Tai Lam Chung Correctional Institution Tai Lam

TAI LAM COUNTRY PARK 100

100 200

T A I L M C H U N G C j¤VÆ¥­

TAI LAM CHUNG RESERVOIR

100 C

C

100 Ka Loon Tsuen 197 250 Źs

200 300 200 344

100

100

100

C

Lookout A`

Ø¿⁄ 100 Hong Kong Garden

¨»º´ 200 Yuen Tun

ê¶ Water Tunnel Water 223

Tsing Lung Tau 200 C«sY

New Village Lookout 100 C A` Tsing Lung C«s Tau Tsuen ê¶[ Yuen Tun Village TSING LUNG TAU DRAGON BEACH Treatment o´ Water Works SHAM TSENG SETTLEMENT BASIN Ser Res t Sea Crest Villa Pai Min Kok ˘–·

Village 200 fiA

ANGLERS' BEACH 100 Sham Tseng

West Village 200

`²«¤ 200 Sham Tseng `²«¤ Kau Tsuen ‘†«⁄ Sham Tseng New Village Commercial Sham Tseng `²« Village Sham Tseng `²«¤ San Tsuen

Ø¿⁄ SHAM TSENG

226 261 ”‡ Rhine Garden ˛w Shu On Terrace fiˆ Bellagio

D/TWW/2

PAK WAN TAI LAM TUNNEL LAM TAI Tsing Fai M† §¿

Ocean Pointe

Water Tunnel Tong Pipeline Tin Fu Tsai —¥ New Village Tsing Fai Tong M†§ 303 ß⁄ Ngau Lan Tsui

Ø¿⁄ s¤õ¤A Fire Lookout

Sham Tseng

East Village

C

400 300 `²«¤ GEMINI BEACHES

100

Water Tunnel Lookout A`

C«s¤ C

HOI MEI WAN BEACH 200 259

CASAM BEACH

400

LIDO BEACH 300 ťE 377 Bridge Tower 9 Ting Kau

Å¥ 3 Bridge Tower Bridge Kau Ting

Harbour Limit fi· 400 Lookout A` TING KAU BEACH WOK TAI WAN Bridge Tower Sheung Tong

W¤ 300

408 400 C ¬½á LIN FA SHAN 451

APPROACH BEACH WEST RAIL LINE RAIL WEST SHEK LUNG KUNG ¥s Ngau Kok

û¤¤ 400 Wan 474

300

200 218

Water Tunnel Water TSING YI NORTH COASTAL RD COASTAL NORTH YI TSING

200

579 100 359 Yau Kom Tau Yau Kom oªa oªa Tau 500 Sheung Fa Shan

400

FªF W¤á Pak Shek Kiu ¥ Ser Res t Ser Res t Ha Fa Shan Treatment U¤á Cheung Shue o´ 391 Water Cheung Wang Works … øª» Tau Estate

TUNG CHUNG LINE 432 Ser Res t

Yau Kom Tau oªa¬ 300

Village C

200 Cheung Hang

Estate

315

FUNG SHUE Pipeline WO

Bayview Garden Wƺ´ C Tsing Yi Hui R˜« C« Pun Shan Belvedere b¥s Ching Tai Garden C«õ Tsuen Court Cheung On TSUEN WAN Estate Fishermen's Village C« Tsing Yi

Estate C

C«ƒfi

Allway Gardens Allway

fl´« Cheung Fat C 200 fl CHAI WAN øªo Estate Tsing Yi KOK øªw 100 Sw P t¸O« aª D/TWN/2 Outdoor Recreation St. Paul's Village á¤~¥d± C«ƒ Tsing Yi Villa Esplanada Park

Centre flA ¯øº

NGA YING CHAU Tierra 300 Verde A` Lookout CASTLE PEAK ROAD 5

Tsuen Wan Centre Tsing Yi Tsing C« flW˘ t Ser Res ‹A» Ser Res Tso Kung t –‰ aª Sw P Chuen Lung Tam The Cliveden Tsuen King Garden ·‰

Ferry Pier

_ij Tsuen Wan West Wan Tsuen t¤ TSING TSUEN ROAD è¬w¼L fl”·

L/TW-ST/1 flW Clague Garden

fih SHA TSUI RD TSUI SHA D/TWC/2A

Estate flW Kwong Pan Tin The Cairnhill ú¥Oª Chun Ha Discovery Park r´º´ `¦

Tsuen C

TSUEN WAN ROAD WAN TSUEN Tsing Lai Bridge Lai Tsing

¥—¥ Town Hall 300 ” Pak Tin Pa j¤| San Tsuen

Nina Tower

pƒ⁄

Riviera Gardens C«s¤

F¨L C«

fi

L/TW-CL/1 YEUNG UK ROAD UK YEUNG ú¥OªÐ San Tsuen Kwong Pan Tin Lookout A` Vision City U¸º Fuk Loi

C« Estate

TAI HO RD 400

Cemetery 100 X¼

SHA TSUI ROAD TSUI SHA j¤e

Cemetery Tsuen Wan Tsuen Fu Yung Shan X¼

Crematorium õ¤® fl “T

Muk Min Ha

⁄· ¨·Î Tsuen 314 ñº¨· Sun Chuen

Luk Yeung Railway Depot under Depot Railway

5

U¤h¼KÅ F¨L ¥—¥ Pak Tin Pa

100 Tsuen Kwai Shing West

San Tsuen ª¸±² flW s· C Estate ª¸C w¼h¤ Sai Lau Kok Łƒ… Tsuen Sw P Tai Wo Hau aª HAM TIN Sw P Estate 128 aª Shek Wai Kok j⁄”

¥‡ 300 Estate

Tai Wo Hau ˆø“ G¤@ Ser Res

Tsuen Kwan Mun Hau t 200 Yi Pei Chun

HING FONG ROAD j⁄

Lo Wai ƒ 400 Kwai Shing East ª¸±² Hoi Pa Resite Yeung Uk

¨·Î 500 Estate Tsuen fi Village L/TW-STP/1 eªI Tsuen Ho Pui Kwai Chung ª¸F Ser Res

t CHEUNG PEI SHAN ROAD ª¸ Estate Water Treatment Kwai Fong ‡¿ L/TW-LW/1 Kwai Fong Ham Tin Tsuen o´ Works Estate Cheung Shan Hoi Pa San Tsuen ÐÄÐ “‚ H¶s Estate fi¯ Sam Tung Uk Resite Village T⁄· Chung Kwai Ha Kwai Chung U¤ª¸

¤¤ª¸ 100 Kwai Hing Kwai Sheung Kwai Chung

Village KWAI CHUNG ROAD Tsuen

¤¤ª¸F Central Kwai HA KWAI CHUNG ª¸ W¤ª¸ Central Kwai Chung Park ª¸³ ¤¤ª¸F Village Estate Da Chuen Ping Kwai Hing Ser Res t ´¥j¿ Yau Ma Hom ª¸F Resite Village oªÂ³ Village KWAI CHUNG SHEUNG C Tai Pak Tin j⁄¥ Lei Muk Shue Village ø–⁄ 94 Estate Ser Res t KWAI CHUNG

WO YI HOP ROAD M©y© Sw P aª Ning Fung „p Ser Res Court t ª¸

Wo Yi Hop 100 Shek Yam M©y

¥fi 400

Estate SHING MUN ROAD Shek Lei Estate ¥X

«ø w¦® On Yam L/TWN1/2

Estate 200

200 300

200 314

Water Tunnel Ø¿⁄ C

300 GOLDEN HILL

C

337

SMUGGLERS' RIDGE SMUGGLERS' ( MA TSZ KENG ) KENG TSZ MA ( KAM SHAN COUNTRY PARK 369 “ SHING MUN RESERVOIR

200

252 s¤õ¤A Fire Lookout 300 “s⁄¥›

C

200 SMUGGLERS' PASS Pipeline

Ǭp Pipeline 9 Lookout A`

C