214_UG:Layout 1 1.10.2010 15:00 Uhr Seite 1 FC_Titielblatt_86_neu.pdf 1 12.10.11 13:48

P. P. 3436 Zollbrück

Fussball Club Zollbrück WerberJunioren und D / SponsorenJunioren E Impressum / Inhaltsverzeichnis

InternetwerberJunioren D: Fit aus auf demwww.fczollbrueck.ch Wintertraining Offizielles Cluborgan des Fussballclubs Zollbrück LeDie Garage, Vorbereitung Hans Gerber, der D-Junioren Rüderswilstr. auf 27, die Zollbrück Rück- PROMO-ONEfrüh wie noch GmbH, nie, Stefan am 11.Pao Märzli, Loren-Allee schon das 1, Uster erste MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstr. 3, Lützelflüh runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. Ausgabe Nr. 86 Herbst 2011 bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere Werbetafeln/Transparenteund eines in Zollbrück mit dem „legendären“ auf dem Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir SportplatzBento-Circuit. Tannschachen auch gegen die stärkeren Gegner bestehen können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem

BögliMitte Heinz,Januar Transporte, bestritten 3550 wir, Langnaunach nur einem SchüpbachTrainingsfleiss Holzbau, undMungnau, starkem 3436 Willen Zollbrück in den ersten BächlerTraining, + Güttingerdas Hallenturnier AG, Bahnhofstr. in Zollbrück. 50, 3629 Kiesen MIBATECHTrainingswochen AG, Th. Liechti, begeistert. Bahnhofstr., Weiter 3432 so Lützelflüh „Giele“! ReisebüroDieses schlossen Aebi AG, Dorfmühle,wir auf dem 3550 4. RangLangnau ab. Zimmerei Kühni AG, Emmentalstr. 102, 3435 Ramsei Hotel Hirschen, U. Weyermann, Dorfstr., 3550 Langnau MetzgereiMit sportlichen Nyffenegger Grüssen AG, Langnaustr. 78, Zollbrück EmmeAufgrund Kies des & Beton, schönen Pfaffenboden, Wetters konnten3452 Grünenmatt wir, so Schär Reisen Langnau AG, Dorfstr. 13, 3550 LangnauBento Bäckerforum Aeschlimann AG, Dorfstr., 3436 Zollbrück Möbel Siegenthaler AG, 3455 Grünen-Sumiswald Valiant Bank, 3550 Langnau Bauunternehmung Hans Schmid AG, 3437 Rüderswil Homepage www.fczollbrueck.ch Clubfarben Orange-Schwarz

Feldschlösschen Getränke AG, Rheinfelden Generali Versicherungen, Stefan Rindlisbacher, Langnau E-Mail [email protected] Gründung 1. Juli 1964 H.Junioren Brechbühl AG,E: PositiveGarage, 3436 Entwicklung Zollbrück PROMO-ONE GmbH, Stefan Paoli, Loren-Allee 1, Uster Pneu&Garage Aeschlimann, 3436 Zollbrück Vaudoise Versicherungen, 3550 Langnau Adresse Postfach 132, 3436 Zollbrück Vereinsnummer SFV 10418 NachErhard der GmbH, sehr Malerei erfolgreichen + Gipserei, Vorrunde 3436 Zollbrück haben wir GurtnerWie Motos, bereits 3550 in der Langnau Vorrunde, i.E. werden wir auch Gärtnerei Ilfisbrücke, Burgdorfstr. 5, 3550 Langnau Wüthrich Sport AG, Dorfmühle, 3550 Langnau Postkonto 34-1628-3 Sportplatz Tannschachen Zollbrück anfangsLe Garage, November Hans Gerber, mit Rüderswilstr.dem Training 27, in Zollbrück der Turn- Bergrestaurantdiesen Frühling Erika, Geisshaldenalp,an Spielvor- und 3537 nachmittagen Eggiwil halleGarage Zollbrück Jakob Hertig, begonnen. 3552 Bärau Am 22. Januar bestrit- Pferde-/Schweinemetzgereiteilnehmen. Auf Grund M. der + L. tollen Horisberger, Resultate Langnau der ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Jakob AG, Jakob-Markt, 3436 Zollbrück Peter Innenausbau GmbH, 3436 Zollbrück Sto AG – Subingen, Hauptsitz, 8172 Niederglatt Werren-Werbung, D. Werren, Bernstr. 33, 3550 Langnau Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. wurdeValserphippu, mit sehr Ph. viel Haldemann, Freude und3415 Elan Hasle-R gespielt.üegsau So VisiocomDies hat,GmbH, aus 3415 uns Hasle-Rüegsau nicht bekannten Gründen, nicht Dieses Heft erscheint drei Mal pro Jahr (Frühling, Sommer und Herbst). konntenBichsel Hansueli, wir am Heizungen,Schluss, absolut 3435 Ramsei verdient, die AVBgeklappt. Versicherungen, Nichtsdestotrotz 3672 Oberdiessbach sind wir davon sehrGilomen guten Informatik Plätze GmbH, 2 und 34323 belegen. Lützelflüh Es ist auffal- Mumüberzeugt,enthaler Heinz, dass Beschriftungen, wir auch an den3550 „Turnierli“ Langnau i.E. zu Sto AG, 4553 Subingen Küsus Kaffemaschinen, 3436 Zollbrück Auflage 600 Stück lend,Jürg Rothenbühler, wie sich die Schreinerei,jungen Spieler 3436 undZollbrück Spielerinnen Aemmegenügend Getränke Spielpraxis AG, Sumiswaldstr. kommen, 15, damit3435 Ramsei die seitHeiztechnik dem letzten Widmer, Sommer 3552 Bärau weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Redaktion Anja Kobel, Knubelacker 48, 3436 Zollbrück Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Telefon 034 496 56 18, E-Mail [email protected] lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! Bianca Erhard, Knubelacker 45, 3436 Zollbrück Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine Telefon 034 496 85 31, E-Mail [email protected] Dress-/Trainingsanzug-WerbungNach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. süchtig darauf, dass das Training von der Halle Druck Vögeli AG, Druckzentrum, Sägestrasse 23, 3550 Langnau 1.auf Mannschaft das schöne Grün verschobenMIBATECH wurde. AG, Th. Liechti, BahnhofstrasseDamian Wüthrich 3, 3432 und Lützelflüh Christoph Erhard 2. Mannschaft a Trendlokal Gate 25, Rest. zur Brücke AG, 3436 Zollbrück PB Swiss Tools GmbH, 3457 Wasen i.E. 2. Mannschaft b MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh Inhaltsverzeichnis Senioren Heinz Bögli, Transporte, Burgdorfstrasse, 3550 Langnau Veteranen Hotel Hirschen, Dorfstrasse 17, 3550 Langnau Impressum / Inhaltsverzeichnis ...... 1 Ranglisten Aktive und Frauen ...... 25 Frauen Fest-/Partyzelte, M. und U. Nyffenegger, 3436 Zollbrück Vereinsadressen ...... 3 - 5 FC-Talk ...... 26 - 28 Färberei Probst AG, Stefan Probst, 3543 Emmenmatt Erhard GmbH, Malerei + Gipserei, 3436 Zollbrück Anpfiff ...... 7 Grümpel- und Schülerturnier ...... 29 Junioren B Garage Jakob Hertig, 3552 Bärau Bericht Präsident ...... 7 Vorstand ...... 31 Junioren Cb Flüha GmbH, Malerei + Gipserei, 3438 Lauperswil Anlässe / Gratulationen / Wissenswertes 9 Junioren Ca ...... 33 Junioren D9 H. Ryser AG, Sanitär - Spenglerei, 3437 Rüderswil 1. Mannschaft ...... 11 - 13 Junioren Cb ...... 33 KiFu E + F Jakob AG, Jakob - Markt, 3436 Zollbrück 2. Mannschaft ...... 15 - 17 Junioren D ...... 35 Sponsorenlauf ...... 17 Junioren E ...... 37 Trainingsanzug MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh Senioren ...... 18 - 19 Junioren F ...... 38 Trainingstaschen / Rucksäcke MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh Küsus Kaffemaschinen, 3436 Zollbrück Veteranen ...... 21 Ranglisten Junioren ...... 39 Frauen ...... 22 - 25 Werber und Sponsoren ...... 40

Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille!

Seite | 40 SeiteSeite | 1 | 1

Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Fussball Club Zollbrück Junioren FD / Junioren E Vereinsadressen (1)

Was das Herz begehrt – VomJunioren Gewinnen D: Fit aus und dem Verlieren Wintertraining Vorstand zu finden in Ihrer LANDI! WieDie VorbereitunginREGION jedem Jahr L der ANGNAU haben D-Junioren wir auch AG auf in diediesem Rück- seltenfrüh wie mal noch ein nie,Spieler am 11.oder März eine schon Spielerin das beim erste Präsident Christoph Erhard Knubelacker 45, 3436 Zollbrück; [email protected] Augustrundewww.landiregionlangnau.ch lief wieder auch dreiin diesem Schnuppertrainings Winter nach dem durchge- TrainingMal auf dem gefehlt: Sportplatz SUPER! Zollbrück trainieren. P: 034 496 85 31, N: 079 285 02 60 führt.bekannten Dadurch und konnten bewährten wir Schemaunser Team ab: Jemit ein drei Sekretär Yanick Blaser Grabenmattweg 9, 3436 Zollbrück; [email protected] neuenHallentrainingLANDI-Laden Spielern in und Rüderswil Zollbrück einer neuen mit „Bänklischutten“ Spielerin• Alles aufsto- für HausBeiFür dendie undRückrunde Spielvormittagen Garten wurden sind wir diein die Resultate stärkere sehr N: 079 568 97 93 cken.und einesWaldegg, An dieser in Zollbrück 3436 Stelle Zollbrück unterbrechenmit dem „legendären“ wir diesen unterschiedlichGruppe 1 eingeteilt. ausgefallen. Ich bin überzeugt, Die A-Mannschaft dass wir Sportchef/Kassier Peter Beutler Zollstrasse 14, 3436 Zollbrück; [email protected] BerichtBento-Circuit.Telefon für einen 034 496 kurzen 74 72 Werbeblock: • Gross- und(mitauch Kleintierfutter älteren gegen unddie stärkerenerfahrenen Gegner Spielern) bestehen hat an allen P: 034 496 88 24, G: 034 496 73 97, N: 079 301 75 04 Turnierenkönnen. Die dominiert. D-Junioren Die habenB-Mannschaft mich mit (mit ihrem jünge- Öffnungszeiten Laden Spiko-Präsident Beat Boss Langnaustrasse 28, 3436 Zollbrück; [email protected] ImMitte Moment MontagJanuar bishaben bestritten Freitag 8.00 wir, bis nach18.30 Uhr nur einem• Getränkemarkt renTrainingsfleiss und neuen undSpielern) starkem hatte Willen da deutlich in den erstenmehr P: 034 496 56 08, N: 079 306 44 53 wirTraining, zweiSamstag Mann- das Hallenturnier8.00 bis in17.00 Zollbrück. Uhr zuTrainingswochen kämpfen. Sie wissen begeistert. also Weitersehr gut, so wie„Giele“! sich Junioren-Obfrau Sylvia Stalder Mooseggstrasse 23, 3550 Langnau; [email protected] schaften.DiesesÖffnungszeiten schlossen An neuen TopShop: wir auf dem 4. Rang •ab. Freizeitartikel das Verlieren anfühlt. Trotzdem haben sie nie P: 034 402 51 01, N: 079 478 97 48 Gesichtern Montag bisim SamstagTrai- 6.00 bis 22.00 Uhr aufgehörtMit sportlichen zu kämpfen Grüssen und dadurch riesige Fort- ningAufgrund habenSonn- desund wir Feiertage schönen 7.00 Wetters bis 21.00 Uhrkonnten• wir, Grosses so Agrar-Lagerschritte erzielt. Bento Sen./Vet.-Obmann/ Stefan Hofer Dorfstrasse 38, 3438 Lauperswil; [email protected] IMMER Freude. Werbechef P: 034 496 71 55, N: 079 210 46 75 Wenn also jemand • Lanzen-Waschanlage Vertreterin Frauen Barbara Nyffenegger Unter Mörisegg, 3436 Zollbrück; [email protected] InteresseJunioren hat: E: Positive Entwicklung P: 034 496 53 49, N: 079 740 97 22 Meldet euch bei • AGROLA-Tankstelle LANDI-Laden Signau Chef Anlässe Jörg Stucki Zollstrasse 12, 3436 Zollbrück; [email protected] einem Trainer für NachDorfstrasse der sehr erfolgreichen 73, 3534 Signau Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch N: 079 439 35 27 weitereTelefon Auskünfte 034 497 12 01 • und vieles mehr …! anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen

halle ÖffnungszeitenZollbrück begonnen. Laden Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der Montag bis Freitag 8.00 bis 18.30 Uhr ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Samstag 8.00 bis 16.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr LANDI-Team Trainer(innen) Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. Werbung Ende – wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht FCZ 1 (3. Liga) Stephan Bruni Fellerstrasse 20, 3604 Thun; [email protected] Bericht Fortset- konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon P: 033 335 09 40, N: 079 777 71 50 zung: Zurück zu sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu den Jungs und Oliver Bucher Rohr, 3439 Ranflüh; [email protected] lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die P: 034 496 56 42, N: 079 302 11 35 Mädchen der F- seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Junioren. Der Den Eltern besten Dank fürs Fahren, Waschen FCZ 2 (5. Liga) Andreas Burkhalter Bahnhofplatz 9, 3452 Grünenmatt; [email protected] Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Trainingsfleiss war und die sonstige Mithilfe. N: 079 375 01 22 lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! ein weiteres Mal Senioren Marcel Christen Heidbühl 482, 3537 Eggiwil; [email protected] Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine VORBILDLICH! Einen schönen Winter und eine tolle Hallensaison (Gruppierung mit FCL) N: 079 254 40 24 Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Ausser in den wünschen Euch süchtig darauf, dass das Training von der Halle Sandra Nyffenegger Untermörisegg 537C, 3436 Zollbrück Herbstferien hat Küsu, Ürsu und Bärble P: 034 496 51 73, N: 079 670 17 93 auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard

Veteranen Thomas Etter Langnaustrasse 163, 3550 Langnau; [email protected] (Gruppierung mit FCL) N: 079 481 19 15

Junioren Ba Fabio Capuzzello Thunstrasse 4, 3400 Burgdorf; [email protected] (Ämme Team) P: 034 422 15 63, N: 079 632 91 94

Frank Stegmann Emmentalstr. 169, 3414Oberburg; [email protected] P: 034 461 01 24, N: 078 738 22 84

Junioren Bb Gino Capuzzello Ersigenstrasse 24, 3422 Kirchberg; [email protected] Werbung Sehland (Ämme Team) P: 034 445 28 19; N: 079 957 47 63

Junioren Ca Rolf Bichsel Meisenweg 5, 4950 Huttwil; [email protected] (Ämme Team) P: 062 962 22 18, N: 079 406 52 03

Junioren Cb Thomas Gerber Zollstrasse 10, 3436 Zollbrück; [email protected] (Ämme Team) G: 034 496 75 95, N: 079 509 87 92

Adrian Trummer Längmattstrasse 10, 3436 Zollbrück; [email protected] G: 034 496 96 00, N: 079 467 27 04 Bäckerforum Aeschlimann AG - Bäckerei-Konditorei - Dorfstrasse 9 - 3436 Zollbrück Junioren Cc Andreas Bärtschi Uferweg 36, 3400 Burgdorf Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! (Ämme Team) P: 034 422 68 69, G: 034 428 31 01, N: 079 323 36 70 www.baeckerforum.ch - [email protected] - Te l. 034 496 73 70 - Fax 034 496 71 72

Seite | 40 SeiteSeite | 1 | 3

Bäckerforum Aeschlimann AG - Bäckerei-Konditorei - Dorfstrasse 9 - 3436 Zollbrück Datei_platziert.inddwww.baeck 2 erforum.ch - [email protected] - Te l. 034 496 73 70 - Fax 034 496 7104.04.11 72 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 B a h n s t a t i o n bls Z o l l b rü c k Tel: 034 424 53 04 Ma il:zo llbrueck@b ls.ch Fax :03 4424 53 06 Schalteröffnungszeiten BVorm ai ttahg n s t a tB i oa nh n s blt asNa t ch i miott agn Z obl l sl b rü c Zk o l l b rü c k Mo ntag bis Donnerstag 06. 50 bis 11.45Montag Bis Donnerstag 13.00 bis 17.50 Tel: 034 424 53 04 Tel: Ma034il: 42zo 4ll br53ue 04ck@b ls.ch Ma il:zo llbrueck@bFax :03ls .c44h 24 53 06 Fax :03 4424 53 06 ScFreihataltg0eröffnungszeitenSc6.ha50lt biersöffn 11.4un5Fgszeitenreitag 13.00 bis 17.20 VormSamsitattaggg Vormeschilottassgen SaNamschmitagttag Nagechschmilottssenag Sonntag Bge scahl oshse nnS s t a ont nti ago n blsge sch lossen Z o l l b rü c k Mo ntag bis Donnerstag 06. 50 bis 11.45Montag Bis Donnerstag 13.00 bis 17.50 Mo ntag bis Donnerstag Te06. l:50 03 bi4s 42 114.4 535M 04 ontagMa Bisil: Dozo llnnbreruestck@bag 13ls.c.0h0 bi s 17.50 Fax :03 4424 53 06 UnFreisertag0 ständiges AngeboScFrei6.t:ha50taltg0 biersöffn 11.4un5Fgszeitenreit6.ag50 bis 11.45F13reit.0ag0 bis 17.20 13.00 bis 17.20 Sams taggSaesmschtaloggssen Samsestachglossen Sagemsschtalogssen geschlossen � Fahrausweise allerVorm Artfü irtta nn-Ig und Ausland Nachmittag Sonntag SogennschltaosgsenSon gentscaghlossenSgeonschntaglossen geschlossen � FahrplanauskünftefMoürntScaghw biseiz, Do Eunneroparsta ung d06. Üb50erse bise 11.45Montag Bis Donnerstag 13.00 bis 17.50 Un� serRe stseänrvdiatgeiones Ann fügerSboUnFreiitz-t:ser,taLi g0 estge-än,diSc gehlsaf An- ungedbo Sp6.t:ei50sewa bis 11ge.4np5Flätze reitag 13.00 bis 17.20 Sams taggeschlossen Sams tag geschlossen � FaGehrschauenksweigutsse challeeirne� Arnatfü chFar hrnn-MaIau ssunswdei Ausesl alanledr Artfü r nn-I und Ausland Sonntag geschlossenSonntag geschlossen � ReFahriseaplanrraaungskemünenftefte�ürdeScrTFahwouhreiroplz,pean Euraauteroskrspaün Ra unftefildto ürÜburScer,Fr sehwaneeitoz,ur Eu,Im rohopalz un etcd Üb………erse..e � Reservationen fürSUn�itz-ser,LiRe estsege-änrv,diatSc geiohlnesaf Ann- unfügerSdbo Spitz-t:ei,sewaLi ege-ge,Sc nplätzhlafe- und Speisewagenplätze FürFirme n-,Ve reins- und Familienreisen unterbreiten wir Ihnengerne Reisevorschläge. � Geschenkgutscheine� nachFaGehrMaschaussenksweigutsse challeeirne Arnatfü chr nn-MaI ssund Ausland � Reisearrangem ente�derTReouisroeaperrarangteemrs enRa teiltodeurrT,Fr ouanrotopeurra,Im tersho lzRa etcilto………ur,Fr an..tour,Im holz etc……… .. Wirfr euen uns auf Ihren� BesuFachhr,Ih plreannau Anskruünfodft eferür IhScrMhwail.eiz,Ih reEu Baropahns untatidon ÜbBLerseS Zoe llbrück � Reservationen fürSitz-,Li ege-,Sc hlaf- und Speisewagenplätze isevorschläge. B a h n s t a t i o n bls FürFirmeZ n-o, Ve l rel inbs- rüund� Fa cmiGe klischen reenkisenguts unchterbeinereitnaench wirMa Ihssnengerne Reisevorschläge. 2. Mannschaft (5. Liga) / Hochzeit � Reisearrangem entederTouroperaters Ra iltour,Fr antour,Im holz etc……… .. Tel: 034 424 53 04 MaBil: azo hllbr ueck@b ls.ch Wir fr euen unsFaxauf :03 Ih44ren24 Be53su ch06,Ih ren Anrufod er IhrMail.Ih re Bahnstation BLS Zollbrück on BLS Zollbrück Schalteröffnungszeiten Tel: 034 isevorschläge. Schalter Vormittag B a h n s t aNa tch i miott agn bls Z o l l b rü c k FCZ2. Mannschaft 2: Vorschau auf (5. die Liga) Rückrunde / Hochzeit Mo ntag bis Donnerstag 06. 50Vorm bis 11itta.45Montag Bis Donnerstag 13.00 bis 17.50 Tel: 03B4 a42 4h 53 04 Ma il:zo llbrueck@b ls.ch Fax :03 4424 53 06 on BLS Zollbr ück Freitag06.50Mo bintsag 11 .45Freitag 13.00 bis 17.20 SchaTelterl: öffn034 ungszeiten Im Winter hat sich die Mannschaft mit Hallen- Dokufilm „Pizza Bethlehem“ angeschaut haben. Sams taggeschFreilosstaen Sams tag geschlossen VormScittahaglt er Nachmittag fussball fit gehalten. Hier war der Trainingsbesuch Das Kader ist nach wie vor gross, wie alle Jahre Sonntag gescSahlosmssetanSonntag geschlossen FCZ 2: Vorschau auf die Rückrunde Mo ntVormag bisi ttaDonnerstag 06. 50 bis 11.45Montag Bis Donnerstag 13.00 bis 17.50 mehr oder weniger befriedigend. Hätte aber trennt sich aber die Spreu vom Weizen, wenn es Sonntag FreitaMog0ntag 6.50 bis 11.45Freitag 13.00 bis 17.20 sicher besser sein können, auch wenn die Teil- darum geht, das Lauftraining draussen in der Unser ständiges Angebot: Im Winter hat sich die Mannschaft mit Hallen- Dokufilm „Pizza Bethlehem“ angeschaut haben. SamsFreitaggta eschlossen Sams tag geschlossen nahme „nur“ freiwillig war. Zeitweise halfen uns C- Kälte zu absolvieren. Ein paar Spieler sind just � Fahrausweise aller Artfü Unr sernn-I stund Ausland fussball fit gehalten. Hier war der Trainingsbesuch Das Kader ist nach wie vor gross, wie alle Jahre SonnSatagms ta geschlossenSonntag geschlossen Junioren und auch Senioren aus, so dass wir gerade zum Zeitpunkt des Lauftrainings verhin- � Fa mehr oder weniger befriedigend. Hätte aber trennt sich aber die Spreu vom Weizen, wenn es � FahrplanauskünftefürScSohwnneitaz,g Europa und Üb ersee meistens, die für ein anständiges “mätschlen“ dert, sei dies durch Krankheit, Arbeit, Hausaufga- sicher besser sein können, auch wenn die Teil- darum geht, das Lauftraining draussen in der � Reservationen fürSUnitz-ser,�Li estge-änFa,diSc gehlsaf An- ungedbo Spt:eisewagenplätze notwendigen 10 Spieler zur Verfügung hatten. Im ben erledigen, Familienfest oder höhere Gewalt. nahme „nur“ freiwillig war. Zeitweise halfen uns C- Kälte zu absolvieren. Ein paar Spieler sind just � Geschenkgutscheine� naUn�chFaserhrMaauRe ssstsweise aller Artfü r nn-I und Ausland Januar nahmen wir am Nachtturnier in Huttwil Meistens wird das auch erst unmittelbar vor Junioren und auch Senioren aus, so dass wir gerade zum Zeitpunkt des Lauftrainings verhin- � Reisearrangem entederT� ou roFaGeperaters Ra iltour,Fr antour,Im holz etc……… .. (Sportzentrum) teil. Hier verfehlten wir den Trainingsbeginn bemerkt und per SMS mitgeteilt. � FahrplanauskünftefürSchweiz, Europa und Übersee meistens, die für ein anständiges “mätschlen“ dert, sei dies durch Krankheit, Arbeit, Hausaufga- � Re Halbfinal auf ärgerliche Weise. Trotz Ballbesitz in Andere sind sogar noch zu faul um irgendeine � �ReseFarvationen fürSitz-,Li ege-,Sc hlaf- und Speisewagenplätze notwendigen 10 Spieler zur Verfügung hatten. Im ben erledigen, Familienfest oder höhere Gewalt. FürFirme n-,Ve reins- und Familienreisen unterbreiten wir Ihnengerne Reisevorschläge. den letzten 10 Sekunden im letzten Gruppenspiel originelle Ausrede zu erfinden, um mich � �GeschReenkgutscheine nach Ma ss Januar nahmen wir am Nachtturnier in Huttwil Meistens wird das auch erst unmittelbar vor FürFirme brachten wir es noch zu Stande, den Ausgleich wenigstens so ein wenig bei Laune zu halten. Sie � �Re iseaGerrangem entederTouroperaters Ra iltour,Fr antour,Im holz etc……… .. (Sportzentrum) teil. Hier verfehlten wir den Trainingsbeginn bemerkt und per SMS mitgeteilt. Wirfr euen uns auf Ihren Besuch,Ih ren Anrufod er IhrMail.Ih re Bahnstation BLS Zollbrück hinzunehmen und so den Halbfinal zu verpassen. kommen einfach gar nicht, wahrscheinlich sind � Re Halbfinal auf ärgerliche Weise. Trotz Ballbesitz in Andere sind sogar noch zu faul um irgendeine Wirfr eu Trotzdem darf man festhalten, dass wir alles in sie noch im Winterschlaf. Glücklicherweise hat es isevorschläge. den letzten 10 Sekunden im letzten Gruppenspiel originelle Ausrede zu erfinden, um mich allem ein gutes Turnier gespielt hatten und nur in der Mannschaft einen verlässlichen Kern, der FürFirme 2. Mannschaft (5. Liga) / Hochzeitbrachten wir es noch zu Stande, den Ausgleich wenigstens so ein wenig bei Laune zu halten. Sie Ob Bärn eine knappe Niederlage gegen den späteren mitmacht, auf den man bauen kann und der auch B a h on BLS Zollbrück hinzunehmen und so den Halbfinal zu verpassen. kommen einfachFussball gar nicht, wahrscheinlich sind Turniersieger hinnehmen mussten. fit war für den MeisterschaftsstartClub Anfang April. Tel: 034 Wirfr eu Trotzdem darf man festhalten, dass wir alles in sie noch im Winterschlaf.Zollbrück Glücklicherweise hat es Auf die Rückrunde stiessen neu zum Team aus Vorher bestritten wir zwei Vorbereitungsspiele Schalter allem ein gutes Turnier gespielt hatten und nur in der Mannschaft einen verlässlichen Kern, der JuniorenWerbung D / Junioren E FCZ 2: Vorschau auf Vereinsadressendie Rückrunde der (2) 1. Mannschaft der routinierte Daniel Zaugg, gegen Escholzmatt und Sumiswald. Vormitta Ob Bärn eine knappe Niederlage gegen den späteren mitmacht, auf den man bauen kann und der auch der etwas kürzer treten möchte, sowie der junge Die Zielsetzung ist klar. Wir sind auf dem 4. Platz Mo ntag Turniersieger hinnehmen mussten. fit war für den Meisterschaftsstart Anfang April. Im Winter hat sich die Mannschaft mit Hallen- HeissspornDokufilm „Pizza Yannick Bethlehem“ Gurtner. angeschautBeide haben haben. uns und schauen nach vorne: Der 3. und auch 2. Freita Auf die Rückrunde stiessen neu zum Team aus Vorher bestritten wir zwei Vorbereitungsspiele fussball fit gehalten. Hier war der Trainingsbesuch schonDas Kader öfters ist in nachMeisterschaftsspielen wie vor gross, wie ausgehol- alle Jahre Platz liegen noch in Reichweite, trotz der sich Sams ta AUGG+Cie.der 1. Mannschaft der routinierte Daniel Zaugg, gegen Escholzmatt und Sumiswald. Junioren D: Fit aus dem Wintertraining mehr oder weniger befriedigend.Trainer(innen) Hätte aber fen.trennt Sie sich haben aber sich die bereits Spreu vomproblemlos Weizen, integriert wenn es noch im Winterschlaf befindlichen Spieler. Sonntag der etwas kürzer treten möchte, sowie der junge Die Zielsetzung ist klar. Wir sind auf dem 4. Platz sicher besser sein können, auch wenn die Teil- unddarum stellen geht, eine das willkommene Lauftraining Verstärkungdraussen in derder Ich wünsche allen eine verletzungsfreie und Werbung Tschiemer Heisssporn Yannick Gurtner. Beide haben uns und schauen nach vorne: Der 3. und auch 2. Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon dasnahme erste „nur“ freiwillig war. ZeitweiseJunioren D halfen uns C-Markus2.Kälte Mannschaft Erhard zu absolvieren. dar. Druckerstutz Ein paar 5,Spieler 3436 Zollbrück sind just erfolgreiche Rückrunde Unser st schon öfters in Meisterschaftsspielen ausgehol- Platz liegen noch in Reichweite, trotz der sich runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren.Junioren und auch Senioren aus, so dass AUGGwir +Cie.Zumgerade Vorbereitungsprogramm zum ZeitpunktN: 079 des 772 Lauftrainings 39gehörte 19 auch verhin- der � Fa fen. Sie haben sich bereits problemlos integriert noch im Winterschlaf befindlichen Spieler. bekannten und bewährten Schema ab: Je ein meistens, die für ein anständigesJunioren “mätschlen“ E DamianBesuchdert, Wüthrich sei im dies Kino durch Langnau, Längmattstrasse Krankheit, wo wir Arbeit, den 12, Fussball3436Hausaufga- Zollbrück Andreas „Rösi“ Burkhalter und stellen eine willkommene Verstärkung der Ich wünsche allen eine verletzungsfreie und � Fa Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkerenotwendigen 10 Spieler zur Verfügung hatten. Im ben erledigen, FamilienfestN: 079 744 oder 99 04, höhere [email protected] Gewalt. 2. Mannschaft dar. erfolgreiche Rückrunde � Re und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt,Januar dass wir nahmen wir am Nachtturnier in Huttwil Meistens wird das auch erst unmittelbar vor Werbung Tea-Room Liechti ChristophZum VorbereitungsprogrammErhard Knubelacker gehörte 45, 3436 auch Zollbrück; der [email protected] � Ge Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen(Sportzentrum) teil. Hier verfehlten wir den Trainingsbeginn bemerktP: 034 496und 85 per 31, SMS N: 079 mitgeteilt. 285 02 60 Besuch„Härzlechi im Kino Gratulation“ Langnau, wo wir den Fussball Andreas „Rösi“ Burkhalter � Re können. Die D-Junioren haben mich mitHalbfinal ihrem auf ärgerliche Weise. Trotz Ballbesitz in Andere sind sogar noch zu faul um irgendeine Junioren F Barbara Nyffenegger Unter Mörisegg, 3436 Zollbrück; [email protected] Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in denden ersten letzten 10 Sekunden im letzten Gruppenspiel originelle Ausrede zu erfinden, um mich Renä (Seniorin) undP: Rösi 034 496(Zwöi-Trainer) 53 49, N: 079 haben 740 97 22 herzlichen Dank! FürFirme Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter sobrachten „Giele“! wir es noch zu Stande, den Ausgleich sichwenigstens im Herbst so 2010 ein wenig das Ja-Wort bei Laune gegeben. zu halten. Eine Sie Markus Schenk Mooseggstrasse 41, 3550 Langnau Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. hinzunehmen und so den Halbfinal zu verpassen. „Härzlechikommen einfach Gratulation“ gar nicht, wahrscheinlich sind Werbung Hans Hermann grosse Schar des FCZP: 034 durfte 402 bei39 69 diesem tollen Der FCZ wünscht den beiden alles Liebe und Wirfr eu Mit sportlichen Grüssen Trotzdem darf man festhalten, dass wir alles in sie noch im Winterschlaf. Glücklicherweise hat es Fest dabei sein und auf das Brautpaar anstossen, Gute und für die gemeinsame Zukunft viel Glück! Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so allemBento ein gutes Turnier gespielt hatten und nur Urs RenäBergerin der (Seniorin) Mannschaft und einenLangnaustrasse Rösi verlässlichen(Zwöi-Trainer) 114, 3Kern,436 haben Zollbrück; der [email protected] Dank!

Ob Bärn eine knappe Niederlage gegen den späteren sichmitmacht, im Herbst auf den2010 manP: das 034 bauenJa-Wort 496 71 kann 26, gegeben. N: und 079 der 519 Eine auch 00 35

«Erfoug isch Teamarbeit.» Turniersieger hinnehmen mussten.Frauen 1 (2. Liga) Tabeagrossefit Flückigerwar fürSchar den des Meisterschaftsstart FCZ Geissbühl durfte, 3436bei diesem Zollbrück;Anfang tollen April. [email protected] Der FCZ wünscht den beiden alles Liebe und

Auf die Rückrunde stiessen(FC neu Oberemmental zum Team aus 05) FestVorher dabei bestritten sein und wirN: auf zwei079 das 625 Vorbereitungsspiele Brautpaar 78 63 anstossen, Gute und für die gemeinsame Zukunft viel Glück! JuniorenWerbung Garage E: Positive Regli AG Entwicklung Glänzende Resultate entstehen, wenn die Stärken der 1. Mannschaft der routinierteFrauen Daniel 2 (4. Liga) Zaugg, Adrian gegen Kunz EscholzmattSchützenweg und Sumiswald. 245, 3550 Langnau; [email protected] jedes Einzelnen zu einem Ganzen vereint sind. Nach 1 der00 sehr erfolgreichenJahre Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wirder auch etwas kürzer treten möchte,(FC Oberemmental sowie der junge 05) Die Zielsetzung ist P:klar. 034 Wi 402r sind 62 01, auf N: dem 079 5124. Platz 02 40 Heisssporn Yannick Gurtner. Beide haben uns und schauen nach vorne: Der 3. und auch 2. anfangsVÖGELI AGNovemberTEL. mit +41 dem(0)34 409 Training 10 10 in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen Thomas Blaser Halden 582, 3550 Langnau; [email protected] halleDRUCKZENTRU ZollbrückM begonnen.FAX +41 (0)34 Am409 10 22.15 Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der AUGGtollen Resultate+Cie.schon der öfters in Meisterschaftsspielen ausgehol- Platz liegen noch inP: Reichweite, 034 402 28 57, trotz N: der079 293sich 90 48 SÄGESTRASSE 21–23 WWW.VOEGELI.CH fen. Sie haben sich bereits problemlos integriert noch im Winterschlaf befindlichen Spieler. ten wir,CH-3550 mit LANGN zweiAU i. E. Mannschaften,[email protected] das vom1 00 FC Jahre Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Juniorinnen C Manuela Zürcher Schärischachen, 3555 Trubschachen VÖGELI AG TEL. +41 (0)34 409 10 10 DRUCKZENTRUM FAX +41 (0)34 409 10 15 SÄGESTRASSE 21–23 WWW.VOEGELI.CH und stellen eine willkommene Verstärkung der Ich wünsche allen eine verletzungsfreie und Zollbrück organisierte Hallenturnier. WieCH-3550 LA NGNgewohntAU i. E. [email protected] Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. (FC Oberemmental 05) [email protected] wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen,2. Mannschaft nicht dar. erfolgreiche RückrundeP: 034 495 62 30, N: 079 705 80 69 Zum Vorbereitungsprogramm gehörte auch der konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon Yvonne Soltermann Dorfstrasse 36, 3555 Trubschachen; [email protected] sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“Besuch zu im Kino Langnau, wo wir den Fussball P: 034Andreas 495 51 „Rösi“ 15, N: 079 Burkhalter 561 92 17 59x55.indd 1 08.07.11 10:03 lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die «Bei uns gibts für alle attraktive Sparmöglichkeiten» seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach „Härzlechi Gratulation“ Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Funktionärinnen und Funktionäre lich mit sehr grosser Freude. Weiter so!

Wir wünschen allen Mannschaften desRenä FCZ (Seniorin)eine und Rösi (Zwöi-Trainer) haben herzlichen Dank! sich im Herbst 2010 das Ja-WortSchiedsrichter gegeben. Eine Christoph Erhard Knubelacker 45, 3436 Zollbrück; [email protected] Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. P: 034 496 85 31, N: 079 285 02 60 süchtig darauf, dass dasDatei_platziert.indd Training von der 18 Halle grosse Schar des FCZ durfte bei 04.04.11diesem 10:04tollen Der FCZ wünscht den beiden alles Liebe und Bruno Blaser obere Sunnhalde, 3537 Eggiwil auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und ChristophFest Erharddabei sein und auf das Brautpaar anstossen, Gute und für die gemeinsame Zukunft viel Glück! P: 034 491 13 86, N: 079 270 30 64

Nikolas Zbären Kehrstrasse 1A, 3550 Langnau; [email protected] Datei_platziert.indd 18 04.04.11 10:04 P: 079 650 89 79

J+S Coach Peter Hulliger Knubelacker 40, 3436 Zollbrück; [email protected] P: 034 496 88 11, N: 079 622 95 14 Platzwarte Heinz Mürner Postfach, 3432 Lützelflüh; [email protected] N: 078 810 07 60 Hans Winkler Klärihüsli, 3437 Rüderswil P: 034 496 73 45 Monika Maurer Hanspeter Widmer Renate Liechti Romina Leuenberger Buvettenchef Hanspeter Zaugg Emmentalstrasse 70, 3432 Lützelflüh-Goldbach Kundenberaterin Privatkunden Niederlassungsleiter Kundenberaterin Privatkunden Kundenberaterin Privatkunden 034 496 81 09 034 496 50 36 034 496 50 35 034 496 50 35 P: 034 461 24 78, N: 079 680 02 91

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Rechnungsrevisoren Thomas Muralt Oberfeldstrasse 68, 3550 Langnau i.E.; [email protected] N: 079 399 81 51

Christa Schüpbach Mutten 262A, 3534 Signau N: 079 750 95 63

Mit Mädchen-PowerBomattstrasse auf den 5, 3. Zollbrück Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Webmaster Patrick Gerber Druckerstutz 13, 3436 Zollbrück; [email protected] P: 034 496 55 20, G: 031 324 70 96, N: 079 371 62 53

Datei_platziert.indd 18 04.04.11 10:04 Seite | 40 SeiteSeite | 1 | 5

Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 4 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück Junioren DNoch / Junioren einen E Weihnachtswunsch offen? Anpfiff! / Bericht Präsident

Hier ein paar Ideen vom FC Zollbrück! Junioren D: Fit aus dem Wintertraining Anpfiff!

Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste Liebe Leserinnen und Leser Nun hat die Winterpause begonnen und in der runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. besinnlichen Adventszeit sollten wir uns die Zeit bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Habt ihr sie noch erkannt? Unsere „FC-Zytig“ hat nehmen zum Innehalten. Freuen wir uns an den Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere ein neues Kleid bekommen. Wir sind schon sehr vielen Lichtern, die unsere Häuser und Strassen und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir gespannt, ob es euch gefällt. erleuchten und uns durch die nun beginnende, Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen langsame und besinnliche Zeit tragen. Eine können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem Das Jahr 2011 neigt sich bereits dem Ende zu, ruhige und erholsame Winterpause, frohes Fest

Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten kaum hat es begonnen. Wir berichteten über und ein gesundes und verletzungsfreies Jahr Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! Zugänge und Abgänge, Hochzeiten und Gebur- 2012 wünschen euch allen Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. ten, Siege und Niederlagen. Es kommt uns vor, Mit sportlichen Grüssen als würden wir in einem Zeitraffer leben. Bianca Erhard und Anja Kobel Aufgrund des schönen3436 WettersZollbrück konnten wir, so Tel. 034 496 70 15 Bento [email protected] Tasche www.hirschi-kreativ.ch Frottée-Tuch Präsident: Rückblick Vorrunde Junioren E: Positive Entwicklung Im Tempo eines Eilzuges verging diese Vorrunde. Sollte der SR-Mangel weiterhin bestehen, sieht das Reglement vor, dass ein Verein Mannschafts- Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Aus sportlicher Sicht dürfen wir sicher mit den anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen Resultaten zufrieden sein. Die 1. Mannschaft hält rückzüge in Kauf nehmen muss. Weiter ist dort zu halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der sich wacker in der Spitzengruppe, die 2. und 3. lesen, dass es keine Junioren-, Frauen-, Senio- ten wir, mit zwei Mannschaften,Küchen das vom FC Vorrunde warFenster es ursprünglich geplant, unsere Mannschaft kämpfte sportlich etwas weniger er- ren- oder Veteranenteams treffen würde, sondern Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. folgreich, aber stellte an jedem Spieltag ein voll- die tiefste Aktivmannschaft zuerst. Sollte also wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht zähliges Team. Hier könnten wir sicher noch den jemand Interesse am Schiedsrichter-Amt haben, konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon einen oder anderen Spieler brauchen. Die so kann er sich bei mir oder einem anderen Vor- sehr guten PlätzeBestellungen 2 und 3 belegen. werden Es ist auffal- bis zumüberzeugt, 23. Dezember dass wir auch 2011 an unter den „Turnierli“ zu Frauenabteilung in der Gruppierung mit Langnau standsmitglied melden. lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die funktioniert ebenfalls gut und erfolgreich. Die seit dem letzten Sommerder Tel. weiterentwickelt 079 522 35 haben. 15 gerne Spieler/-innen entgegen noch genommen. einmal einen Schritt nach Equipen des Ämme Teams haben im Moment Wünschenswert wäre auch, wenn sich noch mehr Diesen Fortschritt beobachtenTüren wir Trainer natür- vorneInnenausbau machen können. etwas Mühe, sich in ihren Ligen zu halten. Ich Trainer für unsere Junioren finden würden. Es lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! denke aber, dass dies bei Junioren völlig normal müsste doch für jeden Aktiven, Senior oder Vete- Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine ist. Ein starker oder eben ein eher schwacher ran ein grosses Anliegen sein, dass in mehreren Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Jahrgang kann hier enorm viel Unterschied Jahren auch noch ein schlagkräftiges Fanionteam süchtig darauf, dass das Training von der Halle machen. Unsere Altherren aus der Veteranen- auf dem Platz steht. Leider habe ich manchmal auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard Abteilung befinden sich auch in diesem Jahr das Gefühl, dass dies niemanden kümmert. Wir wieder auf einer Spitzenposition. Bei den Senio- sollten mehr Bentos, Bärbles, Toms und Adas Werbung Agrotech Wüthrich (neu ab Ausgabe 86) ren frage ich mich manchmal, ob diese überhaupt haben, die ihr Amt schon mehrere Jahre ausüben Gartenmöbel Zäune noch spielen wollen. Spieltag für Spieltag muss und so junge Fussballer an höhere Aufgaben hier der Trainer x Telefonate starten, damit er 11 heran führen. Auch hier beantworte ich gerne Spieler zur Verfügung hat. Ich finde dies sehr Fragen zu diesen wichtigen Ämtern. schade, sind doch die Spieldaten schon sehr früh bekannt. Ich möchte es nicht unterlassen, unseren treuen Sponsoren, Werbern, Supportern und all den Wie im ganzen Verbandsgebiet des FVBJ man- Helfern für ihre tolle Unterstützung im 2011 zu Betten gelt es auch dem FC Zollbrück an Schiedsrich- danken. Schon jetzt wünsche ich allen Lesern tern. Im Moment stellt der FC Zollbrück 8 Mann- einen guten Rutsch ins 2012 und weiterhin viel schaften die 11-er Fussball spielen. Dies bedeu- Erfolg. … wie sieht Ihr tet, dass wir gemäss Richtlinien 5 Schiedsrichter stellen sollten. Leider gehen zurzeit nur 3 Perso- Chrigu Erhard nen diesem Hobby nach, was den FC für die 2 fehlenden eine Stange Geld kostet. Dieses Geld Traum aus? könnte der Verein sicher viel besser einsetzen. Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille!

Seite | 40 SeiteSeite | 1 | 7

Datei_platziert.indd 6 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Fussball Club Zollbrück Junioren D / Junioren E Anlässe/Gratulationen/WissenswertesAnlässe/Gratulationen/Wissenswertes

Junioren D: Fit aus dem Wintertraining Anlässe/Termine/VeranstaltungenAnlässe/Termine/Veranstaltungen

Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste FCZ-MaibummelKIFU-Hallenturnier JuniorenDonnerstag, D: Sa., 2. 21. Juni Januar 2011, 2012 10 Uhr, (Sporthalle „Pintli“- Z‘brück) runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. JuniorenParkplatz E: So., (siehe 22. SeiteJanuar 25) 2012 (Sporthalle Z‘brück) bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Junioren F: Sa., 28. Januar 2012 (Sporthalle Z‘brück) Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere Hauptversammlung Freitag, 1. Juli 2011, 20 Uhr, Rest. zur Brücke und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir FC-Lotto Sa./So.,(siehe 31. Seite März 27) und 1. April 2012 Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen (Restaurant Sternen Neumühle) können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem Grümpelturnier Samstag, 2. Juli 2011. Tannschachen Zollbrück Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten Maibummel Donnerstag, 17. Mai 2012 (Programm folgt) Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! Schüler- und Kindergartenturnier Sonntag, 3. Juli 2011. Tannschachen Zollbrück Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. Hauptversammlung Freitag, 22. Juni 2012 (Rest. Sternen Neumühle) Mit sportlichen Grüssen 1. August-Feier Sonntag, 31. Juli 2011. Tannschachen Zollbrück Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento Grümpelturnier Samstag, 23. Juni 2012 (Tannschachen Zollbrück) Juniorenturnier Samstag, 6. August. Tannschachen Zollbrück Schüler- und Kindergartenturnier Sonntag, 24. Juni 2012 (Tannschachen Zollbrück) Frauenturnier Sonntag, 7. August. Tannschachen Zollbrück Junioren E: Positive Entwicklung 1. August-Feier Dienstag, 31. Juli 2012 (Tannschachen Zollbrück) Sponsorenlauf Sonntag, 14. August. Tannschachen Zollbrück Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Juniorenturnier Samstag, 4. August 2012 (Tannschachen Zollbrück) anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen Chlouseturnier Samstag, 3. Dezember 2011, Sporthalle Zollbrück halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der Frauenturnier Sonntag, 5. August 2012 (Tannschachen Zollbrück)

ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere

Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht WirWir gratulieren...gratulieren... konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon

sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu ... zur Geburt Janis Noa Geboren am 18. November 2010 ... zur Hochzeit Ruth Keller und Philipp Erhard lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die Andrea und Trauung amStephan 3. August Gerber 2011 seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach

Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Alena Melia Geboren am 9. Dezember 2010 lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! ... zur Geburt Julien Cesar Geboren am 28. August 2011 Franziska und Marcel Christen Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine Violeta und René Wermuth

Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. ... zur Hochzeit Renate Sutter und Andreas Burkhalter (Rösi) süchtig darauf, dass das Training von der Halle ... zur Geburt Liana Geboren am 4. Oktober 2011 Trauung am 24. September 2010 auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard Margret und Kurt (Hubi) Hubacher (siehe auch Seite 19 unten)

Wissenswertes zum FC Zollbrück

Wissenswertes zum FC Zollbrück

Mitgliederbeiträge Aktive (Frauen/Herren), Senioren, Veteranen Fr. 200.--

Mitgliederbeiträge AktiveJunior(inn)en (Frauen/Herren), A bis C (Ämme Senioren, Team) Veteranen Fr.Fr. 200.-- 150.--

Junior(inn)enJunior(inn)en AD bisbis CF (Ämme(Kinderfussball) Team) Fr.Fr. 150.-- 120.--

Junior(inn)enAktive ohne Pass D bis F (Kinderfussball) Fr.Fr. 120.-- 30.--

AktivePassive ohne Pass ab Fr. Fr. 30.-- 20.--

PassiveGönner abab Fr. Fr. 20.-- 50.--

Gönner ab Fr. 50.--

Werbemöglichkeiten Goldsponsor (siehe Seite 34) pro Jahr Fr. 750.--

Werbemöglichkeiten WerbetafelSilbersponsor Sportplatz (siehe Seit e 34) propro JahrJahr Fr. Fr. 400.-- 600.--

InternetwerbungWerbetafel Sportplatz auf www.fczollbrueck.ch propro JahrJahr Fr. Fr. 100.-- 400.--

MatchballspendeInternetwerbung auf www.fczollbrueck.ch pro Jahr Fr. Fr. 150.-- 100.--

DresswerbungMatchballspende aufFr. Anfrage 150.-- Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! WerbungDresswerbung auf Fan-/Vereinsmaterial aufauf AnfrageAnfrage

Seite | 40 SeiteSeite | 91 | 9

Datei_platziert.indd 8 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück WerbungJuniorenProtokoll DHV / 2010Junioren (2) E 1.Bericht Mannschaft, Präsident 3. Liga (1)

2. Junioren Mutationen D: Fit aus dem Wintertraining Endlich!Präsident: Startschuss ins 2011

Eintritte (total 23): Cyril Luca Bärtschi, Celine Michele Fankhauser, Yan Cedric Fankhauser, Claudia

DieFeller, Vorbereitung Sandra Gerber, der D-Junioren Jan Grosjean, auf die Rück-Marlen Hutmacher,früh wie Ursnoch Hutmacher, nie, am 11. MärzRonny schon Lehmann, das erste Reto EndlichLiebe Leserinnen spielen wir und wieder Leser einmal der FC-Zytig, in der reinen wenn EsWoche folgte für der Woche Auftritt ihr beim Bestes, Aufsteiger wie auch und die bis Fuss- dato

rundeLehmann, lief auch Fabrice in diesem Lüppe, Winter Leandro nach Noeldem Lüthi, JonasMal Lütaufhi, dem Hekuran Sportplatz Palloshi, Zollbrück Joel trainieren. Fabian Peter, OEFVsie diese 3. LigaZeilen Gruppe! lesen, sindNicht unsere in der 4.Mann(Frau)- Liga gegen sieglosenballer. Fehler FK Srbija.sind nun Ein einmal Grottenkick! nicht ganz Pech auszu- in der

bekanntenChristina Ramseier, und bewährten Jörg SchemaSimon, ab:Noel Je einStettler , Baruzh Sulayman, Nik-Markus Tschannen, Mario zweiteschaften Mannschaften schon wieder der voll Vereine. im Meisterschaftsbe- Nicht in einer Vorbereitungschliessen oder auf seid dieses ihr schonSpiel, Verletzungenan einem Spiel im

HallentrainingTscharner, Niklas in Rüderswil Zbären und mit Murielle„Bänklischutten“ Zemp Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere Oberländertrieb. Nach harten3. Liga schweisstreibenden Gruppe (Abstieg 99/00). Trainings Nicht Abschlusstraining,gewesen, an dem keineVerletzung Fehler beim von denEinlaufen Spielern und Werbung Gärtnerei Ilfisbrück und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir in gemischtender Halle, beim Gruppen Joggen, aus im Mittelland, Fitnessstudio Oberland oder ambegangen Ende passte wurden? auch Ich im denke Spiel nicht! gar nichts Daher zusam- sollten

Bento-Circuit.Austritte (total 32): Anic Lisa Badertscher, Anja Larinaauch gegen Badertscher, die stärkeren Stefan Gegner Badertscher, bestehen Roman undsonst Emmental. irgendwo Sonderndarf nun derin "DER" verdiente OEFV Lohn Gruppe. für all men:wir den 2:0 „schwarzen Niederlage! Männern“ mit mehr Respekt

Burkhalter, Giancarlo Cavallaro, Susanne Disch, Janakönnen. Fankhauser, Die D-Junioren Luca Fank habenhauser, mich Janine mit ihrem Felser, Gegendie harten unsere Lektionen Partnervereine während deraus WinterzeitHasle- begegnen, denn ohne sie geht gar nichts. Es gilt

MitteDominik Januar Geissbühler, bestritten wir,Lea nach Gerber, nur einemChristoph GerberTrainingsfleiss, Monika Germann, und starkem Fabienne Willen Gurtner,in den ersten Remo Rüegsaueingelöst undwerden. Oberburg, Hoffen gegen wir doch, Sumiswald dass sich und all hier auch noch zu bedenken, dass jeder Schiri in

Training,Jegerlehner, das MatthiasHallenturnier Lehmann, in Zollbrück. Arbes Likaj, ChristaTrainingswochen Lüthi, Saranda Mehmeti, begeistert. Daniel Weiter Moser, so „Giele“! Samuel Huttwildie Lektionen oder gegen unserer Ersigen, Teams Koppigen durch den und Winter sogar derjenigen Liga eingesetzt wird, die seinem

DiesesMoser, schlossenVisar Mucolli, wir auf Florian dem 4.Neuenschwander, Rang ab. Jennifer Niederhauser, Christa Nyffenegger, Joelle gegenpositiv den,auf die ehemals Resultate grossen, auswirken SC Burgdorf. und die guten Das Können und seinen Leistungen entspricht. Spieler Werbung FOTO Bichsel Rüegsegger, Swen Schafroth, Lukas Schwab, JakobMit Signer, sportlichen Gowsigan Grüssen Thuraisingam, Simon Vallant heisst,Resultate ungefähr der Vorrunde jedes zweite bestätigt Wochenende werden können. werden im Übrigen auch in jener Liga eingesetzt,

Aufgrundund Niklaus des Weibel schönen Wetters konnten wir, so Bento „Derbytime“!Nichts ist doch Ein so bisschen schön wie Nostalgiestimmung auf unserem „Tann- die ihrem Können entspricht. Konzentrieren wir

Diese Mutationen werden einstimmig (bei den Austritten unter Vorbehalt der Erfüllung der finanziellen kommtschachen-Wembley-Rasen“ beim Assistenten auf. dem Mehr Ball als nach 12 Jahre zu uns doch in der Frühlingsrunde auf unser eigenes

Verpflichtungen) genehmigt. istjagen. es her... Unsere Platzwarte sind fast Tag und Nacht Spiel und nicht auf dasjenige des Refs!

Junioren E: Positive Entwicklung im Einsatz, damit wir auf einem so tollen Grün Diespielen Pause dürfen. im Sommer „Danke warviu mau,wie jedes Hene Jahr und nurHans!“ Eine grosse Freude für alle Fussballer(innen) vom 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vom 19. Juni 2009 Werbung Rest. Thalsäge kurz.Wir sollten Bereits uns am doch 7. Juli viel fiel mehr der anStartschuss den interes- in FC Zollbrück dürften die neuen Bälle sein, die Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Das Protokoll der HV vom 19. Juni 2009 wurde in der "FC-Zytig" Nr. 81 abgedruckt. Eine Verlesung wird diesessanten Fussballjahr.Spielen, tollen Die Toren, Vorbereitungsspiele hart erkämpfen Beat Boss in die Kasten verteilt hat. Mit diesen anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen nicht verlangt. Es wird ohne Abänderung mit Applaus genehmigt. gegenSiegen Trubschachen etc. freuen, als (4. uns Liga), über Schüpfheim Entscheide undder neuen Arbeitsgeräten wird es bestimmt noch halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der LerchenfeldUnparteiischen (3. Liga)zu nerven. konnten Ist esalle manchmal gewonnen nicht mehr Spass machen, auf dem Tannschachen der ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere 4. Entgegennahme der Jahresberichte werden.auch so, Imdass ersten wir die Ernstkampf, Regeln gar im nicht Cup hundert-auswärts, schönsten Nebensache der Welt nach zu gehen. Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. gegenprozentig den kennen 5. Ligisten und Wileroltigen,einfach nachplappern, wurden wir was Nun hoffen wir, dass mit den neuen Bällen mit viel wurdeDer Jahresbericht mit sehr viel des Freude Präsidenten und Elan wird gespielt. von diesem So nochDies kurz hat, kommentiert. aus uns nicht bekannten Gründen, nicht Werbung H. Ryser AG kaumin der gefordert.Presse steht? Also Kann musste ein das Tor erste direkt Meister- vom An- Spass geübt wird, so dass in Zukunft möglichst konntenDie Jahresberichte wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon schaftsspielspielpunkt erzielt zeigen, werden? was in Was dieser sind Mannschaft die wich- viele (eben dieser) beim Gegner im Tor landen. sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu steckttigsten und Voraussetzungen dies gleich bei fürunserem eine Abseitsstellung? Nachbarn: ZumHaben Haare unsere raufen! FCZ-Fussballer von Gross bis lend, wie dessich Spielkommissionspräsidenten die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die AuswärtsKennen Sie, bei liebeHasle-Rüegsau, Leser, die Antworten? bereits zum Wenn ersten ja, Klein diese Erfolgserlebnisse, so wird auch die seit dem desletzten Junioren-Obmannes Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Malsuper „Derbytime“. und wenn nein...Wie so tja, oft, lieber war daseinmal Startspiel nichts AberRückrunde es gab mehrheitlich keine Zeit, langeals Erfolg darüber in den nachzu- Köpfen Diesen Fortschritt des Senioren/Veteranen-Obmannes beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. ehersagen! hektisch Hier noch und zwei zerfahren. provokative Den Zuschauern Fragen zu denken.der FC-Zollbrück-Familie Mit dem FC Roggwil bleiben. kam am nächsten lich mit sehr der grosserVertreterin Freude. Frauenfussball Weiter so! wurdeFussballregeln: kein gutes Wer Dritteligaspiel befolgte beim geboten. Spiel Aber da Wochenende der Leader und Gruppenfavorit zu Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine wirBarcelona im Gegensatz – Arsenal zum die Heimteam Regeln nicht, wenigstens Busacca im unsAch undja, Sie das wissen wurde immer wirklich noch ein nicht,Spitzenspiel. ob ein Tor Nachwurden dem auf langen www.fczollbrueck.ch Winter warteten veröffentlichtalle sehn- und liegenverletzungsfreie auch auf. und Die erfolgreiche Jahresberichte Rückrunde. von Stefan Abschlussoder van Persie? eine gewisse Da soll Effizienz oder muss zeigten, der Ref Hochstehendendirekt vom Anstoss 3. Liga erzielt Fussball werden bekamen darf. Hier die die süchtigWinkler darauf,und Nyffenegger dass das Training Barbara von derwerden Halle ebenfalls kurz kommentiert. Diese werden von der konntenFingerspitzengefühl wir zum Schluss beweisen, doch eherlaut Arsene glücklich 0:2 ZuschauerAntwort: Ja hier, ein zu Tor sehen darf direktund nach vom derAnstoss Pause aufVersammlung das schöne ohne Grün Ergänzungen verschoben wurde.genehmigt. Damian Wüthrich und Christoph Erhard gewinnen.Wenger (Trainer Fazit: Arsenal)Meisterschaftsstart und der Presse. Ist es aucherzielt noch werden. die Führung Die wichtigsten für uns. Voraussetzungen Wenige Minuten resultatmässigaber nicht so, dass geglückt. schon der kleine C-Junior vorfür eineSchluss Abseitsstellung führte ein sehr können harter sie Penaltyent- ja sicher 5. Jahresrechnung 2009 weiss: Nach einem Pfiff wird der Ball nicht mehr scheidperfekt gegenerklären? uns Sollte zum Ausgleich. dem nicht Undso sein, des hierPechs die 5.1. Bericht des Kassiers Danachgespielt oderstand man ein Heimspielerhält die gelbegegen Karte? Sumiswald Oder nichtAuflösung: genug: Bei In Ballabgabeder 92. Minute durch fand den ein eigenen abge- Die Jahresrechnung des Jahres 2009 liegt auf und wird vom Kassier Peter Beutler kurz aufwer demsagt, Programm. dass, wenn Also die Zeitbereits abgelaufen wieder ein ist, noch lenkterMitspieler Weitschuss muss der denFehlbare Weg inin unserder gegnerischen Tor. Nun erläutert. Es werden keine Fragen dazu gestellt. Bei einem Aufwand von Fr. 132'882.50 Derby.ein Corner Leider getreten endete werden das Spiel darf? trotz Jene 30 Mann-Minuten freutenPlatzhälfte sich sein, plötzlich vor dem die RoggwilerBall stehen über und den weniger resultierte ein Reingewinn von Fr. 367.45. mitschaft, einem die Mannden Corner mehr underhäl gutent, ärgert Torchancen sich bestimmt mit bevorstehendenals zwei Gegenspieler Sieg. Abervor sich sie haben.hatten dieZudem Rech- einemüber den enttäuschenden Schlusspfiff, aber 0:0. wieUnter würde der Wochewohl die fand nungmuss ohneer aktiv eine am nie Spiel aufgebende teilnehmen. Zollbrücker Nur wenn all 5.2. Bericht & Antrag der Rechnungsrevisoren dieandere 2. Cuprunde Mannschaft zu Hausereagieren, gegen wenn den sie SV noch Port ein Mannschaftdiese Bedingungen gemacht. erfüllt Und sind, vor allem, kann eineohne den Thomas Muralt berichtet über die Revision und dankt dem Kassier für die saubere statt.Tor erhält Nach in einem der Nachspielzeit? wirklich guten SieSpiel sehen, der beiden es ist Schiri.strafbare Es Abseitsstellungschien, als ob seine geahndet Uhr zwischenzeit-werden. Rechnungsführung. Sie beantragt den Mitgliedern, die Jahresrechnung 2009 zu genehmigen. Teamsimmer eine verloren Frage wir des unglücklich Blickwinkels, 3:4. Damitaus dem ist mander lich stehen geblieben wäre. In der 100. (!) Minute Cupdas Ereignisfür dieses betrachtet. Jahr bereits Daher wieder denke vorbei. ich, solltenDie pfiffSo, nacher wieder ein wenig einen Regelkunde Penalty! Diesmal wünsche für uns ich . 5.3. Beschlussfassung & Entlastung des Kassiers und der übrigen Vorstandsmitglieder Reaktionwir uns nicht folgte zu abersehr inüber der Schiedsrichterent- Meisterschaft: 1:4 Dieserallen FCZ-lern, Penalty wurdeFreunden, souverän Fans verwandelt.und Sponsoren So Die Anwesenden genehmigen die Jahresrechnung 2009 einstimmig. Dem Kassier und den Erfolgscheide in aufregen,Kirchberg ändernund auch können das Heimspiel wir eh nichts ge- lauteteeine gute das Rückrunde Schlussresultat und alles 2:2! Gute auf dem Weg übrigen Vorstandsmitgliedern wird einstimmig Decharge erteilt. genmehr. Koppigen Besser brauchenwurde mit wir 4:2 unsere gewonnen. Energie Mit zum10 zu möglichst vielen richtigen Entscheiden! PunktenFussball ausspielen 4 Spielen und nicht waren zum wir Lamentieren. im Kampf um dieGlauben Spitzenplätze Sie mir, diedabei. Unparteiischen geben Chrigu Erhard Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Fortsetzung auf Seite 13

Seite | 4030 SeiteSeiteSeite | 11| 1 | 11

Datei_platziert.indd 10 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Zollb rück

21 0 Fussball Club Zollbrück JuniorenFC-Talk (3) D / Junioren E Trainingslager1. Mannschaft, (3) 3. Liga (2)

JuniorenWie wurdest D: du Fit vom aus deinen dem Kameraden Wintertraining Wenn ich mal ein Funktionärs-Ämtli im FC DienstagAuf dieses Superspiel folgte wieder eine Team mitzuarbeiten. Die Moral und der Zusam- aufgenommen?Nutzen Sieannehmen den würde, dann... als „full-time“-Coach. Heuteschlechte hatten Leistung wir wieder unserer Sonneseits. und Das konnten Spiel beimim Micha)menhalt im sind Team toll. überhaupt Das hat sich nicht unter behagte. anderem Einige am DieTipp Vorbereitung topp, ich wurde der D-Juniorensofort integriert. auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste StadionTabellenletzten von Torremolinos Ersigen endete trainieren. 2:2. InDa Huttwil Bruni hattenspontanen aber Besuchgerade deswegendes Länderspiels ein wenig Schweiz Scha- -

runde lief auch in diesem Winter nach dem Malshort auf shots: dem Sportplatz Zollbrück trainieren. ebensahen ein wir hartes hocherfreut Training wieder vorausgesagt das andere hatte, Gesicht denfreudeBulgarien überim September den Sieg dergezeigt. Italiener Fast und die ganze Was schätzt du besonders am Mannschafts- bekannten und bewährten Schema ab: Je ein warenunserer einige Mannschaft: schon ganz 1:4 nervös.Auswärtssieg Micha undetwa ein konntenMannschaft sich warfreche dabei. Seitenhiebe Ebenfalls nicht erfreulich verkneifen. war, sport und am Vereinsleben (im FCZ)? FC Bayern München oder Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere sprachstarkes bei Spiel der unsererseitFahrt zum s.Training Danach bereits das Highlight von dass wir nach anfänglich grossen Personalsorgen DieHeimvorteil. familiäre Atmosphäre. Borussia Dortmund? Dortmund und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir einemder Vorrunde. möglichen Der Kallops, SC Burgdorf pardon wurde Kollaps, mit dereiner Mittwochzum Schluss wieder fast vollzählig trainieren allenfalls8:0 Klatsche eintreten nach könnte.Hause geschickt.Und siehe Leiderda, Stephan verlo- Schonkonnten. war die Hälfte der diesjährigen Trainings- Bento-Circuit. auchGünther gegen Jauch die stärkeren oder Thomas Gegner Gottschalk? bestehen Mache die Sätze fertig: liessren wirauf dann Worte das Taten Derby folgen in Oberburg und servierte mit 3:2 uns und ein lager-Woche vorbei. Doch die Wetterprognosen können. Die D-Junioren haben michGottschalk mit ihrem köstlichesauch das Powertrainingletzte Vorrundenspiel als Vorspeise. gegen Herzogen-Mit vielen warenIch freue umso mich erfreulicher. auf die Vorbereitung Bis zu 25 Grad der Rück-sollte es MitteUm michJanuar zu bestritten entspannen... wir, nach sitze nur ich einem vor der Play- Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten Sprintsbuchsee und ging, Spiel sehr auf unglück engemlich, Raum mit wurde 1:2 verloren. das gegenrunde, Ende die bereits der Woche Anfangs werden. Januar Und beginnt, bereits auf die Training,Station. das Hallenturnier in Zollbrück. TrainingswochenBSC YB? begeistert. WeiterLieber so „Giele“! Thun Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. Tempo hoch gehalten. Der Schweiss lief nur so heuteTestspiele, war es das äusserst Trainingslager warm und und sonnig. auf den Wir Rück- Mein Kindheitstraum war... Millionär zu werden. MitFacebook? sportlichen Grüssen Zwangsläufig an11 den Spiele, Köpfen 18 Punkte, der Spieler 3.Rang. herunter. Nach Dabei einem er- guten trainiertenrundenstart. wieder Wenn auf es dem wieder grossen heisst: Feld „It`s oberhalb derby-

Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento wischteStart und es einigenSimon Oppliger,sehr guten der Spielen nachher haben die wir es destime“. Stadions. Wir starten Es ging mit einemwesentlich Heimspiel lockerer gegen zu und den Eine grosse Freude bereitet man mir, indem Natur- oder Kunstrasen? Naturrasen ganzeleider Wochezum Schluss mit einer verpasst, Zerrung uns zu ganz kämpfen vorne zu herFC alsHasle-Rüegsau. am Vortag. Am nächsten Tag stand Willkommen in man... eine spontane Party schmeisst. hatte.etablieren. Er blieb Schade aber bisund Ende für mich Woche teilweise beim Teamnicht schliesslich das Freundschaftsspiel gegen Christian Gross oder Thorsten Fink? undganz machte verständlich selbständig sind die – wie starken auch SchwankungenTim Schober EinsiedelnSchöne Winterpause auf dem Programm. und bis bald Unser wieder Trainer auf dem Christian Gross JuniorenUnter Team E: verstehe Positive ich... Entwicklung einer für alle, alle für –im Kraft- Team und und Laufübungen. auch die der Spieler. Top-Trainings wurdeTannschachen während des Trainings sogar noch vom

einen.Ihrer Bank in Zollbrück. oder -Spiele, und danach wieder so schwache lokalen Fernsehteam besucht, dem Oliverer vor derBucher, Vielen Dank für die Interviews. Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Leistungen. Trotzdem macht es Freude in diesem Kamera Red und AntwortAssistent stand. Genau 1. Mannschaft 90 Se- Mit 66 Jahren werde ich... die laue Sommer- anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen kunden gab er ihnen Zeit, ihn zu interviewen, nacht und das Bier geniessen. Die Redaktion halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der nachher wollte er sich wieder dem Training wid-

ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere men. Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. süchtig darauf, dass das Training von der Halle aufWerbung das schöne Nyffegger Grün Restaurantverschoben und wurde. Metzgerei (neu ab AusgabeDamian 86) Wüthrich und Christoph Erhard Stifu Winkler mit vollem Einsatz! Dehnen zur aktiven Erholung. Am Nachmittag unternahmen wir einen kurzen Abstecher nach Marbella. Dort sollte sich nach Am Nachmittag unternahmen wir einen Besuch Angaben unseres Hotels eine gute Kartbahn im „Cocodrillopark“ von Torremolinos, wo es von www.valiant.ch befinden. Wir fanden eine solche vor, aber so Krokodilen nur so wimmelte. Aber auch ein Pfau gross war sie leider nicht. Trotzdem fuhren einige war anzutreffen, der uns aber vorwiegend nur am von uns schnell ein paar Runden. Das Schöne an Durchkommen hinderte. Schlussendlich machten der Anlage war, dass sie gleich direkt neben dem wir ein Foto mit einem jungen Exemplar eines Meer war. Krokodils, welches bei vielen schon fast zu als neues Vereins-Maskottchen gehandelt wurde. Am Abend war die erste Champions League Nach diesem Abstecher war wieder ein Well- Runde angesagt, die wir auf Grossleinwand in der nessprogramm an der Reihe. Am Abend gab es Hotelbar verfolgten. Neben Manchester (gegen den Geburtstag von Reto Lehmann mit einem Valiant Bank AG Marseille)Oben von konntelinks: Oliver sich Bucherauch Inter (Assistenztrainer), Mailand (gegen Micha Geissbühler,Bierchen Vladislav zu feiern. Špunda, Yanick Blaser, Stefan München)Winkler, Luca in letzterBeutler, Minute Michael durchsetzen, Joss, Christoph was Erhard (Präsident); Mitte von links: Stephan Bruni (Trainer), Andrea Langnaustrasse 21 unserenWenger (Masseurin),Bayern-Anhängern Manuel Trummer, (Trainerduo Damian und Wüthri ch, Martin Erhard, Tim Schober, Dominik Rüegsegger, Katia Trummer (Masseurin), Tom Liechti (Sponsor); Unten von links: Mathias Trummer, Patrick Wüthrich, Jonas Hirschi, Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Fortsetzung auf Seite 16 3436 Zollbrück Benjamin Schüpbach, Peter Zimmermann, Marco Gerber, Simon Oppliger, Alex Nyffenegger Telefon 034 496 94 11

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 15| 1 | 13

Datei_platziert.indd 14 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück JuniorenFC-Talk (1) D / Junioren E Protokoll2. Mannschaft, HV 2010 5. (4)Liga (1) Hier könnte Ihre Werbung stehen! Alfred Nyffenegger JuniorenDer Fussball D: bringt Fit 3xaus Menschen jährlich dem verschiedener Wintertraining ein Inserat in derviele Grösse Aktive nachvon weit Wunsch: her. Wir wollen euch in 12.Neu Verschiedenes mit 2 Mannschaften Herkunft zusammen. Alle haben ein Ziel: Spiel dieser AusgabeMetzger zwei vonei ihnen etwas näher  Der Präsident weist auf Ruhe und Ordnung gemäss Garderoben- und Sportplatzreglement hin. und Spass beim Sport. Auch in Zollbrück1/8 Seite kommen vorstellen. Fr. 75.- Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste Wie im letzten FC-Heftli angekündigt, haben wir sind weitere, sehr willkommene Verstärkungen für ¼ Seite Fr. 100.- Am Freitag 25. Juli 2010 um 19.00 Uhr findet das Freundschaftsspiel zwischen der runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. für diese1. Saison Mannschaft zwei 5.-Liga-Mannschaften und den SCL Tigers statt. das „a“. ½ Seite Fr. 175.- bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Neumühle, 3436 Zollbrück gemeldet. Für Die die Ziele kommende waren, mitSaison der „a“-Mannschaft wurden die Senioren/Veteranen und die Frauenabteilung mit dem HallentrainingAuswärtige in RüderswilSeniorin mit „Bänklischutten“¾ Seite TFürelefon Fr. die Rückrunde 200.- 034 wurden 496 wir 85 in die50 stärkere möglichstFC vorne Langnau mitzus gruppiert.pielen und Die mit Mannschaften der „b“- werdenAuch mi neut dem dazu Namen gestossen Oberemmental ist Stefan 05 Schmid, auflaufen. der und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ganze Seite Gruppe Fr. 1 250.- eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir Mannschaft Stephan überzähligen Bruni, Trainer (neuen, derweniger 1. Mannschaft, trai- zumteilt 1.mit, Mal dasseinen aufPass der gelöst Homepage hat. Für ihnFVBJ ist dasdie Bento-Circuit.Name Petra Althaus auch gegen die stärkeren Gegner bestehen nierten) SpielerkartenSpielern Spielpraxis neu online zu gewähren. ausgedruckt Die werden können.„b“ eine ideale Plattform, um Erfahrungen zu können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem Mannschaft „a“ hatte das Pech, in einer starken sammeln. Während der laufenden Meisterschaft  Im November wird ein Vereinsanlass angestrebt. Es ist geplant, dass ein Bundesligaspiel in MitteAlter Januar bestritten wir, nach nur einem runde 40Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten Gruppe, vorwiegend mit Mannschaften aus dem sind dann noch drei weitere Spieler dazu gekom- Freiburg besucht wird. Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! Seeland, zu landen. Grünstern, Aegerten, men. Zwei davon werden auf die neue Saison  Beat Boss erwähnt, dass der Sponsorenlauf am 15. August 2010 stattfindet. Die Bussen DiesesWohnort schlossen wir auf Schnetzenschachen, dem 4. Rang ab. Rüderswil Koppigen und auch Kirchberg waren zu stark und den Pass lösen. Dazu kommt Mensur Palloshi, wurden angepasst. Bei Nichterscheinen beträgt die Busse neu Fr. 200.--. Mit sportlichen Grüssen spielten nahezu alle auf 4. Liga-Niveau. Die ande- der von der 1. Mannschaft zu uns kam. Aufgewachsen in Meiringen (91km Entfernung)  Heinz Blaser fragt an, in welchem Dress die neu gruppierten Mannschaften der Senioren/ Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento ren Gegner schlugen wir mehr oder weniger Veteranen auflaufen werden. Der Präsident orientiert, dass kein neues Dress angeschafft wird problemlos und so sind wir im Mittelfeld auf dem Im „b“ mussten wir für kein Spiel wegen Spieler- Kinder 2 Kinder (5 und 2) und die Mannschaften in den vorhandenen Tenüs die Meisterschaft in Angriff nehmen werden. 5. Rang platziert. Es gab, nebst der starken Geg- mangel Forfait geben, was das primäre Ziel war.  Heinz Beutler dankt dem Vorstand für den unermüdlichen Einsatz. Es läuft wie am Schnürchen. JuniorenErlernter Beruf E: Positive EntwicklungKinderkrankenschwester , nerschaft, auch andere Gründe für das mittel- Total setzten wir 38 Spieler im „b“ ein, darunter Intensivkrankenschwester mässigeEinen Abschneiden: besonderen Dank spricht er den Platzwarteinemen Veteransowie dem (Danke Webmaster Pudle!) und aus. 6 Erverschie- weist die

Mitglieder darauf hin, dass auch wieder schlechteredene Goalies! Zeiten Es auf gab den natürlich Fussballclub an allen zukommen Spielta- Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Meine Hobbys Telemark fahren, Fussball, Lesen - In derwerden 1. Mannschaft und die konntenMitglieder wir auch lange in Zeitdieser Zeit zumgen Vereinein paar stehen Spieler, sollen. die in beiden Mannschaften anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen nicht auf alle Spieler zurückgreifen, so dass wir zum Einsatz kamen. Nach der 9:1 Niederlage in halleDas Zollbrückmag ich besonders?begonnen. Am 22. Januar bestrit-Winterteilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate el. 034 496 80 34 der Um 20:50 Uhr beendet Christoph Erhard die Hauptversammlung, dankt für die Treue zum Verein

T nur wenige „Eis-Spieler“ einsetzen konnten. Sumiswald kamen wir zum Schluss, dass es ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere undSolche wünscht Spieler viel könnenGlück fürdas die Zünglein neue Saison an der und einekeinen gute SinnHeimkehr. macht, eine Mannschaft aus untrai- ZollbrückDas habe organisierte ich gar nicht Hallenturnier. gern? Wie gewohnt„Stirmicheibä“ Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. Waage sein. nierten Spielern zusammenzuwürfeln. Besonders wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht Diesen Menschen hätte ich gerne einmal getroffen Der- Leider Präsident: waren viele unserer Stammspieler oft in der DefensiveDer Sekretär: mussten wir etwas Stabilität konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon Steve Lee („will är gwalts sig.abwesend, Christoph Erhardsei es durch nicht oder nur schwer einbringen.sig. Deshalb Yanick Blasersind unsere Verteidiger sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu gööti Musig het gmacht“) beeinflussbare Faktoren wie Arbeit oder Verlet- besonders oft zu Doppeleinsätzen gekommen. lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die Beratung – Service – Verkauf von zungen. Leider aber auch oft aus Gründen, die Dadurch konnten wir mit dem „b“ immerhin drei seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Lieblingsfussballverein (neben FCZ) FC Thun bei einer guten Freizeitplanung vermeidbar ge- Siege und zwei Unentschieden erreichen, was Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür-Kaffeemaschinenvorne machen können.aller Marken wesen wären. auch hier zu einem Mittelfeldplatz führte. Beim lichBevorzugte mit sehr grosser Position Freude. als Fussballerin Weiter so! Verteidigerin - Dasselbe gilt auch für das Training. Mit ein allerletzten (verrückten) Spiel schlugen wir aus- Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine Markus Wisler Kampfsau, bisschen mehr Trainingsfleiss wäre sicher mehr wärts überraschend, aber nicht unverdient, gar NachMeine dem grösste langen Stärke Winter als warteten Fussballerin alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Langnaustrasse 68, 3436gebe nieZollbrück auf möglich gewesen. den Leader Aarwangen mit 2:3. So konnten wir süchtig darauf, dass das Training von der Halle - Spieler mit Qualität haben “den Bettel hinge- die Vorrunde mit einem absolut positiven Erlebnis auf das schöneTelefon Grün verschoben 034 496 wurde. 52 62, Fax 034 496Damian 52 Wüthrich63 und Christoph Erhard Meine grösste Schwäche als Fussballerin schmissen“. abschliessen. E-Mail: [email protected] Technik - Zwei unserer! ! !Schlüssel-spieler ! ! ! ! ! ! haben ! ! sich! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! leider schwer verletzt.

Warum spielst du Fussball? Was schätzt du besonders am Mannschafts- Trotzdem:Die Jahresberichte Wir haben keine der allzu Vorstandsmitg schlechte Vor- lieder werden mindestens 10 Tage vor der „Het mir scho geng gfalle, miiner Briedschä hei sport und am Vereinsleben (im FCZ)? runde hingelegt. In einer normal starken Gruppe scho geng gschuttet.“ „Vil Freid und Spass während und nachem mitHauptversammlung der sonst üblichen Stärkeverteilung auf der FC-Hompage wären wir, www.fczollbrueck.ch aufgeschaltet, Training.“ bei allerdamit Bescheidenheit, die Vereinsmitglieder unter den Top diese 3 gelan- vor der Hauptversammlung lesen können. Wie kommst du zum FC Zollbrück? det. „Wäg mim Partner bin ig da häre ziglet. Wo Mache die Sätze fertig: d’Seniorinne si grindet worde, het mi Bärble a Erfreulich:! Anfang ! ! !Saison ! ! hatten! ! !wir ! vier ! Zuzüge! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! gfrägt. Mit ire hani drum ds’Inti zäme gschuttet.“ Um mich zu entspannen... „lige ig id Badwanne zu vermelden: Der alte Hase, Phippu Haldemann

(oder äch vore Fernseh?).“ („Mögen Sie Valser?“), ist nach ein paar Jahren in Wie wurdest du vom deinen Kameraden Hasle-Rüegsau wieder bei seinem Stammklub aufgenommen? Mein Kindheitstraum war... Flight Attendant. gelandet. Lukas Siegenthaler aus Sumiswald (mit „Ig glöibes gööd. Fielä mi emäl wohl.“ 3. Liga-Erfahrung) und der von den Junioren kommende Robin Stettler mit seinem ausge- Fortsetzung Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! prägtem Torriecher (5 Tore im „a“, 2 Tore im „b“) auf Seite 17

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 33| 1 | 15

Datei_platziert.indd 32 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück JuniorenWerbung D / Junioren E Veteranen2. Mannschaft, (1) 5. Liga (2) / Sponsorenlauf

Junioren D: Fit aus dem Wintertraining Veteranen: Der älteste FCZ'ler mit Pass es stand und fragte: „Was mache ich hier eigent- Werbung Brand lich?“ Diagnose: Hirnerschütterung. Bei Torhüter

Ronny Lehmann guckte der kleine Finger nach Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste Da ich in der letzten Ausgabe des Club-Organs unregelmässigen Abständen auch bei den einer herrlichen Parade in die falsche Richtung. runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. sowohl einen Rück-, als auch einen Ausblick Veteranen zum Einsatz. Diagnose: Fingerbruch. Da er mit gebrochenem bekannten und bewährten Schema ab: Je ein gemacht habe, stelle ich euch anstelle eines Bei einer späteren Gelegenheit folgt dann das Finger natürlich nicht mehr spielen durfte, stand Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere Berichtes der Veteranen hier den ältesten Porträt des ältesten Aktiven des FC Langnau. Werbung Coiffeur Piccolo er für ein paar Spiele als Coach dem „b“ zur und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir lizenzierten Fussballspieler des FC Zollbrück, Verfügung. Vielen Dank für deinen Einsatz Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen Daniel Geissmann, vor. Er spielt hauptsächlich Admin Veteranen Ronny! Dasselbe gilt für Captain Bänz Eggimann. können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem bei den Super-Veteranen, kommt aber in Thomas Etter Er hat mich bei Abwesenheiten als Trainingsleiter Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten und auch als Coach vertreten. Auch dir Bänz, Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! vielen Dank! Die allerwichtigste Position konnte Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. GmbH Name Daniel Geissmann Mit sportlichen Grüssen im „b“ mit Anja Kobel besetzt werden. Sie küm- AufgrundWerbung des Gurtner schönen WettersVerkauf konnten und wir, Service so Bento Alter bald 51 mert sich um die Wäsche. Als Stellvertreterin war Velos und Motos auf Bianca Erhard Verlass. Im „a“ wäscht nach Wohnort Marlenbergweidli, Lauperswil wie vor Marianne Gerber das Dress. Vielen Dank Moog Hochdruckreiniger euch allen! Junioren E: Positive Entwicklung Aufgewachsen in Bern Bümpliz Langnaustrasse 8 In der Winterpause werden wir eine Sitzung ein- 3436 Zollbrück Kinder Andrea (26), Madeleine (24) NachWerbung der sehr Widmer erfolgreichen Heiztechnik Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch berufen und schauen, ob wir weiterhin genügend anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen und Samuel (22) Telefon 034 496 77 35 Spieler für zwei Mannschaften zur Verfügung halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der Telefax 034 496 77 35 Erlernter Beruf KV, Analytiker/ haben. Ich bin eigentlich sehr zuversichtlich, dass ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Während der VorbereitungsphaseProgrammierer/Informatiker muss den es klappt. Da ich eine Weiterbildung mache, Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. Spielern zu Ohren gekommen sein, dass Spital- möchte ich als Trainer etwas zurückstecken. Wer wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht Beruflicheschliessungen Tätigkeit zur Debatte heute stehen. Leiter Gleich der zweiSammlung einen „arbeitslosen“, motivierten 5. Liga Trainer konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon Spieler mussten wir innerhalbtechnischer einer Woche Kulturgüter in den des kennt, soll ihn an mich verweisen. sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu Notfall nach Langnau transportieren.Verkehrshauses Bruno Lüthiin Luzern lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die (Lüsch) wusste während des Freundschaftsspiels Ich wünsche allen eine sorgenfreie Rückrunde! seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Mein Hobby (neben Fussball) alte, englische Sport- gegen Burgdorf in der Pause nicht mehr, wieviel Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. wagen (z.B. Aston Martin) Andreas „Rösi“ Burkhalter

lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine Das mag ich besonders? Kochen für Freunde

Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Das habe ich gar nicht gern? süchtig darauf, dass das Training von der Halle Sponsorenlauf 2011 Missgunst und Intoleranz auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard Am 14. August 2011 fand unser alljährlicher An dieser Stelle auch ein grosses Dankeschön an Diesen Menschen hätte ich gerne einmal getroffen Sponsorenlauf statt. Bei angenehmen Temperatu- ALLE Sponsoren, die die Läuferinnen und Läufer Auguste Piccard – die ganze ren konnten unsere Mitgliederinnen und Mitglie- mit Geldbeträgen unterstützt haben. Familie Piccard mit ihrem speziellen der ihre Runden absolvieren. Es war sehr interes- Pioniergeist fasziniert mich extrem sant zu sehen, wie sich die Läufer mehr oder zum „Merci viu mau!“

LieblingsfussballvereinTeil auch weniger anstrengten, (neben um FCZ) ein gutes Jörg Stucki Resultat zu erzielen. Im Schnitt aller Läuferinnen keinen speziellen und Läufer wurden 19 Runden erreicht. Top 5 der Läufer und Läuferinnen: Bevorzugte Position als Fussballer Verteidiger Der Sponsorenlauf ist der wichtigste Anlass des 1. Stalder Peter, Veteran Fr. 560.00 MeineFC Zollbrück, grösste da Stärke hier rund als Fussballerein Fünftel unseresEinsatz 2. Rothenbühler Benjamin, Jun. C Fr. 493.00

Budgets eingelaufen werden. Aus diesem Grund 3. Winkler Stefan, 1. Mannschaft Fr. 477.00 Meine grösste Schwäche als Fussballer möchte ich noch einmal ALLEN Mitgliederinnen 4. Schmid Svenja, Juniorinnen C Fr. 420.00 Schnelligkeit, bzw. "Langsamkeit"... und Mitgliedern des FC Zollbrück recht herzlich 5. Gerber Marco, 1. Mannschaft Fr. 400.00 für ihren läuferischen Einsatz danken! Wir wissen Warum spielst du Fussball? sehr gut, dass es nichtAus immer purer einfach Freude ist (immer Leute noch)!zu Diese Läufer haben als Dank einen Gutschein finden, die bereit sind Sponsorengeld zu zahlen. von Wühtrich Sport in Langnau erhalten. Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Fortsetzung auf Seite 24

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 23| 1 | 17

Datei_platziert.indd 22 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Fussball Fussball Club Club Zollbrück Zollbrück JuniorenSeniorenFrauen (1) D (1) / Junioren E TrainingslagerFrauenSeniorenProtokoll (2) HV(2) 2010 (2) (1)

JuniorenSpielermangelStarke Frauen D: Fit ausund und dem viel „Mississippi EngagementWintertraining Cake“ demFrauen Protokoll Flugzeugfenster 4. derLiga: Hauptversammlung eine gewaltige Aussicht aufvom 18.bereits Juni eine 2010 Weile dauerte, fragte sich Oli, wo die Wolken. Nach etwas mehr als drei Stunden denn nun der versprochene Regen bleiben Neue Situation bravourös gemeistert DieIn dermeiner Vorbereitung Vorrunde Abteilung zurder gibtneuenD-Junioren es Saisonfast gar auf 2011/12 nichtsdie Rück- zu miss- be- frühWasPudle, wie mir Beer noch teilweise Geru nie, amundein 11.wenig Zurflüh März fehlt Tinu,schon ist welchedie das Unter- erste alle landeten Ordentliche wir in Hauptversammlung Málaga, wo bereits die FC Dämme- Zollbrück würde. denn tatsächlich, jetzt wäre er durchaus rung einbrach. Leider hatten wir, auch wie bereits willkommen gewesen. rundeglücktemängeln. lief der auch Die Start 1. in Mannschaftdiesembereits ausWinter (2.organisatorischen Liga)nach demkann sich Malstützung(oder auf zumindest dem der Sportplatz Spielerinnen fast alle) Zollbrück Spielein unserem trainieren.bestritten Club. haben. Mir ist Gemeinsamvom 18. Juni mit 2010, den umDamen 20.04 aus Uhr Herzogenbuch- im Restaurant zurGruppe Brücke, mit Bahnhofstrasse den 9 Teams war 1, fürZollbrück uns eine Unbe- bekanntenGründen.im Mittelfeld Dasund behaupten, Cupspielbewährten gegendie Schema 2. MannschaftEspana ab: Je musste ein (4. klar, dass wir zwei sehr junge Teams haben, doch vor einem Jahr, Probleme mit der Beschaffung der see Fahrzeuge, stehen wir dienach wir der jeweils Vorrunde, immer nach für eine 7 Siegen Amkannte. Nachmittag Sehr bald unternahmen hat sich gezeigt, wir einen dass gemein- wir eine HallentrainingausLiga) Spielermangel verbringt in den Rüderswil abgesagtWinter mitauf werden „Bänklischutten“dem 1. (Forfaitnie-Rang und FürfürHier dieeinen noch Rückrunde KIFU-Kurs ein Aufruf wurden anoder die einen wir Langnauer-Senioren: in Schiri-Kursdie stärkere ist undAnwesend: 1 Remis, an erster Stelle.72 Stimmberechtigte Dank der besseren (gemäss gutePräsenzliste) Vorrunde spielen können und werden. Nach undderlage).die einesC-Juniorinnen Vonin Zollbrück den sindersten mit in demderzwei Tabelle „legendären“Meisterschaftsspie- auf dem 2. GruppeeineWir sind Aktivspielerin 1 froheingeteilt. um jede nicht Ich Unterstützung bin zu überzeugt,jung! Es wäreund dass daherschön, wir Woche mieteten. Als wir nach mehrmaligem Hin samen Strandspaziergang und hielten an einem und Tordifferenz Her endlich dürfen in unsere wir bis Busse in den steigen Frühling konnten, die Strandhäuschender ersten Tuchfühlung an, um einmit verdientesdem grossen Bierchen Feld und Bento-Circuit.lenPlatz hingegen zu finden. können Für mich wir Positivesals Obfrau berichten. ist aber auch auchwennbitte gegenich wir euch nicht die um immerstärkeren vermehrte nachfragen Gegner Teilnahme bestehenmüssten, an denson- TabellenspitzeEntschuldigt: anführen.Philipp Mit tollen Erhard, Leistungen Thomas Etter,der Susanne Erkenntnis, Blaser, dass FussballKarin Kunz, ein Laufsport Peter Hulliger, ist, sehr wichtig, dass organisatorisch alles klappt. In können.dernSpielen. auch Die einmal D-Junioren jemand haben auf freiwilliger mich mit ihrem Basis an waren wir daher auch umsoAdrian glücklicher. Gerber, Nicht Christa Lüthi,zu trinken.Saranda Einige Mehmeti, entspannten Peter Zimmermann,sich anschliessend Reto zuletzt und vor weil allem sich dank bei einigen dem Teamgeist, doch schon der ein in wenigdiesem imhat Wellnessbereich sich das Team, desschneller Hotels. als erwartet, sehr MitteDasdiesem AuswärtsspielJanuar Bereich bestritten kann in Steckholzichwir, mi nachch auf nurwurde sehr einem klar viel 1:3Hilfe Trainingsfleissbesagten Kursen und teilnehmen starkem Willen würde. in den ersten Team steckt, haben sichLehmann, unsere Mädels Walter diesen Zaugg, Rindlisbacherpositiv entwickelt Thomas, und ansehnlichenKarin Fankhauser, Fussball Larissa Training,vongewonnen. unseren das Spektakulär HallenturnierTrainern und war inElisabeth hierZollbrück. die Wettersitua- TrainingswochenTrotzEinige diesem Spieler kleinen werden begeistert. Makel zu den Weitermacht Veteranen esso mir„Giele“! wech-Spass Müdigkeit eingeschlichenBärtschi, hatte. Im DamianHotel Wüthrich, Bruno Lüthi, Renate Sutter, Christa Schüpbach, Benalmádena Palace angekommen, machten wir Am Abend gingengezeigt. die meisten Die Vorgabe, nach einem kreativ, DiesesNeuenschwander,tion. Der schlossen sintflutartige wir der auf Regen Obfrau dem machte 4.von Rang Langnau, bereits ab. ver-die mitseln. euch Auch Frauen! hier ein herzliches Merci für euren Matthias Trummer, Alex Alfa, Kurt Geissbühler,offensiv Christian und mutig Fiechter, zu spielen, Ruud van lassen.Hinfahrt Egal, zum einemwo es geradeAbenteuer. “brennt“, Dass auf überhaupt ihre Mit geleisteten sportlichen Einsatz Grüssen und hoffentlich kommt ihr verschiedene BekanntschaftenDeuersen, mit Angestellten, Christoph Muralt, ReneBesuch Wermuth, in der Hotelbar Roger Roth, ins Bett. Niklas Doch Zbären, neun Per-Erhard die wir bereits von früher kannten. sonen hatten nochwurde nicht oft genug gut und und im machten Sinne der sich AufgrundUnterstützungan ein Fussballspiel des schönen beim “Löschen“zu Wetters denken konnten kannwar, schienich wir,immer un-so Nunwieder wünsche einmal ichan einenallen eine Seniorenmatch. erholsame BentoWinter- Ihr seid Martin, Kurt Hubacher Trainer umgesetzt. Mit dem ge- zählen.möglich. Bei Doch so vieldie erstenEngagement 3 Punkte ist wurdenes manchmal nach pausejederzeit und herzlich viel Spass willkommen. bei der Vorbereitung für die auf den Weg zum Hafen, wo immer etwas los war, sei es in Sachenwonnenen Disco, Spitzenspiel Esskultur oder in Bern schwierig,Hause gebracht nicht zuund vergessen, glücklicherweise dass ich blieben trotzdem Rückrunde Vorsitz: Christoph Erhard sonstigen Beschäftigungen.gegen Weissenstein hat sich das Juniorenimmerauch alle am auf Ball E: der Positivebleiben Rückfahrt muss. Entwicklung heil All und meinen unversehrt. Helfern Folgende Neuerung darf ich nochVertreterin vermelden: Frauen Ab Team am Schluss nochmals sel- anAuch dieser das Stellezweite ein Spiel riesiges war ein Dankeschön! Kracher. Das sofort können sich nun auchBarbara die Senioren Nyffenegger für die Protokoll: Yanick Blaser ber belohnt und darf nun die gesetzte Ziel, einem Favoriten das Bein stellen zu Spiele auf www.bola.ch an- oder abmelden. Montag Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Pause als Wintermeister genies- können, wurde gegen Sumiswald realisiert. In Benutzername und Passwort heisst „senzoll“. TraktandenHeute regnete es das erste Mal ein wenig. Daher anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen sen. einem äusserst attraktiven Spiel verdienten wir An- und Abmeldung für die Meisterschaftsspiele entschieden sich einige, mit Regenjacke zu trai- halleFrauen Zollbrück 2. Liga: begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der uns einen Punkt. bitte frühzeitig mitteilen. 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahlnieren. Stimmberechtigte Wir trainierten oberhalb vom Stadion, auf tenAthletisch wir, mit zwei und Mannschaften, technisch das anspruchsvoller vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere dem das Terrain Dankaber auchder sehr sehr guten gut zu Zusammen- bespielen 2. Mutationen arbeit mit Tabea und den „Eis“- Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. war. Stephan Bruni setzte im heutigen Training Von da an wurden die Resultate schlechter. Wir Zum Schluss wünsche ich allen Lesern frohe 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vom 19. Juni 2009 Frauen konnten auch gewisse wurdeDie Vorbereitung mit sehr viel für Freude die Vorrunde und Elan verlief gespielt. sehr So Dieswannen hat, souveränaus uns nicht 4:1 gegenbekannten Spiez. Gründen, In den letzten nicht vor allem auf Abschlussübungen. Stifu Winkler, mussten sogar eine Serie von fünf Niederlagen Weihnachten, „ä guete Rutsch u äs guets Nöis“. 4. Entgegennahme Jahresberichte Engpässe in den Herbstferien konntenkonzentriert, wir am motiviert Schluss, und absolut intensiv. verdient, Mehrmals die geklappt.drei Spielen Nichtsdestotrotz war die Luft dann sind etwaswir davon raus. Wir der zu Beginn der Reise noch krankheitshalber hinnehmen. Die Gründe dafür sind vielfältig: Für das nächste Jahr, allen eine tolle Rückrunde 4.1 des Präsidenten sehrhörte guten ich nach Plätze dem 2 undTraining 3 belegen. die Aussage: Es ist auffal- „Es ist überzeugt,konnten zu dass wenig wir druckvoll auch an spielenden „Turnierli“ und vergaben zu Hotel Benalmádena Palace I das Training fallen liess, wirkte auch wieder mit. ohne Verletzungen. Ich freue mich schon und ihr 4.2 des Spielkommissionspräsidenten lend,toll, nachwie sich dem die Training jungen so Spieler richtig und kaputt Spielerinnen zu sein. genügendsehr viele SpielpraxisTorchancen. kommen, Gegen Courrendlindamit die verlo- Dafür konnte Tim Schober noch nicht mittrainie- - In einem Spiel wurde die Mannschaft vom hoffentlich auch. 4.3 des Junioren-Obmannes seitEin demtolles letzten Gefühl!“ Sommer So konnten weiterentwickelt wir auch richtig haben. an Spieler/-innenren wir knapp noch3:2, gegen einmal Court einen gingen Schritt wir nach mit 0:4 An der Rezeption nahmen wir die Hotelzimmer- ren. Dennoch kam er immer mit und machte Trainier wohl zu offensiv eingestellt. Der daraus Tabellenplatz 4.4 redlich des Senioren/Veteranen-Obmannes verdient. Diesendie körperlichen Fortschritt Grenzen beobachten gehen. wir ZurTrainer Vorberei- natür- vorneunter machenund gegen können. Steffisburg stand es schon nach schlüssel entgegen. Da das Hotel gut besetzt jeweils für sich selber Kraft- und Laufübungen. resultierende Rückstand (0:3) konnte, trotz Solch eine 4.5 Performance der Vertreterin ist Frauenfussball lichtung mit gehörte sehr grosser auch ein Freude. Testspiel Weiter gegen so! das Team 10 Minuten 3:1 gegen uns. Wir konnten zwar vor war, fanden wir unsere Zimmer ziemlich verstreut grosser Überlegenheit am Schluss, nicht mehr nicht 5. selbstverständlich, Jahresrechnung da 2009 sich Amt Entlebuch, das wir mit 3:1 gewannen und Wirder wünschen Pause noch allen auf Mannschaften 3:2 verkürzen, des verloren FCZ eineaber vor, was doch etwas schade war. Nach dem Am Nachmittag spielten wir in Zweierteams eine aufgeholt werden. Endresultat 2:3 gegen das Team 5.1 ein weiteres Bericht Maldes aufKassiers Nachdas Berner-Cup-Spiel dem langen Winter gegen warteten den FCalle Bethlehem sehn- verletzungsfreieschlussendlich mitund 4:2. erfolgreiche Eine dumme Rückrunde. und unnötige Zimmerbezug war das Abendessen an der Reihe. Billardrunde im Hotel. Dabei liess sich vor allem Bützberg. eine neue 5.2 Situation Bericht einstellen und Antrag der Rechnungsrevisoren süchtig(4. Liga), darauf, das mit dass 2:12 das klar Training zu unseren von der Gunsten Halle Niederlage, aber absolut selbstverschuldet. In der Über die Qualität des Buffets gingen die Meinun- unser Co-Trainer und Routinier Oli als guter - 2 Gegner waren klar überlegen: Zum einen musste (oder 5.3 durfte): Beschlussfassung In der und Entlastung des Kassiers und der übrigen Vorstandsmitglieder aufausging. das schöne Grün verschoben wurde. 1. HalbzeitDamian spielten Wüthrich wir die und letzten Christoph 30 Minuten Erhard nur gen bereits wieder auseinander. Vielen waren die Billardspieler enttarnen. Da nach dieser anstren- Koppigen und zum anderen Langenthal, ob- letzten 6. Saison, Festsetzung der Zusammen- der Mitgliederbeiträge 2010/2011 auf ein Tor, nämlich auf das von Steffisburg und Speisen zu mild, aber Marco hatte vorgesorgt und genden Runde viele ihren Zimmerkühlschrank mit wohl wir da die zweite Halbzeit mit 0:1 gewon- schluss 7. Beschlussfassungder beiden Vereine aus über das Budget 2011 In die Meisterschaft starteten wir gleich mit dem vergaben Chance um Chance. Schade. Gewürze aus der Schweiz importiert. Getränken füllen wollten, gingen diese am Nach- nen hatten („Wär dr letscht Schtich macht, die dem 8. Emmental Wahlen und nun der Derby gegen Huttwil. Wir gewannen 3:1. Auch mittag zum nahegelegenen Supermarkt. Dabei chöi…“). grosse Schritt 8.1 in 5den Vorstandsmitglieder Elferfuss- aus dem nächsten Spiel gegen Ostermundigen Die 2. Liga ist sehr athletisch geworden und hat Sonntag wurden ziemliche Mengen von Getränken und - Und zuletzt der Spielermangel: Oftmals muss- ball. Für 8.2viele Spielerinnen 1 Rechnungsrevisor war resultierten 3 Punkte für uns (3:0), wie auch seit Saisonbeginn auch im technischen Bereich Der erste "richtige" Tag brach an. Um 09.15 trafen Chips zusammengekauft, was unserem Trainer ten wir mit knappem Kader antreten. dieser 9. Schritt Statutenänderungen altershalber noch gegen Kerzers (5:3). Gegen den Absteiger aus zugelegt. Es sind sehr viel Frauen dabei, die seit wir uns zum gemeinsamen Morgenessen im sicher nicht behagt hätte. Doch wir wussten, dass Leckeres Mississippi Cake von Michi. nicht10. vorgesehen.Anträge Für die der 1. Liga, Radelfingen, verließ uns der Mut. Zu Kleinauf spielen und dadurch eine sehr gute Hotel. Dieses Jahr hatten wir überraschender- dies mit den harten Trainingseinheiten kein Jungs, so macht es keinen Spass. Nur wenn Verbliebenen11. Ehrungen aus der letzten ängstlich war der Auftritt des Teams. Das führte Grundtechnik vorweisen. weise sogar genug Bälle zum Trainieren. Auch Problem darstellen und wir die Kalorien wieder ALLE mithelfen, können wir die Rückrunde erfolg- Vor allem freue ich mich darauf, dass wir im Saison12. hiessVerschiedenes es, sich nach zu einer 0:2 Niederlage. Dafür konnten wir drei Die Vorrunde beenden wir auf dem unbefriedi- konnten wir im Stadion von Torremolinos kicken, ausschwitzen würden. reich bestreiten! PUNKT! Restaurant Sonne in Weinstegen wieder einmal einer schwierigen Saison wieder neu zu motivie- gestopft und der Zusammenhalt der Damen Tage später mit einem 6:1 Sieg gegen Diessbach genden 6. Platz, zumal wir uns drei Wochen was noch viel besser anmutete. Auch da hatten ein feines „Mississippi Cake“ (Rezept auf der ren und einen Neubeginn mit jüngeren Spielerin-Verhandlungenuntereinander gefördert werden. punkten. Das nächste Spiel gegen Worb war zuvor noch auf dem 3. Platz befanden... Nun wir letztes Jahr Probleme mit den Platzwarten, die Tatsächlich kündigte unser Trainer für den Nun möchte ich noch folgenden Personen für nachfolgenden Seite) zum Dessert erhalten. nen anzugehen. Das Resultat und die Tabelle zuerst sehr ausgeglichen, aber extrem intensiv. In starten wir mit dem Hallentraining und nach der uns ein Training in jenem Stadion verboten nächsten Tag ein sehr hartes Training an. Daher ihren tollen Einsatz danken: Nyffenegger Sändle, Vielen Dank Michi! sprechen1. Wahl der für Stimmenzähler,sich. Das Team hatFeststellung die neue Situa- Anzahl StimmberechtigteDes Weiteren bedanke ich mich bei Tom Blaser der 2. Halbzeit kassierten wir zwei blöde Gegen- Winterpause geht es gleich wieder mit der haben. Als einige spanische Plauschkicker end- entschieden sich alle Spieler, heute sehr passiv Hofer Stifu, Rindlisbacher Susle (Tenüwäsche), tion glänzend gemeistert und sich als verschwo- für die sehr gute Zusammenarbeit als Trainerkol- tore, was schlussendlich zu einer 2:4-Niederlage Vorbereitung auf die Rückrunde los. Klar ist, dass lich Der ihr Präsident Spielchen Christoph beendet Erhardhatten, begrüsstbetraten diewir dasAnwese imnden, Ausgang eröffnet zu dieagieren Versammlung oder gar nicht und erstweist zu auf die Mitarbeiter/Innen Buvette und weiter allen, welche Märcu Chrischte rene Einheit präsentiert. Diese Verschworenheit lege und bei allen anderen, die sich für die Ver- führte. In diesem Spiel wurden wir für unseren wir uns sicher nicht mit dem 6. Platz begnügen Feld.zirkulierende Auch das PräsenzlisteWetter hatte eshin. in sich.Namentlich 20 Grad begrügehen.sst er die anwesenden Ehrenmitglieder.Danke Betty! Als den Senioren und Seniorinnen Gutes getan ha- war auch der Eckpfeiler für die tolle Vorrunde, in eine einsetzen. Aufwand schlecht belohnt. Eine Woche später werden. und Stimmenzähler heiter Sonnenschein. werden Thomas Nachdem Liec dashti, Training Daniel Badertscher und Thomas Gerber bestimmt und von der ben. Vielen Dank auch an Bucher Oli, Stalder der wir nicht wussten, was uns erwartet. Die Adrian Kunz Mitsah Mädchen-Power alles schon wieder auf den anders 3. Rang! aus und wir ge- Am Nachmittag sogar die Silbermedaille!Tabea Flückiger Versammlung einstimmig gewählt. Fortsetzung auf Seite 15

Seite | 18 SeiteSeite | |40 12 SeiteSeiteSeiteSeite | |13| 291 | 19

Datei_platziert.indd 12 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Fussball Club Zollbrück JuniorenWerbung D / Junioren E Senioren/SeniorinnenVeteranen

Junioren D: Fit aus dem Wintertraining Senioren:„Ups and Juhee,Downs“ der bei Frühling den Veteranen ist da!

Einfach aktivfrüh wie noch nie, am 11. März schon das erste NachMit einem fast fünf 33-Mann-Kader Monaten Hallentraining (!), ziemlich in genau Umspielen die gesteckten traf man(n) Ziele 26 mal!). zu erreichen, So steht brauchtdas Team es Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. Rüderswil,hälftig aufgeteilt freute aufsich FCL- sicher und jeder FCZ-Mitglieder, Senior, wieder ALLEzur Winterpause Senioren! Wir auf freuen dem zweiten uns IMMER Platz, über drei neue bekanntenWerbung Clientisund bewährten Bernerland Schema Bank ab: Je ein Rasenstarteten unter die den Veteranen Füssen inzu die spüren. neue SicherSaison. gab Dies Gesichter,Punkte hinter ob im dem Training Leader. oder im Spiel. Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere essieht die danacheine oder aus, andere als hätte Ausnahme ich als Administrator Auch die Neu im Team begrüssen dürfen wir Kurt und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir Seniorinnennach Lust und waren Laune schon Spieler ganz aufbieten „kribbelig“. und In das Neuenschwander.Traditionellerweise Im hier Eins noch von der Zollbrück Veteranen- haben Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen diesemjeweilige Frühling Team zusammenhaben wir grosse stellen Ziele! können... Eins zweiStatistikteil: Spieler das Seniorenalter erreicht. Auch können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem davonLeider wird war sein:das Gegenteil Wieder mehr der Fall:Männer Nachdem im sich beim- „Dauerbrenner“ FC Langnau gibt Fritz es „Fuess“ neue „alte“ Wittwer Männer. war wie Gemeinsinn verbindet. Geselliges Zusammen- Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleisssein und geteilte Interessen und starkem tragen zumWillen öffent- in den ersten Training!für den verschobenen Zweitrunden-Cupmatch Alsogewohnt, sollte es diesmal personell zusammen keine Probleme mit den mehr Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! gegen unseren Seeländer Erzrivalen Lyss weit geben.„Bofröstlern“ Theo Leuenberger und Tinu lichen Leben in unserer Region viel bei. Als Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. Bank der persönlichen Nähe engagieren wir Nebenüber 20 Kraft, Spieler Koordination, abgemeldet Schnelligkeit, hatten, mussten … wird wir Zurflüh, sowie Kurt „Hubi“ Hubacher, bei allen Mit sportlichen Grüssen dasdiesen „Mätschlen“ Forfait geben! weiterhin Der derGrund wichtigste für die Personal-Trai- BeimSpielen Trainer auf „Dream-Team“ dem „Bitz“, wobei bleibt Letzterer alles beim mitten uns gerne: individuell, partnerschaftlich, fair. Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento ningsteilprobleme sein. sind Spass, hauptsächlich Glückseligkeit die Langzeitverletz- und Zufrie- Alten.in der Hofer Meisterschaft Stifu macht noch das AdministrativeVater wurde (Herzli- und Rechnen Sie mit uns. denheitten: Nicht soll weniger unsere alsTraini neunngs Veteranen immer begleiten. fielen für coachtche dieGratulation Spiele. Ich auch leite auf die diesem Trainings. Weg!) Wenn und es Werbung Coiffeuer Egge Alsodie ganzeMänner: Vorrunde Auf geht’s! verletzungsbedingt aus! Und Stifusich verhindert trotzdem ist, nicht begleiten nehmen Christen liess, immer Märcu dabei und

Junioren E: Positive Entwicklung Wirddrei weitereeine gewisse Stammspieler Lockerheit verletzten auch in diesich Spiele nach ich zudie sein! Senioren an die Spiele. Märcu ist zudem Clientis Bernerland Bank übertragen,wenigen Spielen... ist auch da unser Ziel erreichbar: einfach immer da, wenn es ihn braucht.- Zu einem spe-

Dorfstrasse 43 Mehr Tore müssen her! In der Vorrunde haben Im Herbst haben wir drei uns noch zielleneingespielt. Come- Nach der3432 sehr Lützelflüh erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch WerbungTel Gärtnerei: 034 461 16 48 Nyfeler nurEs zweiist verständ- Teams weniger Tore geschossen als der Jetzt sind wir parat und freuen uns backauf den kam Fuss- es im anfangs NovemberFax: 034 461 16 51mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen FClich, Zollbrück. dass die Anknüpfen an den letzten Match im ballfrühling. Voller Elan nehmen wirTor zusammen bei den Alt- halle Zollbrückulrich.stalder@b begonnen.ernerlandbank Am.clientis 22. Januar.ch bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der www.bernerlandbank.clientis.ch HerbstMannschaftsleis- (7:2 Sieg gegen Lotzwil) ist die Devise. die Rückrunde in Angriff! herren: Manfred ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Klar,tungen das im ist Ver- einfacher gesagt als getan. Wenn „Fredu“ Burk- Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. Werbung Th. Hertig aberlaufe jeder der VorrundeSpieler voll konzentriert und motiviert Hopp Senioren FC Zollbrück! halter löste wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht ansziemlich Werk unter-geht, ist viel möglich. nach Jahr- konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon schiedlich ausfie- Sändlezehnten Nyffenegger wieder sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu len, wenn man einen Pass, lend, wie sich dieNYFELER jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die bedenkt, dass spielte gegen seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach nicht weniger als Blau-Weiss Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Seniorinnen: Aufruf! Sägewerk Gärtnerei 24 verschiedene Oberburg sein lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! Spieler in den erstes Spiel für Zuschnittwerk Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine Wir Seniorinnen sind eine ganz kleine Gruppe „Mätschlis“ im Training. 3436 Zollbrück sieben Spielen (ein Cupmatch, sechs Meister- die Veteranen und konnte dank einer hervorra- Hobelwerk Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. fussballbegeisterter Frauen. Da wir nur ein schaftsspiele) eingesetzt wurden. Nur gerade vier genden Leistung gleich einen der seltenen süchtig darauf, dass das Training von der Halle kleines Team sind, dürfen wir mit den Senioren Wenn du Lust auf Fussball hast, 30 Jahre oder 3436 Zollbrück / Tel. 034 496 81 81 Spieler (siehe unten) waren immer dabei. PS. „Shutouts“ feiern (4:0-Sieg). auf das schöne Grün verschoben wurde. DamianSusanna Wüthrich Lüthi-Mosimann und Christoph Erhard des FCZ trainieren. „DANKE VIU MAU!“ Leider mehr bist, dann melde dich doch bei Sandra Fax 034 496 72 44 Nicht unerwähnt darf bleiben, dass ein Spieler - Die Spieler, die am meisten spielten, führen Telefon 034 496 73 66 3436 Zollbrück gibt es keine Meisterschaft für „alte“ Frauen. Nyffenegger unter Tel. 034 496 51 73! www.brandstarkholz.com Telefon 034 4967665 Dafürnach freuenJahren wir ein uns erfolgreiches einfach an Comeback den intensiven feiern auch die Skorerliste an: 1. „Fuess“ 13 (!) konnte: Ruedi Hofer war im Cupmatch gegen Punkte (8 Tore, 5 Assists); 2. Theo 8 Punkte

Täuffelen immer anspielbar, lief viel, spielte kluge (7/1); 3. Marc Haberthür (3/3) und „Hubi“ (2/4) Pässe und schoss sogar noch ein Tor. Hoffentlich je 5 Skorerpunkte. Erwähnenswert ist noch,

kann er bald, trotz der vielen Terminkollisionen, dass „Küsu“ Schenk es bei zwei Einsätzen auf Geschäft: auch wieder bei einem Meisterschaftsspiel dabei drei Skorerpunkte brachte! Kalchmatt 7A, 3436 Zollbrück Natel 079 653 95 40 sein. - Das Tor der Vorrunde schoss „Geru“ Liechti, der gegen Olimpica ein erfolgreiches Solo hin- Privat: Gotthelfstrasse 33, 3432 Lützelflüh Das schlechteste Vorrundenspiel zog das Team legte und den Ball am Schluss per Kopf (!) ins

Tel. 034 422 15 01 ausgerechnet gegen den Leader Ersigen ein (1:4 Tor spedierte! Fax 034 461 49 74 Niederlage), wobei der Gegner auch von einer - So weit ich das mitbekommen habe, gab es

optimalen Chancenauswertung profitieren konnte keine einzige gelbe Karte und selbstverständ- (die vier Gegentreffer waren mehr als ein Drittel lich auch keine rote. aller Gegentore in der Vorrunde!), während un- sere Stürmer Ladehemmungen hatten und nur ein Admin Veteranen Tor erzielten (in den anderen fünf Meisterschafts- Thomas Etter Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Seniorinnen-Ausflug Mürren/Schilthorn

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 21| 1 | 21

Datei_platziert.indd 20 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Fussball Fussball Club Club Zollbrück Zollbrück WerbungJuniorenFrauen (1) D / Junioren E RanglistenTrainingslagerSeniorenProtokoll HV(2) Vorrunde 2010 (2) (1) 2011

JuniorenStarke Frauen D: Fit ausund dem viel EngagementWintertraining dem1. Protokoll Mannschaft Flugzeugfenster der Hauptversammlung (3. eine Liga) gewaltige Gruppe Aussicht 5 aufvom 18.Veteranenbereits Juni eine 2010 Weile (OEFV) dauerte, fragte sich Oli, wo die Wolken. Nach etwas mehr als drei Stunden denn nun der versprochene Regen bleiben DieIn meiner Vorbereitung Abteilung der gibtD-Junioren es fast gar auf nichtsdie Rück- zu be- frühWas wie mir noch teilweise nie, am ein 11.wenig März fehlt schon ist die das Unter- erste landeten1. Ordentliche FC Roggwil wir in Hauptversammlung Málaga, wo 11 Spielebereits die FC Dämme- Zollbrück 26 Pkt. 1.würde. SC dennErsigen tatsächlich, 6 jetzt Spiele wäre er durchaus 16 Pkt. rundemängeln. lief auch Die 1. in Mannschaftdiesem Winter (2. Liga)nach demkann sich Malstützung auf dem der Sportplatz Spielerinnen Zollbrück in unserem trainieren. Club. Mir ist rung2. vom Koppiger einbrach. 18. Juni SV Leider2010, umhatten 11 20.04 wir, Uhr auch im wie Restaurant19 bereits zur2.willkommen Brücke, FC Zollbrück Bahnhofstrasse gewesen. 6 1, Zollbrück 13 bekanntenim Mittelfeld und behaupten, bewährten die Schema 2. Mannschaft ab: Je ein (4. klar, dass wir zwei sehr junge Teams haben, doch vor3. einem FC Zollbrück Jahr, Probleme 11 mit (14 der Strafpkt.) Beschaffung 18 3. FC Utzenstorf 6 9 WerbungHallentrainingLiga) verbringt Cardinal in den Rüderswil (¼-Seite) Winter mitauf „Bänklischutten“dem 1. Rang und Fürfür dieeinen Rückrunde KIFU-Kurs wurden oder einen wir in Schiri-Kursdie stärkere ist der4. Anwesend: Fahrzeuge, SV Sumiswald die wir jeweils 1172 (27 Stimmberechtigte immerStrafpkt). für eine 18 (gemäss4Am Präsenzliste) Nachmittag SC Huttwil unternahmen 6 wir einen gemein-8 unddie einesC-Juniorinnen in Zollbrück sind mit in demder Tabelle „legendären“ auf dem 2. Gruppeeine Aktivspielerin 1 eingeteilt. nicht Ich bin zu überzeugt,jung! Es wäre dass schön, wir Woche5. FC Kirchbergmieteten. Als wir 11nach mehrmaligem17 Hin 5.samen Lotzwil-Madiswil Strandspaziergang 6 und hielten an einem7 Bento-Circuit.Platz zu finden. Für mich als Obfrau ist aber auch auchwenn gegen wir nicht die immerstärkeren nachfragen Gegner bestehenmüssten, son- und6. Entschuldigt: FCHer BW endlich Oberburg in unsere 11Philipp Busse Erhard,steigen konnten,17Thomas Etter,6.Strandhäuschen Susanne FC Olimpica Blaser, 84an, um Karin 6ein verdientesKunz, Peter Bierchen 6Hulliger, sehr wichtig, dass organisatorisch alles klappt. In können.dern auch Die einmal D-Junioren jemand haben auf freiwilliger mich mit ihrem Basis an waren7. Herzogenbuchsee wir daher auch umso 11Adrian glücklicher. Gerber, Nicht 14Christa Lüthi,7.zu trinken.Saranda FC BW Einige OberburgMehmeti, entspannten Peter 6 Zimmermann,sich anschliessend0 Reto WerbungMittediesem Januar Bereich Bernhard bestritten kann Müller ichwir, mi(¼-Seite) nachch auf nur sehr einem viel Hilfe Trainingsfleissbesagten Kursen und teilnehmen starkem Willen würde. in den ersten zuletzt8. FK weilSrbija sich bei einigen 11Lehmann, doch schon Walter ein14 wenig Zaugg, Rindlisbacher im Wellnessbereich Thomas, des Karin Hotels. Fankhauser, Larissa Training,von unseren das HallenturnierTrainern und inElisabeth Zollbrück. TrainingswochenTrotz diesem kleinen begeistert. Makel Weitermacht esso mir„Giele“! Spass Müdigkeit9. SC Burgdorf eingeschlichen 11Bärtschi, hatte. Im DamianHotel 13 Wüthrich, Bruno Lüthi, Renate Sutter, Christa Schüpbach, DiesesNeuenschwander, schlossen wir der auf Obfrau dem 4.von Rang Langnau, ab. ver- mit euch Frauen! Benalmádena10. FC Hasle-R. Palace angekommen, 11Matthias Trummer, machten12 Alex wir Alfa, Am Kurt Abend Gei ssbühler,gingen die Christian meisten nachFiechter, einem Ruud van lassen. Egal, wo es gerade “brennt“, auf ihre Mit sportlichen Grüssen verschiedene11. SC Huttwil Bekanntschaften 11Deuersen, mit Angestellten, Christoph11 Muralt, Rene Besuch Wermuth, in der Hotelbar Roger Roth, ins Bett. Niklas Doch Zbären, neun Per-Erhard WerbungAufgrundUnterstützung Schüpbachdes schönen beim “Löschen“ Holzbau Wetters (¼-Seite) konntenkann ich wir,immer so Nun wünsche ich allen eine erholsame BentoWinter- die12. wirSC bereits Ersigen von früher 11 Martin,kannten. Kurt Hubacher7 sonen hatten noch nicht genug und machten sich zählen. Bei so viel Engagement ist es manchmal pause und viel Spass bei der Vorbereitung für die auf den Weg zum Hafen, wo immer etwas los war, sei es in Sachen Disco, Esskultur oder schwierig, nicht zu vergessen, dass ich trotzdem Rückrunde Vorsitz: Christoph Erhard 2. Mannschaft a (5. Liga) Gruppe 8 Frauensonstigen (2.Beschäftigungen. Liga) Juniorenimmer am Ball E: Positivebleiben muss. Entwicklung All meinen Helfern Vertreterin Frauen Käsereian dieser Unterfrittenbach Stelle ein riesiges (¼-Seite) Dankeschön! Barbara Nyffenegger 1. Protokoll: FC Grünstern 9Yanick Spiele Blaser 25 Pkt. 1. SC Radelfingen 10 Spiele 25 Pkt.

2.Montag F. Kickers Worb 10 24 Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch 2. Koppiger SV a 9 21 Traktanden3.Heute FC regnete Courrendlin es das 1 erste 10 Mal ein wenig.23 Daher anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen 3. FC Kirchberg 9 20 4.entschieden FC Steffisburg sich einige, 10mit Regenjacke zu19 trai- halleFrauen Zollbrück 2. Liga: begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der 4. Aegerten Brügg 9 17 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahl5.nieren. FCStimmberechtigte WirCourt trainierten oberhalb 10 vom Stadion,18 auf ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere 5. FC Zollbrück a 9 15 Athletisch und technisch anspruchsvoller 2. Mutationen dem das Terrain aber auch sehr gut zu bespielen Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. 6. FC Orpund 9 9 6. Oberemmental 05 10 15 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vom7.war. 19. FCStephan Juni Spiez 2009 Bruni setzte 10 im heutigen Training13 wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht 7. FC Dotzigen 9 6 Die Vorbereitung für die Vorrunde verlief sehr wannen souverän 4:1 gegen Spiez. In den letzten 4. Entgegennahme Jahresberichte 8.vor allem FC Ostermundigen auf Abschlussübungen. 10 Stifu Winkler,7 konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon 8. Müntschemier b 9 6 konzentriert, motiviert und intensiv. Mehrmals drei Spielen war die Luft dann etwas raus. Wir 4.1 des Präsidenten 9.der zu FC Beginn Diessbach der Reise 10noch krankheitshalber6 sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu 9. AS Italica 9 5 hörte ich nach dem Training die Aussage: „Es ist konnten zu wenig druckvoll spielen und vergaben Hotel Benalmádena 4.2 des Palace Spielko I mmissionspräsidenten das Training fallen liess, wirkte auch wieder mit. lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die 10. FC Laupen b 9 5 10. SC Huttwil 10 4 toll, nach dem Training so richtig kaputt zu sein. sehr viele Torchancen. Gegen Courrendlin verlo- 4.3 des Junioren-Obmannes Dafür konnte Tim Schober noch nicht mittrainie- seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach 11. Kerzers/Laupen 10 3 Ein tolles Gefühl!“ So konnten wir auch richtig an ren wir knapp 3:2, gegen Court gingen wir mit 0:4 An der Rezeption 4.4 des nahmen Senioren/Veteranen-Obmannes wir die Hotelzimmer- ren. Dennoch kam er immer mit und machte Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. die körperlichen Grenzen gehen. Zur Vorberei- unter und gegen Steffisburg stand es schon nach schlüssel 4.5 entgegen. der DaVertreterin das Hotel Frauenfussball gut besetzt jeweils für sich selber Kraft- und Laufübungen. lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! 2. Mannschaft b (5. Liga) Gruppe 7 Frauen (4. Liga) tung gehörte auch ein Testspiel gegen das Team 10 Minuten 3:1 gegen uns. Wir konnten zwar vor war, 5. fanden Jahresrechnung wir unsere Zimmer 2009 ziemlich verstreut Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine vor, was doch etwas schade war. Nach dem Am Nachmittag spielten wir in Zweierteams eine Amt Entlebuch, das wir mit 3:1 gewannen und der Pause noch auf 3:2 verkürzen, verloren aber 1. FC Aarwangen 5.1 Bericht b 9des Spiele Kassiers 21 Pkt. 1. Oberemmental 05 8 Spiele 22 Pkt. Nachdas Berner-Cup-Spiel dem langen Winter gegen warteten den FCalle Bethlehem sehn- verletzungsfreieschlussendlich mitund 4:2. erfolgreiche Eine dumme Rückrunde. und unnötige Zimmerbezug war das Abendessen an der Reihe. Billardrunde im Hotel. Dabei liess sich vor allem 2. FC Langnau 5.2 Bericht 9und Antrag der Rechnungsrevisoren21 2. Herzogenbuchsee 8 22 süchtig(4. Liga), darauf, das mit dass 2:12 das klar Training zu unseren von der Gunsten Halle Niederlage, aber absolut selbstverschuldet. In der Über die Qualität des Buffets gingen die Meinun- unser Co-Trainer und Routinier Oli als guter 3. Lotzwil-Madiswil 5.3 Beschlussfassung 9 und Entlastung21 des3. Kassiers Weissenst. und derBern übrigen a 8 Vorstandsmitglieder15 aufausging. das schöne Grün verschoben wurde. 1. HalbzeitDamian spielten Wüthrich wir die und letzten Christoph 30 Minuten Erhard nur gen bereits wieder auseinander. Vielen waren die Billardspieler enttarnen. Da nach dieser anstren- 4. 6. SV Sumiswald Festsetzung der 9 Mitgliederbeiträge21 2010/20114. F. Kickers Worb a 8 12 auf ein Tor, nämlich auf das von Steffisburg und Speisen zu mild, aber Marco hatte vorgesorgt und genden Runde viele ihren Zimmerkühlschrank mit 5. 7. SC Wynau Beschlussfassung 9 über das Budget13 2011 5. FC Kirchberg 8 12 In die Meisterschaft starteten wir gleich mit dem vergaben Chance um Chance. Schade. Gewürze aus der Schweiz importiert. Getränken füllen wollten, gingen diese am Nach- 6. 8. FC Zollbrück Wahlen b 9 11 6. FC Jens 8 9 Derby gegen Huttwil. Wir gewannen 3:1. Auch mittag zum nahegelegenen Supermarkt. Dabei 7. FC Hasle-R. 8.1 5 Vorstandsmitglieder 9 10 7. SC Wynau 8 9 aus dem nächsten Spiel gegen Ostermundigen Die 2. Liga ist sehr athletisch geworden und hat Sonntag wurden ziemliche Mengen von Getränken und 8. FC BW 8.2 Oberburg 1 Rechnungsrevisor 9 7 8. FC Lerchenfeld b 8 6 resultierten 3 Punkte für uns (3:0), wie auch seit Saisonbeginn auch im technischen Bereich Der erste "richtige" Tag brach an. Um 09.15 trafen Chips zusammengekauft, was unserem Trainer 9. 9. FC Utzenstorf Statutenänderungen 9 5 9. Lotzwil-Madiswil 8 0 gegen Kerzers (5:3). Gegen den Absteiger aus zugelegt. Es sind sehr viel Frauen dabei, die seit wir uns zum gemeinsamen Morgenessen im sicher nicht behagt hätte. Doch wir wussten, dass 10.10. SC WyssachenAnträge b 9 1 der 1. Liga, Radelfingen, verließ uns der Mut. Zu Kleinauf spielen und dadurch eine sehr gute Hotel. Dieses Jahr hatten wir überraschender- dies mit den harten Trainingseinheiten kein 11. Ehrungen ängstlich war der Auftritt des Teams. Das führte Grundtechnik vorweisen. weise 12. sogarVerschiedenes genug Bälle zum Trainieren. Auch Problem darstellen und wir die Kalorien wieder zu einer 0:2 Niederlage. Dafür konnten wir drei Die Vorrunde beenden wir auf dem unbefriedi- Seniorenkonnten wir im(OEFV) Stadion von Torremolinos kicken, Juniorinnenausschwitzen würden. C B9 (Herbstrunde) Tage später mit einem 6:1 Sieg gegen Diessbach genden 6. Platz, zumal wir uns drei Wochen was noch viel besser anmutete. Auch da hatten 1. FC Langenthal 7 Spiele 19 VerhandlungenPkt. 1. FC Frutigen 8 Spiele 18 Pkt. punkten. Das nächste Spiel gegen Worb war zuvor noch auf dem 3. Platz befanden... Nun wir letztes Jahr Probleme mit den Platzwarten, die Tatsächlich kündigte unser Trainer für den 2. Oberemmental 05 8 16 zuerst sehr ausgeglichen, aber extrem intensiv. In starten wir mit dem Hallentraining und nach der 2.uns FCein BützbergTraining in jenem 7 Stadion verboten13 nächsten Tag ein sehr hartes Training an. Daher 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahl Stimmberechtigte3. FC Bethlehem BE 8 12 der 2. Halbzeit kassierten wir zwei blöde Gegen- Winterpause geht es gleich wieder mit der 3.haben. Koppiger Als einige SV spanische 7 Plauschkicker13 end- entschieden sich alle Spieler, heute sehr passiv 4. FC Spiez 8 11 tore, was schlussendlich zu einer 2:4-Niederlage Vorbereitung auf die Rückrunde los. Klar ist, dass 4.lich Der ihr SC Präsident Spielchen Ersigen Christoph beendet 7 Erhardhatten, begrüsstbetraten11 diewir dasAnwese imnden, Ausgang eröffnet zu dieagieren Versammlung oder gar nicht und erstweist zu auf die 5. Lotzwil-Madiswil 8 1 führte. In diesem Spiel wurden wir für unseren wir uns sicher nicht mit dem 6. Platz begnügen 5.Feld.zirkulierende SV Auch Sumiswald das PräsenzlisteWetter hatte 7 eshin. in sich.Namentlich 20 Grad9 begrügehen.sst er die anwesenden Ehrenmitglieder.Danke Betty! Als

Aufwand schlecht belohnt. Eine Woche später werden. 6.und Stimmenzähler FCheiter Hasle-R. Sonnenschein. werden 7Thomas Nachdem Liec dashti, Training Daniel7 Badertscher und Thomas Gerber bestimmt und von der

Mitsah Mädchen-Power alles schon wieder auf den anders 3. Rang! aus und wir ge- Am Nachmittag sogar die Silbermedaille!Tabea Flückiger 7. Versammlung FC Zollbrück einstimmig 7 gewählt. 4 Fortsetzung auf Seite 15 8. FC Steckholz 7 3

Seite | 22 SeiteSeite | |40 12 SeiteSeiteSeiteSeite | |13| 291 | 23

Datei_platziert.indd 12 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Einfach aktiv

Gemeinsinn verbindet. Geselliges Zusammen- sein und geteilte Interessen tragen zum öffent- lichen Leben in unserer Region viel bei. Als Bank der persönlichen Nähe engagieren wir uns gerne: individuell, partnerschaftlich, fair. Rechnen Sie mit uns.

Clientis Bernerland Bank Dorfstrasse 43 3432 Lützelflüh Tel: 034 461 16 48 Fax: 034 461 16 51 [email protected] www.bernerlandbank.clientis.ch Fussball Club Zollbrück SeniorenJunioren1. Mannschaft D(1) / Junioren (3. Liga) E / Trainingslager (1) FrauenProtokoll (2) HV 2010 (1) NYFELER

SpielermangelJuniorenFCZ 1: Unsere D: Fit Amateureaus und dem „Mississippi Wintertraining trainieren Cake“ fast wie Profis FrauenProtokoll 4. derLiga: Hauptversammlung vom 18. Juni 2010 Sägewerk Gärtnerei Neue Situation bravourös gemeistert InDie der VorrundeVorbereitung Vorrunde der zur derSaison Zuschnittwerkneuen D-Junioren 2010/2011 Saison auf 2011/12 gehörtdie Rück- miss-nun Pudle,früh- Auf wie demBeer 3436noch Wembley-Tannschachen Geru nie, und amZollbrück 11.Zurflüh März Tinu, schon welche das das erste alle Ordentliche Hauptversammlung FC Zollbrück glückterundebereits lief derder auch VergangenheitStart in bereits diesemHobelwerk aus Winter an. organisatorischen Der nach Spätherbst dem (oderMalFussballspiel auf zumindest dem Sportplatz üben fast alle) Zollbrück Spiele bestritten trainieren. haben. Gemeinsamvom 18. Juni mit 2010, den umDamen 20.04 aus Uhr Herzogenbuch- im Restaurant zurGruppe Brücke, mit Bahnhofstrasse den 9 Teams war 1, fürZollbrück uns eine Unbe- Gründen.bekanntenwurde genutzt, Das und Cupspiel umbewährten die Batterien gegen Schema Espana der ab: Spieler mussteJe ein - Bei den Testspielen den Formstand überprüfen see stehen wir nach der Vorrunde, nach 7 Siegen kannte. Sehr bald hat sich gezeigt, dass wir eine ausHallentrainingwieder Spielermangel 3436aufzuladen. Zollbrück in Rüderswil abgesagtWie im / letztenmitT el.werden „Bänklischutten“ 034 Bericht (Forfaitnie-496 3081 3081 HierFür- Massage die noch Rückrunde ein als Aufruf aktive wurden an Gesundheitsförderung die wirLangnauer-Senioren: in die stärkere SusannaundAnwesend: Lüthi-Mosimann 1 Remis, an erster Stelle.72 Stimmberechtigte Dank der besseren (gemäss gutePräsenzliste) Vorrunde spielen können und werden. Nach derlage).underwähnt, eines habenVon in Zollbrück den wirFax ersten die 034mit Vorrunde zwei dem 496 Meisterschaftsspie-„legendären“ 30 72auf 31 44dem guten WirGruppeTbeanspruchen elefonsind 1froh eingeteilt. um 034 jede Ich Unterstützung bin496 überzeugt, 73 und dass66 daher wir 3436Tordifferenz Zollbrück dürfen wir bis in den Frühling die der ersten Tuchfühlung mit dem grossen Feld und lenBento-Circuit.fünften hingegen Tabellenplatzwww können .brandstarkholz.com abgeschlossen.wir Positives berichten. Jetzt ging bitteauch- Nach ichgegen demeuch die Trainingum stärkeren vermehrte und Gegnerden Teilnahme Spielen bestehen den an denZu- TelefonTabellenspitzeEntschuldigt: 034 4967 66anführen.5 Philipp Mit tollen Erhard, Leistungen Thomas Etter,der Susanne Erkenntnis, Blaser, dass FussballKarin Kunz, ein Laufsport Peter Hulliger, ist, es darum, mit einer seriösen Frühjahrsvorberei- Spielen.können.sammenhalt Die D-Junioren und das Teamfeelinghaben mich mitbei ihremunseren und vor allem dank demAdrian Teamgeist, Gerber, der inChrista diesem Lüthi, hat Saranda sich das Mehmeti,Team, schneller Peter alsZimmermann, erwartet, sehr Reto DasMittetung Auswärtsspiel denJanuar letzten bestritten Schliff in Steckholz wir,zu erarbeiten,nach wurdenur einem um klar in 1:3 der TrainingsfleissGasthaussponsoren und starkem fördern Willen in den ersten Team steckt, haben sichLehmann, unsere Mädels Walter diesen Zaugg, Rindlisbacherpositiv entwickelt Thomas, und ansehnlichenKarin Fankhauser, Fussball Larissa gewonnen.Training,Rückrunde das möglichstSpektakulär Hallenturnier viele war Punktein hier Zollbrück. die zu Wettersitua- sammeln. EinigeTrainingswochen- Und Spielerzu guter werden Letzt: begeistert. Immerzu den Weiterdie Veteranen Planung so „Giele“! wech-aller Bärtschi, Damian Wüthrich, Bruno Lüthi, Renategezeigt. Sutter, Die Vorgabe, Christa Schüpbach,kreativ, tion.DiesesWas Derheisst schlossen sintflutartige denn eigentlich wir aufRegen dem Frühjahrsvorbereitung machte 4. Rang bereits ab. die seln. Aktivitäten Auch hier überprüfen ein herzliches und wo Merci nötig für korrigieren euren Matthias Trummer, Alex Alfa, Kurt Geissbühler,offensiv Christian und mutig Fiechter, zu spielen, Ruud van geleisteten Einsatz und hoffentlich kommt ihr Geschäft: Hinfahrt im Amateurbereich? zum einem Abenteuer. Dass überhaupt Mit sportlichen Grüssen Kalchmatt 7A, 3436 Zollbrück Deuersen, Christoph Muralt, Rene Wermuth, Rogerwurde Roth, oft gut Niklas und im Zbären, Sinne Erhardder anAufgrund ein Fussballspiel des schönen zu Wettersdenken war,konnten schien wir, un- so wiederSomit ergibt einmal dies an ineinen 13 Wochen Seniorenmatch. resp. von BentoIhr Anfang seid Natel 079 653 95 40 Martin, Kurt Hubacher Trainer umgesetzt. Mit dem ge- möglich. - Beim Hallenfussball Doch die ersten die 3 Freude Punkte am wurden Hobby nach jederzeitJanuar bis herzlich zum Start willkommen. der Meisterschaft im April Privat: wonnenen Spitzenspiel in Bern Hause weiterentwickeln gebracht und und glücklicherweise sich natürlich anblieben einem ein Hallenturnier, fünf Testspiele und 33 Gotthelfstrasse 33, 3432 Vorsitz: Lützelflüh Christoph Erhard gegen Weissenstein hat sich das auchJuniorenHallenturnier alle auf E: der Positivemit Rückfahrt anderen Entwicklung heil Mannschaften und unversehrt. zu FolgendeTrainingseinheiten. Neuerung Und darf dies ich nochalles, vermelden: damit Ab Tel. 034 422 15 01 Team am Schluss nochmals sel- Auchmessen das zweite Spiel war ein Kracher. Das sofortmöglichst können viele sich Meis nunterschaftspunkte auch die Senioren gewonnen für die Fax 034Protokoll: 461 49 74 Yanick Blaser ber belohnt und darf nun die gesetzte- Bei einem Ziel, Skitag einem zusammen Favoriten das eine Bein andere stellen zu Spielewerden auf können. www.bola.ch Wow, bei an- so oder viel Einsatzabmelden. muss Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Pause als Wintermeister genies- können,Sportart wurde geniessen gegen Sumiswald realisiert. In Benutzernamedas Hobby Fussball und Passwort WIRKLICH heisst Spass „senzoll“. machen. Traktanden anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen sen. einem- Krafttraining äusserst im attraktiven „Aemme Spielfit“ betreiben, verdienten als wir An- und Abmeldung für die Meisterschaftsspiele halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der unsErgänzung einen Punkt. für die physische Verfassung bitteAn dieser frühzeitig Stelle mitteilen. bedanke ich mich bei ALLEN, die 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahl Stimmberechtigte ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Dank der sehr guten Zusammen- - Zur Regeneration auch mal das Solbad uns in irgendeiner Form unterstützen. 2. Mutationen Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. arbeit mit Tabea und den „Eis“- Vongeniessen da an wurden die Resultate schlechter. Wir ZumInsbesondere Schluss wünsche bei meinem ich Team,allen Lesern denn ohnefrohe euch 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vom 19. Juni 2009 wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht Frauen konnten auch gewisse mussten- Beim Lauftraining sogar eine Seriedie Koordination von fünf Niederlagen und das Weihnachten,gibt es keine Erfolge „ä guete zu Rutsch feiern und u äs natürlich guets Nöis“. bei 4. Entgegennahme Jahresberichte konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon Engpässe in den Herbstferien hinnehmen.Durchhaltevermögen Die Gründe steigerndafür sind vielfältig: Fürunseren das nächstevielen Fans. Jahr, Also, allen weiterhin eine tolle ein Rückrunde lautstar- 4.1 des Präsidenten sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu - Ins Trainingslager fliegen (1 Woche Malaga! ohnekes HOPP Verletzungen. ZOLLBRÜCK Ich freue ! Wir mich werden schon natürlich und ihr 4.2 des Spielkommissionspräsidenten lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die - Das In einem war derSpiel Hit!), wurde damit die wir Mannschaft uns mal wie vom ein hoffentlichauch in Zukunft auch. alles daran setzen, jedes Spiel zu 4.3 des Junioren-Obmannes seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach TrainierProfifussballer wohl zu fühlen offens könneniv eingestellt. (siehe Der daraus gewinnen. 4.4 des Senioren/Veteranen-Obmannes Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Tabellenplatz redlich verdient. resultierendeausführlicher BerichtRückstand von (0:3)Mani konnte, Trummer) trotz 4.5 der Vertreterin Frauenfussball lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! Solch eine Performance ist grosser Überlegenheit am Schluss, nicht mehr Euer Trainer Stephan Bruni 5. Jahresrechnung 2009 Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine nicht selbstverständlich, da sich aufgeholt werden. Endresultat 2:3 gegen 5.1 Bericht des Kassiers Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. das Team ein weiteres Mal auf Bützberg. 5.2 Bericht und Antrag der Rechnungsrevisoren süchtig darauf, dass das Training von der Halle eine neue Situation einstellen - 2 Gegner waren klar überlegen: Zum einen 5.3 Beschlussfassung und Entlastung des Kassiers und der übrigen Vorstandsmitglieder aufFCZ das 1: schöne Trainingslager Grün verschoben Costa wurde. del Sol – Málaga Damian Wüthrich und Christoph Erhard musste (oder durfte): In der Koppigen und zum anderen Langenthal, ob- 6. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 2010/2011 letzten Saison, der Zusammen- wohl wir da die zweite Halbzeit mit 0:1 gewon- 7. Beschlussfassung über das Budget 2011 Samstag, 12. März 2011 (Anreise) dem "routinierten" Peter Hess. Auch hatten wir, schluss der beiden Vereine aus nen hatten („Wär dr letscht Schtich macht, die 8. Wahlen Als wir vor einem Jahr ins Trainingslager nach genau wie vor einem Jahr etwas stockenden dem Emmental und nun der chöi…“). 8.1 5 Vorstandsmitglieder Spanien abreisten, schneite es ziemlich stark. Verkehr auf der Autobahn zu bewältigen. Die grosse Schritt in den Elferfuss- - Und zuletzt der Spielermangel: Oftmals muss- 8.2 1 Rechnungsrevisor Dieses Jahr war es das pure Gegenteil. Als wir Fahrt wurde für einige Trainingslagerteilnehmer ball. Für viele Spielerinnen war ten wir mit knappem Kader antreten. 9. Statutenänderungen uns am Vormittag zur Besammlung beim Pintli daher bereits nach kurzer Zeit zur Geduldprobe dieser Schritt altershalber noch Leckeres Mississippi Cake von Michi. 10. Anträge einfanden, schien uns die Sonne mitten ins (Getränken sei Dank!). Also machten wir eine nicht vorgesehen. Für die Jungs, so macht es keinen Spass. Nur wenn 11. Ehrungen Gesicht. Und dies bei frühlingshaften 15 Grad. kurze Rast beim Eggberg vor dem Belchentunnel. Verbliebenen aus der letzten ALLE mithelfen, können wir die Rückrunde erfolg- Vor allem freue ich mich darauf, dass wir im 12. Verschiedenes Hingegen wurde an unserem Zielort Málaga Weiter ging es dann direkt nach Basel, wo wir auf Saison hiess es, sich nach reich bestreiten! PUNKT! Restaurant Sonne in Weinstegen wieder einmal Regen gemeldet, bei auch ungefähr 15 Grad. unsere Thun-Crew um Trainer Stefan Bruni, einer schwierigen Saison wieder neu zu motivie- gestopft und der Zusammenhalt der Damen ein feines „Mississippi Cake“ (Rezept auf der Verhandlungen Doch wir wussten ja bereits, dass das Klima in Spassvogel und Torhüter Peter Zimmermann, ren und einen Neubeginn mit jüngeren Spielerin- untereinander gefördert werden. Nun möchte ich noch folgenden Personen für nachfolgenden Seite) zum Dessert erhalten. Spanien völlig anders ist, und daher die Bedin- den flinken Reto Lehmann und unsere Masseurin nen anzugehen. Das Resultat und die Tabelle ihren tollen Einsatz danken: Nyffenegger Sändle, Vielen Dank Michi! 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahl Stimmberechtigte gungen sicher nicht so schlecht sein konnten. Andrea Wenger trafen. In Basel war es, anders sprechen für sich. Das Team hat die neue Situa- Des Weiteren bedanke ich mich bei Tom Blaser Hofer Stifu, Rindlisbacher Susle (Tenüwäsche), als in Zollbrück, bereits stark bewölkt. tionDer glänzendPräsident gemeistertChristoph Erhardund sich begrüsst als verschwo- die Anwesenden,für die eröffnet sehr gute die Zusammenarbeit Versammlung und als weist Trainerkol- auf die Mitarbeiter/Innen Buvette und weiter allen, welche Märcu Chrischte Also machten wir uns am Mittag auf den Weg renezirkulierende Einheit präsentiert. Präsenzliste Diese hin. Verschworenheit Namentlich begrüsstlege erund diebei allenanwesenden anderen, dieEhrenmitglieder. sich für die Ver- Als den Senioren und Seniorinnen Gutes getan ha- nach Basel. Wiederum mit unseren Bössli- Um 16.05 Uhr hob unser Easy-Jet Flieger pünkt- warStimmenzähler auch der Eckpfeiler werden Thomasfür die tolle Liec Vorrunde,hti, Daniel in Badertscher eine einsetzen. und Thomas Gerber bestimmt und von der ben. Vielen Dank auch an Bucher Oli, Stalder Chauffeuren,Mit Mädchen-Power dem aufPlatzwart den 3. Rang! Heinz Mürner und lichAm NachmittagRichtung Costa sogar diedel Silbermedaille! Sol ab. Uns bot sich aus derVersammlung wir nicht wussten, einstimmig was gewählt. uns erwartet. Die Adrian Kunz

24 Seite | 4012 SeiteSeiteSeite | 29| 1 | 25

Datei_platziert.indd 28 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Fussball Club Club Zollbrück Zollbrück JuniorenFC-TalkWerbung (1) D / Junioren E TrainingslagerFC-Talk2.Protokoll Mannschaft, (2) HV 2010 (2) 5. Liga(1) (1)

JuniorenDer Fussball D: bringt Fit aus Menschen dem verschiedener Wintertraining viele Aktive von weit her. Wir wollen euch in demNeuEineProtokoll Flugzeugfenster grosse mit 2 der FreudeMannschaften Hauptversammlung einebereitet gewaltige man mir,Aussicht indem aufvom 18.bereits„short Juni eine shots:“ 2010 Weile dauerte, fragte sich Oli, wo

Herkunft zusammen. Alle haben ein Ziel: Spiel dieser Ausgabe zwei von ihnen etwas näher die man... Wolken. „mi laad Nach la etwas üüsschlafe.“ mehr als drei Stunden denn nun der versprochene Regen bleiben SCB oder SCL? SCL Dieund Vorbereitung Spass beim derSport. D-Junioren Auch in Zollbrück auf die Rück- kommen frühvorstellen. wie noch nie, am 11. März schon das erste landetenWieOrdentliche im letzten wir in Hauptversammlung Málaga,FC-Heftli wo angekündigt, bereits die FC Dämme- habenZollbrück wir würde.sind weitere, denn tatsächlich, sehr willkommene jetzt wäre Verstärkungen er durchaus für rungUnter einbrach. Team verstehe Leider hatten ich... wir, „gmeinsam auch wie eppis bereits willkommen gewesen. runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. erreichä.“fürvom diese 18. JuniSaison 2010, zwei um 5.-Liga-Mannschaften 20.04 Uhr im Restaurant zurLaradas Brücke, „a“. Gut Bahnhofstrasseoder Maria Riesch? 1, Zollbrück Lara Gut bekannten und bewährten Schema ab: Je ein vorgemeldet. einem Jahr, Die Ziele Probleme waren, mit mit der der Beschaffung „a“-Mannschaft Werbung Erhard GmbH (¼-Seite) der Fahrzeuge, die wir jeweils immer für eine Am Nachmittag unternahmen wir einen gemein- HallentrainingAuswärtige in RüderswilSeniorin mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere MitmöglichstAnwesend: 66 Jahren vorne werde mitzus ich...pielen72 Stimmberechtigte „ ganz,und mit ganz der vil „b“- ga (gemäss BSCAuchPräsenzliste) YB?neu dazu gestossen ist Stefan„Nid Schmid,mii Fall!“ der Woche mieteten. Als wir nach mehrmaligem Hin samen Strandspaziergang und hielten an einem und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir schiineMannschaft (wen überzähligen ig no mag telemärkle).“ (neuen, weniger trai- zum 1. Mal einen Pass gelöst hat. Für ihn ist das Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen undnierten) Entschuldigt: Her endlichSpielern in Spielpraxis unserePhilipp Busse zu gewähren.Erhard,steigen konnten,Thomas Die Etter,StrandhäuschenFacebook?„b“ Susanneeine ideale Blaser, Plattform, an, um Karin ein um verdientesKunz, Erfahrungen„Kei Peter Ahnig“ Bierchen Hulliger,zu Name Petra Althaus können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem warenMannschaftWenn wir ich daher mal „a“ einhatteauch Funktionärs-Ämtli dasumsoAdrian Pech, glücklicher. Gerber,in einer im NichtstarkenChrista FC Lüthi,zusammeln. trinken.Saranda EinigeWährend Mehmeti, entspannten der Peter laufenden Zimmermann,sich Meisterschaftanschliessend Reto Natur- oder Kunstrasen? Naturrasen MitteAlter Januar bestritten wir, nach nur einem runde 40Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten zuletztGruppe,annehmen weil vorwiegend sich würde, bei einigen dann... mit Lehmann,Mannschaften doch Konditionstrainerin schon Walter einaus wenig Zaugg,dem Rindlisbacherimsind Wellnessbereich dann noch Thomas, drei des weitere Karin Hotels. SpielerFankhauser, dazu gekom- Larissa Müdigkeit eingeschlichen hatte. Im Hotel Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! Seeland,vom „Eis“…! zu landen. Grünstern,Bärtschi, Aegerten, Damian Wüthrich, BrunoMuratmen. Zwei YakinLüthi, davon oderRenate werden Thorsten Sutter, auf Fink?dieChrista neue Schüpbach,Saison DiesesWohnortWerbung schlossen FC Zollbrück: wir auf Schnetzenschachen, Hier dem könnte 4. Rang Ihre ab. Werbung Rüderswil stehen (¼-Seite) (neu ab Ausgabe 86) BenalmádenaKoppigen und Palace auch Kirchberg angekommen,Matthias waren Trummer, machten zu stark Alex wirund Alfa,Amden Kurt Abend Pass Gei ssbühler,lösen.gingen Dazu die Christian meisten kommt nachMensurFiechter, einem Palloshi, Ruud van „Möös das si?“ Mit sportlichen Grüssen verschiedenespielten nahezu Bekanntschaften alle auf Deuersen,4. Liga-Niveau. mit Angestellten, Christoph Die ande- Muralt, ReneBesuchder von Wermuth, in der der 1. Hotelbar Mannschaft Roger Roth, ins Bett.zu Niklas uns Doch kam. Zbären, neun Per-Erhard Aufgewachsen in Meiringen (91km Entfernung) Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento dieren wir Gegner bereits schlugen von früher wir Martin,kannten. mehr oderKurt wenigerHubacher sonen hatten noch nicht genug und machten sich auf den Weg zum Hafen, wo immer etwas los Kinder 2 Kinder (5 und 2) problemlos und so sind wir im Mittelfeld auf dem Im „b“ mussten wir für kein Spiel wegen Spieler- Auswärtiger „Zwöi-Spieler“ war, sei es in Sachen Disco, Esskultur oder 5.Vorsitz: Rang platziert. Es gab,Christoph nebst der Erhard starken Geg- mangel Forfait geben, was das primäre Ziel war. sonstigen Beschäftigungen. JuniorenErlernter Beruf E: Positive EntwicklungKinderkrankenschwester , nerschaft, auch andere Gründe für das mittel- Total setzten wir 38 Spieler im „b“ ein, darunter Werbung Küsus KaffeemaschinenIntensivkrankenschwester (¼-Seite) mässigeProtokoll: Abschneiden: Yanick Blaser Name einem Veteran (Danke Pudle!) undRonny 6 verschie- Lehmann

Montagdene Goalies! Es gab natürlich an allen Spielta- Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Alter knappe 30 Meine Hobbys Telemark fahren, Fussball, Lesen - In der 1. Mannschaft konnten wir lange Zeit TraktandenHeutegen ein regnete paar Spieler, es das erstedie in Malbeiden ein Mannschaftenwenig. Daher anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen nicht auf alle Spieler zurückgreifen, so dass wir entschiedenzum Einsatz sich kamen. einige, Nach mit der Regenjacke 9:1 Niederlage zu trai- in halleDas Zollbrückmag ich besonders?begonnen. Am 22. Januar bestrit-Winterteilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der Wohnort Bärau 1.nur wenige Wahl der„Eis-Spiele Stimmenzähler,r“ einsetzen Feststellung konnten. Anzahlnieren.Sumiswald Stimmberechtigte Wir trainierten kamen wir oberhalb zum Schluss, vom Stadion, dass es auf ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Werbung Rest. Zur Brücke / Gate 25 (¼-Seite) 2.Solche Mutationen Spieler können das Zünglein an der Aufgewachsendemkeinen das Sinn Terrain in macht, aberBad eine auchDürrenberg-D Mannschaft sehr gut zu(781km aus bespielen untrai- Entf.) ZollbrückDas habe organisierte ich gar nicht Hallenturnier. gern? Wie gewohnt„Stirmicheibä“ Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. 3.Waage Abnahme sein. des Protokolls der letzten HV vomwar.nierten 19. Stephan Juni Spielern 2009 Bruni zusammenzuwürfeln. setzte im heutigen TrainingBesonders wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht Diesen Menschen hätte ich gerne einmal getroffen - 4. Leider Entgegennahme waren viele unserer Jahresberichte Stammspieler oft Erlerntervorin derallem Beruf Defensive auf Abschlussübungen. mussten wir etwas Stifu StabilitätInformatiker Winkler, , konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon Steve Lee („will är gwalts abwesend, 4.1 sei des es Präsidentendurch nicht oder nur schwer dereinbringen. zu Beginn Deshalb der Reisez. sind Z. noch IT-Serviceunsere krankheitshalber Verteidiger bei Swisscom sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu gööti Musig het gmacht“) Hotel beeinflussbare Benalmádena 4.2 des PalaceFaktoren Spielko I wiemmissionspräsidenten Arbeit oder Verlet- dasbesonders Training oft fallen zu Doppeleinsätzen liess, wirkte auch gekommen. wieder mit. lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die Meine Hobbys Fussball, FCZ i. E., OPEL zungen. 4.3 Leider des aber Junioren-Obmannes auch oft aus Gründen, die DafürDadurch konnte konnten Tim Schober wir mit dem noch „b“ nicht immerhin mittrainie- drei seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Lieblingsfussballverein (neben FCZ) FC Thun An bei der einerRezeption 4.4 guten des nahmen Freizeitplanung Senioren/Veteranen-Obmannes wir die Hotelzimmer- vermeidbar ge- ren.Siege Dennoch und zwei kam Unentschieden er immer mit underreichen, machte was Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Das mag ich besonders? Laue Sommernächte schlüssel wesen 4.5 entgegen.wären. der DaVertreterin das Hotel Frauenfussball gut besetzt jeweilsauch hier für sichzu einem selber Mittelfeldplatz Kraft- und Laufübungen. führte. Beim lichBevorzugte mit sehr grosser Position Freude. als Fussballerin Weiter so! Verteidigerin und ein Bier dazu. war,- 5. Dasselbe fanden Jahresrechnung wir gilt unsere auch für Zimmer das 2009 Training. ziemlich Mit verstreut ein allerletzten (verrückten) Spiel schlugen wir aus- Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine vor, bisschen was 5.1doch mehr etwas Bericht Trainingsfleiss schade des Kassierswar. wäreNach sicher dem mehrDas habeAmwärts Nachmittag ich überraschend, gar nicht spielten gern? aber wir nicht in Zweierteams unverdient,Permanente einegar NachMeine dem grösste langen Stärke Winter als warteten Fussballerin alle sehn- Kampfsau,verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Zimmerbezug möglich 5.2 gewesen. war Bericht das Abendessen und Antrag ander der Rechnungsrevisoren Reihe. Billardrundeden Leader imAarwangen Hotel. Dabei mit 2:3.liessNiederlagen So sich konnten vor desallem wir FCZ süchtig darauf, dass das Training von der Hallegebe nie auf Über- Spieler die 5.3Qualität mit Qualität Beschlussfassungdes Buffets haben gingen“den Bettel und die EntlastungMeinun- hinge- desunser dieKassiers Vorrunde Co-Trainer und mit der undeinem übrigen Routinier absol Vorstandsmitgliederut Oli positiven als guter Erlebnis auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard Meine grösste Schwäche als Fussballerin gen 6.schmissen“. bereits Festsetzung wieder ausei dernander. Mitgliederbeiträge Vielen waren die2010/2011Diesen Billardspielerabschliessen. Menschen enttarnen. hätte ich gerneDa nach einmal dieser getroffen anstren- null Technik Speisen- 7. Zwei unsererzu Beschlussfassung mild, Schlüssel-spieleraber Marco hatteüber habenvorgesorgtdas Budget sich und 2011 genden Runde YETI,viele ihren weil esZimmerkühlschrank vor mir noch niemand mit Gewürze 8.leider Wahlenschweraus der verletzt. Schweiz importiert. Getränken füllen wollten,geschafft gingen hat,diese ihn am zu Nach- treffen.

8.1 5 Vorstandsmitglieder mittag zum nahegelegenen Supermarkt. Dabei Lieblingsfussballverein (neben FCZ) FC St. Pauli Warum spielst du Fussball? Was schätzt du besonders am Mannschafts- SonntagTrotzdem: 8.2 Wir haben 1 Rechnungsrevisor keine allzu schlechte Vor- wurden ziemliche Mengen von Getränken und Der erste "richtige" Tag brach an. Um 09.15 trafen Chips zusammengekauft, und was TSG unserem 1899 Hoffenheim Trainer „Het mir scho geng gfalle, miiner Briedschä hei sport und am Vereinsleben (im FCZ)? runde 9. hingelegt. Statutenänderungen In einer normal starken Gruppe wir uns zum gemeinsamen Morgenessen im sicher nicht behagt hätte. Doch wir wussten, dass scho geng gschuttet.“ „Vil Freid und Spass während und nachem mit10. der sonstAnträge üblichen Stärkeverteilung wären wir,Bevorzugte Position als Fussballer Torhüter Training.“ Hotel.bei11. aller Dieses EhrungenBescheidenheit, Jahr hatten wirunter überraschender- den Top 3 gelan- dies mit den harten Trainingseinheiten kein Wie kommst du zum FC Zollbrück? weisedet.12. sogarVerschiedenes genug Bälle zum Trainieren. Auch MeineProblem grösste darstellen Stärke als und Fussballer wir die Kalorien Teamfähigkeit wieder „Wäg mim Partner bin ig da häre ziglet. Wo Mache die Sätze fertig: konnten wir im Stadion von Torremolinos kicken, ausschwitzen würden. d’Seniorinne si grindet worde, het mi Bärble a wasErfreulich: noch viel Anfang besser Saison anmutete. hatten Auch wir vier da hattenZuzügeVerhandlungen Meine grösste Schwäche als Fussballerin gfrägt. Mit ire hani drum ds’Inti zäme gschuttet.“ Um mich zu entspannen... „lige ig id Badwanne wirzu letztesvermelden: Jahr DerProbleme alte Hase, mit den Phippu Platzwarten, Haldemann die Tatsächlich kündigte unser Trainermein für Kampfgewicht den

(oder äch vore Fernseh?).“ uns(„Mögen1. Wahl ein Training derSie Stimmenzähler,Valser?“), in jenem ist Stadion nach Feststellung ein verboten paar Jahren Anzahl in Stimmberechtigtenächsten Tag ein sehr hartes Training an. Daher Wie wurdest du vom deinen Kameraden haben.Hasle-Rüegsau Als einige wieder spanische bei seinem Plauschkicker Stammklub end- entschieden sich alle Spieler, heute sehr passiv aufgenommen? Mein Kindheitstraum war... Flight Attendant. Der Präsident Christoph Erhard begrüsst die Anwesenden, eröffnet die Versammlung und weist auf die lichWarumgelandet. ihr Spielchen spielst Lukas du Siegenthalerbeendet Fussball? hatten, aus betraten Sumiswald wir das(mit imWie Ausgang kommst zu du agieren zum FCoder Zollbrück? gar nicht erst zu „Ig glöibes gööd. Fielä mi emäl wohl.“ zirkulierende Präsenzliste hin. Namentlich begrüsst er die anwesenden Ehrenmitglieder. Als Feld.Freude3. Liga-Erfahrung) Auch am das Teamsport Wetter und hatte undder von sportlicheres inden sich. Junioren Ausgleich20 Grad gehen.Nach langer Internetrecherche ist die Wahl auf Stimmenzähler werden Thomas Liechti, Daniel Badertscher und Thomas Gerber bestimmt und von der undzumkommende heiter Beruf. Sonnenschein. Robin Stettler Nachdem mit seinem das ausge- Training Zollbrück gefallen. Fortsetzung Versammlung einstimmig gewählt. Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! prägtem Torriecher (5 Tore im „a“, 2 Tore im „b“) Fortsetzung aufauf Seite Seite 15 17

Seite | 26 SeiteSeite | |40 12 SeiteSeiteSeiteSeite | |13| 291 | 27

Datei_platziert.indd 12 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Fussball Fussball Club Club Zollbrück Zollbrück JuniorenFC-TalkWerbung (3) D / Junioren E Trainingslager1.Grümpel-Protokoll Mannschaft, HV und 2010 (2) Schülerturnier3. Liga(1) (2) 2011

JuniorenWie wurdest D: du Fit vom aus deinen dem Kameraden Wintertraining Wenn ich mal ein Funktionärs-Ämtli im FC demGrümpelturnierAufProtokoll diesesFlugzeugfenster Superspiel der Hauptversammlung eine2011 folgte gewaltige wieder eineAussicht aufvom 18.bereitsTeam Juni mitzuarbeiten.eine 2010 Weile dauerte, Die Moral fragte und sich der Oli, Zusam- wo aufgenommen? annehmen würde, dann... als „full-time“-Coach. die schlechte Wolken. Leistung Nach etwas unserer mehrseits. als Dasdrei SpielStunden beim dennmenhalt nun sindder versprochenetoll. Das hat sich Regen unter bleiben anderem am DieTipp Vorbereitung topp, ich wurde der D-Juniorensofort integriert. auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste landetenDasTabellenletztenOrdentliche Grümpelturnier wir in Hauptversammlung Málaga, Ersigen 2011 wo endete fandbereits dieses 2:2. die FC In Dämme- JahrZollbrückHuttwil das würde.spontanenRanglisten: denn Besuch tatsächlich, des Länderspielsjetzt wäre er Schweizdurchaus -

runde lief auch in diesem Winter nach dem Malshort auf shots: dem Sportplatz Zollbrück trainieren. rungerstesahenvom einbrach. 18.Mal wir Juni nurhocherfreut amLeider2010, Samstag umhatten wieder 20.04 statt. wir, das Uhr auchDa andere im wir wie Restaurant in Gesichtbereitsden zurwillkommenBulgarien Brücke, Bahnhofstrasseim gewesen. September gezeigt. 1, Zollbrück Fast die ganze Was schätzt du besonders am Mannschafts- bekannten und bewährten Schema ab: Je ein vorKategorienunserer einem Mannschaft: Jahr, in den Probleme letzten 1:4 Auswärtssieg Jahrenmit der einenBeschaffung undstetigen ein Mannschaft war dabei. Ebenfalls erfreulich war, sport und am Vereinsleben (im FCZ)? FC Bayern München oder Kategorie Sie + Er Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere derRückgangstarkes Fahrzeuge, Spiel der unsererseit Mannschaftendie wir jeweils72s. DanachStimmberechtigte feststellenimmer das für eineHighlightmussten, (gemäss Am dass1.Präsenzliste) Babribubbi Nachmittag wir nach anfänglich unternahmen grossen wir einen Personalsorgen gemein- Die familiäre Atmosphäre. Borussia Dortmund? Dortmund Anwesend: und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir Wochederhaben Vorrunde. mieteten.wir uns Derentschieden, Als SC wir Burgdorf nach die mehrmaligem wurdeKategorien mit einer damitHin samenzum2. Män-United Schluss Strandspaziergang wieder fast vollzählig und hielten trainieren an einem und8:0 HerKlatsche endlich nach in unsereHause Bussegeschickt. steigen Leider konnten, verlo- Strandhäuschenkonnten. an, um ein verdientes Bierchen Bento-Circuit. auchGünther gegen Jauch die stärkeren oder Thomas Gegner Gottschalk? bestehen zuEntschuldigt: straffen, das Turnier nurPhilipp noch Erhard, an einem Thomas Tag Etter,3. HüübisSusanne Blaser, Karin Kunz, Peter Hulliger, Mache die Sätze fertig: warenren wir wir dann daher das auch Derby umso in Oberburg glücklicher. mit Nicht 3:2 und zu trinken. Einige entspannten sich anschliessend können. Die D-Junioren haben michGottschalk mit ihrem durchzuführen. Somit hattenAdrian wir Gerber,am Grümpel- Christa Lüthi, Saranda Mehmeti, Peter Zimmermann, Reto Valiant Bank zuletztauch das weil letzte sich beiVorr einigenundenspiel doch gegen schon Herzogen-ein wenig imIch Wellnessbereich freue mich auf die des Vorbereitung Hotels. der Rück- MitteUm michJanuar zu bestritten entspannen... wir, nach sitze nur ich einem vor der Play- Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten turnier nur noch drei KategorienLehmann, am Walter Start. Zaugg, RindlisbacherKategorie: offenThomas, (max. Karin 3 Lizenzierte) Fankhauser, Larissa Müdigkeitbuchsee ging,eingeschlichen sehr unglück hatte.lich, Im mit Hotel 1:2 verloren. runde, die bereits Anfangs Januar beginnt, auf die Training,Station. das Hallenturnier in Zollbrück. TrainingswochenBSC YB? begeistert. WeiterLieber so „Giele“! Thun Bärtschi, Damian Wüthrich, Bruno1. Rückspiegu Lüthi, Renate Sutter, Christa Schüpbach, Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. Benalmádena Durch diese Massnahmen Palace angekommen,Matthias konnten Trummer, wir machten wiederum Alex wir Alfa,AmTestspiele,2. Kurt The Abend GeiAlboz ssbühler,gingen das Trainingslager die Christian meisten nach Fiechter,und aufeinem den Ruud Rück- van Mein Kindheitstraum war... Millionär zu werden. MitFacebook? sportlichen Grüssen Zwangsläufig verschiedene11eine Spiele, leichte 18 Zunahme BekanntschaftenPunkte, 3.Rang.derDeuersen, Mannschaften Nachmit Angestellten, Christoph einem feststel- guten Muralt, ReneBesuchrundenstart.3. Jolly Wermuth, inTeam der Wenn Hotelbar Roger es Roth, wiederins Bett. Niklas heisst: Doch Zbären, „It`s neun derby- Per-Erhard

Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento dieStartlen. wir Wie und bereits auch einigen vonschon sehrfrüher in guten den Martin,kannten. letzten Spielen Kurt Jahren Hubacher haben führten wir es sonentime“. hattenWir starten noch mitnicht einem genug Heimspiel und machten gegen sich den Eine grosse Freude bereitet man mir, indem Natur- oder Kunstrasen? Naturrasen leider zum Schluss verpasst, uns ganz vorne zu aufFC den Hasle-Rüegsau. Weg zum Hafen, wo immer etwas los wir unser Turnier auch in diesem Jahr unter dem Kategorie: Familie man... eine spontane Party schmeisst. etablieren.PatronatVorsitz: der Schade SUVA unddurch. fürChristoph Anmich dieser teilweise Erhard Stelle nicht war, 1. Chnubu-Family sei es in Sachen Disco, Esskultur oder Christian Gross oder Thorsten Fink? ganzmöchte verständlich ich mich bei sind allen die teilnehmenden starken Schwankungen Mann- sonstigenSchöne2. Die wilden Winterpause Beschäftigungen. Kicker und bis bald wieder auf dem JuniorenUnter Team E: verstehe Positive ich... Entwicklung einer für alle, alle für Christian Gross imschaftenProtokoll: Team undund Helfernauch die recht derYanick Spieler.herzlich Blaser Top-Trainingsbedanken. Tannschachen3. Lüthi-Stüpfer einen. oder -Spiele, und danach wieder so schwacheJörg Stucki Montag Oliver Bucher, Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir WieVielen bereits Dank in für der die Vorrunde, Interviews. werden wir auch Leistungen. Trotzdem macht es Freude in diesemTraktanden Heute regnete es das ersteAssistent Mal ein wenig.1. Mannschaft Daher anfangsMit 66 Jahren November werde mit ich...dem Trainingdie laue inSommer- der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen entschieden sich einige, mit Regenjacke zu trai- hallenacht Zollbrück und das begonnen.Bier geniessen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen ResultateDie Redaktion der 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahlnieren. Stimmberechtigte Wir trainierten oberhalb vom Stadion, auf ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Schülerturnier 2011 2. Mutationen dem das Terrain aber auch sehr gut zu bespielen Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vomwar. 19. Stephan Juni 2009 Bruni setzte im heutigen Training wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht Auch in diesem Jahr führte der FC Zollbrück sein Kategorie A: 1.-3. Klasse Schüler 4. Entgegennahme Jahresberichte vor allem auf Abschlussübungen. Stifu Winkler, konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon alljährlich stattfindendes Schülerturnier durch. 1. Die Teufelskicker (Rüderswil) 4.1 des Präsidenten der zu Beginn der Reise noch krankheitshalber sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu Neben den bisher teilnehmenden Gemeinden 2. Die wilden Wölfe (Than) Hotel Benalmádena 4.2 des Palace Spielko I mmissionspräsidenten das Training fallen liess, wirkte auch wieder mit. lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die Rüderswil, Lauperswil und Lützelflüh, waren in 3. Die Vampirspieler (Than) 4.3 des Junioren-Obmannes Dafür konnte Tim Schober noch nicht mittrainie- seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach diesem Jahr auch die Schüler der Gemeinden 3. Die Superkicker (Niederbach) An der Rezeption 4.4 des nahmen Senioren/Veteranen-Obmannes wir die Hotelzimmer- ren. Dennoch kam er immer mit und machte Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Hasle bei Burgdorf, Rüegsau, Langnau und schlüssel 4.5 entgegen. der DaVertreterin das Hotel Frauenfussball gut besetzt jeweils für sich selber Kraft- und Laufübungen. lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! Signau eingeladen. Leider konnten wir nur sehr Kategorie B: 4.-6. Klasse Schüler war, 5. fanden Jahresrechnung wir unsere Zimmer 2009 ziemlich verstreut Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine wenige Mannschaften aus den „neuen“ Gemein- 1. Eicheldröhner (Than) vor, was 5.1doch etwas Bericht schade des Kassierswar. Nach dem Am Nachmittag spielten wir in Zweierteams eine Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. den begrüssen. Nichtsdestotrotz hat es uns 2. FC Loosers (Niederbach) Zimmerbezug 5.2 war Bericht das Abendessen und Antrag ander der Rechnungsrevisoren Reihe. Billardrunde im Hotel. Dabei liess sich vor allem süchtig darauf, dass das Training von der Halle Freude bereitet zu sehen, wie sich die Jungen 3. Kaliber 99 (Than) Über die 5.3Qualität Beschlussfassungdes Buffets gingen und die EntlastungMeinun- desunser Kassiers Co-Trainer und der und übrigen Routinier Vorstandsmitglieder Oli als guter aufWerbung das schöne Nyffegger Grün Restaurantverschoben und wurde. Metzgerei (neu ab AusgabeDamian 86) Wüthrich und Christoph Erhard einsetzten. Uns wurde Fussballkunst vom gen 6. bereits Festsetzung wieder ausei dernander. Mitgliederbeiträge Vielen waren die2010/2011 Billardspieler enttarnen. Da nach dieser anstren- Feinsten geboten. Leider kommt es immer wieder Kategorie C: 7.-9. Klasse Schüler Speisen 7. zu Beschlussfassung mild, aber Marco hatteüber vorgesorgtdas Budget und 2011 genden Runde viele ihren Zimmerkühlschrank mit vor, dass wir eine Mannschaft disqualifizieren 1. Houzchöpf (Sek. Zollbrück) Gewürze 8. Wahlenaus der Schweiz importiert. Getränken füllen wollten, gingen diese am Nach- müssen, die Spieler einsetzt, die nicht qualifiziert 2. Zigeraschis (Lauperswil) 8.1 5 Vorstandsmitglieder mittag zum nahegelegenen Supermarkt. Dabei sind. 3. Iz geits nitzi (Sek. Zollbrück) Sonntag 8.2 1 Rechnungsrevisor wurden ziemliche Mengen von Getränken und

Der 9. erste Statutenänderungen "richtige" Tag brach an. Um 09.15 trafen Chips zusammengekauft, was unserem Trainer Wir sind aber froh, gehen diese Turniere jeweils Kategorie D: 1.-5. Klasse Schülerinnen wir 10. uns zumAnträge gemeinsamen Morgenessen im sicher nicht behagt hätte. Doch wir wussten, dass ohne grössere Unfälle über die Bühne. Mit 1. Die coolen Tally Weillis (Ebnit-Frittenbach) Hotel. 11. DiesesEhrungen Jahr hatten wir überraschender- dies mit den harten Trainingseinheiten kein Schürfungen und sonstigen Blessuren muss weise 12. sogarVerschiedenes genug Bälle zum Trainieren. Auch Problem darstellen und wir die Kalorien wieder natürlich immer gerechnet werden. Kategorie E: 6.-9. Klasse Schülerinnen konnten wir im Stadion von Torremolinos kicken, ausschwitzen würden. 1. Tschigayas (Sek. Zollbrück) was noch viel besser anmutete. Auch da hattenVerhandlungen An dieser Stelle noch einmal ein grosses Danke- 2. Mmh… Fein… (Sek. Zollbrück) wir letztes Jahr Probleme mit den Platzwarten, die Tatsächlich kündigte unser Trainer für den schön an alle Spieler. 3. Think Pink (Than) uns 1. Wahl ein Training der Stimmenzähler, in jenem Stadion Feststellung verboten Anzahl Stimmberechtigtenächsten Tag ein sehr hartes Training an. Daher haben. Als einige spanische PlauschkickerJörg end- Stucki entschieden sich alle Spieler, heute sehr passiv lichOben Der ihr Präsident von Spielchen links: Christoph Oliver beendet Bucher Erhardhatten, (Assistenztrainer), begrüsstbetraten diewir Micha dasAnwese Geissbühler,imnden,Kindergarten Ausgang eröffnet Vladislav zu dieagieren Špunda, Versammlung oder Yanick gar Blaser, nicht und Stefanerstweist zu auf die Feld.Winkler,zirkulierende Auch Luca das Beutler, PräsenzlisteWetter Michael hatte Joss,eshin. in Christoph sich.Namentlich 20 ErhardGrad (Präsident);begrügehen.sst1. Than Mitteer die von links:anwesenden Stephan BruniEhrenmitglieder. (Trainer), Andrea Als undWengerStimmenzähler heiter (Masseurin), Sonnenschein. werden Manuel Thomas Nachdem Trummer, Liec Damiandashti, Training Daniel Wüthri Badertscher ch, Martin 2. Kalchmatt Erhard, und Tim Thomas Schober, Gerber Dominik bestimmt Rüegsegger, und Katiavon der Trummer (Masseurin), Tom Liechti (Sponsor); Unten von links: Mathias Trummer, Patrick Wüthrich, Jonas Hirschi, Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Versammlung einstimmig gewählt. 3. Rüderswil Fortsetzung auf Seite 15 Benjamin Schüpbach, Peter Zimmermann, Marco Gerber, Simon Oppliger, Alex Nyffenegger

Seite | 28 SeiteSeite | |40 12 SeiteSeiteSeiteSeite | |13| 291 | 29

Datei_platziert.indd 12 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück JuniorenWerbung D / Junioren E EinladungVorstand zur HV 2011

Junioren D: Fit aus dem Wintertraining Einladung,Neue Junioren-Obfrau bzw. Aufgebot zur Hauptversammlung 2011

Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste Gerne stellen wir Ihnen unsere neue Junioren- das Bindeglied zwischen dem Koordinator Ämme runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. Obfrau Sylvia Stalder vor. Sie lebt mit Ihrer Team und unserem Verein. Mit dieser Funktion bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Datum:Familie (2 Jungs, 3 undFreitag, 5 Jahre) in 1. Langnau Juli 2011 und bin ich auch gleich Mitglied im Vorstand des FCZ. Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere ist, wie ihr Lebenspartner, schon seit vielen undWerbung eines inAllemann Zollbrück Elektro mit dem AG „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir Jahren Mitglied vom FC Zollbrück. Ziel/Visionen: Ort: Restaurant zur Brücke, Bahnhofstr. 1, 3436 Zollbrück Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen Mir ist eine gute Zusammenarbeit können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem „Fussball-Geschichte: zwischen den Vereinen Oberburg, Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten Zeit:Mein halbes Leben spiele20.00 ich aktiv Uhr Hasle-Rüegsau und Zollbrück Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! Fussball. Beim DFC in Burgdorf wichtig. Die Ziele meiner Arbeit Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. habe ich vor knapp 15 Jahren sind die optimale Förderung der Mit sportlichen Grüssen Traktandenerstmals mit einem Team trainiert. Junioren, gute Bedingungen und bestellen Sie Ihre Fotos Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento Nach 1. der Wahl Gründung der Stimmenzähler, der Frau- Feststellung Anzahl StimmberechtigteInfrastruktur schaffen und vor schaft in Zollbrück, habe ich ins allem den Jungs meine Freude am 2. Mutationen Emmental gewechselt. Heute Fussball weitergeben.“ O N L I N E 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vom 18. Juni 2010 Junioren E: Positive Entwicklung spiele 4. ich Entgegennahme noch einmal wöchentlich Jahresberichte bei den Seniorinnen. Wir wünschen „Syle“ im neuen Amt 4.1 des Präsidenten viel Spass und gutes Gelingen. Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch 4.2 des Spielkommissionspräsidenten Funktion im FC Zollbrück: anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühlingwww an.fodro-bichsel.ch Spielvor- und nachmittagen 4.3 des Junioren-Obmannes Seit diesem Sommer bin ich als Junioren-Obfrau Vielen Dank für das Interview. halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der 4.4 des Senioren/Veteranen-Obmannes tätig. Bei der Gruppierung Ämme Team stehe ich ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere 4.5 der Vertreterin Frauenfussball als Vertreterin des FC Zollbrück ein. Ich bin somit Die Redaktion Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. 5. Jahresrechnung 2010

wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht 5.1 Bericht des Kassiers konntenWerbung wir Frama am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon 5.2 Bericht und Antrag der Revisoren sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu 5.3 Beschlussfassung und Entlastung des Kassiers und der übrigen Vorstandsmitglieder 6. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 2011/2012 lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach 7. Beschlussfassung über das Budget 2012 Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. 8. WahlenInteresse an Gold- oder Silbersponsor? lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! 8.1 3 Vorstandsmitglieder Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine 9. Statutenänderungen 10. Anträge Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. 11. Ehrungen süchtig darauf, dass das Training von der Halle 12. Verschiedenes auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard Diese Pakete beinhalten folgende Werbeplattformen:

Stimmberechtigt sind laut Statuten Aktivmitglieder mit und ohne Pass, schulentlassene Juniorinnen

und Junioren, Senioren und Veteranen, Vorstandsmitglieder, Funktionärinnen und Funktionäre,

Schiedsrichter,Goldsponsor sowie Frei- und Ehrenmitglieder. Andere MitgliederSilbersponsor (zum Beispiel Passivmitglieder) sind

zur HauptversammlungBandenwerbung ebenfalls herzlich eingeladen. Bandenwerbung

Matchball-Spende Matchball-Spende Anträge der stimmberechtigten Mitglieder müssen bis 7 Tage vor der Hauptversammlung schriftlich

beim PräsidentenInserat Christoph FC-Zytig, Erhard (siehe¾ Seite Kont aktdaten Seite Inserat 3) eingereicht FC-Zytig, werden. ½ Seite

Internetwerbung Der Besuch der Hauptversammlung ist für Aktivmitglieder, Aktivmitglieder ohne Pass, schulentlassene

Juniorinnen und Junioren, Senioren und Veteranen, sowie Vorstandsmitglieder obligatorisch.

Fr. 750.00 pro Jahr Fr. 600.00 pro Jahr

Abmeldungen müssen schriftlich unter Angabe des Grund es spätestens 3 Tage vor der HV beim

Präsidenten (siehe Kontaktdaten Seite 3) vorliegen.

Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Werbedossier auf www.fczollbrueck.ch

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 27| 1 | 31

Datei_platziert.indd 26 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück JuniorenWerbung D / Junioren E RanglistenJunioren Ca Vorrunde / Junioren 2010 Cb

Junioren D: Fit aus dem Wintertraining 1.Junioren Mannschaft Ca: Erwartungen (3. Liga) Gruppe in 5 Frauen (2. Liga)

1.der Langenthal Vorrunde übertroffen 11 Sp. 29 Pkt. 1. Kerzers 8 Sp. 18 Pkt. Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste 2. Roggwil 11 24 2. F. Kickers Worb 8 16 runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. Die Ca-Junioren des Ämme Teams beendeten Trainer keine Wünsche offen. bekannten und bewährten Schema ab: Je ein 3. Ostermundigen 11 25:14 Tore 20 3. Diessbach 8 26:15 Tore 15 4.die ZollikofenVorrunde auf Platz 9. 11 Sie 20:16 liessen Tore Teams 20 4. Oberemmental 05 8 17:15 Tore 15 Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere hinter sich und schafften souverän den Klassen- Ebenfalls erfreulich war der Besuch des Trai- undWerbung eines inSiegenthaler Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir 5. Zollbrück 11 22:20 Tore 20 5. Spiez 8 13 6.erhalt Biglen in der Coca-Cola 11Junior League. 18 6.ningslagers Galicia während der8 Herbstferien im Ferien-9 Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen heim Oberwald oberhalb von Dürrenroth. Vor können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem 7. Jegenstorf 11 16 7. Courrendlin 1 8 7 8.Für Oberdiessbach mich als Trainer ist 11dieses Abschneiden13 ein 8.einem Court Jahr hatte nicht einmal8 die Hälfte des6 Ca- Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten riesiger Erfolg. Viele Beobachter und Trainerkol- Teams Interesse daran teilzunehmen. Diesen 9. Worb 11 12 9. Ostermundigen 8 6 Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! legen hatten der neuformierten C-Junioren- Herbst war das Kader fast komplett dabei und 10. Jedinstvo 11 11 10. Laupen 0 (Rückzug) 0 Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. erlebte vier tolle Tage. 11.Equipe Grossh.-Schlosswil den sicheren Abstieg 11 prophezeit. Statt-5 Mit sportlichen Grüssen dessen feierten die C-Junioren drei klare Siege 12. Langnau 11 0 Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento Auch fussballerisch haben die neuen C-Junioren (4:1 gegen Muri-Gümligen, 5:1 in Wohlensee, 6:0 gegen Etoile Bienne). Noch nicht einmal gegen einiges zu bieten: Gleich fünf Spieler überboten 2.Breitenrain Mannschaft (0:3) und (5. das Liga) Team Gruppe Untere Emme 7 Frauenim Techniktest (3. Liga) des Fussb allverbandes das beste

Junioren E: Positive Entwicklung 1.(0:2), Utzenstorf die stärksten a Mannschaften 9 Sp. der Gruppe,27 Pkt. 1.Ergebnis Steffisburg der Vorjahresmannschaft. 9 Sp. Kräftemässig25 Pkt. befindet sich das aktuelle Team jedoch im Ver- 2.gab Rot-Schwarz es die erwarteten b Kanterniederlagen. 9 20 2. F. Kickers Worb 9 18 gleich mit den Gegnern in der CCJL stark im Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch 3. Ersigen 9 17 3. Bözingen 34 9 17 Auch im Cup sind die C-Junioren noch nicht Nachteil. Im Moment stehen die C-Junioren zwar anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen 4. Zollbrück 9 16 4. Meiringen 9 16 noch blitzsauber da, doch in der Rückrunde halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der 5.ausgeschieden. Frutigen Bislang 9 konnten Siege gegen11 5. Ittigen 9 15 Ins/Müntschemier (13:0), Meiringen (5:1) und erwarten die Jungs sehr schwierige Aufgaben. ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere 6. Hasle-Rüegsau 9 11 6. Huttwil 9 14 Schüpfen (5:1) gefeiert werden. Mit Ins/ Die Aufsteiger Köniz und Schönbühl werden Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. 7. Bützberg b 9 10 7. Steckholz 9 12 Müntschemier und Schüpfen wurden zwei Meister gewiss viel stärker sein, als die Absteiger Etoile wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht 8. Steckholz 9 8 8. Interlaken 9 19:20 Tore 7 konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon der Herbstrunde besiegt, die den Aufstieg in die Bienne und Nidau. 9. EDO Simme b 9 4 9. Oberemmental 05 9 10:40 Tore 7 sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu 10.Promotion, Trubschachen respektive in 9 die 1. Stärkeklasse4 10.Wenn Courtelary wir mit diesem jungen 9 (Rückzug) Team auch in0 der lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die schafften. seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Rückrunde nochmals den Klassenerhalt schaffen, SeniorenFür die erfreulichen (OEFV) Resultate gibt es gute Juniorinnendann wäre das fürB9 mich mindestens so wertvoll Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! 1.Gründe. Koppigen Die vielen neuen 9 Sp. Spieler mit Jahrgang27 Pkt. 1.wie Kirchbergdie beiden Aufstiege 10 in Sp. die Coca-Cola 21 League Pkt. von 2009 und 2010, denn ich bin überzeugt, ab Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine 2.1998, Sumiswald die in der Vorsaison 9 noch alle bei den22 D- 2. Aarwangen 10 21 Junioren in der 2. Stärkeklasse spielten, schafften nächstem Sommer werden wir uns wieder an Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. 3. Herzogenbuchsee 9 21 3. Bözingen 34 10 14 die Umstellungen aufs grosse Feld und in ein einer der besten C-Junioren-Mannschaften im süchtig darauf, dass das Training von der Halle 4. Bützberg 9 14 4. Huttwil 10 12 «So fängt Zukunft an.» neues Team rassig. Trainingsbesuch, Fleiss und ganzen Kanton erfreuen können. auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard 5. BW Oberburg 9 13 5. Oberemmental 05 10 11 Engagement des ganzen Teams liessen beim Andreas Wagner, Vorsorgeberater, Generalagentur Burgdorf-Emmental 6. Ersigen 9 12 6. Oberburg 10 Rolf 3Bichsel

7. Zollbrück 9 10 8. Lotzwil-Madiswil 9 7 9.Junioren Italica Cb: Durchzogene9 Vorrunde6 10. Steckholz 9 0 Unsere Zielsetzung für die Vorrunde lautete: gleichstreffer hatten wir in der letzten Minute noch VeteranenMindestens die (OEFV) Hälfte der Spiele gewinnen! Diese Juniorinnenauf dem Fuss. C Mit einem Anruf bei mir gehen Sie den ersten Schritt in Richtung Zukunft. Zielsetzung konnten wir leider nicht ganz erfüllen. Ich begleite Sie in jeder Lebensphase mit kompetenter und massgeschnei- 1.Wir Burgdorfholten uns in 8 Spielen 8 Sp. nur 38:8 9 Punkte Tore 21und Pkt. 1.Sehr Ostermundigen erfreulich war auch 7 derSp. Trainingsbesuch,21 Pkt. die 2.landeten Zollbrück somit auf Platz 8 6 in der33:12 Tabelle. T. 21 Diese 2.gute Bethlehem Kameradschaft BE und 7 der erste Rang 15in der derter Beratung rund um Vermögensplanung, Vorsorge und Risikoschutz. 3.Rangierung Langenthal wiederspiegelt 8 in etwa die Stärkever-18 3.Fairplay-Wertung Frutigen unserer 7 Gruppe. Weiter12 so 4.hältnisse Huttwil in unserer Gruppe.8 Positiv zu werten15 4.Jungs! Herzogenbuchsee 7 10 5.waren Ersigen sicher die beiden 8 letzten Spiele gegen10 5. Burgdorf 7 10 Generalagentur Burgdorf-Emmental 6.recht Utzenstorf starke Gegner. Trotz 8 der 1:2 Niederlage10 6.Danke Oberemmental an alle Helfer 05 fürs 7 Fahren und Waschen.7 Andreas Wagner 7.gegen Herzogenbuchsee den späteren Aufsteiger 8 Burgdorf sahen7 7.Eine Weissenstein erholsame Winterpause Bern 7 wünschen 4 8.die Olimpicabeiden Trainer, 84 was 8 beim einen oder anderen3 8. Lotzwil-Madiswil 7 3 Mit Mädchen-PowerWynigenstrasse auf den 193. Rang!, 3400 Burgdorf Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! 9.Spieler BW Oberburgnoch alles möglich 8 wäre. Sogar den1 Aus- Ada Trummer und Tom Gerber Telefon 034 420 07 40, [email protected]

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 35| 1 | 33

Datei_platziert.indd 34 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück JuniorenWerbung D Noch / Junioren einen E Weihnachtswunsch offen? Anpfiff!Junioren / Bericht D Präsident

Hier ein paar Ideen vom FC Zollbrück! Junioren D: Fit aus dem Wintertraining Anpfiff!Hallo Glück, wir wären auch noch da!

Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste LiebeUnsere Leserinnen Einteilung und in Leserdie starke Gruppe 1 hat bei NunGruppe. hat die Ich Winterpause bin mir sicher, begonnen dass wirund dann in der die runde lief auch in diesem Winter nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. mir direkt die eine oder andere Sorgenfalte her- besinnlichenMöglichkeit Adventszeit haben, das sollten eine oder wir uns andere die Zeit Spiel zu bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Habtvorgebracht. ihr sie noch Mir erkannt? war klar, Unsere dass uns „FC-Zytig“ eine sehr hat nehmengewinnen. zum Innehalten. Freuen wir uns an den Hallentraining in Rüderswil mit „Bänklischutten“ Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere einschwierige neues Kleid Vorrunde bekommen. bevorstand. Wir sind Dass schon wir sehr jedoch vielen Lichtern, die unsere Häuser und Strassen und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir gespannt,in acht Spielen ob es euch nicht gefällt.einen einzigen Sieg feiern erleuchtenDas wichtigste und uns für durch mich die ist aber,nun beginnende, dass die Werbung Hirschi Bento-Circuit. auch gegen die stärkeren Gegner bestehen können, das hätte selbst ich nicht gedacht. Ja langsameMädchen und und besinnliche Buben Spass Zeit tragen.am Fussballspielen Eine Das Jahr 2011 neigt sich bereits dem Ende zu, ruhige und erholsame Winterpause, frohes Fest können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem nun! Wir wollen nicht jammern. Es war schön zu haben. Wenn wir mit ganz viel Spielfreude auf- Mitte Januar bestritten wir, nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten kaumsehen, hat dass es begonnen. unsere Spieler, Wir berichteten bis auf das über Spiel in undtreten, ein gesundes findet das und Glück verl etzungsfreiesuns in der Rückrunde Jahr Training, das Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochen begeistert. Weiter so „Giele“! ZugängeKirchberg, und immer Abgänge, ihr volles Hochzeiten Leistungspotenzial und Gebur- 2012ganz wünschen bestimmt. euch Glück allen gehör t einfach auch immer Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. ten,abrufen Siege konnten. und Niederlagen. Die Gegner Es kommtwaren haltuns leidervor, dazu, um ein Spiel zu gewinnen. Mit sportlichen Grüssen alsimmer würden klar wir besser, in einem um Zeitraffer nicht zu sagenleben. übermäch- Bianca Erhard und Anja Kobel Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento tig. Um beim Thema “Glück“ zu bleiben möchte ich euch allen an dieser Stelle glückliche Festtage Rucksack Tasche Frottée-Tuch Präsident: Rückblick Vorrunde und ein glückliches neues Jahr wünschen

Junioren E: Positive Entwicklung Euer Bento Im Tempo eines Eilzuges verging diese Vorrunde. Sollte der SR-Mangel weiterhin bestehen, sieht

Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch Aus sportlicher Sicht dürfen wir sicher mit den das Reglement vor, dass ein Verein Mannschafts- Das Kader (Anzahl Tore): anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen Resultaten zufrieden sein. Die 1. Mannschaft hält rückzüge in Kauf nehmen muss. Weiter ist dort zu halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der sich wacker in der Spitzengruppe, die 2. und 3. lesen, dass es keine Junioren-, Frauen-, Senio- Jonas Stalder ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Mannschaft kämpfte sportlich etwas weniger er- ren- oder Veteranenteams treffen würde, sondern Marcel Zuber Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. folgreich, aber stellte an jedem Spieltag ein voll- die tiefste Aktivmannschaft zuerst. Sollte also Lukas Zürcher wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht zähliges Team. Hier könnten wir sicher noch den jemand Interesse am Schiedsrichter-Amt haben, Samuel Geissbühler konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon einen oder anderen Spieler brauchen. Die so kann er sich bei mir oder einem anderen Vor- Janusz Kuhlmann (1) sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu Frauenabteilung in der Gruppierung mit Langnau standsmitglied melden. Bestellungen werden bis zum 23. Dezember 2011 unter Joel Blaser lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die funktioniert ebenfalls gut und erfolgreich. Die der Tel. 079 522 35 15 gerne entgegen genommen. Remo Zürcher (4) seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach Equipen des Ämme Teams haben im Moment Wünschenswert wäre auch, wenn sich noch mehr Marcio Tidjane Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. etwas Mühe, sich in ihren Ligen zu halten. Ich Trainer für unsere Junioren finden würden. Es Natürlich könnte ich jetzt sagen „äs isch aus für Radek Sikora (2) lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! denke aber, dass dies bei Junioren völlig normal müsste doch für jeden Aktiven, Senior oder Vete- nüt gsi bi de D-Juniore“. Das sieht aber nur auf Silas Rindisbacher (3) Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine ist. Ein starker oder eben ein eher schwacher ran ein grosses Anliegen sein, dass in mehreren den 1. Blick so aus. Schaut man jedoch genauer Sabrina Burkhard (1) Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Jahrgang kann hier enorm viel Unterschied Jahren auch noch ein schlagkräftiges Fanionteam machen.hin - riskiert Unsere den Altherren 2. Blick -aus fallen der einem Veteranen- im Training aufSeline dem Platz Schürch steht. (1) Leider habe ich manchmal süchtig darauf, dass das Training von der Halle Abteilungimmer wieder befinden die, sich wenn auch auch in diesemnoch so Jahr kleinen, dasNick Gefühl, Tschannen dass dies niemanden kümmert. Wir auf das schöneAG GrünR verschobenO wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard wiederFortschritte auf einer auf. Spitzenposition. Steter Tropfen Beihöhlt den den Senio- Stein... solltenPriska mehr Eggimann Bentos, Bärbles, Toms und Adas Werbung AgrotechWüthrich Wüthrich (neu GmbH ab Ausgabe 86) renNun frage arbeiten ich mich wir manchmal,in der Winterpause ob diese zielgerichtetüberhaupt haben,Kevin die Vonlanthen ihr Amt schon mehrere Jahre ausüben nochund spielendiszipliniert wollen. auf Spieltag die Rückrunde für Spieltag hin und muss hoffen und so junge Fussballer an höhere Aufgaben hierauf der die Trainer Einteilung x Telefonate in eine etwas starten, schwächere damit er 11 heran führen. Auch hier beantworte ich gerne Spieler zur Verfügung hat. Ich finde dies sehr Fragen zu diesen wichtigen Ämtern. schade, sind doch die Spieldaten schon sehr früh bekannt. Ich möchte es nicht unterlassen, unseren treuen Sponsoren, Werbern, Supportern und all den Wie im ganzen Verbandsgebiet des FVBJ man- Helfern für ihre tolle Unterstützung im 2011 zu Verkauf und Reparaturen von: gelt es auch dem FC Zollbrück an Schiedsrich- danken. Schon jetzt wünsche ich allen Lesern tern. Im Moment stellt der FC Zollbrück 8 Mann- einen guten Rutsch ins 2012 und weiterhin viel Landmaschinen | Forstmaschinen | Kommunalmaschinen | Motorgeräte schaften die 11-er Fussball spielen. Dies bedeu- Erfolg. tet, dass wir gemäss Richtlinien 5 Schiedsrichter stellen sollten. Leider gehen zurzeit nur 3 Perso- Chrigu Erhard 3465 Dürrenroth Telefon 062 964 01 01 | Telefax 062 964 01 57 nen diesem Hobby nach, was den FC für die 2 fehlenden eine Stange Geld kostet. Dieses Geld 3436 Zollbrück Telefon 034 496 56 74 | Telefax 034 496 56 75 könnte der Verein sicher viel besser einsetzen. Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Mobile 078 718 Am53 Nachmittag 74 sogar die Silbermedaille!

34 Seite | 40 SeiteSeite | 1 | 35

Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Fussball Club Zollbrück JuniorenWerbung D / Junioren E JuniorenJunioren CaE / Junioren Cb

Junioren D: Fit aus dem Wintertraining JuniorenAuch kleine Ca: FortschritteFür die Rückrunde führen zumbereit Ziel

Die Vorbereitung der D-Junioren auf die Rück- früh wie noch nie, am 11. März schon das erste InNach der letztenden Sommerferien "FC-Zytig" feierten starteten wir wir den mit grandio- 15 falls bis genug. Zum Dessert gab’s noch eine rundeWerbung lief auch Kurt Muraltin diesem (1/8 Winter Seite) nach dem Mal auf dem Sportplatz Zollbrück trainieren. senJungs Wiederaufstieg und 2 Mädels der in C-Juniorendie neue Saison. in die ZurCoca- feine Crème. bekannten und bewährten Schema ab: Je ein Cola-Junior-Leaguegrossen Freude der (CCJL), Kids wurde die höchsteeine Equipe Junio- für HallentrainingWerbung Beat in Rindlisbacher Rüderswil mit (1/8 „Bänklischutten“ Seite) Für die Rückrunde wurden wir in die stärkere renligadie Meisterschaftsrunde im Breitenfussball. angemeldet Für die Rückrunde, und eine die Trotz der ausgiebigen Kalorienaufnahme gewann und eines in Zollbrück mit dem „legendären“ Gruppe 1 eingeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir Anfangzweite Aprilfür Spielvormittage. begann, fühlen Allesich freuten die C-Junioren sich auf das ÄmmeTeam drei der fünf Hallenturniere, an Bento-Circuit.WerbungSchlossstrasse Messerschmiede Zaugg10, 3550 + -Cie Langnau (1/8 Seite) auch gegen die stärkeren Gegner bestehen bereit.die „richtigen Mätsche“ in der Meisterschafts- denen es teilnahm. Auch draussen ging es früh können. Die D-Junioren haben mich mit ihrem runde. Wir oder besser gesagt die Jungmann- los: Insgesamt bestritt das Ca (Kunstrasen sei MitteVögelis Januar Lückenfüller bestritten (1 wir, /8 Seite)nach nur einem Trainingsfleiss und starkem Willen in den ersten Auchschaft im meisterte Winter trainierten diese Aufgabe die Jungs dann fast auch durch- toll. Dank) sechs Vorbereitungsspiele und ein Vorbe- Training, TEA-ROOM das Hallenturnier in Zollbrück.Das Tea-RoomTrainingswochen für gemütliche begeistert. Weiter so „Giele“! gehendDie Resultate zweimal sollen pro Woche. in diesem Auf Alter dem zweitrangig Programm reitungsturnier. Im ersten Spiel unterlagen die Dieses schlossen wir auf dem 4. Rang ab. standensein und auch es soll viele vielmehr Wettkämpfe. ein Augenmerk Doch gehen auf wirdie Ämmeler den Alterskollegen der Young Boys mit Mit sportlichen Grüssen derfussballerische Reihe nach: Ausbildung gelegt werden. Es ist 1:9. Den KMU-Partner-Cup in Bümpliz gewann Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so Bento viel wichtiger, dass ein E-Junior einen sauberen das ÄmmeTeam mit einem 2:1-Finalsieg über TREFF’S AmPass 18. spielen, November einen spielte Ball stoppendas Ca inoder Huttwil einen gegen Schönbühl, wobei Jani Studer (wertvollster Spie- diegezielten Juniorinnen-Academy Schuss tätigen kann,des Fussballverbandes. als dass ein Spiel ler des Turniers) und Stephan Kägi (Topskorer

JuniorenLiechti E: Positive Entwicklung Diegewonnen Ämmeler wird. gewannen Weiter sollendieses die Spiel Kids nach lernen, einem des Turniers) noch Einzelauszeichnungen Jeden Abend offen ausser Samstag 0:2-sich Rückstand auf ihren jeweiligen mit 4:2. Die Positionen Juniorinnen zurecht wurden zu erhielten.

vonfinden Frauen-Nationaltrainerin und nicht ziellos auf dem Beatrice Feld umhervon zu Rolf Bichsel Nach der sehr erfolgreichen Vorrundeund haben Sonntag wir Wie abbereits 1 8.00in der Vorrunde, Uhr werden wir auch Siebenthalrennen. Zudem betreut. ist Ines diesemfür die fussballerischeSpiel debütierten Zum Schluss möchten wir den Eltern, Platzwar- anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen 3436 ZOLLBRÜCK GoalieEntwicklung Niklaus wichtig, Balz und dass Stürmer jeder JuniorJosip Sosicin jedem ten, Waschfrauen/männern, Schiris etc. danken halle Zollbrück begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der Telefon 034 496 81 97 Montag ganzer Tag geschlossen. beimSpiel ÄmmeTeam. genügend Einsatzzeit Diese beiden hat. SpielerSind diese werden Vor- für ihre tolle Unterstützung. ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Werbung BEKB (½ Seite) dasaussetzungen Ca im Frühling gegeben, zweifellos so kann verstärken. jedes Kind Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. Fortschritte erzielen, auch wenn diese bei jedem Wir wünschen allen Junioren mit ihren Familien wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht – Lüftungs-/Klimaanlagen für Altersheime, öffentliche Gebäude, Zivilschutz, EndeJunior November unterschiedlich wurde grossim Rest. und Bahnhof manchmal in noch und all den tollen Helfern frohe Festtage und konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon Huttwilso klein und sind. am Genau Huttwiler diese Wiehnachtsmärit Fortschritte motivieren noch- einen guten Rutsch ins 2012. sehr gutenGeschäfts-/Lagerhäuser Plätze 2 und 3 belegen. Es ,ist W auffal-ohnungen,überzeugt, Tierställe dass wir auch an den „Turnierli“ zu malsuns Trainerder Aufstieg mit diesen gefeiert. kleinen Im Beisein Messis von zu Eltern, lend, wie– Energie-Rückgewinnungsich die jungen Spieler und Spielerinnen aus Abluftanlagen genügend Spielpraxis kommen, damit die Klubvertretern,arbeiten. Macht ehemaligen weiter so, Jungs!Trainern und euphori- Damian und Chrigu seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach – Dampfabzüge in Schul-/Privatküchen und Gaststätten sierten Fans („merci Michi fürs choo“) erlebten Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. Trainer und Spieler einen wunderschönen Abend. lich mit –sehr Alter grossernative Freude. Heizungen, Weiter so! Steuerungsbau Auf dem Menüplan standen Salat, Rahmschnitzel Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine projektiert und liefert preiswert: bis genug mit Nudeln und Pommes frites eben- Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Aktuelles Kader Junioren Ca süchtig darauf, dass das Training von der Halle auf das schöneHans Grün Herrmann, verschoben wurde. AnlagenbauDamian & Energietechnik Wüthrich und Christoph Erhard

Längmatt, 3436 Zollbrück, Telefon 034 496 70 45 JuniorenWerbung BLS Cb: (dem Neu Platz ins entsprechend Oberland vergrössern)

Nach unserem Abstieg im Herbst spielen wir nun Sommer Richtung Ca-Mannschaft verlassen wieder in der 2. Stärkeklasse. Diese Negativ- werden. entwicklung zeichnete sich, sieht man sich die letzten Resultate an, deutlich ab. Körperlich und Neu wurden wir in die Oberland-Gruppe einge- Garage Regli AG spielerisch waren wir unseren Gegnern meist teilt, was uns Auswärtsspiele in Frutigen und unterlegen, was mit teils hohen Niederlagen Gstaad bescheren wird... Sägestrasse 24 endete. Beenden möchten wir unseren Bericht mit einem 3550 Langnau Unser Ziel für die neue Spielzeit ist es nun, die grossen DANKESCHÖN im Voraus an alle, die Kameradschaft im Team und die Freude am etwas zum Gelingen der Saison beitragen Telefon 034 402 13 60 Fussball zu fördern und wenn möglich sogar zu werden. steigern. So können wir sicher einzelne Spieler an die höhere Stärkeklasse heranführen. Wir gehen Eine erfolgreiche Vorrunde wünschen davon aus, dass uns unsere Führungsspieler im Mit Mädchen-Power auf den 3. Rang! Am Nachmittag sogar die Silbermedaille! Ada Trummer und Tom Gerber

Seite | 40 SeiteSeiteSeite | 39| 1 | 37

Datei_platziert.indd 38 04.04.11 10:04 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03 Ranglisten Junioren/KIFU-Turnier Trainingsplan

Coca-Cola Junior League B Junioren C 1. Stärkeklasse

1. Delémont a 11 Sp. 28 Pkt. 1. Langenthal b 9 Sp. 20 Pkt. 2. Köniz 11 23 2. Lengnau 9 18 3. Porrentruy a 11 23 3. Roggwil 9 17 Sehland 4. Breitenrain a 11 22 4. Aarwangen 9 14 5. Aare Seeland 11 17 5. Ittigen 9 13 6. Interlaken 11 16 6. H‘buchsee 9 12 7. Langenthal 11 16 7. Team Häftli 9 10 8. Aarberg a 11 15 8. Täuffelen 9 9 9. Azzurri Bienne 11 12 9. Belp b 9 8 10. Dürrenast 11 41:51 Tore 7 10. ÄmmeTeam b 9 4 11. ÄmmeTeam 11..20:42 Tore 7 12. Bümpliz 78 11 3

Junioren B 2. Stärkeklasse Junioren C 2. Stärkeklasse

1. Oberemmental 05 7 Sp. 21 Pkt. 1. ÄmmeTeam c 8 Sp. 24 Pkt. Fussball Fussball Club Club 2. Bolligen/O‘mundigen 7 18 2. Schönb./Jegenst. b 8 18 Zollbrück Zollbrück 3. Ittigen 7 10 3. Ersigen 8 16 4. Burgdorf 7 8 4. Koppiger SV 8 13 JuniorenJuniorenWerbung D F / Junioren E TrainingslagerVereinsadressenRanglistenProtokoll HV Herbstrunde 2010 (2) (1) (1) 2011 5.Ranglisten Holligen 94 Junioren/KIFU-Turnier 7 7 5. Huttwil b 8 12 6. Sumiswald 7 7 6. Sumiswald 8 10

7. Allmendingen b 7 7 7. ÄmmeTeam d 8 6

8. Ämme Team b 7 0 8. Lotzwil-Madiswil 8 4 JuniorenVom Gewinnen D: Fit aus und dem Verlieren Wintertraining demVorstandJuniorenProtokoll Flugzeugfenster Bder Promotion Hauptversammlung eine gewaltige Aussicht aufvom 18.bereitsJunioren Juni eine 2010 Weile C Promotion dauerte, fragte sich Oli, wo Coca-Cola Junior League B 9.Junioren O‘emmental C 051. bStärkeklasse 8 3 die Wolken. Nach etwas mehr als drei Stunden denn nun der versprochene Regen bleiben landeten1. FC Münsingen wir in Málaga, wo 12 bereits Spiele die Dämme- 32 Pkt. würde.1. FC denn Schönbühl tatsächlich, a 11jetzt Spiele wäre er durchaus 30 Pkt. 1. Delémont a 11 Sp. 28 Pkt. 1. Langenthal b 9 Sp. 20 Pkt. DieWie Vorbereitung in jedem Jahr der haben D-Junioren wir auch auf in die diesem Rück- frühselten wie mal noch ein nie, Spieler am 11. oder März eine schon Spielerin das erstebeim PräsidentOrdentliche HauptversammlungChristoph Erhard FC Zollbrück Knubelacker 45, 3436 Zollbrück; [email protected] rung 2. FCeinbrach. Etoile BielLeider hatten 12 wir, auch wie 28bereits P: 034 496willkommen2. 85 SR31, N:Delémont 079 gewesen. 285 02a 60 11 27 Junioren2. Köniz C Promotion11 23 Junioren2. Lengnau D/9 9 18 rundeAugust lief wieder auch indrei diesem Schnuppertrainings Winter nach dem durchge- MalTraining auf dem gefehlt: Sportplatz SUPER! Zollbrück trainieren. vom 18. Juni 2010, um 20.04 Uhr im Restaurant zur Brücke, Bahnhofstrasse 1, Zollbrück vor einem Jahr, Probleme mit der Beschaffung 3. Porrentruy a 11 23 bekanntenführt. Dadurch und bewährtenkonnten wir Schema unser Team ab: Je mit ein drei 3. Ostermundigen Yanick 12 Blaser 22 Grabenmattweg3. SC 9, Holligen 3436 Zollbrück; 94 a [email protected] 11 21 1. ÄmmeTeam a 11 Sp. 33 Pkt. 1.3. BützbergRoggwil 9 Sp. 2417 Pkt. Sekretär 4. Breitenrain a 11 22 der4. Fahrzeuge, FC Langenthal die wir jeweils 12 immer für eine21 Am4. Nachmittag SC Bümpliz unternahmen 78 a 11 wir einen gemein-19 2.4. Lotzwil-MadiswilAarwangen a 9 2214 Hallentrainingneuen Spielern in undRüderswil einer neuen mit „Bänklischutten“ Spielerin aufsto- FürBei die den Rückrunde Spielvormittagen wurden sind wir indie die Resultate stärkere sehr Anwesend: 72 Stimmberechtigte (gemässN: 079 568 Präsenzliste) 97 93 2.5. KönizAare Seeland a 11 3017 Woche5. FC mieteten. Bern a Als wir nach 12 mehrmaligem21 Hin samen5. FC Strandspaziergang Zollikofen a 10 und hielten an einem17 3.5. AarwangenIttigen a 9 1913 undcken. eines An dieserin Zollbrück Stelle mit unterbrechen dem „legendären“ wir diesen Gruppeunterschiedlich 1 eingeteilt. ausgefallen. Ich bin überzeugt, Die A-Mannschaft dass wir Sportchef/Kassier Peter Beutler Zollstrasse 14, 3436 Zollbrück; [email protected] 3.6. SpiezInterlaken a 11 2516 und Her endlich in unsere Busse steigen konnten, Strandhäuschen an, um ein verdientes Bierchen 4.6. ZollbrückH‘buchsee 9 1912 Bento-Circuit.Bericht für einen kurzen Werbeblock: auch(mit älterengegen dieund stärkeren erfahrenen Gegner Spielern) bestehen hat an allen 6. Entschuldigt: Münchenbuchsee 12Philipp Erhard, Thomas17 P: 034 Etter, 4966. 88 Susanne Untere24, G: 034 Emme Blaser, 496 73b 97,Karin 11N: 079Kunz, 301 75Peter 04 16Hulliger, 4.7. InterlakenLangenthal a 11 1716 5.7. Hasle-RüegsauTeam Häftli a 9 1610 können.Turnieren Die dominiert. D-Junioren Die haben B-Mannschaft mich mit (mitihrem jünge- waren7. FC wir Belp daher auch umso 12Adrian glücklicher. Gerber, Nicht Christa16 Lüthi,zu7. trinken.Saranda FC Bern Einige Mehmeti,a entspannten Peter 11 Zimmermann,sich anschliessend16 Reto 5.8. HeimbergAarberg a 11 1615 Spiko-Präsident Beat Boss Langnaustrasse 28, 3436 Zollbrück; [email protected] 6.8. ErsigenTäuffelen 9 109 Werbung Landi zuletzt8. Bévilard-Malleray weil sich bei einigen 12 doch schon ein14 wenig im8. Wellnessbereich FC Moutier des Hotels. 10 13 6.9. HuttwilAzzurri aBienne 11 1512 MitteIm Moment Januar habenbestritten wir, nach nur einem Trainingsfleissren und neuen und Spielern) starkem hatte Willen da deutlichin den ersten mehr Lehmann, Walter Zaugg,P: 034 Rindlisbacher496 56 08, N: 079 Th 306omas, 44 53 Karin Fankhauser, Larissa 7.9. SumiswaldBelp b a 9 108 Müdigkeit9. ÄmmeTeam eingeschlichen 12 hatte. Im Hotel 13 9. FC Val Terbi 11 13 7.10. BreitenrainDürrenast b 11 41:51 Tore 14 7 Training,wir zwei dasMann- Hallenturnier in Zollbrück. Trainingswochenzu kämpfen. Sie wissenbegeistert. also Weiter sehr gut, so „Giele“!wie sich Bärtschi, Damian Wüthrich, Bruno Lüthi, Renate Sutter, Christa Schüpbach, 8. O‘emmental 05 a 11 12 8.10. RoggwilÄmmeTeam b b 9 64 Diesesschaften. schlossen An neuen wir auf dem 4. Rang ab. das Verlieren anfühlt. Trotzdem haben sie nie Benalmádena10.Junioren-Obfrau Schwarzenburg Palace angekommen,Sylvia 12Matthias Stalder Trummer, machten12 Alex wirMooseggstrasse Alfa,Am10. Kurt AbendFC Gei23 Courroux, 3550ssbühler,gingen Langnau; die Christian meisten [email protected] 11 nachFiechter, einem Ruud 9 van 11. ÄmmeTeam 11..20:42 Tore 7 P: 034 402 51 01, N: 079 478 97 48 9. Wyler 11 12 9. Koppiger b 9 4 Gesichtern im Trai- Mitaufgehört sportlichen zu kämpfen Grüssen und dadurch riesige Fort- verschiedene11. FC Moutier Bekanntschaften 12Deuersen, mit Angestellten, Christoph9 Muralt, ReneBesuch11. FC Wermuth, inBassecourt der Hotelbar Roger Roth, ins 11 Bett. Niklas Doch Zbären, neun 8Per-Erhard 12. Bümpliz 78 11 3 10. Utzenstorf b 9 1 10. Team Chiesetau a 11 9 Aufgrund des schönen Wetters konnten wir, so schritte erzielt. die12.Sen./Vet.-Obmann/ wir La bereits Neuveville-L. von früher Stefan 12Martin,kannten. Hofer Kurt Hubacher9 Dorfstrasse sonen12. 38, ÄmmeTeam 3438hatten Lauperswil; noch c nicht [email protected] genug 11 und machten 1 sich ning haben wir Bento 11. Utzenstorf 11 4 IMMER Freude. Werbechef13. FC Spiez 12 8 P: 034 496auf 71 den 55, WegN: 079 zum 210 Hafen,46 75 wo immer etwas los 12.Junioren Burgdorf B 2. Stärkeklasse11 2 Junioren C 2. Stärkeklasse war, sei es in Sachen Disco, Esskultur oder Wenn also jemand BarbaraChristoph Nyffenegger Erhard Unter Mörisegg, 3436 Zollbrück; [email protected] VertreterinVorsitz: Frauen 1. Oberemmental 05 7 Sp. 21 Pkt. 1. ÄmmeTeam c 8 Sp. 24 Pkt. Interesse hat: Junioren B 2. Stärkeklasse P: 034 496sonstigenJunioren 53 49, N: Beschäftigungen. 079 C 740 2. 97Stärkeklasse 22 2. Bolligen/O‘mundigen 7 18 Junioren E: Positive Entwicklung 2. Schönb./Jegenst. b 8 18 Meldet euch bei Protokoll: JörgYanick Stucki Blaser Zollstrasse 12, 3436 Zollbrück; [email protected] 3. Ittigen 7 10 Chef Anlässe 4. KIFU-Hallenturnier 3. Ersigen 8 16 einem Trainer für 1. FC Zollikofen 9 Spiele 24 Pkt.N: 079 439Montag1. 35 SC27 Burgdorf 8 Spiele 19 Pkt. 4. Burgdorf 7 8 Nach der sehr erfolgreichen Vorrunde haben wir Wie bereits in der Vorrunde, werden wir auch 4. Koppiger SV 8 13 weitere Auskünfte 2. FC Wattenwil 9 21 TraktandenHeute2. Herzogenbuchsee regnete es das erste 8 Mal ein wenig. 18Daher 5. Holligen 94 7 7 5. Huttwil b 8 12 anfangs November mit dem Training in der Turn- diesen Frühling an Spielvor- und nachmittagen Dieses Jahr konnten wir bereits unser 4. KIFU sprechend zeigten sie uns tollen Fussballsport. 3. SC Holligen 94 9 18 entschieden3. Koppiger sich SV einige, mit 8 Regenjacke zu15 trai- 6. Sumiswald 7 7 6. Sumiswald 8 10 halleWerbung Zollbrück Aeschlimann begonnen. Am 22. Januar bestrit- teilnehmen. Auf Grund der tollen Resultate der nieren. Wir trainierten oberhalb vom Stadion, auf Hallenturnier7. Allmendingen durchführen. b 7 An diesem Turnier7 Wir konnten mit Freude feststellen, dass es um 4. 1. Boll./O‘mundigen Wahl der Stimmenzähler, 9 Feststellung15 Anzahl4. Stimmberechtigte FC Utzenstorf 8 14 7. ÄmmeTeam d 8 6 ten wir, mit zwei Mannschaften, das vom FC Vorrunde war es ursprünglich geplant, unsere Trainer(innen) dem das Terrain aber auch sehr gut zu bespielen nehmen8. Ämme die Team F, E b und D Junioren 7 teil. In diesem0 unsere Jugend, fussballerisch gesehen, sehr gut 5. 2. FC Aarwangen Mutationen 9 15 5. FC Bützberg 8 13 8. Lotzwil-Madiswil 8 4 Zollbrück organisierte Hallenturnier. Wie gewohnt Mannschaft im Meisterschaftsmodus zu melden. Jahr mussten wir, zu unserem grossen bedauern, bestellt ist. Ausserdem macht es uns glücklich, Werbung Ende – 6. 3. SV Meiringen Abnahme b des Protokolls 9 der letzten10 HV vomwar. 19. Stephan Juni 2009 Bruni setzte im heutigen Training 9. O‘emmental 05 b 8 3 wurde mit sehr viel Freude und Elan gespielt. So Dies hat, aus uns nicht bekannten Gründen, nicht FCZ 1 (3. Liga) Stephan Bruni Fellerstrasse6. 20, ÄmmeTeam 3604 Thun; [email protected] 8 9 das erste Mal auf die Juniorinnen verzichten. Wir dass wir an den beiden Wochenenden keine Bericht Fortset- 7. 4. FC Schönbühl Entgegennahme a 9 Jahresberichte 9 vor7. allem SV Sumiswald auf Abschlussübungen. 8 Stifu Winkler,9 konnten wir am Schluss, absolut verdient, die geklappt. Nichtsdestotrotz sind wir davon P: 033 335der 09 zu 40, Beginn N: 079 der777 Reise71 50 noch krankheitshalber hatten in den letzten Jahren bereits Mühe, ein ernsthaften Verletzungen behandeln mussten. zung: Zurück zu 8. FC Bern 4.1 b des Präsidenten 9 9 8. SC Ersigen 8 9 Junioren C Promotion Junioren D/9 sehr guten Plätze 2 und 3 belegen. Es ist auffal- überzeugt, dass wir auch an den „Turnierli“ zu Hotel Benalmádena PalaceOliver I Bucher Rohr, 3439das Ranflüh; Training [email protected] fallen liess, wirkte auch wieder mit. einigermassen ansprechendes Teilnehmerfeld Schürfungen und leichte Beulen gehören halt den Jungs und 9. Ämme 4.2 Team des b Spielko 9 mmissionspräsidenten9 9. O‘emmental 05 b 8 0 lend, wie sich die jungen Spieler und Spielerinnen genügend Spielpraxis kommen, damit die P: 034 496 56 42, N: 079 302 11 35 aufzustellen.1. ÄmmeTeam Aus a diesem 11 Grund Sp. haben wir33 uns Pkt. einfach1. Bützberg dazu. An dieser 9Stelle Sp. möchte ich 24auch Pkt. Mädchen der F- 4.3 des Junioren-Obmannes Dafür konnte Tim Schober noch nicht mittrainie- seit dem letzten Sommer weiterentwickelt haben. Spieler/-innen noch einmal einen Schritt nach 10. SV Sumiswald 9 4 entschieden,2. Köniz a die Juniorinnen11 aus dem Programm30 meinen2. Lotzwil-Madiswil Helfern recht a herzlich 9 für Ihre geleistete22 Junioren. Der Den Eltern besten Dank fürs Fahren, Waschen An FCZ der 2 (5.Rezeption 4.4 Liga) des nahmen Senioren/Veteranen-Obmannes Andreas wir die Burkhalter Hotelzimmer- Bahnhofpla ren. tz 9,Dennoch 3452 Grünenmatt; kam er immer [email protected] mit und machte 3. Aarwangen a 9 19 Diesen Fortschritt beobachten wir Trainer natür- vorne machen können. zu3. nehmen. Spiez a Mit dem Gebotenen11 der Jüngsten25 Arbeit danken. Trainingsfleiss war und die sonstige Mithilfe. schlüssel 4.5 entgegen. der DaVertreterin das Hotel Frauenfussball gut besetzt N: 079 375jeweils 01 22 für sich selber Kraft- und Laufübungen. 4. Interlaken a 11 17 4. Zollbrück 9 19 lich mit sehr grosser Freude. Weiter so! war,Coca-Cola fanden wir unsere Junior Zimmer League ziemlich C verstreut Junioren D/9 (OEFV – 1. Stärkekl.) ein weiteres Mal Senioren 5. JahresrechnungMarcel 2009 Christen Heidbühl 482 , 3537 Eggiwil; [email protected] sind5. Heimbergwir sehr zufrieden. Den11 Altersklassen16 ent- 5. Hasle-Rüegsau a 9 Jörg16 Stucki Wir wünschen allen Mannschaften des FCZ eine VORBILDLICH! Einen schönen Winter und eine tolle Hallensaison vor,1. (Gruppierung was FC Breitenrain 5.1doch mit etwas FCL) Bericht a schade des 10 Spiele Kassierswar. Nach dem 25 Pkt.N: 079 254Am1. 40 Nachmittag FC24 Langenthal spielten a wir 8 Spiele in Zweierteams 21 eine Pkt. 6. Huttwil a 11 15 6. Ersigen 9 10 Nach dem langen Winter warteten alle sehn- verletzungsfreie und erfolgreiche Rückrunde. Ausser in den wünschen Euch Zimmerbezug2. Untere 5.2 Emme war Bericht das Abendessen und 10 Antrag ander der Rechnungsrevisoren23 Reihe. Billardrunde2. SC Burgdorf im Hotel. Dabei 8 liess sich vor allem19 7. Breitenrain b 11 14 7. Sumiswald a 9 10 süchtig darauf, dass das Training von der Halle Sandra Nyffenegger Untermörisegg 537C, 3436 Zollbrück 8. Roggwil b 9 6 Herbstferien hat Küsu, Ürsu und Bärble Über3. FCdie Münsingen 5.3Qualität Beschlussfassungdes Buffets 10 gingen und die EntlastungMeinun-22 desunser 3.Kassiers FC Co-Trainer Kirchberg und der und übrigen Routinier 8 Vorstandsmitglieder Oli als guter15 8. O‘emmental 05 a 11 12 auf das schöne Grün verschoben wurde. Damian Wüthrich und Christoph Erhard P: 034 496 51 73, N: 079 670 17 93 9. Wyler 11 12 9. Koppiger b 9 4 gen4. 6. bereits FC Aarberg Festsetzung wieder a ausei dernander. 10 Mitgliederbeiträge Vielen waren19 die2010/2011 Billardspieler4. FC Roggwil enttarnen. a Da 8 nach dieser anstren-13 Junioren Bb 19.00 - 20.30 + 19.00 - 20.30 * SpeisenVeteranen zu mild, aber MarcoThomas hatte Etter vorgesorgt undLangnaustrasse genden 16 Runde3, 3550 viele Langnau; ihren [email protected] Zimmerkühlschrank mit 10. Team Chiesetau a 11 9 10. Utzenstorf b 9 1 5. 7. FC Belp Beschlussfassung a 10 über das Budget17 2011 5. FC BW Oberburg a 8 13 Gewürze(Gruppierung aus mit der FCL) Schweiz importiert. N: 079 481Getränken 19 15 füllen wollten, gingen diese am Nach- 11. Utzenstorf 11 4 Junioren Ca 18.30 - 20.00 18.30 - 20.00 * 6. 8. FC Dürrenast Wahlen a 10 14 6. Herzogenbuchsee 8 11 Junioren Ba Fabio Capuzzello Thunstrassemittag 4, 3400 zum Burgdorf; nahegelegenen [email protected] Supermarkt. Dabei 12. Burgdorf 11 2 7. FC Lerchenfeld 8.1 5 Vorstandsmitglieder a 10 14 7. SC Huttwil a 8 10 Junioren Cb 18.30 - 20.00 18.30 - 20.00 * Sonntag(Ämme Team) P: 034 422wurden 15 63, ziemlicheN: 079 632 Mengen 91 94 von Getränken und 8. Muri-Gümligen 8.2 1 Rechnungsrevisor a 10 12 8. FC Utzenstorf a 8 3 Der erste "richtige" Tag brach an. Um 09.15 trafen Chips zusammengekauft, was unserem Trainer Junioren Cc 17.30 - 19.00 + 17.30 - 19.00 + 9. 9. ÄmmeTeam Statutenänderungen a Frank 10 Stegmann 9 Emmentalstr.9. 169, FC Zollbrück3414Oberburg; [email protected] 8 0 wir uns zum gemeinsamen Morgenessen im P: 034 461sicher 01 24, nicht N: 078 behagt 738 22 hätte. 84 Doch wir wussten, dass 4. KIFU-Hallenturnier 18.00 - 19.30 18.00 - 19.30 10. SC WohlenseeAnträge 10 4 Junioren D Hotel. Dieses Jahr hatten wir überraschender- dies mit den harten Trainingseinheiten kein 11.Junioren FC EtoileEhrungenBb Biel Gino 10 Capuzzello 0 Ersigenstrasse 24, 3422 Kirchberg; [email protected] Junioren E 18.00 - 19.30 18.00 - 19.30 weise sogar genug Bälle zum Trainieren. Auch Problem darstellen und wir die Kalorien wieder Dieses Jahr konnten wir bereits unser 4. KIFU sprechend zeigten sie uns tollen Fussballsport. Werbung Sehland 12.(Ämme Team)Verschiedenes P: 034 445 28 19; N: 079 957 47 63 konnten wir im Stadion von Torremolinos kicken, ausschwitzen würden. Hallenturnier durchführen. An diesem Turnier Wir konnten mit Freude feststellen, dass es um Junioren F 18.00 - 19.30 18.00 - 19.15 Junioren Ca Rolf Bichsel Meisenweg 5, 4950 Huttwil; [email protected] was noch viel besser anmutete. Auch da hatten nehmen die F, E und D Junioren teil. In diesem unsere Jugend, fussballerisch gesehen, sehr gut (Ämme Team) VerhandlungenP: 062 962 22 18, N: 079 406 52 03 wir letztes Jahr Probleme mit den Platzwarten, die Tatsächlich kündigte unser Trainer für den Jahr mussten wir, zu unserem grossen bedauern, bestellt ist. Ausserdem macht es uns glücklich, unsJunioren ein Training Cb in jenemThomas Stadion Gerber verboten Zollstrassenächsten 10, 3436 Tag Zollbrück; ein sehr thomas. [email protected] Training an. Daher das erste Mal auf die Juniorinnen verzichten. Wir dass wir an den beiden Wochenenden keine FrauenAlmut Tamcke2. Liga · Dipl. Ing. (FH) Augenoptik 19.30 – 21.00 + 19.30 – 21.00 1.(Ämme Wahl Team) der Stimmenzähler, Feststellung AnzahlG: 034 Stimmberechtigte496 75 95, N: 079 509 87 92 haben. Als einige spanische Plauschkicker end- entschieden sich alle Spieler, heute sehr passiv hatten in den letzten Jahren bereits Mühe, ein ernsthaften Verletzungen behandeln mussten. FrauenLangnaustrasse 3. Liga 37· 3436 Zollbrück Damit 19.30 – Sie21.00 den + Durchblick behalten:19.30 – 21.00 lichDer ihr Präsident Spielchen Christoph beendetAdrian Erhardhatten, Trummer begrüsstbetraten diewir das LängmattstrasseAnwese imnden, Ausgang eröffnet 10, 3436 zu dieagierenZollbrück; Versammlung oder [email protected] gar nicht und erstweist zu auf die einigermassen ansprechendes Teilnehmerfeld Schürfungen und leichte Beulen gehören halt Feld.zirkulierende Auch das PräsenzlisteWetter hatte eshin. in sich.Namentlich 20 GradG: begrü034 496gehen.sst 96 00,er N:die 079 anwesenden467 27 04 Ehrenmitglieder. Als einfach dazu. An dieser Stelle möchte ich auch JuniorinnenTel. 034 496 B 58 30 · www.sehland.ch 17.45 – 19.15 + 18.00 – 19.30 aufzustellen. Aus diesem Grund haben wir uns Sportbrillen vom Sehland! undStimmenzählerJunioren heiter Cc Sonnenschein. werdenAndreas Thomas Nachdem Bärtschi Liec dashti, Training Daniel Uferweg Badertscher 36, 3400 und Burgdorf Thomas Gerber bestimmt und von der entschieden, die Juniorinnen aus dem Programm meinen Helfern recht herzlich für Ihre geleistete MitJuniorinnen Mädchen-Power C auf den 3. Rang! Am 17.45 Nachmittag – 19.15 + sogar die Silbermedaille! 18.00 – 19.30 Versammlung(Ämme Team) einstimmig gewählt. P: 034 422 68 69, G: 034 428 31 01, N:Fortsetzung 079 323 36 70auf Seite 15 zu nehmen. Mit dem Gebotenen der Jüngsten Arbeit danken. sind wir sehr zufrieden. Den Altersklassen ent- Jörg Stucki Andere Trainingsorte: * Hasle-Rüegsau + Oberburg % Langnau Berufsschule

Seite | 38 SeiteSeite | |40 12 SeiteSeiteSeiteSeite | |13| 291 | 39 Seite | 43

Datei_platziert.indd 12 04.04.11 10:03 Datei_platziert.indd 1 04.04.11 10:03

Datei_platziert.indd 43 04.04.11 10:04

Fussball Club Zollbrück Werber und Sponsoren TrainingslagerImpressumProtokoll HV / 2010Inhaltsverzeichnis (2) (1)

Internetwerber auf www.fczollbrueck.ch demProtokoll Flugzeugfenster der Hauptversammlung eine gewaltige Aussicht aufvom 18.bereits Juni eine 2010 Weile dauerte, fragte sich Oli, wo dieOffizielles Wolken. Nach etwas Cluborgan mehr als drei Stunden des Fussballclubsdenn nun der versprochene Zollbrück Regen bleiben Le Garage, Hans Gerber, Rüderswilstr. 27, Zollbrück PROMO-ONE GmbH, Stefan Paoli, Loren-Allee 1, Uster landeten Ordentliche wir in Hauptversammlung Málaga, wo bereits die FC Dämme- Zollbrück würde. denn tatsächlich, jetzt wäre er durchaus MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstr. 3, Lützelflüh rung einbrach. Leider hatten wir, auch wie bereits willkommen gewesen. Ausgabevom 18. Juni 2010, Nr. 86um 20.04 Uhr im Restaurant zurHerbst Brücke, 2011 Bahnhofstrasse 1, Zollbrück vor einem Jahr, Probleme mit der Beschaffung der Anwesend: Fahrzeuge, die wir jeweils72 Stimmberechtigte immer für eine (gemässAm Präsenzliste) Nachmittag unternahmen wir einen gemein- Werbetafeln/Transparente auf dem Woche mieteten. Als wir nach mehrmaligem Hin samen Strandspaziergang und hielten an einem und Her endlich in unsere Busse steigen konnten, Strandhäuschen an, um ein verdientes Bierchen Sportplatz Tannschachen Entschuldigt: Philipp Erhard, Thomas Etter, Susanne Blaser, Karin Kunz, Peter Hulliger, waren wir daher auch umsoAdrian glücklicher. Gerber, Nicht Christa Lüthi,zu trinken.Saranda Einige Mehmeti, entspannten Peter Zimmermann,sich anschliessend Reto zuletzt weil sich bei einigen doch schon ein wenig im Wellnessbereich des Hotels. Bögli Heinz, Transporte, 3550 Langnau Schüpbach Holzbau, Mungnau, 3436 Zollbrück Lehmann, Walter Zaugg, Rindlisbacher Thomas, Karin Fankhauser, Larissa Müdigkeit eingeschlichen Bärtschi, hatte. Im DamianHotel Wüthrich, Bruno Lüthi, Renate Sutter, Christa Schüpbach, Bächler + Güttinger AG, Bahnhofstr. 50, 3629 Kiesen MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstr., 3432 Lützelflüh Benalmádena Palace angekommen, machten wir Am Abend gingen die meisten nach einem Reisebüro Aebi AG, Dorfmühle, 3550 Langnau Zimmerei Kühni AG, Emmentalstr. 102, 3435 Ramsei Matthias Trummer, Alex Alfa, Kurt Geissbühler, Christian Fiechter, Ruud van Hotel Hirschen, U. Weyermann, Dorfstr., 3550 Langnau Metzgerei Nyffenegger AG, Langnaustr. 78, Zollbrück verschiedene BekanntschaftenDeuersen, mit Angestellten, Christoph Muralt, ReneBesuch Wermuth, in der Hotelbar Roger Roth, ins Bett. Niklas Doch Zbären, neun Per-Erhard Emme Kies & Beton, Pfaffenboden, 3452 Grünenmatt Schär Reisen Langnau AG, Dorfstr. 13, 3550 Langnau die wir bereits von früher Martin,kannten. Kurt Hubacher sonen hatten noch nicht genug und machten sich Bäckerforum Aeschlimann AG, Dorfstr., 3436 Zollbrück Möbel Siegenthaler AG, 3455 Grünen-Sumiswald auf den Weg zum Hafen, wo immer etwas los Homepage www.fczollbrueck.ch Clubfarben Orange-Schwarz Valiant Bank, 3550 Langnau Bauunternehmung Hans Schmid AG, 3437 Rüderswil Vorsitz: Christoph Erhard war, sei es in Sachen Disco, Esskultur oder Feldschlösschen Getränke AG, Rheinfelden Generali Versicherungen, Stefan Rindlisbacher, Langnau E-Mail [email protected] Gründungsonstigen Beschäftigungen. 1. Juli 1964 H. Brechbühl AG, Garage, 3436 Zollbrück PROMO-ONE GmbH, Stefan Paoli, Loren-Allee 1, Uster Protokoll: Yanick Blaser Pneu&Garage Aeschlimann, 3436 Zollbrück Vaudoise Versicherungen, 3550 Langnau Adresse Postfach 132, 3436 Zollbrück Vereinsnummer SFV 10418 Erhard GmbH, Malerei + Gipserei, 3436 Zollbrück Gurtner Motos, 3550 Langnau i.E. Montag Heute regnete es das erste Mal ein wenig. Daher Gärtnerei Ilfisbrücke, Burgdorfstr. 5, 3550 Langnau Wüthrich Sport AG, Dorfmühle, 3550 Langnau Postkonto 34-1628-3 TraktandenSportplatz Tannschachen Zollbrück Le Garage, Hans Gerber, Rüderswilstr. 27, Zollbrück Bergrestaurant Erika, Geisshaldenalp, 3537 Eggiwil entschieden sich einige, mit Regenjacke zu trai- Garage Jakob Hertig, 3552 Bärau Pferde-/Schweinemetzgerei M. + L. Horisberger, Langnau 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahlnieren. Stimmberechtigte Wir trainierten oberhalb vom Stadion, auf Jakob AG, Jakob-Markt, 3436 Zollbrück Peter Innenausbau GmbH, 3436 Zollbrück 2. Mutationen dem das Terrain aber auch sehr gut zu bespielen Sto AG – Subingen, Hauptsitz, 8172 Niederglatt Werren-Werbung, D. Werren, Bernstr. 33, 3550 Langnau war. Stephan Bruni setzte im heutigen Training Valserphippu, Ph. Haldemann, 3415 Hasle-Rüegsau Visiocom GmbH, 3415 Hasle-Rüegsau 3. Abnahme des Protokolls der letzten HV vom 19. Juni 2009 Dieses 4. Heft Entgegennahme erscheint drei JahresberichteMal pro Jahr (Frühling, Sommervor allem und aufHerbst). Abschlussübungen. Stifu Winkler, Bichsel Hansueli, Heizungen, 3435 Ramsei AVB Versicherungen, 3672 Oberdiessbach der zu Beginn der Reise noch krankheitshalber Gilomen Informatik GmbH, 3432 Lützelflüh Mumenthaler Heinz, Beschriftungen, 3550 Langnau i.E. 4.1 des Präsidenten Sto AG, 4553 Subingen Küsus Kaffemaschinen, 3436 Zollbrück HotelAuflage Benalmádena 4.2 600des Palace SpielkoStück I mmissionspräsidenten das Training fallen liess, wirkte auch wieder mit. Jürg Rothenbühler, Schreinerei, 3436 Zollbrück Aemme Getränke AG, Sumiswaldstr. 15, 3435 Ramsei 4.3 des Junioren-Obmannes Dafür konnte Tim Schober noch nicht mittrainie- Heiztechnik Widmer, 3552 Bärau AnRedaktion der Rezeption Anja nahmen Kobel, wir Knubelacker die Hotelzimmer- 48, 3436 Zollbrückren. Dennoch kam er immer mit und machte 4.4 Telefon des Senioren/Veteranen-Obmannes 034 496 56 18, E-Mail [email protected] schlüssel 4.5 entgegen. der DaVertreterin das Hotel Frauenfussball gut besetzt jeweils für sich selber Kraft- und Laufübungen. war, 5. fanden Jahresrechnung wir unsereBianca Zimmer Erhard, 2009 ziemlich Knubelacker verstreut 45, 3436 Zollbrück Dress-/Trainingsanzug-Werbung vor, was 5.1doch etwasTelefon Bericht schade des034 Kassierswar.496 85Nach 31, dem E-Mail [email protected] Nachmittag spielten wir in Zweierteams eine Zimmerbezug 5.2 war Bericht das Abendessen und Antrag ander der Rechnungsrevisoren Reihe. Billardrunde im Hotel. Dabei liess sich vor allem Druck Vögeli AG, Druckzentrum, Sägestrasse 23, 3550 Langnau Über die 5.3Qualität Beschlussfassungdes Buffets gingen und die EntlastungMeinun- desunser Kassiers Co-Trainer und der und übrigen Routinier Vorstandsmitglieder Oli als guter 1. Mannschaft MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh Trendlokal Gate 25, Rest. zur Brücke AG, 3436 Zollbrück gen bereits wieder auseinander. Vielen waren die Billardspieler enttarnen. Da nach dieser anstren- 2. Mannschaft a 6. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 2010/2011 PB Swiss Tools GmbH, 3457 Wasen i.E. Speisen 7. zu Beschlussfassung mild, aber Marco hatteüber vorgesorgtdas Budget und 2011 genden Runde viele ihren Zimmerkühlschrank mit 2. Mannschaft b MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh GewürzeInhaltsverzeichnis 8. Wahlenaus der Schweiz importiert. Getränken füllen wollten, gingen diese am Nach- Senioren Heinz Bögli, Transporte, Burgdorfstrasse, 3550 Langnau 8.1 5 Vorstandsmitglieder mittag zum nahegelegenen Supermarkt. Dabei Veteranen Hotel Hirschen, Dorfstrasse 17, 3550 Langnau SonntagImpressum / Inhaltsverzeichnis ...... 1 wurdenRanglisten ziemliche Aktive Mengen und Frauen von Getränken ...... und 25 Frauen Fest-/Partyzelte, M. und U. Nyffenegger, 3436 Zollbrück 8.2 1 Rechnungsrevisor DerVereinsadressen 9. erste Statutenänderungen "richtige" ...... Tag brach an. Um 09.15 3trafen - 5 ChipsFC-Talk zusammengekauft, ...... was unserem Trainer 26 - 28 Färberei Probst AG, Stefan Probst, 3543 Emmenmatt wir uns zum gemeinsamen Morgenessen im sicher nicht behagt hätte. Doch wir wussten, dass Erhard GmbH, Malerei + Gipserei, 3436 Zollbrück Anpfiff10...... Anträge 7 Grümpel- und Schülerturnier ...... 29 Junioren B Garage Jakob Hertig, 3552 Bärau Hotel.Bericht11. Dieses PräsidentEhrungen Jahr ...... hatten wir überraschender- 7 diesVorstand mit den ...... harten Trainingseinheiten kein 31 Junioren Cb Flüha GmbH, Malerei + Gipserei, 3438 Lauperswil weiseAnlässe12. sogarVerschiedenes / Gratulationen genug Bälle /zum Wissenswertes Trainieren. Auch 9 ProblemJunioren darstellen Ca ...... und wir die Kalorien wieder 33 Junioren D9 H. Ryser AG, Sanitär - Spenglerei, 3437 Rüderswil konnten1. Mannschaft wir im Stadion...... von Torremolinos kicken, 11 - 13 ausschwitzenJunioren Cb ...... würden. 33 KiFu E + F Jakob AG, Jakob - Markt, 3436 Zollbrück was2. Mannschaft noch viel besser ...... anmutete. Auch da hatten 15 Verhandlungen- 17 Junioren D ...... 35

wirSponsorenlauf letztes Jahr Probleme...... mit den Platzwarten, 17die TatsächlichJunioren E kündigte ...... unser Trainer für den 37 Trainingsanzug MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh unsSenioren ein Training ...... in jenem Stadion verboten 18 - 19 nächstenJunioren TagF ...... ein sehr hartes Training an. Daher 38 Trainingstaschen / Rucksäcke MIBATECH AG, Th. Liechti, Bahnhofstrasse 3, 3432 Lützelflüh 1. Wahl der Stimmenzähler, Feststellung Anzahl Stimmberechtigte haben.Veteranen Als einige...... spanische Plauschkicker end- 21 entschiedenRanglisten Junioren sich alle ...... Spieler, heute sehr passiv 39 Küsus Kaffemaschinen, 3436 Zollbrück Der Präsident Christoph Erhard begrüsst die Anwesenden, eröffnet die Versammlung und weist auf die lichFrauen ihr Spielchen ...... beendet hatten, betraten 22 wir - 25das imWerber Ausgang und zu Sponsoren agieren oder ...... gar nicht erst zu 40 Feld.zirkulierende Auch das PräsenzlisteWetter hatte eshin. in sich.Namentlich 20 Grad begrügehen.sst er die anwesenden Ehrenmitglieder. Als undStimmenzähler heiter Sonnenschein. werden Thomas Nachdem Liec dashti, Training Daniel Badertscher und Thomas Gerber bestimmt und von der Versammlung einstimmig gewählt. Fortsetzung auf Seite 15

Seite | 40 Seite | 12 SeiteSeite | |13 29

Datei_platziert.indd 12 04.04.11 10:03 Füllerinserat Voegeli 214_UG:Layout 1 1.10.2010 15:00 Uhr Seite 1 FC_Titielblatt_86_neu.pdf 1 12.10.11 13:48

P. P. 3436 Zollbrück