新國華肉食公司 NEW KWOK WAH CO.

「門市報價表」~ 更新日期：2021年07月09日 www.newkwokwahmeat.com 1). 尖沙咀金巴利街15號地下 2). 九龍城城南道55號地下 3).灣仔寶靈頓道6號寶靈大廈地下E舖 G/F, No.15, Kimberley Street, G/F, No.55, South Wall Road, Shop E, G/F, Bowrington Building, Tsim Sha Tsui. Kowloon City. Bldg 6 Bowrington Road, Wan Chai. Tel：2369 6183 Fax：2369 6399 Tel：2369 6329 Fax：2382 1979 Tel：3956 9376 Fax：3956 9391 營業時間：星期一至日 10a.m-8p.m 營業時間：星期一至日 9a.m-7p.m 營業時間：星期一至日 9:30a.m-7:30p.m 牛肉類 Place. no. Product Name. Price. Quantity. 14688 1+ 韓牛肉眼 1+ Hanwoo Rib-eye $119 / 100g 14689 1+ 韓牛西冷 1+ Hanwoo Striploin $119 / 100g

韓國 14691 1+ 韓牛牛柳 1+ Hanwoo Tenderloin $119 / 100g Korea 14692 1++ 韓牛肉眼 1++ Hanwoo Rib-eye $139 / 100g 14693 1++ 韓牛西冷 1++ Hanwoo Striploin $139 / 100g 14695 1++ 韓牛牛柳 1++ Hanwoo Tenderloin $139 / 100g 11282 飛驒牛 Hidagyu Beef $195 / 100g 14284 飛驒牛《火鍋用 / 燒肉用》Hidagyu Beef ( HotPot or BBQ ) Sliced $195 / 100g 14458 飛驒和牛漢堡扒 (約120g) Hidagyu Beef Burgers $55 / Pack 15124 薩摩牛漢堡 (2片裝) Satsuma gyu Burger (2Pcs) ~ 200g $89 / Pack 15059 鹿兒島 ~ 薩摩和牛A4肉眼 Satsuma gyu A4 Rib-Eye $105 / 100g

日本 15060 鹿兒島 ~ 薩摩和牛A4西冷 Satsuma gyu A4 Striploin $109 / 100g Japan 15061 鹿兒島 ~ 薩摩和牛A4肉眼 (禮盒) 約250g Satsuma gyu A4 Rib-Eye $295 / Pack 15062 鹿兒島 ~ 薩摩和牛A4西冷 (禮盒) 約220g Satsuma gyu A4 Striploin $280 / Pack 15307 薩摩A4 三筋肉 (燒肉用) ~ 約130g-150g Satsuma A4 Wagyu Top Blade Yakiniku $195 / Pack 15308 薩摩A4三筋肉火鍋片 (約150g) Satsuma A4 Wagyu Top Blade Sliced $195 / Pack 15139 薩摩牛A4牛小排~燒肉用 (約150g) Satsuma gyu A4 Short-rib Boneless (BBQ) $185 / Pack 15141 薩摩牛A4特上牛小排火鍋片 (約150g) Satsuma gyu A4 Short-rib Boneless Sliced $185 / Pack 14907 「自家製」韓牛漢堡 100% Hanwoo Beef burger $49 / Pack 14702 韓牛牛肋骨火鍋片 (約150g) Hanwoo Short Rib Sliced $188 / Pack 14709 韓牛牛肋骨肉 (約180g) Hanwoo Short Rib Boneless $198 / Pack 14816 韓牛牛肉粒 (約200g) Hanwoo Cube $108 / Pack 14883 韓牛牛外腹肉 (約110g) Hanwoo Outside Skirt $188 / Pack 韓國 14884 韓牛小排上肉 Hanwoo Karubi boneless Prefect Trimming (steak / BBQ) $165 / 100g Korea 15029 韓牛牛肉片 Hanwoo Beef Sliced (約200g) $112 / Pack 15097 韓牛 T-Bone 牛扒 Hanwoo T-Bone Steak $480 / LB 15167 韓牛外脊燒肉 (約180g) Hanwoo Loin Cut Yakiniku $228 / Pack $52 / 1 Pack 15163 慶州韓牛漢堡 ~ 已調味 (100g) Gyeongju Hanwoo Burger $95 / 2 Packs 15164 *買一送一* 慶州千年韓牛牛肉乾 ~ 煙燻味 Fresh Beef Jerky ~ Smoke $55 / Pack 11180 安格斯特選級牛肉眼 (每片先去油再切片) Angus Choice Rib-eye (Fat Trimmed) $159 / LB 11182 安格斯特選級牛肉眼 (原條) Angus Choice Rib-eye (Whole Rack) $130 / LB

美國 11183 安格斯特選級西冷 (每片先去油再切片) Angus Choice Striploin (Fat Trimmed) $159 / LB U.S.D.A 11185 安格斯特選級西冷 (原條) Angus Choice Striploin (Whole Rack) $130 / LB 11189 安格斯牛柳 (每片先去油再切片) Angus Beef Tenderloin (Fat Trimmed) $189 / LB 11190 安格斯牛柳 (原條) Angus Beef Tenderloin (Whole Rack) $164 / LB *肉類在1cm以上不需要額外收費，１cm以下需要額外收取可代為加工。 貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第1頁 牛肉類 Beef Place. no. Product Name. Price. Quantity. 11177 頂級肉眼 (每片先去油再切片) Prime Rib-eye Boneless (Fat Trimmed) $189 / LB 11179 頂級肉眼 (原條) Prime Rib-eye Boneless (Whole Rack) $164 / LB 14090 頂級西冷 (每片先去油再切片) Prime Striploin (Fat Trimmed) $172 / LB 14092 頂級西冷 (原條) Prime Striploin (Whole Rack) $149 / LB 14740 有骨牛肉眼 (每片先去油再切片) Bone-in Rib-eye (Fat Trimmed) $159 / LB 14742 有骨牛肉眼 (原條) Bone-in Rib-eye (Whole Rack) $138 / LB 14743 T-Bone牛扒 (每片先去油再切片) T-Bone Steak (Fat Trimmed) $195 / LB 14745 T-Bone牛扒 (原條) T-Bone Steak (Whole Rack) $156 / LB 11191 牛展 Beef Muscle (Heel) $58 / LB 11192 牛展火鍋片 (約170g) Beef Muscle (Heel) Sliced(170g) $43 / Pack 11169 頂級肥牛片 (約230g) Premium Chuck Short-rib Boneless Sliced $58 / Pack 11285 頂級去筋牛頸脊 Prime Chuck Neck Boneless (約220g) $148 / Pack 11176 牛肋條 Beef Rib Finger $58 / LB 11174 牛肉粒 (約280g) Beef Cube $55 / Pack 11171 牛外腹肉 (約110g) Outside Skirt $58 / Pack 11186 安格斯牛小排 Angus Short-rib Boneless $155 / LB 11187 頂級牛小排 Prime Short-rib Boneless $175 / LB 11188 特級牛小排粒 (約170g) Prime Beef Cube $98 / Pack 11286 牛梅花肉 (約250g) Chuck Flap Loin $58 / Pack 11173 安格斯卷卷牛片 (約240g) Angus Beef Roll Sliced $92 / Pack 11172 安格斯牛小排火鍋片 (約340g) Angus Short-rib Boneless Sliced $158 / Pack 11273 雪花火鍋肩胛肥牛 Chuck Short-rib Boneless Sliced $88 / Pack 美國 14706 / LB U.S.D.A 安格斯斧頭扒 Angus Cuisine $148 14881 OMAHA和牛漢堡 (2片裝) OMAHA Wagyu Hamburger (2pcs) $96 / Pack 15044 頂級三角肉 (火鍋 / 薄燒)~約250g PRIME Grade triangle Tip (Hot-Pot / Yakiniku) $78 / Pack 15046 頂級封門柳 Prime Hanging Tender $115 / LB 15052 Iowa Prime Porterhouse $206 / LB 15053 Iowa Prime T-Bone $186 / LB 15063 Iowa 頂級牛肋骨 (L.A切) Iowa Prime Bone-in Short-Rib (L.A sliced) $220 / LB 15243 Iowa 安格斯斧頭扒 Iowa Angus Tomahawk Steak $190 / LB 15337 Iowa 頂級牛尾 (約2p) Iowa Prime Ox Tail $238 / Pack 15355 Iowa 金錢展 (約1.8p) Iowa Heel Muscle $168 / Pack 15362 Iowa 牛臉肉 Iowa Cheek Meat $105 / LB 15087 頂級沙朗牛扒 Prime Picanha Steak $120 / LB 15058 極粗牛孖筋 (孖裝) Beef Tendon $55 / LB 15279 頂級牛肋骨 (約200g) Prime Bone-in Short-Rib (L.A sliced) $148 / Pack 15143 黑安格斯全清封門柳 Black Angues Hanging Tender $270 / KG 15165 精選安格斯牛柳 Special Cuts Angus Beef Tenderloin $192 / LB 15193 特級牛肋骨肉 (約150g) Prime Short Rib Boneless $109 / Pack 15172 肩胛牛肉片 (約440g) Chuck Boneless Sliced $88 / Pack 15233 100%純牛肉漢堡 (130g x 2pcs) 100% Beef Patties (U.S Meat) $58 / Pack 15244 "沙巴當" 燒肉切 (約150g) SRF Zabuton BBQcut (約150g) $155 / Pack 15245 牛胸肉 (約200g) Beef Brisket Sliced $88 / Pack 15223 頂級封門柳*輕燒 (約200g) Prime Hanging Tender $99 / Pack 15330 SRF 和牛免治 (約1p) SRF Wagyu Minced Beef $73 / Pack

澳洲 11271 和牛斧頭扒 Kobe Tomahawk Steak $230 / LB Australia 11003 和牛臉肉 Wagyu Beef Cheek $34 / 100g

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第2頁 牛肉類 Beef Place. no. Product Name. Price. Quantity. 11001 和牛西冷 Wagyu Beef Striploin $62 / 100g 14237 和牛肉眼 Wagyu Beef Rib-eye $62 / 100g 14563 "草飼"牛肉眼 " Grass - Fed " Rib - eye $160 / LB 澳洲 Australia 14564 "草飼"牛柳 " Grass - Fed " Beef Tenderloin $180 / LB 11005 牛尾 (約2.5LB) OX Tail $120 / Pack 15332 樂天和牛牛尾 Lotte Wagyu OX Tail $220 / KG 11166 免治牛肉 (約1LB) Minced Beef $48 / Pack 11236 原件牛肉 (湯品用) Beef For Korean Dish (Soup) $58 / LB 11237 原件牛肉 (鹵水用) Beef For Korean Dish (Master Stock) $50 / LB 11038 牛肋骨 (紅燒/湯用) Bone-in Short-rib (Cut Cube) Fat Trimmed $88 / LB 11039 精選牛肋骨 Bone-in Short-rib (L.A Style Sliced) $77 / LB 11040 特選牛肋骨 Premium Bone-in Short-rib (L.A Style Sliced) $88 / LB 11301 嚴選特級牛肋骨 Special Cut Short-rib Bone-in $120 / LB 加拿大 11030 肩胛肥牛肉 (約350g) Chuck Eye Roll Boneless Sliced $75 / Pack Canada 15301 『極薄』切牛舌芯(約100g) 0.2cm Sliced OX Tongue $138 / Pack 15302 全Pink牛舌芯片(約200g) "All Trimmed"OX Tongue BBQ (All Pink) $128 / Pack 15303 全Pink牛舌芯扒 "All Trimmed"OX Tongue(All Pink)~ Yakiniku/Korean BBQ $148 / Pack 15304 港式"手工切"牛肋骨 (火鍋用)"Hand Cut"HK Style Shortrib Boneless"Hot Pot" $168 / Pack 15309 (蜂切)牛脷芯 Beef Tongue (Bee Cut) $148 / Pack 11036 禾牛脷 (原條) Beef Tongue (Whole Piece) $82 / LB 11032 禾牛脷芯 (原條) Beef Tongue Core (Whole Piece) $145 / LB 美國-加拿大 14085 嚴選頂級韓式燒烤牛肋骨 Special Cut of Prime Wang Karubi Short-rib BBQ Cut (Korean Style) $218 / LB U.S.D.A. - Canada 11037 頂級韓式燒烤牛肋骨 Prime Wang Karubi Short-rib Barbecue Cut (Korean Style) $188 / LB 巴西 14140 牛冧 (原件) Beef Boneless $32 / LB Brasil 11249 牛肋條 Beef Rib Finger $46 / LB 15207 封門柳 Hanging Tender $245 / KG 俄羅斯 15300 封門柳片 (約120g) Hanging Tender (BBQ/Hotpot) Sliced $99 / Pack 阿根廷 15292 牛白肉 (約150g) Brisket Sliced $100 / Pack 11015 牛孖筋 Beef Tendon $45 / LB 牛副產品 15361 牛背骨 Boneless Short-rib "Karubi" $38 / LB 11016 牛筒骨 OX Bone (約4LB) $100 / Pack *肉類在1cm以上不需要額外收費，１cm以下需要額外收取可代為加工。 羊肉類 Lamb Place. no. Product Name. Price. Quantity. 14111 五星天然法式羊架 5 Star All Natural Range of Lamb(French Cut) $144 / LB 11007 Tasman羊扒 Tasman Lamb Chop (French Cut) $118 / LB 澳洲 11006 / Pack Australia 羊肉片 (約170g) Lamb Shoulder Boneless Sliced $45 14549 羊梅花火鍋片 (約200g) Chuck Flap Loin Shabu Shabu $89 / Pack 11011 無骨羊肩肉 Lamb Shoulder Cube (Boneless) $58 / LB 11121 Alliance / Ovation 法式羊扒 Alliance / Ovation Rack of Lamb (French Cut) $153 / LB 11119 Silver Fern Farms法式羊扒 Silver Fern Farms Rack of Lamb (French Cut) $186 / LB 15086 法式羊架 (Halal) Rack of Lamb (French Cut) ~ Halal $160 / LB 11012 有骨羊肩肉 Lamb Shoulder Cube (Bone-in) $45 / LB

紐西蘭 11125 羊後膝 Lamb Back Shank $56 / LB New 11124 羊前膝 Lamb Front Shank $45 / LB Zealand 11123 羊脾 Lamb Leg Bone-in $60 / LB 11126 羊西冷 Lamb Striploin $76 / LB 11283 去皮羊腩 Mutton Belly Skinless $56 / LB 11118 免治羊肉 (1LB) Minced Lamb $58 / Pack 14009 Silver Fern Farms 羊肩卷肉 Silver Fern Farms Lamb Shoulder Boneless $85 / LB

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第3頁 羊肉類 Lamb Place. no. Product Name. Price. Quantity.

英國 11026 威爾斯法式羊架 WELSH Lamb Rack $218 / LB Britain 11027 威爾斯羊肩卷肉 WELSH Lamb Shoulder Boneless (500g) $133 / Pack 14613 羊腰 / 心 / 肝 Sheep Spleen / Heart / Liver $58 / LB 紐西蘭 New 15089 Angel Bay 一口羊 ~ Halal (半熟) Angel Bay Lamb Bites (10pcs) $50 / Pack Zealand 15090 Angel Bay 羊漢堡 ~ Halal (半熟) Angel Bay Lamb Burger (6pcs) $130 / Pack 豬肉類 Pork Place. no. Product Name. Price. Quantity. 14893 『濟州豚』法式豬鞍扒 Jeju Natural Rack of Pork $29 / 100g 14894 『濟州豚』梅肉 Jeju Pork Collar Boneless $29 / 100g 14895 『濟州豚』燒烤豬排骨 Jeju Pork Back Rib (Barbecue Cut) $29 / 100g 14896 『濟州豚』豬肉眼 Jeju Pork Loin Boneless $29 / 100g 14897 『濟州豚』豬腩 Jeju Pork Belly Boneless $29 / 100g 14898 『濟州豚』豬頸肉 Jeju Pork Neck Boneless $29 / 100g 14900 『濟州豚』豬護心肉 Jeju Pork Flankmeat $29 / 100g 韓國 14902 / 100g KOREA 『濟州豚』豬上肉片 Jeju Pork Blade flap $33 14930 『濟州豚』豬柳 Jeju Pork Tenderloin $29 / 100g 14932 『濟州豚』手切豬頸肉 Jeju Pork Neck Boneless (Hand Make) $33 / 100g 15070 『濟州豚』梅肉火鍋片 Jeju Pork Collar Boneless Sliced $33 / 100g 15071 『濟州豚』豬腩火鍋片 Jeju Pork Belly Boneless Sliced $33 / 100g 15229 『濟州豚』豬展 Jeju Pork Muscle $78 / LB 15237 『濟州豚』托美肉 (梅花嘴) Jeju Pork collar (First Cut) $39 / 100g 15241 『濟州豚』豬臉肉 Jeju Pork Cheek $33 / 100g 11232 BBQ醬燒排骨 BBQ Sauce Pork Back Rib $68 / LB 11239 天然豬背骨 Pork Baby Back Rib $68 / LB 11226 免治豬肉 (1LB) Minced Pork $38 / Pack

美國 11227 天然豬梅扒 Natural Pork Shoulder Boneless (Chop-Cut) $49 / LB U.S.D.A 14086 極黑豚腩火鍋片 (約180g) Premium Pork Belly (Thick Sliced) $78 / Pack 14112 黑豚豬肉粒 (約300g) Black Pork Cube $35 / Pack 14909 天然梅肉片 (約300g) Natural Pork Shoulder Boneless Sliced $49 / Pack 15041 豚斧頭扒 (約300g) Pork Tomahawk $59 / Pack 11222 天然黑豚腩片 (約280g) Natural Pork Belly (Thick Sliced) $68 / Pack 11220 天然腩片 (約650g) Natural Pork Belly (Thick Sliced) $65 / Pack

比利時 11221 天然腩卷 (約240g) Natural Pork Belly (Thin Sliced) $68 / Pack Belgium 15204 (蜂切) 天然豬腩 Natural Pork Belly (Bee Cut) $98 / Pack 11223 天然原件腩肉 Natural Pork Belly (By Piece) $55 / LB 15341 「無激素」豬腩~韓燒用 (約220g-250g) Free-Hormone Pork Belly $58 / Pack 澳洲 11225 天然豬頸肉片 (約110g) Natural Neck Boneless Sliced $35 / Pack Australia 11153 "Batalle" 黑豚梅肉片 (約110g) "Batalle" Black Pork Shoulder Boneless Sliced $35 / Pack 11154 "Batalle" 黑豚梅肉 "Batalle" Black Pork Shoulder Boneless $92 / LB 11152 "Batalle" 黑豚豬柳 "Batalle" Black Pork Loin $128 / LB 西班牙 15150 / LB Spain "Batalle" 黑豚豬展 "Batalle" Black Pork Muscle $66 14814 黑毛豬背骨 Iberian Pork Back Rib $54 / LB 14849 豬仔骨(切粒) ~ 約300g Rack of Pork Ribs Cube $42 / Pack 15329 100% Duroc 黑豚免治 (約600g) 100% Duroc Minced Black Pork $88 / Pack *肉類在1cm以上不需要額外收費，１cm以下需要額外收取可代為加工。

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第4頁 豬肉類 Pork

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 11224 天然梅肉片 (約300g) Natural Pork Shoulder Boneless Sliced $48 / Pack 丹麥 Denmark 14915 豬腩 Pork Belly Boneless $50 / LB 14916 梅肉 Pork Collar Boneless $50 / LB

加拿大 11056 黑豚法式豬鞍扒 Britco Rack of Pork $88 / LB Canada 11291 黑豚法式豬鞍扒 原條 Britco Rack of Pork Whole Rack $75 / LB 14269 鹿兒島 ~ 黑豚豬肉眼 Kagoshima Black Pork Loin Boneless $23 / 100g

日本 14793 鹿兒島 ~ 黑豚五花腩 Kagoshima Black Pork Belly Boneless $28 / 100g Japan 14754 鹿兒島 ~ 黑豚梅肉 Kagoshima Black Pork Shoulder Boneless $26 / 100g 14270 宮崎縣 ~ 手切黑豚豬頸肉 Black Pork Neck Boneless (Hand Cut) $98 / Pack 水產類 Seafood

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 11197 銀雪魚 散買 Black Cod Fish $135 / LB 11196 銀雪魚 原條 Black Cod Fish Whole Piece $120 / LB 14154 XL 響螺頭 Frozen Conch Meat (散買) $200 / LB 美國 14153 / Box U.S.D.A XL 響螺頭 Frozen Conch Meat (約5LB/盒) $830 11199 半殼蠔 (燒烤/焗用) (4隻) Half Shell Oyster (Need to be Fully Cook) $33 / Pack 11093 A級吞拿魚 A-Grade Sashimi Tuna $18 / 100g 15144 岩魚柳 Rock Fillet $66 / LB 14436 (原條) 法國白雪魚 Alantic Cod Whole Piece $203 / LB

法國 14437 (散切) 法國白雪魚 Alantic Cod $225 / LB France 12013 田螺肉 Escargots Extra Large 1.5 Dozens $43 / Can 14128 田螺 (12隻) Burgundy Snails $78 / Box 11095 廣島蠔 Hiro Shima Oyster (8隻裝) $70 / Pack 11096 廣島蠔 Hiro Shima Oyster (約1kg包裝) $165 / Pack 11094 油甘魚鮫 (燒、焗) Hamachi Dumpling $27 / 100g 11098 3s size 刺身帶子 (41-50隻) ~ 1kg Hokkaido Sashimi Scallop $330 / Pack

日本 11099 2L size 刺身帶子 (16-20隻) Hokkaido Sashimi Scallop $410 / Pack Japan 11101 仿皇帝蟹肉棒 (約1kg) Imitation King Crab Leg Meat $168 / Pack 11102 仿皇帝蟹肉棒 (9條裝) Imitation King Crab Leg Meat $40 / Pack 11103 八爪魚 (原隻爪,刺身用) Tako (By Piece, Sashimi) $30 / 100g 15030 皇帝蟹腳 ( 生 / 熟 ) ~ 約1kg King Crab Leg $620 / Pc 11105 鰻魚 Eel Cooked $95 / Pc

中國 11104 八爪魚片 (刺身用) (約160g) Tako Sliced (Sashimi) $45 / Pack China 11274 多春魚 (8條) 8PCS Mallotus Villosus (Capelin) $20 / Pack 14844 半殼青口 (約500g) Mussels (Half Shell) $55 / Pack 智利 11130 / Pack Chile 青口肉 (約500g) Greenshell Mussels $65 11092 劍魚腩 (刺身用) Sashimi Sword Fish $31 / 100g 11293 印度15頭虎蝦 (約1kg) 15PCS "Ocean Gems" Tiger Prawn $400 / Pack 印度 14817 / Pack India 去殼虎蝦肉 ~ 散買 (約300g) "Ocean Gems" Tiger Prawn $98 11087 去殼虎蝦肉 ~ 原包 (約1kg) "Ocean Gems" Tiger Prawn $298 / Pack

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第5頁 水產類 Seafood

Place. no. Product Name. Price. Quantity.

澳洲 11128 / LB Australia 南澳青邊鮑 Abalone (Green) $880

加拿大 14827 黃尾鰈魚柳 Yellow Tail Flounder Fillet $49 / Pack Canada 14845 野生帶子(刺身用，約20-30隻) Sea Scallops $420 / Pack 紐西蘭 11133 青衣魚柳 Ling Fish Fillet $60 / LB New Zealand 11134 Mega天然熟青口 (約1kg) Natural Mussels(Fully Cooked) $65 / Pack 11062 三文魚柳 Salmon Fillet $128 / LB 11263 三文魚頭 Salmon Head $29 / Pack 挪威 11144 鯖魚 原條 Natural Mackerel Whole Piece $60 / Pc Norway 14188 北寄貝(刺身用) Hokkgai Sashimi $75 / Pack $80 / 1 Pc 11028 麵包蟹 (已熟) ~ 約700g Devon Crab (Fully Cooked) $150 / 2 Pcs 馬來西亞 Malaysia 14142 6頭虎蝦 6PCS Tiger Prawn $360 / Pack

加拿大 14138 比目魚扒 Grilled Halibut $80 / Pack Canada 14536 甜蝦刺身 (20隻) Otsuk Mukiebi (20pcs) $55 / Pack

蘇格蘭 Scotland 11146 煙三文魚 (約100g) "Grants" Scottish Smoked Salmon $55 / Pack 11155 煮食用貝柱 (約1kg) Freezing Scallops (Fully Cooked) $220 / Pack 台灣 11156 / Pack Taiwan 秋刀魚 (3條/包) 3PCS Pacific Saury $20 11157 蟹籽 ~ 刺身用 (約50g) Tobiko Sashimi $19 / Pack 11209 龍脷魚柳 ~ 散買 Sole Fish $25 / LB 11210 龍脷魚柳 ~ 原包 (約2KG) Sole Fish $100 / Pack

越南 11212 泰式虎蝦刺身 (加$9換泰式辣汁) Thailand Style Black Tiger Prawn Sashimi $55 / Pack Vietnam 11211 去殼大蝦仁 Prawn $60 / Pack 14118 扇貝 Scallop "Half Shell" $22 / Pack 14885 越南虎蝦 (8-9/隻裝) Tiger Prawn (8-9pcs) $80 / Pack

菲律賓 Philipines 11294 蜆肉 (約400g) Clams $30 / Pack

韓國 Korea 15347 濟州鬼爪螺 (約500g) Korea Jeju Goose Barnacles $168 / Pack 寵物食材 Pet Food Ingredients Place. no. Product Name. Price. Quantity. 越南 11210 / Pack Vietnam 龍脷魚柳 (約2kg) Sole Fish (Vietnam) $100 14540 走地小雞柳 (約700g) Free Range Chicken Tenderloin $48 / Pack 澳洲 15111 / KG Australia Paroo袋鼠背肌柳 Paroo Kangaroo Middle Fillet $340 15112 Paroo袋鼠後腿臀肉 Paroo Kangaroo Rump $370 / KG

法國 14400 兔脾 Rabbit Leg $240 / KG France 11304 巴巴拉生鴨胸 Barbarie Duck Breast $262 / KG

中國 11022 去皮雞胸 (約2kg) Chicken Breast (Without Skin) $65 / Pack China 12139 $13 / 1 Pc 生鴨胸 Duck Breast $115 / 10 Pcs 11121 羊西冷 Lamb Striploin $65 / LB 紐西蘭 New 11135 鹿肉 Venison Meat $94 / LB Zealand 14613 羊腰 / 心 / 肝 Sheep Spleen / Heart / Liver $46 / LB

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第6頁 家禽類 Poultry Place. no. Product Name. Price. Quantity. 11022 去皮雞胸 (約2kg) Chicken Breast (Without Skin) $65 / Pack 11023 有皮脾肉 (約2kg) Chicken Leg Boneless (With Skin) $65 / Pack 11024 去皮脾肉 (約2kg) Chicken Leg Boneless (Without Skin) $80 / Pack 中國 11149 鴕鳥肉 ~ 散買 (約0.5LB) Ostrich Meat $99 / LB China 11150 鴕鳥肉 ~ 原件 (約2.5kg) Ostrich Meat By Piece $518 / Pc $13 / 1 Pc 12139 生鴨胸 Duck Breast $115 / 10 Pcs $18 / 1 Pc 12140 煙鴨胸 Duck Breast $165 / 10 Pcs 11069 $72 / 1 Pack 鵪鶉 (2隻裝) 2PCS Quail $130 / 2 Packs 11070 $57 / 1 Pack 春雞 Spring Chicken $100 / 2 Packs 11304 巴巴拉生鴨胸 Barbarie Duck Breast $262 / KG 法國 15295 雌性原隻巴巴拉鴨 (約1.8KG) Female Duck $200 / Pc France 15296 Halal*黃油春雞 (約1.05KG-1.15KG) Halal Yellow Chicken $90 / Pc 15297 走地大黃雞脾~2隻裝 Free Range Label Rouge Yellow Chicken Leg ~ 2pcs $90 / Pack 15298 熟鴨脾 Cooked Duck Leg $98 / Pc 15299 香草牛油脆皮釀田螺 (12粒裝) Crispy Shells With Snails (12pcs) $100 / Pack 11203 Coleman 有機全雞 (約4LB) Organic Chicken Whole Chicken $208 / Pc 14234 Coleman 有機雞柳 (約1kg) Organic Chicken Tenderloins $195 / Pack 14567 Coleman 有機雞中翼 (約1kg) Organic Chicken Wings $102 / Pack 14279 Springer Mountain Farms 純天然雞胸 Chicken Breast Skinless $80 / LB 美國 14281 Springer Mountain Farms 純天然雞上脾 Chicken Thigh Boneless and Skinless $65 / LB U.S.D.A 14282 Springer Mountain Farms 純天然雞下脾 Chicken Drumstick $49 / LB 14283 Springer Mountain Farms 純天然雞 Whole Chicken $115 / PC 14197 Norbest 火雞 Norbest Turkey $318 / PC 15157 Norbest 去骨火雞胸 Turkey Breast Boneless $120 / KG 15261 Maple Leaf Farms 生鴨胸 Duck Breast $128 / LB 11013 走地雞中翼 (約1kg) Free Range Chicken Mid-Jot Wing $85 / Pack 14540 走地小雞柳 (約700g) Free Range Chicken Tenderloin $48 / Pack 澳洲 15095 Naked Chook 走地去皮無骨雞胸 (600g) Free Range Chicken Breast Boneless Skinless $108 / Pack Australia 15096 Naked Chook 走地雞中翼 (600g) Free Range Chicken Wing Mid Joint $88 / Pack 15111 Paroo袋鼠背肌柳 Paroo Kangaroo Middle Fillet $340 / KG 15112 Paroo袋鼠後腿臀肉 Paroo Kangaroo Rump $370 / KG 15110 有皮雞脾肉 (1kg) Chicken Leg Boneless (With Skin) $85 / Pack 泰國 15024 (無激素) 雞中翼 (1kg) Free-Hormone Chicken Mid-Joint Wing $88 / Pack Thailand 15148 (無激素) 雞上脾 (1kg) Free-Hormone Chicken Thigh Boneless $87 / Pack 15149 (無激素) 雞下脾 (1kg) Free-Hormone Chicken Drumstick $82 / Pack 15034 「宮崎」雞胸肉 (約250g) 「Miyazaki」Chicken Breast $50 / Pack 15035 「宮崎」有皮雞脾肉 (約250g) 「Miyazaki」Chicken Leg Boneless (With Skin) $50 / Pack 15107 「宮崎」雞柳 (約250g) 「Miyazaki」Chicken Fillet $50 / Pack 15108 「宮崎」雞搥 (約250g) 「Miyazaki」Chicken Drumette $50 / Pack 15109 「宮崎」雞中翼 (約250g) 「Miyazaki」Chicken Mid-Joint Wing $50 / Pack 15251 純南國元氣雞免治 (約1lb) Nangoku Gennki Dori Minced Chicken $60 / Pack 日本 15252 南國元氣雞有皮雞胸 (約600g) Nangoku Gennki Dori Chicken Breast Skinless $60 / Pack Japan 15253 南國元氣雞雞柳 (約450g) Nangoku Gennki Dori Chicken Tenderloin $50 / Pack 15280 南國元氣雞雞扒 (約600g) Nangoku Gennki Dori Chicken Boneless $60 / Pack 15258 Arita 有田雞脾肉 (約300g) Arita Chicken Drumstick Meat $50 / Pack 15259 Arita 有田雞中翼 (約300g) Arita Chicken Wing Tip $50 / Pack 15122 新潟県正宗雞頸肉 (約200g) Niigata Prefecture Chicken Neck $40 / Pack 15338 雞皮 (約200g) Chicken Skin $30 / Pack 15339 雞尾 (約200g) Chicken Tail $30 / Pack / 1 Pack 英國 15158 野生鷓鴣 Wild Partridge $80 $150 / 2 Packs 11245 鴨舌 (約500g) Duck Tongue $149 / Pack 波蘭 15254 鴨舌 (約1kg) Duck Tongue $280 / Pack

匈牙利 11085 鵝肝 Goose Liver 貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 $59 / 100G 第7頁 醃製肉類 Marinated Meat

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 12106 韓式燒烤辣魷魚 Spicy Squid (Korean Style) $65 / Pack 14870 韓式燒烤雞肉 (約250g) BBQ Chicken Boneless (Korean Style) $38 / Pack 14871 韓式燒烤雞翼 (約350g) BBQ Chicken Wing (Korean Style) $35 / Pack 12174 韓式燒烤豬排骨 Pork Back Rib Barbecue Cut (korean Style) $48 / LB 14866 韓式豬肉片 (約250g) Pork Sliced (Korean Style) $38 / Pack 14868 韓式辣豬肉片 (約250g) Spicy Pork Sliced (Korean Style) $38 / Pack 14869 韓式辣豬腩肉 (約250g) Spicy Pork Belly (Korean Style) $48 / Pack 14867 韓式BBQ牛肉片 (約250g) Beef Sliced (Korean Style) $38 / Pack 14865 韓式牛肋骨肉 (約250g) Short-rib Boneless (Korean Style) $48 / Pack 12165 韓式燒烤牛肋骨 "Wang Karubi" Short-rib Barbecue Cut (korean Style) $188 / LB 12157 韓式炆牛尾 Stewed OX Tail (Korean Style) $120 / Pack 12117 韓式炆牛肋骨 Stewed Short Rib (Korean Style) $120 / Pack 12164 韓式炆豬肋骨 Stewed Pork Ribs (Korean styled) $60 / Pack 11303 醉鴨舌 Drunkin Duck Tongue Cooked (Hungary) $99 / Pack 14872 韓式燒烤豬護心肉 (約150g) Korean BBQ Pork Flankmeat $39 / Pack 14874 韓式燒烤牛護心肉 (約150g) Korean BBQ Beef Flankmeat $68 / Pack 14873 韓式牛五花肉 (約200g) Beef Brisket (Korean Style) $79 / Pack 14139 韓式牛背骨肉 Boneless Short-rib "Karubi" $34 / 100g 香港 製造 14222 韓式燒烤辣豬排骨 Spicy Pork Back Rib Barbecue Cut (Korean Style) $11 / 100g Hong Kong 14875 韓式燒烤辣雞肉 (約200g) BBQ Spicy Chicken Boneless $38 / Pack 15286 韓國辣味蜂巢豬皮 (約350g) Korean BBQ Pork Flankmeat ~ Spicy $68 / Pack 15287 韓國醬油味蜂巢豬皮 (約350g) Korean BBQ Pork Flankmeat ~ Soy Sauce $68 / Pack 14948 韓式燒烤辣豬腸 (300g) Korean BBQ Spicy Pork Intestine $98 / Pack 14949 韓式燒烤牛皺胃 (500g) Korean BBQ Beef Abomasum $138 / Pack 14578 (自家制) 日式燒豚肉 Teriyaki Pork $88 / LB 14579 (自家制) 日式叉燒 Teriyaki Pork $88 / LB 14224 芝士碎 (500g) Cheese $60 / Pack 15343 韓國『燒烤』牛腸 (約300g) Korean BBQ Spicy Beef Intestine $128 / Pack 15346 韓式辣醬炒魷魚 (約400g) Korean Style Spicy Squid $78 / Pack 12171 老爸手作 ~ 咸肉 (澳洲天然豬腩肉) Premium Pork Salt Meat (Australia) $63 / LB 14093 老爸手作 ~ 咸肉 (美國黑豚梅肉) Premium Pork Salt Meat (U.S.D.A) $63 / LB $75 / 1 Pack 12158 老爸手作 ~ 羊排燉湯 Lamb Chop Stew Soup $140 / 2 Packs $52 / 1 Pack 12166 老爸手作 ~ 俄羅斯羅宋湯 Russian Borscht $100 / 2 Packs $108 / 1 Pack 14910 韓牛骨湯 (約700g) Hanwoo Beef Bone Soup 사골 곰탕 $180 / 2 Packs $108 / 1 Pack 14911 牛肋骨湯 (約900g) Beef Short-Rib Soup 왕갈비탕 $180 / 2 Packs

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第8頁 調味料 Seasonings Place. no. Product Name. Price. Quantity. 12071 牛丼飯汁 (約245ml) Donburikuitei Gyudon $35 / Bottle 12062 芥末 ~ 刺身用 (約43g) Neri Wasabi $15 / Bottle 12138 金芝麻沙律汁 (約250ml) Roasted Sesame Sauce $40 / Bottle 12060 火鍋芝麻醬 (約250ml) Shabu Shabu Goma $45 / Bottle 12068 燒肉應援團－塩燒肉汁 Maroyaka Shio Tare $35 / Bottle 12070 豬骨濃湯 ~ 白湯 (約300ml) Soup Base $30 / Bottle 日本 15051 / Bottle Japan 和食應援團壽喜燒汁 (300ml) Sukiyaki Soup $29 12065 日式燒肉汁 ~ 甘口 (約300g) Yakikiku No Tare (Amakuchi) $40 / Bottle 12064 日式燒肉汁 ~ 醬油味 (約300g) Yakikiku No Tare (Shoyu) $40 / Bottle 12066 日式燒肉汁 ~ 辛口 (約300g) Yakikiku No Tare (Karakuchi) $40 / Bottle 15153 味之素 Ajinomoto 火鍋湯底 ~ 豆乳鍋味 / 濃厚豚骨味 / 味噌豬骨味 $58 / Pack 15234 KENKO 蒜香牛油汁 (505g) Kenko Garlic Butter Sauce $63 / Bottle 15235 KENKO 香濃芝士醬 (450g) Kenko Cheese Sauce $78 / Bottle 14920 葡萄黑醋 ~ 3年 Aceto Balsamico Mo IGP BELLEI ROSSA (3years) $80 / Bottle 14921 葡萄黑醋 ~ 12年 (250ml) Aceto Bals.MoBALS SUITE (12years) $275 / Bottle 意大利 12045 / Bottle Italy 黑松露菌醬 Black Truffle Pate “La Rustichella” $139 12046 白松露菌醬 White Truffle Pate “La Rustichella” $149 / Bottle 14671 Levante橄欖油(1lt) Levante Pomace Olive Oil $79 / Bottle 12005 Beksul Brand 100%純麻油 Beksul Brand 100% Sesame Oil $28 / Bottle 14637 燒肉醬 (170g) KOREA BBQ Pork Paste $15 / Box 14666 麵豉醬 (500g) Korea Soya Bean Paste $25 / Box 14667 辣醬 (200g) KOREA Spicy Paste $19 / Box 12074 韓式牛肋骨汁 (約290g) Kalbi Marinade $20 / Bottle 12096 韓式牛肋骨汁 (約500g) Kalbi Marinade $30 / Bottle

韓國 15333 韓式豬肉汁 (約290g) Pork Marinade $20 / Bottle Korea 12075 韓式辣豬肉汁 (約290g) Spicy Pork Marinade $20 / Bottle 14703 韓式柚子辣醬 Pomelo Spicy Paste $55 / Bottle 14704 韓式燒烤醬 BBQ Paste $55 / Bottle 14705 韓式甜酸辣醬 Sweet Sour Spicy Paste $55 / Bottle 14710 Sempio 501醬油 Sempio 501 $30 / Bottle 14755 樂天味淋 (500ml) mirin $35 / Bottle 15344 燒烤用竹鹽 (約250g) Korean BBQ Bamboo Salt $60 / Pack 12004 糟鹵 (約500ml) Superior Pickle Sauce $25 / Bottle 中國 14664 / Bottle China 蒲燒鰻魚汁 Kabayaki eel Sauce $20 15147 「劉一手」重慶火鍋底料 Chong Qing Hot Pot Seasoning $45 / Pack 14249 Clovis 蜜糖芥末 Honey Mustard $36 / Bottle 英國 15263 / Bottle British Clovis 原味芥末 Original Dijon Mustard $36 15264 Clovis 芥末籽醬 Wholegrain Mustard $36 / Bottle 15206 醬神 ~ 惡魔雞煲醬 Stewed Chicken Sauce (Spicy) $45 / Pack 15246 X-1493 原味 / 蒜香味 辣椒粉 (30g) Original / Garlic Flavoured Chili Powder $98 / Pack 15248 X-1493 海鮮味辣椒粉 (30g) Seafood Flavoured Chili Powder $118 / Pack 香港 Hong Kong 15249 X-1493 獨辣辣辣椒油 (100g) Handmade Spicy Oil $138 / Pack 15305 泰式海鮮辣醬 Seafood Dipping Sauce $32 / Bottle 12150 泰式辣汁 Thai Spicy Sauce $9 / Pack 14143 $52 / Bottle 貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第9頁 麵米類 Rice & Pasta

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 15282 「川霸子」半筋半肉牛肉麵 (370g) 台灣 $98 / 1Pack 15283 「川霸子」紅燒牛肉麵 (370g) Taiwan $180 / 2Packs 15284 「川霸子」精燉牛肉麵 (370g)

日本 11112 金裝手打稻庭烏冬 (3個裝) Golden Inaniwa Udon $30 / Pack Japan 15255 山形米 (約2kg) Domannaka $110 / Pack 15119 幼烏冬 (230g x 5 Pcs) Udon $45 / Pack

韓國 15129 牛肉炒飯 (約300g) Beef Fried Rice $29 / Pack Korea 15130 蟹肉炒飯 (約300g) Crab Meat Fried Rice $29 / Pack 15131 八爪魚炒飯 (約300g) Octopus Fried Rice $29 / Pack 甜品 Dessert Place. no. Product Name. Price. Quantity.

美國 14171 檸檬藍莓芝士餅 John and Gills Cheesecake - Lemon Blueberry $195 / Box U.S.D.A 14174 紐約芝士餅 John and Gills Cheesecake - New York $195 / Box

法國 14254 朱古力心太軟 (2pcs) Moelleux Chocolate Cake $47 / Pack France 14924 Macaron (12pcs) $89 / Pack 14182 忌廉泡芙 Cream Puff $25 / Pack

日本 14183 朱古力泡芙 Chocolate Puff $25 / Pack Japan 14184 士多啤梨泡芙 Strawberry Puff $25 / Pack 14185 抹茶泡芙 Matcha Puff $25 / Pack

中國 15224 「貝倫」全熟葡撻 ~ 4個 (約160g) 「Belem」Pre-Baked Portuguese Tart (4Pcs) $26 / Pack China 15225 「貝倫」流心芝士撻 ~ 4個 (約180g) 「Belem」Cheese Tart (4Pcs) $30 / Pack 韓國 15226 蜜糖牛油吐司 (約190g) Honey Butter Toast $21 / Pack

台灣 14186 芒果奶凍千層蛋糕 (約8吋) Mango milk Cake $212 / Box Taiwan 14180 岩燒牛奶千層蛋糕 (約8吋) Millie Crepe Cake $212 / Box

乾貨 DriedFood

Place. no. Product Name. Price. Quantity.

紐西蘭 14265 JACK LINGS牛肉乾 ~ 黑椒味 Beef Jerky (Peppered Flavour) $22 / Pack New 14266 JACK LINGS牛肉乾 ~ 原味 Beef Jerky (Original Flavour) $22 / Pack Zealand 14267 JACK LINGS牛肉乾 ~ 香甜辣味 Beef Jerky (Sweet AND Hot Flavour) $22 / Pack 14713 韓國版三祖原味午餐肉 (340g) SAJO Luncheon Meat (Korea Domestic Version) $35 / Tin 14951 YDK即食蟹膏醬 (90g) YDK Instant Crab Paste 韓國 Korea 14952 YDK即食辣味蟹膏醬 (90g) YDK Instant Spicy Crab Paste $49 / 1 Tin 14953 YDK即食蟹肉 (90g) YDK Instant Crab Meat $132 / 3 Tins 14996 YDK即食蟹肉蟹膏 (90g) YDK Instant Crab Meat Paste

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第10頁 酒類 Drink & Wine

Place. no. Product Name. Price. Quantity.

意大利 14164 來福槍 (約750ml) Mitra $498 / Bottle Italy 13002 葡萄氣酒 (約750ml) Castell Brut NV $84 / Bottle

德國 14926 Relax Riesling 白酒 Relax Riesling Q.B.A 2015 (White) ~ 9.5% $69 / Bottle Germany 14927 Thomas Schmitt Riesling Kabinett 2015 (White) ~ 9% $119 / Bottle 14752 初飲初樂 (360ml) $30 / Bottle 14769 初飲初樂 ~ 桃、柚子味 (360ml) $35 / Bottle

韓國 14770 純真露、柚子真露 (360ml) $35 / Bottle Korea 15205 1000億Prebiotics米酒 100 Billion Prebiotics Rice Sake $40 / Bottle 15262 復刻覆盆子酒 *酒精度：39.4%* $78 / Bottle 15240 Hwayo 41% Soju (750ml) Hwayo 41°蒸餾火堯燒酒 $498 / Bottle 14144 上善如水~純米吟釀酒 (約1.8L) Pure Rice Sake Jozen $298 / Bottle 14145 盛清酒特選 (約1.8L) Nihonsakari Sake Selected $198 / Bottle 14781 相生梅酒 (720ml) CHI Plum Wine $99 / Bottle 日本 14190 / Bottle Japan 南高梅<梅酒> Nankobai Umeshu $39 14908 〔男山〕純米大吟釀 (720 ml) OTOKOYAMA Naturally Pure Dai Ginjo $700 / Bottle 15005 盛田尾張男山大吟釀 (720ml) Naturally Pure Dai Ginjo $240 / Bottle 15028 盛田尾張男山清酒 (1.8L) Naturally Pure Dai Ginjo $148 / Bottle 腸類 Sausages

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 12094 廚師腸 Valley Chef Chicken Sausage $21 / Pack 14818 晚餐豬肉腸 Bratwurst Uncued Pork Dinner Sausage $55 / Pack 14819 蘋果哥打芝士豬肉腸 Apple Gouda Uncured Pork Dinner Sausage $55 / Pack 14820 辣味車打芝士豬肉腸 Chipotle Cheddar Uncured Pork Dinner Sausage $55 / Pack

美國 14821 意式辣味豬肉腸 Spicy Italian Uncured Pork Dinner Sausage $55 / Pack U.S.D.A 14822 意式甜味豬肉腸 Sweet Italian Uncured Pork Dinner Sausage $55 / Pack 14823 蘋果玉桂豬肉腸 Apple Cinnamon Uncured Breakfast Sausage $55 / Pack 14824 香蒜辣味豬肉腸 Andouille Uncued Pork Dinner Sausage $55 / Pack 14825 肯塔基波本腸 (牛肉＋豬肉) Kentucky Bourbon Uncured Pork & Beef Sausage $55 / Pack 14954 Guinness黑啤腸 Guinness Beer Sausage $65 / Pack

德國 11075 香草肉腸 (約500g) Krauter Bratwurst $72 / Pack Germany 11078 原味紐倫堡肉腸 (約300g) Original Nurnberger $58 / Pack 西班牙 12085 / Pc Spain 黑毛豬辣腸 Iberian Chorizo Extra $88 11160 一口香腸 (黑椒味) Pork Sausage (Black Pepper) $35 / Pack 11159 一口香腸 (蒜蓉味) Pork Sausage (Garlic) $35 / Pack 台灣 11161 / Pack Taiwan 墨魚香腸 Cuttlefish Sausage $67 11163 飛魚籽香腸 Flying Fish Sausage $67 / Pack 11162 櫻花蝦香腸 Shrimp Sausage $67 / Pack

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第11頁 其他冷凍食品 Others

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 12100 哈哈笑薯餅 ~ 散裝 (10塊) Smiley Hash Browns $15 / Pack

美國 12119 哈哈笑薯餅 ~ 原包 (約4LB) Smiley Hash Browns $98 / Pack U.S.D.A. 11137 Hoki原味脆炸魚柳 (6件裝) Hoki 6 Snap-Frozen Fillet Pieces (Classic Crumb) $54 / Pack 11139 Hoki原味炸魚手指 (15條裝) Hoki Fish Finger (Classic Crumb) $46 / Pack 14843 枝豆 (450g) Edamame $27 / Pack 台灣 Taiwan 15100 意大利松露丸 Italy Truffle $49 / LB 15106 手工黑糖薑茶磚 (6粒裝) Dark Brown Sugar Ginger Tea (Handmade) ~ 6pcs $80 / Pack 12101 芝士丸 Cheese Ball $40 / LB 12102 貢丸 $40 / LB 香港 Hong 12120 墨魚丸 Cuttle Fish Ball $48 / LB Kong 14677 牛丸 Beef Ball $49 / LB 14627 魚肉燒賣 (約500g) Fish Meat Shaomai $32 / Pack

Singapore 15278 Seah's 新加坡肉骨茶包 (約32g) Seah's $23 / Pack 11111 孖裝頂級蟹柳 Crab Leg Meat $24 / Pack 14675 芝士獅子狗 (5粒裝) Fish Ball Stick with Cheese $25 / Pack 11110 鳴門卷 Naruto Maki $15 / Roll 日本 11108 / Pack Japan 日式獅子狗 (10條、短裝) Fish Ball Stick (Short) $10 14636 小甘薯 (50粒) (500g) Japanese Sweet Potato $50 / Pack 15236 三重芝士春卷 (330g) Triple Cheese $42 / Pack 15239 大阪燒餅 (300g) Okonomiyaki $42 / Pack 14697 魚蛋串 (5條裝) Korea Fish Ball (5pcs) $45 / Pack 14698 魚蛋串 (原包) Korea Fish Ball $80 / Pack 14751 粉絲 (500g) Korean Cellophane noodles $35 / Pack 15133 CJ韭菜粉絲豆腐煎餃 (約450g) CJ Chive Fensi Tofu Fried Dumpling $45 /1 Pack 15169 CJ鮮蝦王餃子 (約315g) Shrimp Dumpling 韓國 $118 /3 Packs 15135 Korea CJ泡菜王餃子 (約420g) CJ Kimchi Dumpling 15170 部隊鍋 (約540g) Nolbu Spicy Stew $78 / Pack 15345 炸醬 (約220g) Korean Jajang $20 / Pack 15103 「OMANI」(辣) 魷魚 ~ 200g 「OMANI」Salted Squid (Spicy) $68 / 1 Pack 15104 「OMANI」(辣) 八爪魚 ~ 200g 「OMANI」Salted Baby Octopus (Spicy) $185 / 3 Packs 15105 「OMANI」(辣) 明太魚子 ~ 200g 「OMANI」Salted Pollack Roe (Spicy)

法國 15293 Lescure® 無鹽牛油卷 (250g) ~金色包裝 $48 / Pack France 15294 Lescure® 有鹽牛油卷 (250g) ~銀色包裝 $48 / Pack 14602 鮮菜豬肉水餃 (500g) Fresh Vegetables and Pork Dumplings $33 / Pack

中國 14100 鮮青瓜豬肉水餃 (500g) Fresh Cucumber Pork Dumplings $33 / Pack China 14649 韓式傳統豬肉煎餃 (500g) Korean Traditional Pork Fried Dumplings $33 / Pack 14608 韓式粉絲煎餃 (500g) Korean Vermicely Dumplings $33 / Pack

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第12頁 氣炸食品 Air-Fried Foods

Place. no. Product Name. Price. Quantity. 15175 日式鯛魚燒 (約500g) Frozen Mini Bread (Sweet Red Bean) $78 / Pack 15176 麥樂豬 (約400g) CJW Frozen Mini Pork Cutlet $72 / Pack 15256 韓式超脆雞柳條 (約440g) Super Crunch Chicken Tender $75 / Pack 15257 韓式雙重芝士熱狗 (約400g) Mozza Cheddar Glutinous Hot Dog $66 / Pack 15179 韓烤用芝士條 (約200g) Frozen Cheese $60 / Pack 15180 日式吉列豬扒 (約840g) Dongwon Premium Pork Cutlet $50 / Pack 15227 韓式甜辣炸雞 (約500g) Fried Chicken Meat $75 / Pack 15230 韓式熱狗棒 (半肉半芝士) 80g Korean Corn Dog Olbaan Hot Dog (Original) $18 15231 韓式熱狗棒 (車打、馬蘇里拉芝士) 80g Olbaan Hot Dog (Mozzarella & Cheddar) / 1 Pack $50 / 3 Packs

韓國 15232 韓式熱狗棒 (純肉) 75g Korean Corn Dog Olbaan Hot Dog(Crunch) Korea 15266 韓式炸雞~醬油味 (約230g) Soy Sauce Fried Chicken Meat $38 / Pack 15267 韓式炸雞~蜜糖蒜蓉味 (約230g) Honey Garlic Fried Chicken Meat $38 / Pack

15271 CJ 泡菜芝士飯團 (約500g) CJ Cooked Rice (Kimchi & Cheese) $75 / Pack

15272 CJ 燒牛肉飯團 (約500g) CJ Cooked Rice (Bulgogi) $140 / 2Packs 15273 CJ 吉列豬肉餅 (約500g) Gourmet Minced Katsll $69 / Pack 15274 Samlip 芝士波波 (約230g) Samlip Cheese Ball $49 / Pack 15275 Samlip 紅豆波波 (約230g) Samlip Red Bean Ball $49 / Pack 15285 Samlip 腸仔酥 (315g) $88 / Pack

$50 / 1 Pack 15276 CJ Gourmet 牛角包 (約330g) CJ Gourmet Croissant $90 / 2 Packs LetEatGoal 威靈頓牛柳 (約430g) Beef Wellington 香港 15270 $118 / Pack HongKong 採用紐西蘭牛柳 Use by New Zealand Tendloin

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第13頁 ＊送貨服務： 包括：油痳地、佐敦、旺角、太子、美孚、深水埗、長沙灣、 荔枝角、何文田、九龍塘、廣播道、聯合道、九龍城以上 九龍區$500以上 包括：紅磡、土瓜灣、黃埔花園 包括：尖沙咀、圓方、港景峰、九龍站 包括：樂富、黃大仙、鑽石山、彩虹、九龍灣、牛頭角、官塘、 九龍東區$800以上 秀茂坪、藍田、油塘、調景嶺、將軍澳、坑口 港島區$600以上 包括：中上環、金鐘、西環、灣仔、太古城、鰂魚涌、北角、天后、炮台山 包括：西灣河、筲箕灣、柴灣、小西灣、赤柱、跑馬地、銅鑼灣、 大坑、北角半山(寶馬山)、山頂、薄扶林、貝沙灣、田灣、 港島東區$800以上 壽臣山、香港仔、中半山、西半山、大潭、天后廟道、 雲景道、寶馬山道、百福道、健康邨、康福臺、數碼港 新界A區$800以上 包括：葵涌、大窩口、荃灣、青衣

新界B區$1000以 包括：大圍、沙田、錦田、馬鞍山、大埔、粉嶺、上水、深井、 上 屯門、元朗、天水圍、西貢、清水灣 $1000以上 及 包括：東涌、愉景灣 另加$75運費 ＊Delivery Service： Include：Yau Ma Tei、Mong Kok、Prince Edward、Mei Fu、Sham Shui Po、 Cheung Sha Wan、Lai Chi Kok、 Ho Man Tin、Kowloon Tong、 Kowloon OVER Broadcast Drive、Junction Road $500 Include：Hung Hom、To Kwa Wan、Whampoa Garden Include：Tsim Sha Tsui、Elements、Victoria Towers、Kowloon Station Include：Lok Fu、Wong Tai Sin、Diamond Hill、Choi Hung、Sau Mau Ping、 Kowloon East Tseung Kwan O、Ngau Tau Kok、Kowloon Bay、Lam Tin、 OVER $800 Yau Tong、Hang Hau Hong Kong Include：Sheung Wan、Admiralty、Sai Wan、Wan Chai、Taikoo Shing、 Island OVER $600 Quarry Bay、North Point、 Tin Hau、Fortress Hill Include：Sai Wan Ho、Shau Kei Wan、Siu Sai Wan、Causeway Bay、 Chai Wan、Stanley、Tai Hang、Mid North Point(Braemar Hill)、 Hong Kong Peak、Pok Fu Lam、Residence Bel-Air、Tin Wan、Shouson Hill、 Eastern District OVER $800 Happy Valley、Aberdeen、Peak(Mid-Levels)、Mid West、Tai Tam、 Tin Hau Temple Road、Cloud View Road、 Braemar Hill Road、 Pak Fok Road、Healthy Village、Comfort Terrace、Cyberport

New Territories A Include：Kwai Chung、Tai Wo Hau、Tsuen Wan、Tsing Yi OVER $800 Include：Tai Wai、Shatin、Ma On Shan、Tai Po、Fanling、Sheung Shui、 New Territories B Sham Tseng、Tuen Mun、Yuen Long、Kam Tin、 OVER $1000 Sai Kung、Clear Water Bay、Lantau Island、Tin Shui Wai

OVER $1000 and Include：Tung Chung、Discovery Bay $75 Delivery Fee

貨品價錢如有任何更改，本公司不會作另行通知 ; 亦因應個別貨品，可能額外收費。 第14頁