Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Österreichische Post

Rückblick und Vorschau, Informatives und Interessantes aus unserer Gemeinde…

Ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Neues Jahr 2014 wünschen von ganzem Herzen die Bediensteten, der Gemeinderat, der Vorstand und

Ihr Bürgermeister! Ausgabe Dezember 2013 Liebe Stanzerinnen, liebe Stanzer, geschätzte Jugend!

mationsveranstaltungen erfolgte am Stanz gewidmet. Hochwasserschutz- 30. Juni 2013 eine Bürgerbefragung, maßnahmen und Straßensanierun- in der mit 75 % der Stimmen gegen gen, die Situation der Teichanlage, eine Vereinigung mit den Gemeinden die Frage wie man der Abwanderung Allerheiligen, und Mürz- entgegenwirken kann und natürlich, hofen gestimmt wurde. In der Ge- wie wir nun als eigenständige Ge- meinderatssitzung am 18. Juli 2013 meinde die bestehende Infrastruktur wurde daher der Ausstieg aus den aufrecht erhalten werden können. Fusionsgesprächen beschlossen. Diese und andere Themen werden Am 3. Oktober 2013 wurde schließ- auch die Herausforderungen für die lich die neue Struktur der steirischen Zukunft sein. Gemeinden durch die Landeshaupt- Dieses Jahr war aber auch auf an- leute bekannt gegeben. Dabei wurde deren Ebenen ein ereignisreiches für Das Jahr 2013 wird in der Steiermark die Eigenständigkeit der Gemeinde die Gemeinde. Sportlich, kulturell, in als ein Jahr der ganz großen Verän- Stanz bestätigt. Kindergarten und Schule, sowie in derung in die Geschichte eingehen. Der Gemeinderat respektiert selbst- den Vereinen hatte 2013 viel zu bie- Die Verwaltungsstruktur des Landes verständlich die Entscheidung der ten, wie Sie auf den folgenden Seiten verändert sich entscheidend. Seit Bürgerinnen und Bürger. Die Pla- lesen können. Jänner sind die Bezirke neu orga- nung der Zukunft als eigenständige nisiert und seit Oktober ist klar, wie Gemeinde ist eine große Herausfor- Abschließend wünsche ich Ihnen die Landkarte der Steirischen Ge- derung, weil mit dieser Eigenstän- allen, liebe Stanzerinnen und Stan- meinden ab 2015 aussehen wird. Die digkeit auch zusätzliche Belastungen zer, ein besinnliches Weihnachts- Gemeinde Stanz ist nach dem klaren für jeden einzelnen Bürger verbun- fest, einen guten Rutsch ins neue Votum der Bevölkerung auf dieser den sind. Jahr, viel Erfolg und vor allem viel Karte als eigenständige Gemeinde zu Nach dem Ausstieg der Gemeinde Gesundheit. sehen. Obwohl die Gemeindegrenzen aus den Fusionsgesprächen haben bleiben wie bisher, werden trotzdem sich die Gemeindevertreter sofort Ihr Bürgermeister große Veränderungen auf uns alle wieder den anstehenden Aufgaben in Johann Mauerhofer zukommen - vor allem finanzieller Art. Ich habe bei allen Veranstaltungen im Vorfeld des Bürgerentscheides versucht, das Thema der Gemeinde- strukturreform sehr sachlich darzustellen und auch immer ganz klar betont, dass das Ergebnis der Volksbefragung eine moralische Verpflichtung für uns darstellt. Die Stanzer Bevölkerung hat sich ganz klar für die Eigenständigkeit aus- gesprochen und wir werden uns selbstverständlich mit den großen Herausforderungen beschäftigen, die dieser Entschluss mit sich bringt. Das Thema Gemeindestrukturre- form des Landes Steiermark hat auch die Gemeinde Stanz über einen längeren Zeitraum stark beschäftigt. Nach zahlreichen Erhebungen, Be- sprechungen, langen Diskussionen in der Bevölkerung und bei Infor- 2 Liebe Stanzerinnen, liebe Stanzer, Bauausschuss/ Schulausschuss Liebe Stan- weg begleitet. Der Gemeinderat der heiligen, Kindberg und Stanz. Bei der geschätzte Jugend! zerinnen und Gemeinde Stanz bedankt sich recht Mitgliederversammlung des Was- Stanzer! herzlich für die geleistete Arbeit und serverbandes am Montag dem 11. wünscht Elfriede Schreibmaier alles September 2013 wurde neben dem Schulaus- Gute für ihren weiteren Lebensweg. Rechnungsabschluss 2012 auch der

Foto Puntigam Foto schuss: Voranschlag für 2013 beschlossen. An- Mit Ende des Bauausschuss / schließend wurde über den Stand der Schuljahres Bericht Wasserverband Stanzbach: Projekte berichtet. Mittlerweile wurden Vbgm. 2012/13 ist Fr. Trotz der vergleichsweise geringen die gesamten Projektunterlagen für Bruno Stadlhofer Elfriede Schreib- Schäden, die das diesjährige Hoch- die Ausschotterungs- und Rückhalte- maier in den wasser verursacht hat, bleiben die becken Fochnitzbach bzw. Brandstatt- wohlverdienten Ruhestand getreten. Baumaßnahmen zum Hochwasser- bach, sowie die Linearmaßnahmen am Sie hat in den Jahren ihrer Unter- schutz ein dringendes Anliegen. Die Stanzbach in Unterdorf fertig gestellt. richtstätigkeit viele Stanzerinnen und Verantwortung hierfür liegt beim Die wasserrechtliche und naturschutz- Stanzer von der Schultüte bis zum Wasserverband Stanzbach. Dieser rechtliche Verhandlung wurde am Übertritt in den weiteren Bildungs- besteht aus den Gemeinden Aller- 20.11.2013 durchgeführt.

Ausschotterungsbecken Brandstattbach

Rückhaltebecken Brandstattbach

3 Ausschotterungsbecken Fochnitzbach

Rückhaltebecken Fochnitzbach

Linearmaßnahmen in Stanz Unterdorf

4 Grobkostenschätzung diesen Unterlagen sind aber einige Netto Brutto Änderungen enthalten, welche mit RHB Fochnitzbach € 1.440.000,- € 1.720.000,- den Grundbesitzern in dieser Form AB Fochnitzbach € 580.000,- € 700.000,- nicht abgesprochen wurden (offe- RHB Brandstattbach € 730.000,- € 880.000,- nes Gerinne statt eingedecktes Ge- AB Brandstattbach € 780.000,- € 940.000,- rinne). Für diese Änderung konnte Linearmaßnahmen € 470.000,- € 560.000,- von den betroffenen Grundbesitzern Gesamt: € 4.000.000,- € 4.800.000,- keine Zustimmung erhalten werden. Die Gebietsbauleitung hat die Projek- Schutzmaßnahmen ser Entwurf wurde fachlich mit den tierungsarbeiten auf diesem Stand östlicher Sonnbergbach wildbachtechnischen Erfordernissen abgeschlossen. Eine weitere Bearbei- Für die Schutzmaßnahmen am öst- der Wildbach- und Lawinenverbau- tung des Verbauungsprojektes erfolgt lichen Sonnbergbach wurde ein ung und den Erfordernissen für das erst nach Vorlage der schriftlichen neuer Entwurf für die beantragten Behördenverfahren (Naturschutz- Zustimmungserklärungen für die be- Baumaßnahmen vorgelegt. Die- recht, Wasserrecht) abgestimmt. In nötigten Grundinanspruchnahmen.

Ein kultureller Jahresrückblick Sehr geehrte anstaltungen der Gemeinde von 2013 Sieger waren heuer: Bevölkerung bringen. von Stanz! 1.Platz Der Pfarrgemeinderat Jänner: 2.Platz Sunnberg Buam Ich möchte Am 19.Jänner fand unter großer Be- 3.Platz Musi 1 euch einen teiligung das traditionelle Gemeinde- kurzen Rück- eisschießen statt. blick der Ver-

e-werk kindberg

www.ewerk-kindberg.at

5 Februar: Wir nahmen an Führungen teil und Gemeinde filmisch und fotografisch Am Faschingssamstag war wieder verweilten im wunderschönen Feng dokumentieren. Ihre Beiträge er- die Wander-Bühne Krahaxn mit Shui Garten. Es war ein interessan- möglichen uns oft eine andere Sicht einem abwechslungsreichen Pro- ter und lustiger Ausflug. der Dinge. gramm bei uns in der Kulturhalle zu Gast. November: Ich wünsche allen Stanzern und Am 16.November gab es ein Gast- Stanzerinnen ein gesegnetes März: spiel vom Rossegerbund Waldhei- Weihnachtsfest und ein gesun- Am 9. März fand die Veranstaltung mat in der Kulturhalle des, zufriedenes neues Jahr. Mit Schwung in den Frühling ge- anlässlich Rossegger live 2013 mit meinsam mit dem Schiklub Stanz Als ich zur Drachenbinderin ritt frei Ihre Kulturreferentin statt. Es unterhielten uns die Stan- nach Motiven von Peter Rossegger. Brigitte Kaltenbrunner zer Dorfmusikanten sowie Die Filz- Diese multimediale Lese-Show mit mooser. Beide sorgten wirklich für Großbildern und live Geräusch-Ef- Schwung und gute Laune bis in die fekten war ein großer Erfolg. Da die frühen Morgenstunden. Drachenbinderin in Stanz zu Hause Ein herzliches Dankeschön dem war, war es toll, dass diese Veranstal- Vorstand sowie dem gesamten Team tung auch bei uns statt fand. vom Schiklub Stanz. Ich bedanke mich nochmals für den Auch der gut besuchte Senioren- zahlreichen Besuch, beim Obmann nachmittag fand im März statt. Es des Roseggerbundes Herrn Johann spielten die Stanzer Lauser auf. Für Reischl, Herrn Hannes Graf, Herrn Tanzeinlagen sorgten die Kinder der Peter Rosiger und Herrn Bgm. Jo- Volksschule Stanz. hann Mauerhofer. Danke den Schülern und Lehrern. Besonders bedanken möchte ich August: mich in diesem Jahr im Namen des Am 27. August waren wir mit dem gesamten Gemeinderates bei Gün- Bus in Maissau und besichtigten die ter Rechberger und Erhard Wiesen- Amethyst-Welt. hofer, die das Geschehen in unserer

6 Soziales und Gesundheit

Liebe Stan- Schrittwieser, Dr. Joachim Toplak, zerinnen und Hrn. Dieter Forstner und Fr. Grete Stanzer Kohlhofer.

Am 5. Okto- Bei der Senioren-Urlaubsaktion Foto Puntigam ber fand in konnten sich auch heuer wieder ei- der Sport- und nige Stanzerinnen und Stanzer in St. Kulturhalle Jakob im Walde gut erholen. der 4. Stanzer Gesundheitstag unter dem Motto Fit In der Vorweihnachtszeit besuchte und Gesund statt. der Sozialausschuss unsere Stanze- rinnen und Stanzer in den verschie- erten, geehrt. denen Heimen und überbrachte Auch unsere neuen Erdenbürger kleine Geschenke der Gemeinde. waren samt ihren Eltern und Ge- schwistern mit dabei. Die glückli- Für unsere Mindestpensionistinnen chen Eltern erhielten Gutscheine fand eine vorweihnachtliche Feier zur Geburt ihres Kindes von Herrn mit Kaffee und Kuchen statt, bei der Bürgermeister Johann Mauerhofer diese mit Stanzer Gutscheinen und überreicht. einem kleinen Weihnachtsgruß be- schenkt wurden. Für 2014 ist die Gemeinde Stanz im Rahmen der Aktion Gesunde Ge- Die Geburtstags- und Jubiläumsfei- meinde eine Kooperation mit dem •20 Aussteller zeigten zum Thema ern fanden wieder vierteljährlich mit Bewegungsland Steiermark einge- Vorsorge und Gesundheit ein um- Herrn Bürgermeister Johann Mau- gangen. Ziel dieser Zusammenarbeit fangreiches Angebot. erhofer und dem Sozialausschuss ist es die Angebote für Bewegung in •Eine Stanzer Zumba- und Aerobic- in der Sport- und Kulturhalle Stanz der Stanz besser zu kommunizieren. gruppe präsentierte eine Vorfüh- statt. Die Jubilare und eine Begleit- rung zum Thema Fitness person wurden zu Torte und Kaffee Abschließend wünsche ich allen •Die Stanzer Bäuerinnen versorgten eingeladen, die Jubilare bekamen Stanzerinnen und Stanzern ein die Besucher mit einer gesunden Gutscheine überreicht. Stanzer Mu- gesegnetes Weihnachtsfest und viel Jause sikerinnen und Musiker sorgten bei Gesundheit im neuen Jahr! •Es gab auch 4 Vorträge, die bei der diesen Feiern stets für gute Unter- Bevölkerung viel Interesse weckten haltung. In diesem Rahmen wurden Ihre Referentin für und sehr gut besucht waren. Ein auch Stanzer Ehepaare, die ihre Gol- Gesundheit, Soziales und Familie Danke geht dafür an Prim. Rudolf dene oder Diamantene Hochzeit fei- Waltraud Eder

Impressum Herausgeber: Gemeinde Stanz im Mürztal, 8653 Stanz 61, [email protected] Medieninhaber: Druck-Express Tösch GmbH, Stanzer Straße 9, 8650 Kindberg | Fotos: Gemeinde, Puntigam, Vereine und Organisationen

7 Nachrichten aus der Gemeindestube

Finanzlage nach Rechnungsabschluss

Im Jahr 2013 wurde ein Nachtrags- voranschlag erstellt. Dabei beträgt der Abgang im Außerordentlichen Haushalt 290.000 €. Dieser Abgang ist als Sollabgang in den neuen Vor- anschlag 2014 zu übernehmen.

Von der Steiermärkischen Landes- regierung, Abteilung 7 – Gemeinden, Wahlen und ländlicher Wegebau – ist eine Richtlinie über die Erstellung der Voranschläge an die Gemeinden ergangen.

Auszug aus der Richtlinie: Voran- schläge 2014 der Gemeinden und Gemeindeverbände; Richtlinien strikte Einhaltung der in der Ge- das Soll-Ergebnis des Vorjahres im Die Gemeinden und Gemeindever- meindeordnung und der Gemein- ordentlichen Voranschlag zu ver- bände des Landes Steiermark wer- dehaushaltsordnung festgelegten anschlagen. Im außerordentlichen den darauf hingewiesen, dass nach Grundsätze der Haushaltsführung Haushalt ist pro Vorhaben ein Soll- den Bestimmungen des § 75 Stmk. zu beachten. Ergebnis zu präliminieren. Kann der Gemeindeordnung 1967 - GemO, Der Voranschlag stellt eine bin- Voranschlagsausgleich nicht erreicht LGBl. Nr. 115, zuletzt i.d.F. LGBl. dende Grundlage und das wichtigste werden, sind Ausgabeneinsparungen Nr. 87/2013 der Voranschlag 2014 so Instrument für die Haushaltsfüh- im Ermessensbereich vorzuneh- rechtzeitig zu erstellen und zu be- rung dar. men. Wenn diese Maßnahmen nicht schließen ist, dass dieser mit Beginn ausreichen, ist ein mittelfristiges des Haushaltsjahres wirksam wer- Der Voranschlag 2014 hat den Haus- Konsolidierungskonzept für die Her- den kann. haltsgrundsätzen wie der Budget- beiführung des Voranschlagsaus- Die Vorgaben des Österreichischen wahrheit, Einjährigkeit, Klarheit, gleiches zu erstellen. Stabilitätspaktes 2012 sind umzu- Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit zu setzen. Demnach haben Bund, Län- entsprechen. Zu beachten ist, dass die Gemeinde der und Gemeinden vereinbart, die Im Besonderen wird auf die Bestim- nur einen Anspruch auf eine Fi- nachhaltige Einhaltung der Kriterien mungen des § 75 der GemO und des nanzzuweisung nach § 21 Finanz- über die Haushaltsdisziplin sicher- § 7 der Gemeindehaushaltsordnung ausgleichsgesetz hat, wenn sie zustellen. Zur Umsetzung der Vor- (GHO) 1977, LBGl. Nr. 22, in der gel- alle ihre Einnahmemöglichkeiten gaben wurde ein System mehrfacher tenden Fassung, hingewiesen, wo- ausschöpft. Es sind daher die aus- Fiskalregeln erstellt. nach der Voranschlagsausgleich schließlichen Gemeindeabgaben im Um diese Vorgaben durch die Ge- unbedingt herbeizuführen ist. Für höchstmöglichen Ausmaß zu verein- meinden erfüllen zu können, ist die den ordentlichen Haushalt ist auch nahmen und auch zu veranschlagen.

Gebührenvergleich

Da nach den anzuwendenden Re- Erhöhung um 30 % erforderlich. Da einem Kind von 28 €. Festzuhalten chenmodellen die Abwasserbesei- dies eine erhebliche Mehrbelastung ist, dass die Gemeinde Stanz ein ver- tigung nicht kostendeckend geführt für eine Familie mit einem Kind be- hältnismäßig langes Kanalnetz mit wird, muss in diesem Jahr die Ab- deuten würde, wurde die Erhöhung einer geringen Anschlussdichte zu fi- wassergebühr erhöht werden. Bei mit nur 10 % festgesetzt. Dies er- nanzieren hat. Rund 80 % der Kosten der Abwasserbeseitigung wäre eine gibt Mehrkosten für eine Familie mit für die Abwasserbeseitigung können 8 von der Gemeinde nicht beeinflusst werden (Tilgung und Zinsen für Dar- lehen, Gebühr an den Mürzverband).

Nicht enthalten ist in dieser Gebüh- renerhöhung ein weiterer Ausbau des Kanalnetzes, welcher bis Ende 2015 gesetzlich gefordert ist. Die Herausforderung für die Ge- meinde Stanz wird 2014 die Erfüllung des Gemeinde-Abwasser-Planes mit dem Abschluss des Kanales inner- halb der gelben Linie sein. Der GAP ist von der Gemeinde und den Haus- besitzern mit Kanalanschluss bis 2015 zu erfüllen.

Vergleich der Abgaben

Verglichen werden die Abgaben pro Einwohner in der Gemeinde Stanz mit den Abgaben pro Einwohner in Gemeinden der gleichen Größenord- nung (1500-2000 EW), in Gemeinden des Bezirkes Bruck-Mürzzuschlag und der gesamten Steiermark.

Geburten im Jahr 2013

Emely Anna Eder Manuel Salchenegger Angelina-Marie Stadlhofer Brandstatt 26 30.05.2013 Brandstatt 15 01.06.2013 Brandstatt 55 16.05.2013

Lukas Fischer Selina Sanz Matthias Wetzlhütter Brandstatt 11 23.05.2013 Stanz 90 05.07.2013 Sonnberg 126 27.08.2013

Jolanda Valentina Grünbichler Sonnberg 14a 14.06.2013

Emily Haidenhofer Traßnitz 4 24.04.2013

Hannah Hochörtler Unteralm 2 11.09.2013

Lea Hölbling Stanz 62 09.06.2013

Markus Lechner Brandstatt 69 04.09.2013 9 Entwicklung der Einwohnerzahlen

Die Entwicklung zeigt die Anzahl der Einwohner mit Hauptwohnsitz in Stanz im Mürztal.

VZ = Volkszählung

Männlich Weiblich

> 90 Jahre 0 6 81-90 Jahre 29 52 71-80 Jahre 77 91 61-70 Jahre 109 100 51-60 Jahre 186 168 41-50 Jahre 140 156 31-40 Jahre 126 126 21-30 Jahre 116 109 11-20 Jahre 102 97 bis 10 Jahre 101 81

In nachfolgender Grafik ist die Zuordnung der Stanzer Einwohner nach Adressgebiet ersichtlich.

10 Ehrungen

Älter als 90 Jahre Ignaz Grätzhofer Maria Retter Wilhelm Gesslbauer (91) ✝ Fladenbach 25 Sonnberg 86 Stanz 28 Martina Grünbichler Christiane Schabereiter Maria Fischer (91) Sonnberg 81 Sonnberg 61 Sonnberg 15 Wilhelmine Hitzinger Mathilde Schabereiter Maria Willingshofer (92) Traßnitz 24 Possegg 34 Brandstatt 65 Magdalena Hölbling Paula Schabereiter Rosina Friesenbichler (93) Dickenbach 32 Possegg 30 Brandstatt 48 Johann Hüttenbrenner Gisela Stadlhofer Apollonia Schmoll (93) Brandstatt 44 Brandstatt 28 Brandstatt 43 Viktoria Maier Johann Wetzlhütter Elisabeth Dissauer (94) Hollersbach 26 Retsch 21 Fladenbach 4 Simon Pernhofer Sonnberg 35a Goldene Hochzeit 90 Jahre Rupert Pfeffer Erich und Theresia Gallbrunner Gottfried Grünbichler Stanz 199 Stanz 142 Sonnberg 18 Gerlinde Punik Stanz 167 Hildegard Puhl Ferdinand Schabereiter ✝ Johann u. Hildegard Hüttenbrenner Stanz 48 Fochnitz 2 Brandstatt 44 Kurt Schlüter 85 Jahre Stanz 103 Johann und Rosa Schabereiter Margarete Bruggraber Stefan Schuster Sonnberg 90 Fochnitz 33 Sonnberg 30 Juliana Ellmaier Michael Stadlhofer Heribert und Gisela Stadlhofer Stanz 14 Brandstatt 45 Brandstatt 28 Johanna Gesslbauer Hansjörg Steinbauer Stanz 28 Stanz 22 Franz und Margareta Stelzer Heribert Hofer Christine Zahnschirm Fladenbach 1 Stanz 55 Fladenbach 13 Zäzilia Hölbling Diamantene Hochzeit Stanz 72 75 Jahre Ernst und Helene Hölbling Irmgard Kohlhofer Christine Drexler Sonnberg 41 Sonnberg 27 Brandstatt 3 Johann Kohlhofer Helene Ebner Eiserne Hochzeit Stanz 98 Stanz 63 Franz und Irmgard Kohlhofer Juliana Ochsenhofer Anton Friesenbichler ✝ Sonnberg 27 Hollersbach 9 Dickenbach 33 Markus Ochsenhofer Elisabeth Friesenbichler Unteralm 9 Hollersbach 23 Johanna Reitbauer Theresia Friesenbichler Stanz 68a Sonnberg 49 Peter Reitbauer Maria Gallbrunner Stanz 68a Stanz 32 Karoline Schmiedhofer Theresia Gallbrunner Sonnberg 33 Stanz 142 Aloisia Trippl Sonnberg 11 Josefa Hölbling Hollersbach 30 80 Jahre Johanna Kohlhofer Simon Fischer Sonnberg 28 Sonnberg 15 Peter Maier Hubert Gallbrunner Brandstatt 38 Stanz 32 Mathilde Pusterhofer Unteralm 28 11 Überprüfung Trinkwasser

Das Trinkwasser der Ortswasser- Entnahme vom Hochbehälter und Beurteilung: leitung muss zweimal im Jahr einer von einem Abnehmer am Ende des Das Wasser der Anlage entspricht im Prüfung unterzogen werden. Dabei Stranges in Edelsdorf. Rahmen des durchgeführten Unter- wird im Frühjahr Wasser von der Der Befund der letzten Untersu- suchungsumfanges den geltenden Quellstube, von einem Abnehmer am chung am 24. September 2013 zeigt lebensmittelrechtlichen Vorschriften Ende des Stranges Richtung Brand- ein physikalisch-chemisch unauf- und ist zur Verwendung als Trink- statt, sowie von einem Abnehmer fälliges, weiches bis mittelhartes wasser geeignet. in der Mitte des Stranges (Gemein- Wasser – mikrobiologisch niedrige deamt) entnommen. Die zweite Un- Koloniezahlen, kein Nachweis von Auszug aus dem Überprüfungspro- tersuchung im Herbst umfasst eine Indikatorbakterien. tokoll:

Hochbehälter Richtwert Grenzwert Wassertemperatur: 8,7° C pH-Wert: 7,9

Mikrobiolog. Befund koloniebildende Einheiten bei 22°C 9 max 100 KBE/ml koloniebildende Einheiten bei 37°C 2 max 20 KBE/ml

Chemischer Befund Gesamthärte: 8,0 °dH Carbonathärte: 6,2 °dH Natrium: 2,0 mg/l max 200 mg/l Kalium: 1,6 mg/l - Magnesium: 10,0 mg/l - Calcium: 40,6 mg/l - Sulfat: 32,2 mg/l max 750 mg/l Nitrat: 5,1 mg/l - max 50 mg/l Eisen: < 0,030 mg/l max 0,200 mg/l Mangan: < 0,010 mg/l max. 0,050mg/l Ammonium: < 0,02 mg/l max. 0,50mg/l Nitrit: < 0,01 mg/l max. 0,10 mg/l

Erhebung Wohnungsbedarf

Mit einer Aussendung Ende Okto- Bis Ende November sind 7 Rückmeldungen eingegangen: ber wurde auch eine unverbindliche • Betreutes/Betreubares Wohnen 2 Bedarfserhebung für Wohnungen in • Startwohnung Stanz durchgeführt. • Jung-Familienwohnung 1 • Mietwohnung mit anschließendem Kaufrecht 4

Situation Teichanlage

Der Pachtvertrag mit der Familie verkauft wurde, usw.. Tatsache ist, Die Gemeinde Stanz ist nach wie vor Malburg für die Teichanlage läuft mit dass der Pachtvertrag für die Teich- bemüht, einen kostenlosen Zugang Ende des Jahres 2013 aus. anlage bis 31. März 2014 von der Fa- zur Teichanlage für die Stanzer Be- milie Malburg verlängert wurde und völkerung auch in Zukunft sicherzu- Derzeit sind viele Gerüchte im Um- die Anlage damit in der Wintersaison stellen. lauf, dass die Teichanlage bereits 2013/14 zur Verfügung steht. 12 Personelle Veränderungen im Gemeindedienst

Mit Ende dieses Jahres schei- alles Gute für seinen weiteren Le- hofes unter det unser langjähriger Mitarbei- bensweg. der Telefon- ter Herr Andreas Kohlhuber auf Im November dieses Jahres wurde nummer 0676 eigenen Wunsch aus dem Gemeinde- Herr Christian Puchner (29 Jahre) 846577300 er- dienst aus. Herr Kohlhuber war seit als neuer Mitarbeiter für den Fuhr- reichbar. dem 20. Juli 1992 im Fuhrhof der Ge- hof aufgenommen. Herrn Puchners meinde Stanz beschäftigt. Fähigkeiten als Spengler und Ins- Wir wünschen Wir bedanken uns nochmals recht tallateur für Gas/Wasser sind eine Christian Pu- herzlich für die geleistete Arbeit Bereicherung für das Fuhrhofteam. chner alles und wünschen Andreas Kohlhuber Er ist in Angelegenheiten des Fuhr- Gute für die neue Tätigkeit.

Müllentsorgung

Das Abfallaufkommen der Ge- ten Zahlen lassen den Schluss zu, Stanz im Mürztal kein Fremdwort ist. meinde Stanz im Mürztal zeigt im dass Abfalltrennung in der Gemeinde Gratulation! Vergleich mit dem Abfallaufkommen des Mürzverbandes (die Abfallmengen für das Jahr 2013 wurden hochgerechnet) so- wohl beim Restabfall als auch beim Sperr- müll einen bemer- kenswert niedrigen Wert. So beträgt 2013 das Restabfallaufkommen in der Gemeinde Stanz im Mürztal 41,90 kg pro Einwohner und Jahr und im Verbands- durchschnitt 112,20 kg. Damit liegt das Restabfall-Aufkom- men in der Gemeinde Stanz bei rund 37 Pro- zent bezogen auf das durchschnittliche Auf- kommen im Mürzver- band. Beim Sperrmüll liegt das Aufkommen pro Einwohner und Jahr bei 20,96 kg in der Gemeinde Stanz und im Mürzverband bei 25,96 kg. Das sind rund 19,3 Prozent weniger als der Ver- bandsdurchschnitt. Diese bemerkenswer- 13 Schneeräumung – alle Jahre wieder

Ab diesem Winter wird die Räumung übernimmt dadurch aber nicht die Zurückschneiden von lebenden der Gehsteige, sowie die Räumung Haftung für Unfälle! Eigentümer von Zäunen entlang von öffentlichen unserer schmäleren Gassen und Liegenschaften in Ortsgebieten sind Straßen Wege an die Firma Michael Brand- in der Zeit von 6 bis 22 Uhr verpflich- Besitzer von lebenden Zäunen ent- ner ausgelagert. Zusätzlich werden tet, die Gehsteige und den Straßen- lang von öffentlichen Straßen werden wir die Splittstreuung auf den Geh- rand in der Breite von 1 m entlang aufgefordert, die Hecken so weit zu steigen auf Salzstreuung umstellen, des Grundstückes von Schnee und stutzen, dass ein gefahrloses Benüt- weil auch auf der parallel laufenden Verunreinigungen zu säubern und zen der Straßen möglich ist. Damit die Landesstraße mit Salz gestreut wird. bei Rutschgefahr zu bestreuen. Aus- Schneeräumfahrzeuge in den Winter- Wir möchten wieder in Erinnerung genommen davon sind nur unbe- monaten nicht von Zäunen und Sträu- rufen, dass die Gehsteigräumung baute, land- und forstwirtschaftlich chern behindert werden, sind alle im Gemeindegebiet als Serviceleis- genutzte Liegenschaften im Ortsge- Liegenschaftseigentümer angehalten, tung zu sehen ist. Die Gemeinde biet. öffentliche Straßen freizuhalten.

Sanierung Straßennetz

Die Asphaltierungsarbeiten an Ab- Die Interessentenwege Sonnblick, niert. Die Materialkosten für Asphalt schnitten der Posseggstraße wurden Sonnberg, Traßnitz und Fladenbach wurden von der Gemeinde übernom- im Herbst dieses Jahres durchge- wurden von den Straßenerhaltern men. führt. durch eigene Arbeitsleistungen sa-

Hochwasserereignis 2013

Wie in den vergangenen Jahren Erreichbarkeit des Possegggrabens durchschnittlich 200 bis 250 m³ Ge- wurde die Gemeinde Stanz auch im und den Schutz von Objekten dort röll abgeführt werden. heurigen Jahr wieder von einem sicherzustellen. Bei den Unwettern Hochwasser heimgesucht, wobei in den Jahren 2010, 2012 und 2013 Aufgrund der Ereignisse der letzten auch in diesem Jahr Possegg am wurde die Posseggstraße aus dem Jahre besteht die Notwendigkeit im stärksten betroffen war. Teufelsgraben und im Klammbe- Einzugsbereich des Posseggbaches Die Unwetter in den letzten Jahren reich durch Geröllmaterial vermurt. Verbauungsmaßnahmen zu setzen. haben im Posseggraben erhebliche Außerdem kam es durch die Verstop- Für diesen Bereich, sowie für den Schäden verursacht. Eine Reihe von fung der Durchlässe beim Gnadler durch Steinschlag gefährdeten Ab- Maßnahmen wurden bereits ge- Bacherl, im Zeiserlgraben und beim schnitt der Posseggstraße, wurde troffen und damit die Situation ver- Rudolf Bacherl zu Überschwem- bei der Wildbach- und Lawinenver- bessert. Trotzdem sind noch einige mungen. Insgesamt mussten dort in bauung ein Antrag auf Verbauungs- Maßnahmen erforderlich um die den letzten Jahren nach Unwettern maßnahmen gestellt.

Landesblumenschmuckwettbewerb „Flora 13“

Die Schlussveranstaltung anlässlich Häuser mit Vorgarten - Bronze: Maria Friesenbichler des 54. Landesblumenschmuckwett- Rosina Brunnhofer Gerlinde Kohlhofer bewerbs hat diesmal am 29. August Brigitta Frank 2013 in Pöllau stattgefunden. Für besondere Leistungen wurde die An folgende Teilnehmer aus der Ge- Häuser ohne Vorgarten - Bronze: Gemeinde Stanz für die Gestaltung meinde Stanz wurden in den ange- Margit Friesenbichler des Naturbadeteiches samt Parkan- führten Kategorien Auszeichnungen lage ausgezeichnet. Die Gemeinde vergeben: Bauernhöfe in steiler Hanglage - bedankt sich bei allen die dazu bei- Bronze: getragen haben. Maria Ellmeier 14 Revision Flächenwidmungsplan und örtliches Entwicklungskonzept

Die geplante Änderung des Flächen- Auflage fertig gestellt werden. Die Kultur- und Sporthalle durchgeführt. widmungsplanes und des Entwick- Auflage der Revision des Flächen- Insgesamt gab es 19 Einwendungen lungskonzeptes zieht sich schon widmungsplanes 4.0 und des Ört- gegen den aufgelegten Flächenwid- über einige Jahre. Eine Beschluss- lichen Entwicklungskonzeptes 4.0 mungsplan. möglichkeit war nicht absehbar. Aus wurde bei der Gemeinderatssitzung diesem Grund wurde der Vertrag mit am 18. Juli 2013 einstimmig be- Die eingegangenen Einwendungen dem Raumplaner aufgelöst und die schlossen. Während der Auflagezeit werden bearbeitet. Voraussichtlich Arbeiten für die Revisionsänderung vom 29. Juli 2013 bis 24. September im Jänner 2014 wird der Gemeinde- neu vergeben. Durch den neuen 2013 wurde am 3. September auch rat den Flächenwidmungsplan 4.0 Raumplaner, das Grazer Büro Cam- eine Bürgerinformation über die Än- und das Örtlichen Entwicklungskon- pus, konnten die Unterlagen zur derungen bei dieser Revision in der zept 4.0 beschließen.

Fundwesen

Eine Reihe von Fundgegenständen mit Schlüsseltasche • Sonnenbrille mit Sehstärke wird derzeit noch im Gemeindeamt • Autoschlüssel SUZUKI • Diverse Schlüssel aufbewahrt. • 2 Damenhandtaschen schwarz • 1 Jugend Mountainbike • Lederjacke schwarz, Größe 38 • Damenhandtasche braun • Autoschlüssel Toyota • Herrenjacke

öko fair sicher e-werk kindberg

Home Stromversorgung Elektroinstallation Sonnenstrom-Bürgeranlage

24h Service

03865 2312

Ab sofort bieten wir als Serviceleistung die Möglichkeit, die Stromrechnung als digital signiertes PDF-Formular per E-Mail zu erhalten. ■ Sie helfen damit, den Papieranfall zu verringern ■ Sie erhalten Ihre Rechnung ohne Verzögerung durch den Postweg ■ Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Reduzierung der Umweltbelastung ■ Sie können die Rechnung einfach elektronisch archivieren Elektrizitätswerk der ■ Vorsteuerabzugsfähigkeit lt. UStG Stadtgemeinde Kindberg Nutzen Sie dieses Service! Weitere Informationen zur e-Rechnung finden Sie Roßdorf Platz 1 A-8650 Kindberg auf unserer Homepage www.ewerk-kindberg.at Telefon 03865 / 2318-0

15 Informationen aus dem Kindergarten

Im Kindergartenjahr 2012/13 be- fach ein Ort zum WOHLFÜHLEN. während des Kindergartenjahres suchten 43 Kinder unsere Einrich- recht herzlich bedanken. tung. Derzeit sind es 52 Kinder im Wir wollen Situationen schaffen, in Alter zwischen 3 und 6 Jahren. denen ganzheitliches, selbststän- Das Kindergartenteam diges Lernen und eine positive Ent- Unser Kindergarten soll ein Ort wicklung der Kinder möglich ist. Hier einige Alltagssituationen, wo die sein zum Spielen, Entdecken, sich Kinder mit viel Selbstständigkeit von menschlich bewegen, wo Fröhlich- Wir möchten uns bei allen Eltern sich und von anderen lernen: keit und Spaß Platz haben, ganz ein- und Sponsoren für die Unterstützung

16 Informationen aus der Volksschule

Ein neues Schuljahr hat begonnen

Folgende Lehrer sind in diesem Schuljahr an der Volksschule Stanz tätig: 1.Klasse: VOLn Lackner Gertrude 2.Klasse: Dipl.Päd. Zenz Marion 3.Klasse: Dipl.Päd. Mandlbauer Günther, 4.Klasse: Dipl.Päd. VDn OSRn Falinski Ursula Zusatzlehrerin: Antonia Gmoser, BED WE: OLn f. WE Viereck Ingrid r.k.RL: ROL Kelemina Adelheid Sprachheilunterricht: SL Steinberger Sonja Foto Puntigam von links nach rechts Unsere Schulanfänger mit ihrer hintere Reihe: VOL Lackner Gertrude, Trieb Florian, Gerold Nadine, Gurdet Christian, Hochört- ler Leon, Pichler Emma | mittlere Reihe: Spuller Jannik, Gallbrunner Tobias, Kropf Samuel, Klassenlehrerin Frau VOL Gertrude Reitbauer Angelina, Berger Katharina | vordere Reihe: Schoglitsch Jennifer, Hochörtler Anja, Lackner: Friesenbichler Lukas, Hafenscherer Timo 17 Frau Elfriede Schreibmaier hat mit wie im Vorjahr, wieder Gemeindever- Medien, Verfassen von Texten, 1. September 2013 ihren wohlver- anstaltungen mit unseren tänzeri- Rechtschreiben und Einsicht in die dienten Ruhestand angetreten, be- schen Kindern verschönern. Sprache und Sprachbetrachtung. kannt als kompetentes, engagiertes Für die Überprüfung des Kompe- und immer hilfsbereites Mitglied des Freiluftturnen tenzbereichs „Sprechen“ wird eine Lehrer-Teams. Gewissenhaft hat sie Die Kinder der 2. Klasse kommen Zufallsstichprobe an Schulen gezo- ihren pädagogischen Auftrag erfüllt dieses Schuljahr in den Genuss, an- gen. Die betroffenen Schulen werden und auch ihr letztes Schuljahr mit dere Sportarten kennenlernen zu im Jänner/Februar 2014 verständigt viel Freude und ganzem Einsatz er- dürfen. Abwechselnd wird einmal pro und es wird ein eintägiger, individu- folgreich absolviert. Monat die Kletterhalle in Mitterdorf eller Termin zwischen Schulleiter Mit Ausnahme der ersten Dienst- bzw. die Tennishalle in Kindberg, ge- und Testleiter vereinbart. jahre hat Frau Schreibmaier immer meinsam mit ihrer Klassenlehrerin, Mit Hilfe eines eigenen individuellen in Stanz unterrichtet. besucht. Dafür wird die vorgesehene Zugangscodes kann jeder Schüler, Als Schulleiterin, aber auch im dritte Turnstunde geblockt und die jede Schülerin seine/ihre persönli- Namen der KollegInnen möchte ich Kinder können somit auch außer- chen Ergebnisse im Internet abrufen. mich an dieser Stelle für das Enga- halb der Schule ihr Bewegungsta- Die Mitwirkung an der Überprüfung gement, den Einsatz für die Kinder, lent unter Beweis stellen. Es stehen ist für alle Schüler/innen verpflich- für die Schule insgesamt, sehr herz- jeweils Kletter- bzw. Tennislehrer tend. lich bedanken. zur Verfügung, die den Kindern diese Sportarten näher bringen und et- Zeitplan dazu: Für den Ruhestand wünschen wir waige Begabungen fördern können. Mai 2013 - Überprüfung Mathematik ihr, viele gesunde Jahre. Sport ist vielseitig und muss nicht Dezember 2013 – Rückmeldung der Alles Gute für diesen neuen Le- immer nur im Turnsaal erfolgen! Ergebnisse bensabschnitt! Mai 2014 – Überprüfung Deutsch Überprüfung der Dezember 2014 – Rückmeldung der Tanzprojekt der 1. und 2 . Klasse Bildungsstandards Ergebnisse Auch in diesem Schuljahr wird in Bildungsstandards legen fest, wel- 2014/15 – keine Überprüfung den beiden Klassen der Grundstufe I che grundlegenden Kompetenzen wieder ein Tanzprojekt durchgeführt. Schüler/innen bis zu einem be- Musikerziehung Gemeinsam mit den Klassenlehre- stimmten Zeitpunkt ihrer Schullauf- Das instrumentale Schnuppern, ein rinnen und unserer Tanzpädagogin bahn erworben haben sollen. Auf Jahresprojekt der 2. Klasse, ist eine Fr. Liane Gehrke-Weber gibt es mo- der 4. Schulstufe umfassen sie die Möglichkeit, den Kindern innerhalb natliche Tanzeinheit, die integrativ Pflichtgegenstände Deutsch/Lesen/ eines Schuljahres verschiedene In- in unsere Bewegungs- und Musik- Schreiben und Mathematik. strumentenbereiche näher zu brin- stunden einfließen. Der Aspekt des Der erste Zyklus von Standardü- gen. Im Rahmen des Unterrichts sozialen Lernens steht beim gemein- berprüfungen begann im Schuljahr können die Kinder alle Instrumente, samen Tanzen im Vordergrund und 2012/13 an allen Volksschulen auf die in der Musikschule im Rahmen zusätzlich werden auch Begabungen der 4. Schulstufe mit Mathematik. der instrumentalen Ausbildung an- gefördert und die Persönlichkeits- In diesem Schuljahr- 2013/14 – er- geboten werden, kennenlernen und entwicklung gestärkt. Eine weih- folgt die Überprüfung in Deutsch ausprobieren. Auf diese Weise soll nachtliche Projektpräsentation sowie am 6. und 7. Mai 2014. in lockerer Atmosphäre die Lust und Vorstellungen bei unserem Kunst- Es werden folgende Kompetenzbe- Freude zum Erlernen eines Instru- projekt sollen zeigen, wie begabt die reiche überprüft: mentes geweckt werden. Neben der Kinder sind. Vielleicht können wir, Lesen-Umgang mit Texten und Klassenlehrerin wirken Lehrperso- 18 nen aller Instrumentalgruppen der Verkehrserziehung stufe das Wissen über Verkehrs- und Musikschule bei diesem Projekt mit. Im Rahmen der verbindlichen Übung Verhaltensregeln allein noch keine Leiter dieser Unterrichtsphasen ist „Verkehrserziehung“ trainierten die Garantie dafür, dass sich das Kind Herr MOL Mag. Dr. Rudolf Gstättner. SchülerInnen der 1. und 2. Klasse auch immer richtig verhält. Oftma- am 3.10.2013 mit zwei Polizisten das liges gemeinsames Üben bringt die Das Projekt Klassenmusizieren in richtige Verhalten am Schulweg. besten Erfolge, weshalb auch die der 3. und 4. Klasse wird in diesem Zuerst gab es eine theoretische Ein- Mithilfe der Eltern sehr wichtig ist, Schuljahr mit einer Stunde von der führung in der jeweiligen Klasse. die bei jeder Gelegenheit Verkehrs- Musikschule durchgeführt. Leiter Danach durften die Kinder ihr er- erziehung in der Praxis betreiben dieses Projektes ist Herr MMag. Dr. worbenes bzw. aufgefrischtes Wis- müssen. Richard Zuser. Die Phase, sich für sen in der Praxis anwenden: Gehen Nur so kann gelingen, was wir uns ein Instrument zu entscheiden, fällt entlang des Gehsteigs; Überqueren alle wünschen: Dass die uns anver- in diesem zweiten Projektjahr weg. der Straße am Zebrastreifen; Aus- trauten Kinder jeden Tag gut in die weichen, wenn jemand entgegen Schule und auch wieder nach Hause Die Kinder werden an öffentlichen kommt; Richtiges Verhalten, wenn kommen! Auftritten teilnehmen und haben die eine Nebenstraße einmündet usw. Möglichkeit nach der Volksschule Bei diesem bewussten Üben zeig- Tatü tata, die Feuerwehr war da! in das Jugendorchester der Musik- ten die Kinder große Disziplin. Es Gemeinsam mit dem Kindergarten schule einzusteigen. ist jedoch gerade bei dieser Alters- wurde die diesjährige Brandschutz-

19 übung in unserer Schule durchge- bar funktioniert, die Aufregung war führt. dennoch groß. Bücherei Stanz Zwei Schülerinnen und eine Lehre- rin mussten von der Feuerwehr aus Apfelaktion ….Bibliotheken dem 2. Stock mit Leiter und Gurten Einige Male während eines Schuljahres geben Orientierung fürs Leben und befreit werden - Gott sei Dank nur zu verwöhnt der Elternverein die Kinder tragen zur Entwicklung der Persön- Übungszwecken! Alles hat wunder- der Volksschule mit köstlichen Äpfeln. lichkeit bei indem sie Werte vermit- teln und zu kritischer Nutzung der Medienlandschaft anregen.

Sie sind Orte der Begegnung, er- möglichen sinnvolle Freizeitkultur, schaffen Zugang zu Literatur und Sachinformationen und erschließen immer wieder neue Welten…

Herzlich Willkommen in Deiner Bücherei!

Hier sind Bücher für Groß und Klein, Spiele für alle Altersgruppen, Hör- bücher, DVDs, Zeitschriften, eine gemütliche Cafeteria und nette Men- schen anzutreffen!

Dienstag 09.30-11.00 Uhr Freitag 15.00-18.00 Uhr Sonntag 10.00-11.30 Uhr Das Lehrerteam der Volksschule Stanz wünscht der Bevölkerung SPIELENACHMITTAG jeden ersten eine besinnliche Weihnachtszeit und Freitag im Monat ab 16.00 Uhr ein gesundes und erfolgreiches neues Tel. 03865 27120 Jahr 2014! [email protected]

An Feiertagen ist die Bücherei ge- schlossen!

Volksschulkinder lernen Französisch!

Dipl. Sozial – und Berufspädagogin Zeichnen, Tasten, Kosten) Schritt für Laura freuen sich sehr auf den Fran- Isabelle Friedl, die in Paris gebo- Schritt mit Liebe zum Detail, zu ent- zösisch-Unterricht! ren ist und dort auch ihre Kindheit decken. verbrachte, vermittelt mit viel Lei- denschaft „Französisch für Volks- „Für die Zukunft gese- schulkinder“. hen entwickeln Kinder Kinder haben die Chance einmal in eine bessere Sprach- der Woche, Französisch und Frank- fertigkeit und Kommu- reichs Mentalität, Geschichte, geo- nikationsfähigkeit, die graphische Lage, Kultur, Kunst, man in der Weiterbil- Modewelt, Kulinarik, Lieder, Reime dung oder im Beruf an- und die Sprache auf spielerische wenden kann.“ und kreative Art, (Schreiben, Hören, Katharina, Sarah, Katja, Sprechen, Lesen, Singen, Sehen, Jasmin-Franziska und 20 Unsere Vereine berichten

Die Verantwortung für die Inhalte der einzelnen Berichte liegt bei den jeweiligen AutorInnen ARGE Sonnenweg

Ros(s)eggerwanderung im Juni:

Instandhaltungsarbeiten entlang des Stanzer Ros(s)egger-Frühschoppen Sonnenweges

Alle Ros(s)egger bei der Wanderung Die Wanderführer

Sumakirta im Garten Flora K

Schmuck von Maria Hofstadler Werbung für die Hochsteiermark Filzen mit Erika Schoberer 21 ORF-Wetterbericht am Stanzer Herbstschmankerl Sonnenweg mit Gisi Hafner im Garten Flora K:

Floristik mit Grete Hochreiter Imkereiprodukte von Maria Raith

Die ARGE Sonnenweg wünscht allen Stanzerinnen und Stanzern ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Wanderjahr!

Stanzer Dorfwirt Oberer Gesslbauer Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein friedvolles Jahr 2014 wünscht Fam. Grünbichler Gasthof Oberer Gesslbauer Wir danken unseren Gästen für Ihre Treue!

www.ghog.at

Seniorenbund Stanz

Der Steirische Seniorenbund wünscht allen seinen Mitgliedern, sowie allen Stanzerinnen und Stanzern ein gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute sowie beste Gesundheit für das Jahr 2014!

22 Kneipp Aktiv Club

Liebe Kneippfreunde, es wartet Mai Stanz im Mürztal wieder eine buntes Frühjahrs- und 23.05.2014 – 25.05.2014 Sommerprogramm auf Sie! Anmeldung bis 15.1.2014 Fr. Dr. F. Klemmer Februar Lehar in der Puszta Tel.: 03865/8636 oder 0664/5165746 03.02.2013 Am ersten Tag geht die Busfahrt Anmeldung: nach Budapest. Dann erleben wir Fr. T. Bruckgraber Gymnastik für Damen: noch ein großes Operettenfeuerwerk Tel.: 0650/4035017 Bauch – Beine – Po in der ungarischen Puszta mit einer mit Sportwissenschaftlerinnen Pferdegalavorstellung. Am Tag da- Nähere Informationen und genaue Dr. Klemmer nach eine Panoramaschifffahrt auf Zeitangaben werden bei telefoni- der Donau! scher Anfrage gerne weitergegeben ! 03.02.2014 Dr. Klemmer Anmeldung: Eine Bitte an Sie, Funktionelle Rückenbewegung Juni liebe Kneippfreunde: für „Jung und Alt“ 28.06.2014 Teilen sie mir ihre Tel/ Fax - Nr. und mit Sportwissenschaftlerin Eine Landschaftsgärtnerin führt uns E-Mail Adresse mit. Dr. Klemmer zu faszinierenden Gärten und lässt So kann Sie der Kneipp Aktiv Club uns an ihrem großen Gartenwissen über unsere Veranstaltungen am 07.02.2014 teilhaben! (Busausflug mit gemütli- Laufenden halten. Ballettkurs Anfänger und Fortge- cher Einkehr) schrittene für Kinder und Erwachsene Danke für Ihre Mithilfe! Dr. Klemmer Süd-Oststeiermark/ Südburgenland Mit lieben Grüßen, März -April Machen Sie mit. Dr. Franziska Klemmer 13.03.2014 Ihre Gesundheit liegt uns am Her- (Kneipp Aktiv Club Stanz) Anmeldung für Patchworkkurs zen. Anmeldung bis eine Woche Pfarrhaus Stanz vorher unter: [email protected]

ÖKB Stanz

Wieder neigt sich ein Jahr seinem Kamerad Klaus Gaukler, Bezirks- die im Verein stattfindende Zusam- Ende und es ist an der Zeit einen meisterschaft im Armbrustschießen: menarbeit der jüngeren und älteren kleinen Rückblick auf die Vereinsak- Rang 3 durch Kamerad Franz Brand- Generationen ist vorbildlich und trägt tivitäten zu halten. ner, Bezirksmeisterschaft im Klein- so zum Gelingen unserer Aufgaben Eine Vielzahl von Ausrückungen zu kalibergeherschießen-Einzelbewerb: bei. In fast allen Stanzer Vereinen Feierlichkeiten wie z.B. Angelobung Rang 1 wieder durch Kamerad Franz hat in den letzten Jahren ein Gene- in Veitsch, Bergmesse Schanz, Lan- Brandner und Rang 2 durch Kame- rationswechsel stattgefunden, auch deswallfahrt Heiligenbrunn oder rad Ernst Hochörtler. Wir danken für den ÖKB wird dieser unumgäng- Exkursion Kaserne Straß haben allen Kameraden für ihre Teilnahme lich sein. Der Vereinsvorstand des stattgefunden. Außerdem der Fa- und gratulieren zu den Spitzenleis- ÖKB Stanz würde sich freuen, in den milienwandertag in Birkfeld und der tungen. Der ÖKB sieht sich auch als nächsten Jahren wieder viele junge Bezirksdamenwandertag am Son- Kulturträger in der Gemeinde zur Männer und auch Damen als neue nenweg in Stanz. Erhaltung und Pflege von Denkmä- Mitglieder begrüßen zu können. Ebenfalls erreichen wir bei sport- lern. Gerade in einer Zeit mit rasan- „Kameradschaft, Menschenach- lichen Aktivitäten immer hervorra- ten Veränderungen auf allen Ebenen tung, Toleranz und Heimatliebe“ gende Ergebnisse. Bezirksmeister- steht der ÖKB für die Erhaltung von werden beim ÖKB Stanz sehr hoch schaft im Eisschießen in Stanz: Rang Tradition und Brauchtum, sowie der gehalten und in diesem Sinne wün- 3, Bezirksmeisterschaft im Kegeln Wertgemeinschaft mit Blick in die schen wir gesegneten Weihnach- in Kindberg: Rang 1 in der Senio- Zukunft um sich den notwendigen ten und ein glückliches, friedvolles renklasse und Bezirkssieger durch Veränderungen anzupassen. Auch Jahr 2014! Der ÖKB Vorstand 23 Naturfreunde Stanz

die Radgruppe in Tarvis Kinderwanderung zur Kiasn-Hütte

Beim alljährlichen Jahresrückblick wir aber fahren. Dort trafen wir in sich unsere Jüngsten, die im Sep- in Bildern am 15. November, der wie Pontebba auch die große Radgruppe tember zur Kiasn-Hütte wanderten immer von Erhard Wiesenhofer zu- der Naturfreunde Bad Gams, die auf und das auch nicht gerade bei Son- sammengestellt wurde, konnten wir dem Weg nach Venedig waren. nenschein. das vergangene Naturfreunde-Jahr Unsere wanderfreudigen Mitglieder Da ist es in der Sport- und Kultur- Revue passieren lassen. waren wieder im Achensee-Gebiet halle beim alljährlich im Frühjahr unterwegs und auch am Talken- und Herbst stattfindenden Kinder- Die Aktivitäten im vergangenen Win- schrein, auf dem Donnerkogel, am turnen schon trockener. ter umfassten Schitouren, Schnee- Salzstiegl, am Bründlweg, am Teu- schuhwanderungen, Schlittenfahren felstein und auf der Veitsch. Den Abschluss des Vereinsjahres und Eisschießen. Für die Kids gab es bilden im November das Schnap- in den Semesterferien einen Schi- Im Juni 2013 nahmen Hermann sturnier und der bereits erwähnte kurs in der Brandstatt und in Turnau. Kohlhofer und Bruno Schabereiter Foto-Jahresrückblick sowie im De- Die eintägigen Radausflüge führten an einer Bergfahrt in das Kaukasus- zember die Jahresabschlussfeier in uns dieses Jahr in die Südsteiermark Gebirge teil und konnten am 11. Juni der Kulturhalle. und in das Triestingtal in NÖ. den 5642 m hohen Gipfel des Elbrus erreichen. Je nach Definition der Für die bevorstehenden Die mehrtägige Radtour war geplant Grenze zwischen Europa und Asien von Villach nach Grado an die Adria gilt er als höchster Berg Europas, Weihnachtsfeiertage wün- durch das Kanaltal. Leider muss- auf jeden Fall ist er der höchste Berg schen wir alles Gute und ten wir diese Tour verkürzen bzw. des Kaukasus. Wir gratulieren Her- für das Jahr 2014 viel umplanen, da das Wetter ziemlich mann und Bruno herzlich zu dieser schlecht war. großartigen Leistung. Glück und Gesundheit. Einige geplante Touren fielen leider Auf der landschaftlich schönsten auch dem schlechten Wetter zum Elisabeth Stadlhofer Strecke durch das Kanaltal konnten Opfer. Wetterfest dagegen zeigten Vorsitzende

Wandergruppe am Bründlweg Achensee - Wandertage 24 Schiklub Stanz

Schilift: Spuller, Verena In den letzten Jahren kamen immer Trippl und Fa- weniger und weniger Schifahrer in bian Spuller ver- die Brandstatt. Vielleicht ist es auf treten. die Schneelage zurückzuführen oder auf die fehlende Infrastruktur, Unsere jun- auf jeden Fall blieben mit den Schi- gen Rennläufer fahrern auch die Einnahmen aus. haben beacht- Zudem haben sich durch die aktuelle liche Leistun- Gesetzgebung auch die Haftungsbe- gen erzielt und stimmungen geändert. Der Liftbe- konnten in der trieb mit Betriebsleiter und Helfern Bezirkscup-Gesamtwertung fol- in den Speed-Disziplinen als Vorläu- auf ehrenamtlicher Basis ist aus gende Plätze erreichen: fer an den Start gehen durfte. Haftungsgründen nicht mehr mög- lich. Aus diesen Gründen hat der Markus Brunnhofer Mit der Bronzemedaille in der Ab- Vereinsvorstand beschlossen den war das 2. Jahr im FIS- Bereich un- fahrt wurde die Saison abgeschlos- Betrieb des großen Schiliftes einzu- terwegs und ging bei 45 internationa- sen. stellen. len FIS–Rennen an den Start. Bei den Österr. Meisterschaften im Pitztal Aufgrund seiner Leistungen wurde er DER KINDERLIFT BLEIBT ABER BE- war Markus gemeinsam mit Johan- in die Fördergruppe des Steirischen STEHEN. nes Kröll und Max Franz am Start. Schiverbandes – Herren (vorm. B- Dieser ist in den Ferien und an den Sein größter Erfolg in der vergange- Kader) aufgenommen. Wochenenden in Betrieb. nen Saison war der steirische Meis- tertitel im RSL in der Jugend und in Im Juli dieses Jahres hat Markus die Der Liftbetrieb ist aber nur ein Teil der Allgemeinen Klasse. Schihandelsschule in Schladming der Tätigkeiten unseres Schiklubs. Ein weiterer Höhepunkt war, dass er erfolgreich abgeschlossen und be- bei der Schi-WM in Schladming 2013 sucht nun den HAK-Aufbau Lehrgang In den Weihnachtsferien haben wir unseren Schikurs in der Brandstatt Steirische Kinderrennen veranstaltet, an dem 37 Kinder teil- Bruggraber Marco Kombi Race –Obdach 2. Rang genommen haben. 23 Kinder waren Slalom 11. Rang es beim Technikkurs, der schnee- Trieb Marwin Technik-Veitsch 2. Rang bedingt in Turnau stattgefunden Slalom 4. Rang hat. Herzlichen Dank dem gesamten RSL 5. Rang Trainer- und Betreuerteam, das die Durchführung des Schikurses er- Bezirkscup-Gesamtwertung möglicht. Kinder U8m Trippl Jonas 2. Rang Kinder U9m Bruggraber Marco 2. Rang In der Saison 2012/13 war der Kinder U9m Trieb Marwin 3. Rang Schiklub Stanz im Bezirkscup mit Kinder U11w Spuller Janine 2. Rang den Rennläufern Jonas Trippl, Marco Kinder U12w Trippl Verena 8. Rang Bruggraber, Marwin Trieb, Janine Schüler U15m Spuller Fabian 5. Rang

Markus als Vorläufer bei der WM Schladming 2013 Markus bei der Abfahrt in Innerkrems 25 in der Skiakademie Schladming. Seit Ende Oktober wird in gewohn- Der Schiklub Stanz ist auch wieder Wir wünschen unseren Rennläufern ter Weise in der Halle das Turnen Kooperationspartner der Gemeinde eine verletzungsfreie Saison 2013/14, für Kids, wo die Kinder Spaß an der Stanz und der Volksschule Stanz im viel Spaß und Erfolg bei den diversen Bewegung haben, bzw. das Herbst- Rahmen der Aktion Bewegungsland Rennen und bedanken uns für Ihren training für Jugendliche und Er- Steiermark. Einsatz. wachsene durchgeführt. Am 9. März 2013 fand in Zusammen- Weitere Termine: Abschließend möchten wir uns bei arbeit mit dem Kulturreferat der Ge- • 02.01.2014 – 05.01.2014 unserem Trainer Wolfgang Spuller, meinde Stanz in der Sporthalle ein vormittags Kinderschikurs den Rennläufern die unseren Verein sehr gut besuchter Frühlingsauftakt • 02.01.2014 – 05.01.2014 repräsentieren, den Eltern, Funkti- mit den Stanzer Dorfmusikanten vormittags Technikkurs für Kids onären, Mitgliedern und Sponsoren und den Filzmooser Musikanten • 15.02.2014 für die große Unterstützung bedan- statt. Schiausflug Präbichl ken und wünschen uns und euch • 08.03.2014 allen ein erfolgreiches Jahr 2014! Im Sommer wurde ein Radrennen, Bezirkscupabschluss das auch zum Mountainbike Cup in der Kulturhalle Mit sportlichen Grüßen zählt von Rupert Pernhofer organi- • 12.07. – 13.07.2014 Bruno Stadlhofer siert und durchgeführt. 12. Brandstätter Gartenfest Christiane Brunnhofer

Singkreis Stanz

Der Singkreis Stanz kann auch in Abenden dabei waren. Danke an alle läum eingeladen zu singen und ge- diesem Jahr wieder viele Aktivitäten Wirtsleute, die uns so herzlich emp- staltet den „Advent am Dachstein“ in aufweisen: fangen haben und vor allem auch bei der Ramsau mit. den vielen auswärtigen Gästen, die in Mitgestaltung von Gottesdiens- letzter Zeit schon den Hauptanteil an Wir freuen uns auch über zwei neue ten, Andachten, Maiandachten, das Sängerinnen und Sängern ausmachten. Chormitglieder: Anni Strohmeier Passionssingen im März und die und Alexandra Machhammer aus Musikalische Wanderung auf dem Am 8. Dezember findet in der Pfarr- der Veitsch. Sonnenweg . Im nächsten Jahr fei- kirche das Adventsingen statt, bei ern wir das 10-jährige Jubiläum die- dem wir gemeinsam mit dem Stall- ser „Klangspur“ und wir wollen dies hofner Dreigesang und Musikschü- Der Singkreis Stanz gebührend musikalisch feiern. lern der Trachtenkapelle Stanz den wünscht allen Stanzerinnen Das Wirtshaussingen geht nach 11 Abend gestalten werden. Der Reiner- und Stanzern ein schönes, Jahren dem Ende zu. Das letzte lös kommt der Aktion „Steirer helfen klingendes Weihnachtsfest Singen findet am 6. Dezember beim Steirern“ zugute. Almwirt statt. Vielen Dank an all die und viel Freude beim Sel- treuen Sängerinnen und Sänger, Der „Stanzer 3Xang“ war im Juni in bersingen im neuen Jahr! die bei weit über 100 gemeinsamen Wiener Neudorf bei einem Chorjubi-

Chorausflug nach Neuberg Musikalische Wanderung 26 Sportverein Stanz

Jahresrückblick 2013 und in den Mannschaften der U11 – Im Jahr 2013 war im Stanzer Teich- U13 sind Hannes Pregetter, Wolf- stadion einiges los: Spannende gang Spuller, Andi Rumpler und Meisterschaftsspiele der ersten und Christian Trub, sowie Gerald Dengg mannschaft schon seit zwei Jahren zweiten Kampfmannschaft, enga- und Oliver Tritscher am Werk. innehat, ist ebenfalls ein wichtiger gierte und ehrgeizige Leistungen un- Die U15 wird von den beiden Mürz- Bestandteil um die Philosophie des serer Jugendmannschaften und viele hofnern Roland Tritscher und SV Raiffeisen Stanz weiterzuführen. Zuschauer und Fans, die den Teams Wolfgang Kalcher betreut, doch in Diese heißt: Erfolg mit großteils jun- zugejubelt haben. der U17 steht mit Manfred „Billy“ gen Stanzer Spielern! Doch damit Wochenende für Wo- Fischer, der gemeinsam mit Karl In dem Bereich sind auch die Trai- chenende die Tore des Sportplat- Ebner im Sommer die Meisterschaft ner der zweiten Kampfmannschaft zes geöffnet werden können, gehört holte, ein weiterer Stanzer am Ruder enorm wichtig um diesen Weg weiter auch unter der Woche einiges an Ar- der SG Stanz/Mürzhofen. Im Herbst beschreiten zu können: Im Frühjahr beit dazu und dafür sind viele Leute durfte sich der Jugendabteilung über war Peter Rossegger derjenige, der verantwortlich, die sich in den Dienst einen namhaften Zugang am Trai- sich für die Entwicklung des Teams des SV Raiffeisen Stanz stellen: nersektor freuen: Toni Weinmüller stark gemacht hat, im Herbst waren Einer davon ist Jugendleiter Franz übernahm die Meistermannschaft es dann zwei weitere junge Betreuer Dengg, der zusammen mit seiner der U17 gemeinsam mit Fischer! mit Andi Stadlhofer und Andi Dengg, Gattin Berta fast den gesamten Ju- Wenn sich die Türen für Meister- die die Mannschaft begleiteten. gendbereich managt. Zudem schaut schaftsspiele der „Ersten“ und „Zwei- Und nach ausgelasteten Spieltagen er auch darauf, dass sich die beiden ten“ öffnen, wird man an den beiden im Teichstadion sind zwei Damen Sportplätze in einem guten Zustand nicht vorbeikommen: Platzkassier im Einsatz, um die Kabinen wieder befinden, um Top- Bedingungen für Johann Posch und „Glücksengerl“ fit fürs nächste Wochenende zu ma- die kommenden Spiele bewerkstelli- Heli Ebner heißen bei jedem Spiel chen: Maria Fischer und Gerlinde gen zu können. die Zuschauer willkommen. Weissenbacher, die dem SV Raiff- Gemeinsam mit Berta sind Helmut Auch in der Ausschank werkt ein eisen Stanz in dieser Form zur Seite Ebner und Christiane Pichler auch Team, das bei jedem Wetter parat stehen! dafür zuständig, dass bei Jugend- steht: Grete und Peter Fetz, Inge Deshalb gebührt all diesen Personen spielen fürs leibliche Wohl bestens Pelz, Christiane Fischer, Petra ein riesengroßes DANKESCHÖN! gesorgt ist. Spuller, Lisi Hödl und Gitti Frank Die Jugendtrainer, die sich mit vol- sind mit Getränken, Leberkäs- und Der SV Raiffeisen Stanz dankt allen lem Einsatz für die Entwicklung der Schnitzelsemmeln bestens ausge- Fans, Sponsoren und Gönnern für Nachwuchskicker engagieren, sind stattet. Letztere, Gitti Frank, sorgt die große Unterstützung in der ver- natürlich auch ein wichtiger Teil des auch in der Sommerpause am Stan- gangenen Spielzeit und freut sich Vereins: So trainieren Franz Dengg, zer Teich dafür, dass bei hitzigen auf ein erfolgreiches Jahr 2014 mit Günther Leitenbauer, Christian Kol- Temperaturen der Durst der Bade- euch! ler und Franz Ebner samt Freundin gäste gelöscht wird. Kurt Taferner, Mit sportlichen Grüßen Cornelia die Mannschaften U8 – U10 der das Amt des Trainers der Kampf- Die Vereinsführung des SV Stanz

Stanzer Musketiere

Nach einigen spannenden Duellen chern und freuen und auf ein Wie- und einen guten beim Eisstockschießen und einem dersehen 2015. Seit 2012 können die Rutsch ins Jahr etwas ungewöhnlichen Osterfeuer „Stanzer Aunka Perchten“, unsere 2014 im Schnee widmeten wir die 1. Jah- neu gegründete Perchtengruppe, bei reshälfte voll und ganz dem Theater- Perchtenläufen in der näheren Um- Zusammenkunft ist ein Anfang. spielen. Dank unserer motivierten gebung und natürlich auch beim tra- Zusammenhalt ist ein Fortschritt. Schauspieler und vieler fleißigen ditionellen Krampusfest am 5. Dez. Zusammenarbeit ist der Erfolg. Hände im Hintergrund konnte die am Postplatz bewundert werden. Henry Ford „Dorfgockelparade“ im April 2013 Vorschau reibungslos über die Bühne gehen. Die Stanzer Musketiere wünschen Sommer 2014: Wir bedanken uns bei allen Besu- allen ein friedliches Weihnachtsfest Countryfest mit Nashville Express 27 Stanzer Trailrun

Dass sich der Stanzer Trailrun in der Schlussendlich ließ Andreas Sturm Berglaufszene schon einen Namen die Strecke bei den Herren am gemacht hat, wusste man. Doch dass schnellsten hinter sich. Bei den sich dieser Lauf in den wenigen Jah- Damen holte sich Nina Panzenböck 4. Stanzer Trailrun ren schon so gut etablieren konnte, den Sieg. 14.09.2013 davon konnte man nicht ausgehen. Im erstmals ausgetragenen „Kurz- Abermals schaffte man es, eine Re- Trailrun“, bei dem es die erste Teil- Pekovsek und unserem heimischen kordteilnehmerzahl für diesen Run strecke von der Volksschule bis zur Geschwisterpaar Claudia und Tho- zu mobilisieren. 160 Läufer aus der Schanz zu bewältigen gab, durften mas Rosegger die Nase vorn. Steiermark, aus Teilen Österreichs Jürgen Mock bei den Herren und und sogar aus dem benachbarten Edith Pekovsek bei den Damen über Die große Teilnehmeranzahl und Ausland sorgten dafür, dass diese die Tagesbestzeit jubeln. das große Zuschauerinteresse zeig- Veranstaltung in unserem Ort zu ten, dass sich diese Veranstaltung einem Lauffest wurde. Bei der Herren Staffel konnte die „ endgültig etabliert hat. Vor allem Pünktlich um 9 Uhr fiel der Start- Uniqua Generalagentur Angerer“ ist einmal mehr zu erwähnen, dass schuss für die 47km lange Strecke den Titel abermals erfolgreich ver- sich die Stanzer Beteiligung mehr entlang unserer Grenze! Bei leich- teidigen. Auch die „Golden Girls“ und mehr steigert. Ob es Einzelläu- tem Regen, aber dennoch viel Unter- konnten deren tolle Leistung aus fer oder Staffeln sind – Die Stanzer stützung der Zuschauer, sowie der den vergangenen Jahren wiederho- Laufsportszene ist im Kommen! Cheerleaderformation der „Jason´s len und sich den Sieg erlaufen. Und Deshalb dürfen sich alle Beteiligten Dancecrew“, stürzten sich die Teil- in der Mix-Staffel hatte das Team schon auf den 5. Trailrun im Jahr nehmer in diese Herausforderung. „voestalpine Tubulars 1“ mit Edith 2014 freuen!

Bericht Mürzverband

die Türe zu stellen. räte bzw. Sperrmüll wie z.B. alte Bei den sogenannten Kleinmaschi- Möbel oder Alteisen dürfen nur über nenbrigaden handelt es sich laut das Altstoffsammelzentrum der Ge- Auskunft der zuständigen Rechts- meinde entsorgt werden. abteilung des Landes Steiermark Seitens der Abfallbehörde wird aus- um unbefugte Abfallsammler und drücklich darauf hingewiesen, dass Illegale Abfallsammelaktion durch daher dürfen ihnen auch keine Ab- nicht nur die VertreterInnen dieser „Kleinmaschinenbrigaden“ fälle übergeben werden. Sie verfü- „Kleinmaschinenbrigade“ rechts- Bitte stellen Sie keine Gegenstände gen über keine wie immer gearteten widrig handeln, sondern auch jene für diese Sammlung bereit! Sammlerberechtigungen gemäß den LiegenschaftseigentümerInnen, die abfallwirtschaftlichen Bestimmun- der Aufforderung gemäß dem Flug- Immer wieder werden in steirischen gen, weshalb die durchgeführten blatt Rechnung tragen, wenn sie Gemeinden Flugblätter verteilt, wo Sammlungen rechtswidrig sind. ihre Siedlungsabfälle nicht in die die BürgerInnen von einer sogenann- Selbst wenn im Flugblatt vermerkt öffentliche Abfuhr einbringen bzw. ten „Ungarischen Kleinmaschinen- ist, dass nur brauchbare Gegen- gefährliche Abfälle einem nicht be- brigade“ aufgefordert werden alles, stände und keine Abfälle übergeben rechtigten Sammler übergeben. Mit was nicht mehr gebraucht wird, vor werden sollten, ist die Sammlung Verwaltungsstrafen von € 730,- bis als Abfallsammlung zu qualifizie- € 36.340,- haben daher sowohl die ren, weil davon „Kleinmaschinenbrigade“ sowie die auszugehen Liegenschaftseigentümer zu rechnen. ist, dass der Bürger nur Abfallwirtschaftsverband Gegenstände MÜRZVERBAND übergibt, wel- Umwelt- und Abfallberatungsstelle che er los- 8643 Allerheiligen im Mürztal, werden will. Wieden 130 Elektroaltge- Tel.: 03864/2736 28 Berichte der Bezirkshauptmannschaft

Die Bezirkshauptmannschaft Bruck-Mürzzuschlag stellt Teilberichte für Gemeindezeitungen zur Verfügung. Nachdem wir in diesem Jahr nur eine Weihnachtsausgabe herausgeben haben wir die einzelnen Berichte in diese Weihnachtsaussendung eingebunden.

Bezirkshauptmannschaft Bruck-Mürzzuschlag Dr. Theodor Körner Straße 34 • 8600 • Tel.: 03862/899 • Fax: 03862/899-550 www.bh-bruck-muerzzuschlag.steiermark.at

Liebe Gemeindebürge- der Damen und Herren sowohl im Amts- sind auf der Homepage: www.bh-bruck- rinnen, liebe Gemein- gebäude in Bruck an der Mur als auch muerzzuschlag.steiermark.at unter dem debürger! in der nunmehrigen Außenstelle bauen Menüpunkt „Referate“ auf der linken kann. Die Dienstleistungsqualität für die Seite ersichtlich. Seit meinem Amts- Bürgerinnen und Bürger erfährt dadurch antritt am 1. Jänner keine Einschränkungen. Durchwahl und Langsam wachsen wir zusammen, brin- 2013 als neu bestellte Zimmer-Nummer aller MitarbeiterInnen gen basierend auf den Vorgaben des Bezirkshauptfrau des fusionierten Bezirkes Bruck-Mürzzu- schlag durfte ich alle Bürgermeister des Organigramm der Bezirkshauptmannschaft Bruck-Mürzzuschlag ehemaligen Bezirkes Bruck persönlich Bezirkshauptfrau kennenlernen und viele interessante Ge- spräche führen.

Ich habe inzwischen auch einen sehr po- sitiven Eindruck vom unserem schönen Lebensraum, in dem wir arbeiten und Dr. Gabriele Budiman Anlagenreferat Sanitätsreferat unsere Freizeit verbringen, bekommen. Ich bin begeistert von der Vielfalt der Landschaft des neuen, zweitgrößten Be- zirkes der Steiermark, mit über 102.000 Einwohnern auf einer Gesamtfläche von 2.154,80 km², der vom Mariazellerland Mag. Thomas Mandl Dr. Herbert Maier bis und von Oberaich bis zum Semmering reicht. Sicherheitsreferat Veterinärreferat Fachreferate

Der Sitz der neuen Bezirkshauptmann- schaft Bruck-Mürzzuschlag befindet sich in Bruck an der Mur, der ehemalige Standort der Bezirkshauptmannschaft Mag. Bernhard Preiner Dr. Nobert Tomaschek Mürzzuschlag bleibt als Außenstelle

mit umfassendem Leistungsangebot Rechtsreferate und Servicecharakter für die Rat- und Sozialreferat Forstfachreferat Hilfesuchenden aus der Region beste- hen. Außerdem bleiben die Außenstellen Kindberg, Mariazell und -Land er- halten.

Mag. Claudia Haider Dipl.-Ing. Paul Putz Der Fusionsprozess, der mittel- und langfristig eine Verringerung der Ver- Innerer Dienst waltungskosten und damit nachhaltige Einsparungen für das Land bringen soll, läuft hervorragend. Es ist eine große Freude, mit so vielen engagierten Mitar- beiterInnen arbeiten zu dürfen, wobei ich Ing. Ursula Haghofer stolz darauf bin, dass ich auch in Zukunft voll und ganz auf den tatkräftigen Einsatz StabsstelleStabsstelle 29 Landes unsere Vorschläge und Ideen ein Zunächst erlaube ich mir, Ihnen in einem wir Sie über neue gesetzliche Bestim- und werden Sie in der jeweiligen Ausgabe Organigramm die jeweiligen Rechts- mungen, allfällige Änderungen, Wissens- Ihrer Gemeindezeitung regelmäßig infor- und Fachreferatsleiter übersichtlich vor- wertes und Interessantes in Kenntnis mieren. zustellen. setzen. Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Bürgermeisterinnen und Bürgermeis- In weiterer Folge möchte ich Ihnen dann Mit herzlichen Grüßen tern für die Veröffentlichung unserer die einzelnen Referate näher präsen- Ihre Dr. Gabriele Budiman Beiträge und damit für die Weitergabe tieren - mit allen zuständigen Mitarbei- Bezirkshauptfrau dieser Informationen an die Gemeinde- terInnen, deren Aufgabengebiet sowie bürgerinnen und Gemeindebürger. Erreichbarkeit. Unter Aktuelles werden

Aktuelles - Pferdepass

Gemäß EU-VO 504/2008 in Verbindung direkt vom Heimbetrieb zum Schlacht- keinen Pferdepass haben, ist jedenfalls mit der Tierkennzeichnungs- und Re- betrieb verbracht werden. Ausstellende ein sogenannter Ersatzpass zu beantra- gistrierungsverordnung 2009 braucht Stellen in der Steiermark sind: gen! Diese Pferde sind durchwegs nicht jeder Equide (Pferd, Pony, Esel, Maul- 1) Bundesgestüt Piber, Piber 1, 8580 Köf- für die Lebensmittelgewinnung geeignet! tier, Zebra) einen Pferdepass! Die ein- lach Der Pferdepass muss abseits des Heim- deutige Identifizierung von Pferden ist 2) Landespferdezuchtverband Steier- betriebes stets mitgeführt werden, unter anderem nötig, damit keine Pferde mark, Frauengasse 19, 8750 Judenburg ausgenommen sind Fohlen bei Fuß, Wei- in die Lebensmittelkette gelangen, die Dabei ist von vorne herein festzulegen, degang und Ausritte bis zu 3 Stunden. Es mit nicht zugelassenen Medikamenten ob der Equide für die Lebensmittelge- wird darauf hingewiesen, dass das Un- behandelt wurden! winnung gedacht ist, oder davon aus- terlassen der Identifizierung seines Equi- Dafür sind seit dem 1.1.2010 alle Pferde genommen wird! In diesem Fall stehen den ein Verwaltungsdelikt darstellt ,und binnen 6 Monaten nach der Geburt mit dem behandelnden Tierarzt mehr Arznei- dass insbesondere die TKV Landscha die einem Mikrochip zu kennzeichnen und mittel zur Behandlung im Krankheitsfall Ablieferung getöteter oder verendeter ist ein Pferdepass bei einer der für die zur Verfügung. Pferde ohne Pferdepass ausnahmslos Ausstellung zugelassenen Stellen zu be- zur Anzeige bringt! antragen. Durch die ausstellende Stelle Auch vor dem 01.01.2010 geborene wird das Pferd zudem in die Pferdedaten- Pferde benötigen einen Pferdepass, Auskünfte erteilen bank eingetragen. Die einzige Ausnahme wobei bereits ausgestellte Pässe ihre die MitarbeiterInnen gilt für Schlachtpferde unter 1 Jahr, die Gültigkeit behalten! Sollten Pferde noch des Veterinärreferates: DW 160

In dieser Ausgabe der Gemeindezeitung für die Vollziehung des Gewerbe- und Rechtsmaterien zuständig. darf ich Ihnen das Anlagenreferat der Betriebsanlagenrechts, des Wasser- Mit herzlichen Grüßen Bezirkshauptmannschaft Bruck-Mürz- rechts, des Jagd-, Forst- und Fischerei- Ihre Dr. Gabriele Budiman zuschlag vorstellen. Dieses Referat unter rechts, Naturschutzangelegenheiten, des Bezirkshauptfrau der Leitung von Mag. Thomas Mandl ist Tierschutzes und zahlreicher anderer

Anlagenreferat

Gewerbe- und Betriebsanlagenrecht trächtigen, darf nur mit Genehmigung 1. Montag im Monat Projektsprechtage Eine gewerbsmäßige Tätigkeit darf nur der Gewerbebehörde errichtet oder be- statt, welche die Möglichkeit der kos- ausgeübt werden, wenn eine aufrechte trieben werden. Nach den Bestimmun- tenlosen Beratung durch Juristen und Gewerbeberechtigung besteht. Dazu ist gen der Gewerbeordnung müssen zur Amtssachverständige bieten, um offene eine Gewerbeanmeldung bei der Be- Durchführung eines Betriebsanlagenver- Fragen abzuklären. Hier wird auch über zirkshauptmannschaft notwendig. fahrens verschiedene Projektunterlagen die Möglichkeit der Verfahrens- und vorliegen, die zusammen mit einer Ver- Verhandlungskonzentration bzw. dar- Zuständige Bearbeiterinnen: handlung an Ort und Stelle die Grundla- über informiert, ob und welche andere Karin Fasch, DW 452 gen für die behördliche Entscheidung Genehmigungen für das Projekt noch Doris Kroissenbrunner, DW 227 darstellen. erforderlich sind. Ziel ist die möglichst Maria Weber, DW 221 rasche Unterstützung wirtschaftlicher Für Beratungen und Informationen fin- Initiativen. Eine gewerbliche Betriebsanlage, die den in der Bezirkshauptmannschaft in unter anderem geeignet ist, Nachbar- Bruck an der Mur jeden 2. Dienstag und Wenn man erstmalig einen Betrieb grün- und Umweltschutzinteressen zu beein- in der Außenstelle in Mürzzuschlag jeden det und eine Beratung durch die Wirt- 30 Mag. Thomas Mandl, Referatsleiter

Mag. Andreas Bergmann Sibylle Fritz Wolfgang Klösch Doris Kroissenbrunner

Dr. Hubert Peßl Mag. Silke Romirer Maria Weber Mag. Cyndia Weisz-Bürmen schaftskammer Steiermark in Anspruch Grundwässer und verfolgt die sparsame Gabriele Ogriseg, DW 229 nimmt, ist man unter anderem von den Verwendung sowie die Reinhaltung des Dr. Hubert Peßl, DW 420 Kosten für Gebühren und Verwaltungs- Wassers. Bewilligungspflichtig sind u.a. Mag. Silke Romirer, DW 213 abgaben befreit. Zuständig ist die Regi- Trinkwasserversorgungsanlagen, Was- onalstelle Mürztal – Mariazellerland der serentnahmen aus öffentlichen Gewäs- Tierschutz Wirtschaftskammer Steiermark, 8600 sern für Fischteiche, Beschneiungs- und Zuständige Bearbeiterin: Bruck/Mur, An der Postwiese 4, Tel 0316/ Bewässerungsanlagen, Wasserkraftan- Mag. Silke Romirer, DW 213 601-9812. lagen, Abwasserbeseitigungs- und Ab- wasserreinigungsanlagen (Kläranlagen), Naturschutz Zuständige BearbeiterInnen: Brücken und Bauten an Ufern, Schutz- Weitere Zuständigkeitsbereiche erge- Mag. Andreas Bergmann, DW 228 und Regulierungswasserbauten. ben sich nach dem Steiermärkischen Mag. Thomas Mandl, DW 220 Die bestehenden und neu verliehenen Naturschutzgesetz für die Bewilligung Dr. Hubert Peßl, DW 420 Wasserrechte werden im Wasserbuch der Errichtung von Bauten und An- Erika Plachel, DW 223 öffentlich registriert und in Evidenz ge- lagen in Landschaftsschutzgebieten. Mag. Cyndia Weisz-Bürmen, DW 230 halten. Ankündigungen (Werbeeinrichtungen, Bezeichnungen und Hinweise) außerhalb Wasserrecht Zuständige BearbeiterInnen: geschlossener Ortschaften bedürfen Das Wasser ist eine der wichtigsten Ulrike Adler, DW 434 ebenfalls einer Bewilligung der Bezirks- Grundlagen aller Arten von Leben. Sibylle Fritz, DW 211 verwaltungsbehörde. Der besondere gesetzliche Schutz ist Dr. Hubert Peßl, DW 420 Die Bezirkshauptmannschaft ist außer- geboten, weil das natürliche Angebot an Mag. Silke Romirer, DW 213 dem Aufsichtsbehörde für alle Einrich- Wasser nach Menge und Qualität für die tungen der Berg- und Naturwacht. wirtschaftliche Entwicklung eines Lan- Angelegenheiten der Jagd, des Forstes des von großer Bedeutung ist, aber auch, und der Fischerei Zuständiger Bearbeiter: weil es besonders gegenüber Verunrei- Wolfgang Klösch, DW 281 nigungen anfällig ist. Das Wasserrechts- Zuständige BearbeiterInnen: gesetz regelt die Nutzung der Tag- und Karin Fasch, DW 452

In dieser aktuellen Ausgabe Ihrer Ge- peschutz-Impfungen und die Verwen- ein gutes und glückliches Neues Jahr zu meindezeitung darf ich Ihnen die Mit- dung pyrotechnischer Gegenstände zum wünschen. arbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Jahreswechsel informieren. Sanitätsreferates sowie deren Aufgaben Mit herzlichen Grüßen vorstellen. Passend zur Jahreszeit darf Weiters möchte ich gerne die Gelegen- Ihre ich sie über die Impfzeiten für die Grip- heit nutzen Ihnen und Ihren Familien ein Dr. Gabriele Budiman wunderschönes Weihnachtsfest sowie Bezirkshauptfrau 31 Sanitätsreferat

Mitarbeiter Rahmen des Behindertengesetzes oder Dr. Maier Herbert Referatsleiter, Amtsarzt, DW 250 gesundheitsrelevante Fragestellungen Dr. Fadenberger Oliver Amtsarzt, DW 450 im Rahmen von Gewerbeverhandlungen, Kogler Eva Gesundheitsaufseherin, DW 252 wie sich z. B. Lärm oder Luftschadstoffen Krause Günter Gesundheitsaufseher, DW 251 auf die Anrainer auswirken können. Gotthardt Ruth Sachbearbeiterin, DW 251 Jancsek Marina Assistenzkraft, DW 418 Im Rahmen der sanitären Aufsicht wer- den Krankenanstalten und Apotheken, Amtstage im Rahmen des Bäderhygienegesetzes Standort Bruck an der Mur: jeden Dienstag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr Schwimmbäder und Badeteiche über- Außenstelle Mürzzuschlag: jeden Montag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr prüft. Außenstelle Mariazell: jeden 1. Donnerstag im Monat 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Außenstelle Kindberg: jeden 1. Mittwoch im Monat 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Vorzeitiger Mutterschutz Im Falle des Vorliegens bestimmter Er- Aufgaben krankungen besteht bei berufstätigen Impfungen als Vorsorgemaßnahme Gesundheitsberichtserstattung Schwangeren die Möglichkeit des vorzei- Eine der wichtigsten Aufgaben des öf- Zahlreiche Informationen statistischer tigen Mutterschutzes. Dies setzt jedoch fentlichen Gesundheitsdienstes ist die Art werden an das elektronische Mel- eine Genehmigung durch den Amtsarzt Durchführung von Schutzimpfungen desystem des Bundes oder an das Impf- voraus. bis zum 15. Lebensjahr im Rahmen des programm der Steirischen Akademie für Bundesimpfprogrammes und für die Vorsorgemedizin übermittelt, sodass Suchtmedizin Allgemeinbevölkerung im Rahmen der entsprechende Daten für eine gesamt- In diesem Bereich werden Überwachun- Aktionen des Landes Steiermark, im Be- österreichische oder steirische Gesund- gen im Rahmen des Substitutionspro- sonderen Grippe- und Zeckenschutzimp- heitsberichterstattung verwendet werden grammes sowie der Abgabe von in der fungen. können. Suchtgiftverordnung erfassten Medika- menten in den Apotheken durchgeführt. Infektionsschutz Unterstützung Dies umfasst jene Tätigkeiten, bei denen anderer Verwaltungsbereiche Beratungen das Sanitätsreferat bei Vorliegen an- Im Rahmen der behördlichen Arbeit fal- Der amtsärztliche Dienst steht ebenfalls steckender Erkrankungen im Sinne des len oft medizinische Fragestellungen an, für Beratungen bei sozialmedizinischen Steirischen Seuchenplanes Erhebungen die nur durch den Amtsarzt beantwortet Problemen sowie bei Fragen von Alko- durchzuführen und entsprechende Maß- werden können. Im Besonderen sind das hol- und Suchtproblematik zur Verfü- nahmen zu veranlassen hat. Fragen der Verkehrsmedizin, Fragen im gung.

Aktuelles

Grippeschutz-Impfungen Verwendung pyrotechnischer Gegen- Verboten ist die Verwendung pyrotechni- Grippeschutz-Impfungen finden im Sa- stände zum Jahreswechsel scher Gegenstände und Sätze innerhalb nitätsreferat am Standort Bruck an der und in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Mur bis einschließlich 17. Dezember 2013 Die Verwendung von Feuerwerkskörpern Gotteshäusern, Krankenanstalten, Kin- jeden Dienstag in der Zeit von 11. 00 Uhr der Kategorie F 2 ist im Ortsgebiet ver- der-, Alters- und Erholungsheimen sowie bis 12.00 Uhr, in der Außenstelle Mürz- boten. Eine Ausnahme durch Verordnung Tierheimen und Tiergärten. zuschlag bis einschließlich 26. November des Bürgermeisters für bestimmte Teile 2013 jeden Dienstag in der Zeit von 8.00 des Ortsgebietes ist jedoch möglich. In- Kategorien: Uhr bis 9.30 Uhr, vom 9. Dezember 2013 nerhalb oder in unmittelbarer Nähe grö- F1 (z.B. Knallbonbons) bis einschließlich 16. Dezember 2013 ßerer Menschenansammlungen dürfen F2 (z.B. Raketen), S1 (z.B. Bengalpulver) jeden Montag in der Zeit von 9.00 Uhr bis pyrotechnische Gegenstände der Kate- F3 (z.B. Raketen), F4 Wasserfeuerwerke 11.00 Uhr gorie F2 nicht verwendet werden. Besitz T1 und T2 pyrotechnische Gegenstände statt. und Verwendung pyrotechnischer Ge- für Bühne und Theater genstände und Sätze der Kategorien F3, P1 (z.B. Anzündlitze), Weitere Auskünfte: F4, T2 und S2 sowie von Anzündmitteln P2( z.B. Anzündbänder) Eva Kogler, DW 252 der Kategorie P2 sind nur aufgrund einer S2 pyrotechnische Sätze behördlichen Bewilligung (Bezirkshaupt- mannschaft) erlaubt. Weitere Auskünfte: Silvia Kretschmann, DW 424 32 Tourismusverband Streuobstregion

100,5 km Radwege in der Mürztaler die neuen Familienradtouren und Öffentlichkeit präsentiert.Die neue StreuObstRegion die neue Radkarte von den Bürger- Radkarte ist im Gemeindeamt und meistern und der Projektgruppe bei den Gastronomiebetrieben der Familienfreundlich, für Genießer der Tourismusverbände Kindberg Region erhältlich. und für Sportler, so präsentieren und Mürztaler StreuObstRegion der sich die neuen Radl Wadl Touren in den vier Gemeinden (Kindberg, Al- lerheiligen, Stanz, Mürzhofen). In Zusammenarbeit der beiden Tou- rismusverbände Mürztaler Streu- ObstRegion und Kindberg konnte heuer ein Projekt zum Thema Rad in der Region realisiert werden. Für alle Radler stehen nun 100,5 km markierte Radwege und Montainbi- kestrecken mit 42 Einkehrstationen und 2 Servicestationen zur Verfü- gung. Anlässlich des StreuObstErlebnis- tages am 15. September wurden

Landschaftskammer Steiermark

Bäuerinnentag 2013 Aktivitäten wurde von 7 Bäuerinnen Stelzer Monika, Sonnberg 43, 8653 Am 5. Oktober 2013 fand im Pfarr- humorvoll und pointiert vorgetragen. Stanz saal in Krieglach der Bäuerinnentag Schwerpunkte, wie Weiterbildung, Für ihre wertvolle und stete Mitarbeit statt. Ca. 100 Bäuerinnen folgten der Beratung bis zu den vielseitigen Ak- in der Bäuerinnenorganisation in der Einladung von Bezirksbäuerin Anna tivitäten in der Öffentlichkeitsarbeit, Gemeinde und im Bezirk ein herzli- Miesebner und sie konnte eine große Kultur und Brauchtum, sowie ge- ches Danke! Anzahl an Ehrengästen begrüßen. meinschaftlichen Aktionen, prägen Allen voran Frau Bürgermeister Re- das Tätigkeitsfeld der Bäuerinnen. gina Schrittwieser, Landesrat Hans Den Höhepunkt des Festaktes bil- Seitinger, Vizepräsident der Land- dete die Verleihung der Bäuerinnen- wirtschaftskammer Steiermark nadel. Diese verdiente Auszeichnung Bezirkskammer Obersteiermark Franz Titschenbacher und Landes- erhielten im Beisein von Frau Lan- Bäuerinnenorganisation bäuerin Ök.-Rat Auguste Maier. desbäuerin Ök.-Rat Auguste Maier Ing. Brigitte Fraiss Der Festtag begann mit einer HL. die Bäuerinnen: Fachberaterin Abteilung Ernährung Messe zelebriert von Pfarrer Mag. Ortsbäuerin Ellmaier Christine, 8653 und Erwerbskombination David Schwingenschuh. Die umfang- Stanz 14 Tel.: +43 (0) 3862/51955-4118 reiche Präsentation der Bäuerinnen- Raith Maria, Unteralm 11, 8653 Stanz E-Mail: [email protected]

33 Terminkalender der Gemeinde Stanz im Mürztal 1. Halbjahr 2014

Datum / Zeit Veranstaltung Ort Veranstalter Terminserie Ripperlessen jeden 1. Freitag im Monat GH Almwirt GH Almwirt Terminserie Backhendl-Sonntag am 19.1.2014, 9.2.2014, 16.3.2014, 13.4.2014, 18.5.2014 und 15.6.2014 GH Oberer Gesslbauer GH Oberer Gesslbauer Terminserie Jeden letzten Sonntag im Monat Rohrbratl und Backhendl GH Tischlerwirt GH Tischlerwirt 02.01 bis 05.01.2014 Kinderschikurs Brandstatt Schiklub Stanz 02.01 bis 05.01.2014 Spangerlschießen Eisbahn Possegg Müllner Feitlclub 18.01.2014 Gemeindeeisschiessen Diverse Eisbahnen Gemeinde Stanz 23.01. bis 26.01.2014 Spangerlschießen Eisbahn GH Peintinger Sparverein STOCK 24.01.2014 Sänger- und Musikantenstammtisch WH am Webergut WH am Webergut 01.02.2014 Seniorenball GH Oberer Gesslbauer Seniorenbund 05.02. bis 09.02.2014 Spangerlschießen Eisbahn GH Almwirt GH Almwirt 08.02.2014 Bauernball mit den Grazer Spitzbuam Sport- u. Kulturhalle Bauernbund Stanz 17.02. bis 20.02.2014 Kinderschikurs Brandstatt Naturfreunde 22.02.2014, 14.30 Uhr Damenpreisschnapsen GH Tischlerwirt GH Tischlerwirt 04.03.2014 Faschingsrummel im Ort Ort Stanz Trachtenkapelle Stanz 04.03.2014, ab 14.00 Uhr Faschingsausklang WH am Webergut WH am Webergut 05.03.2014 Heringschmaus Alpengasthof Schanz Alpengasthof Schanz 05.03.2014 Heringschmaus GH Oberer Gesslbauer GH Oberer Gesslbauer 05.03.2014 Heringschmaus GH Tischlerwirt GH Tischlerwirt 08.03.2014 Bezirkscup- Abschluss Sport- u. Kulturhalle Schiklub Stanz 14.03.2014, 19.00 Uhr Passionssingen Pfarrkirche Singkreis Stanz 15.03.2014, 21.00 Uhr Rock am Webergut mit „Zenit“ WH am Webergut WH am Webergut 27.03.2014, 15.00 Uhr Seniorennachmittag Sport- u. Kulturhalle Gemeinde Stanz 28.03.2014 Musikantenstammtisch WH am Webergut WH am Webergut 25.04. bis 27.04.2014 Theateraufführung Sport- u. Kulturhalle Landjugend Stanz 26.04.2013, 14.00 Uhr Anwandern am Sonnenweg Treffpunkt: Oberer Gesslbauer ARGE Sonnenweg 03.05.2013, ab 8.30 Uhr Frühstück mit den Bäuerinnen Tankstelle Pitzer Stanzer Bäuerinnen 03.05.2014, 16.00 Uhr Maiandacht in der Rauchkuchl Rauchkuchl ARGE Sonnenweg 10.05.2014, 15.00 Uhr Firmung in Stanz Pfarrkirche 17.05.2014 Maikonzert Sport- u. Kulturhalle Trachtenkapelle Stanz 23.05.2014 Lange Nacht der Kirche Ulrichskirche Ulrichsverein 24.05.2014, 16.00 Uhr ÖKB Kameradentreffen mit Fischbach, Mariazellerkreuz Bergmesse auf der Schanz auf der Schanz ÖKB Stanz und Fischbach 25.05.2014 Erstkommunion Pfarrkirche 29.05.2014, 19.00 Uhr Maiandacht bei der Waldkapelle Waldkapelle Singkreis Stanz 08.06.2014 Sternwanderung auf die Herrnalm Herrnalm Feitlklub und Wanderklub Fischbach 21.06.2014 8. Alexander Dengg Gedenkturnier Sportplatz SV Stanz SV Raika Stanz 28.06.2014, 19.00 Uhr Heubodenfest NEU, mit den Obersteirern GH Almwirt GH Almwirt 29.06.2014, 11 Uhr Bergandacht beim Wetterkreuz Golln Wetterkreuz Golln Schützenverein Vorschau 2. HJ 2014 06.07.2014 Kirtag Unterdorf 06.07.2014 Ulrichssonntag Gottesdienst in der Ulrichskirche Ulrichskirche Ulrichsverein 15.07. bis 16.07.2014 Gartenfest Schiklub Brandstatt, Garten Peintinger Schiklub Stanz 13.09.2014 Bergmesse bei Stelzer Albert, vulgo Plonauer Hof Plonauer Trachtenkapelle 20.09.2014 Stanzer Trailrun Sport- u. Kulturhalle Stanzer Trailrun 04.10.2014 Tracht trifft Uniform Sport- u. Kulturhalle FF-Stanz 34

KW 24 KW 26 KW 25 KW 23 Restmüll Restmüll Pfingsten Sperrmüll Gelbe Säcke Säcke Gelbe Fronlaichnam Juni Juni Pfingstmontag

Di Di Di Di Fr Fr Fr Fr Mi Mi Mi Mi So So So So So Sa Sa Sa Sa Do Do Do Do Mo Mo Mo Mo Mo ✂

05 12 26 02 01 07 08 09 14 15 19 21 22 28 29 04 10 11 18 24 25 23 03 17 16 30 20 06 13 27

KW 21 KW 20 KW 19 KW 22 Restmüll Restmüll Sperrmüll Christi Hf. Mai Mai Staatsfeiertag Staatsfeiertag Di Di Di Di Fr Fr Fr Fr Fr Mi Mi Mi Mi So So So So Sa Sa Sa Sa Sa Do Do Do Do Do Mo Mo Mo Mo 23 02 09 16 30 15 01 03 04 10 11 17 18 24 25 29 31 28 20 05 06 12 13 19 26 27 21 07 14 08 22

Ostern Ostern KW 14 KW 18 KW 15 KW 16 KW 17 Restmüll Restmüll Sperrmüll Gelbe Säcke Säcke Gelbe Ostermontag April April

Di Di Di Di Di Fr Fr Fr Fr Mi Mi Mi Mi Mi So So So So Sa Sa Sa Sa Do Do Do Do 15.Apr, 6. Mai,6. 15.Apr, 27.Mai, 17.Jun Mo Mo Mo Mo

Seite 44 von 46 Seite 03 17 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30 28 05 06 12 13 19 20 21 26 27 11 18 04 07 14 24 10 25

KW 10 KW 11 KW 12 KW 13 Restmüll Restmüll Josefitag Josefitag Sperrmüll Gelbe Säcke Säcke Gelbe März März Problemstoffe 13-15 Uhr Uhr 13-15 Problemstoffe 6. Febr., März, 3. Apr., 2. Mai, 30. Mai 21. Jän, 11.Feb, 4.Mär, 25.Mär, Müllabfuhrkalender 2014 1. HJ Di Di Di Di Fr Fr Fr Fr Mi Mi Mi Mi So So So So So Sa Sa Sa Sa Sa Do Do Do Do Wo Wo Wo Mo Mo Mo Mo Mo 2 4 3 06 05 12 26 13 20 28 01 02 08 09 15 16 19 22 23 29 30 11 18 25 04 03 17 07 14 21 24 10 31 27 .13 18:31 Müllabfuhrkalender 1. HJ 2014

KW7 KW 7 KW 9 KW 6 Restmüll Restmüll Sperrmüll Erstelldatum21.11 Februar

Di Di Di Di Fr Fr Fr Fr Mi Mi Mi Mi So So So So Sa Sa Sa Sa Do Do Do Do Mo Mo Mo Mo

28 01 02 08 09 15 16 22 23 06 05 11 12 18 19 25 26 04 03 07 13 14 20 21 24 27 10 17

KW 1 KW 2 KW 3 KW 4 KW 5 Neujahr Restmüll Restmüll Sperrmüll Hl. 3 Könige Gelbe Säcke Säcke Gelbe Jänner Di Di Di Di Fr Fr Fr Fr Fr Mi Mi Mi Mi Mi So So So So Sa Sa Sa Sa Do Do Do Do Do Mo Mo Mo Mo ✂ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Entleerungstermin für Altpapier Altpapier für Entleerungstermin gemischt Metallverpackungen für Entleerungstermin Entleerungstermin für Altglas Altglas für Entleerungstermin Dokument1

35 Dokument1 Dokument1 Entleerungstermin für Altglas Entleerungstermin für Metallverpackungen gemischt Entleerungstermin für Altpapier 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Mo Mo Mo Mo Mo Do Do Do Do Do Sa Sa Sa Sa Sa So So So So So Mi Mi Mi Mi Mi Mi Fr Fr Fr Fr Di Di Di Di Di Di Juli Juli Gelbe Säcke Sperrmüll Restmüll Restmüll Restmüll KW 31 KW 30 KW 29 KW 28 KW 27

✂ 29 22 18 11 08 04 01 31 30 24 23 17 16 15 10 09 03 02 27 26 20 19 13 12 06 05 28 21 14 07 25 Mo Mo Mo Mo Mo Mo Do Do Do Do Sa Sa Sa Sa Sa Sa So So So So So So Mi Mi Mi Mi Mi Fr Fr Fr Fr Fr Di Di Di Di Di Problemstoffe 10-12 Uhr Erstelldatum 21.11 Erstelldatum August Maria Himmelf Gelbe Säcke Sperrmüll Restmüll Restmüll Restmüll KW 32 KW 35 KW 34 KW 33

Müllabfuhrkalender 2. HJ 2014 .13 18:31 29 22 19 12 05 11 08 04 30 24 23 17 16 10 09 03 02 18 01 28 27 21 20 14 13 07 06 15 26 25 3 4 2

Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Wo Wo Wo Wo Do Do Do Do Sa Sa Sa Sa Sa So So So So So Mi Mi Mi Mi Mi Fr Fr Fr Fr Di Di Di Di Di Di

Müllabfuhrkalender 2. HJ 2014 Müllabfuhrkalender September September 8.Jul, 29.Jul, 19.Aug, 9.Sep, 30.Se Dez. 18. Sept.,26. Juni, 24. Juli, 21. Aug., 13. Nov., 12. 16. Okt., Sperrmüll Restmüll Restmüll Restmüll KW 38 KW 37 KW 36 KW 39

29 22 08 28 27 21 20 14 13 07 06 24 17 10 03 30 23 16 09 02 15 01 26 25 19 18 12 11 05 04 31 Seite 45 von 46 Mo Mo Mo Mo Mo Do Do Do Do Do Sa Sa Sa Sa Sa So So So So So Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Fr Fr Fr Fr Fr Di Di Di Di Di pt, 21.Okt, 11.Nov, 2.Dez, 23.Dez Oktober Nationalfeiert Nationalfeiert Gelbe Säcke Sperrmüll Restmüll Restmüll Restmüll KW 43 KW 42 KW 41 KW 40 KW 44

17 10 03 28 27 21 20 14 13 06 24 07 30 29 23 22 16 15 09 08 02 01 26 25 19 18 12 11 05 04

Mo Mo Mo Mo Mo Mo Do Do Do Do Sa Sa Sa Sa Sa Sa So So So So So So Mi Mi Mi Mi Mi Mi Fr Fr Fr Fr Di Di Di Di Di

November November Gelbe Säcke Allerheiligen Allerheiligen Allerseelen Allerseelen Sperrmüll Restmüll Restmüll Restmüll KW 47 KW 46 KW 45 KW 48

10 18 02 31 28 27 26 25 24 21 20 14 13 08 07 06 19 12 05 11 04 30 29 23 22 16 15 09 17 03 01 Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Do Do Do Do Sa Sa Sa Sa Sa So So So So So Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Fr Fr Fr Fr Di Di Di Di Di Di Di Dezember Dezember Mariä Empf. Empf. Mariä Stefanitag Hl. Abend Christtag Christtag Restmüll Restmüll Restmüll KW 52 KW 51 KW 50 KW 49

36