Markt Zeitlofs

www.markt-zeitlofs.de Gemeindebote

Jahrgang 39 Freitag, den 27. März 2020 Nummer 3

Entsorgung von Grüngutabfällen Amtliche Bekanntmachungen Baum- und Heckenschnitt bis 20 cm Durchmesser, Grasschnitt, Blumen und Pflanzenreste bis zu einem m³ werden in den Mona- ten März bis Dezember jeden ersten Samstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr am Bauhof in Zeitlofs und auf dem Parkplatz gegenüber dem Friedhof in Detter angenommen. Größere Mengen müssen auf den Häckselplatz nach Mitgenfeld Annahme von Wertstoffen / (Tel: 09741 / 1241) gebracht werden. Pflanzliche Abfälle aus der Müllentsorgung Land- und Forstwirtschaft werden nicht angenommen. Wilhelm Friedrich Mitteilung des Landratsamtes 1. Bürgermeister aufgrund der aktuellen Situation Entsorgung von Erdaushub Die Entleerung der Restmülltonne, Biotonne sowie blauen Auf der früheren Erdaushubdeponie in Roßbach darf kein Tonne für Altpapier beim Bürger ist als systemrelevante Ent- Erdaushub mehr abgelagert werden. sorgung sichergestellt und findet weiterhin statt. Ebenso der Es besteht die Möglichkeit, Erdaushub bei der Firma Enders Umschlag am AWZ Wirmsthal. in anzuliefern. Der Erdaushub muss zur Die gelben Wertstoffsäcke in der Zuständigkeit der Dualen Sys- Waage im Steinbruch gefahren werden. Falls im Vorfeld Fragen teme werden weiterhin beim Bürger abgeholt. zu klären sind, kann Tel. 09741 9304565 angerufen werden. Das Abfallwirtschaftszentrum 97717 Wirmsthal, An der Kreuter, ist ab Donnerstag, 19.03.2020, 08:00 Uhr für alle Privatanliefe- Entsorgung von Bauschutt rungen geschlossen. Dies betrifft alle Abfallarten wie Sperrmüll, Bauschutt wird von der Fa. Theo Hahn, Schmidthof (Tel. 09746 / Restmüll, Baumischabfälle und Wertstoffe. 1311) nach vorheriger telefonischer Vereinbarung angenommen. Die Schließung gilt zunächst bis 14. April 2020. Ab dann wird Behandeltes Holz wird durch die Firma Herbert in die Situation neu beurteilt und die Öffentlichkeit informiert. (09748 / 9119-0) entsorgt. Ebenfalls geschlossen sind ab 19.03.2020 der Wertstoffhof des Abfallwirtschaftszentrums Wirmsthal sowie alle gemeindlichen Entsorgung von Baustellenmischabfällen Wertstoffhöfe: Aura, Bad-Bocklet-Aschach, Bad Brückenau, und Bauschutt -Wollbach, Dittlofsroda, , , Geroda, Großwenkheim, - wichtiger Hinweis: die - Rhön-Saale-Umweltdienst, Langendorf, Tel. 0 97 32/ 57 92 Firma Rhön-Saale Umweltdienste hat weiterhin geöffnet - Maß- - AWZ Deponie Wirmsthal, Tel. 0 97 04 / 91 23 - 0 bach, Motten, Münnerstadt, Nüdlingen, Oberleichtersbach, Weitere Informationen unter www.abfall-scout.de , , , , Thundorf, , Zeitlofs. Reinhaltung und Reinigung Containeranlieferungen von Gewerbebetrieben können eben- falls ab Donnerstag, 19.03.2020, 08:00 Uhr nicht mehr am AWZ der öffentlichen Straßen Wirmsthal angenommen werden. Die Eigentümer von Grundstücken (und die zur Nutzung dinglich Giftmobiltermine an den Wertstoffhöfen sind ab sofort bis auf berechtigten), die innerhalb geschlossener Ortsanlagen an öffent- liche Straßen grenzen, sind verpflichtet, die Straße (bis zur Mittelli- weiteres ausgesetzt. nie des Straßengrundstückes) auf eigene Kosten zu reinigen. Die Gehwege und Fahrbahnen sind jeden Samstag zu kehren. Wir bitten um Beachtung und Verständnis für diese unvermeid- Der Kehricht, Schlamm und sonstiger Unrat ist zu entfernen. bare Maßnahme im Sinne der Gesundheit für alle Bürger und Bei Bedarf sind die Abflussrinnen und Kanaleinlaufschächte unsere Mitarbeiter. freizumachen.

In eigener Sache: Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus‘ nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet. Nutzen Sie diese Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DE Zeitlofs - 2 - Nr. 3/20 Demnach ist eine Verkabelung der oberirdischen Telekommu- nikationslinien nicht geplant. Als Gründe werden angeführt, Aus dem Rathaus dass eine Erdverkabelung weder wirtschaftlich ist noch ein Mehrwert für den Kunden entsteht. Eine Erdverkabelung für die Telekommunikationsleitungen würde nur erfolgen, wenn der Markt Zeitlofs die hier entstehenden Kosten an die Telekom erstattet. Kommunalwahlen 2020 In diesem Zusammenhang informiert Bürgermeister Friedrich darüber, dass bereits Gespräche mit den Stadtwerken Ham- Die endgültigen Ergebnisse zur Kommunalwahl werden nach melburg und der Firma OsthessenNetz bezüglich Erdverkabe- Feststellung in einer der nächsten Ausgaben veröffentlicht. lung laufen. Die vorläufigen Wahlergebnisse können Sie über die Internet- Der Marktgemeinderat nimmt Kenntnis. seite des Marktes Zeitlofs www.markt-zeitlofs.de einsehen. TOP 11 Inszenierung Bahnradweg;Beschaffung von Mobiliar Sachverhalt: Bekanntmachung Bürgermeister Friedrich informiert darüber, dass entlang des Rhönexpress-Bahnradweges einheitliches Mobiliar aufgestellt Der Markt Zeitlofs gibt bekannt, dass am 01.04.2020 die Hund- werden soll. Es gilt daher festzulegen, an welchen Standorten steuer zur Zahlung fällig sind. welches Mobiliar aufgestellt werden soll. Ferner gibt er die vor- W. Friedrich aussichtlichen Kosten gemäß Kostenschätzung sowie den zuge- 1. Bürgermeister hörigen Fördersatz bekannt. Demnach werden die ersten 10.000 € mit 80 % gefördert, der Betrag darüber hinaus mit 70 %. Im Rahmen der Diskussion schlägt Thomas Hüfner vor, das alte nicht mehr benötigte Bushäuschen als Schutzhütte entlang des Ablauf der Nutzungsfrist Radweges aufzustellen. von Grabstätten Roland Fischer schlägt vor auf die ortsansässigen Unterneh- mer zuzugehen und anzufragen, ob einzelnes Mobiliar gespon- Wir weisen darauf hin, dass die Gemeinde keine Grabstätten sert wird. mehr abräumt. Beschluss: Das Abräumen der Grabstätte mit entfernen der Fundamente An den Standorten „Lochwiese“, Hirschgraben in Richtung (falls vorhanden), Aufbringen von Mutterboden und Ansaat mit Schmidthof, Eiche Schmidthof und kurz vor Eckarts soll jeweils Grassamen muss von dem Nutzungsberechtigten selbst veran- eine Bank mit Lehne errichtet werden. lasst werden bzw. in Auftrag gegeben werden (z.B. Steinmetz). Von Zeitlofs in Richtung Trübenbrunn auf Höhe Schlagmühle Der Beginn der Abräumarbeiten ist bei der Gemeindeverwal- soll eine Sitzgruppe bestehend aus zwei Bänken und einem tung anzuzeigen. Tisch errichtet werden. Nach Abzug der Förderung beträgt der gemeindliche Eigenan- Neuverpachtung teil voraussichtlich rund 2.100 €. TOP 04 Bekanntgaben des Bürgermeisters „Steinernes Wirthauses“ in Weißenbach Bürgermeister Friedrich informiert den Marktgemeinderat dar- über, dass über die geplanten Mountainbike-Strecken im Rah- Der Markt Zeitlofs verpachtet ab 01. September 2020 die Gast- men der nächsten Sitzung diskutiert wird. stätte „Steinernes Wirtshaus“ in Weißenbach. Die nächste Sitzung ist für den 03.03.2020 geplant. Es sind ein Saal, zwei Gasträume und zwei Wohnräume mit einem Bad im 1. Stock vorhanden. Roland Fischer bittet um Sachstandsmitteilung bezüglich des Wassereinlaufs vor dem Betriebsgelände der Spedition Kenner Terminvereinbarung zur Besichtigung der Gaststätte und wei- in Rupboden. Ebenfalls erkundigt er sich nach der angedach- tere Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 0 97 46 / 91 19 - 14 ten Erneuerung der gebrochenen Betonrohre im Brunnenweg. Bei Interesse richten Sie Ihr Angebot schriftlich an den Markt Auf Anfrage von 2. Bürgermeister Roland Limpert, wann mit Zeitlofs. dem Baubeginn in der Waldstraße zu rechnen ist, erklärt Bür- germeister Friedrich, dass laut bauausführender Firma Väth dies von der Witterung abhängig ist. Marktgemeinderatssitzungen Sitzungsprotokoll vom 03.03.2020 Sitzungsprotokoll vom 11.02.2020 TOP 01 Genehmigung der Niederschrift vom 11.02.2020 - Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt 2. Bürgermeister Roland öffentlicher Teil Limpert den Antrag zur Geschäftsordnung, wonach TOP 11 in Der Niederschrift über die Sitzung des Marktgemeinderates den öffentlichen Teil verschoben werden soll. vom 11.02.2020 - öffentlicher Teil - wird, einschließlich der TOP 01 Genehmigung der Niederschrift vom 28.01.2020 - vorab durchgeführten Änderung unter TOP 4, zugestimmt. öffentlicher Teil Der Niederschrift über die Sitzung des Marktgemeinderates TOP 02 Bauantrag; vom 28.01.2020 - öffentlicher Teil - wird zugestimmt. Errichten eines Einfamilienhauses mit zwei offenen Stell- plätzen auf der Fl. Nr. 170/10 der Gemarkung Eckarts-Rup- TOP 02 Bauantrag; boden Errichtung eines Wohnhauses auf der Fl. Nr. 64/2 der Beschluss: Gemarkung Roßbach Der Marktgemeinderat erteilt sein Einvernehmen zum Bauantrag. Beschluss: Der beantragten Befreiung von den Festsetzungen des Bebau- Der Marktgemeinderat erteilt sein Einvernehmen zum Bauan- ungsplanes hinsichtlich der maximalen Gebäudebreite sowie trag. Dachform und Dachneigung wird zugestimmt. TOP 03 Sanierung Grundschule Zeitlofs - Ausweichquartier; TOP 03 Erdverkabelung in der Straße Nachbarklage, Beratung über die weitere Vorgehensweise „Hirschgraben“;Mitteilung der Telekom Sachverhalt: Sachverhalt: Bürgermeister Friedrich informiert den Marktgemeinderat über die Bürgermeister Friedrich informiert den Marktgemeinderat über baurechtliche Nachbarklage bezüglich der Baugenehmigung für die Antwort der Deutschen Telekom bezüglich des Antrags auf die Umnutzung und Sanierung des bestehenden alten Schulge- Erdverkabelung in der Straße „Hirschgraben“ in Rupboden. bäudes zur vorübergehenden Auslagerung der Grundschule. Zeitlofs - 3 - Nr. 3/20 Gemäß Mitteilung des Landratsamtes Bad Kissingen würde die Ferner informiert Bürgermeister Friedrich über den fehlenden Durchführung der Bauarbeiten auf eigenes Risiko erfolgen. Wassereinlauf im Bereich „Schmidtküppel“. Dies ist bei der Ferner gibt Bürgermeister Friedrich Auszüge aus der Klageer- Firma Stolz bereits bekannt und wird noch eingebaut. widerung des Landratsamtes Bad Kissingen bekannt. Bürgermeister Friedrich informiert weiterhin über ein Anschrei- Er informiert über den straffen Zeitplan, der dem Förderpro- ben von Christel Fischer bezüglich der Abfallentsorgung an gramm KIP-S geschuldet ist. Demnach ist die vollständige bau- den gemeindlichen Friedhöfen. Evtl. wird dies in einer der liche Abnahme bis 31.12.2022 verpflichtend. Es ist fraglich, ob nächsten Sitzungen behandelt. die Maßnahme fristgemäß durchgeführt werden kann, wenn Roland Fischer bittet in diesem Zusammenhang darum, im zunächst der Verwaltungsgerichtsprozess abgewartet wird. Rahmen der Behandlung den Antragstellern ein Rederecht ein- Beim Bau auf eigenes Risiko, ist im Falle einer erfolgreichen zuräumen. Klage, mit dem Verlust von Fördermitteln zu rechnen. Beschluss: ! Der Marktgemeinderat beschließt, dass mit der Baumaßnahme auf eigenes Risiko begonnen wird. Meldung von Schäden und Störungen an der Straßenbeleuchtung TOP 04 Kommunalwahl 2020; Festlegung der Höhe des Erfrischungsgeldes Ortsteil: ���������������������������������������������������������������������������������������� Beschluss: Straße: ����������������������������������������������������������������������������������������� Der Marktgemeinderat beschließt, dass für die Urwahl ein Erfri- schungsgeld in Höhe von 50,00 € je Wahlhelfer ausgezahlt Sonstige Mitteilungen: wird. Eine Staffelung erfolgt nicht. Im Falle einer Stichwahl wird für den erneuten Einsatz ein Erfrischungsgeld von 30,00 € aus- ����������������������������������������������������������������������������������������������������� gezahlt. ����������������������������������������������������������������������������������������������������� TOP 05 Radstreckenplanung der Rhön-Hessen-Forstcon- sulting GbR; ����������������������������������������������������������������������������������������������������� Strecken in der Gemeinde Zeitlofs Name des Melders: Sachverhalt: Bürgermeister Friedrich informiert über die Radstreckenpla- ����������������������������������������������������������������������������������������������������� nung der Rhön-Hessen-Forstconsulting GbR. Hier sind auch Strecken innerhalb der Gemeinde Zeitlofs betroffen. Dieser Vordruck ist zu senden an: Bevor die Zustimmung Seitens der Gemeinde Zeitlofs erteilt Markt Zeitlofs, Baumallee 12, 97799 Zeitlofs Tel. 09746 / 9119- wird, sind noch die Eigentumsverhältnisse zu klären. Gleichzei- 0, Fax 09746 / 9119-19 tig ist in Erfahrung zu bringen, wer für das Herrichten bzw. den Eine Störung können Sie auch über folgende Internetad- Unterhalt der jeweiligen Wege Kostenträger ist. Bis dahin wird resse melden: www.stoerung24.de dieser TOP zurückgestellt. Hier ist dann eine schnellere Bearbeitung möglich. TOP 06 Bekanntgaben des Bürgermeisters ! Bürgermeister Friedrich informiert darüber, dass die kaputte Bekanntmachung Hecke am Friedhof Rupboden entfernt wurde. Derzeit ist nur ein provisorischer Zaun angebracht. Der richtige Zaun wird Annahmeschluss für den nächsten Gemeindeboten ist der gegebenenfalls noch diese Woche installiert. 15.04.2020, 12:00 Uhr Mitteilungen, Texte, Veranstaltung usw., alles was zur Veröffentlichung bestimmt ist kann an die E-Mail- Adresse: [email protected] gesandt werden. Später eingehende Texte und Bilder können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Impressum GEMEINDEBOTE DES MARKTES ZEITLOFS Nachrichten Der Gemeindebote erscheint monatlich jeweils freitags und anderer Stellen und Behörden wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungs- gebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Sprechtag des Landrates Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 Mittwoch, 01.04.2020 von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr, Kfz-Zulas- – Verantwortlich für den redaktionellen Teil: sungsstelle, Sinnaustraße 14 in Bad Brückenau (Änderungen Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Zeitlofs Wilhelm Friedrich, vorbehalten, bitte Tagespresse beachten) Baumallee 12, 97799 Zeitlofs Vorherige telefonische Anmeldung bitte unter Tel. 0971/801- verantwortlich für den Anzeigenteil: 3020. Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Sprechtag des Landratsamtes Bad Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Kissingen -Bauamt- Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Mittwoch, 01.04.2020 von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr, Kfz-Zulas- Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- sungsstelle, Sinnaustraße 14 in Bad Brückenau (Änderungen ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des vorbehalten, bitte Tagespresse beachten) Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, ins- Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Seite des Landrat- besondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. samtes Bad Kissingen - www.landkreis-badkissingen.de Zeitlofs - 4 - Nr. 3/20 Hausarztpraxis Zeitlofs Wichtige Rufnummern und Dr. Jens Bausch, hausärztlicher Internist Öffnungszeiten Volker Behnke, Facharzt für Allgemeinmedizin Tel.: 0 97 46 / 10 10 oder 10 19 mobil: 01 52 / 24 35 93 56 Öffnungszeiten: Telefonnummern und Öffnungszeiten Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 13.00 Uhr Do. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Gemeindeverwaltung Zeitlofs Tel.: 0 97 46 / 91 19 - 0 RhönEnergie Fulda Fax: 0 97 46 / 91 19 - 19 Störung Strom: �����������������������������������������������������0800 0661 300 Internet : www.markt-zeitlofs.de Störung Straßenbeleuchtung: ������������������������������0800 0661 300 E-mail: [email protected] oder über Internet: http://www.re-fd.de/kontakt/stoerungsan- nahme Sprechzeiten: Fragen zu Niederspannungsfreileitungen Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 12.00 Uhr (Dachständer etc.): �������������������������������������������������0661 12 750 Mi. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Fragen zum Hausanschluss In Notfällen: (Neuanschluss etc.): ���������������������������������������������0661 1214 55 Wasserwart: 0160 / 97206469 Fragen zum Tarif: ����������������������������������������������������0661 12 100

Notrufnummern Standesamtliche Nachrichten Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt �������������������������������������� 112 (europaweit, gebührenfrei) Polizei ����������������������������������������������������������������������������������� 110 Im März 2020 sind verstorben: Im Notfall richtig verhalten: Die fünf „W“ Edith Gabriele Deutschmann geb. Walter, Zeitlofs, Heilsberg- Damit die Mitarbeiter der Integrierten Leitstelle schnell geeig- straße 11 nete Einsatzkräfte alarmieren können, müssen Sie als Anrufer Herrmann Kaspar Männling, Zeitlofs-Detter, Gänseweg 19 wichtige Informationen durchgeben. Willibald Heribert Reinhard Baumgartner, Zeitlofs-Rupboden, Schafgrund 9 Dafür gibt es die fünf „W“: Katharina Elisabeth Stadelmann geb. Kratzenberger, Zeitlofs, Wo ist das Ereignis? Heilsbergstraße 11 • Geben Sie den Ort des Ereignisses so genau wie möglich Erich Günther Griebel, Zeitlofs, Heilsbergstraße 11 an (zum Beispiel Gemeindename oder Stadtteil, Straßen- name, Hausnummer, Stockwerk, Besonderheiten wie Hin- terhöfe, Straßentyp, Fahrtrichtung, Kilometerangaben an Veranstaltungskalender Straßen, Bahnlinien oder Flüssen)! Wer ruft an? • Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Telefon- nummer für Rückfragen! Was ist geschehen? Aus dem Veranstaltungskalender > • Beschreiben Sie knapp das Ereignis und das, was Sie kon- kret sehen (was ist geschehen? was ist zu sehen?), bei- des Marktes Zeitlofs spielsweise Verkehrsunfall, Absturz, Brand, Explosion, Ein- April sturz, eingeklemmte Person! Freitag, 10.04. Karfreitag Wie viele Betroffene? Montag, 13.04. Ostermontag • Schätzen Sie die Zahl der betroffenen Personen, ihre Lage Donnerstag, 30.04. und die Verletzungen! Geben Sie bei Kindern auch das - Maibaumaufstellen gegebenenfalls geschätzte - Alter an! Hinweis unter der Rubrik „Vereine und Verbände“ bitte beach- Warten auf Rückfragen! ten. • Legen Sie nicht gleich auf, die Mitarbeiter der Integrierten Leitstelle benötigen von Ihnen vielleicht noch weitere Infor- mationen! Bereitschaftsdienste Wenn andere Personen Hilfe brauchen, leisten Sie Erste Hilfe, soweit Sie sich nicht selbst in Gefahr bringen! Helfen Sie den Einsatzkräften beim Auffinden des Ereignisortes! Beides kann Kassenärztlicher Notfalldienst - Leben retten. Wir weisen darauf hin, dass die oben genannten Rufnummern Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern direkt anzuwählen sind. Rufen Sie uns an - wir nennen Ihnen einen diensthabenden Arzt Es ist mittlerweile des Öfteren vorgekommen, dass z. B. Feu- in Ihrer Nähe: erwehrkommandanten in hilfsbedürftigen Fällen angerufen wur- Tel.: 116 117 (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk den, um die Notrufnummern anzuwählen. Dies erzeugt einen max. 42 Cent/Min.) Zeitverlust für die in Bedrängnis geratenen Personen. Deshalb (Bitte beachten Sie: Alle Gespräche werden zu Ihrer eigenen wählen Sie direkt die oben stehenden Notrufnummern an! Sicherheit aufgezeichnet.) Erreichbarkeit: Bereitschaftsdienste beachten Mo, Di und Do 18.00 - 08.00 Uhr am Folgetag (nähere Informationen erhalten Sie unter der Tel.Nr.: 116 117* Apotheken - Bereitschaftsdienste (gegebenenfalls wird der Hausarzt vorgeschaltet) Bereitschaftsdienste im April 2020 Mi 13.00 - Do 08.00 Uhr >> http://www.lak-bayern.notdienst-portal.de (Tagesaktuell) Fr 18.00 - Mo 08.00 Uhr Zeitlofs - 5 - Nr. 3/20 Vom Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgen- Sonntag, 26.04.2020, Misericordias Domini den Werktag 08.00 Uhr. (Der 24. und 31. Dezember sowie der 09.00 Uhr Gottesdienst Detter Faschingsdienstag gelten ebenfalls als Feiertag.) 10.30 Uhr Gottesdienst Weißenbach In lebensbedrohlichen Fällen kann auch weiterhin die Ret- Tel.: 09744/9272 Fax: 09744/9270 tungsleitstelle Schweinfurt, Tel. 112 angerufen werden. Die Rettungsleitstelle verständigt dann erforderlichenfalls den Ret- [email protected] tungsdienst (Notarzt, Notarztwagen oder Krankentransport). Homepage Pfarrei: www.facebook.com/Pfarrei.WeissenbachDetterHeiligkreuz Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag 09.00 - 11.00 Uhr Kirchliche Nachrichten Mittwoch 10.00 - 13.00 Uhr Wir grüßen alle Geburtstagskinder mit der Monatsspruch für April: Es wird gesät verweslich und wird auferstehen unverweslich. Gottesdienst- und Terminplan Kor. 15,42 der Evang.-luth. Kirchengemeinden Bitte haben Sie Verständnis, dass Pfarrer Hönerlage in den Weißenbach, Detter und Heiligkreuz nächsten Wochen keine Geburtstagsbesuche machen wird. im April 2020 Wenn Sie sich über einen nachgeholten Besuch freuen, sobald die Krise überstanden ist, wenden Sie sich gerne direkt an ICH SPÜRE KRAFT FÜRS LEBEN Pfarrer Hönerlage. Ich genieße das Leben. Gerade im Frühling, wenn die Tulpen und Osterglocken sich ans Licht schieben und Farbe in die Beete tupfen. Dann ist es, als male einer die Erde neu, viel Vereine und Verbände schöner, als jeder Künstler es könnte. Doch: Wenige Tage nur, dann trocknet die Blüte der Osterglocke und die farbigen Blätter der Tulpe biegen sich nach außen und fallen zu Boden. Manchmal ist es, als hielten die welkenden Blumen mir einen Spiegel vor. Erzeigt mir mich und mein eigenes Leben. Auch Um Beachtung wird gebeten !!! ich bin vergänglich. Nichts auf der Erde ist für ein Bleiben gedacht, Unverstellbar erscheint mir darum, was der Monats- Veranstaltungen und Versammlungen sind aufgrund der der- spruch verheißt: Dass die verwesliche Saat eine unverwesliche zeitigen Lage landesweit untersagt. Hiervon ausgenommen Ernte hervorbringen könnte, die nicht vergeht. Dass einer dem sind private Feiern in hierfür geeigneten privat genutzten Wohn- Leben Dauer verleiht. Und doch soll es schon einmal gesche- räumen, deren sämtliche Teilnehmer einen persönlichen Bezug hen sein. Ostern. Da stand einer auf aus dem Grab. Gott malt (Familie, Beruf) zueinander haben. Ausnahmegenehmigungen uns damit ein Dasein vor Augen, das bleibt. Und wir sehen, was können auf Antrag von der zuständigen Kreisverwaltungsbe- werden soll: Leben, das den Tod überwindet, kein Schmerz hörde (Landratsamt Bad Kissingen) erteilt werden, soweit dies mehr, kein Leid, kein Geschrei. Nein, verstellbar ist das nicht. im Einzelfall aus infektionsschutzrechtlicher Sicht vertretbar ist. Doch manchmal wage ich es, zu vertrauen. Dann lasse ich mich fallen in das Versprechen, das von anderswoher kommt - Dies gilt bis einschließlich 19. April 2020 und kann ausgegebe- aus einer Welt jenseits meiner Vorstellungskraft, Ich lehne mich nem Anlass ausgeweitet werden. an die Hoffnung, für die sich ein Größerer verbürgt als wir Men- schen. Und ich spüre, wie ich Kraft gewinne für das fragile und doch so wunderbare Leben in der verweslichen Welt. Kraft, um Hinweis zu Veranstaltungen es zu lieben, zu hüten und zu bewahren. TINA WILLMS im Markt Zeitlofs Anträge auf Genehmigung einer Schank- und Speisewirtschaft Termine April: (Gaststättenerlaubnis) sowie Anzeige eines öffentlichen Ver- Durch die momentan erhöhte Ansteckungsgefahr durch den gnügens (Art. 19 Gesetz über das Landesstrafrecht und das Corona-Virus entfallen in unseren Kirchengemeinden alle Got- Verordnungsrecht auf dem Gebiet der öffentlichen Sicherheit tesdienste bis einschließlich 19.04.2020 (Ausnahme sind und Ordnung) für Vereinsfeste oder einer anderen öffentlichen hierbei Bestattungen , die im kleinen Kreis weiterhin statt- Veranstaltung sind künftig schriftlich mindestens 3 Wochen finden werden). Ebenso entfallen der Seniorennachmittag vor dem Veranstaltungstermin bei der Gemeindeverwaltung im April und alle weiteren regelmäßigen Veranstaltungen. Der nächste planmäßige Gottesdienst wird am 26.04. stattfinden, Markt Zeitlofs, Baumallee 12, 97799 Zeitlofs anzuzeigen. vorbehaltlich der dann vorherrschenden Situation. Für weitere Der Antrag muss Angaben zum Veranstalter, zur Art, dem Ort Informationen wenden Sie sich gerne ans Pfarramt und beach- und der Zeit der Veranstaltung sowie eventuell die Zahl der ten unsere Aushänge. zuzulassenden Teilnehmer enthalten. Weiterhin wird darum Das betrifft leider auch unsere Ostergottesdienste. In dieser gebeten aufzuführen, welche Sanitäranlagen vorhanden sind, Zeit erscheint es uns aus christlicher Nächstenliebe und um und welche Getränke (alkoholische/nichtalkoholische) und der Vernunft willen geboten auf diese Gottesdienste zu verzich- Speisen zum Ausschank vorgesehen sind. ten, so schwer es uns selbst auch fällt. Damit das geistliche Leben nicht zum Erliegen kommt, werden wöchentlich Andach- Wird eine Veranstaltung nicht rechtzeitig angezeigt, so kann ten in unseren Kirchen in Weißenbach und Detter ausgelegt. dies zu einer Erlaubnisversagung führen. Auf Wunsch und Nachfrage schicken wir Ihnen diese Andach- Wer eine öffentliche Vergnügung ohne die erforderliche Erlaub- ten auch zu. Bitte wenden Sie sich dafür an Pfarrer Höner- nis bzw. Anzeige veranstaltet, kann nach Art. 19 Abs. 8 Nr. 1 lage. Gerne verweisen wir auch auf die Möglichkeit der Radio- mit einer Geldbuße belegt werden. Andachten und der Fernsehgottesdienste. Von Zuhause aus Auftretende Fragen können unter Tel.: 09746 / 9119-0 gestellt können so deutschlandweit Gottesdienste mitgefeiert werden. werden. Unsere Kirchen bleiben wie gewohnt offen für persönliche Gebete und Andachten. Gerne können Sie zudem für Ihre Bit- Wilhelm Friedrich ten eine der bereitgestellten Kerzen anzünden. 1. Bürgermeister Zeitlofs - 6 - Nr. 3/20 Grundschule Zeitlofs Original Weißenbacher Fasching Schloßhofmusikanten Der Böhmische Abend der Weißenbacher Schlosshofmusikan- ten am 24.04./25.04. muss auf Grund der aktuellen Gegeben- heiten leider ausfallen. Aktuell ist der Plan ihn zu einem späteren Zeitpunkt diesen Jah- res nachzuholen, die Karten behalten dafür selbstverständlich ihre Gültigkeit. Die Karten können aber auch jederzeit bei den bekannten Ver- kaufsstellen zurückgegeben werden, auch im Falle, dass die- ses Jahr kein Termin mehr möglich sein sollte. Bleiben sie gesund und auf Wiederhören! Die Original Weißenbacher Schlosshofmusikanten FFW Weißenbach

Sonstige Mitteilungen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Am 21.02.2020 waren an der Grundschule die Narren los! Die Sie haben mich am 15. März für sechs närrischen Kinder schlüpften in die verschiedensten Kostümie- Jahre zum 1. Bürgermeister unserer rungen, von Polizist über Punker bis Rockstar war alles dabei! Gemeinde gewählt. Ich danke Ihnen für den eindrucksvollen Vertrauensbeweis von ganzem Herzen. Die Wahl ist für mich Auftrag und Ver- pflichtung, eine erfolgreiche Arbeit zum Wohle unserer gesamten Gemeinde und Einwohnerschaft auszuführen. Dafür werde ich mich mit meiner ganzen Kraft einsetzen und meinen Prinzipien treu bleiben. Ich hoffe, dass ich auch für die Zukunft mit Ihrer Unterstützung rechnen kann. Sehr herzlich bedanke ich mich bei allen Gratulanten für die vielen guten Wünsche zu meiner Wahl, auch wenn es ange- sichts der aktuellen kritischen Lage sicherlich eine bessere Zeit hätte geben können diesen Erfolg zu feiern. Einen herzlichen Dank sage ich auf diesem Wege auch allen Kandidatinnen und Kandidaten der Wählergruppierung „Gemeinsam für den Markt Zeitlofs“, die sich bereit erklärt haben Verantwortung für unser Gemeinwesen zu übernehmen. Ich beglückwünsche die alten und neuen Gemeinderätinnen und Gemeinderäte zu ihrer Wahl und freue mich auf eine kon- struktive und vom gegenseitigen Vertrauen getragene Zusam- menarbeit im Interesse unserer Gemeinde und der gesamten Natürlich durften da auch die Lehrer keine Ausnahme machen! Bürgerschaft. Mit Spielen in den Klassen, Reise nach Jerusalem, Stoptanzen, Schon jetzt möchte ich im Namen aller Bürgerinnen und Bür- gern dem scheidenden Bürgermeister und Gemeinderäten Antippen, Menschenmemory und Faschingsmusik wurde kräf- herzlich für all ihr Wirken, ihren Einsatz und für ihren Idealismus tig gefeiert. Dank sagen. Ich verbinde meinen Dank mit der Hoffnung, dass sie ihren reichen Erfahrungsschatz auch weiterhin zum Wohle unserer Gemeinde mit einbringen. Gehen wir die Aufgaben der Zukunft guten Mutes an und rücken gerade in diesen schweren Zeiten noch enger zusam- men, denn nur gemeinsam können wir vieles erfolgreich errei- chen und bestehen. Freundliche Grüße Ihr neu gewählter Bürgermeister Matthias Hauke

Auch die Popcornmaschine für Duft wie im Kino durfte nicht fehlen! Ein dreifach donnerndes Helau Ihnen allen!!! Zeitlofs - 7 - Nr. 3/20 KW 13 Traueranzeigen In dankbarer Erinnerung AUS ALLEN NATURSTEINEN GESTALTUNG NACH WUNSCH BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG

MARMOR - GRANIT - GMBH 36391 -ALTENGRONAU sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von Aspenweg 43 • TEL. 0 66 65 / 91 93 91 www.ullrich-marmor-granit.de DankeFriedl Götzelmann für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen, Geldspenden und das letzte Geleit. In stiller Trauer Edeltraud Schmitt mit Kindern Rupboden, im März 2020

Es rauschen die Wasser, die Wolken vergehen, doch bleiben die Sterne, sie wandeln und stehen. So auch mit der Liebe der Treuen geschieht: Sie wegt sich, sie regt sich und ändert sich nicht. Goethe

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf

Auch in der Zeit der Trauer

sind wir für Sie da.

Eine Trauerdanksagung

Anzeige online aufgeben wittich.de/trauer Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Zeitlofs - 8 - Nr. 3/20 KW 13 stock.adobe.com Stellen Markt wittich.de/ © Antonioguillem - Weitere Stellenangebote online unter jobboerse 

Stellenanzeigen im

Amts- und Mitteilungsblatt.

Anzeige online aufgeben

anzeigen.wittich.de Foto: Marco2811 - Fotolia Zeitlofs - 9 - Nr. 3/20 KW 13

Schutzsysteme für Fräsen Industrie- und Betonböden Strahlen (Kugelstrahlen) • Schleifen Beschichten von • Industrieböden • Großküchen

© Antonioguillem - stock.adobe.com • Garagen

FSB Bodenbeschichtung GmbH · Am Galgenberg 6 · 36142 Tann/Rhön Fon 0 66 82 - 97 08 73 00 · www.fsb-bodenbeschichtung.de

Mobile Jobsuche einfach & schnell GRABMALE STORCH Die LINUS WITTICH Jobbörse • Grabmale • Grabeinfassungen 30 • Nachbeschriftungen Jahre wittich.de/ • Reparaturen • Liegeplatten aus Naturstein jobboerse Steinmetz- und Steinbildhauermeister powered by Industriegebiet Buchrasen 2, 97769 Bad Brückenau Mobil verfügbar Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Erhöhte Reichweite [email protected] · Tel. 09741 5689 · Fax 09741 3994 Vereinfachter Bewerbungsprozess Bessere Organisationsmöglichkeiten dank digitalisierter Bewerbungsunterlagen Seien Sie dabei und erreichen Sie potentielle Arbeit- nehmer jetzt noch besser mit unserem Karriereportal.

www.wittich.de/jobboerse

LINUS WITTICH. Unser Service auf einen Blick.

Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!* Tel.-Nr. 09191 7232-

Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / -17 [email protected] Aufträge/Rechnungen -13 / -20 [email protected] Mahnungen -13 / -20 [email protected] Privatanzeigen -25 / -31 [email protected] Ich bin für Sie da... Redaktion -25 / -31 [email protected] Stephanie Rudolph Reklamation bzgl. Verteilung - Blätter A – M -40 - Blätter N – Z -27 Ihr Verkaufsinnendienst [email protected] Allgemeine Servicefragen -0 Wie kann ich Ihnen helfen? [email protected] Tel.: 09191 7232-62 Viele weitere Informationen finden Sie Fax. 09191 7232-42 auch online unter: www.wittich.de [email protected] www.wittich.de * Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Zeitlofs - 10 - Nr. 3/20 KW 13 Ins Sprachbad eintauchen (djd-k). In unserer globalisierten Modell des Spracherwerbs ist die Welt gewinnen Englischkennt- Immersionsmethode - denn sie nisse zunehmend an Relevanz. lässt die Kinder in ein „Sprach- Sie fungieren als Türöffner in bad“ eintauchen. Qualifizierte einer zusammenwachsenden Fachkräfte führen die gesamte Weltgemeinschaft und helfen, in Kommunikation mit den Kleinen verschiedenen Lebenslagen an- in ihrer Muttersprache, Deutsch gemessen zu interagieren. Beson- oder Englisch. Die Immersions- ders mühelos wird Englisch von methode wird etwa in den Kitas Kindern im Rahmen eines bilin- und Schulen der Bildungseinrich- gualen Bildungsmodells erlernt. tung Phorms Education gelebt. Dabei stehen zwei Sprachen und Mehr Informationen unter www. ihre Kulturen gleichberechtigt phorms.de. nebeneinander. Ein besonderes Das Salzburger Museum Haus der Natur erkunden (djd-k). Festung, Mirabellgarten steckt. Im Aquarium und Rep- oder Getreidegasse: Bei Sonnen- tilienzoo Tiere beobachten, im schein gibt es in Salzburg viel zu Science Center experimentieren, entdecken. Doch auch bei win- den eigenen Körper bei einer terlicher Kälte oder Nässe hat Reise durch unseren Organismus die Mozartstadt Touristen und besser verstehen, in der Welt- Ausflüglern einiges zu bieten. raumhalle zu fremden Galaxien Mit seinen mehr als 7.000 Qua- aufbrechen oder in die Epochen dratmetern Ausstellungsfläche unserer Erdgeschichte zurück- ist zum Beispiel das Haus der reisen: Die Webseite www.haus- Natur ein echter Publikumsma- dernatur.at bietet eine Übersicht gnet, der voller Überraschungen über all die Aktivitäten. Zeitlofs - 11 - Nr. 3/20 KW 13

Ihre neue private Kleinanzeige

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau- sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- schon ab heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel- lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä- ten vorhanden. Garten, Garage und 5,- € kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2126 und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un- ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Datum Unterschrift Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2126 Zeitlofs - 12 - Nr. 3/20 KW 13

Familienanzeigen Blumen und Floristik für jeden Anlass für jeden familiären Anlass. grün - kreativ - erfahren Hüttenweg 9 · 36391 Sinntal-Altengronau · Tel. 06665/248 www.blumen-schuessler.de 60 Es schnitzelt! Für die vielen Glückwünsche, Am 19.04.20 ab 12.00 Uhr Blumen und Geschenke Schnitzelbuffet: anlässlich unserer verschiedene Schnitzel und Saucen & verschiedene Beilagen, diamantenen Hochzeit Salatbar sowie Suppe und Nachtisch. sagen wir auf diesem Wege Auf Ihren Besuch freuen sich Essen, bis der Ranzen spannt herzlichen Dank. Familie Priestner und das Team für 14,90 € vom Fränkischen Hof. Reservierungen werden ab sofort entgegengenommen. Bernhard und Gunda Böhm Fränkischer Hof, Marktplatz 3, 97799 Zeitlofs, Tel. 09746/9308360 Weißenbach, im Februar 2020 www.fraenkischerhof-zeitlofs.de

Hand in Hand in schwerer Zeit Familienanzeigen! Bestattungshaus Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und Bürgerzeitung mit – einfach bequem ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de

Inh. Matthias Müller Beratung und Bestattungsvorsorge

GmbH & Co. KG 97799 Zeitlofs Doris Beringer • Personenbeförderung Baumallee 17 Burgstraße 2 • Dialysefahrten 36391 Sinntal Altengronau Tag + Nacht • Flughafentransfer % 09746 930994 Tel: 0 66 65/85 29 www.bestattungen-fehl-gies.de Mobil: 0151/526 005 70 • Rollstuhlfahrten E-Mail: [email protected] • Krankenfahrten 19 Jahre ... mit uns fahren Sie immer richtig! 2001 2020 ... sind Ihre Wünsche unsere Ziele Maler- und Lackierermeisterbetrieb IHRIHRIHR SPEZIALISTSPEZIALIST MIT FACHKOMPETENZ --- SeitSeit 19241924 BrückenauerBrückenauer Str.Str. 21 -- 36391 Sinntal-SterbfritzSinntal-Sterbfritz Thorsten Möller Tel.:Tel.: (06664)(06664)(06664) 919465 -- Fax: (06664)(06664) 919467919467 Seit 2001 ElektroinstallationInstallationInstallation -- Geräte- Elektrogeräte-- Telekom - Unterhaltungselektronik-- TV -- HiFi -- Video Lassen Sie sich von unseren neuen Ideen inspirieren. HaushaltswarenMultimedia - Geschenkartikel- Glas - Porzellan - Schreibwaren- Geschenkartikel – Schulbedarf Multimedia - Glas - Porzellan - Geschenkartikel Durch unsere ständige fachliche Weiterbildung können E-Mail: [email protected]@elektro-melk.de www.elektro-melk.de wir Ihnen aktuelle und bewährte Leistungen anbieten Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot zur Ausführung Ihrer Arbeiten. – Pflegen – betreuen Wir bilden aus: Azubi (m/w/d) für 2020 gesucht – beraten • Maler- u. Tapezierarbeiten • Dekorative Malerarbeiten – helfen • Innen- u. Außenputz • Fassadengestaltung – schulen • Vollwärmeschutz • Trockenbau • Gerüstbau und Verleih • Bodenbeläge Birkenstraße 5 · 97799 Zeitlofs Brunnenstraße 22 · 97799 Zeitlofs · www.pflegedienst-vivo.de Telefon 09746/1315 · Fax 09746/930349 Telefon 09746/930973 · 24 Stunden erreichbar Mobil: 0171/4352603 · E-Mail: [email protected] www.malerthorsten.de Wir sind ausgezeichnet mit: Besuchen Sie uns auch auf Facebook