summer Under-18 entraîneur-chef de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 Team at the 2001 Six Nations Cup in the Czech Republic ans du Canada à la Coupe des six nations 2001 en République tchèque

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Has been general manager and head coach of the OHL’s Belleville Directeur général et entraîneur-chef des Bulls de Belleville de l’OHL depuis Bulls since the start of the 2004-05 season … Led Belleville to the le début de la saison 2004-05… A mené Belleville à la finale de l’OHL et aux OHL final and to the semifinal of the Memorial Cup in 2008 … Spent demi-finales de la Coupe Memorial en 2008… A passé quatre saisons (2000- four seasons (2000-04) as head coach of the OHL’s 04) comme entraîneur-chef des Generals d’Oshawa de l’OHL… A passé deux … Spent two seasons (1998-2000) as an assistant coach with the saisons (1998-2000) comme entraîneur adjoint des Mighty Ducks d’Anaheim NHL’s Anaheim Mighty Ducks … Spent one season (1997-98) as head de la LNH… A passé une saison (1997-98) comme entraîneur-chef du Storm coach of the OHL’s Guelph Storm … Led Guelph to the OHL de Guelph dans l’OHL… A mené Guelph au championnat de l’OHL et au championship and to the championship game of the Memorial Cup in match du championnat de la Coupe Memorial 1998, perdant en prolongation 1998, losing in overtime to the WHL’s Portland Winter Hawks … aux Winter Hawks de Portland… A passé deux saisons (1995-97) comme Spent two seasons (1995-97) as head coach of the AHL’s Binghamton entraîneur-chef des Rangers de Binghamton dans l’AHL… Entraîneur-chef des Rangers … Was head coach of the NHL’s for 35 Oilers d’Edmonton dans la LNH lors de 35 matchs pendant la saison 2004- games during the 1994-95 season … Spent two seasons (1992-94) as 05… A passé deux saisons (1992-94) comme entraîneur-chef des Oilers du head coach of the AHL’s Cape Breton Oilers … Led the Oilers to a Cap-Breton de l’AHL… A mené les Oilers au championnat de la Coupe Calder en 1992-93… A passé trois saisons (1989-92) comme entraîneur-chef du Calder Cup championship in 1992-93 … Spent three seasons (1989- Thunder de Niagara Falls dans l’OHL… Nommé Entraîneur de l’année de 92) as head coach of the OHL’s Niagara Falls Thunder … Was named l’OHL en 1990-91 et 1991-92… Entraîneur adjoint des Generals d’Oshawa de OHL coach of the year in 1990-91 and 1991-92 … Was an assistant l’OHL pendant 20 matchs en 1989-90 avant de se joindre à Niagara Falls… coach with the OHL’s Oshawa Generals for 20 games in 1989-90, Entraîneur-chef des Braves du collège Seneca de l’OCAA en 1988-89… before joining Niagara Falls … Head coach with the Seneca College entrepris sa carrière d’entraîneur comme entraîneur adjoint des Bruins Jr C Braves of the OCAA in 1988-89 … Started coaching as an assistant d’Uxbridge en 1985-86 puis comme entraîneur-chef des Mojacks Jr C de Port coach with the Uxbridge Jr. C Bruins in 1985-86, then as a head Perry… A joué pendant trois saisons avec l’Université McGill de 1982 à 1985 coach with the Port Perry Junior C Mojacks … Played three seasons où il a été nommé la Recrue de l’année et membre de l’équipe toute with McGill University from 1982-85, where he was named an canadienne en 1983… A remporté le championnat du meilleur pointeur du Rookie of the Year, All-Canadian in 1983 … Won the CIS scoring SIC en 1982-83… A joué pendant trois saisons avec les Knights de London de championship in 1982-83 … Played three seasons with the OHL’s l’OHL de 1979 à 1982 from 1979-82 PERSONNEL PERSONAL George et sa femme Laurie ont une fille, Hanna, et un fils, Dylan… Détient He and his wife Laurie have a daughter, Hanna, and a son, Dylan … un baccalauréat en éducation avec une majeure en éducation physique de A graduate of McGill University, with a Bachelor of Education, l’Université McGill… Sa fille Hanna est gardienne de but de l’équipe de Physical Education Major … Daughter, Hanna, is a with crosse extérieure des Golden Hawks de l’Université Wilfrid-Laurier… Enseignant à l’école secondaire de Port Perry de 1985-89… Né le 25 mars the Wilfrid Laurier Golden Hawks’ women’s field lacrosse team … 1962 Taught at Port Perry High School from 1985-89 … Born on March 25, 1962

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

GEORGE BURNETT

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W OTW OTL L T Result Rôle Année Équipe Événement PJ V VP DP D N Résultat HC/EC 2001 CAN SU18 5 4 0 0 1 0 Gold/Or AC/EA 2010 CAN WU18 6 3 0 0 3 0 7th/7e HC/EC 2010 CAN SU18 5 5 0 0 0 0 Gold/Or AC/EA 2011 CAN WJC 7 5 0 1 1 0 Silver/Argent

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L OTL T PTS GP W L Année Équipe Evénement PJ V D DP N PTS PJ V D 1989-90 NF OHL 46 19 25 -- 2 40 16 9 7 1990-91 NF OHL 66 39 18 -- 9 87 14 8 6 1991-92 NF OHL 66 39 23 -- 4 82 17 9 8 1992-93 CB AHL 80 36 32 -- 12 84 16 14 2 1993-94 CB AHL 80 32 35 -- 13 77 5 1 4 1994-95 EDM NHL 35 12 20 -- 3 27 ------1995-96 BNG AHL 80 39 31 3 7 88 4 1 3 1996-97 BNG AHL 80 27 38 2 13 69 4 1 3 1997-98 GUE OHL 66 42 18 -- 6 90 18 15 3 2000-01 OSH OHL 68 20 36 5 7 52 ------2001-02 OSH OHL 68 23 33 5 7 58 5 1 4 2002-03 OSH OHL 68 34 30 2 2 72 13 6 7 2003-04 OSH OHL 68 30 29 1 8 69 7 3 4 2004-05 BEL OHL 68 29 29 4 6 68 5 1 4 2005-06 BEL OHL 68 32 28 8 -- 72 6 2 4 2006-07 BEL OHL 68 39 24 5 -- 83 15 10 5 2007-08 BEL OHL 68 48 14 6 -- 102 25 17 8 2008-09 BEL OHL 68 47 14 4 -- 98 17 10 7 2009-10 BEL OHL 68 20 40 8 -- 48 ------2010-11 BEL OHL 68 21 43 4 -- 46 4 0 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

RYAN HUSKA

Cranbrook, B.C./C.-B.

Assistant coach, Canada’s 2011 National Junior Team Entraîneur adjoint, équipe nationale junior 2011 du Canada

Head coach, (WHL)/Entraîneur-chef, Rockets de Kelowna (WHL)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Assistant coach with the Canada’s National Junior Team at the 2011 Entraîneur adjoint de l’équipe nationale junior du Canada au championnat IIHF World Junior Championship in Buffalo, winning a silver medal mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo, remportant une médaille d’argent

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Has completed five seasons as head coach of the WHL’s Kelowna A complété cinq saisons comme entraîneur-chef des Rockets de Kelowna de Rockets … Has the distinction of having appeared in a total of seven la WHL… A pris part à la Coupe Memorial à sept reprises comme entraîneur Memorial Cups as a coach or player … Guided Kelowna to a WHL et joueur… A mené Kelowna au championnat de la WHL en 2009 et à une Championship in 2009 and an appearance in the Memorial Cup, participation à la Coupe Memorial où l’équipe a accédé à la finale… where Kelowna reached the final … Served as an assistant coach Entraîneur adjoint de Kelowna de 2002 à 2007… A remporté sa quatrième Coupe Memorial, sa première comme entraîneur, avec Kelowna en 2004 en with Kelowna from 2002 through 2007 … Won a fourth Memorial tant qu’entraîneur adjoint de Marc Habscheid, ancien entraîneur-chef de Cup, first as a coach, with Kelowna in 2004, while an assistant l’équipe nationale junior et de l’équipe nationale masculine… A joué au coach under former National Junior Team and National Men’s Team hockey professionnel de 1995 à 2000, la plupart du temps auprès de l’Ice head coach Marc Habscheid … Played professional hockey from 1995 d’Indianapolis de l’IHL, des Lock Monsters de Lowell de l’AHL et des Falcons through 2000, spending time with the IHL’s Indianapolis Ice, the de Springfield… A pris part à un match dans la LNH avec Chicago en 1997- AHL’s Lowell Lock Monsters and the … Appeared 98… A remporté trois Coupes Memorial comme joueur avec les Blazers de in one NHL game with Chicago in 1997-98 … Won three Memorial Kamloops de la WHL… À Kamloops, ses entraîneurs ont été Tom Renney et Cups as a player with the WHL’s Kamloops Blazers … While in Don Hay, anciens entraîneurs-chef de l’équipe nationale junior, et il a Kamloops, he was coached by former National Junior Team head évolué aux côtés de Jarome Iginla, Scott Niedermayer, Darryl Sydor et Darcy coaches Tom Renney and Don Hay and was a teammate of former Tucker, anciens membres de l’équipe nationale junior et alors futurs National Junior Team players and future NHLers Jarome Iginla, joueurs de la LNH… A participé à 247 matchs dans la WHL et à 155 matchs Scott Niedermayer, Darryl Sydor and … Appeared in a éliminatoires en carrière total of 247 career WHL games and 155 career playoff games PERSONNEL PERSONAL Ryan et sa femme Denise ont deux filles, Hanna et Olivia, et un fils, He and his wife Denise have two daughters, Hanna and Olivia and Luke… Né le 2 juillet 1975 à Cranbrook. C.-B. one son, Luke … Born on July 2, 1975 in Cranbrook, B.C.

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W OTW OTL L T Result Rôle Année Équipe Événement PJ V VP DP D N Résultat AC/EA 2011 CAN WJC 7 5 0 1 1 0 Silver/Argent

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Ligue PJ V D N DP PTS PJ V D 2007-08 KEL WHL 72 38 26 - 8 84 7 3 4 2008-09 KEL WHL 72 47 21 - 4 98 22 16 6 2008-09 KEL MemCup ------4 2 2 2009-10 KEL WHL 72 36 31 - 6 76 12 5 7 2010-11 KEL WHL 72 43 28 - 1 87 12 5 7

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

RON TUGNUTT

Peterborough, Ont.

Goaltending Consultant Consultant des gardiens de but

Assistant coach, (OHL)/ Entraîneur adjoint, Petes de Peterborough (OHL)

INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Named Canada’s National Junior Team goaltending consultant in Nommé consultant des gardiens de but de l’équipe nationale junior du July 2009 … Served as Canada’s goaltending consultant at the 2011 Canada en juillet 2009… A agi comme consultant des gardiens de but du IIHF World Under-18 Championship in Crimmitschau and Dresden, Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2011 de l’IIHF à Germany, finishing fourth… Served as Canada’s goaltending Crimmitschau et Dresde, en Allemagne, terminant quatrième … A agi consultant at the 2011 IIHF World Junior Championship in Buffalo, comme consultant des gardiens de but de l’équipe nationale junior du N.Y. and the 2010 IIHF World Junior Championship in Regina and Canada au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo, New York, Saskatoon, Sask., winning a silver medal both times… Served as et au Championnat mondial junior 2010 de l’IIHF à Regina et Saskatoon, Saskatchewan, remportant deux médailles d’argent… A été consultant des Canada’s goaltending consultant at the 2009 IIHF World Under-18 gardiens de but de l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l’IIHF à Fargo, … Played in two IIHF World Championships for Canada, in 1993 and Dakota du Nord, et Moorhead, Minnesota, terminant quatrième… A participé 1999 à deux Championnats mondiaux de l’IIHF avec le Canada en 1993 et 1999

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Is the goalie/assistant coach for the Peterborough Petes of the OHL Entraîneur des gardiens de but et entraîneur adjoint des Petes de … Appeared in 537 games over 16 seasons in the NHL with Quebec, Peterborough de l’OHL… A pris part à 537 matchs en 16 saisons dans la LNH Edmonton, Anaheim, Montreal, Ottawa, Pittsburgh, Columbus and avec Québec, Edmonton, Anaheim, Montréal, Ottawa, Pittsburgh, Columbus Dallas, retiring after the 2003-04 season … Holds the modern day et Dallas, prenant sa retraite à la fin de la saison 2003-04… Détient le record for most saves in a regular season game non-loss, stopping 70 record des temps modernes pour le plus grand nombre d’arrêts dans un of 73 shots in a 3-3 tie against Boston on March 21, 1991 … Played in match de la saison régulière autre qu’une défaite, repoussant 70 de 73 tirs the 1999 NHL All-Star Game … Had the NHL’s best goals against lors d’un match nul 3 -3 contre Boston le 21 mars 1991… A participé au average in 1998-99, 1.79, while registering the league’s third best match des étoiles de la LNH en 1999… A cumulé la meilleure moyenne de save percentage at .925 … Played with the OHL’s Peterborough buts contre de la LNH en 1998-99, soit 1,79, tout en cumulant le troisième Petes from 1984-87 …Named to the OHL First All-Star Team in 1986- meilleur pourcentage d’arrêt de la ligue, soit 0,925… A joué avec les Petes 87 de Peterborough de l’OHL de 1984 à 1987… Nommé à la première équipe des étoiles de l’OHL en 1986-87

PERSONAL PERSONNEL He and his wife Lisa have two sons, Jake and Matt … Born on Ron et sa femme Lisa ont deux fils, Jake et Matt… Né le 22 octobre 1967 à October 22, 1967 in Scarborough, Ont. Scarborough, Ontario

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NATHAN BEAULIEU DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1.5”/1m87 Weight/Poids : 175 lbs/79 kg Birthdate/Date de naissance : December 5, 1992/5 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Strathroy, Ont. Hometown/Ville d’origine : Quispamsis, N.B./N.-B. Club Team/Équipe de club : Saint John Sea Dogs (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Strathroy District MHA NHL Draft/Repêchage NHL : - 2011 (1, 17)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in St. A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior en août John’s, N.L., in August 2010 … Played for Team Atlantic at the 2009 2010 à St. John’s, T.-N.-L… A joué pour Équipe Atlantique au Défi mondial World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant sixth sixième ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND e Saint John’s fourth-round selection, 68th overall, in the 2008 QMJHL Choix de quatrième ronde de Saint-Jean, 68 au total, lors du repêchage Midget Draft … 2010-11: Helped Saint John win the QMJHL midget de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : A aidé les Sea Dogs de Saint-Jean à championship and Memorial Cup … Named to the 2011 Memorial Cup remporté le championnat de la LHJMQ et la Coupe Memorial… Nommé à l’équipe des étoiles de la Coupe Memorial 2011… A pris part au match des Tournament All-Star Team … Played in the CHL/NHL Top Prospects meilleurs espoirs de la LCH/LNH… meilleur pointeur de Saint-Jean en saison Game … Led Saint John defencemen in scoring … Eight of his 12 régulière… Huit de ses 12 buts ont été marqués en supériorité numérique… goals came on the power play … 2009-10: Helped Saint John reach 2009-10 : A aidé Saint-Jean à accéder à la finale de la LHJMQ… Meilleur the QMJHL final … Second among Saint John defencemen in scoring pointeur parmi les défenseurs de Saint-Jean… A établi un record de la ligue … Set a league record by registering five assists in one game … en cumulant cinq mentions d’aide en un match… 2008-09 : A cumulé 10 2008-09: Registered 10 points in 49 games in his rookie QMJHL points en 49 matchs à sa saison recrue dans la LHJMQ… Hockey mineur : season ... Minor hockey: Lists his father, Jacques, as his favourite Nomme son père comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A hockey coach … Won the Atlantic Challenge Cup with New remporté la Coupe Défi Atlantique avec Équipe Nouveau-Brunswick en Brunswick in 2007 … Won the Bell Canada Cup with the Elgin 2007… A remporté la Coupe Bell Canada avec les Chiefs d’Elgin Middlesex en Middlesex Chiefs in 2003 2003

PERSONAL PERSONNEL Son of Jacques and Carmen … Has two sisters, Kaitlyn and Madison Fils de Jacques et Carmen… A deux sœurs, Kaitlyn et Madison… Son père en … His father has spent one season as head coach and general est à sa première saison comme entraîneur-chef et directeur général du manager of the OHL’s , and coached Nathan in Saint Sting de Sarnia de l’OHL, et il a entraîné Nathan à Saint-Jean… Son père a John … Father also played for the OHL’s Sault Ste. Marie aussi joué pour les Greyhounds de Sault Ste. Marie dans l’OHL pendant la Greyhounds during the 1984-85 season … Favourite NHL team: saison 1984-85… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Mike Green… Aime le golf Montreal Canadians … Favourite player: Mike Green … Enjoys golf

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ATL WU17 5 0 2 2 4 6th/6e

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL ------

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 STJ NBPEIMMHL 33 1 14 15 45 4 1 2 3 6 2008-09 SNB QMJHL 49 2 8 10 14 4 0 0 0 2 2009-10 SNB QMJHL 66 12 33 45 40 21 4 12 16 22 2010-11 SNB QMJHL 65 12 33 45 52 19 4 13 17 26 2010-11 SNB MemCup ------4 1 2 3 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MICHAËL BOURNIVAL FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’11”/1m79 Weight/Poids : 185 lbs/84 kg Birthdate/Date de naissance : May 31, 1992/31 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Shawinigan-Sud, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Shawinigan-Sud, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Shawinigan Cataractes (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Shawinigan-Sud NHL Draft/Repêchage NHL : – 2010 (3, 71)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team selection camp in Toronto, A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada en Ont., in December 2010 … Played for Canada’s National Men’s décembre 2010 à Toronto, Ontario… A joué pour le Canada au Championnat Under-18 Team at the 2010 IIHF World Under-18 Championship in mondial masculin des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant Belarus, finishing seventh … Won a gold medal with Canada’s septième… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine National Men’s Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and Slovakia … Played Hlinka 2009 en août en République tchèque et en Slovaquie… A joué pour le for Quebec at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port Québec au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant cinquième Alberni, B.C., finishing fifth ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND Choix de première ronde de Shawinigan, septième au total, lors du Shawinigan’s first round selection, seventh overall, in the 2008 repêchage universel de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : Nommé capitaine de QMJHL Entry Draft … 2010-11: Named Shawinigan’s captain … Shawinigan… A joué pour l’équipe de la LHJMQ lors de la Super série LCH Played for Team QMJHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … Subway contre la Russie… 2009-10 : Deuxième meilleur buteur de 2009-10: Second on Shawinigan in goals … Third in Shawinigan Shawinigan et troisième meilleur pointeur en saison régulière… A joué pour scoring … Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… A pris part au match Challenge … Played in the 2010 CHL/NHL Top Prospects Game in des meilleurs espoirs 2010 de la LCH/LNH à Windsor, Ontario… 2008-09 : Windsor, Ont. … 2008-09: Led Shawinigan rookies in goals and Meilleur buteur et pointeur parmi les recrues de Shawinigan… Hockey points … Minor Hockey: Lists his father, Jean, as his favourite mineur : Nomme son père Jean comme son entraîneur préféré au hockey minor hockey coach … Set a team record for goals by a 15-year-old mineur… A établi un record d’équipe pour le nombre de buts marqués par (30) with Trois-Riviérès in 2007-08 … Reached the quarter-finals of un joueur de 15 ans (30) avec Trois-Rivières en 2007-08… A atteint les the Dodge Cup in 2003 with Saint-Tite (Atom BB) and 2007 with quarts de finale de la Coupe Dodge en 2003 avec Saint-Tite (atome BB) et en Trois-Rivières (Bantam AA) 2007 avec Trois-Rivières (bantam AA)

PERSONNEL PERSONAL Fils de Jean et Céline… A un frère, Jean-Philippe, et une sœur, Caroline… Son of Jean and Céline … Has one brother, Jean-Philippe, and one Équipe préférée de la LNH : Sabres de Buffalo… Joueur préféré de la LNH: sister, Caroline … Favourite NHL team growing up: Buffalo Sabres … Martin St-Louis Favourite NHL player: Martin St. Louis

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 QUE WU17 5 2 3 5 6 5th/5e

National 2009 CAN SU18 4 1 0 1 0 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 2 1 3 2 7th/ 7e CAN INT TOTAL 10 3 1 4 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TR LHMAAAQ 45 30 20 50 56 7 3 3 6 10 2008-09 SHA QMJHL 46 11 11 22 29 21 1 3 4 12 2009-10 SHA QMJHL 58 24 38 62 37 6 2 2 4 6 2010-11 SHA QMJHL 56 28 36 64 28 12 5 8 13 10

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER BUNZ GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 199 lbs/90 kg Birthdate/Date de naissance : February 11, 1992/11 février 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Regina, Sask. Hometown/Ville d’origine : St. Albert, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : St. Albert MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2010 (5, 121)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Program of Excellence goaltending camp in Calgary, A assisté au camp des gardiens de but du programme d’excellence à Alta., in June 2011… Attended the Program of Excellence Calgary, Alberta, en juin 2011… A assisté au camp des gardiens de but du goaltending camp in Calgary, Alta., in June 2010 … Attended programme d’excellence à Calgary, Alberta, en juin 2010… A participé au Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team selection camp in camp de sélection de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 Calgary, Alta., in August 2009 ans du Canada à Calgary, Alberta, en août 2009 ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND re e Medicine Hat’s first-round selection, 21st overall, in the 2007 WHL Choix de 1 ronde de Medicine Hat, 21 au total, lors du repêchage bantam Bantam Draft … 2010-11: Second among WHL goalies in save de la WHL en 2007… 2010-11 : Au deuxième rang des gardiens de but de la WHL au chapitre du pourcentage d’arrêts… Au troisième rang des gardiens percentage … Third among WHL goalies in goals against average … de but de la WHL au chapitre de la moyenne de buts alloués… Au septième Seventh among WHL goalies in minutes played … Ninth among WHL rang des gardiens de but de la WHL au chapitre des minutes jouées… Au goalies in saves … 2009-10: Fifth among WHL in wins … neuvième rang de la WHL au chapitre des arrêts… 2009-10 : Au cinquième Sixth among WHL goaltenders in minutes played … Eighth among rang des gardiens de la WHL au chapitre des victoires… Au sixième rang des WHL goaltenders in saves … 2008-09: Tenth among WHL rookie gardiens de la WHL au chapitre des minutes jouées… Au huitième rang des goaltenders in wins … One of only seven rookie goaltenders to play gardiens de la WHL au chapitre des arrêts… 2008-09 : Au 10e rang des in the WHL playoffs … Minor Hockey: Lists Kevin Pennington as his gardiens recrues de la WHL au chapitre des victoires… Un de seulement sept favourite minor hockey coach … Played in the Mac’s Tournament gardiens de but à jouer lors des éliminatoires de la WHL… Hockey mineur : with the St. Albert Raiders in 2007 … Reached the Alberta Major Nomme Kevin Pennington comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Bantam Hockey League quarter-finals with the St. Albert Sabres in A joué dans le tournoi Mac’s avec les Raiders de St-Albert en 2007… A 2007 … Won the Alberta Cup in 2007 atteint les quarts de finale de la Ligue de hockey bantam majeur de l’Alberta avec les Sabres de St-Albert en 2007… A remporté la Coupe de PERSONAL l’Alberta en 2007 Son of Mark and Kim … Has one brother, Justin … Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Favourite player: Marc-André Fleury … PERSONNEL Enjoys wakeboarding Fils de Mark et Kim… A un frère, Justin… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré : Marc-André Fleury… Aime la planche nautique

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN TOTAL ------

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2007-08 STA AMHL -- 1503 80 3.19 -- 11-9-4 4 240 16 4.00 -- 2-2 2007-08 MH WHL 1 60 3 3.00 0 1-0-0 ------2008-09 MH WHL 22 1007 58 3.46 0 9-7-0 2 73 6 4.93 0 0-1 2009-10 MH WHL 57 3214 156 2.91 2 31-24-0 12 720 35 2.92 0 6-6 2010-11 MH WHL 56 3350 138 2.47 3 35-17-0 10 566 28 2.97 1 4-6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CODY CECI DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1.5”/1m87 Weight/Poids : 203 lbs/92 kg Birthdate/Date de naissance : December 21, 1993/21 décembre 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d’origine : Ottawa, Ont. Club Team/Équipe de club : Ottawa 67’s (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Peterborough MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2012 eligible/admissible en 2012

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2011 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de World Under-18 Championship in Germany, finishing fourth … Won a 18 ans 2011 de l’IIHF en Allemagne, terminant quatrième… A remporté silver medal with Ontario at the 2010 World Under-17 Hockey une médaille d’argent avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey Challenge in Timmins, Ont. des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Ottawa’s first-round selection, 16th overall, in the 2009 OHL Priority Choix de première ronde d’Ottawa, 16e au total, lors de la sélection Selection … 2010-11: Second in scoring among Ottawa defenceman prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Deuxième meilleur pointeur … 2009-10: Led Ottawa rookies in scoring … Scored his first OHL parmi les défenseurs d’Ottawa à sa deuxième saison cumulant 34 , the game-winner, on October 2 vs. Windsor … Minor Hockey: points… 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les recrues d’Ottawa… A Lists Martin Dajenais as his favourite minor hockey coach … An marqué son premier but dans l’OHL, le but gagnant, le 2 octobre alternate captain in Bantam AAA and Midget AAA with Peterborough contre Windsor… Hockey mineur : Nomme Martin Dagenais comme son … Captained Cumberland (Peewee AAA) in 2004-05 … Won an Esso entraîneur préféré au hockey mineur… Capitaine adjoint de son équipe Medal of Achievement with Peterborough (Bantam AAA) in 2008 bantam AAA et midget AAA à Peterborough… Capitaine de Cumberland (pee-wee AAA) en 2004-05… A remporté une médaille Esso au mérite PERSONAL sportif avec Peterborough (bantam AAA) en 2008 Son of Parri and Karen … Has one brother, Cole, and one sister, Chelsea … Favourite NHL team growing up: … PERSONNEL Favourite NHL player: Alexander Ovechkin … His father, Parri, Fils de Parri et Karen… A un frère, Cole, et une sœur, Chelsea… Équipe played in the CFL with the Calgary Stampeders, was MVP of the préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Joueur préféré de la LNH : 1984 Vanier Cup and was inducted into the University of Guelph Hall Alexander Ovechkin… Son père, Parri, a joué dans la LCF avec les of Fame in 1994 Stampeders de Calgary et a été le joueur par excellence de la Coupe Vanier en 1984 et a été intronisé au Temple de la renommée de l’Université Guelph en 1994

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2010 ONT WU17 6 0 0 0 0 Silver/Argent

National 2011 CAN WU18 7 0 1 1 0 4th/4e CAN INT TOTAL 7 0 1 1 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 PBO OMHA 57 24 48 72 26 ------2009-10 OTT OHL 64 4 8 12 12 12 0 3 3 0 2010-11 OTT OHL 68 9 25 34 28 4 0 2 2 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRETT CONNOLLY FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 192 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : May 2, 1992/2 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Campbell River, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Prince George, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Prince George MHA NHL Draft/Repêchage NHL : – 2010 (1, 6)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the 2011 A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada IIHF World Junior Championship in Buffalo, N.Y. … Served as an au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (États-Unis)… alternate captain for Canada at the 2010 IIHF World Under-18 Capitaine adjoint du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Championship in Belarus, finishing seventh … Won a gold medal with 2010 de l’IIHF, terminant au septième rang… A remporté une médaille d’or Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2009 avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en République tchèque Slovakia … Played with Canada’s National Men’s Under-18 Team at et en Slovaquie… A joué avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l’IIHF, the 2009 IIHF World Under-18 Championship in Fargo, N.D., and terminant quatrième… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a silver medal with Team Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni Pacific at the 2009 World Under-17 Challenge in Port Alberni, B.C. en Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND th ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Prince George’s first round selection, 10 overall, in the 2007 WHL Choix de première ronde de Prince George, 10e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2010-11: Named Prince George’s captain … Led bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : Nommé capitaine de Prince George… Prince George in goals and points … Ranked third in the WHL in Au premier rang de Prince George au chapitre des buts (46) et des points goals … Played for Team WHL in the CHL Subway Super Series vs. (73)… Troisième meilleur buteur de la WHL avec 46 buts en seulement 59 Russia … 2009-10: Missed most of the regular season with an injury matchs… A joué pour l’équipe de la WHL lors de la Super série LCH Subway … Finished ninth in Prince George scoring, despite playing in only 16 contre la Russie… 2009-10 : A raté la majeure partie de la saison régulière games … Selected to play in the CHL/NHL Top Prospects Game, but à cause d’une blessure… Neuvième meilleur pointeur de Prince George en missed the game due to injury … 2008-09: Led Prince George in saison régulière, malgré le fait qu’il n’a pris part qu’à 16 matchs… Choisi goals and points … Led Prince George rookies in goals, assists and pour jouer dans le match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH, mais n’a pu points … Finished third among WHL rookies in scoring … Led WHL participer à cause d’une blessure… 2008-09 : Meilleur buteur et pointeur de rookies in goals … Named WHL and CHL Rookie of the Year … Named Prince George… Au premier rang des recrues de Prince George au chapitre Prince George MVP and rookie of the year … Minor Hockey: Lists des buts, des aides et des points… Troisième meilleur marqueur parmi les recrues de la WHL… Meilleur buteur parmi les recrues de la WHL… Nommé la Jason Garner as his favourite minor hockey coach … Helped the recrue de l’année de la WHL et de la LCH… Nommé le joueur par excellence Cariboo Cougars to the B.C. Major Midget championship in 2008 … et la recrue de l’année de Prince George… Hockey mineur : Nomme Jason Played in the BCMML All-Star Game in 2008 … Won an Esso Medal of Garner comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A aidé les Cougars Achievement with Port Hardy in 1998 de Cariboo à remporter le championnat midget majeur de la Colombie- Britannique en 2008… A pris part au match des étoiles de la BCMML en PERSONAL 2008… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec Port Hardy en Son of Pat and Dawn … Has one brother, Josh … Favourite NHL team 1998 growing up: … Favourite player: … His brother Josh won a gold medal in hockey with British Columbia PERSONNEL at the 2011 Canada Winter Games in Halifax, N.S. Équipe préférée de la LNH : Canucks de Vancouver… Joueur préféré : Sidney Crosby… Fils de Pat et Dawn… A un frère, Josh… Son frère Josh a remporté une médaille d’or au hockey avec l’équipe de la Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2011 à Halifax, Nouvelle-Écosse

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRETT CONNOLLY FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 PAC WU17 6 3 5 8 2 Silver/Argent

National 2009 CAN WU18 6 3 3 6 4 4th/4e 2009 CAN SU18 2 0 1 1 0 Gold/Or 2010 CAN WU18 4 1 0 1 10 7th/7e 2011 CAN WJC 7 0 3 3 0 Silver/Argent CAN INT TOTAL 19 4 7 11 14

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 CAR BCMML 38 16 16 32 80 ------2007-08 PG WHL 4 0 0 0 0 ------2008-09 PG WHL 65 30 30 60 38 4 0 2 2 6 2009-10 PG WHL 16 10 9 19 8 ------2010-11 PG WHL 59 46 27 73 26 1 0 0 0 0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SEAN COUTURIER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’3”/1m91 Weight/Poids : 192 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : December 7, 1992/7 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Phoenix, Ariz. Hometown/Ville d’origine : Bathurst, N.B./N.-B. Club Team/Équipe de club : Drummondville Voltigeurs (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Bathurst MHA NHL Draft/Repêchage NHL : – 2011 (1, 8)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the 2011 A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada IIHF World Junior Championship in Buffalo, N.Y. … Won a gold au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (É.-U.)… A assisté au medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the camp de développement de l’équipe nationale junior du Canada en août 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and 2010 à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador…A remporté une médaille d’or Slovakia … Played with Team Atlantic at the 2009 World Under-17 avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing ninth … Played au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en République tchèque with Team Atlantic at the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in et en Slovaquie… A joué avec Équipe Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant London, Ont., finishing eighth neuvième… A joué avec Équipe Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario, terminant huitième HOCKEY BACKGROUND Drummondville’s first-round selection, second overall, in the 2008 ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY QMJHL Entry Draft … 2010-11: An alternate captain with Choix de première ronde de Drummondville, deuxième au total, lors du Drummondville … Named the QMJHL’s top professional prospect, repêchage universel de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : Nommé capitaine winning the Michael Bossy Award … Played for Team QMJHL in the adjoint de Drummondville… Nommé le plus bel espoir professionnel de la CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Led the QMJHL in LHJMQ, remportant le prix Mike Bossy… A joué pour l’équipe de la LHJMQ scoring … Led Drummondville in scoring and assists and finished lors de la Super série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Meilleur second in goals … Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia pointeur de la LHJMQ… Au premier rang de Drummondville au chapitre des Super Series … 2008-09: Second among Drummondville rookies in points et des aides et au deuxième rang au chapitre des buts… A joué pour scoring … Minor Hockey: Lists Randy Doucet as his favourite minor l’équipe de la LHJMQ lors de la Super Série Canada-Russie de la LCH… 2008- hockey coach … Won the Saskatchewan Midget AAA Hockey League 09 : Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Drummondville… championship with Notre Dame in 2008 … Began his minor hockey Hockey mineur : Nomme Randy Doucet comme son entraîneur préféré au career in Germany … Named Nova Scotia Major Midget Hockey hockey mineur… A remporté le championnat de la Ligue de hockey midget League Rookie of the Year in 2007 … Played for Nova Scotia in the AAA de la Saskatchewan avec Notre Dame en 2008… A amorcé sa carrière au 2007 Atlantic Challenge Cup hockey mineur en Allemagne… Nommé la recrue de l’année de la Ligue de hockey midget majeur de la Nouvelle-Écosse en 2007… A joué pour la Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2007 PERSONAL Son of Sylvain and Isabelle … Has one brother, Charles … His father, PERSONNEL Sylvain, played 33 NHL games with Los Angeles from 1988-90 … Fils de Sylvain et Isabelle… A un frère, Charles… Son père Sylvain a joué 33 Favourite NHL team growing up: Montreal Canadiens … Favourite matchs avec Los Angeles de 1988 à 1990… Équipe préférée de la LNH : player: Evgeni Malkin … Wears No. 7 with his club team because he Canadiens de Montréal... Joueur préféré : Evgeni Malkin… Porte le numéro 7 was born on December 7 parce qu’il est né le 7 décembre

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SEAN COUTURIER FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 ATL WU17 5 0 1 1 2 8th/8e 2009 ATL WU17 5 5 4 9 4 9th/9e

National 2009 CAN SU18 4 2 2 4 2 Gold/Or 2011 CAN WJC 7 2 1 3 0 Silver/Argent CAN INT TOTAL 11 4 3 7 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 ND SMAAAHL 40 19 37 56 32 10 3 8 11 10 2008-09 DRU QMJHL 58 9 22 31 14 19 1 7 8 8 2009-10 DRU QMJHL 68 41 55 96 47 14 10 8 18 18 2010-11 DRU QMJHL 58 36 60 96 36 10 6 5 11 14

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

PHILLIP DANAULT FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 181 lbs/82 kg Birthdate/Date de naissance : February 24, 1993/24 février 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Victoriaville, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Victoriaville, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Tigres de Victoriaville (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Victoriaville NHL Draft/Repêchage LNH : – 2011 (1, 26)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Played for Quebec at the 2010 World Hlinka 2010 en République tchèque et Slovaquie… A joué avec Équipe Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont., finishing sixth Québec au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario, terminant sixième HOCKEY BACKGROUND Victoriaville’s first-round selection, 9th overall, in the 2009 QMJHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Entry Draft … 2010-11: Led Victoriaville in scoring during the Choix de première ronde de Victoriaville, 9e au total, lors du repêchage QMJHL playoffs, and finished fifth during the regular season … universel 2009 de la LHJMQ… 2010-11 : Meilleur pointeur de Scored four shorthanded goals, tied for third in the QMJHL … 2009- Victoriaville pendant les éliminatoires de la LHJMQ et au cinquième 10: Named Victoriaville’s winner of the RDS Rookie Excellence rang des pointeurs de l’équipe en saison régulière et à égalité au Award at mid-season … Led Victoriaville rookies in goals and tied for troisième rang des pointeurs de la LHJMQ… 2009-10 : Récipiendaire du the team lead in scoring among rookies … Third among Victoriaville prix RDS de la recrue par excellence à la mi-saison… Meilleur buteur players in hits … Minor Hockey: Lists Gilles Bouchard as his parmi les recrues de Victoriaville et à égalité au premier rang des favourite minor hockey coach … Reached the LHMAAAQ final with pointeurs parmi les recrues… Au troisième rang de Victoriaville au Trois-Rivières in 2009 … Reached the quarter-finals of the provincial chapitre des mises en échec… Hockey mineur : Nomme Gilles Bouchard championship (Bantam AA) with Bois-Francs in 2007 … Played in the comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A atteint la finale de Quebec International Peewee Tournament with Bois-Francs in 2004 la LHMAAAQ avec Trois-Rivières en 2009… A atteint les quarts de finale and 2005 … Captained his teams in Novice A, Atom BB, Peewee AA du championnat provincial (bantam AA) avec Bois-Francs en 2007… A and Bantam AA … Named player of the year in Novice A in 2001-02 pris part au Tournoi international pee-wee de Québec avec Bois-Francs en 2004 et 2005… Capitaine de ses équipes novice A, atome BB, pee- PERSONAL wee AA et bantam AA… Nommé le joueur de l’année du novice A en Son of Alain and Michèle … Has one sister, Ann-Andrée … Favourite 2001-02 NHL team: Montreal Canadiens … Favourite NHL player: PERSONNEL Fils d’Alain et Michèle… A une sœur, Ann-Andrée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré de la LNH : Vincent Lecavalier

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 QUE WU17 5 0 3 3 22 6th/6e

National 2010 CAN SU18 5 0 3 3 4 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 0 3 3 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 TR LHMAAAQ 44 8 19 27 32 ------2009-10 VIC QMJHL 61 10 18 28 54 16 0 1 1 8 2010-11 VIC QMJHL 64 23 44 67 59 9 5 10 15 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LOUIS DOMINGUE GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Right/Droit Height/Grandeur : 6’3”/1m91 Weight/Poids : 191 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : March 6, 1992/6 mars 1992 Birthplace/Lieu de naissance : St-Hyacinthe, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Mont St-Hilaire, Que./Qc Club Team/Équipe de club : (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Richelieu NHL Draft/Repêchage LNH : Phoenix Coyotes – 2010 (5, 138)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Program of Excellence goaltending camp in Calgary, A assisté au camp des gardiens de but du programme d’excellence de Alta., in June 2011 … Attended the Program of Excellence Hockey Canada en juin 2011 à Calgary, Alberta… A assisté au camp des goaltending camp in Calgary, Alta., in June 2010 … Won a gold gardiens de but du programme d’excellence de Hockey Canada en juin 2010 medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the à Calgary, Alberta… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Slovakia … Attended the Program of Excellence goaltending camp in Ivan Hlinka 2009 en République tchèque et en Slovaquie… A assisté au camp Calgary, Alta., in June 2009 … Played for Quebec at the 2009 World des gardiens de but du programme d’excellence à Calgary, Alberta, en juin 2009… A joué pour le Québec au Défi mondial de hockey des moins de 17 Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fifth ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique, terminant cinquième HOCKEY BACKGROUND th ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Moncton’s first-round selection, 13 overall, in the 2008 QMJHL Choix de première ronde de Moncton, 13e au total, lors du repêchage Entry Draft … 2010-11: Led QMJHL goaltenders in wins … Sixth universel de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : Au premier rang des gardiens de among QMJHL goaltenders in goals against average and saves … but de la LHJMQ au chapitre des victoires… Au sixième rang des gardiens de Played for Team QMJHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … but de la LHJMQ au chapitre de la moyenne de buts alloués et des arrêts…A Named QMJHL Player of the Month for the month of October after joué pour l’équipe de la LHJMQ lors de la Super série LCH Subway contre la registering 10 wins in as many games and posting a 1.96 goals Russie… Nommé le Joueur du mois de la LHJMQ pour le mois d’octobre après against average and .913 save percentage … 2009-10: Seventh avoir cumulé 10 victoires en autant de matchs, une moyenne de buts alloués among QMJHL goaltenders in goals against average … Acquired by de 1,96 et un pourcentage d’arrêts de 0,913… 2009-10 : Septième Quebec from Moncton on January 7, along with Matt Brown, in meilleure moyenne de buts alloués de la ligue parmi les gardiens ayant exchange for Kelsey Tessier … Played in the CHL/NHL Top Prospects participé à au moins 20 matchs… Acquis par Québec de Moncton le 7 janvier Game … 2008-09: Led QMJHL rookie goaltenders in goals against avec Matt Brown en échange de Kelsey Tessier… A pris part au match des average and save percentage … Minor Hockey: Lists Dany Dupont as meilleurs espoirs de la LCH/LNH… 2008-09 : Meilleur gardien de but recrue his favourite minor hockey coach … Led the Lions du Lac St-Louis to de la LHJMQ au chapitre de la moyenne de buts alloués… Meilleur gardien the second-best record in the Ligue de hockey midget AAA du de but recrue de la LHJMQ au chapitre du pourcentage d’arrêts… Hockey mineur : Nomme Dany Dupont comme son entraîneur préféré au hockey Québec and to the league semifinals in 2008 … Set a LHMAAAQ mineur… A aidé les Lions du Lac Saint-Louis à cumuler la deuxième rookie record with 22 wins in 2007-08 meilleure fiche de la Ligue de hockey midget AAA du Québec et à atteindre les demi-finales de la ligue en 2008… A établi un record de la LHMAAAQ pour PERSONAL les gardiens recrues avec 22 victoires en 2007-08 Son of Charles and Brigitte … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite player: Mathieu Garon … His grandfather, PERSONNEL Maurice Domingue, was a well-known Canadian watercolour artist Fils de Charles et Brigitte … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal... Joueur préféré : Mathieu Garon… Son grand-père, Maurice Domingue, était un aquarelliste canadien de renom

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LOUIS DOMINGUE GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional 2009 QUE WU17 5 265 18 4.08 0 2-2-0 5th/5e

National 2009 CAN SU18 2 120 2 1.00 1 2-0-0 Gold/Or CAN TOTAL 2 120 2 1.00 1 2-0-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2007-08 LSL LHMAAAQ 35 1732 90 3.12 2 22-9-0 13 760 33 2.60 1 8-5 2008-09 MON QMJHL 12 621 26 2.51 0 5-5-0 ------2009-10 QUE QMJHL 41 2213 99 2.68 2 20-17-0 9 455 33 4.35 0 3-5 2010-11 QUE QMJHL 57 3032 134 2.65 2 39-15-0 18 995 41 2.47 1 11-6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRENDAN GALLAGHER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’8.5”/1m74 Weight/Poids : 175 lbs/79.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 5, 1992/5 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Delta, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : Vancouver Giants (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : South Delta MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Montreal Canadiens – 2010 (5, 147)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team selection camp in Toronto, A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada Ont., in December 2010 … Attended Canada’s National Junior Team en décembre 2010 à Toronto, Ontario… A assisté au camp de development camp in St. John’s, N.L., in August 2010 … Won a développement de l’équipe nationale junior du Canada en août 2010 à silver medal with Team Pacific at the 2009 World Under-17 Hockey St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador… A remporté une médaille Challenge in Port Alberni, B.C. d’argent avec Équipe Pacifique au Défi mondial des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Vancouver’s ninth-round selection, 195th overall, in the 2007 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2010-11: Led Vancouver in scoring … Eighth in WHL Choix de neuvième ronde de Vancouver, 195e au total, lors du scoring … Registered a second straight season with more than 40 repêchage bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : Meilleur pointeur de goals, one of only two WHL players (Ryan Howse) to accomplish this Vancouver, avec 21 points de plus que le deuxième meilleur pointeur feat … Named an alternate captain with Vancouver … Played for de l’équipe, et huitième meilleur pointeur de la WHL… A inscrit plus de Team WHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: 40 buts pour une deuxième saison consécutive, un de seulement deux Led Vancouver in goals … Second in Vancouver scoring … 2008-09: joueurs de la WHL (Ryan Howse) à réussir cet exploit… Nommé Finished second in Vancouver rookie scoring … Minor Hockey: capitaine adjoint de Vancouver… A joué pour l’équipe de la WHL lors Played for the Greater Vancouver Canadians in the B.C. Major de la Super série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Meilleur Midget League in 2007-08 … Started playing minor hockey in buteur de Vancouver… Deuxième meilleur pointeur de Vancouver… Sherwood Park, Alta. 2008-09 : Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Vancouver… Hockey mineur : A joué pour les Canadians de Vancouver PERSONAL de la Ligue midget majeur de la Colombie-Britannique en 2007-08… A Son of Ian and Della … Has one brother, Nolan, and two sisters, Erin commencé à jouer au hockey mineur à Sherwood Park, Alberta and Breanne … His father, Ian, played Junior A hockey in Alberta … His father is currently the strength and conditioning coach for the PERSONNEL WHL’s Vancouver Giants … Favourite NHL team growing up: Fils d’Ian et Della… A un frère, Nolan, et deux sœurs, Erin et Breanne… Edmonton Oilers … Favourite player: Sam Gagner … Enjoys baseball Son père a joué au hockey junior A en Alberta et est présentement le and golf préparateur physique des Giants de Vancouver dans la WHL… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré : Sam Gagner… Aime le baseball et le golf

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 PAC WU17 6 2 3 5 12 Silver/Argent

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 GV BCMML 39 23 33 56 66 2 0 1 1 0 2008-09 VAN WHL 52 10 21 31 61 16 1 2 3 10 2009-10 VAN WHL 72 41 40 81 111 16 11 10 21 14 2010-11 VAN WHL 66 44 47 91 108 4 2 0 2 16

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JÉRÔME GAUTHIER-LEDUC DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1.5”/1m87 Weight/Poids : 180 lbs/81.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 30, 1992/30 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Quebec City, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Quebec City, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Rimouski Oceanic (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Cap-Rouge NHL Draft/Repêchage NHL : Buffalo Sabres – 2010 (3, 68)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in St. A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du Canada John’s, N.L., in August 2010 … Attended Canada’s National Men’s en août 2010 à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador… A assisté au camp de Summer Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta., in August sélection de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du 2009 … Played for Quebec at the 2009 World Under-17 Hockey Canada à Calgary, Alberta, en août 2009… A joué pour Équipe Québec au Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fifth Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant cinquième HOCKEY BACKGROUND th ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Drummondville’s first-round selection, 18 overall, in the 2008 e QMJHL Entry Draft … 2010-11: Third in Rimouski scoring … Led Choix de première ronde de Drummondville, 18 au total, lors du repêchage universel de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : Troisième meilleur pointeur de Rimouski defenceman in goals, assists and points … Acquired by Rimouski et au premier rang des défenseurs de l’équipe au chapitre des Rimouski from Rouyn-Noranda on June 4 in exchange for two draft buts, des aides et des points… Acquis par Rimouski de Rouyn-Noranda le 4 picks … 2009-10: Led Rouyn-Noranda defencemen in scoring … juin 2010 en échange de deux choix au repêchage… 2009-10 : Meilleur Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … 2008-09: Acquired pointeur parmi les défenseurs de Rouyn-Noranda en saison régulière avec 46 by Rouyn-Noranda from Drummondville on September 4 in points… A pris part au match des meilleurs espoirs 2010 de la LCH/LNH à exchange for two draft picks … Fourth among Rouyn-Noranda Windsor, Ontario, en janvier… 2008-09 : Échangé à Rouyn-Noranda par rookies in scoring … Third among Rouyn-Noranda defencemen in Drummondville le 4 septembre en échange de deux choix au repêchage… scoring … Led Rouyn-Noranda rookie defencemen in scoring … Minor Quatrième meilleur pointeur parmi les recrues de Rouyn-Noranda… Hockey: Lists Serge Beausoleil as his favourite minor hockey coach Troisième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Rouyn-Noranda… … Won the Ligue de hockey midget AAA du Québec championship Meilleur pointeur parmi les défenseurs recrues de Rouyn-Noranda… Hockey with the Blizzard du Séminaire Saint-François in 2008 … Played in mineur : Nomme Serge Beausoleil comme son entraîneur préféré au hockey the 2008 TELUS Cup, Canada’s National Midget Championship, with mineur… A remporté le championnat de la Ligue de hockey midget AAA du the Blizzard du Séminaire Saint-François, winning a bronze medal … Québec avec le Blizzard du Séminaire Saint-François en 2008… A participé à Named top defenceman in Bantam AA in 2007 … Played in the la Coupe TELUS 2008, le championnat national midget du Canada, avec le Bantam AA All-Star Game in 2007 Blizzard du Séminaire Saint-François, remportant une médaille de bronze… Nommé le meilleur défenseur du bantam AA en 2007… A pris part au match des étoiles du bantam AA en 2007 PERSONAL Son of Pierre and Johanne … Has one brother, Christophe … PERSONNEL Favourite NHL team growing up: Montreal Canadiens … Favourite Fils de Pierre et Johanne… A un frère, Christophe… Équipe préférée de la player: Mats Sundin LNH : Canadiens de Montréal... Joueur préféré : Mats Sundin

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JÉRÔME GAUTHIER-LEDUC DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 QUE WU17 5 1 2 3 2 5th/5e

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 SSF LHMAAAQ 43 10 12 22 10 17 2 6 8 26 2007-08 SSF TELUS ------7 1 2 3 6 2008-09 ROU QMJHL 52 1 16 17 8 6 0 2 2 5 2009-10 ROU QMJHL 68 20 26 46 16 11 2 4 6 2 2010-11 RIM QMJHL 61 18 38 56 26 5 1 2 3 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON GORMLEY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 192 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : February 18, 1992/18 février 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Murray River, P.E.I./Î.-P.-É. Hometown/Ville d’origine : Murray River, P.E.I./Î.-P.-É. Club Team/Équipe de club : (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Northumberland MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Phoenix Coyotes – 2010 (1, 13)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Invited to Canada’s National Junior Team selection camp in Invité au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada en Toronto, Ont., in December 2010, but was unable to attend due to décembre 2010, mais n’a pu y assister à cause d’une blessure… A assisté au an injury … Attended Canada’s National Junior Team development camp de développement de l’équipe nationale junior du Canada en août camp in St. John’s, N.L., in August 2010 … Attended Canada’s 2010 à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador… A assisté au camp de sélection National Junior Team selection camp in Regina, Sask., in December de l’équipe nationale junior du Canada en décembre 2009 à Regina, 2009 … Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Saskatchewan… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale Under-18 Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en République tchèque et en Slovaquie… A joué the Czech Republic and Slovakia … Played with Team Atlantic at the avec Équipe Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant neuvième… A joué avec finishing ninth, and was named to the tournament all-star team … Équipe Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à Played with Team Atlantic at the 2008 World Under-17 Hockey London, Ontario, terminant huitième… A joué pour l’Île-du-Prince-Édouard Challenge in London, Ont., finishing eighth … Played for Prince aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant dixième Edward Island at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, th Yukon, finishing 10 ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Choix de première ronde de Moncton, premier au total, lors du repêchage HOCKEY BACKGROUND universel de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : Meilleur pointeur parmi les Moncton’s first-round selection, first overall, in the 2008 QMJHL défenseurs de Moncton avec 48 points et cinquième meilleur pointeur de Entry Draft … 2010-11: Led Moncton defencemen in scoring … Fifth Moncton en saison régulière malgré le fait qu’il n’a pris part qu’à 47 matchs in Moncton scoring … Nine of 13 goals came on the power play … à cause de blessures… Neuf de ses 13 buts ont été marqués en supériorité Played for Team QMJHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … numérique… A joué pour l’équipe de la LHJMQ lors de la Super série LCH Named an alternate captain with Moncton … 2009-10: Named the Subway contre la Russie… Nommé capitaine adjoint de Moncton… 2009-10 : QMJHL’s top draft prospect and to the QMJHL Second All-Star Team Nommé le meilleur espoir de la LHJMQ en vue du repêchage et à la … Helped Moncton capture the QMJHL championship and played in deuxième équipe des étoiles de la LHJMQ… A aidé Moncton à remporter le the Memorial Cup … Six of his nine regular season goals were scored championnat de la LHJMQ et à pris part à la Coupe Memorial… Six de ses neuf buts en saison régulière ont été marqués en supériorité numérique… A on the power play … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … pris part au Défi Canada-Russie de la LCH… Six de ses neuf buts ont été Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia Super Series … marqués lors de supériorités numériques… A pris part au match des 2008-09: Fourth among Moncton defencemen in scoring … Second meilleurs espoirs 2010 de la LCH/LNH… A joué pour l’équipe de la LHJMQ among Moncton rookies in scoring … Second among Moncton rookie lors de la Super Série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Quatrième defencemen in scoring … Named to QMJHL All-Rookie Team … meilleur pointeur parmi les défenseurs de Moncton… Deuxième meilleur Played for Team QMJHL in the ADT Canada-Russia Challenge … pointeur parmi les recrues de Moncton… Deuxième meilleur pointeur parmi Named Moncton rookie of the year … Minor Hockey: Lists his les défenseurs recrues de Moncton… Nommé à l’équipe des recrues de la father, Darren, as his favourite minor hockey coach … Won the LHJMQ… A joué pour l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie ADT… Saskatchewan Midget AAA Hockey League championship with Notre Nommé la recrue de l’année de Moncton… Hockey mineur : Nomme son Dame in 2008 … Named SMAAAHL top defenceman in 2008 … Won an père, Darren, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté Esso Medal of Achievement with Northumberland in 1997 … Won a le championnat de la Ligue de hockey midget AAA de la Saskatchewan avec bronze medal at the Atlantic Peewee championship with Kings Notre Dame en 2008… Nommé le meilleur défenseur de la SMAAAHL en County in 2005 2008… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec Northumberland en 1997… A remporté une médaille de bronze au championnat pee-wee de PERSONAL l’Atlantique avec Kings County en 2005 Son of Darren and Shannon … Has one sister, Josie… Favourite player: Nicklas Lidstrom … Is from the same small town (population PERSONNEL Fils de Darren et Shannon… A une sœur, Josie… Joueur préféré : Nicklas 430) as NHLer Brad Richards … Named Sport P.E.I. Junior Male Lidstrom… Originaire de la même petite ville (pop. 430) que Brad Richards Athlete of the Year for 2008 de la LNH… Nommé l’athlète masculin junior de Sport P.E.I. en 2008

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON GORMLEY DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 PEI CWG 5 2 1 3 8 10th/10e 2008 ATL WU17 5 1 5 6 4 8th/8e 2009 ATL WU17 5 3 3 6 2 9th/9e

National 2009 CAN SU18 4 3 2 5 0 Gold/Or CAN INT TOTAL 4 3 2 5 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 ND SMAAAHL 42 23 33 56 63 9 1 6 7 18 2008-09 MON QMJHL 62 7 20 27 34 10 1 3 4 6 2009-10 MON QMJHL 58 9 34 43 56 21 2 15 17 10 2009-10 MON MemCup ------3 1 2 3 0 2010-11 MON QMJHL 47 13 35 48 42 5 0 1 1 6 2010-11 SA AHL 4 1 0 1 0 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ERIK GUDBRANSON DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’4”/1m93 Weight/Poids : 211 lbs/95.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 7, 1992/7 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d’origine : Orleans, Ont. Club Team/Équipe de club : (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Blackburn MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Florida Panthers – 2010 (1, 3)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the 2011 A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada IIHF World Junior Championship in Buffalo, N.Y. … Captained au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (États-Unis)… Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF World Capitaine d’Équipe Canada au Championnat mondial masculin des moins de Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … Won a gold 18 ans 2010 de l’IIHF, terminant septième… A remporté une médaille d’or medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en République tchèque Slovakia … Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 et en Slovaquie… A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l’IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, Championship in Fargo, N.D., and Moorhead, Minn., finishing fourth Minnesota, terminant quatrième… Capitaine de l’Ontario médaillé d’or au … Captained Ontario to a gold medal at the 2009 World Under-17 Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. Colombie-Britannique

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Kingston’s first round selection, fourth overall, in the 2008 OHL Choix de première ronde de Kingston, 4e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2010-11: Named an alternate captain with prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Nommé capitaine adjoint de Kingston … Second in scoring among Kingston defencemen … Played Kingston… Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Kingston for Team OHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: avec 34 points en seulement 44 matchs… A joué pour l’équipe de l’OHL lors Third in scoring and second in assists among Kingston defencemen … de la Super série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Troisième OHL Scholastic Player of the Year … Played in the CHL/NHL Top meilleur pointeur parmi les défenseurs de Kingston et deuxième au chapitre Prospects Game … Played for Team OHL in the Canada-Russia Super des aides… Joueur-étudiant de l’année de l’OHL… A pris part au match des Series … 2008-09: Third among Kingston defencemen in scoring … meilleurs espoirs 2010 de la LCH/LNH… A joué pour l’équipe de la OHL lors Second among Kingston rookies in scoring … Led Kingston rookie de la Super Série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Troisième meilleur defencemen in scoring … Named to the OHL Second All-Rookie Team pointeur parmi les défenseurs de Kingston… Deuxième meilleur pointeur … Minor Hockey: Lists his father, Wayne, as his favourite minor parmi les recrues de Kingston… Meilleur pointeur parmi les défenseurs hockey coach … Played in the 2008 OHL Cup with the Ottawa Jr. recrues de Kingston… Nommé à la deuxième équipe des étoiles de l’OHL… Hockey mineur : Nomme son père Wayne comme son entraîneur préféré au 67’s … Was named top defenceman at the 2008 Oshawa Kinsmen hockey mineur… A participé à la Coupe OHL 2008 avec les Jr. 67’s Tournament … Played in the OEMHL all-star game in 2008 d’Ottawa… Nommé le meilleur défenseur du tournoi des Kinsmen d’Oshawa en 2008… A participé au match des étoiles de l’OEMHL en 2008 PERSONAL Son of Wayne and Donna … Has two brothers, Alex and Dennis, and PERSONNEL one sister, Chantal … Plays with his younger brother Alex in Fils de Wayne et Donna… A deux frères, Alex et Dennis, et une sœur, Kingston … Bilingual … Favourite NHL team growing up: Montreal Chantal… Joue avec son frère cadet Alex à Kingston… Bilingue… Équipe Canadiens … Favourite player: Dion Phaneuf … Plays the drums and préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Canadiens de Montréal... the tenor saxophone … Has worked at charity events for the Joueur préféré : Dion Phaneuf… Joue de la batterie et du saxophone ténor… Children’s Hospital of Eastern Ontario A travaillé lors d’activités caritatives pour le Centre hospitalier pour enfants de l’Est de l’Ontario

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ERIK GUDBRANSON DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 2 2 4 0 Gold/Or

National 2009 CAN WU18 6 1 3 4 0 4th/4e 2009 CAN SU18 4 0 1 1 4 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 0 1 1 4 7th/7e 2011 CAN WJC 7 3 2 5 4 Silver/Argent CAN INT TOTAL 23 4 7 11 12

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 OTT OEMHL 28 11 14 25 24 8 1 4 5 8 2008-09 KIN OHL 63 3 19 22 69 ------2009-10 KIN OHL 41 2 21 23 68 7 1 2 3 6 2010-11 KIN OHL 44 12 22 34 105 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DOUGIE HAMILTON DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’4.5”/1m94 Weight/Poids : 187 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : June 17, 1993/17 juin 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Toronto, Ont. Club Team/Équipe de club : Niagara IceDogs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Mississauga MHA NHL Draft/Repêchage LNH : – 2011 (1, 9)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 Republic and Slovakia … Won a silver medal with Ontario at the en août 2010… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Ontario au 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont. Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Niagara’s second-round selection, 27th overall, in the 2009 OHL Choix de deuxième ronde de Niagara, 27e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2010-11: Named OHL Scholastic Player of the prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Nommé le joueur-étudiant de l’année Year … Fourth among OHL defencemen in scoring … Played in the de l’OHL… Quatrième meilleur pointeur parmi les défenseurs de l’OHL avec 58 points… A pris part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… A CHL/NHL Top Prospects Game … Played for Team OHL in the CHL joué pour l’Équipe de l’OHL lors de la Série Subway LCH contre la Russie… Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Named to the OHL 2009-10 : Nommé à la deuxième équipe des étoiles de l’OHL… Nommé le Second All-Rookie Team … Named the OHL’s top academic high meilleur joueur-étudiant de niveau secondaire de l’OHL avec une moyenne school student, based on his 97% average in Grade 11 at Governor de 97 % en 11e année à l’École secondaire Governor Simcoe… Nommé la Simcoe Secondary School … Named Niagara’s Rookie of the Year … recrue de l’année de Niagara… Quatrième meilleur pointeur parmi les Fourth among Niagara rookies in scoring … Second among Niagara recrues de Niagara… Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs rookie defencemen in scoring … Minor Hockey: Won the Silver Stick recrues de Niagara… Hockey mineur : A remporté le tournoi Silver Stick tournament with St. Catharines in 2009 … Won an Esso Medal of avec St-Catharines en 2009… A remporté une médaille Esso au mérite sportif Achievement with St. Catharines in 2008-09 … Captained various avec St-Catharines en 2008-09… Capitaine de diverses équipes au sein de teams in the Mississauga organization from 2005-08 l’organisation de Mississauga de 2005 à 2008

PERSONAL PERSONNEL Son of Doug and Lynn … Has one brother, Freddie … Favourite NHL Fils de Doug et Lynn… A un frère, Freddie… Équipe préférée de la LNH : team growing up: Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Jay Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré de la LNH : Jay Bouwmeester… Son Bouwmeester … His father, Doug, won a bronze medal in men’s père Doug a remporté une médaille de bronze en quatre de couple masculin quadruple sculls (rowing) at the 1984 Olympics in Los Angeles, and (aviron) aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles et a participé au même took part in the same event at the 1988 Olympics in Seoul … His événement aux Jeux olympiques de 1988 à Séoul… Sa mère Lynn a fait partie de l’équipe de basketball féminin du Canada aux Jeux olympiques de mother, Lynn, was a member of Canada’s women’s basketball team 1984 à Los Angeles… Son frère, Freddie, a remporté une médaille d’or avec at the 1984 Olympics in Los Angeles … His brother, Freddie, won a l’Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni gold medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey en Colombie-Britannique et a joué pour le Canada au Championnat mondial Challenge in Port Alberni, B.C. and played for Canada at the 2010 des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF au Bélarus… Son frère Freddie est un de IIHF World Under-18 Championship in Belarus and is a teammate in ses coéquipiers à Niagara Niagara

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DOUGIE HAMILTON DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 ONT WU17 6 0 1 1 0 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 1 2 3 2 Gold/Or CAN TOTAL 5 1 2 3 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 STC OMHA 67 20 33 53 26 ------2009-10 NIA OHL 64 3 13 16 36 5 0 1 1 4 2010-11 NIA OHL 67 12 46 58 77 14 4 12 16 16

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

FREDDIE HAMILTON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0.5”/1m84 Weight/Poids : 190 lbs/85.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 1, 1992/1er janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Toronto, Ont. Club Team/Équipe de club : Niagara IceDogs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage NHL : San Jose Sharks – 2010 (5, 129)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 World Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant septième… A assisté au camp de Attended Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team sélection de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du selection camp in Calgary, Alta., in August 2009 … Won a gold Canada à Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une médaille d’or medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in avec l’Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Port Alberni, B.C. Alberni en Colombie-Britannique ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND e Niagara’s first round selection, 14th overall, in the 2008 OHL Priority Choix de première ronde de Niagara, 14 au total, lors de la sélection prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Deuxième meilleur pointeur de Selection … 2010-11: Second in Niagara scoring … Tied for the team Niagara… À égalité au premier rang de l’équipe pour le nombre de buts en lead in power play goals (10) and shorthanded goals (3) … 2009-10: avantage numérique (10) et en désavantage numérique (3)… 2009-10 : Au Second on Niagara in goals … Third in Niagara scoring … 2008-09: deuxième rang des buteurs de son équipe avec 25 buts et au troisième rang Second among Niagara rookies in scoring … Named OHL top des pointeurs avec 55 points en saison régulière… 2008-09 : Deuxième scholastic high school player … Named Niagara rookie of the year … meilleur marqueur parmi les recrues de Niagara… Nommé le meilleur Minor Hockey: Won a silver medal at the 2008 OHL Cup with the joueur-étudiant de niveau secondaire de l’OHL… Nommé recrue de l’année Toronto Marlboros … Won the Buck Houle Award (outstanding on-ice de Niagara… Hockey mineur : A remporté une médaille d’argent à la Coupe performance, leadership and loyalty) with the Toronto Marlboros in OHL avec les Marlboros de Toronto… A remporté le prix Buck Houle 2008 (performance exceptionnelle sur la glace, leadership et loyauté) avec les Marlboros de Toronto en 2008 PERSONAL Son of Doug and Lynn … Has one brother, Dougie, who is his PERSONNEL teammate in Niagara … His father, Doug, won a bronze medal in Fils de Doug et Lynn… A un frère cadet, Dougie, qui est un de ses men’s quadruple sculls (rowing) at the 1984 Olympics in Los coéquipiers à Niagara … Son père Doug a remporté une médaille de bronze Angeles, and took part in the same event at the 1988 Olympics in en quatre de couple (aviron) aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles et Seoul … His mother, Lynn, was a member of Canada’s women’s a participé à la même épreuve aux Jeux olympiques de 1988 à Séoul… Sa basketball team at the 1984 Olympics in Los Angeles … Favourite mère Lynn était membre de l’équipe féminine de basketball du Canada aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles… Équipe préférée de la LNH : Maple NHL team growing up: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Mats Leafs de Toronto… Joueur préféré : Mats Sundin Sundin

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 2 0 2 0 Gold/Or

National 2010 CAN WU18 6 1 5 6 0 7th/7e CAN INT TOTAL 6 1 5 6 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR M GTHL 36 28 29 57 4 ------2008-09 NIA OHL 65 10 18 28 8 12 2 2 4 4 2009-10 NIA OHL 64 25 30 55 12 5 1 1 2 6 2010-11 NIA OHL 68 38 45 83 20 14 4 10 14 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SCOTT HARRINGTON DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m86 Weight/Poids : 200 lbs/91 kg Birthdate/Date de naissance : March 10, 1993/10 mars 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Kingston, Ont. Hometown/Ville d’origine : Kingston, Ont. Club Team/Équipe de club : London Knights (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Greater Kingston MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Pittsburgh Penguins – 2011 (2, 54)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2011 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de World Under-18 Championship in Germany, finishing fourth … Won a 18 ans 2011 de l’IIHF, terminant quatrième… A remporté une médaille gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 en République Republic and Slovakia … Won a silver medal with Ontario at the tchèque… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Ontario au 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont., and was Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario, named to the tournament all-star team et a été nommé à l’équipe des étoiles du tournoi

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY London’s first-round selection, 19th overall, in the 2009 OHL Priority Choix de première ronde de London, 19e au total, lors de la sélection Selection … 2010-11: Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : A pris part au match des meilleurs Played for Team OHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … espoirs de la LCH/LNH… A joué pour l’équipe de l’OHL lors de la Super 2009-10: Named to the OHL First All-Rookie Team … Named série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Nommé à la première London’s rookie of the year … Led London rookies in scoring … équipe des étoiles de l’OHL… Nommé recrue de l’année de London… Scored his first OHL goal on March 3 vs. Sarnia … Minor Hockey: Meilleur pointeur parmi les recrues de London… A marqué son premier Lists Denis Duchesne as his favourite minor hockey coach … Played but dans l’OHL le 3 mars contre Sarnia… Hockey mineur : Nomme Denis in the 2009 RBC Cup, Canada’s National Junior A Championship, Duchesne comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A with the Kingston Voyageurs … Named Best Defenceman at the participé à la Coupe RBC 2009, le championnat national junior A du Toronto Marlies Holiday Classic in 2008 … Helped Kingston reach the Canada, avec les Voyageurs de Kingston… Nommé le meilleur défenseur quarter-finals of the 2008 OHL Cup … Captained Kingston teams de la Classique du temps des fêtes des Marlies de Toronto en 2008… A from 2005-09 … Named to the tournament all-star team at the NAPS aidé Kingston à atteindre les quarts de finale de la Coupe OHL 2008… Tournament in Rochester, N.Y. in 2007 Capitaines de diverses équipes à Kingston de 2005 à 2009… Nommé à l’équipe des étoles du tournoi NAPS de Rochester, New York, en 2007 PERSONAL Son of Pat and Cindy … Has one sister, Holly … Favourite NHL PERSONNEL player: Nicklas Lidstrom … Helps run a fitness class for children in Fils de Pat et Cindy… A une sœur, Holly… Joueur préféré de la LNH : Kingston called Pro Sports Training Nicklas Lidstrom… Aide à diriger un cours de conditionnement physique pour les enfants à Kingston appelé Pro Sports Training

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 ONT WU17 6 0 3 3 0 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 1 2 3 2 Gold/Or 2011 CAN WU18 7 0 0 0 8 4th/4e CAN INT TOTAL 12 1 2 3 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 KIN OMHA 66 19 48 67 46 ------2009-10 LDN OHL 55 1 13 14 20 12 0 2 2 4 2010-11 LDN OHL 67 6 16 22 51 6 0 1 1 0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

PATRICK HOLLAND FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’11.5”/1m82 Weight/Poids : 167 lbs/76 kg Birthdate/Date de naissance : January 7, 1992/7 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Lethbridge, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Lethbridge, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Tri-City Americans (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Lethbridge MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Calgary Flames – 2010 (7, 193)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada’s Program of Ceci marque sa première expérience au sein du Programme Excellence d’excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Tri-City’s sixth-round selection, 125th overall, in the 2007 WHL Choix de sixième ronde de Tri-City, 125e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2010-11: Fifth in Tri-City scoring in the regular bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : Cinquième meilleur pointeur de season and playoffs … 2009-10: Named Tri-City’s rookie of the year l’équipe en saison régulière et lors des éliminatoires… 2009-10 : Sa … Minor Hockey: Lists Mikko Makela as his favourite minor hockey saison recrue dans la WHL, il a pris part à 59 matchs, cumulant 36 coach … Played all of his minor hockey in Lethbridge … Played for points (16 b, 20 a)… Recrue de l’année de Tri-City… Hockey mineur : the Lethbridge AAA Hurricanes in 2008-09, while appearing in one Nomme Mikko Makela comme son entraîneur préféré au hockey game for Tri-City mineur… A joué tout son hockey mineur à Lethbridge… A joué pour les Hurricanes AAA de Lethbridge en 2008-09 tout en prenant part à un PERSONAL match avec Tri-City Has two brothers, Josh and David, and one sister, Becca … His brother Josh played for the BCHL’s Trail Smoke Eaters from 2003-05 PERSONNEL … Enjoys playing tennis during the off-season … Played competitive A deux frères, David et Josh et une sœur, Becca… Son frère Josh a joué soccer until the age of 14 pour les Smoke Eaters de Trail dans la BCHL de 2003 à 2005… Aime jouer au tennis pendant la saison morte… A joué au soccer de compétition jusqu’à l’âge de 14 ans

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 LET AMHL 34 17 28 45 20 7 5 11 16 2 2008-09 TC WHL 1 0 0 0 0 ------2009-10 TC WHL 59 16 20 36 14 22 3 7 10 10 2010-11 TC WHL 71 22 40 62 24 10 4 4 8 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

QUINTON HOWDEN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2.5”/1m89 Weight/Poids : 192 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : January 21, 1992/21 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Oakbank, Man. Club Team/Équipe de club : Moose Jaw Warriors (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Springfield MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Florida Panthers – 2010 (1, 25)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the 2011 A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada IIHF World Junior Championship in Buffalo, N.Y. … Played for au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (États-Unis)… A Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF World assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du Canada Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … Won a gold en août 2010 à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador… A joué pour le Canada medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the au Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2010 au Bélarus, 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and terminant septième… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale Slovakia … Played for Team West at the 2009 World Under-17 masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en République tchèque et en Slovaquie… A joué Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fourth avec Équipe Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Moose Jaw’s first-round selection, first overall, in the 2007 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2010-11: Named an alternate captain with Moose Choix de première ronde de Moose Jaw, premier au total, lors du repêchage Jaw … Second in Moose Jaw scoring … Led Moose Jaw in playoff bantam 2007 de la WHL… 2010-11 : Nommé capitaine adjoint de Moose scoring … Led Moose Jaw in goals, included nine power play goals Jaw… Deuxième meilleur pointeur de Moose Jaw en saison régulière et and four shorthanded goals … Played for Team WHL in the CHL meilleur pointeur lors des éliminatoires… Meilleur buteur de l’équipe en Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Led Moose Jaw in saison régulière avec 40 buts, dont neuf en supériorité numérique et quatre scoring … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game, winning the en infériorité numérique… A joué pour l’équipe de la WHL lors de la Super shooting accuracy competition … Played for Team WHL in the CHL série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Meilleur pointeur de Moose Canada-Russia Super Series … 2008-09: Ninth in Moose Jaw scoring Jaw… A pris part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH, remportant … Led Moose Jaw rookies in goals, assists and points … Named le concours des tirs de précision… A joué pour l’Équipe de la WHL lors de la Moose Jaw rookie of the year … Minor Hockey: Lists Bruce McGurry Super série Canada-Russie… 2008-09 : Neuvième meilleur pointeur de as his favourite minor hockey coach … Reached the semifinals at Moose Jaw… Au premier rang des recrues de Moose Jaw au chapitre des Manitoba provincials with the Springfield Icehawks in 2006 (Peewee) buts, des aides et des points… Nommé la recrue de l’année de Moose Jaw… and 2007 (Bantam), winning gold in 2006 … Recorded more than 300 Hockey mineur : Nomme Bruce McGurry comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A atteint les demi-finales du championnat provincial du points in Peewee in 2004-05 Manitoba avec les Icehawks de Springfield en 2006 (pee-wee) et 2007 (bantam), remportant l’or en 2006… A cumulé plus de 300 points dans la PERSONAL catégorie pee-wee en 2004-05 Son of Sheldon and Krystal … Has one brother, Brett, and two sisters, Jayda and Danaka … Favourite NHL team growing up: PERSONNEL Calgary Flames … Favourite player: Jarome Iginla Fils de Sheldon et Krystal… A un frère, Brett, et deux sœurs, Jayda et Danaka… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Jarome Iginla

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

QUINTON HOWDEN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 WST WU17 6 3 1 4 10 4th/4e

National 2009 CAN SU18 4 0 0 0 2 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 4 2 6 4 7th/7e 2011 CAN WJC 7 2 3 5 4 Silver/Argent CAN INT TOTAL 17 6 5 11 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 EAS MMAAAHL 37 23 27 50 34 5 3 2 5 6 2007-08 MJ WHL 5 0 0 0 0 ------2008-09 MJ WHL 62 13 17 30 22 ------2009-10 MJ WHL 65 28 37 65 44 2 0 2 2 2 2010-11 MJ WHL 60 40 39 79 43 6 5 2 7 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JONATHAN HUBERDEAU FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 170 lbs/77 kg Birthdate/Date de naissance : June 4, 1993/4 juin 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Laval, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : St-Jérôme, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Saint John Sea Dogs (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM St-Jérôme NHL Draft/Repêchage LNH : Florida Panthers – 2011 (1, 3)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté l’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka en août 2010 en Republic and Slovakia … Played for Quebec at the 2010 World République tchèque… A joué pour Équipe Québec au Défi mondial de hockey Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont., finishing sixth des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario, terminant sixième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Saint John’s first-round selection, 19th overall, in the 2009 QMJHL Choix de première ronde de Saint-Jean, 19e au total, lors du repêchage Entry Draft … 2010-11: Helped Saint John win the QMJHL universel 2009 de la LHJMQ… 2010-11 : A aidé les Sea Dogs de Saint-Jean à championship and Memorial Cup … Named QMJHL Playoff MVP and remporter le championnat de la LHJMQ et la Coupe Memorial… Nommé le joueur par excellence des éliminatoires de la LHJMQ et le joueur par Memorial Cup MVP … Third in QMJHL scoring … Played for Team excellence de la Coupe Memorial… Troisième meilleur pointeur de la LHJMQ QMJHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: th en saison régulière avec 105 points… A joué pour l’équipe de la LHJMQ lors Finished 14 in QMJHL rookie scoring … Fourth among Saint John de la Super série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Quatorzième rookies in scoring … Second among QMJHL rookies in playoff scoring meilleur pointeur parmi les recrues de la LHJMQ… Quatrième meilleur … Recorded five points (3-2) on January 30 vs. Val-d’Or … Minor pointeur parmi les recrues de Saint-Jean… Deuxième meilleur pointeur des Hockey: Lists Patrick Gagnon as his favourite minor hockey coach … éliminatoires parmi les recrues de la LHJMQ… A cumulé cinq points (3 b, 2 Second in St-Eustache (Midget AAA) scoring in 2008-09 … Captained a) le 30 janvier contre Val-d’Or… Hockey mineur : Nomme Patrick Gagnon St-Jérôme (Bantam BB) in 2007-08 … Won the Coupe Dodge as comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Deuxième meilleur provincial champions (Bantam BB) with St-Jérôme in 2007 pointeur de Saint-Eustache (midget AAA) en 2008-09… Capitaine de Saint- Jérôme (bantam BB) en 2007-08… A remporté le championnat provincial de PERSONAL la Coupe Dodge (bantam BB) avec Saint-Jérôme en 2007 Son of Alain and Josée … Has one brother, Sébastien, and one sister, Josiane … Favourite NHL team growing up: Montreal PERSONNEL Canadiens … Favourite NHL player: Mike Ribeiro Fils d’Alain et Josée… A un frère, Sébastien, et une sœur, Josiane… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré de la LNH : Mike Ribeiro

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 QUE WU17 5 2 1 3 4 6th/6e

National 2010 CAN SU18 5 0 3 3 2 Gold/Or CAN TOTAL 5 0 3 3 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 STE LHMAAAQ 43 20 30 50 60 ------2009-10 SNB QMJHL 61 15 20 35 43 21 11 7 18 22 2010-11 SNB QMJHL 67 43 62 105 88 19 16 14 30 16 2010-11 SNB MemCup ------4 3 3 6 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BOONE JENNER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 204 lbs/92.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 15, 1993/15 juin 1993 Birthplace/Lieu de naissance : London, Ont. Hometown/Ville d’origine : Dorchester, Ont. Club Team/Équipe de club : Oshawa Generals (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Elgin-Middlesex MHA NHL Draft/Repêchage LNH : – 2011 (2, 37)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 Republic and Slovakia … Captained Ontario to a silver medal at the en août 2010 en République tchèque… A remporté une médaille d’argent 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont. avec Équipe Ontario, dont il était le capitaine, au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario HOCKEY BACKGROUND Oshawa’s first-round selection, fourth overall, in the 2009 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2010-11: Second in Oshawa playoff scoring … Choix de première ronde d’Oshawa, 4e au total, lors de la sélection Third in Oshawa scoring … Played in the CHL/NHL Top Prospects prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Deuxième meilleur pointeur de l’équipe lors des éliminatoires de l’OHL, marquant sept buts en 10 matchs… Game … 2009-10: Named to the OHL First All-Rookie Team … Troisième meilleur pointeur de l’équipe avec 66 points… A pris part au Named Oshawa’s rookie of the year … Second among OHL rookies in match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… 2009-10 : Nommé à la scoring … Led Oshawa rookies in scoring … Fourth in Oshawa scoring première équipe des recrues de l’OHL… Nommé la recrue de l’année … Minor Hockey: Lists his father, Matt, as his favourite minor d’Oshawa… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de l’OHL… hockey coach … Won a silver medal with Elgin-Middlesex at the 2009 Meilleur pointeur parmi les recrues d’Oshawa… Quatrième meilleur pointeur OHL Cup … Won a silver medal at the OHF championship (Bantam d’Oshawa… Hockey mineur : Nomme son père, Matt, comme son entraîneur AAA) with Elgin-Middlesex in 2008 … Won the International Silver préféré au hockey mineur… A remporté une médaille d’argent avec Elgin- Stick tournament with Elgin-Middlesex in 2008 … Helped Elgin- Middlesex à la Coupe de l’OHL 2009… A remporté une médaille d’argent au Middlesex reach the final of the 2003 Bell Cup … Captained various championnat de l’OHF (bantam AAA) avec Elgin-Middlesex en 2008… A teams in the Elgin-Middlesex organization from 2003-09 remporté le tournoi international Silver Stick avec Elgin-Middlesex en 2008… A aidé Elgin-Middlesex à atteindre la finale de la Coupe Bell 2003… PERSONAL Capitaine de diverses équipes de l’organisation d’Elgin-Middlesex de 2003 à 2009 Son of Matt and Terri … Has two brothers, Leo and Cole … Favourite NHL team growing up: Dallas Stars … Favourite NHL player: Jarome Iginla … His brother, Leo, also plays in the OHL, for Plymouth … His PERSONNEL uncle, Bill Carroll, won four Stanley Cups – three with the New York Fils de Matt et Terri… A deux frères, Leo et Cole… Équipe préférée de la Islanders and one with Edmonton … Family owns and operates a LNH : Stars de Dallas… Joueur préféré de la LNH : Jarome Iginla… Son frère Leo joue aussi dans l’OHL, avec Plymouth… Son oncle, Bill Carroll, a cattle farm remporté quatre coupes Stanley – trois avec les Islanders de New York et une avec Edmonton… Sa famille est propriétaire exploitante d’une ferme de bovins

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2010 ONT WU17 6 1 3 4 2 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 2 1 3 0 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 2 1 3 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 EM OMHA 54 49 54 103 72 15 10 19 28 22 2009-10 OSH OHL 65 19 30 49 91 ------2010-11 OSH OHL 63 25 41 66 57 10 7 5 12 14

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN JOHANSEN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 193 lbs/87.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 31, 1992/31 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Vancouver, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Port Moody, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Vancouver Thunderbirds MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Columbus Blue Jackets – 2010 (1, 4)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the 2011 A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du IIHF World Junior Championship in Buffalo, N.Y. Canada au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (États- Unis) HOCKEY BACKGROUND Portland’s seventh-round selection, 150th overall, in the 2007 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2010-11: Led Portland in scoring … Seventh in WHL Choix de septième ronde de Portland, 150e au total, lors du repêchage scoring … Led Portland in plus/minus (+44) … Played for Team WHL bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : Meilleur pointeur de Portland et in the CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Led Portland septième meilleur pointeur de la WHL avec 92 points en 63 matchs… A rookies in scoring … Second in team scoring … Second on the team cumulé une fiche de +44 en saison régulière, la meilleure de Portland with nine power play goals … Played in the CHL/NHL Top Prospects et la septième meilleure de la WHL… A joué pour l’équipe de la WHL Game … 2008-09: Played with the Penticton Vees of the BCHL … lors de la Super série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Meilleur Minor Hockey: Played for the Vancouver North East Chiefs in the pointeur parmi les recrues de Portland et deuxième meilleur pointeur B.C. Major Midget League in 2007-08 … Started playing minor de l’équipe… Au deuxième rang de l’équipe au chapitre des buts en hockey in Port Moody, B.C. … Won a provincial Peewee supériorité numérique avec neuf… A pris part au match des meilleurs championship with Port Moody espoirs de la LCH/LNH… 2008-09 : A joué avec les Vees de Penticton de la BCHL… Hockey mineur : A joué pour les Chiefs de Vancouver PERSONAL Nord-Est de la Ligue midget majeur de la Colombie-Britannique en Son of Randall and Roz … Has one brother, Lucas … Was only 5’9” 2007-08… A commencé à jouer au hockey mineur à Port Moody. C.-B… a and 150 lbs during his WHL Bantam Draft year … Favourite NHL remporté un championnat provincial pee-wee avec Port Moody team growing up: San Jose Sharks … Favourite NHL player: PERSONNEL Fils de Randall et Roz… A un frère cadet, Lucas… Ne mesurait que 5’ 9” et ne pesait que 150 lb l’année de son repêchage par la WHL dans les rangs bantams… Équipe préférée de la LNH : Sharks de San Jose… Joueur préféré de la LNH : Joe Thornton

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National 2011 CAN WJC 7 3 6 9 2 Silver/Argent CAN INT TOTAL 7 3 6 9 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 VAN BCMML 41 18 30 48 26 2 1 0 1 2 2008-09 PEN BCHL 47 5 12 17 21 10 4 3 7 2 2009-10 POR WHL 71 25 44 69 53 13 6 12 18 18 2010-11 POR WHL 63 40 52 92 64 21 13 15 28 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARTIN LEFEBVRE DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 180 lbs/82 kg Birthdate/Date de naissance : June 23, 1992/23 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Laval, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Terrebonne, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Quebec Remparts (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Terrebonne NHL Draft/Repêchage NHL : undrafted/non-repêché

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team Quebec at the 2009 World Under-17 Hockey A joué pour Équipe Québec au Défi mondial des moins de 17 ans 2009 à Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fifth Port Alberni, Colombie-Britannique, terminant cinquième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Quebec’s third round selection, 54th overall, in the 2008 QMJHL Choix de troisième ronde de Québec, 54e au total, lors du repêchage Entry Draft … 2010-11: Led Quebec defencemen in scoring … Fourth midget de la LHJMQ en 2008… 2010-11 : Meilleur pointeur parmi les in scoring among QMJHL defencemen … 2009-10: Led Quebec défenseurs de Québec… Quatrième meilleur pointeur parmi les defencemen in scoring … Minor Hockey: Lists Stéphane Payant as défenseurs de la LHJMQ … 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les his favourite minor hockey coach … Played two seasons with the défenseurs de Québec… Hockey mineur : Nomme Stéphane Payant Draveurs de Crabtree in the Ligue de hockey midget AAA du Québec comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A joué deux saisons avec les Draveurs de Crabtree de la Ligue de hockey midget AAA du PERSONAL Québec Son of Daniel Lefebvre and Nathalie Bédard … Has one sister, Stéphanie … Favourite NHL team growing up: Montreal Canadians … PERSONNEL Favourite player: Mike Green … Enjoys football and Guitar Hero Fils de Daniel Lefebvre et Nathalie Bédard… A une sœur, Stéphanie… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Mike Green… Aime le football et Guitar Hero

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2009 QUE WU17 5 1 5 6 2 5th/5e

National not applicable/sans objet CAN TOTAL ------

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 CRA LHMAAAQ 44 5 13 18 36 3 0 2 2 0 2008-09 CRA LHMAAAQ 34 15 15 30 26 ------2008-09 QUE QMJHL 7 0 0 0 4 ------2009-10 QUE QMJHL 55 5 23 28 24 9 0 3 3 6 2010-11 QUE QMJHL 65 10 45 55 20 14 1 9 10 8

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LUCAS LESSIO FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 197 lbs/89.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 23, 1993/23 janvier 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond Hill, Ont. Hometown/Ville d’origine : Maple, Ont. Club Team/Équipe de club : Oshawa Generals (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Phoenix Coyotes – 2011 (2, 56)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 Repubnlic and Slovakia … Won a silver medal with Ontario at the en août 2010 en République tchèque… A remporté une médaille d’argent 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont. … Played avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à for Canada East at the 2009 World Junior A Challenge in Timmins, Ontario… A joué pour Canada Est au Défi mondial junior A 2009 à Summerside, P.E.I., finishing fourth Summerside, Î.-P.-É., terminant quatrième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Niagara’s first-round selection, seventh overall, in the 2009 OHL Choix de première ronde de Niagara, septième au total, lors de la sélection prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Sa saison recrue dans l’OHL… Priority Selection … 2010-11: Fifth in Oshawa scoring … Acquired by Cinquième meilleur pointeur de l’équipe avec 54 points (27 b, 27 a)… Acquis Oshawa from Niagara on September 14 in exchange for two draft par Oshawa de Niagara le 14 septembre en retour de deux choix au picks … 2009-10: Played in the CJHL Prospects Game … Second in repêchage… 2009-10 : A participé au match des espoirs de la LCHJ… St. Michael’s scoring … Tied for ninth in CCHL scoring … Selected to Deuxième meilleur pointeur de St-Michael’s… À égalité au neuvième rang play for the CCHL Young Stars in the Battle of Ontario … Minor des pointeurs de la CCHL… Choisi pour participer au match des jeunes Hockey: Lists Mike Vallescuro as his favourite minor hockey coach étoiles de la CCHL dans la « Bataille de l’Ontario »… Hockey mineur : …Won the OHL Cup with Toronto in 2009 and was named the Nomme Mike Vallescuro comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A tournament’s most valuable player … Won a gold medal with remporté la Coupe OHL avec Toronto en 2009 et a été nommé le joueur par Toronto at the OHF championship (Bantam AAA) in 2008 … Won a excellence du tournoi… A remporté une médaille d’or avec Toronto au gold medal with Toronto at the OHF championship (Peewee AAA) in championnat de l’OHF (bantam AAA) en 2008… A remporté une médaille 2006 d’or avec Toronto au championnat de l’OHF (pee-wee AAA) en 2006

PERSONAL PERSONNEL Son of Claudio and Claudia … Favourite NHL team growing up: Fils de Claudio et Claudia… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Joe Sakic … His Toronto… Joueur préféré de la LNH : Joe Sakic… Son père, Claudio, a été father, Claudio, was inducted into the Canadian Ball Hockey Hall of intronisé au Temple de la renommée du hockey-balle canadien en 2003 Fame in 2003

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2009 CAN-E WJAC 4 0 1 1 2 4th/4e 2010 ONT WU17 6 2 3 5 4 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 3 2 5 2 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 3 2 5 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 TOR GTHL 72 53 60 113 126 ------2009-10 STM CCHL 41 30 42 72 77 5 0 3 3 10 2010-11 OSH OHL 66 27 27 54 66 10 5 4 9 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

GREG MCKEGG FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’11.5”/1m82 Weight/Poids : 194 lbs/88 kg Birthdate/Date de naissance : June 17, 1992/17 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : St. Thomas, Ont. Hometown/Ville d’origine : London, Ont. Club Team/Équipe de club : (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Elgin Middlesex MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Toronto Maple Leafs – 2010 (3, 62)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 World Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … Won a ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant septième…A remporté une médaille gold medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey d’or avec l’Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Challenge in Port Alberni, B.C. Port Alberni en Colombie-Britannique

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Erie’s first round selection, second overall, in the 2008 OHL Priority Choix de première ronde d’Érié, deuxième au total, lors du repêchage Selection … 2010-11: Led Erie in scoring … Eighth in OHL scoring … prioritaire de l’OHL en 2008… 2011-11 : Meilleur pointeur d’Erie et Fourth in the OHL in goals … 2009-10: Third in Erie scoring … Led huitième meilleur pointeur de l’OHL… Quatrième meilleur buteur de l’OHL avec 49 buts… 2009-10 : Troisième meilleur pointeur de l’équipe avec 85 Erie with 16 power play goals … Named OHL Player of the Month for points… Au premier rang de l’équipe au chapitre des buts en avantage February after registering 21 points in 12 games … Played in the numérique avec 16… Nommé Joueur du mois de l’OHL pour février 2010 OHL All-Star Game as a replacement player … 2008-09: Scored his après avoir cumulé 21 points en 12 matchs… A pris part au match des étoiles first OHL goal on November 29 vs. Mississauga … Registered three de l’OHL en tant que joueur substitut… 2008-09 : A marqué son premier but shootout game-winning goals … Minor Hockey: Lists Dan Rose as his dans l’OHL le 29 novembre 2008 contre Mississauga… A marqué trois buts favourite minor hockey coach … Started playing minor hockey with gagnants en tirs de barrage à sa saison recrue… Hockey mineur : A the St. Thomas Travellers Select 7 in 1998 … Won the Minor Midget commencé à jouer au hockey mineur avec les Travellers Select 7 de St- AAA championship at the 2008 North American Silver Stick Thomas en 1998… Nomme Dan Rose comme son entraîneur préféré au Tournament as a member of the Elgin Middlesex Chiefs, scoring the hockey mineur… A remporté la catégorie midget AAA mineur au tournoi winning goal in overtime in the championship game and was named North American Silver Stick 2008 avec les Chiefs d’Elgin Middlesex, most valuable player marquant le but gagnant en prolongation lors du match du championnat et a été nommé le joueur par excellence du tournoi PERSONAL Son of Mike and Brenda … Has one sister, Brittany … His great uncle, PERSONNEL Lou Fontinato, played for the NHL’s and Montreal Fils de Mike et Brenda… A une sœur, Brittany… Son grand-oncle, Lou Canadiens from 1954-63 … Favourite NHL team growing up: Detroit Fontinato, a joué pour les Rangers de New York et les Canadiens de Red Wings … Favourite player: Sidney Crosby … Competed for his Montréal de 1953 à 1963… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Joueur préféré : Sidney Crosby… A représenté son école secondaire high school golf team from 2005-08 and won the St.Thomas Golf au golf de 2005 à 2008 et a remporté le championnat junior du Club de golf Club junior championship from 2003-08 St-Thomas de 2003 à 2008

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 0 1 1 2 Gold/Or

National 2010 CAN WU18 6 1 6 7 4 7th/ 7e CAN INT TOTAL 6 1 6 7 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 EM OMHA 58 64 49 113 ------2008-09 ERIE OHL 64 8 10 18 22 5 2 1 3 4 2009-10 ERIE OHL 67 37 48 85 32 4 2 1 3 0 2010-11 ERIE OHL 66 49 43 92 35 7 4 1 5 12

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JOE MORROW DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 197 lbs/89.5 kg Birthdate/Date de naissance : December 9, 1992/9 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Sherwood Park, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Portland Winterhawks (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Strathcona MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Pittsburgh Penguins – 2011 (1, 23)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada’s Program of Ceci marque sa première expérience au sein du Programme Excellence d’excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Portland’s second-round selection, 28th overall, in the 2007 WHL Choix de deuxième ronde de Portland, 20e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2009-10: Helped Portland reach the WHL final … bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : A aidé Portland à atteindre la Second among WHL defencemen in playoff scoring … Led Portland finale des éliminatoires de la WHL, perdant aux mains de Kootenay… defencemen in scoring … Six of his nine regular season goals came Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs de la WHL lors des on the power play … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … éliminatoires… Meilleur pointeur parmi les défenseurs de Portland en 2008-09: His rookie WHL season, appearing in 41 games, registering saison régulière… Six de ses neuf buts en saison régulière ont été seven points … Minor Hockey: Played for the Sherwood Park J. marqués en supériorité numérique… A pris part au match des meilleurs Ennis Kings (AMHL) in 2007-08 … Played most of his minor hockey espoirs de la LCH/LNH… 2008-09 : Sa saison recrue dans la LNH, il a with the Strathcona Minor Hockey Association participé à 41 matchs et cumulé sept points… Hockey mineur : A joué pour les J. Ennis Kings midget AAA de Sherwood Park en 2007-08… A PERSONAL joué la majeure partie de son hockey mineur au sein de l’AHM de Son of David and Dorrie … His father, David, and brother Josh both Strathcona also played in the WHL … His brother Josh was drafted by the Nashville Predators in 2003, but a shoulder injury cut his PERSONNEL professional career short … Favourite NHL team growing up: Fils de David et Dorrie… Son père David et son frère Josh ont aussi joué Edmonton Oilers … Favourite NHL player: Brent Seabrook dans la WHL… Son frère Josh a été repêché par les Predators de Nashville en 2003, mais une blessure à l’épaule a mis fin à sa carrière professionnelle… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Brent Seabrook

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 STR AMBHL 32 16 16 32 75 4 2 3 5 8 2007-08 SP AMHL 24 7 11 18 57 ------2007-08 POR WHL 1 0 0 0 0 ------2008-09 POR WHL 41 0 7 7 26 ------2009-10 POR WHL 63 7 24 31 59 13 0 2 2 6 2010-11 POR WHL 60 9 40 49 67 21 6 14 20 27

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN MURPHY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 176 lbs/80 kg Birthdate/Date de naissance : March 31, 1993/31 mars 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Markham, Ont. Hometown/Ville d’origine : Aurora, Ont. Club Team/Équipe de club : Kitchener Rangers (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : York Simcoe MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Carolina Hurricanes – 2011 (1, 12)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2011 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 World Under-18 Championship in Germany, finishing fourth, and was ans 2011 de l’IIHF en Allemagne, terminant quatrième… Meilleur pointeur de named Top Defenceman by the IIHF Directorate … Attended l’équipe au Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2011 de Canada’s National Junior Team selection camp in Toronto, Ont., in l’IIHF et a été nommé le meilleur défenseur du tournoi par la direction du December 2010 … Attended Canada’s National Men’s Summer tournoi… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta., in July 2010 … Canada en décembre 2010 à Toronto, Ontario… A assisté au camp de Won a silver medal with Ontario at the 2010 World Under-17 Hockey développement de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada en juillet 2010 à Calgary, Alberta… A remporté une médaille Challenge in Timmins, Ont. d’argent avec Équipe Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario HOCKEY BACKGROUND Kitchener’s first-round selection, third overall, in the 2009 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2010-11: Played in the CHL/NHL Top Prospects Choix de première ronde de Kitchener, troisième au total, lors de la Game … Played for Team OHL in the CHL Subway Super Series vs. sélection prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : A pris part au match des Russia … Named OHL Defenceman of the Month for the month of meilleurs espoirs de la LCH/LNH… A joué pour l’équipe de l’OHL lors de la October … 2009-10: Named to the OHL First All-Rookie Team … Super série LCH Subway contre la Russie… Nommé le défenseur du mois de Named Kitchener’s Most Gentlemanly Player … Seventh in OHL l’OHL pour le mois d’octobre… 2009-10 : Nommé à la première équipe des rookie scoring … Second among OHL rookie defencemen in scoring … recrues de l’OHL… Nommé le joueur le plus gentilhomme de Kitchener… Second in scoring among Kitchener rookies … Second in scoring Septième meilleur pointeur parmi les recrues de l’OHL… Deuxième meilleur among Kitchener defencemen … Second among OHL rookies in pointeur parmi les défenseurs recrues de l’OHL… Deuxième meilleur playoff scoring … Third among OHL defencemen in playoff scoring … pointeur parmi les recrues de Kitchener… Deuxième meilleur pointeur parmi Minor Hockey: Lists Maurice Catenacci as his favourite minor les défenseurs de Kitchener… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues hockey coach … Won a gold medal at the OMHA championship de l’OHL lors des éliminatoires… Troisième meilleur pointeur parmi les (Bantam AAA) with York Simcoe in 2008 … Won a silver medal at the défenseurs de l’OHL lors des éliminatoires… Hockey mineur : Nomme OMHA championship (Bantam AAA) with York Simcoe in 2007 … Won Maurice Catenacci comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté une médaille d’or au championnat de l’OMHA (bantam AAA) avec a bronze medal at the OHF championship (Peewee AAA) with York York Simcoe en 2008… A remporté une médaille d’argent au championnat de Simcoe in 2006 … Won a gold medal at the OMHA championship l’OMHA (bantam AAA) avec York Simcoe en 2007… A remporté une médaille (Peewee AAA) with York Simcoe in 2006 de bronze au championnat de l’OHF (pee-wee AAA) avec York Simcoe en 2006… A remporté une médaille d’or au championnat de l’OMHA (pee-wee PERSONAL AAA) avec York Simcoe en 2006 Son of Mark and Lynn … Has one brother, Brendan, and one sister, Bronwyn … Favourite NHL team: Buffalo Sabres … Favourite NHL PERSONNEL player: Dan Boyle Fils de Mark et Lynn… A un frère, Brendan, et une sœur, Bronwyn… Équipe préférée de la LNH : Sabres de Buffalo… Joueur préféré de la LNH : Dan Boyle

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN MURPHY DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 ONT WU17 6 1 3 4 4 Silver/Argent

National 2011 CAN WU18 7 4 9 13 2 4th/4e CAN INT TOTAL 7 4 9 13 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 YS OMHA 73 30 65 95 52 ------2009-10 KIT OHL 62 6 33 39 22 20 5 12 17 16 2010-11 KIT OHL 63 26 53 79 36 7 2 9 11 8

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN MURRAY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0.5”/1m84 Weight/Poids : 190 lbs/86 kg Birthdate/Date de naissance : September 27, 1993/27 septembre 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Regina, Sask. Hometown/Ville d’origine : White City, Sask. Club Team/Équipe de club : Everett Silvertips (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Prairie Storm MHA NHL Draft/Repêchage NHL : 2012 eligible/admissible en 2012

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Captained Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2011 IIHF Capitaine de la formation du Canada au Championnat mondial masculin World Under-18 Championship in Germany, finishing fourth … des moins de 18 ans 2011 de l’IIHF en Allemagne, terminant Attended Canada’s National Junior Team selection camp in Toronto, quatrième… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale junior Ont., in December 2010 … Captained Canada’s National Men’s du Canada en décembre 2010 à Toronto, Ontario… A remporté une Summer Under-18 Team to a gold medal at the 2010 Memorial of médaille d’or en tant que capitaine de l’équipe nationale masculine Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and Slovakia … Played estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF World Hlinka 2010 en août 2010 en République tchèque… A joué pour l’équipe Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh, and was nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat named one of Canada’s top three players by the coaching staff … mondial de hockey des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, Captained Team West at the 2010 World Under-17 Hockey terminant septième et a été un des trois meilleurs joueurs du Canada Challenge in Timmins, Ont., finishing eighth selon le personnel des entraîneurs… Capitaine d’Équipe Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario, HOCKEY BACKGROUND terminant huitième Everett’s first round selection, ninth overall, in the 2008 WHL Bantam Draft … 2010-11: Named Everett’s captain … Third in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Everett scoring … Led Everett defencemen in scoring … Led Everett Choix de première ronde d’Everett, neuvième au total, lors du in plus/minus (+18) … Played for Team WHL in the CHL Subway repêchage bantam 2008 de la WHL… 2010-11 : Nommé capitaine Super Series vs. Russia … 2009-10: Named Everett’s rookie of the d’Everett… Troisième meilleur pointeur de l’équipe et au premier rang year … Second among Everett defencemen in scoring … Second de l’équipe avec une fiche de +18… A joué pour l’équipe de la WHL lors among Everett rookies in scoring … Minor Hockey: Lists Barry de la Super série LCH Subway contre la Russie…2009-10 : Nommé la Nychuk as his favourite minor hockey coach … Played in the Mac’s recrue de l’année d’Everett… Deuxième meilleur pointeur parmi les Tournament all-star game in 2009 … Captained Balgonie (Bantam défenseurs d’Everett… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues AAA) in 2007-08 … Won a provincial championship (Bantam AAA) d’Everett… Hockey mineur : Nomme Barry Nychuk comme son with Balgonie in 2007 … Won a provincial championship (Peewee entraîneur préféré au hockey mineur… A pris part au match des étoiles AAA) with Weyburn in 2006 du Tournoi Mac’s en 2009… Capitaine de Balgonie (bantam AAA) en 2007-08… A remporté un championnat provincial (bantam AAA) avec PERSONAL Balgonie en 2007… A remporté un championnat provincial (pee-wee Son of Brent and Sharon … Has three brothers, Nathan, Troy and AAA) avec Weyburn en 2006 Travis, and one sister, Melissa … Favourite NHL team growing up: Calgary Flames … Favourite NHL player: Scott Niedermayer PERSONNEL Fils de Brent et Sharon… A trois frères, Nathan, Troy et Travis, et une sœur, Melissa… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Scott Niedermayer

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN MURRAY DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 WST WU17 5 0 1 1 6 8th/8e

National 2010 CAN WU18 6 0 0 0 2 7th/7e 2010 CAN SU18 5 0 2 2 2 Gold/Or 2011 CAN WU18 7 3 7 10 6 4th/4e CAN INT TOTAL 18 3 9 12 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 MJ SMAAAHL 41 12 26 38 12 5 1 6 7 6 2009-10 EVT WHL 52 5 22 27 31 7 2 5 7 2 2010-11 EVT WHL 70 6 40 46 45 4 1 2 3 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN NUGENT-HOPKINS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0 ”/1m83 Weight/Poids : 170 lbs/75.5 kg Birthdate/Date de naissance : April 12, 1993/12 avril 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Burnaby, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Burnaby, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Burnaby Winter Club NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2011 (1, 1)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team selection camp in Toronto, A participé au camp de sélection de l’équipe nationale junior en Ont., in December 2010 … Won a gold medal with Canada’s National décembre 2010 à Toronto, Ont. … A remporté une médaille d’or avec Men’s Summer Under-18 Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournament in the Czech Republic and Slovakia … Played for Team Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 en République tchèque et Pacific at the 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Slovaquie… A joué pour Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des Ont., finishing fifth moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario, terminant cinquième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Red Deer’s first-round selection, first overall, in the 2008 WHL Choix de première ronde de Red Deer, 1er au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2010-11: Led Red Deer in scoring … Fourth in WHL bantam 2008 de la WHL… 2010-11 : Le meilleur marqueur avec Red scoring … Led the WHL in assists … Played in the CHL/NHL Top Deer, et quatrième dans la WHL, avec 106 points … A dominé la WHL Prospects Game, where he was named Player of the Game … Named avec 75 mentions d’aide … A participé au Match des Espoirs de la an alternate captain with Red Deer … Played for Team WHL in the LCH/LNH, et a été nommé le joueur du match … Nommé capitaine CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Named WHL Rookie adjoint de Red Deer… A joué pour l’équipe de la WHL lors de la Super of the Year … Named Red Deer’s rookie of the year … Fifth in WHL série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Nommé la recrue de rookie scoring … Led Red Deer rookies in scoring … Second in Red l’année de la WHL… Nommé la recrue de l’année de Red Deer… Deer scoring … Scored his first WHL hat trick on October 2 vs. Cinquième meilleur pointeur parmi les recrues de la WHL… Meilleur Brandon … Minor Hockey: Lists John Batchelor as his favourite pointeur parmi les recrues de Red Deer… Deuxième meilleur pointeur minor hockey coach … Named B.C. Major Midget League MVP in de Red Deer… A réussi son premier tour du chapeau dans la WHL le 2 2008-09 after leading the league in scoring … Helped Vancouver octobre contre Brandon… Hockey mineur : Nomme John Batchelor North West win the BCMML championship in 2009 … Named BC comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé le joueur Hockey Minor Hockey Player of the Year in 2007-08 … Captained par excellence de la Ligue midget majeur de la C.-B. en 2008-09 ayant Burnaby Winter Club to a silver medal at the Western Canadian été le meilleur pointeur de la ligue… A aidé Vancouver Nord Ouest à Bantam Championship in 2008 and was named tournament MVP … remporter le championnat de la BCMML en 2009… Nommé le joueur de Won a gold medal with Burnaby Winter Club at the Western hockey mineur de l’année de BC Hockey en 2007-08… Capitaine du Canadian Bantam Championship in 2007 … Won a provincial Winter club de Burnaby qui a remporté une médaille d’argent au championship (Peewee AAA) with Burnaby Winter Club in 2005 … Championnat bantam de l’Ouest canadien en 2008 où il a été nommé le Helped Burnaby Winter Club to the quarter-finals of the Quebec joueur par excellence du tournoi… A remporté une médaille d’or avec International Peewee Tournament in 2005 le Winter Club de Burnaby au Championnat bantam de l’Ouest canadien en 2007… A remporté un championnat provincial (pee-wee AAA) avec le PERSONAL Winter Club de Burnaby en 2005… A aidé le Winter Club de Burnaby à Son of Roger and Deb … Has one brother, Adam … Favourite NHL accéder aux quarts de finale du Tournoi international pee-wee de team growing up: Ottawa Senators … Favourite NHL players: Sidney Québec en 2005 Crosby and Jason Spezza PERSONNEL Fils de Roger et Deb… A un frère, Adam… Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Joueurs préférés de la LNH : Sidney Crosby et Jason Spezza

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN NUGENT-HOPKINS FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 PAC WU17 5 1 4 5 6 5th/5e

National 2011 CAN SU18 5 5 2 7 6 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 5 2 7 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 VNW BCMML 36 40 47 87 78 ------2008-09 RD WHL 5 2 4 6 0 ------2009-10 RD WHL 67 24 41 65 28 4 0 2 2 0 2010-11 RD WHL 69 31 75 106 51 9 4 7 11 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JAMIE OLEKSIAK DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’7”/2m01 Weight/Poids : 244 lbs/111 kg Birthdate/Date de naissance : December 21, 1992/21 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Toronto, Ont. Club Team/Équipe de club : (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Dallas Stars – 2011 (1, 14)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada’s Program of Ceci sera sa première expérience au sein du Programme d’excellence Excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Saginaw’s seventh-round selection, 138th overall, in the 2008 OHL Choix de septième ronde de Saginaw, 138e au total, lors de la sélection Priority Selection Draft … Committed to join Saginaw for the 2011- prioritaire de l’OHL en 2008… A confirmé qu’il se joindra à la formation 12 season on July 25, 2011 … 2010-11: His freshman season at de Saginaw pour la saison 2011-12… 2010-11 : À sa première saison à Northeastern University … Appeared in every game for l’Université Northeastern… A pris part à tous les matchs de Northeastern, finishing with a team-best +13 plus/minus rating … Northeastern et a cumulé une fiche de +13, la meilleure de l’équipe… 2009-10: Split time with the Sioux Falls Stampede and the Chicago 2009-10 : A évolué avec le Stampede de Sioux Falls et le Steel de Steel of the USHL … Appeared in 53 games, amassing 14 points Chicago de l’USHL… A pris part à 53 matchs cumulant 14 points… Minor Hockey: Played one year of minor midget with the Detroit Hockey mineur : A joué midget mineur pendant un an auprès du Little Caesars Midget Major program in 2008-09, after playing from programme midget majeur Little Caesars de Détroit en 2008-09 après novice through minor midget in Canada … Started with the Toronto avoir joué au Canada de la catégorie novice à midget mineur… A Marlboros minor hockey association commencé à joueur au sein de l’Association de hockey mineur des Marlboros de Toronto PERSONAL Son of Richard and Alison … His older brother, Jake, played hockey PERSONNEL at Clarkson University … His father, Richard, lettered in track at Fils de Richard et Alison… Son frère ainé, Jake, a joué au hockey à Colgate University and is a member of the Nichols School Hall of l’Université Clarkson… Son père, Richard, a fait partie de l’équipe Fame in football, basketball and track … A dual citizen, he attended d’athlétisme de l’Université Colgate et est membre du Temple de la the U.S. National Junior Team’s selection camp in December 2010 renommée de l’école Nichols en football, basketball et athlétisme… and played for the American National Summer Under-18 Team at Détenant la double citoyenneté, a assisté au camp de sélection de the 2009 Memorial of Ivan Hlinka … Played rugby, ball hockey and l’équipe nationale junior des États-Unis en décembre 2010 et a joué hockey while attending Crestwood Preparatory College in North pour l’équipe nationale masculine estivale américaine des moins de 18 York, Ontario … Enjoys golfing and playing Xbox … Full given name ans au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009… A joué au rugby, au is Jamieson hockey balle et au hockey pendant qu’il fréquentait le collège privé Crestwood à North York, Ontario… Aime jouer au golf et au Xbox… Son pré-nom au complet est Jamieson

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional Not applicable/ Sans objet

National Not applicable/ Sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR ON MAAA 51 1 10 11 46 ------2008-09 CHI USHL 29 0 4 4 47 ------2009-10 S.F. USHL 53 2 12 14 75 3 0 1 1 2 2010-11 NTH EAST 34 3 9 12 51 4 1 0 1 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

STUART PERCY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0.5”/1m84 Weight/Poids : 186 lbs/84.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 18, 1993/18 mai 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Oakville, Ont. Hometown/Ville d’origine : Oakville, Ont. Club Team/Équipe de club : Mississauga St. Michael’s Majors (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Toronto Maple Leafs – 2011 (1, 25)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Won a silver medal with Ontario at the Hlinka 2010 en République tchèque et Slovaquie… A remporté une 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont. médaille d’argent avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario HOCKEY BACKGROUND Mississauga St. Michael’s first-round selection, 15th overall, in the ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2009 OHL Priority Selection … 2010-11: Helped Mississauga reach Choix de première ronde de St-Michael’s, 15e au total, lors de la the OHL championship and Memorial Cup final … Named to the sélection prioritaire 2009 de l’OHL… 2009-10 : Nommé la recrue de Memorial Cup All-Star Team … Second on Mississauga and in OHL in l’année de Mississauga St-Michael’s… Meilleur pointeur parmi les plus/minus (+50) … 2009-10: Named Mississauga St. Michael’s recrues de Mississauga St-Michael’s… Quatrième meilleur pointeur de rookie of the year … Led Mississauga St. Michael’s rookies in scoring Mississauga St-Michael’s… Hockey mineur : Nomme Ken Strong comme … Fourth in Mississauga St. Michael’s scoring … Minor Hockey: Lists son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté la Coupe OHL Ken Strong as his favourite minor hockey coach … Won the OHL Cup avec Toronto en 2009… A remporté une médaille d’or avec Toronto au with Toronto in 2009 … Won a gold medal with Toronto at the OHF championnat de l’OHL (bantam AAA) en 2008… A remporté la Coupe championship (Bantam AAA) in 2008 … Won the Bell Capital Cup Bell Capital avec les Jr. Canadiens de Toronto (pee-wee AAA) en 2005 with the Toronto Jr. Canadiens (Peewee AAA) in 2005 and was et a été nommé à l’équipe des étoiles du tournoi… A remporté une named to the tournament all-star team … Won an Esso Medal of médaille Esso au mérite sportif avec Oakville en 2000-01 Achievement with Oakville in 2000-01 PERSONNEL PERSONAL Fils de Steve et Karen… A une sœur, Nicole… Équipe préférée de la Son of Steve and Karen … Has one sister, Nicole … Favourite NHL LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré de la LNH : Nicklas team growing up: Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Lidstrom… A déjà joué du trombone Nicklas Lidstrom … Used to play the trombone

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 ONT WU17 6 0 3 3 4 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 0 0 0 0 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 TOR M GTHL 79 13 44 57 42 ------2009-10 MIS OHL 52 3 15 18 40 16 0 1 1 12 2010-11 MIS OHL 64 4 29 33 50 20 2 10 12 14 2010-11 MIS MemCup ------5 0 4 4 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MATTHEW PETGRAVE DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 185 lbs/84 kg Birthdate/Date de naissance : January 28, 1992/28 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Etobicoke, Ont. Hometown/Ville d’origine : Brampton, Ont. Club Team/Équipe de club : Owen Sound Attack (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Red Wings MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Undrafted/ Non repêché

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada’s Program of Ceci sera sa première expérience au sein du Programme d’excellence Excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Undrafted in the OHL Priority Selection, was listed by Niagara in the Non repêché lors de la sélection prioritaire de l’OHL, il a été placé sur summer of 2009 … 2010-11: Helped Owen Sound win the OHL la liste de Niagara à l’été 2009… 2010-11 : A aidé Owen Sound à championship and played in the Memorial Cup … Registered a hat remporter le championnat de l’OHL et a participé à la Coupe trick in one game and the overtime winning goal in another game Memorial… A réussi un tour du chapeau lors d’un match et a inscrit le during the OHL final … Acquired by Owen Sound from Niagara on but gagnant lors d’un autre pendant les finales pour le championnat de September 21, along with Andrew Shaw and three draft picks, in l’OHL… Acquis par Owen Sound de Niagara le 21 septembre avec exchange for Steven Shipley … 2009-10: His rookie season, Andrew Shaw et trois choix au repêchage en échange de Steven registering 25 points in 69 games … Minor Hockey: Lists Ben Davis Shipley… 2009-10 : Sa saison recrue, il a cumulé 25 points en 69 as his favourite minor hockey coach Played his final year of midget matchs… Hockey mineur : Nomme Ben Davis comme son entraîneur with the Toronto Titans … Started playing minor hockey with the préféré au hockey mineur A joué avec les Titans de Toronto à sa Toronto Red Wings dernière année midget… A commencé à jouer au hockey mineur avec les Red Wings de Toronto PERSONAL Son of Steven and Priscilla … Has one brother, Michael … Favourite PERSONNEL NHL player: Duncan Keith … Favourite sports other than hockey: Surnom : Petter… Fils de Steve et Priscilla… A un frère, Michael… lacrosse, basketball … Plays the alto saxophone … Played Joueur préféré de la LNH : Duncan Keith… Sports préférés autres que le competitive lacrosse from the age of six years old until he was hockey : crosse, basketball… Joue du saxophone alto… A joué è la seventeen years old … Collects hockey cards crosse de compétition dès l’âge de six ans, et ce, jusqu’à l’âge de 17 ans… Collectionne les cartes de hockey

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 TOR T GTHL ------2009-10 NIA OHL 67 6 19 25 74 5 1 1 2 10 2010-11 OS OHL 61 8 29 37 90 22 4 8 12 26 2010-11 OS MemCup ------4 1 2 3 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MATT PUEMPEL FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 198 lbs/90 kg Birthdate/Date de naissance : January 24, 1993/24 janvier 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Windsor, Ont. Hometown/Ville d’origine : Essex, Ont. Club Team/Équipe de club : Peterborough Petes (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Sun County MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Ottawa Senators – 2011 (1, 24)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Won a silver medal with Ontario at the Hlinka 2010 en République tchèque et Slovaquie… A remporté une 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont. médaille d’argent avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario HOCKEY BACKGROUND Peterborough’s first-round selection, sixth overall, in the 2009 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2010-11: Led Peterborough in scoring … Played Choix de première ronde de Peterborough, sixième au total, lors de la in the CHL/NHL Top Prospects Game … 2009-10: Named CHL and sélection prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Meilleur pointeur de OHL Rookie of the Year … Named Peterborough’s MVP, rookie of the Peterborough… A pris part au match des meilleurs espoirs de la year and 3 Star Award winner … Named to the OHL All-Scholastic LCH/LNH… 2009-10 : Nommé la recrue de l’année de la LCH et de Team … Led OHL rookies in scoring, finishing 15 points ahead of l’OHL… Nommé le joueur par excellence, la recrue de l’année et second place … Second in Peterborough scoring … Recorded six récipiendaire du prix des 3 étoiles de Peterborough… Nommé à l’équipe points (3-3) on March 13 vs. Oshawa … Scored his first OHL hat trick des joueurs-étudiants de l’OHL… Meilleur pointeur parmi les recrues de on January 16 vs. Kingston … Minor Hockey: Lists Glen Rogers and l’OHL avec 15 points d’avance sur le joueur au deuxième rang… Ray Garon as his favourite minor hockey coaches … Won an Alliance Deuxième meilleur pointeur de Peterborough… A cumulé six points championship (Midget AAA) with Sun County in 2009 … Won an (3 b, 3 a) le 13 mars contre Oshawa… A réussi son premier tour du Alliance championship (Bantam AAA) with Sun County in 2008 chapeau dans l’OHL le 16 janvier contre Kingston… Hockey mineur : Nomme Glen Rogers et Ray Garon comme ses entraîneurs préférés au PERSONAL hockey mineur… A remporté un championnat de l’Alliance (midget AAA) Son of Andy and Nancy … Has one brother, Michael … Favourite NHL avec Sun County en 2009… A remporté un championnat de l’Alliance team growing up: Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: (bantam AAA) avec Sun County en 2008 Jarome Iginla … Won a provincial lacrosse championship in 2006 PERSONNEL Fils d’Andy et Nancy… A un frère, Michael… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré de la LNH : Jarome Iginla… A remporté un championnat provincial de crosse en 2006

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2010 ONT WU17 6 2 3 5 0 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 3 4 7 2 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 3 4 7 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 SC OMHA 76 88 56 144 ------2009-10 PBO OHL 59 33 31 64 43 4 1 1 2 6 2010-11 PBO OHL 55 34 35 69 49 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK PYSYK DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1”/1m86 Weight/Poids : 187 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : January 11, 1992/11 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Sherwood Park, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Edmonton Oil Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Strathcona MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Buffalo Sabres – 2010 (1, 23)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team selection camp in Toronto, A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada Ont., in December 2010 … Attended Canada’s National Junior Team en décembre 2010 à Toronto, Ontario… A assisté au camp de development camp in St. John’s, N.L., in August 2010 … Won a gold développement de l’équipe nationale junior du Canada en août 2010 à medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador… A remporté une médaille d’or 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Slovakia … Won a silver medal with Team Pacific at the 2009 World Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en Under-17 Challenge in Port Alberni, B.C. République tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de HOCKEY BACKGROUND 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique Edmonton’s first round selection, third overall, in the 2007 WHL Bantam Draft … 2010-11: Named Edmonton’s captain … Played for ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Team WHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Choix de première ronde d’Edmonton, troisième au total, lors du First player in Edmonton Oil Kings franchise history to be drafted in repêchage bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : Nommé capitaine the first round of the NHL Entry Draft … Led Edmonton defencemen d’Edmonton… A joué pour l’équipe de la WHL lors de la Super série LCH in scoring … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … Played Subway contre la Russie… 2009-10 : Premier joueur de l’histoire de la for Team WHL in the CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: franchise des Oil Kings d’Edmonton à être repêché en première ronde Eighth in Edmonton scoring … Second among Edmonton defencemen du repêchage universel de la LNH… Meilleur pointeur parmi les in scoring … Led Edmonton rookies in scoring … Named Edmonton défenseurs d’Edmonton… A pris part au match des meilleurs espoirs de defenceman of the year and rookie of the year … Minor Hockey: la LCH/LNH… A joué pour l’équipe de la WHL lors de la Super série Lists Dave Morrow as his favourite minor hockey coach … Named the Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Huitième meilleur pointeur Alberta Midget Hockey League top defenceman in 2008 … Named d’Edmonton… Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs Sherwood Park’s rookie of the year in 2008 … Named to the Alberta d’Edmonton… Meilleur pointeur parmi les recrues d’Edmonton… Nommé Major Bantam Hockey League all-star team in 2006 and 2007 … le défenseur de l’année et la recrue de l’année d’Edmonton… Hockey Named AMBHL top defenceman in 2006-07 mineur : Nomme Dave Morrow comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé le meilleur défenseur de la Ligue de hockey PERSONAL midget de l’Alberta en 2008… Nommé la recrue de l’année de Son of Terrance and Sherry … Has one sister, Nicole … Favourite Sherwood Park en 2008… Nommé à l’équipe des étoiles de la Ligue de NHL team growing up: Calgary Flames … Favourite player: Jarome hockey bantam majeur de l’Alberta en 2006 et 2007… Nommé le Iginla … Is a third cousin of Ryan Radmanovich, a member of meilleur défenseur de l’AMBHL en 2006-07 Canada’s baseball team at the 2004 and 2008 Olympics … Lifelong dream is to own a tropical island PERSONNEL Fils de Terrence et Sherry… A une sœur, Nicole… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Jarome Iginla… Troisième cousin de Ryan Radmanovich, membre de l’équipe de baseball du Canada aux Jeux olympiques de 2004 et 2008… Rêve d’être propriétaire d’une île tropicale

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK PYSYK DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 PAC WU17 6 1 3 4 6 Silver/Argent

National 2009 CAN SU18 4 0 2 2 2 Gold/Or CAN INT TOTAL 4 0 2 2 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Reg. Season/ Saison rég. Playoffs/ Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 SP AMHL 34 10 10 20 60 ------2007-08 EDM WHL 14 1 2 3 8 ------2008-09 EDM WHL 61 5 15 20 27 4 0 0 0 2 2009-10 EDM WHL 48 7 17 24 47 ------2010-11 EDM WHL 63 6 34 40 88 4 0 0 0 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TY RATTIE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 163 lbs/74 kg Birthdate/Date de naissance : February 5, 1993/5 février 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Calgary, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Airdrie, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Portland Winterhawks (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Airdrie MHA NHL Draft/Repêchage LNH : St. Louis Blues – 2011 (2, 32)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale masculine estivale selection camp in Calgary, Alta., in July 2010 … Played for Team des moins de 18 ans du Canada en juillet 2010 à Calgary, Alberta… A Pacific at the 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, joué pour Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de 17 Ont., finishing fifth ans 2010 à Timmins, Ontario, terminant cinquième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Portland’s first-round selection, second overall, in the 2008 WHL Choix de première ronde de Portland, deuxième au total, lors du Bantam Draft … 2010-11: Helped Portland reach the WHL final … repêchage bantam 2008 de la WHL… 2010-11 : Quatrième meilleur Fourth in Portland scoring … 2009-10: Finished 15th in WHL rookie pointeur de l’équipe avec 79 points en 67 matchs… 2009-10 : 15e scoring … Eighth in Portland scoring … Fourth among Portland meilleur pointeur parmi les recrues de la WHL… Huitième meilleur rookies in scoring … Scored overtime winner in Game 7 of first- pointeur de Portland… A marqué le but gagnant en prolongation lors du round series vs. Spokane on March 31 … Minor Hockey: Helped UFA septième match de la première ronde des séries contre Spokane le 31 reach the semifinals of the Mac’s Tournament in 2008 … Won a mars… Hockey mineur : A aidé UFA à accéder aux demi-finales du bronze medal with Airdrie at the 2008 Western Canadian Bantam Tournoi Mac’s en 2008… A remporté une médaille de bronze avec Championship … Set an Alberta Major Bantam Hockey League Airdrie au Championnat bantam de l’Ouest canadien en 2008… A établi scoring record with 75 goals and 131 points in 33 games in 2007-08 un record de la Ligue de hockey bantam majeur de l’Alberta pour le … Played with Airdrie in the Kamloops International Bantam Ice plus de points, soit 75 buts et 131 points en 33 matchs en 2007-08… A Hockey Tournament in 2006 and 2007, winning bronze in 2007 … joué avec Airdrie au tournoi international de hockey sur glace bantam Named AMBHL Rookie of the Year in 2006-07 … Named Most de Kamloops en 2006 et 2007, remportant le bronze en 2007… Nommé Valuable Forward in the South Central Alberta Hockey League la recrue de l’année de l’AMBHL en 2006-07… Nommé l’avant le plus (Peewee AA) in 2005-06, breaking the league’s goal-scoring and utile de la Ligue de hockey du Centre-Sud de l’Alberta (pee-wee AA) en point-scoring records 2005-06, fracassant les records de la ligue pour le plus de buts et de points PERSONAL Son of Rob and Shauna … Has one brother, Taden … Favourite NHL PERSONNEL team growing up: Calgary Flames … Favourite NHL player: Doug Fils de Rob et Shauna… A un frère, Taden… Équipe préférée de la LNH : Weight Flames de Calgary… Joueur préféré de la LNH : Doug Weight

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2010 PAC WU17 5 2 7 9 6 5th/5e

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 UFA AMHL 34 29 25 54 12 3 1 4 5 2 2008-09 POR WHL 10 1 0 1 0 ------2009-10 POR WHL 61 17 20 37 38 13 2 2 4 12 2010-11 POR WHL 67 28 51 79 55 21 9 13 22 22

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRETT RITCHIE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’3”/1m91 Weight/Poids : 210 lbs/95.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 1, 1993/1er juillet 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Orangeville, Ont. Hometown/Ville d’origine : Orangeville, Ont. Club Team/Équipe de club : Sarnia Sting (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Dallas Stars – 2011 (2, 44)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2011 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de World Under-18 Championship in Germany, finishing fourth … Won 18 ans 2011 de l’IIHF en Allemagne, terminant quatrième… A remporté a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 en Republic and Slovakia … Won a silver medal with Ontario at the République tchèque et Slovaquie… A remporté une médaille d’argent 2010 World Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont. avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario HOCKEY BACKGROUND Sarnia’s first-round selection, 12th overall, in the 2009 OHL Priority ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Selection … 2010-11: Fifth in Sarnia scoring … 2009-10: Second Choix de première ronde de Sarnia, 12e au total, lors de la sélection among Sarnia rookies in scoring … Fifth in Sarnia scoring … Scored prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Cinquième meilleur pointeur de his first OHL goal on October 9 vs. Belleville … Minor Hockey: Lists l’équipe avec 41 points en seulement 49 matchs… 2009-10 : Deuxième Ken Strong as his favourite minor hockey coach … Won the OHL Cup meilleur pointeur parmi les recrues de Sarnia… Cinquième meilleur with Toronto in 2009 … Scored the game-winning goal for Toronto in pointeur de Sarnia… A marqué son premier but dans l’OHL le 9 octobre the gold medal game of the Toronto Marlies Holiday Classic in 2008 contre Belleville… Hockey mineur : Nomme Ken Strong comme son … Won a gold medal with Toronto at the OHF championship (Bantam entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté la Coupe OHL avec AAA) in 2008 Toronto en 2009… A marqué le but gagnant pour Toronto lors du match pour la médaille d’or de la Classique du temps des fêtes des Marlies de PERSONAL Toronto en 2008… A remporté une médaille d’or avec Toronto au Son of Paul and Tammy … Has one brother, Nicholas, who was championnat de l’OHF (bantam AAA) en 2008 selected by Peterborough, second overall, in the 2011 OHL Priority Selection … Favourite NHL team growing up: Colorado Avalanche … PERSONNEL Favourite NHL player: Ryan Getzlaf … His father, Paul, played three Fils de Paul et Tammy… A un frère, Nicholas, qui a été choisi deuxième seasons in the OHL (1980-83) with London, Belleville and Guelph au total par Peterborough, lors de la sélection prioritaire 2011 de l’OHL… Équipe préférée de la LNH : Avalanche du Colorado… Joueur préféré de la LNH : Ryan Getzlaf… Son père, Paul, a joué trois saisons dans l’OHL (1980-83) avec London, Belleville et Guelph

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2010 ONT WU17 6 2 1 3 6 Silver/Argent

National 2010 CAN SU18 5 4 0 4 2 Gold/Or 2011 CAN WU18 7 4 3 7 6 4th/4e CAN INT TOTAL 12 8 3 11 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 TOR M GTHL 71 36 33 69 67 ------2009-10 SAR OHL 65 13 16 29 35 ------2010-11 SAR OHL 49 21 20 41 47 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK SCHEIFELE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1.5”/1m87 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 15, 1993/15 mars 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Kitchener, Ont. Hometown/Ville d’origine : Kitchener, Ont. Club Team/Équipe de club : (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Kitchener MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Winnipeg Jets – 2011 (1, 7)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played with Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2011 A joué avec le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans IIHF World Under-18 Championship in Germany, finishing fourth 2011 de l’IIHF en Allemagne, terminant quatrième

HOCKEY BACKGROUND th ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Saginaw’s seventh-round selection, 134 overall, in the 2009 OHL Choix de septième ronde de Saginaw, 134e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2010-11: Played in the 2011 CHL/NHL Top prioritaire de l’OHL en 2009… 2010-11 : A participé au match des Prospects Game… Second in Barrie scoring … Led Barrie rookies in meilleurs espoirs 2011 de la LCH/LNH… Deuxième meilleur pointeur de scoring … Acquired by Barrie from Saginaw on September 8, along Barrie… Meilleur pointeur parmi les recrues de Barrie… Acquis par with a draft pick, in exchange for Mavric Parks… 2009-10: Named Barrie de Saginaw le 8 septembre avec un choix au repêchage en GOHJL Midwest Division Rookie of the Year … Led the Kitchener échange de Mavric Parks… 2009-10 : A remporté le titre de recrue de Dutchmen (Junior B) in scoring … Named Kitchener’s most l’année de la division centre-ouest de la GOHJL… Meilleur pointeur des sportsmanlike player … Minor Hockey: Lists Todd Hoffman as his Dutchmen junior B de Kitchener… Nommé le joueur ayant le meilleur favourite minor hockey coach … Led Kitchener Rangers (Major esprit sportif de Kitchener… Hockey mineur : Nomme Todd Hoffman Midget) in scoring in 2008-09 … Won Oshawa tournament with comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Meilleur pointeur de Kitchener (Minor Midget) in 2008 l’équipe midget des Rangers de Kitchener en 2008… A remporté le tournoi d’Oshawa avec Kitchener (midget mineur) en 2008 PERSONAL Son of Bradley and Mary Lou … Has one brother, Kyle, and one sister, Janelle … Favourite NHL team growing up: Detroit Red Wings PERSONNEL … Favourite NHL player: Pavel Datsyuk … Played lacrosse with the Fils de Bradley et Mary Lou… A un frère, Kyle, et une sœur, Janelle… Kitchener-Waterloo Braves in 2007 Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Joueur préféré de la LNH : Pavel Datsyuk… A joué à la crosse avec les Braves de Kitchener-Waterloo en 2007

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional not applicable/sans objet

National 2011 CAN WU18 7 6 2 8 6 4th/4e CAN INT TOTAL 7 6 2 8 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 KIT OMHA 55 44 46 90 32 5 0 3 3 6 2009-10 KIT GOJHL 51 18 37 55 20 5 0 3 3 6 2010-11 BAR OHL 66 22 53 75 35 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JADEN SCHWARTZ FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’10”/1m78 Weight/Poids : 184 lbs/83.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 25, 1992/25 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Melfort, Sask. Hometown/Ville d’origine : Wilcox, Sask. Club Team/Équipe de club : Colorado College (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Melfort MHA NHL Draft/Repêchage NHL : St. Louis Blues – 2010 (1, 14)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada’s National Junior Team at the 2011 A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada IIHF World Junior Championship in Buffalo, N.Y., where he was au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (États-Unis) où il n’a limited to two games after suffering an injury … Won a gold medal pu participer qu’à deux matchs à cause d’une blessure… A remporté une with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2009 médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en République Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and tchèque et en Slovaquie… A joué avec Équipe Ouest au Défi mondial de Slovakia … Played for Team West at the 2009 World Under-17 hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique, Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fourth … Won a terminant quatrième… A remporté une médaille d’argent avec Canada Ouest silver medal with Canada West at the 2008 World Junior A au Défi mondial junior A 2008 à Camrose, Alberta Challenge in Camrose, Alta. ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND Choix de huitième ronde de Tri-City, 173e au total, lors du repêchage Tri-City’s eighth-round selection, 173rd overall, in the 2007 WHL bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : À sa première année avec les Tigers Bantam Draft … 2010-11: Led NCAA freshmen in points per game de College du Colorado… A cumulé une moyenne de 1,57 point par match ce (1.57) … Named to the WCHA Third All-Star Team and WCHA All- qui le place au premier rang national parmi les joueurs de première année… Rookie Team … Won four team awards, including MVP … Named to Voté à la troisième équipe pan-WCHA et à l’équipe des recrues… A remporté the NCAA West Regional All-Tournament Team … 2009-10: Led the quatre prix d’équipe dont celui du joueur par excellence… Nommé à USHL in scoring, becoming the youngest player to do so since 1982- l’équipe du tournoi lors du championnat régional de l’Ouest de la NCAA… 83 … Named USHL Offensive Player of the Year … Named to the 2009-10 : A remporté le championnat des pointeurs de l’USHL avec le USHL First All-Star Team … 2008-09: Second in Notre Dame scoring Storm de Tri-City, devenant ainsi le plus jeune joueur à réaliser l’exploit depuis 1982-83… Nommé le joueur offensif de l’année de l’USHL et à la … Fifth in SJHL scoring … Led SJHL rookies in scoring … Named SJHL première équipe des étoiles de l’USHL… 2008-09 : Deuxième meilleur Rookie of the Year … Named to the SJHL All-Rookie Team … Minor pointeur de Notre Dame… Cinquième meilleur pointeur de la SJHL… Meilleur Hockey: Lists Dale Derkatch as his favourite minor hockey coach … pointeur parmi les recrues de la SJHL… Nommé la recrue de l’année de la Led the Saskatchewan Midget AAA Hockey League in scoring in 2007- SJHL… Nommé à l’équipe des recrues de la SJHL… Hockey mineur : Nomme 08, beating the Notre Dame scoring record held by Vincent Dale Derkatch comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Meilleur Lecavalier and Brad Richards … Named SMAAAHL top forward in pointeur de la Ligue de hockey midget AAA de la Saskatchewan en 2007-08, 2007-08 … Played in the Mac’s Tournament with Notre Dame in fracassant le record de Notre Dame pour le nombre de points établi par 2008… Won the Kamloops International Bantam Vincent Lecavalier et Brad Richards… Nommé le meilleur avant de la Tournament with Notre Dame in 2006 and 2007 … Won the Mac’s SMAAAHL en 2007-08… A participé au Tournoi midget Mac’s avec Notre Tournament with Notre Dame in 2007 Dame en 2008… A remporté le Tournoi international de hockey sur glace bantam de Kamloops avec Notre Dame en 2006 et 2007… A remporté le PERSONAL Tournoi midget Mac’s avec Notre Dame en 2007 Son of Rick and Carol … Has one brother, Rylan, a teammate at Colorado College … His sister, Mandi, passed away in the spring of PERSONNEL 2011 after waging a courageous battle against leukemia … His Fils de Rick et Carol… A un frère, Rylan… Sa sœur, Mandi, est décédée au printemps 2011 après une longue et courageuse lutte contre la leucémie… brother, Rylan, led the SJHL in scoring and was named SJHL MVP in Rylan et Jaden sont coéquipiers au Collège du Colorado… Son frère, Rylan a 2008-09 … His sister, Mandi, played for Yale University, an NCAA été le meilleur pointeur et le joueur par excellence de la SJHL en 2008-09… Division I school … Favourite NHL team growing up: Colorado Sa sœur, Mandi, a joué pour l’Université Yale, une école de la division I de Avalanche … Favourite player: Joe Sakic la NCAA… Équipe préférée de la LNH : Avalanche du Colorado… Joueur préféré : Joe Sakic

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JADEN SCHWARTZ FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 CAN-W WJAC 4 0 4 4 0 Silver/Argent 2009 WST WU17 6 2 4 6 2 4th/4e

National 2009 CAN SU18 4 2 2 4 0 Gold/Or 2011 CAN WJC 2 1 2 3 0 Silver/Argent CAN INT TOTAL 6 3 4 7 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 ND SMAAAHL 44 39 72 111 22 10 9 13 22 4 2008-09 ND SJHL 46 34 42 76 15 ------2009-10 TC USHL 60 33 50 83 18 3 3 0 3 0 2010-11 CC WCHA 23 13 20 33 20 7 4 10 14 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MICHAEL SGARBOSSA FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’10”/1m78 Weight/Poids : 171 lbs/77.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 25, 1992/25 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Guelph, Ont. Hometown/Ville d’origine : Campbellville, Ont. Club Team/Équipe de club : (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Halton MHA NHL Draft/Repêchage NHL : San Jose Sharks – 2010 (free agent/joueur autonome)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de World Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh 18 ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant septième…

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Barrie’s third round selection, 54th overall, in the 2008 OHL Priority Choix de troisième ronde de Barrie, 54e au total, lors du repêchage Selection … 2010-11: Led Sudbury in scoring … Led Sudbury in prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Meilleur pointeur de Sudbury power playgoals (15) and was second in shorthanded goals (4) … avec 82 points en 63 matchs… Au premier rang de l’équipe au chapitre Acquired by Sudbury from Saginaw, along with Alex Racino, Frank des buts en supériorité numérique avec 15, et au deuxième rang de Schumacher and a draft pick, in exchange for John McFarland, Ben l‘équipe au chapitre des buts en infériorité numérique avec quatre… Le Chiarot and a draft pick on December 9 … 2009-10: Fifth in Saginaw 9 décembre, a été acquis par Sudbury de Saginaw avec Alex Racino, scoring … Acquired by Saginaw from Barrie, along with Ryan Frank Schumacher et un choix au repêchage en échange de John O’Connor, in exchange for Nick Crawford, T.J. Brodie and a draft McFarland, Ben Chiarot et un choix au repêchage… 2009-10 : pick on November 10 … 2008-09: Fifth in Barrie scoring … Second in Cinquième meilleur pointeur de Saginaw… Acquis par Saginaw de Barrie scoring among Barrie rookies … Minor Hockey: Lists Scott Melee as avec Ryan O’Connor le 10 novembre en retour de Nick Crawford, T.J. his favourite minor hockey coach … Reached the quarter-finals of Brodie et un choix au repêchage… 2008-09 : Cinquième meilleur the OHL Cup and Silver Stick tournament with Halton in 2007-08 … pointeur de Barrie… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Captained Halton teams in 2005-06 and 2006-07 Barrie… Hockey mineur : Nomme Scott Melee comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A atteint les quarts de finale de la Coupe PERSONAL de l’OHL et du tournoi Silver Stick avec Halton en 2007-08… Capitaine Son of Peter and Rose … Has one brother, Robert … Favourite NHL de l’équipe de Halton en 2005-06 et 2006-07 teams growing up: Anaheim Ducks and Toronto Maple Leafs … Favourite player: Alexander Ovechkin … Enjoys lacrosse and PERSONNEL basketball … Played Team Ontario box lacrosse in Peewee and Fils de Peter et Rose… A un frère, Robert… Équipes préférées de la LNH Bantam lorsqu’il était plus jeune : Ducks d’Anaheim et Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Alexander Ovechkin… Aime la crosse et le basketball… A fait partie d’Équipe Ontario à la crosse en enclos dans les catégories pee-wee et bantam

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional not applicable/sans objet

National 2010 CAN WU18 6 1 1 2 4 7th/7e CAN INT TOTAL 6 1 1 2 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 HAL OMHA 41 36 35 71 32 ------2008-09 BAR OHL 67 10 33 43 43 5 3 3 6 10 2009-10 SAG OHL 67 20 32 52 63 6 0 2 2 4 2010-11 SBY OHL 45 34 42 74 69 8 5 9 14 19

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DUNCAN SIEMENS DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2.5”/1m89 Weight/Poids : 192 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : September 7, 1993/7 septembre 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Sherwood Park, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Saskatoon Blades (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Sherwood Park MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Colorado Avalanche – 2011 (1, 11)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale Team at the 2010 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2010 Republic and Slovakia … Played for Team Pacific at the 2010 World en août 2010 en République tchèque… A joué pour Équipe Pacifique au Défi Under-17 Hockey Challenge in Timmins, Ont., finishing fifth mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario, terminant cinquième HOCKEY BACKGROUND Saskatoon’s first-round selection, third overall, in the 2008 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2010-11: Played in the CHL/NHL Top Prospects Choix de première ronde de Saskatoon, troisième au total, lors du Game … Second in scoring among Saskatoon defencemen … 2009- repêchage bantam 2008 de la WHL… 2010-11 : A pris part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… Deuxième meilleur pointeur parmi les 10: Named Saskatoon’s rookie of the year … Led Saskatoon rookies défenseurs de Saskatoon… 2009-10 : Nommé la recrue de l’année de in scoring … Fourth among Saskatoon defencemen in scoring … Saskatoon… Meilleur pointeur parmi les recrues de Saskatoon… Quatrième Minor Hockey: Lists Barry Croft as his favourite minor hockey coach meilleur pointeur parmi les défenseurs de Saskatoon… Hockey mineur : … Named Sherwood Park’s MVP and Top Defenceman in 2008-09 … Nomme Barry Croft comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Played in the AMHL All-Star Game in 2009 … Played in the Mac’s Nommé le joueur par excellence et le meilleur défenseur de Sherwood Park Tournament with Sherwood Park in 2008 … Captained Sherwood en 2008-09… A pris part au match des étoiles de l’AMHL en 2009… A Park to a gold medal at the Western Canadian Bantam participé au Tournoi Mac’s avec Sherwood Park en 2008… Capitaine de Championship in 2008 … Named Alberta Major Bantam Hockey Sherwood Park avec qui il a remporté une médaille d’or au Championnat League Top Defenceman in 2007-08 … Played in the AMBHL All-Star bantam de l’Ouest canadien en 2008… Nommé le meilleur défenseur de la Game in 2008 … Captained the Northeast Flyers at the Alberta Cup Ligue de hockey bantam majeur de l’Alberta en 2007-08… A pris part au in 2008 … Won a provincial championship (Atom AA) with Sherwood match des étoiles de l’AMBHL en 2008… Capitaine des Northeast Flyers à la Park in 2004 Coupe Alberta en 2008… A remporté un championnat provincial (atome AA) avec Sherwood Park en 2004 PERSONAL Son of Errol and Val … Has two sisters, Jaden and Mikayla … PERSONNEL Favourite NHL team growing up: Edmonton Oilers … Favourite NHL Fils d’Errol et Val… A deux sœurs, Jaden et Mikayla… Équipe préférée de la player: Scott Stevens … Received a number of football and track LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Scott Stevens… A remporté plusieurs prix au football et en athlétisme à l’école secondaire and field awards in high school

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2010 PAC WU17 5 0 0 0 10 5th/5e

National 2010 CAN SU18 5 1 2 3 6 Gold/Or CAN INT TOTAL 5 1 2 3 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 SP AMHL 34 5 13 18 68 11 2 6 8 24 2008-09 SAS WHL 2 0 1 1 2 ------2009-10 SAS WHL 57 3 17 20 89 7 0 0 0 11 2010-11 SAS WHL 72 5 38 43 121 10 1 3 4 15

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DILLON SIMPSON DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0.5”/1m84 Weight/Poids : 192 lbs/93 kg Birthdate/Date de naissance : February 10, 1993/10 février 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Edmonton, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : University of North Dakota (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : SWAT MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2011 (4, 92)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada’s Program of Il s’agit de sa première expérience au sein du Programme d’excellence Excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Kelowna’s eighth-round selection, 164th overall, in the 2008 WHL Choix de huitième ronde de Kelowna, 164e au total, au repêchage Bantam Draft … 2010-11: Third in scoring among North Dakota bantam 2008 de la WHL … 2010-11 : Troisième meilleur pointeur de freshmen … Fourth in scoring among North Dakota defencemen … North Dakota à sa première année … Quatrième meilleur pointeur chez 2009-10: Helped the Spruce Grove Saints win the AJHL les défenseurs de North Dakota … 2009-10 : A joué avec les Saints de championship … Named AJHL Rookie of the Year and was a Spruce Grove, aidant l’équipe à remporter le championnat de l’AJHL … unanimous selection to the AJHL North Division All-Rookie Team … Nommé la recrue de l’année de l’AJHL et a été unanimement élu sur Registered three assists in the AJHL All-Star Game … Minor Hockey: l’équipe d’étoiles des recrues de la division Nord de l’AJHL… A obtenu Started playing minor hockey with SWAT Hockey in Edmonton … trois mentions d’aide au match des étoiles de l’AJHL … Hockey Played Bantam and Midget hockey with the Southside Athletic Club mineur : A commencé son hockey mineur avec SWAT Hockey à (SSAC) in Edmonton … Served as team captain with the SSAC bantam Edmonton … A joué bantam et midget avec le Southside Athletic Club team in 2007-08 … Lists Bill Laforge as his favourite minor hockey (SSAC) à Edmonton … A été le capitaine de l’équipe bantam du SSAC en coach 2007-08 … Nomme Bill Laforge comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Nickname: Simmer … Son of Craig and Christine … Has one sister, PERSONNEL Kennedy, and one brother, Riley … His father, Craig, is a colour Surnom : Simmer … Fils de Craig et Christine… A une sœur, Kennedy et commentator with CBC’s Hockey Night in Canada and played in un frère, Riley … Son père, Craig, est analyste à l’émission Hockey more than 600 NHL games with Pittsburgh, Edmonton and Buffalo … Night in Canada sur le réseau CBC et a pris part à plus de 600 matchs His father was also an assistant coach with the Edmonton Oilers dans la LNH avec Pittsburgh, Edmonton et Buffalo … Son père a aussi from 2003-07 … Plays the piano … Participates annually in the Walk été entraîneur adjoint des Oilers d’Edmonton de 2003 à 2007 … Joue du for MS and his father’s Never Say Never golf charity tournament to piano … Participe annuellement à l’événement « Walk for MS » et au raise funds for the University of Alberta’s spinal cord injury tournoi de golf caritatif « Never Say Never » de son père pour amasser research des fonds pour la recherche sur les blessures à la moelle épinière de l’Université de l’Alberta

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SSAC AMBHL 29 6 19 25 20 8 0 2 2 10 2007-08 SSAC AMBHL 33 7 31 38 32 4 4 2 6 2 2008-09 SSAC AMHL 34 3 12 15 8 ------2009-10 SG AJHL 58 12 29 41 19 16 0 6 6 6 2010-11 UND WCHA 26 2 7 9 6 4 0 1 1 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DEVANTE SMITH-PELLY FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 207 lbs/94 kg Birthdate/Date de naissance : June 14, 1992/14 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Scarborough, Ont. Hometown/Ville d’origine : Scarborough, Ont. Club Team/Équipe de club : Mississauga St. Michael’s Majors (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Jr. Canadiens (GTHL) NHL Draft/Repêchage LNH : Anaheim Ducks – 2010 (2, 42)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Team Ontario at the 2009 World Under-17 A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario au Défi mondial des Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. moins de 17 ans 2009

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Mississauga’s first-round selection, eighth overall, in the 2008 OHL Choix de première ronde de Mississauga, huitième au total, lors de la Priority Selection … 2010-11: Helped Mississauga reach the OHL and sélection prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : A aidé Mississauga à Memorial Cup finals … Named to the Memorial Cup All-Star Team … remporter le championnat de l’OHL et à atteindre la finale de la Coupe Second in Mississauga St. Michael’s scoring … Second on Mississauga Memorial… Nommé à l’équipe des étoiles de la Coupe Memorial… St. Michael’s in power play goals (10) … 2009-10: Led Mississauga Deuxième meilleur pointeur de l’équipe en saison régulière… Au St. Michael’s in scoring … Minor Hockey: Lists Dan Cameron as his deuxième rang de l’équipe au chapitre des buts en avantage numérique favourite minor hockey coach … Started playing minor hockey with avec 10… 2009-10 : Meilleur pointeur de l’équipe… Hockey mineur : the Scarborough Sabres … Played with the Toronto Jr. Canadiens Nomme Dan Cameron comme son entraîneur préféré au hockey (GTHL) from Peewee through Minor Midget … Won the OHL Cup with mineur… A commencé à jouer au hockey mineur avec les Sabres de the Toronto Jr Canadiens Scarborough… A joué avec les Jr. Canadiens de Toronto (GTHL) dans les catégories pee-wee à midget majeur… A remporté la Coupe de l’OHL PERSONAL avec les Jr. Canadiens de Toronto Son of Wayne and Jacqueline … Has one brother, Jalen … Favourite NHL players: Jarome Iginla and Mike Fisher … Favourite sport other PERSONNEL than hockey: basketball Fils de Wayne et Jacqueline… A un frère, Jalen… Joueurs préférés de la LNH : Jarome Iginla, Mike Fisher… Sport préféré autre que le hockey : baseball

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 0 3 3 4 Gold/Or

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR C GTHL 66 28 27 55 127 ------2008-09 MIS OHL 57 13 12 25 24 11 2 3 5 4 2009-10 MIS OHL 60 29 33 62 35 16 8 6 14 20 2010-11 MIS OHL 67 36 30 66 50 20 15 6 21 16 2010-11 MIS MemCup ------5 3 3 6 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN SPOONER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’10”/1m78 Weight/Poids : 181 lbs/82 kg Birthdate/Date de naissance : January 30, 1992/30 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d’origine : Kanata, Ont. Club Team/Équipe de club : Kingston Frontenacs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Kanata MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Boston Bruins – 2010 (2, 45)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 World Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … Won a ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant septième… A remporté une gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en République Republic and Slovakia … Won a gold medal with Ontario at the 2009 tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille d’or avec l’Ontario au World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie- Britannique HOCKEY BACKGROUND Kitchener’s first round selection, 20th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Choix de première ronde de Peterborough, 20e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2010-11: Led Kingston in scoring … Registered prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Meilleur pointeur de Kingston… A 62 points in 50 games after joining Kingston … Acquired by Kingston cumulé 62 points en 50 matchs après s’être joint à Kingston… Le 11 from Peterborough, along with Jeff Braithwaite, in exchange for novembre, acquis par Kingston de Peterborough avec Jeff Braithwaite en Alan Quine, Clark Seymour and draft picks on November 11 … 2009- échange d’Alan Quine, Clark Seymour et des choix au repêchage… 2009-10 : 10: Fourth in Peterbrough scoring … Played in the CHL/NHL Top Quatrième meilleur pointeur de Peterborough… A pris part au match des Prospects Game … 2008-09: Third in Peterborough scoring … Led meilleurs espoirs de la LCH/LNH à Windsor, Ont.… 2008-09 : Troisième Peterborough rookies in goals, assists and points … Eighth in OHL meilleur pointeur de Peterborough… Au premier rang des recrues de Prince rookie scoring … Named to the OHL Second All-Rookie Team … Albert au chapitre des buts, des aides et des points… Huitième meilleur Minor Hockey: Lists Lloyd Switzer as his favourite minor hockey pointeur parmi les recrues de Peterborough… Nommé à la deuxième équipe coach … Reached the quarter-finals of the 2008 OHL Cup with the des étoiles de l’OHL… Hockey mineur : Nomme Lloyd Switzer comme son Ottawa Senators … Captained the Ottawa Senators in 2007-08, entraîneur préféré au hockey mineur… A atteint les quarts de finale de la finishing as the league’s top scorer and was named to the league’s Coupe OHL 2008 avec les Senators d’Ottawa… Capitaine des Senators all-star team d’Ottawa en 2007-08 alors qu’il a été le meilleur pointeur de l’OEMHL et nommé à l’équipe des étoiles de la ligue PERSONAL Son of Brad and Sue … Has one sister, Kaitlyn … Favourite NHL team PERSONNEL growing up: Montreal Canadiens … Favourite player: Alexei Kovalev Fils de Brad et Sue… A une sœur, Kaitlyn… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Alexei Kovalev… Mange toujours … Always takes 23 bites of a banana before a game 23 bouchées d’une banane avant un match

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 4 6 10 0 Gold/Or

National 2009 CAN SU18 4 1 0 1 4 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 2 0 2 2 7th/7e CAN INT TOTAL 10 3 0 3 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 OTT OEMHL 53 52 45 97 16 8 8 11 19 10 2008-09 PBO OHL 62 30 28 58 8 4 0 1 1 0 2009-10 PBO OHL 47 19 35 54 12 3 0 1 1 2 2010-11 KIN OHL 64 35 46 81 8 5 4 2 6 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK STONE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’2.5”/1m89 Weight/Poids : 195 lbs/88.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 13, 1992/13 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe: Brandon Wheat Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Winnipeg MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Ottawa Senators – 2010 (6, 178)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team West at the 2009 World Under-17 Hockey A joué avec Équipe Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fourth 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique, terminant quatrième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY e Brandon’s fifth-round selection, 92nd overall, in the 2007 WHL Choix de cinquième ronde de Brandon, 92 au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2010-11: Led Brandon in scoring … Third in WHL bantam de la WHL en 2007… 2010-11 : Meilleur pointeur de l’équipe avec scoring … Fourth in the WHL in power play goals (17) … 2009-10: 106 points en 71 matchs ce qui le classe au troisième rang des pointeurs de Registered 25 points in 39 games, missing almost half of his second la WHL… À égalité au quatrième rang de la WHL au chapitre des buts en WHL season due to an injury … 2008-09: Finished 10th in Brandon supériorité numérique avec 17… 2009-10 : A cumulé 25 points en 39 matchs, ratant presque la moitié de sa deuxième saison dans la WHL à cause scoring … Second among Brandon rookies in scoring … Led Brandon d’une blessure… 2008-09 : Dixième meilleur pointeur de Brandon… rookies in goals (17) … Named Brandon’s rookie of the year … Minor Deuxième meilleur pointeur des recrues de Brandon… Meilleur buteur des Hockey: Lists Kevin Benson as his favourite minor hockey coach … recrues de Brandon… Nommé la recrue de l’année de Brandon… Hockey Won a silver medal at the 2008 TELUS Cup, Canada’s National mineur : Nomme Kevin Benson comme son entraîneur préféré au hockey Midget Championship, with the Winnipeg Thrashers, where he was mineur… A remporté une médaille d’argent à la Coupe TELUS 2008, le named top scorer … Helped the Thrashers to a perfect 49-0 record championnat national midget du Canada, avec les Thrashers de Winnipeg, in Manitoba in 2007-08, when he was named to the Manitoba Midget où il a été le meilleur pointeur… A aidé les Thrashers à cumuler une fiche AAA All-Star Team … Named MVP of his Bantam AAA league and parfaite de 49 -0 au Manitoba en 2007-08 alors qu’il a été nommé à l’équipe played in the league all-star game in 2007 des étoiles de la Ligue midget AAA du Manitoba… Nommé le joueur par excellence de sa ligue bantam AAA et a participé au match des étoiles de la PERSONAL ligue en 2007 Son of Robert and Jackie … Has one brother, Michael … His brother, Michael, was a third-round selection of the Phoenix Coyotes in the PERSONNEL 2008 NHL Entry Draft … Favourite NHL team growing up: Toronto Fils de Robert et Jackie… A un frère, Michael… Son frère Michael a été Maple Leafs … Favourite player: Mats Sundin sélectionné en troisième ronde par les Coyotes de Phoenix lors du repêchage universel de la LNH en 2008… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Mats Sundin

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2009 WST WU17 6 2 5 7 0 4th/4e

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 WPG MMAAAHL 40 24 32 56 26 ------2008-09 BRN WHL 56 17 22 39 27 12 1 3 4 4 2009-10 BRN WHL 39 11 17 28 25 15 1 3 4 4 2010-11 BRN WHL 71 37 69 106 28 6 1 9 10 4

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN STROME FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 175 lbs/79.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 11, 1993/11 juillet 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Mississauga, Ont. Hometown/Ville d’origine : Mississauga, Ont. Club Team/Équipe de club : Niagara IceDogs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros (GTHL) NHL Draft/Repêchage LNH : New York Islanders – 2011 (1, 5)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Ontario at the 2010 World Under-17 Hockey A remporté une médaille d’argent avec Équipe Atlantique au Défi Challenge in Timmins, Ont. mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 à Timmins, Ontario

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Barrie’s first-round selection, eighth overall, in the 2009 OHL Choix de première ronde de Barrie, huitième au total, lors de la Priority Selection … 2010-11: Led Niagara in scoring … Third in OHL sélection prioritaire 2009 de l’OHL… 2010-11 : Meilleur pointeur de scoring … 2009-10: Eighth in Niagara scoring, registering 13 points l’équipe avec 106 points, ce qui le classe au troisième rang des in 27 games with Niagara after joining the team … Acquired by pointeurs de l’OHL… 2009-10 : Huitième meilleur pointeur de l’équipe Niagara from Barrie, along with Simon Gronvaldt and draft picks, in avec 13 points en 27 matchs avec Niagara après s’être joint à l’équipe… exchange for Alex Pietrangelo, Chris DeSouza and draft picks on Acquis par Niagara de Barrie avec Simon Gronvaldt et des choix au January 8 … Minor Hockey: Lists Ken Strong as his favourite minor repêchage en retour d’Alex Pietrangelo, Chris DeSouza et des choix au hockey coach … Played most of his minor hockey with the Toronto repêchage… Hockey mineur : Nomme Ken Strong comme son Marlboros … Won the OHL Cup in 2009 with the Toronto Marlboros entraîneur préféré au hockey mineur… A joué la majeure partie de son (Minor Midget) hockey mineur avec les Marlboros de Toronto… A remporté la Coupe de l’OHL en 2009 comme membre des Marlboros midget mineur de Toronto PERSONAL Son of Chris and Trish … Has two brothers, Dylan and Matthew … PERSONNEL Favourite NHL player: Daniel Brière … Favourite sport other than Fils de Chris et Trish… A deux frères, Dylan et Matthew… Joueur hockey: lacrosse … Played lacrosse at an elite level until 2008 préféré de la LNH : Daniel Brière… Sport préféré autre que le hockey : crosse… A joué à la crosse dans à un niveau élite jusqu’en 2008

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2010 ONT WU17 6 2 1 3 4 Silver/Argent

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 TOR M GTHL 50 31 40 71 46 ------2009-10 BAR OHL 34 5 9 14 35 ------2009-10 NIA OHL 27 3 10 13 26 5 0 3 3 0 2010-11 NIA OHL 65 33 73 106 82 14 6 6 12 19

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CHRISTIAN THOMAS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 170 lbs/77 kg Birthdate/Date de naissance : May 26, 1992/26 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Toronto, Ont. Club Team/Équipe de club : Oshawa Generals (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage NHL : New York Rangers – 2010 (2, 40)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 World Under-18 Championship in Belarus, finishing seventh … ans 2010 de l’IIHF, terminant septième… A assisté au camp de sélection de Attended Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à selection camp in Calgary, Alta., in August 2009 … Won a gold Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une médaille d’or avec medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in l’Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Port Alberni, B.C. Alberni, Colombie-Britannique ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND e London’s first round selection, 13th overall, in the 2008 OHL Priority Choix de première ronde de London, 13 au total, lors de la sélection prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Nommé capitaine adjoint Selection … 2010-11: Named an alternate captain with Oshawa … d’Oshawa… Sixième meilleur pointeur de l’OHL avec 99 points et deuxième Sixth in OHL scoring … Second in the OHL in goals … Led Oshawa in meilleur buteur avec 54 buts… Meilleur pointeur de l’équipe en saison scoring … His 95 goals in two seasons is more than any other player régulière et lors des éliminatoires… Ses 95 buts au cours des deux dernières in the OHL during that span … Played for Team OHL in the CHL saisons sont plus que tout autre joueur de l’OHL pendant cette période… A Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Led Oshawa in goals and joué pour l’équipe de l’OHL lors de la Super série LCH Subway contre la points, and was fourth in assists … 2008-09: Traded to Oshawa on Russie… 2009-10 : Meilleur buteur, au quatrième rang au chapitre des aides January 8 as part of a package for … Ninth in Oshawa et meilleur pointeur d’Oshawa en saison régulière… 2008-09 : A fait partie scoring … Third among Oshawa rookies in scoring … Minor Hockey: de l’échange avec Oshawa le 8 janvier pour John Tavares… Neuvième Lists Lloyd Switzer as his favourite minor hockey coach … Won a meilleur pointeur d’Oshawa… Troisième meilleur pointeur parmi les recrues silver medal at the 2008 OHL Cup with the Toronto Marlboros … Won d’Oshawa… Hockey mineur : Nomme Lloyd Switzer comme son entraîneur the Promittere Cup with the Toronto Marlboros as GTHL regular préféré au hockey mineur… A remporté une médaille d’argent à la Coupe season champions in 2008 … Was an alternate captain for four OHL 2008 avec les Marlboros de Toronto… A remporté la Coupe Promittere seasons at St. Michael’s College (2004-08) … Won an Esso Medal of avec les Marlboros de Toronto en tant que champions de la saison régulière Achievement with the Vaughan Panthers in 2000 … Started playing de la GTHL en 2008… Capitaine adjoint pendant quatre saisons au collège minor hockey in West Orange, N.J. St-Michael’s (2004-08)… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec les Panthers de Vaughan en 2000… A commencé à jouer au hockey mineur à West Orange, New Jersey PERSONAL Son of Steve and Lori … Has one sister, Lauren … His father, Steve, PERSONNEL played 21 seasons in the NHL with Toronto, Chicago, the New York Fils de Steve et Lori… A une sœur, Lauren… Son père Steve a joué pendant Islanders, New Jersey, Anaheim and Detroit … Favourite NHL team 21 saisons dans la LNH avec Toronto, Chicago, les Islanders de New York, growing up: Detroit Red Wings … Favourite player: Pavel Datsyuk … New Jersey, Anaheim et Détroit… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était Skated in the opening ceremonies of the Air Canada Centre in plus jeune : Red Wings de Détroit… Joueur préféré : Pavel Datsyuk … A Toronto patiné lors des cérémonies d’ouverture du Air Canada Centre à Toronto

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CHRISTIAN THOMAS FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 2 0 2 6 Gold/Or

National 2010 CAN WU18 6 2 1 3 6 7th/7e CAN INT TOTAL 6 2 1 3 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR M GTHL 28 33 31 64 6 8 8 11 19 10 2008-09 LDN OHL 32 4 7 11 4 ------2008-09 OSH OHL 27 4 10 14 10 ------2009-10 OSH OHL 64 41 25 66 27 ------2010-11 OSH OHL 66 54 45 99 38 10 9 10 19 8

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER TOFFOLI FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 185 lbs/84 kg Birthdate/Date de naissance : April 24, 1992/24 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Scarborough, Ont. Club Team/Équipe de club : Ottawa 67’s (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Jr. Canadiens (GTHL) NHL Draft/Repêchage NHL : Los Angeles Kings – 2010 (2, 47)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in St. A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du Canada John’s, N.L., in August 2010 … Won a gold medal with Canada’s en août 2010 à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador… A remporté une National Men’s Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and Slovakia … Won a ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en République gold medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille d’or avec l’Ontario au Challenge in Port Alberni, B.C. Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie- Britannique HOCKEY BACKGROUND Ottawa’s first-round selection, seventh overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Choix de première ronde d’Ottawa, septième au total, lors de la sélection Priority Selection … 2010-11: Led the OHL in scoring and goals … prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Meilleur pointeur de l’OHL avec Played for Team OHL in the CHL Subway Super Series vs. Russia … 108 points dont 57 buts… A joué pour l’équipe de l’OHL dans la Série LCH 2009-10: Led Ottawa in scoring during the OHL playoffs … Second Subway contre la Russie… 2009-10 : Meilleur pointeur d’Ottawa pendant les in Ottawa scoring and third in assists during the regular season … éliminatoires de l’OHL… Deuxième meilleur pointeur d’Ottawa et au Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … Played for Team OHL troisième rang au chapitre des aides en saison régulière… A pris part au in the CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: Eighth in Ottawa match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… A joué pour l’équipe de la OHL scoring … Led Ottawa rookies in goals, assists and points … Sixth in lors de la Super Série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Huitième OHL rookie playoff scoring … Named to OHL First All-Rookie Team … meilleur pointeur d’Ottawa… Au premier rang des recrues d’Ottawa au Minor Hockey: Lists Kevin Donoghue and Dan Cameron as his chapitre des buts, des aides et des points… Sixième meilleur pointeur parmi favourite minor hockey coaches … Won the 2008 OHL Cup with the les recrues de l’OHL lors des éliminatoires… Nommé à la première équipe Toronto Jr. Canadiens … Won the 2007 Tretiak Cup in Russia with des recrues de l’OHL… Hockey mineur : Nomme Kevin Donoghue et Dan Team GTHL … Won the Ontario Bantam championship with the Cameron comme ses entraîneurs préférés au hockey mineur… A remporté la Toronto Jr. Canadiens in 2007 … Won the Ontario Peewee Coupe OHL 2008 avec les Jr. Canadiens de Toronto… A remporté la coupe championship with the Toronto Jr. Canadiens in 2005 … Won the Tretiak 2007 en Russie avec l’équipe de la GTHL… A remporté le Ontario Atom championship with the Toronto Jr. Canadiens in 2003 championnat bantam de l’Ontario avec les Jr. Canadiens de Toronto en 2007… A remporté le championnat pee-wee de l’Ontario avec les Jr. … Won an Esso Medal of Achievement with the Malvern Vipers in Canadiens de Toronto en 2005… A remporté le championnat atome de 1997 l’Ontario avec les Jr. Canadiens de Toronto en 2003… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec les Vipers de Malvern en 1997 PERSONAL Son of Rob and Mandy … Has two sisters, Megan and Courtney … PERSONNEL Favourite NHL team growing up: Colorado Avalanche … Favourite Fils de Rob et Mandy… A deux sœurs, Megan et Courtney… Équipe préférée player: Rick Nash … Wears No. 16 with his club team in honour of de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Avalanche du Colorado… Joueur Rick Nash, a reverse of Nash’s No. 61 préféré : Rick Nash… Porte le numéro 16 auprès de son équipe de club en l’honneur de Rick Nash, inversant le 61 de Nash

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER TOFFOLI FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 4 5 9 6 Gold/Or

National 2009 CAN SU18 4 3 5 8 2 Gold/Or CAN TOTAL 4 3 5 8 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR GTHL 83 68 106 174 72 ------2008-09 OTT OHL 54 17 29 46 16 7 2 6 8 4 2009-10 OTT OHL 65 37 42 79 54 12 7 6 13 10 2010-11 OTT OHL 68 57 51 108 33 4 3 5 8 4 2010-11 MAN AHL 1 1 0 1 0 5 1 0 1 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK VISENTIN GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 201 lbs/91 kg Birthdate/Date de naissance : August 7, 1992/7 août 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Hamilton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Waterdown, Ont. Club Team/Équipe de club : Niagara IceDogs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Halton Hills MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Phoenix Coyotes – 2010 (1, 27)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Program of Excellence goaltender camp in Calgary, A assisté au camp des gardiens de but du Programme d’excellence de Alta., in June 2011 … Won a silver medal with Canada’s National Hockey Canada en juin 2011 à Calgary, Alberta… A remporté une médaille Junior Team at the 2011 IIHF World Junior Championship in Buffalo, d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial N.Y. … Attended the Program of Excellence goaltender camp in junior 2011 de l’IIHF à Buffalo (États-Unis)… A assisté au camp des gardiens June 2010 in Calgary, Alta. … Won a gold medal with Ontario at the de but du Programme d’excellence de Hockey Canada en juin 2010 à 2009 World Under-17 Challenge in Port Alberni, B.C. Calgary, Alberta… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario au Défi mondial des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Niagara’s third-round selection, 55th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Choix de troisième ronde de Niagara, 55e au total, lors du repêchage Priority Selection … 2010-11: Named OHL Top Goaltender … Second prioritaire de l’OHL en 2008… 2010-11 : Nommé le meilleur gardien de but among OHL goaltenders in goal against average and save percentage de l’OHL… Au deuxième rang de l’OHL au chapitre de la moyenne de buts … Fourth among OHL goaltenders in wins … Played for Team OHL in alloués et du pourcentage d’arrêts… Au quatrième rang des gardiens de but the CHL Subway Super Series vs. Russia … 2009-10: Fourth among de l’OHL au chapitre des victoires… A joué pour l’équipe de l’OHL lors de la OHL goaltenders in minutes played … Fifth among OHL goaltenders Super série LCH Subway contre la Russie… 2009-10 : Au quatrième rang des in saves … 2008-09: Appeared in 23 games in his rookie OHL season gardiens de l’OHL au chapitre des minutes jouées… Au cinquième rang des with Niagara … Minor Hockey: Lists goalie coach Matt Clarke as gardiens de l’OHL au chapitre des arrêts… 2008-09 : A pris part à 23 matchs having the most influence on his hockey career … Won the OMHA avec Niagara à sa saison recrue… Hockey mineur : Nomme l’entraîneur des championship with the Halton Hurricanes (Peewee AAA) in 2002-03 gardiens de but Matt Clarke comme la personne ayant eu la plus grande … Won gold at the Peterborough Tournament of Champions with the influence sur sa carrière au hockey… A remporté l’or de la catégorie pee- Halton Hurricanes (Midget AAA) in 2008 wee de l’OMHA avec les Hurricanes de Halton en 2002-03… A remporté l’or au Tournoi des champions de Peterborough en 2008 avec les Hurricanes PERSONAL midget AAA de Halton Son of Daniel and Elizabeth … Favourite NHL team growing up: Montreal Canadians … Favourite player: Carey Price … Enjoys PERSONNEL mountain biking … Plays the drums Fils de Daniel et Elizabeth… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Carey Price… Aime faire du vélo de montagne… Joue de la batterie

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional 2009 QUE WU17 1 60 1 1.00 0 1-0-0 Gold/Or

National 2009 CAN WJC 4 239 8 2.01 0 3-1-0 Silver/Argent CAN INT TOTAL 4 239 8 2.01 0 3-1-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2007-08 HAL OMHA 30 -- -- 1.89 -- 20-6-0 ------2008-09 NIA OHL 23 1099 78 4.26 0 5-14-0 ------2009-10 NIA OHL 55 3209 160 2.99 0 24-31-0 5 305 18 3.54 0 1-4 2010-11 NIA OHL 46 2714 114 2.52 4 30-9-6 14 823 35 2.55 1 9-5

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SCOTT WEDGEWOOD GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1”/1m86 Weight/Poids : 180 lbs/82 kg Birthdate/Date de naissance : August 14, 1992/14 août 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Etobicoke, Ont. Hometown/Ville d’origine : Brampton, Ont. Club Team/Équipe de club : (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Brampton MHA NHL Draft/Repêchage LNH : New Jersey – 2010 (3, 84)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Program of Excellence goaltender camp in Calgary, A assisté au camp des gardiens de but du Programme d’excellence de Alta., in June 2011 Hockey Canada en juin 2011 à Calgary, Alberta

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Plymouth’s seventh-round selection, 140th overall, in the 2008 OHL Choix de septième ronde de Plymouth, 140e au total, lors de la Priority Selection … 2010-11: Played for Team OHL in the CHL sélection prioritaire 2008 de l’OHL… 2010-11 : A joué pour l’équipe de Subway Super Series vs. Russia … Named OHL Goaltender of the l’OHL lors de la Super série LCH Subway contre la Russie… Nommé le Month for November … Sixth among OHL goaltenders in minutes … gardien du but du mois de l’OHL en novembre… Au sixième rang des Seventh among OHL goaltenders in save percentage … Ninth among gardiens de but de l’OHL au chapitre des minutes jouées… Au septième OHL goaltenders in goals against average … 2009-10: 12th among rang des gardiens de but de l’OHL au chapitre du pourcentage OHL goaltenders in save percentage … Holds record for most saves d’arrêts… Au neuvième rang des gardiens de but de l’OHL au chapitre by a 17-year-old Plymouth Whalers goaltender with 70 in a playoff de la moyenne de buts alloués… 2009-10 : Au douzième rang des game … Minor Hockey: Lists Gary Camilleri as his favourite minor gardiens de but de l’OHL au chapitre du pourcentage d’arrêts… Détient hockey coach le record pour le plus grand nombre d’arrêts par un gardien de but de 17 ans des Whalers de Plymouth, soit 70, lors d’un match des PERSONAL éliminatoires… Hockey mineur : Nomme Gary Camilleri comme son Son of Mike and Brenda … Has two brothers, Mark and Paul … entraîneur préféré au hockey mineur Favourite NHL team growing up: … Favourite NHL player: Martin Brodeur PERSONNEL Fils de Mike et Brenda… A deux frères, Mark et Paul… Équipe préférée de la LNH : Devils du New Jersey… Joueur préféré de la LNH : Martin Brodeur

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INT TOTAL 0 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2008-09 PLY OHL 6 158 12 4.56 0 0-2-0 3 26 2 4.62 0 0-0 2009-10 PLY OHL 18 938 51 3.26 1 5-9-0 4 116 4 2.07 0 1-1 2010-11 PLY OHL 55 3046 152 2.99 2 28-20-0 10 606 33 3.27 0 4-6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

NATIONAL JUNIOR TEAM SPORT CHEK DEVELOPMENT RED-WHITE ROSTERS FORMATIONS ROUGE-BLANC AU CAMP DE DÉVELOPPEMENT SPORT CHEK DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR August 3-8, 2011 / Du 3 au 8 août 2011 - Rexall Place – Edmonton, Alta./Alb. - Fort McMurray, Alta./Alb.

TEAM RED/ ÉQUIPE ROUGE Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Pro Status Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe de club Statut prof. Louis Domingue G R/D 6’3” 191 03/06/92 Mont St-Hilaire, Que./QC Quebec (QMJHL) PHX ’10 (5, 138) *Mark Visentin G L/G 6’1.5” 198 08/07/92 Waterdown, Ont. Niagara (OHL) PHX ’10 (1, 27)

Nathan Beaulieu D L/G 6’1.5” 175 12/05/92 Strathroy, Ont. Saint John (QMJHL) MTL ’11 (1, 17) Cody Ceci D R/D 6’1.5” 203 12/21/93 Ottawa, Ont. Ottawa (OHL) 2012 Dft/Rep. Brandon Gormley D L/G 6’2” 192 02/18/92 Murray River, P.E.I./I.-P.-E. Moncton (QMJHL) PHX ’10 (1, 13) *Erik Gudbranson D R/D 6’4” 211 01/07/92 Orleans, Ont. Kingston (OHL) FLA ’10 (1, 3) Scott Harrington D L/G 6’0.5” 200 03/10/93 Kingston, Ont. London (OHL) PIT ’11 (1, 54) Martin Lefebvre D L/G 5’11” 180 06/23/92 Terrebonne, Que./QC Quebec (QMJHL) Undrafted/Non-rep. Jamie Oleksiak D L/G 6’7” 244 12/21/92 Toronto, Ont. Saginaw (OHL) DAL ’11 (1, 14) Mark Pysyk D R/D 6’1” 187 01/11/92 Sherwood Park, Alta./Alb. Edmonton (WHL) BUF ’10 (1, 23) Dillon Simpson D L/G 6’0.5” 192 02/10/93 Edmonton, Alta./Alb. North Dakota (WCHA) EDM ’11 (4, 92)

Michaël Bournival F/A L/G 5’11” 179 05/31/92 Shawinigan-Sud, Que./QC Shawinigan (QMJHL) MTL/COL ’10 (3, 71) *Brett Connolly F/A R/D 6’2” 181 05/02/92 Prince George, B.C./C.-B. Prince George (WHL) TB ’10 (1, 6) Brendan Gallagher F/A R/D 5’8.5” 175 06/05/92 Tsawwassen, B.C./C.-B. Vancouver (WHL) MTL ’10 (5, 147) Freddie Hamilton F/A R/D 6’0.5” 190 01/01/92 Toronto, Ont. Niagara (OHL) SJ ’10 (5, 129) Patrick Holland F/A R/D 5’11.5” 167 01/07/92 Lethbridge, Alta./Alb. Tri-City (WHL) CGY ’10 (7, 193) Jonathan Huberdeau F/A L/G 6’1” 170 06/04/93 Prévost, Que./QC Saint John (QMJHL) FLA ’11 (1, 3) *Ryan Johansen F/A R/D 6’2” 193 07/31/92 Port Moody, B.C./C.-B. Portland (WHL) CBJ ’10 (1, 4) Lucas Lessio F/A L/G 6’1” 197 01/23/93 Maple, Ont. Oshawa (OHL) PHX ’11 (2, 56) Brett Ritchie F/A R/D 6’3” 210 07/01/93 Orangeville, Ont. Sarnia (OHL) DAL ’11 (2, 44) Michael Sgarbossa F/A L/G 5’10” 171 07/25/92 Campbellville, Ont. Sudbury (OHL) SJ ’10 (FA/JA) Ryan Spooner F/A L/G 5’10” 181 01/30/92 Kanata, Ont. Kingston (OHL) BOS ’10 (2, 45) Mark Stone F/A R/D 6’2.5” 195 05/13/92 Winnipeg, Man. Brandon (WHL) OTT ’10 (6, 178) Ryan Strome F/A R/D 6’0” 175 07/11/93 Mississauga, Ont. Niagara (OHL) NYI ’11 (1, 5)

TEAM WHITE/ ÉQUIPE BLANCHE Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Pro Status Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe de club Statut prof. Tyler Bunz G L/G 6’1” 200 02/11/92 St. Albert, Alta./Alb. Medicine Hat (WHL) EDM ’10 (5, 121) Scott Wedgewood G L/G 6’0.5” 185 08/14/92 Brampton, Ont. Plymouth (OHL) NJ ’10 (3, 84)

Jérôme Gauthier-Leduc D R/D 6’1.5” 180 07/30/92 Quebec City, Que./QC Rimouski (QMJHL) BUF ’10 (3, 68) Dougie Hamilton D R/D 6’4” 187 06/17/93 Toronto, Ont. Niagara (OHL) BOS ’11 (1, 9) Joe Morrow D L/G 6’0” 197 12/09/92 Sherwood Park, Alta./Alb. Portland (WHL) PIT ’11 (1, 23) Ryan Murphy D R/D 5’11” 176 03/31/93 Aurora, Ont. Kitchener (OHL) CAR ’11 (1, 12) Ryan Murray D L/G 6’0.5” 190 09/27/93 White City, Sask. Everett (WHL) 2012 Dft/Rep. Stuart Percy D L/G 6’0.5” 186 05/18/93 Oakville, Ont. Mississauga St. Michael’s (OHL) TOR ’11 (1, 25) Matthew Petgrave D L/G 6’1” 185 01/28/92 Brampton, Ont. Owen Sound (OHL) Undrafted/Non-rep. Duncan Siemens D L/G 6’2.5” 192 09/07/93 Sherwood Park, Alta./Alb. Saskatoon (WHL) COL ’11 (1, 11)

*Sean Couturier F/A L/G 6’3” 192 12/07/92 Bathurst, N.B./N.-B. Drummondville (QMJHL) PHI ’11 (1, 8) Phillip Danault F/A L/G 6’2” 170 02/24/93 Victoriaville, Que./QC Victoriaville (QMJHL) CHI ’11 (1, 26) *Quinton Howden F/A L/G 6’2.5” 192 01/21/92 Oak Bank, Man. Moose Jaw (WHL) FLA ’10 (1, 25) Boone Jenner F/A L/G 6’1” 204 06/15/93 Dorchester, Ont. Oshawa (OHL) CBJ ’11 (2, 37) Greg McKegg F/A L/G 5’11.5” 194 06/17/92 St. Thomas, Ont. Erie (OHL) TOR ’10 (3, 62) Ryan Nugent-Hopkins F/A L/G 6’0” 166 04/12/93 Burnaby, B.C./C.-B. Red Deer (WHL) EDM ’11 (1, 1) Matthew Puempel F/A L/G 6’0” 198 01/24/93 Essex, Ont. Peterborough (OHL) OTT ’11 (1, 24) Ty Rattie F/A R/D 5’11” 163 02/05/93 Airdrie, Alta./Alb. Portland (WHL) STL ’11 (2, 32) Mark Scheifele F/A R/D 6’1.5” 182 03/15/93 Kitchener, Ont. Barrie (OHL) WPG ’11 (1, 7) *Jaden Schwartz F/A L/G 5’10” 184 06/25/92 Emerald Park, Sask. Colorado College (WCHA) STL ’10 (1, 14) Devante Smith-Pelly F/A R/D 6’0” 207 06/14/92 Scarborough, Ont. Misssissauga St. Michael’s (OHL) ANA ’10 (2, 42) Christian Thomas F/A R/D 5’8.5” 170 05/26/92 Toronto, Ont. Oshawa (OHL) NYR ’10 (2, 40) Tyler Toffoli F/A R/D 6’0” 181 04/24/92 Scarborough, Ont. Ottawa (OHL) LA ’10 (2, 47) * – Won a silver medal at the 2011 IIHF World Junior Championship/ A remporté une médaille d’argent au Championnat mondial junior 2011 de l’IIHF

STAFF/ PERSONNEL VP, Hockey Operations/National Teams / VP, activités hockey et équipes nationales Brad Pascall Coquitlam, B.C./C.-B. Hockey Canada Senior dir., Hockey Oper./National Teams / Premier dir., act. hockey et équipes nat. Scott Salmond Creston, B.C./C.-B. Hockey Canada Head Scout, Men’s National Teams / Dépisteur en chef, équipes nationales masc. Kevin Prendergast Verdun, Que./Qc Hockey Canada Head Coach / Entraîneur-chef Don Hay Kamloops, B.C./C.-B. Vancouver (WHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint George Burnett Port Perry, Ont. Belleville (OHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Ryan Huska Cranbrook, B.C./C.-B. Kelowna (WHL) Goaltending Coach/ Entraîneur des gardiens de but Ron Tugnutt Peterborough, Ont. Peterborough (OHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Bryan Boyes Oshawa, Ont. Oshawa (OHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Brian St-Louis Hull, Que./QC Baie-Comeau (QMJHL) Team Physician / Médecin de l’équipe Dr. Ian Auld Victoria, B.C./C.-B. Hockey Canada Therapist / Thérapeute Jeff Thorburn Dalhousie, N.B./N.-B. Kelowna (WHL) Therapist / Thérapeute Kent Kobelka Revelstoke, B.C./C.-B. Hockey Canada Sport psychologist/ Psychologue du sport Peter Jensen Toronto, Ont. Hockey Canada Media relations/ Relations médias André Brin Winnipeg, Man. Hockey Canada Media relations/ Relations médias Paul Krotz Kitchener, Ont. CHL/ LCH Mgr., Men’s National Teams / Resp., équipes nationales masculines Derek Blais Debden, Sask. Hockey Canada

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA 2012 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2012 DE L’IIHF

Groups/Groupes A B Latvia / Lettonie (LAT) Canada (CAN) Russia / Russie (RUS) Czech Republic / République tchèque (CZE) Slovakia / Slovaquie (SVK) Denmark / Danemark (DEN) Sweden / Suède (SWE) Finland / Finlande (FIN) Switzerland / Suisse (SUI) United States / États-Unis (USA)

# Time (MT) Round Group Teams Arena Location No Heure (HR) Ronde Groupe Équipes Aréna Lieu

Monday, December 26, 2011 / Lundi 26 décembre 2011 1 13:30 Preliminary/Préliminaire B CAN – FIN Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 2 15:30 Preliminary/Préliminaire A SWE – LAT SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 3 18:00 Preliminary/Préliminaire B USA – DEN Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 4 20:00 Preliminary/Préliminaire A RUS – SUI SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Tuesday, December 27, 2011 / Mardi 27 décembre 2011 5 18:00 Preliminary/Préliminaire B DEN – CZE Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 6 20:00 Preliminary/Préliminaire A LAT – SVK SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Wednesday, December 28, 2011 / Mercredi 28 décembre 2011 7 13:30 Preliminary/Préliminaire B FIN – USA Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 8 15:30 Preliminary/Préliminaire A SUI – SWE SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 9 18:00 Preliminary/Préliminaire B CZE – CAN Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 10 20:00 Preliminary/Préliminaire A SVK – RUS SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Thursday, December 29, 2011 / Jeudi 29 décembre 2011 11 18:00 Preliminary/Préliminaire B CAN - DEN Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 12 20:00 Preliminary/Préliminaire A RUS – LAT SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Friday, December 30, 2011 / Vendredi 30 décembre 2011 13 13:30 Preliminary/Préliminaire B CZE – USA Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 14 15:30 Preliminary/Préliminaire A SVK – SWE SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 15 18:00 Preliminary/Préliminaire B DEN – FIN Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 16 20:00 Preliminary/Préliminaire A LAT – SUI SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Saturday, December 31, 2011 / Samedi 31 décembre 2011 17 14:00 Preliminary/Préliminaire B FIN – CZE Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 18 16:00 Preliminary/Préliminaire A SUI – SVK SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 19 18:00 Preliminary/Préliminaire B USA – CAN Rexall Place Edmonton, Alta./Alb. 20 20:00 Preliminary/Préliminaire A SWE – RUS SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Sunday, January 1, 2012 / Dimanche 1er janvier 2012 Off Day / Congé

Monday, January 2, 2012 / Lundi 2 janvier 2012 21 11:00 Relegation/Relégation -- 4A – 5B SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 22 15:00 Quarter-final / Quart de finale -- *2A – 3B SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 23 19:00 Quarter-final / Quart de finale -- *2B – 3A SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Tuesday, January 3, 2012 / Mardi 3 janvier 2012 24 11:00 Relegation / Relégation -- 4B – 5A SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 25 15:00 Semifinal / Demi-finale -- **1B – W (G22)/P (M22) SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 26 19:00 Semifinal / Demi-finale -- **1A – W (G23)/P (M23) SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Wednesday, January 4, 2012 / Mercredi 4 janvier 2012 27 11:00 Relegation / Relégation -- 5A – 5B SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 28 15:00 Relegation / Relégation -- 4A – 4B SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 29 19:00 5th / 5e -- L22 – L23 / P22 – P23 SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

Thursday, January 5, 2012 / Jeudi 5 janvier 2012 30 13:30 Bronze -- L25 – L26 / P25 – P26 SB Saddledome Calgary, Alta./Alb. 31 18:00 Gold / Or -- W25 – W26 / G25 – G26 SB Saddledome Calgary, Alta./Alb.

NOTE * If CAN qualifies for quarter-final, it will play in Game 23/ If CAN receives a bye (as position 1B) to SF2 (G26), then 2A-3B will remain as QF1 (G22) **If CAN qualifies for semifinal, it will play in Game 26

REMARQUE *Si le Canada se qualifie pour les quarts de finale, il sera du match 23 / Si le Canada obtient un laissez-passer (position 1B au classement) pour la demi-finale 2, alors 2A et 3B disputeront la demi-finale 1 (match 22) **Si le Canada se qualifie pour les demi-finales, il sera du match 26

DECEMBER 26, 2012-JANUARY 5, 2012 | CALGARY/EDMONTON, ALTA.