Horaire des prières

Fajr : 05h40 Dohr : 12h32 Asr : 15h32 Maghreb : 17h56 Isha : 19h18 DK NEWS MÉTÉO Alger : 21° 10° Oran : 21° 08° Annaba : 20° 12° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 16° 05° Tamanrasset: 31° 15° Mardi 27octobre 2020 / 10 Rabi Al-Awal 1442 - N° 2637 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

BAC 2020 CAMPAGNE RÉFÉRENDAIRE PROCÈS DE KARIM TABOU Le Premier ministre Appel à une Reporté au 16 novembre préside la cérémonie de participation massive prochain, la demande distinction des meilleurs en vue d'opérer le de levée du contrôle lauréats changement judiciaire refusée P. 2 4 P. 3 P. 2 4 RESERVES D’HYDROCARBURES DE L’ALGERIE Attar : «la sécurité énergétique nationale assurée au moins jusqu'en 2040»

La sécurité énergétique nationale sera assurée au moins jusqu'en 2040, notamment grâce à des réserves prouvées de 2.500 milliards de m3 de gaz et 1,7 milliards de tonnes de pétrole, a indiqué lundi à Alger le ministre de l'Energie, Abdelmadjid Attar. Intervenant sur les ondes de la radio nationale Chaine III, M. Attar a fait savoir qu'"il n'y a pas de problème pour la sécurité énergétique au moins jusqu'en 2040" tout en faisant observer que la problématique intervient au niveau des recettes à l'export, ainsi que la consommation énergétique locale de plus en plus croissante. P. 4 APS

VILLE NOUVELLE DE HASSI MESSAOUD MICROENTREPRISE PÉTROLE Le projet mis sous Le Brent Les attributions du ministre à 41 dollars tutelle du ministère délégué auprès du Premier de l'Habitat à Londres ministre fixées P. 7 P. 4 P. 6

SANTÉ MDN F TBALL APPLICATIONS MOBILES LUTTE CONTRE SOMMEIL SÉLECTION NATIONALE (U20) Le gouvernement LE TERRORISME Six cas Quels sont américain Reddition testés insiste sur son d'un terroriste les besoin en droit sommeil ? positifs au à Tamanrasset Covid-19 d'interdire TikTok P. 2 4 P.p 12-13 (FAF) P. 1 7 P. 2 1 2 DK NEWS Mardi 27 octobre 2020

CLIN D’ EIL MÉTÉO - INTEMPÉRIES MAWLID ENNABAWI Des pluies attendues SALON DU BÂTIMENT La DGSN met dans l'Est du pays (BMS) ET TRAVAUX PUBLICS en place un plan À CONSTANTINE sécuritaire spécial Signature de 20 accords de partenariat

Des pluies, parfois sous forme d’averses orageuses, affecteront lundi et mardi des wilayas de l'Est du pays, annonce un Bulletin météorologique spécial (BMS) "Pluie" du Centre national des Prévisions météorolo- giques. Les wilayas concernées sont Bejaïa, Jijel, Skikda, Annaba, El Tarf, Guelma et Souk Ahras, pré- La Direction générale de la sûreté nationale cise le BMS préconisant un niveau de vigilance (DGSN) a mis en place un plan spécial pour sécu- "Orange" et dont la validité s'étale de ce jour à 16h00 Vingt (20) accords de partenariat ont été signés entre opéra- riser la célébration du Mawlid Ennabawi prévue au lendemain, mardi, à 06h00. teurs locaux en marge de la 3ème édition du salon du bâtiment jeudi prochain, indique dimanche un communi- Les quantités attendues sont, quant à elles, esti- et travaux publics de l’Est du pays, clôturé dimanche à Constan- qué de ce corps de sécurité. mées entre 20 et 40 mm, ajoute la même source, met- tine, a indiqué le commissaire de la manifestation. Tenue pen- Le plan vise à "assurer la sécurité des personnes tant en garde contre des "rafales de vent sous orages". dant cinq jours du complexe culturel Ahmed Bey, cette et des biens et à maintenir l'ordre public à travers Les citoyens désireux de s'enquérir davantage sont manifestation économique a donné lieu à la signature de 20 le renforcement du dispositif sécuritaire au niveau conviés à consulter la Carte de Vigilance sur le site web conventions de partenariat entre des opérateurs locaux du BTP des lieux publics, des rues et des marchés et l’in- de Météo Algérie : (WWW.METEO.DZ). pour des approvisionnements en matériaux (ciment, rond à tensification de la lutte contre le commerce anar- béton, graisses, céramique, produits plastiques du bâtiment) chique de produits pyrotechniques", précise le ou pour l’ouverture d’antennes d’entreprises à Constantine, a communiqué. ACCIDENTS DE LA ROUTE EN précisé, Ahmed Henich à l’APS. Le salon organisé par l’entre- Entre le 28 septembre et le 18 octobre 2020, les prise privée Sun-flower a enregistré un chiffre "record" de visi- services de police ont effectué, dans ce cadre, 363 ZONES URBAINES teurs avec 7.000 personnes, a relevé la même source qui a mis opérations qui se sont soldées par la saisie de l’accent sur l’importance de la manifestation pour la présenta- 3.329.613 unités de produits pyrotechniques, sous 2 morts et 119 blessés tion et la promotion des produits locaux devenus compétitifs diverses formes, et l’arrestation de 223 personnes, aux produits étrangers. ajoute la même source. le weekend dernier En dépit de la conjoncture sanitaire exceptionnelle due à Les services de police ont également participé l’épidémie du Covid-19, cette édition a attiré pas moins de 84 à 85 opérations menées conjointement avec d'au- opérateurs publics et privés producteurs de matériaux, d’équi- tres partenaires sécuritaires, selon la même pements et d’engins pour les intervenants du secteur du BTP, a source. encore indiqué la même source qui a relevé "les potentialités A cette occasion, la DGSN invite les parents à réelles de ces entreprises capables de répondre à la demande "veiller à ce que leurs enfants n’utilisent pas de du marché national et se diriger vers l’exportation hors hydro- produits pyrotechniques en raison des dangers carbures". qu’ils présentent pour leur santé et de la n uisance occasionnée, notamment la nuit", insistant sur "l’impératif respect des mesures préventives en vi- gueur en raison de l’épidémie de coronavirus". PARLEMENT La DGSN rappelle, par ailleurs, le numéro vert 1548, le numéro de secours 17, l’application Allo L'APN participe lundi à une Chorta et ses pages Facebook et Twitter mis à la Deux (2) personnes ont trouvé la mort et 119 autres conférence virtuelle sur disposition des citoyens dans le cadre de la sensi- ont été blessées dans 95 accidents de la route survenus bilisation et de la prévention. en zones urbaines le week-end dernier, soit le 23 et 24 les partenariats et les octobre en cours, a indiqué dimanche un bilan de la Sû- reté nationale. Selon les données des services compé- technologies de rupture SAISON DE CHASSE tents de la Sûreté nationale, le facteur humain demeure la principale cause de ces accidents. L'Assemblée populaire nationale (APN) prendra part À MÉDÉA La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) lundi aux travaux d'une conférence virtuelle, organisée par réitère son appel aux usagers de la voie publique à "faire l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'At- Remise de permis preuve de prudence et de vigilance lors de la conduite lantique nord (AP-OTAN), sous le thème "les partenariats et et à respecter le code de la route". les technologies de rupture", indique l'Assemblée dimanche de chasse à un groupe Elle met à la disposition des citoyens, 24h/24, le nu- dans un communiqué. méro vert 1548 et le numéro de secours 17 pour recevoir L'APN sera représentée par le député Rahim Hicham à de chasseurs les signalements. cette conférence qu'animera le Secrétaire général délégué professionnels de l'AP-OTAN, Mircea Dan Geoana, conclut le communiqué. Une cérémonie de remise de permis de chasse UNIVERSITÉ a été organisée, dimanche à Médéa, à un groupe de JOURNÉE DE L’ARBRE chasseurs professionnels, en marge d’un mini Les boursiers algériens salon dédié à cette activité qui a eu lieu au niveau en Europe dont ANP : campagne de cité "Ain-Djerda", dans la commune de Draa- de reboisement Smar, à l’ouest de Médéa. la formation arrive Ce groupe composé d’une quinzaine de chas- au Centre d'instruction seurs avaient suivi plusieurs cycles de formation à terme, appelés aux techniques de chasse et de protection de la 551 spécialisé dans faune locale, assurés par des cadres de la conser- à s'inscrire avant vation locale des forets et la fédération de wilaya de le transport de M’sila chasse, a-t-on appris auprès d'un responsable de le 28 octobre la conservation des forêts. Les éléments de l’Armée nationale populaire (ANP) de la Une centaine de personnes, titulaires de certi- L’ensemble des boursiers algériens en Europe, wilaya de M’sila ont célébré dimanche la Journée nationale ficats d’aptitude professionnelle délivrées par la dont la formation est arrivée à terme ou prendra fin le de l'arbre en organisant une campagne de reboisement au conservation au terme d’une formation de plu- 30 octobre 2020, sont appelés à s’inscrire sur la plate- Centre d'instruction 551 spécialisé dans le transport, dépen- sieurs jours, vont bénéficier, à leur tour, dans les forme dédiée à cet effet avant le 28 du mois en cours, dant de la première région militaire (1ère RM) de Blida. tous prochains jours, de permis de chasse, en pré- indique dimanche un communiqué du ministère de Sous le slogan "Plantons ensemble un arbre pour chaque vision de l’ouverture incessante de la période de Algérien", les éléments de l’ANP ont mis sous terre plus de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scienti- chasse, a-t-on souligné, précisant qu’un effectif de 2.500 plants de diverses espèces dans le cadre de leur parti- fique. plus de 300 chasseurs ont reçu une formation dans cipation au Plan national de reboisement (PNR) 2020-2021. ce domaine. "Le ministère de l’Enseignement supérieur et de la A l'occasion de la Journée nationale de l'arbre qui coïncide Recherche scientifique invite l’ensemble des bour- Selon la conservation locale des forets, 49 zones avec le 25 octobre de chaque année, le commandant du Cen- de chasse, ventilés à travers plusieurs localités, siers algériens en Europe, dont la formation est arri- tre d'instruction 221 spécialisé dans le transport, le colonel vée à terme ou prendra fin au 30/10/2020, à s’inscrire sont proposées pou r l’organisation de cet évène- Abdelâali Bouchelita, a précisé que "les éléments de l’ANP ment, prévu à partir du mois de novembre, ajou- sur la plate-forme dédiée à ce sujet sur le lien suivant oeuvrent, à travers cette campagne, à contribuer à l’effort na- tant que 32 clubs et associations de chasse ont été : https://services.mesrs.dz/SDFPEI/mod/question- tional pour le reboisement." Cette campagne a pour objectif agréés au niveau de la wilaya, dans le but de mieux naire/view.php?id=51", précise le même source, ajou- également de "préserver le couvert végétal et lutter contre la organiser cette activité, assurer l’encadrement des tant que "l’introduction de ces informations sur la désertification pour une Algérie nouvelle et verte", a indiqué chasseurs et préserver la faune locale contre la plate-forme est requise avant le mercredi 28 octobre le colonel Bouchelita. chasse illicite et le trafic d’espèces protégées. 2020". Mardi 27 octobre 2020 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3 CAMPAGNE RÉFÉRENDAIRE Appel à une participation massive Chanegriha appelle à faire en vue d'opérer le changement preuve davantage Les animateurs de la campagne référendaire sur la révision constitutionnelle ont axé leurs d'abnégation pour interventions et leurs appels, dimanche au 19ème jour de cette campagne, à une "participa- tion massive" le 1er novembre prochain en vue "d'opérer le changement" et de "consacrer la la réussite du justice et l'égalité". référendum

Le général de Corps d'Armée, Chanegriha Saïd, Chef d'Etat-major de l'Armée nationale populaire (ANP), a appelé dimanche à Ouargla, à faire preuve davantage d'abnégation et à pri- vilégier la voix de la raison et du bon sens, pour la réussite du référendum sur le projet de révision de la Constitution, indique un com- muniqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Faire de ce rendez-vous électoral im- portant du référendum sur le projet de révision de la Constitution une réussite nous interpelle, en tant qu'Algériens, à faire preuve, plus que jamais, davantage d'abnégation et de privilégier la voix de la raison et du bon sens, loin des in- térêts personnels étroits, car nul autre intérêt ne peut s'élever au-dessus de l'intérêt de la patrie", a souligné le chef d'Etat-Major de l'ANP, dans une allocution prononcée lors d'une visite de travail et d'inspection à la 4ème Région mi- litaire. "A ce titre précisément, instaurer une sta- bilité pérenne de notre pays et faire régner la prospérité dans notre société, n'est pas un ob- jectif hors de notre portée, en tant qu'A lgériens. En effet, avec la bonne foi, la volonté sincère et la grande détermination, nul obstacle ne peut entraver la marche de l'Algérie nouvelle", a-t-il ajouté. Il a rappelé, à ce propos, que "notre glorieuse histoire regorge d'enseigne- ments et de leçons, dont on doit s'inspirer au- A cet égard, le secrétaire fique et civilisée de tous les Abdelkader Hamzaoui, a es- delaziz Djerad, a relevé, dans jourd'hui et à l'avenir, afin de remettre notre général de l'Association na- avis". A Batna, les partici- timé que le projet d’amen- une intervention à la Télé- pays sur la bonne voie, grâce à notre cohésion tionale pour la promotion pants à une rencontre de dement de la Constitution vision algérienne et à la Ra- et la fédération des efforts de nous tous, pour de la citoyenneté et des sensibilisation organisée par "vient en réponse aux re- dio nationale, que le projet lui permettre de poursuivre son chemin avec droits de l'Homme, Hicham le secrétariat national de vendications du +hirak+ d'amendement de la Consti- constance sur la voie de l'édification d'une Al- Belarif, a appelé, à partir de l'Organisation nationale al- ayant appelé à un change- tution "marque la réconci- gérie forte, sûre et développée". Dréan dans la wilaya d’El gérienne de la société civile ment profond dans le mode liation de l'Algérie avec elle- "Dans la dynamique des visites d'inspection Tarf, les citoyens à participer (ONASC), ont appelé à "la de gestion des affaires du même, avec son histoire et aux différentes Régions militaires, et parallè- au référendum du 1er no- nécessité de réussir le ren- pays". Pour le secrétaire gé- avec les aspirations de ses lement au lancement du programme de pré- vembre prochain pour "opé- dez-vous électoral afin de néral du Front de libération enfants", ainsi que "la remise paration au combat au titre de l'année 2020- rer le changement et consa- jeter les bases d'une nouvelle nationale (FLN), Abou El sur les rails de notre pays 2021, Monsieur le général de Corps d'Armée crer l'égalité et la justice''. Algérie", considérant que la Fadhl Baadji, le projet après les dérives des der- Chanegriha Saïd, a effectué ce dimanche une "Le prochain rendez-vous forte participation des Al- d’amendement de la Consti- nières années qui ont failli visite de travail et d'inspection à la 4ème Région référendaire est une oppor- gériens permettra de "faire tution "garantit la liberté détruire la cohésion de l'Etat militaire à Ouargla", précise le communiqué. tunité à saisir pour opérer obstacle aux personnes ma- d’opinion et la liberté de et de ses institutions". De A l'entame et après la cérémonie d'accueil, le changement espéré et lintentionnées". pratique du culte dans le ca- son côté, le général de Corps il a observé à l'entrée du siège du Commande- concrétiser l'égalité et la jus- Pour sa part, le secrétaire dre des lois en vigueur". d'Armée, Saïd Chanegriha, ment de la Région, en compagnie du général- tice", a-t-il affirmé lors d'un général de l'Union générale Le conseiller auprès du Chef d'Etat-major de l'Armée major Telemçani Omar, Commandant de la meeting tenu à la salle de des travailleurs algériens président de la République nationale populaire (ANP), 4ème Région militaire, un moment de recueil- cinéma de la ville. De son (UGTA), Salim Labatcha, a chargé du mouvement as- a appelé, depuis Ouargla, à lement à la mémoire du Chahid "Chihani Ba- côté, le Syndicat national estimé, depuis la wilaya sociatif et de la communauté "faire de ce rendez-vous chir", dont le siège du Commandement de la autonome des personnels d'Oran, que le projet nationale à l'étranger, Nazih électoral important du ré- Région porte le nom, et a déposé une gerbe de de l'administration publique d’amendement de la Consti- Berramdane, a affirmé, de- férendum sur le projet de fleurs devant sa stèle commémorative, avant (SNAPAP) a lancé un appel tution "est à même de ga- puis Bordj Bou Arreridj, que révision de la Constitution de réciter la Fati ha du Saint Coran à sa mémoire dans le même sens aux ci- rantir la protection des de- la société civile sera "le pre- une réussite" et à "faire et à celle de nos valeureux Chouhada. toyens pour participer "mas- niers publics, de rationaliser mier allié du redressement preuve davantage d'abnéga- Par la suite et à l'occasion de la journée na- sivement" au référendum leur utilisation et de rompre de l'Etat", à la faveur du pro- tion et de privilégier la voix tionale de l'arbre, correspondant au 25 octobre, du 1er novembre et expri- avec toutes les formes de di- jet d'amendement constitu- de la raison et du bon sens, le général de Corps d'Armée a donné le coup mer ainsi leurs voix pour lapidation et d'abus." Dans tionnel, soumis au référen- loin des intérêts personnels d'envoi de la campagne de reboisement 2020- s’ériger en exemple de ci- le même sens, le comman- dum populaire le 1er no- étroits, car nul autre intérêt 2021, au niveau des sites et infrastructures mi- visme et de nationalisme à dant général des Scouts mu- vembre prochain. ne peut s'élever au-dessus litaires relevant des six (6) Régions militaires, travers l’expression paci- sulmans algériens (SMA), Le Premier ministre, Ab- de l'i ntérêt de la patrie". dans le cadre de la contribution de l'ANP dans le programme national de reboisement, ajoute la même source. e Au siège du Commandement de la Région, Paroles des animateurs du 19 jour le Général de Corps d'Armée a tenu une réunion d'orientation avec les cadres et les personnels Voici les déclarations marquantes après les dérives des dernières années". - Le wali de Blida, Kamel Nouisser: de la Région, lors de laquelle il a adressé son du 19e jour de la campagne en prévision - Le ministre du Tourisme, de l'Ar- Le projet de l'amendement constitu- allocution, suivie par visioconférence, par tous du référendum sur le projet d'amen- tisanat et du Travail familial, Mohamed tionnel "va consacrer l'orientation ré- les personnels de la Région, indique le com- dement de la Constitution, prévu le 1er Hamidou à Béchar: "Le projet d'amen- publicaine et populaire de l'Etat algérien muniqué. Par la même occasion, il a présidé novembre prochain: dement de la Constitution est un acte et des ses institutions". une réunion de travail, en présence des direc- - Le conseiller auprès du président fondateur d'un Etat moderne et démo- - Le coordinateur régional de l'Or- teurs régionaux, des responsables des services de la République, chargé du mouve- cratique". ganisation nationale des victimes du de sécurité et des commandants des Secteurs ment associatif et de la communauté - Le secrétaire général de l'UGTA, terrorisme (ONVT), Allaoua Aïchi à Opérationnels, lors de laquelle il a suivi un nationale à l'étranger, Nazih Berram- Salim Labatcha à Oran: "Le pr ojet Constantine: Le projet de d'amende- exposé global présenté par le Commandant dane à Bordj Bou Arreridj: "La société d'amendement de la Constitution sou- ment constitutionnel, soumis au réfé- de la 4ème Région militaire, portant sur la si- civile sera le premier allié du redres- mis au référendum le 1er novembre rendum le 1er novembre prochain, tuation en territoire de Compétence. Le général sement de l'Etat, à la faveur du projet prochain garantira la protection des "préserve l'identité nationale, l'islam de Corps d'Armée a donné un ensemble d'ins- d'amendement constitutionnel, soumis deniers publics, rationalisera leur uti- et le référent religieux national". tructions et d'orientations qui portent dans au référendum populaire le 1er no- lisation et rompra avec toute forme de - Le Syndicat National Autonome leur ensemble sur la nécessité de faire preuve vembre prochain". dilapidation ou d'abus". des Personnels de l'Administration Pu- davantage de vigilance et de prudence, tout - Le Premier ministre, Abdelaziz - Le secrétaire général du FLN, Abou blique (SNAPAP) a appelé, dans un en intensifiant les mesures et dispositio ns à Djerad dans une intervention à la Té- El Fadhl Baadji à Tébessa: Le projet communiqué, les citoyens à participer même de protéger les frontières Sud-Est du lévision publique: Le projet d'amen- d'amendement de la Constitution sou- "massivement" au référendum du 1 er pays et veiller sur la disponibilité des unités, dement de la Constitution soumis à mis au référendum populaire le 1er novembre sur l'amendement de la pour faire face à toute éventualité quelque référendum "marque la réconciliation novembre prochain "garantit la liberté Constitution et de donner un "bel exem- soient sa nature et son origine, conclut la de l'Algérie avec elle-même et avec son d'opinion et la liberté de pratique du ple de civisme et de nationalisme". même source. histoire, et la remise sur rail du pays culte dans le cadre des lois en vigueur". APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Mardi 27 octobre 2020

ENERGIE HABITAT La sécurité énergétique nationale assurée Ville nouvelle de Hassi Messaoud : au moins jusqu'en 2040 (Attar) le projet La sécurité énergétique nationale sera assurée au moins jusqu'en 2040, notamment grâce à officiellement mis des réserves prouvées de 2.500 milliards de m3 de gaz et 1,7 milliards de tonnes de pétrole, a indiqué lundi à Alger le ministre de l'Energie, Abdelmadjid Attar. sous la tutelle du ministère de Intervenant sur les ondes de la radio nationale Chaine III, M. Attar a fait savoir l'Habitat (JO) qu'"il n'y a pas de problème pour la sécurité énergétique au moins jusqu'en 2040" tout Le projet de réalisation la Ville nou- en faisant observer que la problématique velle de Hassi Messaoud (Ouargla) a intervient au niveau des recettes à l'export, été officiellement mis sous la tutelle ainsi que la consommation énergétique du ministère de l'Habitat, de l’urba- locale de plus en plus croissante. nisme et de la ville, en vertu d'un Rappelant que près de 96% des recettes décret exécutif publié au dernier d'exportations sont issues des hydrocar- journal officiel (N 62). bures, il a estimé nécessaire de parvenir à Il s'agit du décret exécutif du 12 oc- un nouveau modèle de consommation, tobre 2020 modifiant et complétant tout en diversifiant les secteurs écono- le décret exécutif de septembre2006 miques de production de richesses. fixant les missions, l'organisation et De plus selon le ministre, il s'agit de les modalités de fonctionnement de renouveler les réserves d'hydrocarbures, l'organisme de la ville nouvelle de de changer le mode d'exploitation des gi- sements tout en développant l'économie Hassi Messaoud. d'énergie et le renouvelable. Selon M. Attar, Avec ce nouveau texte , la tutelle de les recettes d'exportation d'hydrocarbures l'organisme chargé de la gestion de de l'Algérie pour l'année 2020 devraient de la ville nouvelle de Hassi Messaoud en train d'accélérer la consommation de de gaz d'El Oued provoqué par la crue, il a a été transféré du ministère de l’Ener- atteindre 23,5 milliards de dollars si les GPLc. Nous préparons également la mise mis en exergue "un prob lème de suivi et cours du baril de brut se maintiennent gie au ministère de l’Habitat, de l’ur- en œuvre du gaz naturel carburant (GNC)", de maintenance", notant que la conduite banisme et de la ville. Selon l'article autour de 40 dollars, alors que les mêmes a-t-il indiqué. Par ailleurs, en ce qui n'était pas protégée par des structures de recettes pour l'année 2019 étaient autour 3 bis du même texte, "le transfert de concerne les filières à développer dans le fixation. tutelle de l'établissement donne lieu de 34 milliards de dollars. secteur énergétique, M. Attar a souligné Evoquant le gazoduc OB1 au niveau de Interrogé sur la question de revoir les à l'élaboration et à la signature entre l'intérêt de développer la pétrochimie ainsi Touggourt, M. Attar a rappelé que cette les deux ministères concernés, d'un subventions énergétiques du pays, il a es- que ce qui est en aval de la pétrochimie conduite date de 1959, suggérant que la rapport qui doit préciser les éléments timé que "cette question des subventions en impliquant les PME/PMI pour réaliser fuite a fait suite à un problème de mainte- administratifs, financiers et tech- doit être sereinement discutée" sans tou- les produits finis. nance. cher aux petits revenus. A propos de la ra- Concernant les incidents des derniers "Un comité de pilotage, impliquant les niques liés au transfert". tionalisation et de l'efficacité énergétique, jours sur des infrastructures énergétiques, secteurs de l'environnement, de l'agricul- L'organisme de la ville nouvelle de M. Attar a souligné que cela doit se faire M. Attar a fait savoir qu'en ce qui concerne ture et de l'eau a été mis en place pour lo- Hassi Messaoud est doté d'un conseil en priorité au niveau des secteurs de l'ha- le gazoduc d'El Bayadh, un engin d'une caliser les risques au niveau des pipes et d'administration, présidé par le mi- bitat et du transport. entreprise d'assainissement a touché la prendre des mesures nécessaires", a fait nistre de tutell e ou son représen- "Concernant le transport, nous sommes conduite de gaz. S'agissant de la conduite savoir le ministre. tant. Il comprend des représentants de plusieurs ministères, à savoir l'Inté- ENVIRONNEMENT rieur, les collectivités locales et l'amé- nagement du territoire, les Finances Début des travaux de l'Atelier national des , l'Urbanisme, l'Energie , la Transi- tion énergétique et les énergies re- initiatives de la société civile d'Afrique du Nord nouvelables et les Affaires religieuses Les travaux de l'Atelier na- conservation de la nature, bu- mise en œuvre de projets visant présentants de l'Agence natio- et les wakfs . Il est également composé tional de restitution des pre- reau de la Méditerranée (UICN- la préservation et la val orisa- nale de la nature et les cadres des représentants des ministres de miers résultats du Programme Med), a précisé la même tion de la biodiversité ainsi que du ministère de l’Environne- l'Industrie , de l'Agriculture et du de petites initiatives pour les source. l’atténuation des effets négatifs ment. développement rural, des Travaux organisations de la société civile L'Atelier national de resti- des changements climatiques. "Cette rencontre est une publics , des Transports, des Res- d’Afrique du Nord dans sa tution des premiers résultats L’événement, qui vient étape importante pour évaluer sources en eau et de l'Environnement deuxième phase (PPI-OSCAN2), du Programme de petites ini- après deux ans de mise en œu- l'état d'avancement des projets . Les services de la wilaya de Ouargla ont débuté, mardi à Alger, a tiatives pour les organisations vre, regroupe 31 participants, portés par les associations. Elle sont aussi représentés dans l'orga- indiqué lundi un communiqué de la société civile d’Afrique dont principalement les pré- offre également un espace de nisme de la ville nouvelle de Hassi du ministre de l’Environne- du Nord dans sa deuxième sidents des 11 associations bé- dialogue à toutes les parties Messaoud. Il s'agit du wali de Ouargla ment. phase (PPI-OSCAN2), vise le néficiaires dudit programme prenantes pour non seulement ou son représentant , du président Cet évènement, qui se tien- renforcement des capacités ainsi que les Directeurs de l'En- identifier les différentes de l'assemblée populaire de wilaya dra sur deux jours (26 et 27 oc- techniques, administratives et vironnement des wilayas contraintes rencontrées pour tobre) au niveau de la salle de financière des organisations concernées (Ain Defla, Ain Té- les solutionner mais aussi don- ou son représentant et du président conférences Pr. Kouider Me- de la société civile au niveau mouchent, Saida, Naâma, Tizi ner les orientations nécessaires de l'assemblée populaire communale diouni du ministère, a été or- des quatre pays d’Afrique du Ouzou, Adrar, Batna, M’Sila, pour garantir la pérennité des de la commune de Hassi Messaoud. ganisé en collaboration avec Nord (Algérie, Libye, Maroc et Laghouat, Mascara et résultats", a-t-on également l’Union internationale pour la Tunisie) pour contribuer à la Khenckela), mais aussi, les re- souligné. MAWLID ENNABAOUI Campagne de sensibilisation sur les danger des produits pyrotechniques (PC) La Direction générale de la protection civile ments, début d'incendie dans une pièce close, ponsabilité des parents", a soutenu la même source. d'adultes Aussi, les mesures de prévention relative (DGPC) organise, à l'occasion de la célébration de mais aussi risque de feu en extérieur . Par ailleurs, en ce qui concerne la manipulation à la Covid 19 doivent être "scrupuleusement res- la naissance du prophète Mohamed (QSSL), une Face à cet état de fait, "nous devons conjuguer des bougies et cierges, souvent à l’origine de départ pectées" et éviter les regroupements, source de campagne de sensibilisation sur les dangers et en même temps que coordonner nos efforts, en d’incendie, la DGPC a rappelé qu'elles devaient propagation, a relevé la même source, ajoutant périls induits par l'usage et la manipulation des tant qu'institution publique concernée par la santé, être placées notamment sur des supports stables qu'en cas d'accident ou d'incendie, les citoyens produits pyrotechniques et bougies, a indiqué le bien-être et la sécurité des citoyens avec l’en- et non inflammables et tenues loin des tentures sont invités à appeler la protection civile au numéro lundi un communiqué de ce corps constitué. sembles de nos partenaires, en engageant des ac- et meubles afin d'éviter tout départ d'incendie et 14 ou le 1021 en précisant la nature d u risque et La DGPC a rappelé qu'à l'approche de la célé- tions communes en rappelant toutefois la res- leur manipulation doit se faire en présence l'adresse exacte. bration de l'événement de la naissance du prophète (QSSL), occasion de piété et de recueillement, cette fête religieuse est le "plus souvent dévoyée INSERTION PROFESSIONNELLE DES JEUNES de son objectif", qui est de permettre à tout un chacun de "s'inspirer de sa pure Sira et non de lui Implication impérative des secteurs concernés substituer les manifestations et comportements aux antipodes des valeurs et principes religieux". Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, El Hachemi Djaaboub a mis l'accent sur l'impératif de poursuivre l'insertion La même source a ajouté que ces manifestations professionnelle des jeunes dans le cadre "d'une approche où seront fusionnés les efforts de tous les secteurs concernés", a indiqué le ministère lundi étaient exprimées avec "force bruit et détonations", dans un communiqué. Présidant, dimanche, une réunion du comité interministériel chargé du suivi de l'insertion des jeunes travailleurs dans le sources d'accidents "dramatiques" et autres in- cadre des dispositifs d'aide à l'insertion professionnelle (DAIP), contrats d’insertion des diplômés (CID) et contrats d’insertion professionnelle (CIP), cendies "mettant en péril" aussi bien les vies des M. Djaaboub a mis en avant "l'impératif de poursuivre l'insertion professionnelle dans le cadre d'une approche où seront fusionnés les efforts de tous habitants que leurs biens, et de "nuisances en les secteurs concernés", réaffirmant son engagement à "s'employer, avec les parties concernées, à aplanir les obstacles qui entravent ce dossier". tous genres que sont contraints de supporter vieux, L'objectif principal de cette réunion est de chercher, de concert avec les parties prenantes, des solutions voire des mécanismes capables d'accélérer personnes malades, enfants et femmes enceintes". la cadence d'insertion des jeunes ciblés", a-t-il p récisé. Le ministre s'est dit prêt à "suivre cette opération jusqu'à la clôture du dossier, malgré les Les dangers de ces produits prohib és, selon la difficultés qui l'entravent", soulignant "l'obligation de réaliser les objectifs tracés dans ce programme national" et ce en dépit de "la disparité notable, même source, sont nombreux, à savoir le risque entre les secteurs, dans la progression dans ce processus", d'où l'impératif de "rattraper le retard accusé". L'insertion professionnelle des jeunes se d'explosion dans la main, brûlure des yeux, perte fait "selon des normes objectives et transparentes et respectant l'ancienneté au sein du dispositif, conformément aux dispositions du décret exécutif définitive de l’audition, blessures graves et lésions numéro 19-336 du 8 décembre 2019, portant insertion des bénéficiaires des dispositifs d'aide à l'insertion professionnelle et à l'insertion sociale des définitives, amputation, inflammation des vête- diplômés", a conclu le communiqué. Mardi 27 octobre 2020 RÉGIONS DK NEWS 5

EL-OUED CHLEF Plus de 160 places pédagogiques pour la Prés 50 ha de couvert végétal formation supérieure dans le paramédical détruits par les Au moins 166 places pédagogiques ont été consacrées cette année à la formation supérieure flammes en une dans le domaine du paramédical au profit des établissements du secteur de la santé de la wilaya d'El-Oued, a-t-on appris lundi auprès de la direction locale de la Santé et de la semaine Population (DSP). Les services de la protection civile de la L'opération s'inscrit dans niveau de qualification des wilaya de Chlef, ont enregistré, durant la se- le cadre de la stratégie du mi- staffs paramédicaux au niveau maine écoulée, un total de 17 incendies qui nistère de tutelle visant une des établissements publics ont détruit prés de 50 ha de couvert végétal, offre de postes de formation hospitaliers et de proximité, a indiqué, dimanche dans un communiqué, en paramédical pour combler a-t-il ajouté. ce corps constitué. le déficit accusé au niveau des Les stagiaires retenus en- Selon le même document, ces 17 incendies structures de santé, notam- tameront leur formation à la se sont déclarés dans les massifs forestiers ment dans le sud du pays, a fin novembre prochain à tra- de 9 communes de la partie nord de Chlef, affirmé le DSP, Abdelkader vers sept (7) institut supérieurs entre le 18 et le 24 du mois courant. Les Laouini. de formation paramédicale flammes ont détruit 50 ha de couvert végétal Les postes de formation dans les wilayas de Biskra, dont 27 ha de pin d’Alep et de chêne et 23 ha sont répartis entre huit (8) Msila, Tébessa, Adrar, Sétif, de brousailles. Ces incendies se sont déclarés spécialités, dont celles d'in- Alger, en plus de l'Institut na- dans les forêts de Sidi Merouane, Sidi Ab- firmier de santé publique (50 tional de formation supérieure delkader, Riacha, Djbel Kaisser dans la lo- postes), sage-femme (50), ma- de sages-femmes à Annaba. calité de Tenès, de Bainate, Tighza, Roht, et nipulateur d'équipements La wilaya d'El-Oued avait Bouamama dans la commune de Beni Haoua, d'imagerie (30), hygiéniste de bénéficié l'an dernier de 93 la forêt de Kiouane à Oued Goussine, Bissa santé publique (20), assistant cisé. Sont éligibles à ces postes sur la base de la moyenne des places pédagogiques pour la à Zeboudja, Beni Tamouà Sidi Abderrah- médical (5), kinésithérapeute de formation les détenteurs notes de matières en rapport formation supérieure en pa- mane, Ziata et oued Romane à Moussadek, (5), assistant social (4) et lu- du baccalauréat (session direct avec le domaine médi- ramédical, a rappelé le DSP Echaaibia à Dahra, Oumchache à Tadjena, nettier-opticien (2), a-t-il pré- 2020), qui seront sélectionnés cal, et ce afin d'améliorer le d'El-Oued. Djbel saadia et khbabza dans al commune de ben Abdelkader, a-t-on précisé. Tous les moyens humains et matériels BOUMERDES ainsi que la colonne mobile ont été mobilisés dans la lutte contre ses incendies. En plus Pas moins de 400 ha seront plantés de la coordination avec les services de la conservation des forêts et les autorités locales Une superficie de pas moins de 400 ha La mise en œuvre de ce programme Cette campagne, inscrite au titre de la pour maîtriser ces incendies ce qui a permis sera plantée en différentes essences d’ar- sectoriel, inscrit au titre de la feuille de célébration de la Journée nationale de de circonscrire les feux et protéger les po- bres à Boumerdes, a-t-on appris, di- route de développement du secteur dans l’arbre, a été lancée, dimanche, dans la pulations riveraines, a-t-on indiqué. manche, du directeur de la Conservation la wilaya, a été confiée a l’Entreprise ré- région de « Sidi Lahlou » à Boudouaou, Les feux de forêts qui se sont déclarés des forêts de la wilaya. "Près de 314.000 gionale de génie rural (ERGR) "Djurdjura", qui a été le théâtre de nombreux incendies cette saison à Chlef, ont ravagé plus de 2000 arbres (de différentes essences) seront en collaboration avec les services des durant cet été 2020, et qui sera concerné ha de couvert végétal contre 367 en 2019, plantés sur ces 400 ha, à la fin du pro- forêts, a-t-il ajouté. M. Hamadouche a par la mise en terre de prés de 2000 plants rappelle-t-on. gramme de plantation qui s'étalera sur lancé, à l’occasion, un appel aux citoyens d’arbres, a indiqué à l’APS M. Hama- une durée de deux ans, à compter d’au- bénévoles et aux représentants des diffé- douche. jourd’hui", a indiqué le conservateur, Ho- rentes associations du domaine environ- La campagne, lancée cette année sous cine Hamadouche, dans une déclaration nemental, à contribuer à cette opération, le signe "Un arbre pour chaque citoyen", à la presse, en marge de la célébration, en soutenant les agents de l'ERGR dans la se poursuivra jusqu’au 21 mars 2021, avec MASCARA dans la région de Sidi Lahlou à Boudouaou mise en œuvre de ce programme de boi- la participation d'organisations de la société (nord de la wilaya), de la Journée nationale sement "important" po ur la wilaya, a-t-il civile, d’associations de chasse, des scouts Rénovation de de l’arbre. estimé. musulmans et de bénévoles, a-t-il précisé. 300 kilomètres de réseau d’AEP et EL TARF Reboisement de 1800 hectares à l'horizon 2024 d’assainissement Pas moins de 1.800 hectares la commune de Hamam Beni de profiter d'arbres leur per- par les divers incendies de fo- Les services de la direction des ressources seront reboisés à l'horizon 2024 Salah, en présence des auto- mettant d'améliorer leurs re- rêts'' estimés cette année à 148 en eau de la wilaya de Mascara ont lancé, à travers les 22 communes de rités locales. venus. Le wali a, en outre, ren- foyers ayant affecté près de 723 dernièrement, les travaux de rénovation de la wilaya d'El Tarf où il est prévu Neuf (9) variétés d'arbres contré des riverains qui lui ont ha de forêts. 296 kilomètres de réseau d’AEP et d’assai- la plantation d'un total de sont retenues dans le cadre de fait part de leurs préoccupa- L'importance de l’entretien nissement, a-t-on appris dimanche du wali, 799.700 arbres dans le cadre cet ambitieux programme, no- tions liées essentiellement à des plants et l’implication de Abdelkhalek Sayouda. du programme de reboisement tamment les oliviers, le carou- l'ouverture d'une route entre tout un chacun pour assurer En marge d'une visite à une exposition à la 2020/2024, a indiqué dimanche bier, le châtaignier et l'euca- Boumia et Rehabi et au pro- le succès de ces actions a été foret de Zagour dans la commune de Ma- le conservateur local des forêts lyptus, a-t-on détaillé. blème d'alimentation en eau également soulignée. mounia à l’occasion de la journée nationale à l'occasion de la célébration Ainsi, 195 familles résidant potable. Il a, à cette occasion, Le programme de dévelop- de l’arbre, le wali a souligné que les travaux de la Journée nationale de l'ar- en zones d'ombre bénéficieront rappelé l'effort déployé par pement des zones d'ombre à de rénovation du réseau d'AEPsont financés bre. Ce programme dont le coût de ce programme qui mobilise l'Etat en direction des 141 zones El Tarf porte, entre autres, sur au titre de la Caisse de garantie et de soli- est estimé à près de 307 millions une enveloppe financière de d'ombre de cette wilaya, signa- l'ouverture de pistes rurales, darité des collectivités locales. de dinars prévoit le reboise- plus de 12 millions de dinars, lant la prise en charge des be- l'aménagement et la création Ils portent sur le rénovation de 240 km du ment de 1.800 ha à travers 22 a-t-on noté. Le wali, Benarar soins exprimés "en fonction de sources d'eau dans deux réseau d’adduction en eau potable dans des communes dont six (06) ren- Harfouche a, pour sa part, mis des priorités". Ce programme communes et la plantation zones d’ombre de plusieurs communes soit ferment une dizaine de zones en relief l'importance de ce de reboisement, a-t-il assuré, d'oliviers et caroubiers da ns 57.000 habitants et de 56 km du réseau d’as- d'ombre, a ajouté Mounder Ou- programme de reboisement vise le renforcement des es- six communes frontalières dé- sainissement en zones d’ombre, en plus de nada, en marge du coup d'envoi qui permettra la régénération paces forestiers en différentes munies, pour un montant glo- l’équipement de 20 nouveaux puits artésiens, d'une opération symbolique de la richesse sylvestre tout en essences à caractère écono- bal de plus de 225 millions DA, a-t-il précisé. de plantation d'arbres au ni- garantissant aux familles ha- mique, ainsi que la restauration profitables à quelque 944 fa- Les zones d’ombre dans la wilaya de Mascara veau de la mechta Rehabi, dans bitant dans les zones d'ombre des paysages forestiers affectées milles, a-t-on souligné. ont bénéficié, par ailleurs, de plusieurs opé- rations dans divers secteurs financés à tra- ORAN vers des plans communaux de développe- e ment. Inauguration de la 17 édition du Salon Il s'agit notamment d'une opération de re- vêtement et de maintenance des routes sur international de l’immobilier 267 km et d'autres de raccordement de Quelque 50 exposants algériens prennent part au 17e Salon inter- relations de partenariat entre les entreprises parti cipantes", a-t-il 20.000 foyers ré partis dans 69 zones d’om- national de l’immobilier, du logement, de la construction et des poursuivi. Il était attendu une participation de plusieurs entreprises bre au réseau du gaz naturel et de 141 grou- travaux publics "Batiwest", ouvert dimanche au Centre des conventions étrangères en provenance d’Espagne, de Tunisie, de Turquie, d’Italie, pements d’habitat secondaire à celui d’élec- "Mohamed Benahmed" d’Oran. Ce rendez-vous économique, organisé d’Allemagne, du Portugal et autres, à l’instar des éditions précédentes. trification rurale. par l’agence "ASB Event’s Com Company" sous le slogan "Pour Néanmoins, la situation liée à la pandémie de Covid-19 n’a pas permis Le secteur de l'éducation a bénéficié, selon construire l’Algérie de demain, moderne et forte", regroupe des en- cela, a-t-on fait savoir. Il sera procédé, à l’occasion, à l’organisation le même responsable, d’un projet de réha- treprises nationales spécialisées dans le domaine de l’immobilier et de rencontres "Be to Be" entre les opérateurs économiques dans le bilitation et de réfection de 261 écoles pri- de l'habitat aux côtés de la mission commerciale de l’ambassade de domaine du logement et de la construction, dans le but d’encourager maires financés par la Caisse de garantie et Tunisie en Algérie. Le commissaire du Salon, Zoubir Ouali a indiqué le partenariat, à l’initiative de la chambre de commerce et de l’Industrie de solidarité des collectivités locales. Lors à l’APS, que cette édition est importante en raison du nombre élevé de l’Oranie (CCIO), de même que la programmation d’une journée de sa visite à l'exposition sur le secteur fo- d'entreprises algériennes, soulignant : "nous nous concentrons ac- d’études sur le secteur de l’habitat et de la construction en Algérie. restier, un aperçu de projets mis en œuvre tuellement sur les capacités nationales dans ce créneau. Notre souhait Cette manifestation économique, qui se tient traditionnellement par la conservation des forêts a été présenté est d’encourager les jeunes algériens à l’édification de notre pays et chaque année dans la ville d’Oran, se déroule en application du strict au wali, portant sur l’extension du couvert nous avons les moyens pour cela". "Cette manifestation est un espace respect du protocole sanitaire pour les participants et les visiteurs, à végétal dans la wilaya et la protection des de rencontre et d’échanges entre le différents professionnels dans le savoir le port du masque de protection, la distanciation et la mise à bassins des barrages contre l'érosion. secteur de l’immobilier et du logement et également pour nouer des disposition des moyens de désinfection et autres. APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Mardi 27 octobre 2020 ARBORICULTURE MICROENTREPRISE Un objectif de production Les attributions du ministre délégué de 7 à 10 millions de qx supplémentaires auprès du Premier ministre fixées Plusieurs missions ont été attribuées au ministre délégué auprès du Premier ministre, d’arboriculture rustique chargé de la micro-entreprise, portant notamment sur l'élaboration de la stratégie à l’horizon 2024 de promotion et de développement de ce genre d'entreprise, selon le décret exécutif publié au journal officiel n° 61 . Un objectif de production de sept à dix millions de Signé par le Premier ministre, quintaux supplémentaires d’arboriculture rustique a Abdelaziz Djerad le 12 octobre 2020, ce été tracé pour le quinquennat 2020/2024, soit un peu décret fixe les attributions du ministre plus de la moitié de la production nationale actuelle, délégué,chargé de la micro-entre- estimée à environ de15 millions de quintaux, a déclaré, prise. dimanche à Médéa, le directeur général de l’institut "Dans le cadre de la politique géné- technique de l’arboriculture fruitière et de la viticul- rale du gouvernement et de son pro- ture (ITAF), Mohand Larbi Rabhi. gramme d’action, le ministre délégué L’atteinte de cet objectif "ambitieux et hautement propose les éléments de la politique important" pour cette filière implique la participation nationale dans le domaine de la active des producteurs d’arboriculture rustique, la micro-entreprise. conjugaison des efforts de l’ensemble des intervenants Il veille à sa mise en œuvre, confor- dans cette filière, outre l’impérative nécessité de maté- mément aux lois et règlements en rialiser les orientations et le plan de développement vigueur", précise l'article 1 de ce texte. initié par le ministère de l’agriculture et du développe- Il est également tenu de rendre ment rural, a indiqué Rabhi à l’APS, en marge d’une compte des résultats de ses activités au rencontre sur le développement de l’arboriculture rus- Premier ministre, aux réunions du tique, organisée au centre de vulgarisation agricole de gouvernement et au conseil des Médéa. ministres, selon les formes et les La hausse de production sur laquelle table le minis- échéances établies. tère de l’agriculture et du développement rura l per- Ainsi, il est chargé d’élaborer et de mettra d’accompagner la demande induite par l’évolu- proposer la politique et la stratégie de tion de la population, à l’horizon 2024, et stimuler des promotion et de développement de la la micro-entreprise et à soutenir son toutes les sources de financement segments d’activités liées directement au secteur agri- micro-entreprise, de l es mettre en développement et sa pérennité, favori- extérieurs nécessaires à la réalisation cole, en l’occurrence l’activité de transformation et œuvre et d’en assurer le suivi, de veil- ser les synergies entre les acteurs et les de projets aux aides dans le cadre de la d’industrialisation, a-t-il expliqué. ler, avec les secteurs concernés, à la parties prenantes du développement coopération régionale ou internatio- Les variétés ciblées par le programme de dévelop- mise en place des dispositifs et du de la micro-entreprise, veiller, en nale. Pour assurer l’accomplissement pement en question concernent, selon le Dg de l’ITAF, cadre législatif et réglementaire rela- concertation avec les secteurs concer- de ses missions et la réalisation des les espèces adaptées aux zones montagneuses, arides tifs à l’accompagnement du dévelop- nés, à la mise en place des méca- objectifs qui lui sont assignés, le ou semi arides, telles que le grenadier, le pistachier, le pement de ces entreprises. nismes de son financement des ministre délégué auprès du Premier cerisier, le prunier, l’olivier, l’amandier et l’abricotier, Il est aussi chargé d’encourager la micro-entreprises et du développe- ministre, propose l’organisation des réputées pour leur résistances aux aléas climatiques, création et le développement de la ment des écosystèmes adaptés à la services et des établissements placés les sols agressifs, et garantissent, en outre, des produc- micro-entreprise, notamment inno- micro-entreprise, notamment en sous sa tutelle et veille à leur bon fonc- tions abondantes et sont en mesures d’assurer des res- vante, d’améliorer son environne- phase d’amorçage et d’en faciliter l’ac- tionnement, dans le cadre des lois et sources financières non négligeables pour les produc- ment et de faciliter son adaptation aux cès , figurent aussi parmi les attribu- règlements en vigueur. teurs et la main d’œuvre employée, a-t-il ajouté. nouvelles technologies et d’encoura- tions du ministre délégué chargé de la Il peut, dans ce cadre, proposer la Le développement de la filière de l’arboriculture ger l’innovation de la micro-entre- micro-entreprise. création de toute structure de concer- rustique constitue un "levier important" pour le déve- prise , d’élaborer, en relation avec les Il est tenu aussi de proposer les tation et/ou de coordination intermi- loppement de l’agro-industrie, a estimé, pour sa part, secteurs concernés, la politique d’ap- actions qui facilitent l’accès de la nistérielle et de tout organe de nature Ould Youcef Hamid, sous directeur au niveau du pui à l’innovation dans la micro- micro-entreprise aux marchés à permettre une meilleure prise en ministère de l’agriculture et du développement rural, entreprise. Proposer toute mesure publics et d’identifier, en conc erta- charge des missions qui lui sont précisant que la vulgarisation de ce programme rentre visant à améliorer la compétitivité de tion avec les secteurs concernés, confiées. dans le cadre de la "mise en œuvre de la feuille de route" pour le quinquennat 2020/2024. En sus de l’objectif assigné de doublement de la CÉRÉALICULTURE production nationale d’arboriculture rustique, le pro- gramme mi s sur pied par le ministère vise, selon ce Ouargla : appel à renforcer l’itinéraire responsable, à revitaliser les zones montagneuses et steppiques, améliorer les conditions de vie des popula- technique pour développer la céréaliculture tions locales, préserver le potentiel existant et assurer Les participants à une tion céréalière, eu égard au son extension à l’échelle du territoire, mais, surtout, rencontre sur "l’importance mode d’irrigation utilisé, a-t- encourager les divers segments de l’agro-industrie de l’irrigation d’appoint, le il rappelé. Cette rencontre, susceptible de participer à l’essor de l’économie natio- respect de l’usage des engrais tenue au centre de formation nale, a assuré Ould Youcef. et de l’itinéraire technique", de formateurs "Salah Eddine tenue dimanche à Ouargla, El-Ayoubi" à Ouargla, en pré- ont appelé au renforcement sence de professionnels et de DEVISES - CHANGE de l’itinéraire technique représentants d’entreprises Cotations pour développer la filière techniques, s’insère dans le céréalière dans cette aux cadre de la feuille de route du hebdomadaires des fortes potentialités agricoles. secteur de l’agriculture et de Le représentant du développement rural, billets de banque et conseil national interprofes- notamment le développe- sionnel de la céréaliculture ment de la filière céréalière. des chèques de voyage (CNIC) a indiqué que Cette feuille de route vise à "Ouargla renferme d’impor- vulgariser l’importance de Voici les cotations hebdomadaires des billets de tantes réserves hydriques l’irrigation d’appoint et le banque et des chèques de voyage, valables à comp- souterraines et de surface loppement de la filière céréa- nécessaires à l’accroisse- respect des modes d’utilisa- ter du dimanche 25 octobre 2020, communiquées agricoles susceptibles de lière. "La majorité des agri- ment de la production. Pour tion des engrais et de l’itiné- par la Banque d'Algérie. contribuer, avec l’appui tech- culteurs recourent à des sa part, le directeur des ser- raire technique pour contri- nique, à la réalisation d’un méthodes traditionnelles vices agricoles (DSA) de la buer à l’augmentation de la Billets de banque Achat Vente rendement quantitatif et dans l’utilisation des intrants wilaya d’Ouargla, Houari production et l’amélioration 1 USD 126,54 134,26 qualitatif". agricoles", selon le même Saâd, note qu’en dépit de la de la productivité, et ainsi 1 EUR 150,11 159,30 M. Abdelghani Benali a responsable qui estime réunion des conditions favo- réduire la facture des impor- 1 CAD 96,20 102,10 fait savoir aussi que le CNIC a "devoir à l’encouragement rables de production, dont tations, ont indiqué les orga- 1 GBP 166,26 176,45 arrêté un programme, dans des agriculteurs à adhérer à l’abondance de la ressource nisateurs. 100 JPY 121,08 128,51 le cadre d’un plan national cette stratégie nationale de hydrique, la fertilité du sol et D’après les données de la 1 SAR 33,74 35,80 2020-2024 portant sur le développement de la céréali- l’électrification agricole, le DSA, une production céréa- 1 KWD 413,93 439,77 développement de la filière culture. rendement de la production lière de 100.000 QX, dont 1 AED 34,45 36,56 céréalière à travers le terri- La représentante de l’of- céréalière demeure en-deçà 77.000 QX de blé dur, 17.000 100 CHF 13.965,28 14.824,23 toire national, ainsi que fice algérien interprofession- des attentes, ajoutant que le QX de blé tendre et 6.000 QX 100 SEK 1.447,87 1.536,77 l’amélioration de la produc- nel des céréales (OAIC), respect de l’itinéraire tech- d’orge a été réalisée dans la 100 DKK 2.016,69 2.139,92 tion pour réduire le volume Mme. nique est susceptible d’aider wilaya d’Ouargla, au titre de 100 NOK 1.374,08 1.458,59 des importations. Karima Bensaâd, a relevé, l’agriculteur à atteindre des la saison agricole 2019/2020 La réalisation de ces de son côté, cet organise sou- rendements de 60 quintaux à sur une superficie de 2.500 Chèques de voyage Achat Vente objectifs requiert, a-t-il tient toujours les agricul- l’hectare. ha. 1 USD 127,82 134,26 ajouté, l’amélioration des teurs pour acquérir le maté- Ouargla est l’une des La superficie dédiée à la 1 EUR 151,64 159,30 systèmes d’irrigation agri- riel d’irrigation, et que la wilayas retenues dans le pro- céréaliculture devra connai- 1 CAD 97,18 102,10 cole et l’adoption par les agri- coopérative des céréales et gramme du Président de la tre cette saison (2020/2021) 1 GBP 167,95 176,45 culteurs, la plupart man- légumes secs (CCLS) accorde République pour le dévelop- une extension de 1.000 ha, 100 JPY 122,31 128,51 quant d’expérienc e dan le d’importantes facilités aux pement de l’agriculture soit une superficie de 3.500 100 CHF 14.107,06 14.824,23 domaine, des procédés céréaliculteurs pour acqué- saharienne et la réalisation ha à emblaver. 100 SEK 1.462,57 1.536,77. scientifiques pour le déve- rir ce type d’équipements d’une importante produc- APS Mardi 27 octobre 2020 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 PÉTROLE CHINE La production de pétrole Le Brent à 41 dollars à Londres brut en hausse de 2,4% Les cours du pétrole reculaient lundi, pris en étau entre une reprise de la demande empêchée par la seconde vague de Covid-19 et une offre libyenne en passe de revenir en septembre à son niveau de début d'année. La production de pétrole brut de la Chine a aug- Vers 10H45 GMT (11H45 à end, avec près de 90.000 nou- menté de 2,4% en glissement annuel pour atteindre Alger), le baril de Brent de la veaux cas quotidiens samedi. 16,1 millions de tonnes en septembre, une accéléra- mer du Nord pour livraison Sur le continent européen, tion par rapport à l'augmentation de 2,3% enregistrée en décembre valait 41 dollars un nouveau record a égale- en août, selon des données officielles. à Londres, en baisse de 1,84% ment été établi en France Au cours de cette période, la Chine a traité environ par rapport à la clôture de avec 52.010 cas supplémen- 57,35 millions de tonnes de pétrole brut, en hausse de vendredi. taires enregistrés en 24 1,3% en glissement annuel, a précisé le Bureau d'Etat A New York, le baril améri- heures, selon les chiffres offi- des statistiques. cain de WTI pour le même ciels diffusés dimanche. Au cours des neuf premiers mois de l'année, la mois abandonnait 2,06% à Le couvre-feu mis en place production de pétrole brut de la Chine a augmenté de 39,03 dollars. dans le pays, qui concernait 1,7% sur un an pour atteindre 146,25 millions de Les deux cours de réfé- 20 millions de personnes, est tonnes, et le pays a traité 500 millions de tonnes de rence ont même touché un étendu depuis samedi à 46 pétrole brut, en hausse de 2,9% par rapport à l'année plus bas depuis le 5 octobre millions d'habitants de ce précédente. En septembre, la Chine a importé 48,48 en cours de séance asiatique, pays au total, et ce pour six millions de tonnes de pétrole brut, soit une hausse de en raison d'une offre libyenne semaines. 17,6% en base annuelle. en augmentation tandis que Des mesures similaires la demande mondiale est limitant fortement l'utilisa- impactée par la hausse des tion et donc la demande d'or infections au Covid-19, qui mesures de restrictions. Aux contaminations a connu un noir ont été prises en Espagne TURQUIE s'accompagnent de nouvelles Etats-Unis, le nombre de nouveau plus haut ce week- ou encore en Italie. La livre turque atteint un INDUSTRIE AUTOMOBILE plus bas historique face Les importations des voitures d'occasion au dollar La livre turque a atteint lundi un plus bas histo- une "menace" pour les pays rique face au dollar et à l'euro, dans un contexte de fortes tensions entre la Turquie et ses alliés occiden- taux. La livre turque s'échangeait à 8,04 TRY contre un en développement (ONU) dollar vers 07H30 GMT, essuyant une perte supérieure Le Programme des Nations unies pour lières par an au total entre 2015 et 2018), termes d'émissions de gaz polluants, tan- à 1% depuis le début de la journée. l'Environnement (PNUE) a souligné envoient leurs vieilles voitures notam- dis que la Géorgie ne les taxe que selon Depuis le 1er janvier, la devise turque a perdu près lundi que les importations de voitures ment vers l'Est, mais aussi au Nigeria et leur cylindrée et présente une des flottes de 35% de sa valeur face au billet vert. d'occasion représentent une "menace" en Libye. Le Japon les envoie au Moyen- les plus âgées au monde. La livre a aussi enregistré lundi son plus faible pour les pays en développement, faute de Orient et en Afrique australe, et les Etats- Une quarantaine de pays ont au niveau historique contre l'euro, s'échangeant à près de normes de contrôle suffisantes, appelant Unis au Mexique et aux Emirats arabes contraire imposé des règles plus strictes 9,52 contre la monnaie européenne à 7H30 GMT. Cette à rendre la flotte mondiale plus propre unis. sur leurs importations. nouvelle dégringolade intervient alors que les rela- pour atteindre les objectifs climatiques et Dans le port d'Amsterdam, lors d'une Le Sri Lanka impose par exemple une tions entre la Turquie et ses alliés occidentaux, en par- de qualité de l'air. inspection des autorités néerlandaises fin limite d'âge de trois ans et soutient l'im- ticulier la France, sont tendues notamment en raison Alors que le nombre de véhicules 2019, l'âge moyen des véhicules en attente portation de véhicules électriques, dont des forages turcs en Méditerranée orientale. pourrait au moins doubler d'ici à 2050, était de 18 ans. 93% étaient aux normes l'offre en occasion est appelée à se multi- Ainsi, le maintien ou les baisses répétées du princi- pour atteindre les deux milliards d'unités Euro 3, ou inférieures. Une partie des plier. "Rendre la flotte mondiale plus pro- pal taux directeur de la Banque centrale depuis un an sur la planète, il devient urgent de mieux véhicules était hors d'usage, certains pre est une priorité pour atteindre nos ont stupéfié les économistes, qui l'exhortent au réglementer ces importations, a alerté le avaient leur pot catalytique scié. "Ce n'est objectifs climatiques et de qualité de l'air", contraire à relever ses taux pour contrer l'inflation. PNUE dans un rapport rendu public. pas beau à voir", a affirmé Rob de Jong, a précisé dans un communiqué Inger Le président Recep Tayyip Erdogan s'oppose fer- Deux tiers des 146 Etats étudiés par le qui dirige l'unité Mobilités durables du Andersen, qui dirige le PNUE. mement à toute hausse des taux d'intérêt. PNUE ont des règles "faibles" ou "très fai- PNUE, lors d'une conférence de presse. "Les pays développés doivent arrêter bles" concernant l'importation de véhi- "La plupart de ces véhicules sont très d'exporter des véhicules qui échouent cules. vieux, polluants, énergivores et dange- aux tests de sécurité et de pollution (...) Les pays européens, qui représentent reux". A titre d'exemple, la République Les pay s importateurs devraient de leur ENERGIE plus de la moitié des exportations mon- démocratique du Congo impose une côté adopter des normes de qualité plus diales (trois millions de voitures particu- limite d'âge de 20 ans et aucune règle en sévères", a-t-il en outre souligné. Des géants pétroliers s'allient dans le stockage PORTUGAL de CO2 en mer du Nord Le groupe portugais Galp Energia enregistre britannique Plusieurs géants pétroliers comme BP, Royal Dutch une perte de 23 millions d'euros Shell et Total ont annoncé lundi un partenariat pour Le groupe pétrolier et lions d'euros observée au Covid-19 malgré des signes ros. La production moyenne mettre en place des infrastructures de transport et de gazier portugais Galp deuxième trimestre mais il d'un début de reprise", a quotidienne de pétrole et de stockage de CO2 en mer du Nord britannique, afin de Energia a annoncé lundi reste en deçà des attentes souligné Galp dans un com- gaz a tout de même pro- réduire la pollution du secteur industriel. avoir enregistré une perte des analystes, qui tablaient muniqué. Sur neuf mois, le gressé de 7% sur un an, à Cette initiative, menée par BP, est portée également nette de 23 millions d'euros sur un retour aux bénéfices. groupe accuse une perte de 133.800 barils d'équivalent par le norvégien Equinor, l'italien Eni et le gestion- au troisième trimestre, Le chiffre d'affaires a 45 millions d'euros, contre pétrole par j our. La dette naire du réseau électrique britannique National Grid, contre un bénéfice de 101 reculé de 10% en glissement un bénéfice de 403 millions nette de Galp a augmenté de selon un communiqué commun. millions d'euros à la même annuel, "en raison de l'im- à la même période de l'an 27% à 2,1 milliards d'euros, Leur objectif est de participer à deux projets déjà période de l'an dernier. pact des conditions de mar- dernier. Au troisième tri- et l'investissement s'est lancés et visant à décarboner des régions industrielles Ce résultat, provoqué par ché adverses pendant la mestre, l'excédent brut d'ex- élevé à 444 millions d'euros dans le nord de l'Angleterre avec pour objectif d'attein- la crise sanitaire, est meil- période, qui reflétaient ploitation (Ebitda) a chuté contre 188 millions au troi- dre la neutralité carbone en 2030. leur que la perte de 52 mil- encore la pandémie de de 35% à 401 millions d'eu- sième trimestre 2019. Ces projets, NZT (Net Zero Teesside) et ZCH (Zero Carbon Humber) doivent voir le jour en 2026 et misent sur le captage de CO2 émis par les industries ainsi que NORVÈGE sur l'utilisation de carburant à partir d'hydrogène. Le captage vise à récupérer le CO2 dans les fumées, à le La principale usine de liquéfaction du gaz en transporter puis le stocker dans le sous-sol, mais cette technique est coûteuse et encore peu développée. Les Europe fermée durablement après un incendie groupes pétroliers intervien draient eux dans l'ache- minement du CO2 capturé vers des sites géologiques La principale usine de de blessés. L'unité, située sur Barents en 2007, Snøhvit, qui octobre 2021, a précisé le en mer du Nord où il serait stocké. Ils précisent avoir liquéfaction du gaz naturel l'îlot de Melkøya, liquéfie le a extrait 7,3 milliards de m3 groupe. L'Autorité de sécu- fait une demande de financement auprès du gouver- en Europe, celle de gaz naturel produit à 145 km de gaz l'an dernier, a aussi rité pétrolière norvégienne nement dans le cadre d'un fonds mis en place pour Hammerfest dans le nord de de là sur le gisement offshore suspendu sa production à la (PSA), la police et Equinor réduire les émissions de CO2 dans l'industrie. "Le par- la Norvège, restera fermée Snøhvit, où le français Total suite de l'incendie. ont chacun lancé leur propre tenariat témoigne de la volonté du secteur de travailler pour une période pouvant est partenaire. "Des évaluations des dom- enquête sur les circonstances ensemble dans le captage et le stockage de CO2 au aller jusqu'à 12 mois après un Ce processus permet de mages causés le 28 septem- de l'incendie. Royaume-Uni pour décarboner l'économie locale et incendie fin septembre, a charger le gaz à bord de bre par l'incendie (...) suggè- Outre Equinor et Total qui contribuer aux objectifs climatiques du Royaume- indiqué lundi son exploitant, méthaniers susceptibles de rent que l'usine de GNL ( gaz en détiennent respective- Uni", souligne Andy Lane, un responsable de BP. Le le groupe norvégien Equinor. l'acheminer vers des destina- naturel liquéfié, ndlr) restera ment 36,8% et 18,4%, le gise- secteur pétrolier et gazier au Royaume-Uni s'est Le feu s'était déclaré dans tions lointaines et de s'affran- fermée jusqu'à 12 mois pour ment Snøhvit regroupe la engagé en juin à diviser par deux d'ici 2030 ses émis- une turbine de l'usine le 28 chir des contraintes posées réparations", a indiqué lundi société d'Etat norvégienne sions de gaz à effet de serre liées à l'exploration et la septembre, entraînant l'éva- par les gazoducs. Equinor dans un communi- Petoro (30%), le groupe indé- production d'énergie fossile en mer. Il veut être neutre cuation des personnels. Premier gisement d'hy- qué. pendant Neptune Energy en émissions carbone d'ici 2050, comme l'a promis le Il avait fait rage pendant drocarbures à être entré en Sa réouverture pourrait (12%) et l'allemand gouvernement pour l'ensemble du pays. près de six heures, sans faire exploitation en mer de devoir attendre jusqu'au 1er Wintershall Dea (2,8%). APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Mardi 27 octobre 2020 ELECTRICITÉ CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE NATIONALE DE L'ARBRE Plus de 2.930 millions DA Les Directions de l'environnement de créances enregistrées par la direction de de wilaya organisent des opérations distribution de Bouira de reboisement Les Directions de l'environnement de wilaya ont lancé à travers tout le territoire Le montant des créances détenues par les abonnés national des opérations de reboisement et des campagnes de sensibilisation au profit et clients de la direction de distribution de l’électricité et de gaz, à Bouira, a dépassé le seuil des 2,930 mil- des citoyens à l'occasion de la journée nationale de l'arbre célébrée le 25 octobre de liards de dinars, selon les statistiques fournies chaque année, a indiqué dimanche un communiqué du ministère de l'Environnement dimanche par la chargée de la communication de la et des énergies renouvelables. direction, Ouidad Benyoucef. "Les créances ont atteint un seuil important en Cette initiative s'inscrit Algérie, renforcées, actuelle- dépassant à fin septembre 2020, plus les 2,930 mil- dans le cadre des efforts du ment, par la Stratégie natio- liards de DA contre 1,299 milliards de DA à fin septem- ministère visant la préserva- nale et le plan d'action de la tion des ressources natu- biodiversité 2018-2030, visant bre 2019, ce qui représente une hausse de 125 %. relles d'autant que le reboise- la protection des écosys- un taux de 52 % de ces créances est détenu par les ment est le moyen le plus tèmes y compris le système clients domestiques, 17 % par les administrations et 31 efficace pour lutter contre la écologique forestier, a-t-il % par le secteur économique", a précisé Mlle pollution de l'air, la désertifi- rappelé. Benyoucef à l’APS. La même responsable a déploré le cation ainsi que les séquelles "La relance du projet du fait que ce manquement "porte préjudice" à la société des changements clima- Barrage vert par le Président et "freine considérablement la concrétisation des pro- tiques outre la préservation de la République, jets inscrits dans les plans de développement des acti- de la biodiversité, précise la Abdelmadjid Tebboune, vités des réseaux électriques et gaziers". même source. porte des dimensions de "Malgré ces difficultés rencontrées, la société conti- Les opérations de reboise- développement pour préser- nue à assurer et améliorer la qualité de service", a-t- ment ne concernent pas un ver et valoriser le couvert elle dit. A ce propos, elle a fait savoir que 43 postes secteur spécifique mais il forestier et contribuer ainsi à transformateurs supplémentaires et 111 km de lignes touche plutôt à tous les la lutte contre la désertifica- électriques ont été réalisés durant l’année 2020. citoyens, d'où les campagnes tion", souligne le ministère. D’autres projets sont programmés pour l'année de sensibilisations à l'im- Ainsi, le secteur de 2021, dont 31 postes transformateurs et 80 km de lignes plantation et à l'entretien de l'Environnement et des éner- électriques pour une enveloppe financière estimée à l'arbre, souligne le commu- gies renouvelables exhorte 412 millions de DA. niqué, ajoutant que les initia- source, ces dispositions per- climatiques en sus de la santé les représentants de la "Tous ces efforts consentis ont pour but de répon- tives annuelles célébrant mettent d'augmenter le et la sérénité publique grâce société civile et les associa- dre à la demande croissante en énergie électrique", a cette journée contribuent quota du citoyen en matière à leurs capacité d'éliminer la tions écologiques à partici- souligné Mlle Benyoucef, avant de faire savoir qu’un avec celles organisées tout au d'espaces verts jusqu'à 4m² pollution de l'air. per aux activités de boise- programme d’action avait été aussi tracé par la direc- long de l'an née, à l'augmen- par habitant, une moyenne Et pour réduire les ment à travers la quatre coins tion de Distribution de Bouira pour l’hiver 2020-2021 tation des espaces verts toujours inférieure à la mon- séquelles menaçant l'écosys- du pays, pour consa crer la en procédant à l’entretien des réseaux pour fournir notamment au niveau des diale (10m²/habitant) ce qui tème, plusieurs politiques de culture de boisement et pré- une meilleure qualité de prestation au client. agglomérations et des nou- contribue à la préservation prévention et de développe- server la pérennité du cou- La même responsable a invité, entre autres, les velles villes. Selon la même des équilibres écologiques et ment ont été adoptées en vert végétal. clients débiteurs à s’acquitter de leurs créances et évi- ter le cumul des factures de consommation de l’éner- gie, et profiter des différents modes de paiement. Large participation des éléments de l’ANP "Ces clients redevables peuvent aussi obtenir des re échéanciers de paiement qui seront arrêtés en fonc- dans la 1 région militaire aux opérations tion du nombre de factures impayées, du montant des créances ainsi que leur niveau de solvabilité", a-t-elle de reboisement conclu. Une large participation des élé- entrepris la plantation de 10.000 lerie à Djellida (sud de la wilaya), a ments de l’Armée nationale populaire plants d’arbres (pin d’Alep notam- indiqué son commandant, le lieute- (ANP) a marqué les opérations de ment), avec la participation de diffé- nant-colonel Boualga Krimo, souli- reboisement organisées dimanche rents corps communs et de représen- gnant l’attachement des éléments de CRIMINALITÉ dans plusieurs secteurs militaires tants de la société civile. l’ANP à prendre part à ce type d’opéra- relevant de la 1ère région militaire de Cette opération s'inscrit dans le tions. Démantèlement Blida à l’occasion de la célébration de cadre de la contribution de l’ANP à A Bouira, une opération similaire a la Journée nationale de l’arbre (25 poursuivre la campagne de reboise- été lancée par les ser vices de l'ANP, d'une bande criminelle octobre) dans le cadre de consolida- ment 2020/2021. Elle vise le renforce- pour la plantation de 500 arbustes spécialisée dans tion de la relation Armée/Nation. ment des liens de cohésion et de soli- dans la localité de Akouchache, rele- A Blida, le secteur opérationnel a darité entre les Algériens et l’ancrage vant de la commune d’Ain Tork (Ouest l'escroquerie via les marqué sa contribution aux opéra- de l’esprit environnemental au sein de de Bouira). tions de boisement, au niveau de nom- la société civile. Cette campagne Lancée dans le cadre de la célébra- réseaux sociaux à Alger breuses installations militaires du sec- contribue ainsi à dessiner les contours tion de la Journée nationale de l’arbre. teur et dans la région de Sidi Salem sur de la nouvelle Algérie, notamment Cette opération s’est déroulée en pré- Les services de sûreté de la wilaya d'Alger ont les hauteurs de Bouarfa où il a été pro- dans les zones d’ombre, a indiqué à sence des autorités locales de la wilaya, démantelé une bande criminelle composée de trois cédé à la plantation de près de 2000 l’APS le chef de la cellule de communi- qui ont visité une exposition où toutes individus qui escroquaient les citoyens, à travers des plants, dont le cèdre et le pin d’Alep, cation et d’orientation, le colonel sortes d’arbres ont été mis en exergue, opérations de vente et d'achat fictives sur les réseaux en coordination avec les services des Abdelouahab Lalaouene. Cet of ficier a avant de se rendre au siège du Parc sociaux, exploitant la conjoncture sanitaire actuelle forêts, a-t-on appris de l’adjoint du souligné la contribution à cette initia- national du Djurdjura (PND), où elles marquée par la pandémie du nouveau Coronavirus, a secteur opérationnel, le lieutenant- tive des agents des forêts et de la pro- ont procédé à la remise d’autorisation indiqué dimanche un communiqué des mêmes ser- colonel Boudehene Nassim. tection civile et de nombreuses asso- pour les chasseurs de la wilaya et visité vices. A Tipasa, les éléments de l’ANP ont ciations environnementales. le musée du parc. Dans l’Est du pays, L'affaire a été traitée par les services de sûreté de la également pris part, aux côtés des élé- La célébration de la Journée natio- les éléments de l’ANP ont célébré la circonscription administrative d'Hussein Dey, après ments des corps de la gendarmerie nale de l’arbre a également été mar- Journée nationale de l’arbre à Msila, avoir reçu de nombreuses plaintes concernant des nationale, de la police, des douanes et quée par le lancement, à l’initiative du par l’organisation d’une opération de faits d'escroquerie commis sur les réseaux sociaux, selon lesquelles un groupe d'individus commandait de la protection civile, à une grande secteur militaire opérationnel de reboisement au niveau du centre des masques médicaux, puis lors de la livraison, il opération de reboisement, lancée à Chlef, d’une large action de reboise- d'instruction 551 spécialisé en trans- récupérait la marchandise du fournisseur sans payer partir du secteur opérationnel mili- ment à travers différentes structures port de Draâ El Hadja, relevant de la et prenait la fuite à bord d'un véhicule, a précisé la taire. militaires relevant du territoire de 1ere région militaire de Blida. même source. Après enquête, les éléments de la police L’opération a englobé deux actions compétence. L’opération, lancée sous le slogan ont réussi à déterminer la marque de la voiture utili- de reboisement s ymboliques, ayant Selon le commandant du secteur "Ensemble plantons un arbre pour sée ainsi qu'à identifier plusieurs victimes. ciblé une caserne de l’ANP sur les hau- opérationnel, le colonel Mihoubi chaque citoyen algérien", a vu la mise Dans le cadre d'une opération de filature, les teurs de Hadjeret Ennous et le centre Lezher, cette action s’inscrit dans le en terre de plus de 2.500 arbustes, en mêmes éléments ont procédé à l'arrestation de deux de vacances de Chenoua, menées en cadre des campagnes de reboisement guise de contribution à la campagne suspects à bord d'un véhicule touristique. coordination avec la conservation des saisonnières "visant la restitution du nationale de boisement 2020/2021. Suite à la fouille co rporelle d'un suspect, 64 forêts et l’Organisation nationale de couvert végétal et le renforcement de Dans son allocution à l’occasion, le masques et 12000 Da ont été saisis. protection de l’environnement et de la ressource forestière", a-t-il dit. commandant du centre d'instruction Les deux suspects ont reconnu avoir mené plu- promotion du tourisme, a indiqué à Il est prévue, a-t-il indiqué, la mise 551 spécialisé en transport de Draâ El sieurs opérations d'escroquerie dont la dernière leur a l’APS l’adjoint du secteur opérationnel en terre de 625 plants d’arbres Hadja, le colonel Abdellali Bouchelita permis de voler 25.000 bavettes d'une valeur de 82,5 de Tipasa, le colonel Saighi jusqu’au 21 mars 2021, coïncidant avec a souligné la "détermination des élé- millions de centimes. Abdelmalek. la Journée mondiale des forêts, a-t-il ments de l’ANP, à travers cette action, à L'enquête a permis également l'arrestation d'un Cette opération se poursuivra pour fait savoir. soutenir à l’effort national de reboise- troisième suspect (leur acolyte). toucher l’ensemble des unités, struc- A Chettia (7 km au nord de Chlef), ment", a-t-il indiqué. Après parachèvement des procédures légales, les tures et écoles militaires du territoire l’opération a été marquée par la parti- "Cette campagne vise également à mis en cause ont été déférés devant le procureur de la de compétence du secteur opération- cipation du 5eme bataillon des tirail- préserver le couvert végétal et à lutter République territorialement compétent qui a ordonné nel de Tipasa, a-t-il ajouté. leurs de la marine de la 1ere région contre la désertification à travers le le placement de deux prévenus en détention provi- A Djelfa, les éléments de la 12ème militaire. pays, avec une vision d’une Algérie soire, tandis que le troisième a été placé sous contrôle division d'infanterie mécanisée rele- A Ain Defla, l’opération a vu la par- nouvelle et verte", a-t-il ajouté. judicaire, conclut le communiqué. vant de la 1ere région militaire ont ticipation du 127eme bataillon d’artil- APS Mardi 27 octobre 2020 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 MIGRATION - MÉDITERRANÉE ESPAGNE Libye: au moins 11 migrants périssent Les Espagnols fatigués par le dans le naufrage de leur bateau (OIM) au couvre-feu Au moins 11 migrants ont péri, dimanche, dans le naufrage de leur bateau au large de la Libye, anti-Covid a indiqué l'Organisation internationale pour les migrations (OIM). "Au moins 11 migrants se sont noyés A Madrid comme à Barcelone, le dimanche matin lorsque leur embarca- couvre-feu nocturne décrété tion a chaviré au large de la Libye, selon le dimanche en Espagne suscite com- témoignage de dix survivants secourus préhension et fatigue dans un pays par des pêcheurs et des garde-côtes", a où les restrictions se multiplient tweeté Safa Msehli, porte-parole de l'OIM pour tenter de contenir la à Genève, sans préciser le lieu du nau- deuxième vague de la pandémie de frage. Covid-19. Ce nouveau drame intervient après Confronté à une explosion des deux autres naufrages qui ont coûté la vie cas de coronavirus, le Premier à cinq migrants jeudi au large de l'île ita- ministre espagnol Pedro Sanchez a lienne de Lampedusa, et à 15 autres, dont annoncé l'instauration immédiate deux enfants, lundi au large de la ville d'un état d'urgence sanitaire et côtière de Sabratha, dans l'ouest libyen, d'un couvre-feu de 23h00 à 06h00 selon l'OIM. dans tout le pays, à l'exception des "Plus de 430 Libyens ont tenté de se îles Canaries. rendre en Italie cette année, contre envi- Dans les rues de Barcelone ron 240 l'année dernière pour la même (Nord-Ouest), le peu de gens qui période", a noté l'OIM, ce qui "reflète les circulent donnent l'impression que conditions très difficiles dans le pays". le couvre-feu est déjà en vigueur, "La perte continue de vies humaines avec une majorité des commerces dans le centre de la Méditerranée que fermés le dimanche, tandis que les nous signalons depuis des années est bars et les restaurants ont déjà tous directement liée au manque d'opérations l'OIM en Libye, sur Twitter. Depuis jan- par les garde-côtes libyens et au moins fermé depuis plus d'une semaine de sauvetage en mer", a indiqué vendredi vier, environ 10.000 migrants ont été 500 migrants sont morts cette année en après un décret du gouvernement Federico S oda, chef de la mission de interceptés en mer et ramenés en Libye Méditerranée centrale, selon l'OIM. régional de Catalogne. Marchant sur une grande artère JAPON de la deuxième ville d'Espagne, José Benítez n'est ni surpris ni cri- tique face au nouveau couvre-feu. Le Premier ministre fixe un objectif de neutralité "A cette heure je suis toujours à la maison", explique ce retraité de carbone d'ici 2050 76 ans, masqué bleu sur le nez et Le Japon veut atteindre la concrétise de façon significa- les batteries solaires de nou- manteau beige sur le dos. neutralité carbone d'ici 2050, a tive les engagements du Japon velle génération. Mais le virus, "ça commence à déclaré lundi le Premier minis- pour lutter contre le change- Le Japon va aussi promou- me préoccuper, parce que si je l'at- tre nippon Yoshihide Suga, le ment climatique. voir l'util isation des énergies trape, à mon âge je ne m' en remets chemin pour atteindre cet Jusque-là, Tokyo avait seu- renouvelables et de l'énergie pas", s'inquiète-t-il. objectif s'annonçant cependant lement dit espérer parvenir à la nucléaire, a-t-il ajouté en insis- A Madrid et dans huit com- difficile en raison de la dépen- neutralité carbone dans la tant sur l'importance de la munes alentours, les habitants sor- dance du pays au charbon. deuxième moitié du XXIe siè- sécurité dans un pays marqué tent de deux semaines d'un bou- "Je déclare que nous allons cle. par la catastrophe de clage partiel levé samedi et qui leur réduire (les émissions) de gaz à Le Premier ministre n'a pas Fukushima en 2011. a interdit de sortir ou d'entrer dans effet de serre (GES) à zéro d'ici donné de calendrier précis L'accident, consécutif à un leur municipalité sauf pour des rai- 2050" pour "viser une société pour parvenir à cet équilibre séisme et un tsunami majeurs, sons précises comme aller travail- neutre en carbone", a affirmé entre les émissions de gaz à a entraîné l'arrêt temporaire ler ou se soigner. M. Suga lors de son premier effet de serre et leur absorp- des réacteurs nucléaires du La mesure a été restreinte discours de politique générale tion, mais il a mentionné l'im- Japon et augmenté sa dépen- 2015, était le sixième plus gros samedi à quelques districts de la devant le Parlement nippon portance de la technologie. dance aux énergies fossiles. La émetteur de GES au monde en région. depuis son arrivée au pouvoir "La clé est l'innovation", a-t- troisième économie mondiale, 2018, selon l'Agence internatio- Des cordons sanitaires en en septembre. Cette annonce il déclaré en citant notamment qui a signé l'accord de Paris en nale de l'énergie. vigueur dans plusieurs autres régions espagnoles qui, dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire COLOMBIE décrété dimanche, pourront notamment élargir localement 5 personnes tuées dans le Nord l'horaire minimal du couvre-feu Au moins cinq personnes ont été tuées le groupe de trafiquants de drogue Clan les forces de l'ordre, les trafiquants de prévu de 23h00 à 06h00 au niveau par des hommes armés dans le Nord de la del Golfo qui est actif, selon la même drogue, des dissidents d es Farc et l'Armée national. Colombie ce week-end, ont annoncé source. De son côté, le parti Farc a déploré de libération nationale (ELN), considérée "Je peux comprendre, mais ça dimanche les autorités, tandis que le parti sur Twitter le meurtre samedi de deux ex- comme la dernière rébellion active. Dans dépend de la dureté des mesures, de l'ex-guérilla des Farc a dénoncé guérilleros, portant à 236 le nombre total un récent rapport, la mission de l'ONU en ça peut être trop, surtout au niveau l'"assassinat" de deux de ses anciens com- de ceux qui ont été "assassinés" après Colombie a alerté sur "la violence inces- économique", pointe Adán Skaly, battants. avoir déposé les armes depuis la signature sante contre d'ex-combattants" des Farc. entrepreneur de 23 ans dans les La tuerie à la suite de laquelle les corps des accords de paix entre les Farc et le Quelque 13.000 hommes et femmes ont rues de la capitale espagnole. sans vie de quatre paysans et d'un avocat gouvernement en 2016. renoncé à la lutte armée suite à l'accord L'Espagne est devenue mercredi qui les défendait ont été découverts s'est Ces deux personnes ont respective- de paix, qui prévoit des peines alterna- le premier pays de l'UE -- et le produite samedi soir dans la localité de ment été tuées dans les départements de tives à la prison pour les rebelles coupa- sixième au monde -- à dépasser le San Marcos, a dit le service de presse de Cauca (Sud-Ouest) et de Caqueta (Sud). bles de crimes, à condition qu'ils disent la million de cas de Covid-19, tandis l'armée dans le département de Sucre. Pour le parti Farc, ces anciens guérille- vérité, dédommagent les victimes et s'en- que le pays reste endeuillé par près Dans cette région, c'est principalement ros sont victimes d'un "feu croisé" entre gagent à ne plus recourir à la violence. de 35.000 morts de la maladie. ROYAUME-UNI L'armée arrête sept suspects après un incident sur un pétrolier Sept suspects ont été arrêtés dimanche soir par les police vont maintenant se poursuivre", a tweeté le minis- forces armées britanniques qui ont "repris le contrôle" tère de la Défense. Selon la police du Hampshire, les d'un pétrolier au Sud de l'Angleterre dont l'équipage avait forces de l'ordre ont été alertées dimanche matin de la été menacé par des passagers clandestins à son bord, a situation préoccupan te de l'équipage du pétrolier Nave annoncé le ministère de la Défense. Andromeda, qui se trouvait à environ six miles de l'île de Cette intervention de l'armée a ainsi mis un terme à Wight (Sud de l'Angleterre). une situation de crise qui avait débuté environ dix heures Il a été signalé à la police que des clandestins à bord du auparavant au large de l'île de Wight. navire ont proféré des "menaces verbales" à l'égard de "En réponse à une demande de la police, le ministère l'équipage. Aucun blessé n'a été déclaré, selon la même de la Défense et le ministère de l'Intérieur ont autorisé des source. Selon le ministre de la Défense Ben Wallace, l'opé- membres des forces armées à monter à bord d'un navire ration s'est faite "sous un ciel sombre et un temps qui se dans la Manche pour assurer la sécurité des vies et d'un dégrade", saluant le courage des personnels qui sont navire qui faisait l'objet d'une suspicion de piratage", a intervenus. tweeté le ministère de la Défense. "Les gens sont en sécurité ce soir grâce à leurs efforts", "Les forces armées ont repris le contrôle du bateau et précisant que selon les premiers éléments disponibles, a-t-il tweeté. sept personnes ont été arrêtées", selon la même source, l'équipage est "sain et sauf". "Les investigations de la APS 10 DK NEWS SANTÉ Mardi 27 octobre 2020 SANTÉ-ALGÉRIE COVID-19 - TIZI-OUZOU ALGÉRIE - CORONAVIRUS Fermeture d'une Fourar: 276 nouveaux cas, 178 guérisons école primaire par et 8 décès ces dernières 24h en Algérie mesure préventive Deux cent soixante-seize (276) nouveaux cas confirmés de coronavirus,178 guérisons et 8 Une école primaire, située au village décès ont été enregistrés durant les dernières 24 heures en Algérie, a indiqué lundi à Alger Tazrouts dans la commune d'Abi-Youcef au Sud- le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, est de Tizi-Ouzou, a été fermée dimanche par Dr Djamel Fourar. mesure préventive contre la propagation du coronavirus, a-t-on appris du président de Le total des cas confirmés cas, 21 autres n'ayant enre- l'Assemblée populaire communale (APC) de la s'élève ainsi à 56 419 dont gistré aucun cas, alors que 7 localité. 276 nouveaux cas, soit 0,6 autres ont enregistré plus "Nous avons pris cette décision en concerta- cas pour 100.000 habitants de 10 cas. Par ailleurs, 30 tion avec les parents d'élèves, le comité de ce vil- lors des dernières 24 patients sont actuellement lage et l'ensemble des services de l'Etat concer- heures, celui des décès en soins intensifs, a-t-il éga- nés, après enregistrement de plusieurs cas à1922 cas, alors que le nom- lement fait savoir. Le même soupçonnés de Covid-19, dont certains ont été bre de patients guéris est responsable a souligné que confirmés positifs", a indiqué à l'APS, Hamid passé à 39273, a précisé Dr la situation épidémiolo- Oudjoudi. Fourar lors du point de gique actuelle exige de tout Elle sera fermée jusqu'au 4 novembre pro- presse quotidien consacré à citoyen la vigilance et le res- chain "pour permettre d'épuiser la période de l'évolution de la pandémie pect des règles d'hygiène et confinement de ces personnes atteintes et per- de Covid-19. de distanciation physique, mettre de renforcer les mesures de prévention", En outre, 20 wilayas ont rappelant l'obligation du a-t-il ajouté. Deux autres cas, dont l'un a été recensé durant les der- respect du confinement et confirmé positif et l'autre en confinement chez nières 24 heures moins de 9 du port du masque. lui, ont été, également, enregistrés au niveau d'une autre école primaire de la commune, qui compte 7 au total, et dont la fermeture est "lais- CORONAVIRUS - PRÉVENTION sée à l'appréciation du comité de village et de l'association des parents d'élèves locaux", a M. Djerad appelle au sens des responsabilités suite ajouté M. Oudjoudi. Une réunion reg roupant les comités de vil- au "relâchement" dans l'observation des mesures lages de la commune, le mouvement associatif, les parents d'élèves et l'ensemble des services de préventives la daïra de Ain El Hammam s'est, par ailleurs, Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a tain relâchement dans l'observation des bilités". "Il est de notre devoir de penser à tenue ce matin pour étudier l'évolution de la appelé au sens des responsabilités pour mesures préventives contre la COVID-19 protéger notre société, particulièrement situation. Lors de cette réunion, il a été décidé, protéger la société, suite au "relâchement" dont la distanciation sociale, le port obliga- les médecins qui résistent depuis des mois entre autres, de renforcer les mesures préven- dans l'observation des mesures préventives toire du masque et l'utilisation des gels face à cette pandémie, de penser à nos tives et de réanimer la cellule de crise Covid-19, contre le nouveau Coronavirus dont la dis- hydro-alcooliques", a tweeté enfants qui ont rejoint les bancs de l'école installée au niveau de la daïra au tout début de la tanciation sociale, le port obligatoire du M. Djerad, rappelant que "le monde vit et aux fidèles qui s'apprêtent à se rendre à crise sanitaire en mars dernier, pour "relancer la masque et l'utilisation des gels hydro- aujourd'hui une vague dangereuse et nous la prière du vendredi", a affirmé le Premier sensibilisation contre la propagation de cette alcooliques. "Je constate avec regret un cer- devons faire preuve de sens des responsa- ministre. pandémie", a souligné la même source. Le gouvernement appelle les citoyens à redoubler TLEMCEN de vigilance Le Gouvernement a exhorté marquée par une reprise aux rassemblements et aux société civile en général dans Une large campagne dimanche les citoyens à redou- contrôlée et progressive de l’ac- regroupements qui constituent leurs actions de mobilisation et bler de vigilance et à demeurer tivité économique et une rentrée autant de facteurs de contami- de sensibilisation des citoyens, de sensibilisation "solidaires et déterminés" dans scolaire et universitaire et la nation et de propagation du ainsi que dans leurs louable s pour le respect des la lutte contre la pandémie du reprise de la prière du vendredi virus", poursuit le communiqué. initiatives qui contribuent forte- coronavirus (Covid-19), qui dans nos mosquées, tous les A ce titre, "les meetings et ras- ment à l’effort national de lutte gestes barrières connait un "inquiétant rebond" efforts doivent être déployés semblements, autorisés dans la contre cette épidémie". au plan international. pour maintenir un degré de vigi- cadre de la campagne électorale, Le Gouvernement "réitère L’établissement public de santé de proximité "Après consultation du lance maximum et préserver "doivent être organisés dans le son appel aux citoyens pour (EPSP) de Tlemcen organise actuellement une comité scientifique et de l’auto- tous les reflexes de prévention et strict respect des protocoles continuer à faire preuve de dis- campagne de sensibilisation visant à mettre l’ac- rité sanitaire et l’évaluation de la de protection qui ont permis, sanitaires qui leur sont dédiés", cipline et de solidarité pour le cent sur la nécessité de respecter les gestes bar- situation sanitaire à travers le jusque là, de nous prémunir souligne-t-on. Par ailleurs, le strict respect de toutes les rières pour lutter efficacement contre la Covid- territoire national, le Premier d’une situation qui complique Gouvernement "continue à mesures préconisées pour la ministre, M. Abdelaziz Djerad, toute prise en charge sanitaire". encourager et à soutenir les prévention et la lutte contre cette 19, a-t-on appris du docteur Zineb Korso. lance un appel aux citoyens et A ce titre, le Gouvernement efforts du mouvement associatif épidémie mondiale", conclut la Devant le relâchement constaté chez certains citoyennes sur la nécessité de "exhorte les citoyens et et comités de quartiers et de la même source. citoyens, la campagne menée au niveau de la poursuivre, avec rigueur et res- citoyennes à redoubler de vigi- place centrale de la ville de Tlemcen et dans ponsabilité, la mise en œuvre lance et à demeurer solidaires et d’autres quartiers et villages de la wilaya, "vise à des mesures de consolidation du déterminés à poursuivre résolu- ORL - IMPLANTATION rappeler au citoyen que la Covid-19 est encore là dispositif de prévention et de ment la lutte contre du coronavi- Implantation cochléaire et qu’il est impératif de respecter le protocole lutte contre la propagation du rus", note le communiqué, ajou- sanitaire mis en place, notamment le port des coronavirus", indique un com- tant que "la responsabilité indi- au CHU d'Oran : un taux bavettes surtout dans les magasins, les cafés, les muniqué des services du viduelle et collective doit conti- moyens de transport et tous les endroits où il y a Premier ministre. nuer à nous animer pour pré- de réussite de 99% beaucoup de monde", a expliqué la praticienne. Il rappelle, dans ce cadre, que munir la vie des personnes "Nous insistons sur la distanciation et la dés- la pandémie "connait un inquié- malades et/ou vulnérables et de Un taux de réussite de 99% les contrôles réguliers. Les rap- infection régulière des lieux pour préserver la tant rebond au plan internatio- nos concitoyens et pour partager est enregistré pour les opéra- ports orthophoniques et psy- santé de tous", a-t-elle souligné, ajoutant qu' "au nal et une tendance vers l’aggra- la charge que supportent notre tions d'implantation coch- chologiques sont établis pour début de la pandémie les gens avaient respecté vation de la situation épidémio- valeureux corp s médical et léaire effectuées par le service chaque cas, selon la même res- les mesures de prévention, mais actuellement logique. paramédical en particulier ainsi ORL du CHU d'Oran, a-t-on ponsable. Les interventions un relâchement est constaté et c’est pour cela Beaucoup de pays, dans les que les autres corps mobilisés appris de sa responsable. pour implantation cochléaire que nous continuons à organiser des campagnes cinq continents, sont en train de pour faire face à cette épidémie. "Dans les opérations d'im- ont repris la semaine dernière pour prodiguer d es conseils afin de leur faire renforcer les actions préventives A cette occasion, le plantation cochléaire, nous après un arrêt de sept mois à prendre conscience du danger encore présent et de durcir les mesures de res- Gouvernement leur rend, enregistrons un taux de réus- cause de la pandémie de la de cette pandémie." La campagne de sensibilisa- triction sur la mobilité des per- encore une fois, un grand hom- site excellent estimé à 99% Covid-19. Pas moins de 25 tion, initiée par l’EPSP de Tlemcen est marquée, sonnes et les activités suscepti- mage". "Ainsi, c’est à travers une pour toutes les personnes enfants programmés pour le entre autres, par la distribution à titre gracieux bles d’aggraver les risques de plus forte détermination de res- ayant subi cette intervention", a mois d'avril dernier se sont fait des bavettes aux citoyens, s’ajoutant à l’effort col- contagion". pecter toutes les consignes et indiqué à l'APS la cheffe de ser- opérés par l'équipe du Pr. lectif mené par la société civile et les différentes "La situation dan s notre pays, mesures sanitaires de préven- vice, Pr. Zoubida Serradji, affir- Serradji en collaboration avec associations qui n’ont pas cessé, depuis l’appari- et après une maitrise de la situa- tion et de protection que nous mant que la réussite de ces Dr Farid Boudjenah du CHU de tion de cette pandémie, à organiser des rencon- tion sanitaire et l’enregistre- pourrons vaincre cette crise interventions "redonnera, à Béjaïa. tres et des actions de sensibilisation ayant touché ment de résultats forts encoura- sanitaire. coup sûr, espoir aux parents "Plus de 500 patients de dif- l’ensemble du territoire de la wilaya de Tlemcen, geants, montre aujourd’hui des Les gestes barrières, particu- d'enfants atteints de ce handi- férentes wilayas du pays atten- dans le but de contribuer avec tous les acteurs de signes perceptibles de relâche- lièrement le port du masque de cap." "Le 1% concerne des dent d’être implantés. la société à mettre fin à la Covid-19 qui continue ment, lesquels suscitent la protection, la distanciation phy- enfants chez qui on a diagnos- Une liste assez longue, mais de sévir dans le pays et dans toutes les régions du crainte d’une résurgence de cas sique et l’hygiène des mains, tiqué le problème tardivement. nous veillons à ce que tous ces monde. de clusters et doivent inciter, doivent continuer à être scrupu- Ils ont donc besoin de plus patients soient traités et se fas- Le respect des mesures contenues dans le non seulement à la prudence, leusement respectés", ajoute la d'attention et de suivi avant sent greffer dès la réception de protocole sanitaire est indispensable pour tout mais surtout à une plus forte même source. l'opération", a-t-elle conseillé. nouveaux implants. un chacun et pour le bien de tout le monde, a mobilisation et un engagement "De même qu’il importe Un suivi permanent des Nous tenons à ce que tout se rappelé Dr. Korso qui a, par ailleurs, réitéré son de tous pour freiner la propaga- d’observer toutes les interdic- patients est assuré par l'équipe fasse dans les meilleures appel aux citoyens à rester vigilants et à respec- tion du coronavirus". Il relève tions, et le cas échéant, les res- du service ORL du CHUO, de conditions", a-t-elle dit. ter les gestes barrières. qu'"en cette période particulière, trictions sanitaires se rapportant même que pour les dossiers, APS Mardi 27 octobre 2020 SANTÉ DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS LA PANDÉMIE DE COVID-19 DANS LE MONDE OMS Le chef de l'OMS 1.155.301 décès met en garde contre La pandémie de Covid-19 a fait au moins 1.155.301 décès morts dans le "nationalisme le monde , selon un bilan établi lundi à partir de sources officielles. vaccinal" Plus de 43.080.500 cas Le directeur de l'Organisation mondiale de d'infection ont été diagnosti- la santé (OMS) a appelé dimanche à la solidarité qués depuis le début de l'épi- mondiale dans la distribution de tout futur vac- démie, dont au moins cin contre le coronavirus, sur fond d'explosion 29.194.100 sont aujourd'hui du nombre des cas à travers la planète. considérés comme guéris. Dans un discours vidéo à l'ouverture d'un Sur la journée de Sommet mondial de la santé de trois jours à dimanche, 4.313 nouveaux Berlin, Tedros Adhanom Ghebreyesus a décès et 408.969 nouveaux déclaré que le seul moyen de surmonter la pan- cas ont été recensés dans le démie était de le faire ensemble et de s'assurer monde. Les pays qui ont que les pays plus pauvres aient un accès équita- enregistré le plus de nou- ble à un vaccin. veaux décès dans leurs der- "Il est naturel que les pays veuillent d'abord niers bilans sont l'Inde avec protéger leurs citoyens, mais si et quand nous 480 nouveaux morts, les disposerons d'un vaccin efficace, nous devrons Etats-Unis (461) et l'Iran également l'utiliser efficacement. (337). Et la meilleure façon d'y parvenir est de vac- Les Etats-Unis sont le pays ciner certaines personnes dans tous les pays le plus touché tant en nom- plutôt que toutes les personnes en certains bre de morts que de cas, avec pays", a-t-il dit. 225.239 décès pour 8.636.995 "Permettez-moi d'être clair : le nationalisme cas recensés, selon le comp- vaccinal prolongera la pandémie, ne la rac- tage de l'université Johns courcira pas", a-t-il ajouté. Hopkins. Au moins 3.422.878 (873.800 cas). Parmi les pays toires de Hong Kong et pour 10.943.182 cas, l'Europe Des scientifiques du monde entier travail- personnes ont été déclarées les plus durement touchés, le Macao) a officiellement 262.837 décès (8.876.668 cas), lent à mettre au point un vaccin contre Covid- guéries. Après les Etats-Unis, Pérou est celui qui déplore le dénombré un total de 85.810 les Etats-Unis et le Canada 19, qui a tué plus de 1,1 million de personnes. les pays les plus touchés sont plus grand nombre de morts cas (20 nouveaux entre 235.185 décès (8.853.039 cas), Des dizaines de vaccins sont actuellement le Brésil avec 157.134 morts et par rapport à sa population, dimanche et lundi), dont l'Asie 166.317 décès testés d ans des essais cliniques, dont dix sont 5.394.128 cas, l'Inde avec avec 104 décès pour 100.000 4.634 décès (0 nouveaux) et (10.212.958 cas), le Moyen- au stade le plus avancé de phase 3, impliquant 119.014 morts (7.909.959 cas), habitants, suivi par la 80.911 guérisons. Orient 56.752 décès (2.441.985 des dizaines de milliers de volontaires. le Mexique avec 88.924 morts Belgique (93), l'Espagne (74) L'Amérique latine et les cas), l'Afrique 41.257 décès L'Union européenne, les Etats-Unis, la (891.160 cas), et le Royaume- et la Bolivie (74). Caraïbes totalisaient lundi à (1.718.636 cas), et l'Océanie Grande-Bretagne, le Japon et un grand nombre Uni avec 44.896 morts La Chine (sans les terri- 11H00 GMT 391.941 décès 1.012 décès (34.038 cas). d'autres pays ont déjà passé d'importantes commandes aux entreprises qui créent les vac- cins les plus prometteurs. BRÉSIL Mais les inquiétudes grandissent quant au fait que les pays les moins riches pourraient Le nombre de décès dépasse les 157.000 être négligés. Le nombre de décès liés au COVID-19 tions ont été signalées, portant le nom- rière les Etats-Unis et troisième en L'OMS a lancé un programme international, au Brésil a atteint 157.143 après que 231 bre de cas à l'échelle nationale à termes de cas confirmés derrière les baptisé Covax, pour aider à assurer un accès personnes ont succombé à la maladie 5.394.128, a-t-il ajouté. Etats-Unis et l'Inde. équitable aux futurs vaccins, mais elle a eu du au cours des dernières 24 heures, a Le Brésil est l'un des pays les plus L'Etat de Sao Paulo, le plus peuplé du mal à réunir les fonds nécessaires. annoncé dimanche le ministère de la durement touchés par la pandémie pays, est le plus affecté, avec 1.091.980 Santé du pays. dans le monde, se classant deuxième en infections et 38.747 décès, selon le Par ailleurs, 13.493 nouvelles infec- termes de décès liés au COVID-19 der- ministère. INDE FRANCE Le vaccin contre la Plus de 50.000 nouveaux cas en 24 h Covid-19 sera gratuit Un nouveau record a été établi en France dans l'épidé- Le nombre des morts attribuables à cette maladie s'est pour tous les Indiens mie de Covid-19 avec 52.010 cas supplémentaires enregis- élevé à 116 pour la journée de dimanche, portant leur nom- trés en 24 heures, selon les chiffres officiels diffusés bre total depuis le début de la pandémie à 34.761, toujours (ministre) dimanche. selon Santé publique France. La veille, ce pays avait recensé plus de 45.000 nouvelles Le taux de positivité des tests poursuit sa progression, Tous les Indiens recevraient gratuitement contaminations, après avoir franchi vendredi le seuil du atteignant 17%, contre 16% la veille et seulement 4,5% le vaccin contre la Covid-19, a indiqué le minis- million de cas confirmés depuis l'apparition du Covid-19. début septembre. tre indien de la Pêche et des Micro, petites et moyennes entreprises, Pratap Sarangi et ce en réponse à la demande des partis d'opposition ESPAGNE de généraliser l'accès au vaccin au profit de tous les citoyens et pas seulement ceux de l'Etat Un état d’alerte de 15 jours décrété du Bihar (nord-est), comme annoncé récem- ment par le parti au pouvoir de Bharatiya L’Espagne a décrété, Conseil des ministres extra- début du mois de mai". "Je d’alerte, un couvre-feu s'ap- Janata Party (BJP). dimanche, un nouvel état ordinaire tenu sous la prési- demande formellement à pliquera de 23 heures à 6 Le BJP a été largement critiqué après avoir d’alerte de 15 jours, régime dence du chef du gouverne- tous les groupes parlemen- heures du matin dans l’en- promis des vaccins "gratuits" contre la Covid-19 d'exception correspondant à ment espagnol, Pedro taires de soutenir massive- semble du territoire espa- au profit des citoyens de l’Etat de Bihar et ce un état d'urgence sanitaire, Sanchez. "La situation est ment cette mesure", a-t-il gnol, à l’exception des Iles lors d’un rassemblement électoral. suite à la propagation alar- extrême", a souligné M. martelé. Le gouvernement Canaries, où le taux d’inci- Plusieurs partis politiques et dirigeants mante du nouveau coronavi- Sanchez lors d’un point de aura besoin du soutien suffi- dence est bas. D'autre part, la n’ont pas apprécié les déclarations de la minis- rus dans le pays, selon des presse à l’issue du Conseil, sant au Congrès des députés déclaration de l'état d'alerte tre des Finances, Nirmala Sitharaman à ce sources médiatiques locales. précisant que l’intention du pour renouveler cette permettra aux sujet et ont qualifié la décision de ne pas pro- Cette mesure, qui entrera gouvernement est de prolon- mesure lorsqu'il viendra à Communautés autonomes mettre du vaccin gratuit à tous les Indiens en vigueur dans l'après- ger ce nouvel état d'alerte échéance au bout de 15 jours. de confiner tout ou une par- d’"inacceptable, du populisme et qui sert les midi, a été adoptée lors d’un "pendant six mois, jusqu'au Selon les termes de l’état tie de leurs territoires. fins politiques ". Actuellement, trois sociétés pharmaceu- tiques indiennes en partenariat avec des insti- ALLEMAGNE tuts de recherche étrangers développent des vaccins à différents stages d’essais cliniques. 14.714 nouveaux cas d'infection en 24 heures Selon le directeur de l’Institut de Sérum de L'Allemagne a enregistré un total de son appel à réduire au maximum les jeudi que la situation dans son pays l’Inde , le vaccin Covishield, développé par 418.005 cas d'infection au Covid-19 avec relations sociales. était "très grave", exhortant la popula- l'Université d'Oxford au Royaume-Uni et auto- 14.714 cas supplémentaires en moins "L'ordre du jour est le suivant : tion à respecter les gestes barrières risé par le fabricant de médicaments anglo- de 24 heures, ont rapporté des médias. réduire les contacts, rencontrer le pour contenir la progression de la suédois AstraZeneca, est actuellement en L'institut de veille sanitaire de réfé- moins de monde possible", a souligné maladie. phase 3 d'essais cliniques en Inde auprès de rence Robert Koch (RKI) a comptabi- Mme Merkel dans son podcast hebdo- "Le virus peut se propager de 1.600 volontaires. lisé samedi 10.003 morts depuis le madaire samedi, ajoutant "notre com- manière incontrôlée" dans certaines Selon un dernier bilan, le nombre d'infec- début de la crise sanitaire, soit 49 de portement influe grandement sur la régions depuis septembre, avait averti tions au Coronavirus en Inde s'élève à 7,8 mil- plus que la veille. vitesse à laquelle le virus se propage". Lothar Wieler, expliquant que "les lions de cas dont 7,13 millions de remissions et Face à cette situation, la chancelière Le président du Robert Koch jeunes sont actuellement les plus environ 120.000 décès. allemande Angela Merkel à réitérer Institut, Lothar Wieler, avait indiqué exposés au virus". APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 27 octobre 2020 Insomnie : quel est le LE MANQUE DE SOMMEIL, SOURCE DE SOMMEIL dîner idéal NOMBREUX DANGERS POUR LA SANTÉ pour bien Quand vous ne dormez pas assez, vous avez un appétit d'ogre, êtes d'humeur massacrante et avez du mal à vous concentrer. Mais ces petits désagréments ne sont que la partie émergée de l'iceberg. dormir ? Troubles de la mémoire, risque rer sa mission de "nettoyage", rap- Pour bien dormir, il faut bien de surpoids, vieillissement accé- pelle le documentaire. 12 CONSEILS POUR BIENmanger. En particulier durant léré. Voici trois exemples des effets le dîner : suffisamment pour ne pas être réveillé par la néfastes que font peser des nuits LA FATIGUE INFLUENCE AUSSI faim, pas trop pour éviter que trop courtes sur notre organisme. LA GESTION D'ÉQUIPE la digestion ne nuise au som- Les chercheurs s'intéressent de Des troubles du sommeil liés au meil. Mais il faut aussi faire plus en plus aux conséquences sur travail en horaires décalés peuvent DORMIR attention au menu car cer- tains aliments bien choisis ai- le long terme du manque de som- donner naissance à différentes pa- Pour avoir des nuits paisibles, on se prépare au sommeil... dès le réveil. Suivez le guide. dent à trouver le sommeil. meil. Pour cause, ce mal contempo- thologies, comme l'apnée du som- Le soir, il faut favoriser la sé- rain concerne presque tout le meil, le syndrome des jambes sans crétion de sérotonine, qui à En 30 ans, nous avons perdu 1h30 surtout dans la consolidation des 8/12 - Débranchez le mental monde et empoisonne la vie sur le repos, ou plus grave encore des ma- son tour augmentera la syn- long terme, rappelle l'émission ladies cardiaques, du diabète ou de de sommeil. Pourtant, la durée et acquis de la journée" ajoute le Soucis et ruminations ne font pas thèse de mélatonine. Pour la qualité de notre sommeil sont spécialiste. bon ménage avec le sommeil. cela, on consomme un acide Sleepless America, qui sera diffusée la dépression. Moins connu est l'ef- le 30 novembre sur la chaîne Natio- fet que ce mauvais sommeil peut nos meilleurs atouts antifatigue. "Un sommeil de qualité permet Pour qu'ils vous laissent tran- aminé précis : le tryptophane. On le trouve dans différents nal Geographic. avoir sur l'attitude des chefs Pour bien comprendre les méca- d'aborder sereinement la vie, quille la nuit, notez-les dans un aliments (laitages, œuf, Le documentaire dresse un pa- d'équipe au travail. nismes qui règlent le sommeil, "il dans la joie et la bonne humeur" carnet avant de vous coucher. viande, produits céréaliers, norama des dangers pour la santé Une étude de l'université de faut imaginer un "réservoir de souligne de son côté le Dr Patrick légumineuses), sachant que l'essentiel est de l'associer au en se focalisant sur le manque de Washington et parue en novembre sommeil" qui se remplit au cours Lemoîne, psychiatre et docteur 9/12 - Consacrez votre chambre au bon nutriment afin qu'il soit sommeil des Américains. pointe la tendance des managers à de la journée, et provoque l'en- en neurosciences. "A l'inverse, le sommeil capté en priorité par rapport L'enquête a été réalisée avec l'ex- malmener leur équipe et à saboter dormissement quand il est plein" manque de sommeil augmente le On ne travaille ni ne mange dans aux autres acides aminés, car il existe des mécanismes de pertise de l'institut national de la leur productivité. La liste des dés- explique le Pr Pierre Philip, chef stress et rend l'individu, nerveux, sa chambre, encore moins au lit ! compétition d'assimilation santé américain et de l'académie agréments est loin d'être exhaus- du service universitaire de méde- irritable, tendu". La chambre est le temple du som- des acides aminés. En l'occur- américaine de médecine du som- tive. Inutile de rappeler que la cine du sommeil du CHU de Bor- meil et de l'expression amou- rence, le tryptophane doit meil. Alors que 40% des adultes et fatigue ruine les volontés des can- deaux dans son ouvrage 1/12 - Adoptez un rythme de som- reuse. être associé à des glucides. Glucides qui permettront en 70 % des adolescents estiment ne didats au régime ou à une alimen- Antifatigue (éd. Albin Michel). meil régulier Ainsi, le cerveau comprend que outre de nourrir l'organisme pas dormir assez, on découvre que le cerveau arrive à évacuer les subs- plaques nuit au système nerveux. tation saine. Qui n'a jamais eu envie Les différentes phases du som- Se coucher et se lever aux mêmes lorsque vous entrez dans cette toute la nuit s'ils sont bien de mauvaises nuits peuvent surex- tances chimiques nocives comme Le sommeil est donc important de trouver du réconfort dans une meil heures tous les jours, y compris pièce, il va devoir activer les mé- choisis (à index glycémique poser à la maladie d'Alzheimer. En la béta-amyloïde, protéine dont pour permettre au cerveau de fonc- douceur pour se redonner un coup bas). Un cycle de sommeil dure entre les week-ends, permet de se reca- canismes neuronaux amenant à fait, quand on dort suffisamment, l'accumulation sous forme de tionner de façon optimale et d'assu- de fouet ? 60 mn et 1h40. Il est constitué de ler à son horloge interne. On se l'endormissement. ON MANGE QUOI, EN PRA- 4 phases : couche à l'apparition des signes TIQUE ? Un repas de type végétarien Phase 1 : l'endormissement. Cela annonciateurs du sommeil (bâil- 10/12 - Endormez-vous dans l'obs- composé de légumineuses dure de 5 à 10 minutes. On bâille, lements, picotements des yeux, curité (lentilles, haricots secs, pois les idées se brouillent. Seulement paupières lourdes...). Si l'on rate La mélatonine, l'hormone de la chiches, pois cassés...) ou QUELS SONT LES BESOIN EN SOMMEIL ? lors du tout premier cycle du "le train du sommeil", on est bon nuit, ne peut être secrétée que d'un produit à base de soja (steak de soja, tofu), associé Face au sommeil, nous ne nisme américain visant à promou- adultes : 7 à 9 h ; les adultes : 7 à 9 h certains se satisfont de 6 heures sommeil. pour le train suivant, soit 90 mi- dans l'obscurité. Évitez donc les à des légumes et un produit sommes pas tous égaux. Si un ado- voir l'éducation au sommeil, s'est et les seniors : 7 à 8 h. quand d'autres peuvent rester en- Phase 2 : sommeil lent léger. Cela nutes plus tard ! On s'impose un petites veilleuses ou la lumière de céréalier, semi-complet ou lescent n'a pas besoin de dormir penché sur 300 publications scien- Les scientifiques notent que le dormis pendant 9 ou 10 heures. Ces dure de 5 à 15 minutes. On entend, réveil à heure fixe et on se met en la rue. Équipez-vous de volets ou complet de préférence, est autant qu'un nourrisson, il doit tifiques pour émettre de nouvelles fait de dormir un peu plus ou un différences sont liées à des facteurs optimal pour préparer le som- compter quelques heures de plus recommandations. peu moins que ces recommanda- génétiques définissant notre chro- on comprend, sans pouvoir agir. action dès la sonnerie du réveil. de rideaux occultants ou portez meil. "L'association de légu- Le coeur et la respiration ralentis- un bandeau pour les yeux. mineuses, sources de qu'un adulte ou un sénior. À Les chercheurs se sont rendus tions pourrait représenter le symp- notype (ou horloge interne). Pour sent. 2/12 - Prenez votre temps le matin tryptophane, et de produits chaque tranche d'âge son temps de compte que les besoins en sommeil tôme d'un trouble. Toutefois, en apprécier votre besoin de sommeil, Phase 3 : sommeil lent profond. Pour ne pas démarrer sa journée L'activité physique favorise l'en- 6/12 - Prenez une douche tiède le 11/12 - Pas d'alcool le soir céréaliers, sources gluci- sommeil. Détails. Pour être en varient au cours de la vie et ont matière de sommeil, il n'existe pas vous pouvez tenir un journal lors diques, est particulièrement forme toute la journée, rien de telle scindés les âges en neuf catégories. de normes. d'une période sans contraintes (va- Cela dure de 45 à 60 minutes On dans le stress, on s'offre un temps dormissement et augmente la soir L'alcool agit comme un sédatif. Il intéressante le soir, tant en qu'une bonne nuit de sommeil. A chaque tranche d'âge correspond cances, par exemple) ou lorsque n'entend plus rien. L’activité du pour soi, quitte à se lever 30 mn durée du sommeil lent profond. Le bain chaud le soir ne facilite favorise l'endormissement mais terme de digestibilité et sa- Oui, mais combien de temps doit- un nombre d'heures de sommeil TENIR UN JOURNAL vous travaillez. cerveau et le métabolisme géné- plus tôt, pour prendre une Pratiquez le matin ou l'après- pas le sommeil, au contraire ! Il provoque des réveils nocturnes et tiété que de neurotransmet- teurs : grâce aux glucides, on dormir précisément ? recommandé. Ainsi, les nouveau- DU SOMMEIL ET APPRÉHENDER Le Réseau Morphée propose de ral sont à leur minimum. Les douche, faire des exercices d'éveil midi avant 19 heures, mais jamais en retarde la venue, car il aug- une diminution de la quantité de elle favorise la production de nés devraient dormir entre 14 à 17 h SES BESOINS noter vos habitudes de sommeil muscles sont complètement relâ- corporel, prendre un bon petit le soir (hormis la natation), sous mente la température interne, un sommeil réparateur. Il augmente sérotonine et, par ce biais, de À CHAQUE ÂGE SON BESOIN ; les nourrissons : 12 à 15 h ; les Chacun ressent des besoins dif- pendant 3 semaines minimum. Es- chés. déjeuner, projeter et visualiser sa peine d'obtenir un endormisse- mécanisme néfaste à l'endormis- la température corporelle et ré- mélatonine", souligne An- thony Berthou, micronutri- DE SOMMEIL bébés : 11 à 14 h ; les jeunes enfants férents selon ses habitudes. En sayez ! Vous saurez si votre besoin Phase 4 : sommeil paradoxal. Cela journée. "On fait sa nuit comme ment retardé. Pourquoi ? Car l'ac- sement. Prenez plutôt une duit la production de la mélato- tionniste. Un panel de 18 spécialistes de la : 10 à 13 h ; les enfants : 9 à 11 h ; les effet, les adultes dorment en de sommeil est égal à vos habitudes dure 5 à 15 minutes. On rêve, l’ac- on vit sa journée", dit le proverbe. tivité physique augmente la douche tiède pour maintenir une nine. Boire ou dormir, il faut À l'inverse, des protéines ani- National Sleep Foundation, orga- adolescents : 8 à 10 h ; les jeunes moyenne 8 heures par nuit mais réelles. tivité cérébrale est très intense. température corporelle et la fré- température basse du corps. Mais choisir ! males au dîner augmentent le temps de digestion. "Et Tout le corps est comme paralysé, 3/12 - Exposez-vous à la lumière quence cardiaque. L'idéal est de rien ne vous empêche de vous dé- même si elles sont riches en sauf les yeux, qui bougent sous les du jour pratiquer 3 fois par semaine 1 h à lasser dans un bain chaud en fin 12/12Son - Oubliez action la dure caféine 6 à 8 h après sa tryptophane, ce sont les au- paupières. S'exposer à la lumière informe 1 h 30, ou tous les jours 30 mn. d'après-midi. consommation. Mieux vaut donc tres acides aminés qu'elles "Chacun des stades se définit par notre cerveau qu'il fait jour, qu'il éviter le café après 14 h, mais aussi renferment en quantité im- LES ALIMENTS À ÉVITER POUR BIEN DORMIR portante qui seront captés en Chacun sait qu'il vaut mieux évi- une activité électrique plus ou peut produire des neurones de 5/12 - Dînez léger et tôt 7/12 - Déconnectez-vous des le thé, le Coca Cola, les boissons priorité", ajoute le micronu- ter de boire un café avant de dormir moins rapide des neurones du l'éveil et cesser de sécréter de la On évite de manger des aliments écrans le soir énergisantes et le... chocolat noir tritionniste. appelait autrefois sucres lents) qui si l'on veut passer une nuit paisible. cerveau, un niveau musculaire mélatonine, l'hormone de la nuit. qui favorisent la sécrétion de do- La lumière bleue des écrans em- (le soir). Le dîner n'est pas l'unique ap- favorisent le sommeil. Parmi les port important pour notre Mais il y a d'autres aliments qu'il plus ou moins "tonique" et un ni- Prenez votre petit déjeuner à la pamine et de noradrénaline, neu- pêche la sécrétion de mélatonine Car la caféine bloque les récep- champions anti-insomnie : les sommeil, car la régulation de vaut mieux éviter au dîner si vous veau d'activité lent ou rapide des lumière naturelle ou, en son ab- rotransmetteurs qui activent la et donc retarde l'endormisse- teurs de l'adénosine, une subs- pommes-de-terre cuites au four et notre horloge interne se fait ne voulez pas vous réveiller en yeux" sence ou si elle est insuffisante, à vigilance (viandes rouges, fro- ment. Sont donc fortement dé- tance somnifère qui s'accumule tout au long de la journée. les patates douces. pleine nuit. Le sommeil joue un rôle impor- une lumière artificielle adaptée mages) ; on favorise les aliments conseillés d'usage, 2 heures avant dans le cerveau au fil de la jour- "Le sommeil se prépare dès le petit déjeuner, en consom- née. Résultat : augmentation du LA CRÈME GLACÉE tant dans la régulation de tous les (luminothérapie). Et dans la jour- riches en tryptophane (poissons, le coucher, smartphones, ta- mant des aliments précur- LES ALIMENTS FRITS temps de l'endormissement et ré- seurs de dopamine, Oui, après une longue journée organes, du coeur aux poumons, née, sortez le plus possible. dinde, œufs, lait, bananes, noix, blettes, liseuses, ordinateurs. La Les aliments cuits en friture duction de la durée et de la qualité neurotransmetteur de de travail il est réconfortant de en passant par les reins. Mais il a amandes, noix de cajou, graines télévision, est possible, à condi- prennent beaucoup plus de temps du sommeil. l'éveil", explique Anthony manger de la crème glacée (surtout un rôle prioritaire dans le fonc- 4/12 - Pratiquez une activité phy- de citrouille...), les légumes et les tion de l'éteindre une heure avant Berthou. "Cela va favoriser la pour être digérés. Si vous vous cou- si vous l'avez préparée vous-même) tionnement de notre cerveau, sique fruits. de s'endormir. régulation du rythme circa- chez après en avoir mangé, vous dien et donc la qualité du en regardant les derniers épisodes risquez de souffrir de crampes d'es- sommeil." de sa série préférée. Mais la glace Bien choisie, la collation de tomac ou de reflux acides. Idem CE QUE LE MANQUE DE SOMMEIL FAIT À VOTRE CORPS c'est surtout des matières grasses 16 heures favorise la sécré- pour les boissons gazeuses. Une étude récente a rappelé nous devrions dormir entre 7h et "dette" est certes le moyen de tion de sérotonine, neuro- (lourdes à digérer) et du sucre, qui que le manque de sommeil aug- 9 h par nuit pour éviter de faire nous lever du bon pied et de par- transmetteur de la relaxation va vous donner de l'énergie à court mente le risque de tomber ma- souffrir notre organisme. De venir à nous concentrer au tra- et précurseur de la mélato- A la place : pour avoir un bon terme et vous empêcher de som- nine. Au goûter, on mise donc lade. Mais quels sont exactement même : vail ou à l'école. Mais c'est aussi, sur un aliment glucidique. sommeil, privilégiez le soir des ali- brer dans le sommeil. les risques de la privation de et surtout, le moyen de prendre "L'organisme va ainsi sécré- ments riches en tryptophane, un A la place : en dessert, on opte sommeil pour notre organisme ? les nourrissons devraient dor- soin de notre santé. ter de l'insuline, qui permet acide aminé nécessaire à la syn- moitié le temps nécessaire pour gestion beaucoup plus long. Du pour un laitage et une banane, une de dévier vers les muscles les s'endormir. Il y a quelque temps, les ex- mir entre 12 et 15 h Car dormir moins de 6 heures thèse de la sérotonine, un des neu- coup, votre organisme va se pomme, des figues ou des noix, aux acides aminés entrant norma- concentrer sur cette digestion au perts de la National Sleep Foun- les bébés entre 11 et 14 h par nuit altère les fonctions de lement en compétition d'assi- rotransmetteurs du cerveau qui vertus antistress. Et surtout pas dation (un organisme américain les enfants entre 9 et 11 h 700 de nos gênes, y compris ceux milation avec le tryptophane, régule l'endormissement. A vous le LES PROTÉINES lieu de se mettre en mode sommeil pour le chocolat noir, qui contient Le poulet comme les autres ali- (moment où l'activité de digestion visant à promouvoir l'éducation les adolescents entre 8 et 10 h qui ordonnent la réponse au précurseur de la sérotonine. cabillaud, la morue, les fromages à de la caféine et de la théobromine, Le tryptophane sera ainsi da- ments riches en protéines ne doi- est censée ralentir d'environ 50%). au sommeil) ont publié leurs re- es seniors entre 7 et 8 h. stress, qui activent notre système pâte cuite et le riz thai. Une étude a un stimulant qui augmente la fré- vantage disponible pour la vent pas être consommés au dîner A la place : privilégiez les plats à en effet montré qu'un repas avec quence cardiaque et peut provo- commandations sur la sommeil Avoir son compte d'heure de immunitaire et qui boostent le synthèse de sérotonine", car ils demandent un temps de di- base de glucides complexes (qu'on ajoute le micronutritionniste. du riz thaï au dîner réduisait de quer de l'insomnie.

et la santé. Selon les experts, sommeil et ne pas accumuler de métabolisme. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 27 octobre 2020 Insomnie : quel est le LE MANQUE DE SOMMEIL, SOURCE DE SOMMEIL dîner idéal NOMBREUX DANGERS POUR LA SANTÉ pour bien Quand vous ne dormez pas assez, vous avez un appétit d'ogre, êtes d'humeur massacrante et avez du mal à vous concentrer. Mais ces petits désagréments ne sont que la partie émergée de l'iceberg. dormir ? Troubles de la mémoire, risque rer sa mission de "nettoyage", rap- Pour bien dormir, il faut bien de surpoids, vieillissement accé- pelle le documentaire. 12 CONSEILS POUR BIENmanger. En particulier durant léré. Voici trois exemples des effets le dîner : suffisamment pour ne pas être réveillé par la néfastes que font peser des nuits LA FATIGUE INFLUENCE AUSSI faim, pas trop pour éviter que trop courtes sur notre organisme. LA GESTION D'ÉQUIPE la digestion ne nuise au som- Les chercheurs s'intéressent de Des troubles du sommeil liés au meil. Mais il faut aussi faire plus en plus aux conséquences sur travail en horaires décalés peuvent DORMIR attention au menu car cer- tains aliments bien choisis ai- le long terme du manque de som- donner naissance à différentes pa- Pour avoir des nuits paisibles, on se prépare au sommeil... dès le réveil. Suivez le guide. dent à trouver le sommeil. meil. Pour cause, ce mal contempo- thologies, comme l'apnée du som- Le soir, il faut favoriser la sé- rain concerne presque tout le meil, le syndrome des jambes sans crétion de sérotonine, qui à En 30 ans, nous avons perdu 1h30 surtout dans la consolidation des 8/12 - Débranchez le mental monde et empoisonne la vie sur le repos, ou plus grave encore des ma- son tour augmentera la syn- long terme, rappelle l'émission ladies cardiaques, du diabète ou de de sommeil. Pourtant, la durée et acquis de la journée" ajoute le Soucis et ruminations ne font pas thèse de mélatonine. Pour la qualité de notre sommeil sont spécialiste. bon ménage avec le sommeil. cela, on consomme un acide Sleepless America, qui sera diffusée la dépression. Moins connu est l'ef- le 30 novembre sur la chaîne Natio- fet que ce mauvais sommeil peut nos meilleurs atouts antifatigue. "Un sommeil de qualité permet Pour qu'ils vous laissent tran- aminé précis : le tryptophane. On le trouve dans différents nal Geographic. avoir sur l'attitude des chefs Pour bien comprendre les méca- d'aborder sereinement la vie, quille la nuit, notez-les dans un aliments (laitages, œuf, Le documentaire dresse un pa- d'équipe au travail. nismes qui règlent le sommeil, "il dans la joie et la bonne humeur" carnet avant de vous coucher. viande, produits céréaliers, norama des dangers pour la santé Une étude de l'université de faut imaginer un "réservoir de souligne de son côté le Dr Patrick légumineuses), sachant que l'essentiel est de l'associer au en se focalisant sur le manque de Washington et parue en novembre sommeil" qui se remplit au cours Lemoîne, psychiatre et docteur 9/12 - Consacrez votre chambre au bon nutriment afin qu'il soit sommeil des Américains. pointe la tendance des managers à de la journée, et provoque l'en- en neurosciences. "A l'inverse, le sommeil capté en priorité par rapport L'enquête a été réalisée avec l'ex- malmener leur équipe et à saboter dormissement quand il est plein" manque de sommeil augmente le On ne travaille ni ne mange dans aux autres acides aminés, car il existe des mécanismes de pertise de l'institut national de la leur productivité. La liste des dés- explique le Pr Pierre Philip, chef stress et rend l'individu, nerveux, sa chambre, encore moins au lit ! compétition d'assimilation santé américain et de l'académie agréments est loin d'être exhaus- du service universitaire de méde- irritable, tendu". La chambre est le temple du som- des acides aminés. En l'occur- américaine de médecine du som- tive. Inutile de rappeler que la cine du sommeil du CHU de Bor- meil et de l'expression amou- rence, le tryptophane doit meil. Alors que 40% des adultes et fatigue ruine les volontés des can- deaux dans son ouvrage 1/12 - Adoptez un rythme de som- reuse. être associé à des glucides. Glucides qui permettront en 70 % des adolescents estiment ne didats au régime ou à une alimen- Antifatigue (éd. Albin Michel). meil régulier Ainsi, le cerveau comprend que outre de nourrir l'organisme pas dormir assez, on découvre que le cerveau arrive à évacuer les subs- plaques nuit au système nerveux. tation saine. Qui n'a jamais eu envie Les différentes phases du som- Se coucher et se lever aux mêmes lorsque vous entrez dans cette toute la nuit s'ils sont bien de mauvaises nuits peuvent surex- tances chimiques nocives comme Le sommeil est donc important de trouver du réconfort dans une meil heures tous les jours, y compris pièce, il va devoir activer les mé- choisis (à index glycémique poser à la maladie d'Alzheimer. En la béta-amyloïde, protéine dont pour permettre au cerveau de fonc- douceur pour se redonner un coup bas). Un cycle de sommeil dure entre les week-ends, permet de se reca- canismes neuronaux amenant à fait, quand on dort suffisamment, l'accumulation sous forme de tionner de façon optimale et d'assu- de fouet ? 60 mn et 1h40. Il est constitué de ler à son horloge interne. On se l'endormissement. ON MANGE QUOI, EN PRA- 4 phases : couche à l'apparition des signes TIQUE ? Un repas de type végétarien Phase 1 : l'endormissement. Cela annonciateurs du sommeil (bâil- 10/12 - Endormez-vous dans l'obs- composé de légumineuses dure de 5 à 10 minutes. On bâille, lements, picotements des yeux, curité (lentilles, haricots secs, pois les idées se brouillent. Seulement paupières lourdes...). Si l'on rate La mélatonine, l'hormone de la chiches, pois cassés...) ou QUELS SONT LES BESOIN EN SOMMEIL ? lors du tout premier cycle du "le train du sommeil", on est bon nuit, ne peut être secrétée que d'un produit à base de soja (steak de soja, tofu), associé Face au sommeil, nous ne nisme américain visant à promou- adultes : 7 à 9 h ; les adultes : 7 à 9 h certains se satisfont de 6 heures sommeil. pour le train suivant, soit 90 mi- dans l'obscurité. Évitez donc les à des légumes et un produit sommes pas tous égaux. Si un ado- voir l'éducation au sommeil, s'est et les seniors : 7 à 8 h. quand d'autres peuvent rester en- Phase 2 : sommeil lent léger. Cela nutes plus tard ! On s'impose un petites veilleuses ou la lumière de céréalier, semi-complet ou lescent n'a pas besoin de dormir penché sur 300 publications scien- Les scientifiques notent que le dormis pendant 9 ou 10 heures. Ces dure de 5 à 15 minutes. On entend, réveil à heure fixe et on se met en la rue. Équipez-vous de volets ou complet de préférence, est autant qu'un nourrisson, il doit tifiques pour émettre de nouvelles fait de dormir un peu plus ou un différences sont liées à des facteurs optimal pour préparer le som- compter quelques heures de plus recommandations. peu moins que ces recommanda- génétiques définissant notre chro- on comprend, sans pouvoir agir. action dès la sonnerie du réveil. de rideaux occultants ou portez meil. "L'association de légu- Le coeur et la respiration ralentis- un bandeau pour les yeux. mineuses, sources de qu'un adulte ou un sénior. À Les chercheurs se sont rendus tions pourrait représenter le symp- notype (ou horloge interne). Pour sent. 2/12 - Prenez votre temps le matin tryptophane, et de produits chaque tranche d'âge son temps de compte que les besoins en sommeil tôme d'un trouble. Toutefois, en apprécier votre besoin de sommeil, Phase 3 : sommeil lent profond. Pour ne pas démarrer sa journée L'activité physique favorise l'en- 6/12 - Prenez une douche tiède le 11/12 - Pas d'alcool le soir céréaliers, sources gluci- sommeil. Détails. Pour être en varient au cours de la vie et ont matière de sommeil, il n'existe pas vous pouvez tenir un journal lors diques, est particulièrement forme toute la journée, rien de telle scindés les âges en neuf catégories. de normes. d'une période sans contraintes (va- Cela dure de 45 à 60 minutes On dans le stress, on s'offre un temps dormissement et augmente la soir L'alcool agit comme un sédatif. Il intéressante le soir, tant en qu'une bonne nuit de sommeil. A chaque tranche d'âge correspond cances, par exemple) ou lorsque n'entend plus rien. L’activité du pour soi, quitte à se lever 30 mn durée du sommeil lent profond. Le bain chaud le soir ne facilite favorise l'endormissement mais terme de digestibilité et sa- Oui, mais combien de temps doit- un nombre d'heures de sommeil TENIR UN JOURNAL vous travaillez. cerveau et le métabolisme géné- plus tôt, pour prendre une Pratiquez le matin ou l'après- pas le sommeil, au contraire ! Il provoque des réveils nocturnes et tiété que de neurotransmet- teurs : grâce aux glucides, on dormir précisément ? recommandé. Ainsi, les nouveau- DU SOMMEIL ET APPRÉHENDER Le Réseau Morphée propose de ral sont à leur minimum. Les douche, faire des exercices d'éveil midi avant 19 heures, mais jamais en retarde la venue, car il aug- une diminution de la quantité de elle favorise la production de nés devraient dormir entre 14 à 17 h SES BESOINS noter vos habitudes de sommeil muscles sont complètement relâ- corporel, prendre un bon petit le soir (hormis la natation), sous mente la température interne, un sommeil réparateur. Il augmente sérotonine et, par ce biais, de À CHAQUE ÂGE SON BESOIN ; les nourrissons : 12 à 15 h ; les Chacun ressent des besoins dif- pendant 3 semaines minimum. Es- chés. déjeuner, projeter et visualiser sa peine d'obtenir un endormisse- mécanisme néfaste à l'endormis- la température corporelle et ré- mélatonine", souligne An- thony Berthou, micronutri- DE SOMMEIL bébés : 11 à 14 h ; les jeunes enfants férents selon ses habitudes. En sayez ! Vous saurez si votre besoin Phase 4 : sommeil paradoxal. Cela journée. "On fait sa nuit comme ment retardé. Pourquoi ? Car l'ac- sement. Prenez plutôt une duit la production de la mélato- tionniste. Un panel de 18 spécialistes de la : 10 à 13 h ; les enfants : 9 à 11 h ; les effet, les adultes dorment en de sommeil est égal à vos habitudes dure 5 à 15 minutes. On rêve, l’ac- on vit sa journée", dit le proverbe. tivité physique augmente la douche tiède pour maintenir une nine. Boire ou dormir, il faut À l'inverse, des protéines ani- National Sleep Foundation, orga- adolescents : 8 à 10 h ; les jeunes moyenne 8 heures par nuit mais réelles. tivité cérébrale est très intense. température corporelle et la fré- température basse du corps. Mais choisir ! males au dîner augmentent le temps de digestion. "Et Tout le corps est comme paralysé, 3/12 - Exposez-vous à la lumière quence cardiaque. L'idéal est de rien ne vous empêche de vous dé- même si elles sont riches en sauf les yeux, qui bougent sous les du jour pratiquer 3 fois par semaine 1 h à lasser dans un bain chaud en fin 12/12Son - Oubliez action la dure caféine 6 à 8 h après sa tryptophane, ce sont les au- paupières. S'exposer à la lumière informe 1 h 30, ou tous les jours 30 mn. d'après-midi. consommation. Mieux vaut donc tres acides aminés qu'elles "Chacun des stades se définit par notre cerveau qu'il fait jour, qu'il éviter le café après 14 h, mais aussi renferment en quantité im- LES ALIMENTS À ÉVITER POUR BIEN DORMIR portante qui seront captés en Chacun sait qu'il vaut mieux évi- une activité électrique plus ou peut produire des neurones de 5/12 - Dînez léger et tôt 7/12 - Déconnectez-vous des le thé, le Coca Cola, les boissons priorité", ajoute le micronu- ter de boire un café avant de dormir moins rapide des neurones du l'éveil et cesser de sécréter de la On évite de manger des aliments écrans le soir énergisantes et le... chocolat noir tritionniste. appelait autrefois sucres lents) qui si l'on veut passer une nuit paisible. cerveau, un niveau musculaire mélatonine, l'hormone de la nuit. qui favorisent la sécrétion de do- La lumière bleue des écrans em- (le soir). Le dîner n'est pas l'unique ap- favorisent le sommeil. Parmi les port important pour notre Mais il y a d'autres aliments qu'il plus ou moins "tonique" et un ni- Prenez votre petit déjeuner à la pamine et de noradrénaline, neu- pêche la sécrétion de mélatonine Car la caféine bloque les récep- champions anti-insomnie : les sommeil, car la régulation de vaut mieux éviter au dîner si vous veau d'activité lent ou rapide des lumière naturelle ou, en son ab- rotransmetteurs qui activent la et donc retarde l'endormisse- teurs de l'adénosine, une subs- pommes-de-terre cuites au four et notre horloge interne se fait ne voulez pas vous réveiller en yeux" sence ou si elle est insuffisante, à vigilance (viandes rouges, fro- ment. Sont donc fortement dé- tance somnifère qui s'accumule tout au long de la journée. les patates douces. pleine nuit. Le sommeil joue un rôle impor- une lumière artificielle adaptée mages) ; on favorise les aliments conseillés d'usage, 2 heures avant dans le cerveau au fil de la jour- "Le sommeil se prépare dès le petit déjeuner, en consom- née. Résultat : augmentation du LA CRÈME GLACÉE tant dans la régulation de tous les (luminothérapie). Et dans la jour- riches en tryptophane (poissons, le coucher, smartphones, ta- mant des aliments précur- LES ALIMENTS FRITS temps de l'endormissement et ré- seurs de dopamine, Oui, après une longue journée organes, du coeur aux poumons, née, sortez le plus possible. dinde, œufs, lait, bananes, noix, blettes, liseuses, ordinateurs. La Les aliments cuits en friture duction de la durée et de la qualité neurotransmetteur de de travail il est réconfortant de en passant par les reins. Mais il a amandes, noix de cajou, graines télévision, est possible, à condi- prennent beaucoup plus de temps du sommeil. l'éveil", explique Anthony manger de la crème glacée (surtout un rôle prioritaire dans le fonc- 4/12 - Pratiquez une activité phy- de citrouille...), les légumes et les tion de l'éteindre une heure avant Berthou. "Cela va favoriser la pour être digérés. Si vous vous cou- si vous l'avez préparée vous-même) tionnement de notre cerveau, sique fruits. de s'endormir. régulation du rythme circa- chez après en avoir mangé, vous dien et donc la qualité du en regardant les derniers épisodes risquez de souffrir de crampes d'es- sommeil." de sa série préférée. Mais la glace Bien choisie, la collation de tomac ou de reflux acides. Idem CE QUE LE MANQUE DE SOMMEIL FAIT À VOTRE CORPS c'est surtout des matières grasses 16 heures favorise la sécré- pour les boissons gazeuses. Une étude récente a rappelé nous devrions dormir entre 7h et "dette" est certes le moyen de tion de sérotonine, neuro- (lourdes à digérer) et du sucre, qui que le manque de sommeil aug- 9 h par nuit pour éviter de faire nous lever du bon pied et de par- transmetteur de la relaxation va vous donner de l'énergie à court mente le risque de tomber ma- souffrir notre organisme. De venir à nous concentrer au tra- et précurseur de la mélato- A la place : pour avoir un bon terme et vous empêcher de som- nine. Au goûter, on mise donc lade. Mais quels sont exactement même : vail ou à l'école. Mais c'est aussi, sur un aliment glucidique. sommeil, privilégiez le soir des ali- brer dans le sommeil. les risques de la privation de et surtout, le moyen de prendre "L'organisme va ainsi sécré- ments riches en tryptophane, un A la place : en dessert, on opte sommeil pour notre organisme ? les nourrissons devraient dor- soin de notre santé. ter de l'insuline, qui permet acide aminé nécessaire à la syn- moitié le temps nécessaire pour gestion beaucoup plus long. Du pour un laitage et une banane, une de dévier vers les muscles les s'endormir. Il y a quelque temps, les ex- mir entre 12 et 15 h Car dormir moins de 6 heures thèse de la sérotonine, un des neu- coup, votre organisme va se pomme, des figues ou des noix, aux acides aminés entrant norma- concentrer sur cette digestion au perts de la National Sleep Foun- les bébés entre 11 et 14 h par nuit altère les fonctions de lement en compétition d'assi- rotransmetteurs du cerveau qui vertus antistress. Et surtout pas dation (un organisme américain les enfants entre 9 et 11 h 700 de nos gênes, y compris ceux milation avec le tryptophane, régule l'endormissement. A vous le LES PROTÉINES lieu de se mettre en mode sommeil pour le chocolat noir, qui contient Le poulet comme les autres ali- (moment où l'activité de digestion visant à promouvoir l'éducation les adolescents entre 8 et 10 h qui ordonnent la réponse au précurseur de la sérotonine. cabillaud, la morue, les fromages à de la caféine et de la théobromine, Le tryptophane sera ainsi da- ments riches en protéines ne doi- est censée ralentir d'environ 50%). au sommeil) ont publié leurs re- es seniors entre 7 et 8 h. stress, qui activent notre système pâte cuite et le riz thai. Une étude a un stimulant qui augmente la fré- vantage disponible pour la vent pas être consommés au dîner A la place : privilégiez les plats à en effet montré qu'un repas avec quence cardiaque et peut provo- commandations sur la sommeil Avoir son compte d'heure de immunitaire et qui boostent le synthèse de sérotonine", car ils demandent un temps de di- base de glucides complexes (qu'on ajoute le micronutritionniste. du riz thaï au dîner réduisait de quer de l'insomnie.

et la santé. Selon les experts, sommeil et ne pas accumuler de métabolisme. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 27 octobre 2020

ETHIOPIE - ETATS UNIS LIBYE Convocation de Le conseil de la Choura de l'UMA : l'ambassadeur ‘’l'accord du cessez-le-feu en Libye, américain après les un indicateur encourageant’’ propos controversés Le secrétariat général du conseil de la Choura de l'Union du Maghreb arabe (UMA) a salué vivement de Trump l'accord signé entre les parties au dialogue libyen, dans le cadre de la commission militaire conjointe (5+5) tenue à Genève, sous les auspices des Nations unies, affirmant que cette réalisation se veut "un Le ministre éthiopien des Affaires étrangères, indicateur encourageant", a indiqué dimanche un communiqué du SG. Gedu Andargachew, a convoqué samedi soir l'am- "Le SG du Conseil appelle, bassadeur des Etats-Unis en Ethiopie, Mike Raynor, en toute confiance, les frères afin de lui demander des clarifications sur les partenaires représentant les propos controversés du président américain, Do- différentes composantes du nald Trump, au sujet du grand barrage éthiopien. peuple libyen à redoubler "M. Andargachew a convoqué l'ambassadeur d'efforts et à intensifier le "pour demander des clarifications sur les re- dialogue constructif, inclusif marques du président américain concernant le et responsable, loin de toute Grand barrage de la Renaissance éthiopienne ingérence étrangère afin de (GERD) au cours de sa conversation téléphonique parvenir à une issue poli- avec les Premiers ministres du Soudan et d'Israël", tique consensuelle globale selon un communiqué du ministère éthiopien et pérenne, dans le cadre des Affaires étrangères. du processus engagé lors la "Les propos sur le GERD et le processus de né- conférence de Berlin, à gociation sont fallacieux et incorrects car le GERD même de dessiner les n'arrête pas le cours des eaux du Nil", a souligné contours de la nouvelle Li- le ministre éthiopien. L'Egypte "fera exploser le bye, à travers une nouvelle barrage" que l'Ethiopie construit le long du Nil Constitution et des institu- bleu, a affirmé vendredi le président Trump. tions constitutionnelles cré- "L'incitation à la guerre entre l'Ethiopie et dibles et légitimes qui ga- l'Egypte de la part d'un président américain en rantissent l'unité, l'intégrité La Mission d'appui de sont parvenues à un accord nant décisif pour la réali- exercice ne reflète pas le partenariat durable et l' territoriale et la souveraineté l'ONU en Libye (Manul) avait de cessez-le-feu permanent sation de la paix et de la sta- alliance stratégique entre l'Ethiopie et les Etats- de la Libye", soutient l'UMA anno ncé vendredi dernier dans toute la Libye".Cet ac- bilité en Libye", a-t-elle es- Unis et n'est pas acceptable dans le droit interna- dans son communiqué. que "les parties libyennes cord "représente un tour- timé. tional qui régit les relations entre les Etats", a dé- noncé M. Andargachew. CÔTE D'IVOIRE Par ailleurs, il a informé l'ambassadeur améri- 35.000 membres des forces de l'ordre cain que "l'Ethiopie n'avait jamais succombé et ne succomberait jamais aux menaces contre sa pour sécuriser la présidentielle souveraineté et s'engageait à poursuivre les né- gociations trilatérales dans le cadre de l'Union Quelque 35.000 membres des sous couvert d'anonymat. Soit un dé- versé, jugé "anticonstitutionnel" pa forces de l'ordre ont été déployés à ploiement équivalent à celui de la r l'opposition, qui a appelé à "la dés- africaine". partir de ce dimanche pour sécuriser présidentielle de 2015, sécurisée par obéissance civile" et au "boycott actif" Le barrage hydroélectrique de 6.500 mégawatts les opérations de l'élection présiden- 34.000 hommes des forces de l'ordre, de l'élection. est en construction sur le Nil bleu, un grand tielle du 31 octobre en Côte d'Ivoire, dont 6.000 Casques bleus de la mis- Des incidents et des affrontements affluent du Nil, le fleuve le plus long du monde, émaillée par des violences meur- sion de l'ONU qui était alors présente meurtriers ont éclaté à plusieurs re- qui s'écoule jusqu'au Soudan et en Egypte en aval trières, indique t-on de sources po- dans le pays. prises dans le pays, faisant une tren- du fleuve. licière et administrative. Les forces de l'ordre devront veiller taine de morts depuis le mois d'août. Ce sont "14.000 policiers, 14.000 cette année sur plus de 22.000 bu- La crainte d'une escalade de vio- NIGERIA gendarmes et 7.000 soldats" qui doi- reaux de vote, répartis dans près de lences électorales meurtrières est vent "sécuriser la fin de la campagne 11.000 lieux de vote sur l'ensemble forte en Côte d'Ivoire, dix ans après Appel du président présidentielle et les bureaux de vote" du pays, selon la Commission élec- la crise post-électorale née de la pré- le jour du scrutin, une opération torale indépendante. sidentielle de 2010 qui avait fait 3.000 Buhari pour "la paix" baptisée "Barrissement de l'éléphant" Au pouvoir depuis 2010, le prési- morts, après le refus de Laurent (l'animal symbole de la Côte d'Ivoire), dent Alassane Ouattara se représente Gbagbo de reconnaître sa défaite Le président nigérian Muhammadu Buhari a selon la source policière, s'exprimant pour un troisième mandat contro- électorale face à Alassane Ouattara. lancé dimanche un appel à la "paix" au Nigeria où les autorités peinent à mettre fin aux pillages après deux semaines de contestation populaire La situation en Côte d'Ivoire inquiète le Burkina Faso dans le pays le plus peuplé d'Afrique. La situation pré-électo- pour le Burkina Faso ni Le chef de l'Etat nigérian a ajouté qu'il soutenait rale marquée par des vio- pour la Côte d'Ivoire, a-t-il le principe d'une enquête judiciaire à Lagos "pour lences en Côte d'Ivoire dit, ajoutant : "Nous rendre justice aux manifestants pacifiques qui ayant fait plusieurs morts sommes inquiets car nous ont perdu la vie, aux hommes de la sécurité qui inquiète le Burkina Faso, recevons déjà des plaintes ont été assassinés" et à ceux qui ont perdu des a déclaré dimanche soir le de nos ressortissants à pro- biens pendant les journées de violences, selon un président burkinabè Roch pos d'exactions". communiqué publié par la présidence. Marc Christian Kaboré, lors Le Burkina Faso et la Il a également "appelé la population dans tout d'une interview accordée Côte d'Ivoire sont des pays le pays à maintenir la paix et la fraternité", selon à la télévision nationale voisins et cette dernière ac- les termes du communiqué. La répression san- (RTB). M. Kaboré a estimé cueille des millions de Bur- glante de manifestations pacifiques à Lagos mardi que la situation était préoc- kinabè qui y travaillent no- soir, qui ont fait 12 morts selon Amnesty Interna- cupante. tamment dans les planta- tional ont indigné le pays et la communauté in- Une crise n'est bonne ni tions. ternationale. M.Buhari a été vivement critiqué pour ne pas s'être exprimé après ces violences. GUINÉE-VIOLENCES Selon le communiqué de la présidence, M. Bu- hari a "évité d'entrer dans un débat" sur ces évé- Une mission internationale à Conakry nements tant que "tous les faits n'avaient pas été Des émissaires de l'ONU, de Cédéao, Jean-Claude Kassi Brou, et l'Union des forces démocratiques de établis". Dimanche, la situation était cal me à l'Union africaine (UA) et de la Com- le représentant spécial de l'ONU pour Guinée (UFDG, opposition). La Lagos, capitale économique du pays où le couvre- munauté de développement de l'Afrique de l'ouest, Mohamed Ibn Comm ission électorale nationale in- feu instauré mardi pour tenter de freiner l'escalade l'Afrique de l'ouest (Cédéao) sont ar- Chambas. Selon des sources diplo- dépendante (Ceni) a déclaré le pré- des violences a été allégé samedi. Des bâtiments rivés dimanche en Guinée pour tenter matiques, ces émissaires doivent sident sortant, Alpha Condé, vain- officiels y ont été incendiés, des supermarchés d’apaiser les tensions liés à l'élection quitter Conakry mardi matin. queur au 1er tour de l'élection pré- pillés et des véhicules détruits pendant les violences. présidentielle du 18 octobre, a indiqué L'annonce des résultats de la pré- sidentielle avec 59.49% contre 33.5 Mais les autorités avaient du mal à mettre fin à le ministre guinéen des Affaires sidentielle a entraîné immédiatement pour son rival Cellou Dalein. une vague de pillages dans plusieurs régions du étrangères. des violences à Conakry. Des résultats contestés par l'UFDG pays où des foules ont défié le couvre-feu pour Une délégation des trois organi- Trois personnes ont été tuées sa- qui a annoncé un recours auprès de sations est arrivée à Conakry pour medi suite aux violences post-élec- la Cour constitutionnelle tout en di- piller des entrepôts du gouvernement. Le chef de une "mission diplomatique préven- torales en Guinée, ont rapporté di- sant "ne pas renoncer aux manifes- la police du pays a ordonné samedi la mobilisation tive", a déclaré à Mamadi Touré, sans manche des médias citant une source tations de rue". Pour sa part, le Front immédiate de toutes les "unités opérationnelles" plus de détails. officielle. Cela porte à 12 le nombre national de défense de la constitution pour tenter de reprendre le contrôle de la situation. Parmi les émissaires figurent le de morts recensés par le gouverne- (FNDC ) va reprendre les manifesta- APS président de la Commission de la ment, 30 selon le bilan établi par tions lundi, selon les médias locaux. Mardi 27 octobre 2020 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE PRÉSIDENTIELLE Le Palestinien Maher al-Akhras AUX USA Le vote anticipé en grève de la faim dans les geôles déjà plus important israéliennes est dans un état critique qu'en 2016

Le Palestinien Maher Al-Akhras, détenu arbitrairement dans les geôles israéliennes Le vote par anticipation ou par correspon- et qui est en grève de la faim ouverte depuis 91 jours est dans un état critique, dance pour les élections du 3 novembre aux rapportent des sources concordantes. Etats-Unis est déjà plus important que ce qu'il était quatre ans plus tôt en 2016, selon une Le chef du club du prisonnier pa- étude indépendante publiée dimanche. lestinien, Kadora Fares, a fait savoir Neuf jours avant le scrutin, le US Election que Maher Al-Akhras qui a été trans- Project, un centre d'études dépendant de l'Uni- féré de force dans un hôpital israélien versité de Floride, a annoncé qu'à la date de se trouve dans des conditions de santé dimanche plus de 59 millions d'électeurs "difficiles, dangereuses et extrêmement avaient déjà voté. préoccupantes". En 2016, 57 millions d'électeurs avaient voté Selon l’agence de presse palesti- en avance, que ce soit par anticipation en per- nienne (Wafa), la famille du détenu, sonne ou bien par correspondance, selon le ses trois fils et sa mère, ont entamé site de la US Election Assistance Commission. une grève de la faim depuis samedi, Préoccupés par la persistance de la pandé- pour le soutenir. mie de coronavirus ou motivés par les enjeux Le prisonnier Al-Akhras (49 ans), de l'affrontement électoral entre le président ne prend que de l'eau, souffre de maux républicain Donald Trump et l'ancien vice- de tête constants, de perte de poids président démocrate Joe Biden, les Américains sévère, de bourdonnement dans les ont voté en avance par millions. oreilles, et il ne peut même pas sortir Jusqu'à présent, les Démocrates, qui ont du lit en raison des douleurs intenses beaucoup encouragé cette année le vote en dans la plupart des parties de son avance, sont en tête dans le nombre des votes corps, ajoute Wafa. déjà effectués, mais on ignore si cela peut être Al-Akhras, originaire du sud de Jé- une indication sur la nature du résultat final. nine en Cisjordanie, continue sa grève Pour leur part, Donald Trump et les Répu- ouverte de la faim depuis le 27 juillet blicains ont déclaré que le vote par corres- 2020, en refusant la poursuite de son niveaux avec le Comité international un "risque" pour la sécurité, notant pondance ouvrait des possibilités de fraude, arrestation "administrative" dans les de la Croix-Rouge, le Commissaire que la "justice" israélienne avait rejeté et on s'attend à ce que de nombreux électeurs pri sons de l'occupation au milieu aux droits de l'homme, l'Organisation trois demandes pour mettre Al-Akha- républicains votent le jour de l'élection, le 3 d'une grave détérioration de son état mondiale de la santé et tous les organes ras en liberté, dont la dernièr e était à novembre. de santé. internationaux et parlementaires du la mi-octobre. Selon des données officielles, 350 monde, pour obtenir sa libération im- M. Lynk, a appelé Israël à "abolir sa Palestiniens sont détenus dans les médiate. pratique de détention administrative, Biden charge Trump geôles israéliennes et placés en "dé- Dans ce contexte, le Rapporteur à libérer les détenus qu'il détient ac- tention administrative". spécial sur la situation des droits de tuellement et à suivre strictement le et l'accuse d'avoir Un message du prisonnier Maher, l'homme dans le territoire palestinien, droit international". relayé par des ONG de solidarité avec Michael Link a dit qu’Israël devrait li- Al-Akhras a été arrêté à plusieurs capitulé face au les prisonniers, indique notamment : bérer le détenu Maher Al-Akharas. reprises par les forces d'occupation : Covid-19 "Je veux voir mes enfants et ma femme Il a ajouté qu'al Akhras avait été ar- la première en 1989, la seconde en avant de mourir à l'hôpital de Kaplan rêté et n'avait présenté "aucune preuve 2004, puis il a été de nouveau arrêté Donald Trump a abandonné, capitulé face (...) J'ai l'impression qu'ils veulent me convaincante" lors d'une présumée en 2009 et 2018. à la pandémie. Joe Biden et sa colisitière tuer sans que personne ne les voit et "audience publique" pour justifier les Le Premier ministre palestinien, Kamala Harris ont martelé ce message di- sans caméras". allégations des forces d'occupation is- Mohammad Shtayyeh, a exigé sa libé- manche, à 9 jours de l'élection américaine, Des efforts sont en cours à tous les raélienne, selon lesquelles il posait ration immédiate. s'engouffrant dans la brèche ouverte par les déclarations ambigues d'un proche du prési- SYRIE dent républicain. "Nous n'allons pas contrôler Geir Pederson espère qu'un "terrain d'entente" la pandémie, nous allons contrôler le fait qu'on puisse avoir des vaccins", a déclaré dans la pourra être trouvé matinée Mark Meadows sur CNN. Le chef de cabinet de la Maison Blanche allumait ainsi L'envoyé spécial des Na- exhaustifs" avec lui. L'en- sûr il n'existe qu'une ma- possible de trouver davan- une nouvelle controverse sur ce qui reste le tions Unies pour la Syrie, voyé onusien a ajouté que nière d'en sortir, c'est de tage de terrain d'entente point faible de Donald Trump dans sa conquête Geir Pedersen, a déclaré di- ses discussions avec M. commencer à mettre en sur la manière de faire avan- d'un second mandat. manche lors d'une visite à Moallem avaient porté sur œuvre la résolution du cer ce processus (poli- "Ce n'était pas une erreur de Meadows", a Damas espérer qu'un "ter- des sujets liés à la résolution Conseil de sécurité et à se tique)", a-t-il déclaré. Lors dénoncé le candidat démocrate Joe Biden dans rain d'entente" pourra être 2254 du Conseil de sécurité concentrer sur le processus de leur rencontre, MM. un communiqué. "C'était un constat honnête trouvé afin de faire avancer de l'ONU, qui a été adoptée politique", a expliqué M. Pe- Moallem et Pedersen ont de la stratégie du président Trump depuis le le processus politique dans en 2015 et établissait une dersen. abordé la situation écono- début de la crise: agiter le drapeau blanc de la le pays. M. Pedersen s'ex- "Feuille de route" pour une Il a espéré que ses en- mique en Syrie et les sanc- défaite et espérer que si on l'ignore, le virus primait ainsi après avoir résolution politique de la tretiens à Dams et ses fu- tions occidentales qui ac- s'en ira. Ca n'a pas été le cas et ça ne se sera rencontré le ministre syrien crise syrienne, tout en ap- tures rencontres avec l'op- centuent les difficultés dans pas", a-t-il tonné. Pour ses opposants, il s'agit des Affaires étrangères, Wa- pelant à un cessez-le-feu. position syrienne seront "le le pays, particulièrement d'un aveu d'impuissance qui disqualifie Donald lid al-Moallem, à Damas, "Le peuple syrien tra- début de quelque c hose de dans le contexte de la pan- Trump. affirmant qu'il avait eu des verse une période extrême- nouveau". "J'espère que démie de COVID-19, selon "Ils admettent la défaite", a immédiatement échanges "approfondis et ment difficile (...) et bien nous pourrons voir s'il est l'agence de presse Sana. réagi Kamala Harris, répétant qu'il s'agissait là du "plus grand échec de toutes les adminis- NAGORNY-KARABAKH trations présidentielles de l'histoire des Etats- Unis". "Ils ont abandonné leur droit à un Arménie et Azerbaïdjan s'accusent mutuellement second mandat", a-t-elle ajouté alors qu'elle faisait campagne pour l'élection du 3 novembre d'avoir violé le nouveau cessez-le-feu dans l'Etat disputé du Michigan. Devancé par Joe Biden dans les sondages, L'Arménie et l'Azerbaïdjan se sont strictement" pour sa part l'accord. sous son contrôle "se conforment stric- Donald Trump est critiqué par une majorité accusés mutuellement d'avoir violé "Cela démontre une fois de plus que tement aux accords conclus" et que d'Américains pour sa gestion de la pandémie un nouveau cessez-le-feu destiné à l'Arménie ne soutient qu'en paroles "les accusations de l'ennemi n'ont non et sa réticence à soutenir des mesures visant mettre fin aux hostilités pour le le principe d'une trêve humanitaire. rien à voir avec la réalité". Les deux à limiter sa propagation, comme le port gé- contrôle de l'enclave du Nagorny-Ka- En fait, se cachant derrière la trêve, camps ont chacun dénoncé une "vio- néralisé du masque. rabakh, qui aurait dû entrer en vigueur elle tente de regrouper (ses forces) et lation grossière" de la trêve par la Le pays a battu, deux jours de suite, son re- lundi. Cette trêve a été négociée à d'essayer de prendre de nouvelles po- partie adverse. Il s'agit de la troisième cord d'infections quotidiennes au Covid-19 Washington par les deux pays et devait sitions", a affirmé Khikmet Gadjiev, trêve à voler en éclat au Nagorny-Ka- (près de 90.000 nouveaux cas détectés samedi) commencer à 08H00 locales (04H00 conseiller du président azerbaïdjanais rabakh, enclave montagneuse à ma- et plus de 225.000 Américains sont morts du GMT). Le ministère azerbaïdjanais des Ilham Aliev, cité par des médias. jorité arménienne disputée depuis des virus. "On a les vaccins, on a tout, on tourne la Affaires étrangères a accusé les forces Le ministère de la Défense du Na- décennies où d'intenses combats entre page. Même sans les vaccins, on tournerait la arméniennes d'avoir bombardé la ville gorny-Karabakh a dénoncé pour sa armée azerbaïdjanaise et forces ar- page. Ca va finir", a-t-il balayé en meeting, de Terter et des villages avoisinants, part des tirs d'artillerie ennemis sur méniennes ont fait au moins plus d'un depuis l'Etat du New Hampshire. ainsi que des positions de l'armée de ses positions en diverses parties du millier de morts depuis fin septembre, APS Bakou, tout en assurant "respecter front, tout en disant que les forces selon des bilans très partiels. 16 DK NEWS CULTURE & MÉDIAS Mardi 27 octobre 2020

MAWLID ENNABAWI LIVRE Le ministère de la Culture Des ventes promotionnelles pour dynamiser la vente de célèbre la "Semaine du prophète" livres Le ministère de la Culture et des Arts célèbre le Mawlid Ennabawi Echarif (Semaine du prophète QSSSL) du 26 au 29 octobre avec un programme intellectuel et culturel diversifié animé par ses différents organismes à travers toutes les wilayas du pays, indique un communiqué du ministère.

Des ventes promotionnelles et des collectes de dons de livres ont été lancés cette semaine par des éditeurs et libraires afin de parer à l'annulation du Salon international du livre d'Alger (Sila) et soutenir le secteur du livre. Les éditions Barzakh ont lancé samedi une braderie de leurs ouvrages avec le concours de plusieurs librairies à Alger, Oran, Blida Tizi Ouzou, Mascara et Constantine, a-t-on appris auprès de l'éditeur. Cette opération qui a également impliqué les as- sociation oranaises "Bel horizon" et "Le petit lecteur" se poursuit jusqu'au 31 octobre. Les édition Anep de l'Entreprise nationale de communication, d'édition et de publicité, annoncent également des ventes pro- motionnelles sur leurs publications pour le mois de novembre. Cette opération tenue uniquement à la librairie Chaib-Dzair à Alger concerne les livres d'histoire et les beaux-livres publiés par l'éditeur. Au programme de cette se- thar". Le TNA a programmé éga- conférence scientifique sur la Des éditeurs et certains auteurs, ayant publié à leurs comptes, maine des conférences scienti- lement des conférences sur le biographie du prophète, une soi- proposent également des ventes en ligne avec livraison à fiques, des chants religieux, des traitement de questions reli- rée dédiée à la poésie soufie et domicile de leurs ouvrages par les services postaux ou par le soirées de musique andalous, gieuses et celles liées au patri- une cérémonie Aissaoua, outre biais de plateformes de vente. des lectures de poésie, des moine par le théâtre. Le Centre un concours pour les enfants. D'autres initiatives citoyenne s autour du livre sont également concours pour enfants et autres national de la cinématographie La direction de la culture et en cours à travers les clubs de lecture et associations qui orga- et ce à travers l'ensemble des di- et de l'a udiovisuel (CNCA) a an- des arts de la wilaya de Sétif a nisent des événements autour du livre et de la lecture en plus rections, des maisons de culture noncé sur sa page Facebook qu'il consacré une cérémonie de de nombreuses collectes de dons de livres. et des établissements du minis- comptait projeter une série de chants religieux, des récitations Les acteurs de ces opérations perçoivent leurs actions comme tère de la Culture dans toutes films documentaires, dont ceux de poèmes soufis et une confé- "une petite activité très locale en remplacement du Sila prévu les wilayas du pays. de Mohamed Cherif Baka et Said rence scientifique sur la vie du à cette période" mais aussi une manière de "soutenir, chacun Le Théâtre national d'Alger Olmi. Plusieurs maisons de cul- prophète et des concours. comme il peut, un secteur du livre en grande souffrance en (TNA) a tracé un programme ture à travers les wilayas du pays Des bibliothèques de lecture cette période exceptionnelle". virtuel pour la célébration de ont, elles aussi, tracé un pro- publique à travers les wilayas Prévu à la fin du mois d'octobre, le 25e Sila devait se tenir en cet évènement, comportant l'or- grammes à l'image de celui de vont également prendre part à version virtuelle devant "l'impossibilité d'organiser cet événement ganisation de plusieurs fêtes de la maison de culture d'El Bayadh cet évènement, à l'instar de la qui draine plus d'un million de visiteurs par an en cette période musique andalouse et des chants qui comporte des chants reli- bibliothèque principale de lec- exceptionnelle de pandémie", annonçait au mois d'août le mi- religieux à travers sa chaînes gieux, des poèmes et des extraits ture publique de Biskra qui a nistère de la Culture et des Arts évoquant également l'adoption Youtube, animés par Abbas Ri- de la biographie du prophète, programmé des conférences vir- de "mesures particulières pour préserver et dynamiser l'industrie ghi, Bahdja Rahal, Leila Boursali ainsi que la maison de culture tuelles et des concours pour en- du livre en cette période d'exception". et la troupe religieuse "El Kaw- de Guelma qui organisera une fants. SKIKDA Lancement "prochainement" d’une vaste opération de réhabilitation du palais de Meriem Azza Le palais Meriem Azza de la ville de ciens propriétaires de ce chef d’œuvre, Skikda fera "prochainement" l’objet d’une une fois les travaux de réhabilitation vaste opération de réhabilitation concer- achevés, en une maison d’artiste devant nant essentiellement la consolidation de accueillir les œuvres d’art des artistes de cet édifice historique, a-t-on appris, di- Skikda et d’autres wilayas tout en leur manche, du directeur local de la Culture, offrant un espace de rencontre et d’ins- Abdelaziz Boudjelaba. piration, a ajouté le même responsable "Cette opération permettra la préser- qui rappelle que le grand penseur algé- vation de ce monument historique consi- rien, Malek Bennabi s’asseyait souvent déré une des merveilles architecturales dans le jardin du palais Ben Gana pour de Skikda, à l’image de l’hôtel de ville, la méditer et rédiger certains de ses ou- gare, la bâtisse de la poste centrale et la vrages. banque centrale", a précisé le même res- Le palais Meriem Azza figure parmi ponsable dans une déclaration à l’APS. les importants monuments historiques L’opération vient s’ajouter, selon le de cette région côtière, en mesure de même responsable, à celle lancée en 2015 captiver un nombre impressionnant de portant sur des "travaux d’urgence" de touristes locaux et étrangers qui ne peu- renforcement de l’étanchéité suite aux vent que s’émerveiller face à sa beauté infiltrations de pluies qui ont abîmé une agrémentée par des infimes détails dé- grande partie du palais, a-t-on détaillé, coratifs et de construction, selon le di- soulignant que cette action a permis de recteur local de la culture. chitectura l andalou mauresque haute- propriétaire Ben Gana, un richissime, préserver la valeur architecturale et ar- Construit en 1913 par l’architecte ment raffiné où s'entremêlent et s’épou- issu de la wilaya de Biskra. tistique de ce monument emblématique. Charles Montaland, à la demande de Paul sent les sculptures, les dessins, les calli- Ce monument a été classé en 1981, pa- La même source a relevé qu’après Cuttoli, alors maire de la commune de graphies offrant à la vue une oeuvre cap- trimoine national et au cours de la même l’achèvement des travaux de ces réhabi- Skikda, le palais de Meriem Azza, occupe tivante, ajoute-t-on. année, les services de la wilaya avaient litation, "la future fonction de ce monu- un site très boisé qui surplombe le versant Paul Cuttoli avait fait construire ce pa- entamé des travaux de restauration dans ment historique sera déterminée". marin de la corniche de Stora avec une lais "joyau" en guise de cadeau à son ce palais, rappelle-t-on. Dans ce contexte, plusieurs asso cia- vue panoramique sur l’une des plus belles épouse, Marie, d’où l’appellation palais Jusqu’à récemment, le palais Meriem tions locales ont proposé de convertir le plages de l’antique Rusicada, a-t-on pré- de Meriem qui est l’équivalent arabe de Azza servait de résidence d’hôte pour les palais Meriem Azza, appelé également cisé. L’architecte Montaland avait réalisé Marie qui y accueillait ses hôtes de visiteurs les plus distingués de la wilaya. palais de Ben Gana, du nom d’un des an- un chef d’ouvre décliné dans un style ar- marque, avant d’être vendu à un autre APS Mardi 27 octobre 2020 SCIENCES & TECHNOLOGIES DK NEWS 17 PUBLICITÉ MOBILES RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER Le gouvernement américain CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAIS insiste sur son droit d'interdire COMMUNE DE BIR KHADEM N° 04/2020 TikTok NIF N° 41000200001608501011 Le gouvernement américain a de nouveau fait valoir ses griefs AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT contre TikTok, qu'il pourrait bannir le 12 novembre si le réseau AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES social reste dans le giron du groupe chinois ByteDance. La commune de Birkhadem lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales pour : L'Acquisition de fournitures pour l'entretien des bâtiments au profit de la commune de Birkhadem en cinq (05) lots séparés: Lot N°01 : Acquisition des produits d'entretien Lot N°02 : Acquisition des fournitures électriques Lot N°03 : Acquisition des produits de quincaillerie Lot n°04: Acquisition des produits de peinture Lot N°05 : Acquisition matériaux de construction NB: le présent cahier des charges est lancée en cinq (05) lots séparés, les soumissionnaires (fournisseur) peuvent soumissionner pour un (01) ou les cinq (05) lots, l'offre écono- mique la plus avantageuse correspond à l'offre la moins-disante parmi les offres pré qua- lifié techniquement sera attributaire d'un seul lot par ordre des lots, l'attributaire d'un lot sera automatiquement écarté dans les autres lots, et cela en application des dispositions de l'article 31 du décret présidentiel N°15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public. Les soumissionnaires admis à concourir sont dont les capacités répondent aux critères sous cités : Lot N°01: Acquisition des produits d'entretien: "L'intérêt du public "sécurité nationale" qui "les risques pour la sécu- Toutes personne morale ou physique disposant de registre de commerce ayant le code exige que soient restaurés sera interdite, à moins de rité nationale seraient d'activité en quincaillier ou produit détergeant à savoir : producteur, importateur ou l'autorité du président et passer sous giron améri- identiques même si Tik- commerçant. Lot N°02: Acquisition des fournitures électriques: son droit de bloquer des cain. Tok n'hébergeait aucune Toutes personne moral ou physique disposant de registre de commerce ayant le code transactions économiques Le juge avait reconnu activité d'expression", as- d'activité en électricité à savoir : producteur, importateur ou commerçant avec une entité étrangère l'objectif du gouvernement sure l'administration Lot N°03: Acquisition des produits de quincaillerie: au milieu d'une crise dé- - "empêcher la Chine d'ac- Trump. Toutes personne moral ou physique disposant de registre de commerce ayant le code clarée de sécurité natio- céder aux données et d'in- "Le président ne devrait d'activité en quincaillerie à savoir : producteur, importateur ou commerçant nale", martèlent les avocats fluencer les contenus sur pas être empêché de ré- Lot N°04: Acquisition des produits de peinture: de l'administration amé- TikTok" - mais avai t guler des menaces contre Toutes personnes morales ou physiques disposant de registre de commerce ayant le code ricaine dans un argumen- ajouté, en accord avec l'ap- la sécurité nationale sim- d'activité en peinture à savoir : producteur, importateur ou commerçant taire remis au tribunal de pli, que les interdictions plement parce que l'ad- Lot N°05: Acquisition matériaux de construction: Washington vendredi. du gouvernement pou- versaire étranger dissi- Toutes personne moral ou physique disposant de registre de commerce ayant le code d'activité en matériaux de construction à savoir : producteur, importateur Fin septembre, un juge vaient être considérées mule ses activités dans une ou commerçant avait refusé que le minis- comme "des régulations société de médias", conti- tèredu Commerce ne fasse indirectes de +communi- nuent les avocats pour jus- Les entreprises intéressées par le présent avis sont invités à retirer le cahier des charges retirer TikTok des plate- cations personnelles+ ou tifier le recours aux IEEPA. auprès du bureau des marchés de la commune contre paiement de 2000.00 DA pour formes de téléchargement +d'échange d'informa- Les restrictions qu'ils chaque cahier des charges au niveau de trésorier communal. d'applications mobiles. tions+". Or ce type de ré- veulent imposer interdi- Les soumissions contiendront obligatoirement les pièces et documents en cours de Ce devait être la pre- gulation n'est pas inclus rait à des entreprises amé- validité exigé par la réglementation en vigueur, l’offre doit être présentée dans des plis séparés et cachetés portant la mention « dossier de candidature», « offre technique» et mière étape dans l'appli- dans le cadre des pouvoirs ricaines de fournir des ser- «offre financière» à l'intérieure de la même offre. Le pli extérieur doit être fermé et cation d'un décret prési- économiques spéciaux vices à TikTok, comme anonyme portant l'objet du projet le numéro de l'avis d'appel d'offres et la mention dentiel du 6 août, où Do- (IEEPA) invoqués par Do- l'hébergement en ligne. suivante : nald Trump évoque le nald Trump pour bannir L'appli, qui compte 100 Avis d’appel d’offres ouvert avec exigence de capacités minimales N°04/2020 risque de transferts de la plateforme. millions d'utilisateurs aux L’acquisition de fournitures pour l’entretiens des bâtiments au profit de Birkhadem données d'utilisateurs vers Mais étant donné les re- Etats-Unis, ne pourrait en cinq (05) lots séparés la Chine, qualifie de Tik- lations entre TikTok et le donc plus fonctionner Lot N°…………………………….. Tok de menace pour la gouvernement chinois, dans le pays. « A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres» Les offres doivent être adressés à : Monsieur le président de l’Assemblée Populaire CHINE - USA - INDUSTRIE - AUTOMOBILE Communale de Birkhadem Rue Mezouar Abdelkader. 01-DOSSIER DE CANDIDATURE : Le constructeur américain Tesla 01 - Une déclaration de candidature dûment remplies signé et daté (selon le modèle ci-joint). rappelle plus de 48.000 véhicules 02- Déclaration de probité dûment remplies signée et datée (selon le modèle ci-joint). 03- Copie du Casier judiciaire. en Chine 04- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise. 05- Copie de Registre de commerce. 06- Copie de numéro d'identification fiscale (NIF) 07- Un code pour les échantillons mets dans une enveloppe anonyme. 02- L'OFFRE TECHNIQUE CONTIENT : 01 - La déclaration à souscrire, dûment remplies signée et datée (selon le modèle ci-joint). 02-Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite «lu et accepté» 03- Tout document permettant d'évaluer l'offre technique: un mémoire technique justificatif répandant aux points suivants: - Une présentation de l'entreprise ; - Liste des moyens humains avec les pièces justificatives notamment ; - Moyens matériels avec les pièces justificatives notamment les cartes grises au nom de l'entreprise. - Fiche de marque des produits signés par le soumissionnaire - Délai de livraison 04- Les échantillons des produits demandés doivent être déposés le même jour de dépôt des offres avec code de l'anonymat. 03-L'OFFRE FINANCIÈRE CONTIENT: Le constructeur américain de voitures voiture ne soit réparée. 01- La lettre de soumission, dûment remplies signée et datée (selon le modèle ci-joint). électriques,Tesla a commencé à rappeler Le constructeur américain a construit 02- Le bordereau des prix unitaires (BPU), dûment remplies signé et daté (selon le modèle 48.442 véhicules en Chine, en raison de l'an dernier à Shanghai (est de la Chine) ci-joint); pièces défectueuses qui pourraient aug- sa troisième usine, après celles de New 03- Le détail quantitatif et estimatif (DQE), dûment remplies signé et daté (selon menter le risque d'accident. York et du Nevada (Etats-Unis). le modèle ci-joint); Ce rappel concerne certains véhicules Tesla vient d'annoncer cette semaine Il est précisé que les offres devront être remises directement la date et heure limite importés Model S et Model X fabriqués son intention d'exporter vers l'Europe de dépôt des offres. (La durée de préparation des offres est fixée à 10 jours à compter de entre 2013 et 2018, précise l'Administra- des automobiles fabriquées sur ce site la première parution dans les journaux nationaux et le BOMOP). tion d'Etat de contrôle du marché dans de production shanghaïen. La date et l'heure limite de dépôt des offres correspondent au dernier jour de la durée de un communiqué. Cette opération permettra de fournir préparation des offres à 12h00. Le constructeur automobile a promis le Vieux continent en attendant la mise Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister la séance publique d'ouver- ture des plis techniques et financiers à 13h00 au niveau du siège de la commune. de remplacer gratuitement les pièces en service de sa quatrième usine, qui Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant la durée de préparation défectueuses, conseillant aux utilisateurs doit voir le jour près de Berlin. des offres augmentées de trois mois. de conduire prudemment avant que leur APS DK NEWS Anep : 2016017283 du 27/10/2020 18 DK NEWS DÉTENTE Mardi 27 octobre 2020 Programme de la soirée

21:15 21:05 20:55 20:05 20:35 Scandale La France a un Good Doctor Le Hobbit : la bataille Capitaine Marleau incroyable talent des cinq armées (version longue)

Après une première soi- En 2015, aux Etats-Unis, rée déjantée, "La France à quelques heures du dé- Morgan prend en a un incroyable talent" bat des primaires oppo- charge un patient au repart pour une nouvelle Smaug le dragon sème la ter- sant les candidats répu- passé compliqué. Ce- salve d'auditions. Au pro- reur et la désolation dans la blicains, Megyn Kelly, lui-ci a besoin d'une ville de Lac-Ville tandis que les gramme, des dizaines Marleau pose ses valises journaliste sur la chaîne greffe de rein. L'un habitants s'enfuient, pani- d'artistes de tous hori- de télévision Fox News, a des jeunes en diffi- qués, Bard, courageusement, chez son ami Loïc pour zons qui tenteront d'aller droit à quelques remon- tient tête à la créature et la dé- une semaine de va- décrocher les 3 oui néces- culté dont il s'occupe trances de son patron, fait avec l'aide de son son fils. cances en Guadeloupe. saires pour accéder à la se propose d'être don- Roger Ailes, après un re- De leur côté, Thorin Ecu de Très vite, la capitaine de prochaine étape ! À moins neur. Pendant ce Chêne et les Nains, à la Mon- portage peu amène sur gendarmerie doit re- bien sûr qu'un Golden temps, Claire est tagne Solitaire, contemplent le l'un des candidats à la prendre du service. Un Buzzer ne propulse un contactée par le mari trésor de Smaug et recher- candidature, Donald musicien a été assassiné nouveau talent directe- d'un amie récemment chent la pierre de l'Arkens- Trump. Proche du pou- ment en finale. Danse, tone. Mais la folie de l'or qui au club Caraïban. Les voir républicain depuis décédée, qui l'invite à chant, acrobaties, disci- s'empare de Thror, menace deux dernières per- des décennies, Ailes, ex- sortir. De son côté, leur belle unité. Sur un autre plines inédites, l'émission sonnes à l'avoir vu vi- pert en communication Shaun fait tout son front, une menaçante armée continue d'innover avec vant sont Anne Duples- politique, dirige sa possible pour d'Orques s'approche dange- un spectacle pour tous les sis, championne de voile chaîne d'une poigne de convaincre Lea qu'il reusement de la Terre du Mi- goûts. Parmi les candi- fer et a constamment un peut résoudre le pro- lieu. Pendant ce temps, Gala- et sa fille Océane. dats en lice ce soir : Sa- oeil sur tout. Il est aussi à driel se porte au secours de deck et Neylia, Ezra, Lisa, blème les empêchant Gandalf, prisonnier du Nécro- la tête d'un univers très Johannes Stötter et Won- d'être ensemble. mancien. violemment masculin. sembe. Jeux L'homme qui est aimé des dieux est redoutable. Samouraï-Sudoku n°2578 Citation de Euripide ; Les fragments - Ve s. av. J.-C. Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2578 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 1 - Trés mal intentionnée 2 - Ville d'eau - Produit par le vent gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Petites filles - Habitants de bocal 4 - Réduirait la voilure - Mot qui met Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu Paris en bouteille par la logique pure. 5 - Fond de cuve - Religieux isolés 6 - Colorais en brun - Structure 7 - Note de musique - Pièce d'échec - Ici 8 - Bien ventilé - Fabriquent

Horizontalement: Horizontalement: 9 - Périodes sombres - Sans réaction 10 - Trés fatiguée - Partie de partie

A - Atteint de la folie des grandeurs B - Vraiment radin C - Le plus fin est meilleur sur la piste - Pouffe D - Marches - Arme de brochet E - Adversaire - Etain en cornue F - Usant G - Escroquai - Inonde H - Saint de Normandie - Pensionnaire I - Faire coucher - Mère des Titans J - Lieu de ponte - Fromage auvergnat Verticalement : Verticalement K - Supports de balles - Insecte carnassier L - Met son grain à l'abri - Coupelle au laboratoire Mardi 27 octobre 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1278

Solution n°1278 n°2578

n°2578

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Mardi 27 octobre 2020

TENNIS - CLASSEMENT FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE BOXE MONDIAL WTA L'assemblée générale ordinaire Un bond de 13 places pour le 3 novembre à Alger La Fédération algérienne de boxe (FAB) tiendra son assemblée générale ordinaire l'Algérienne Inès (AGO) le 3 novembre au Complexe sportif "Sveltesse" de Chéraga (Alger), a appris Ibbou (620e) dimanche l'APS auprès de l'instance fédérale. Les travaux de cette AGO L'Algérienne Inès Ibbou a gagné treize porteront sur l'examen, pour places dans le nouveau classement mondial adoption ou rejet, des bilans de la Women's Tennis Association (WTA), moral et financier de l'exer- se positionnant ainsi au 620e rang, avec un cice 2019. total de 52 points, suivant la nouvelle hié- Les membres de l'AG exa- rarchie, dévoilée lundi par l'instance. mineront également le rap- Une ascension que la championne port du commissaire aux d'Afrique "junior" de 2015 doit essentielle- comptes avant de passer à ment aux bons résultats qu'elle a obtenu la lecture du plan d'action dernièrement en Tunisie, où elle a disputé de l'année 2020 pour adop- trois tournois consécutifs à 15.000 USD. tion. Un parcours qui cependant a tout juste Trente-trois (33) ligues suffit à la maintenir au 153e rang mondial ont été invitées à participer de la Fédération internationale de tennis à cette AGO, à savoir : Alger, (ITF), où la lutte a été beaucoup plus rude Blida, Djelfa, Aïn Defla, Bé- avec les concurrentes du Top 150. jaïa, Boumerdès, Bouira, Chez la WTA, c'est toujours l'Australienne Tizi-Ouzou, Constantine, Ashleigh Barty qui caracole en tête du clas- Annaba, Sétif, M'sila, Batna, sement mondial, avec un total de 8717 points, Bordj Bou Arréridj, Oran, devant la Roumaine Simona Halep (2e/7255 Aïn Témouchent, Saïda, Tia- anciens présidents de la FAB du bureau fédéral qui a (MJS) a pris la décision de pts) et la Japonaise Naomi Osaka (3e/5780 ret, Chlef, Relizane, Tlem- et les présidents des dix meil- vaient exigé la démission suspendre le président de la pts). cen, Mascara, Skikda, leures sections de la saison d'Abdelmadjid Nehassia du FAB ainsi que son bureau fé- Dans le classement ITF, c'est la Roumaine Guelma, Mila, Tipasa, Mé- 2019. poste de président, lui re- déral. Un directoire composé Oana Simion qui occupe la première place, déa, Biskra, Tébessa, Béchar, Programmée le 24 sep- prochant notamment sa de trois membres a été mis devant l'Australienne Seone Mendez et la Naâma, Adrar, Oum El- tembre dernier à Alger, l'AGO "mauvaise gestion". en place pour préparer l'AG Brésilienne Thaisa Pedretti. Bouaghi. avait été interrompue suite Finalement, le ministère ordinaire ainsi que l'assem- Sont également invités les à la demande des membres de la Jeunesse et des Sports blée élective. Sabalenka remporte le tournoi CONFÉDÉRATION AFRICAINE DE VOLLEY La Marocaine Bouchra Hajij élue d'Ostrava face présidente à Azarenka La Marocaine Bouchra Hajij a été volley a récolté 42 voix des 54 fédérations élue présidente de la Confédération nationales membres, contre 12 pour La Bélarusse Aryna Sabalenka a remporté africaine de volley-ball (CAVB) pour le son rival égyptien Amr Elwani, patron dimanche le tournoi d'Ostrava (dur, inté- mandat olympique 2021-2024, lors de de la CAVB depuis 2001. En décembre rieur) en République Tchèque en balayant l'assemblée générale tenue dimanche 2015, Bouchra Hajij avait été élue vice- sa compatriote Victoria Azarenka, 6-2, 6-2. soir par visioconférence. La présidente présidente de la CAVB lors des travaux Douzième joueuse mondiale, Sabalenka de la Fédération royale marocaine de de l'assemblée générale tenus à Alger. a disposé d'Azarenka (N.14), manifestement diminuée, en seulement une heure et 18 CYCLISME - TOUR D'ESPAGNE (6e ÉTAPE) minutes. Il s'agit du deuxième titre de l'année pour Victoire d'Ion Izaguirre, Richard Carapaz Sabalenka après son succès au Qatar en fé- vrier, avant la pandémie. nouveau leader La première finale 100% bélarusse du échappée, a placé son at- trice pour Primoz Roglic, en circuit a tourné en faveur de la joueuse de taque décisive à trois kilo- défaillance dans la montée 22 ans qui a pris le troisième jeu de service mètres de la ligne dans la finale, pourtant pas spécia- de l'ex N.1 mondiale. station des Pyrénées, arrivée lement longue ni raide (14,5 Diminuée, celle-ci a demandé dans le de repli après l'annulation km à 4,6% de pente). deuxième set une interruption médicale et de celle au Tourmalet en rai- Débordé par tous ses ad- un thérapeute a massé sa nuque. Azarenka, son des restrictions sani- versaires qui l'ont attaqué 31 ans, a repris sa place sur le court malgré taires en France. tour à tour, il voit Richard ses difficultés manifestes à se mouvoir. Sans Avec cette victoire, le Carapaz, son dauphin au pouvoir renverser le match. Basque s'est désormais im- classement général et le plus posé dans les trois princi- en jambes des favoris di- FORMULE 1 - GRAND L'Espagnol Ion Izaguirre Primoz Roglic a permis à Ri- paux tours après ses succès manche, lui succéder au s'est imposé dimanche sur chard Carapaz d'enfiler le d'étape dans le Tour de maillot rouge. Le Slovène PRIX DU PORTUGAL la 6e étape du Tour d'Es- maillot rouge de leader. France 2016 et le Giro 2012. qui a lâché une grosse qua- Victoire du pagne de cyclisme dans la Dans le brouillard et la L'annulation du triptyque rantaine de secondes sur station de ski d'Aramon For- pluie incessante, Ion Iza- Portalet, Aubisque et Tour- l'Equatorien, lauréat du Giro Britannique Lewis migal où la défaillance de guirre, qui avait pris la bonne malet, a peut-être été salva- 2019, rétrograde à la 4e place Hamilton MOTOGP - TERUEL

Le pilote Britannique Lewis Hamilton, Morbidelli gagne, Mir accroît son avance au championnat sociétaire de l'écurie Mercedes, a remporté L'Italien Franco Morbidelli (Yamaha- points sur Mir et le Grand Prix du Portugal, disputé dimanche SRT) a remporté dimanche le Grand repart dans la po- à Portimao. Il réalise par la même occasion Prix de Teruel catégorie MotoGP, tandis sition de dauphin la 92e victoire de sa carrière en Formule 1, que l'Espagnol Joan Mir (Suzuki), 3e, à trois manches de battant ainsi l'ancien record de succès, a accru son avance au championnat l'issue de la saison. détenu jusque-là par l'Allemand Michael du monde sur le Français Fabio Quar- Le poleman ja- Schumacher. tararo (Yamaha-SRT), 8e de la course ponais Takaaki Le Britannique conforte également son et pointé désormais à 14 longueurs. Nakagami avance au championnat du monde, où il L'autre Suzuki de l'Espagnol Alex (Honda-LCR) a vise un 7e titre, qui lui permettrait d'égaler Rins, vainqueur la semaine dernière chuté dès le pre- le record du légendaire pilote allemand. sur ce même circuit du MotorLand mier tour, laissant Hamilton avait obtenu la pole-position Aragon à Alcaniz (Espagne), complète le champ libre à pour ce Grand Prix du Portugal samedi, en le podium de la 11e manche sur 14 cette Morbidelli devant Rins, quand Mir est 7e et l'Italien Andrea Dovizioso (Ducati) réalisant le meilleur temps des qualifications, saison. remonté de la 12e position sur la grille seulement 13e. devant son coéquipier Valtteri Bottas. C'était Ces deux week-ends espagnols ont et Quartararo a reculé à partir de la 6e La prochaine manche, le GP d'Eu la 9e pole de la saison pour le Britannique été particulièrement coûteux pour place. rope, sur le circuit Ricardo Tormo de et la 97e de sa carrière. Quartararo qui était auparavant en tête Parmi les autres têtes d'affiche, l'Es- Valence (Espagne) est programmée le APS chez les pilotes avec une avance de 10 pagnol Maverick Vinales (Yamaha) est 8 novembre. Mardi 27 octobre 2020 SPORTS DK NEWS 21

SÉLECTION NATIONALE (U20) LIGUE 1 ALGÉRIENNE Six cas testés positifs au Covid-19 (FAF) Le 10 novembre, Six (06) joueurs de l’équipe nationale algérienne (U20) de football, en stage du 22 au dernier délai pour 25 octobre au Centre technique national (CTN) de Sidi Moussa (Alger), ont été testés le dépôt des positifs au COVID-19, a indiqué, dimanche, la Fédération algérienne de football (FAF) sur son site officiel. demandes de "La Fédération algérienne licences de football (FAF) tient à in- former que six (06) joueurs La Direction de contrôle de gestion et de l’équipe nationale des U20, des finances des clubs professionnels ont été testés positifs au CO- (DCGF), relevant de la Fédération algé- VID-19, alors que tous les au- rienne de football (FAF) a annoncé lundi tres cas sont négatifs", a sou- que les clubs de Ligue 1 devront déposer ligné l'instance fédérale. "La leurs demandes de licences pour la saison Commission médicale fédé- 2020-2021 "au plus tard le 10 novembre rale de la FAF, a pris toutes prochain", car fixé comme "dernier délai" les dispositions pour que les pour l'accomplissement de cette tâche. joueurs concernés regagnent "Les dossiers doivent être déposés au leurs lieux de confinement, niveau de la DCGF au plus tard le 10 no- au moment où le reste de l’ef- vembre 2020, afin que la liste des Sociétés fectif a pris le chemin du re- sportives par actions (SSPA), qui seront tour dans les conditions né- retenues pour l'obtention de la Licence de cessaires", ajoute la même Club Professionnel pour la nouvelle saison source. L'équipe nationale (LCP/2020-2021) soit remise à la LFP dès des U20 avait, rappelle t-on, le 12 novembre 2020" a indiqué l'instance entamé jeudi au CTN de Sidi fédérale dans un communiqué. Selon la Moussa (Alger), un stage de même source, les dossiers en question pré-sélection réservé aux doivent être composés de "trois volets", à joueurs évoluant à l'étranger. savoir : le dossier des 19 documents, la Une première partie du stage convention tripartite cadre (SSPA/Cabinet de préparation, réservée d'expertise/DCGF) pour la mise à niveau celle-ci aux joueurs locaux, du management des clubs professionnels, s'était conclue mardi dernier ). Ces stages entrent dans le caine de football (UNAF) en 2021 (CAN-2021) de la caté- ainsi que le contrat de prestation de service, avec un match amical devant cadre de la préparation du Tunisie, qualificatif à la gorie en Mauritanie, du 16 signé entre la SSPA et le cabinet d'expertise, la 1re Région militaire (0-0 tournoi de l'Union nord-afri- Coupe d'Afrique des nations- février au 4 mars prochains. pour la mise à niveau du management des clubs professionnels. "Bien entendu, ce USM ALGER texte admet toute retouche nécessaire" a Cinq cas positifs au Covid-19 "totalement encore tenu à préciser l'instance fédérale. asymptomatiques" LIGUE 2 Cinq joueurs de l'USM Alger (ligue wilaya de Mostaganem. L'attaquant 1 de football), ont été testés positifs au "Nous allons procé- Covid-19, mais "totalement asympto- der à l'application du Rahmoun Yazid matiques", a annoncé dimanche, sur protocole sanitaire son site officiel, le club algérois. concernant les cas po- rejoint la JSM "Suite au test PCR effectués sur l'en- sitifs.", conclut le com- Béjaia semble de la délégation (42 personnes muniqué de l'USMA. testées) présente au stage de Mostaga- Les Rouge et Noir de- L'attaquant de l’ES Ben Aknou, Rah- nem, le bilan final des résultats indi- vront disputer au moins moun Yazid, s'est engagé pour une période quent la présence de cinq cas positifs cinq matches amicaux de 2 ans avec la JSM Béjaia, pensionnaire asymptomatiques au sein de l'équipe.", avant d'entamer la nou- de la Ligue 2, a annoncé lundi la direction indique le club algérois sur son site velle saison, avec au du club sur sa page officielle sur Facebook. officiel. menu la Supercoupe ''La direction de la JSMB est heureuse Un premier bilan des résultats a fait d'Algérie, programmée d’annoncer avoir trouvé un accord avec le ressortir trois cas positifs "totalement le 21 novembre face au joueur Rahmoun pour 2 ans. Yazid est un asymptomatiques", révélés au dernier CR Belouizdad au stade du 5-Juillet, 1 dont la première rencontre aura lieu attaquant de couloir âgé de 23 ans. Il portera jour du stage qui s'est déroulé dans la puis le début du championnat de Ligue face à l'ES Sétif au stade Omar-Hamadi. le numéro 20 chez les Vert et Rouge.'', a écrit la même source. Auteur de 7 buts et 7 LIGUE 1 passes décisives, Rahmoun a joué 24 ren- Le MC Oran passe à la deuxième étape contres avec la formation de l’ES Ben Ak- noun. de la préparation d’intersaison COUPE DE LA CONFÉDÉRATION nale d’Alger (2-0) vendredi rivée d’une nouvelle direc- passé à Oran. Lors du stage tion en août dernier présidée DE LA CAF de Tlemcen, la formation par Tayeb Mahiaoui, devenu phare de la capitale de l’Ouest nouveau patron de la Société Renaissance de compte jouer au moins trois sportive par actions (SSPA) autres rencontres, selon son du club, un poste resté vacant Berkane remporte entraîneur Casoni. Cepen- depuis la démission d’Ah- la Coupe dant, les dirigeants oranais med Belhadj en juin 2019. trouvent déjà des difficultés La saison passée, le club Le club marocain Renaissance Berkane pour dénicher des sparring- a été géré par un directeur a remporté la Coupe de la Confédération partners sur place. général en la personne de Si de la CAF, en battant en finale le club égyp- Hormis le WA Tlemcen, Tahar Cherif El Ouezzani qui tien Pyramids 1 à 0, dimanche à Rabat. nouveau promu en Ligue 1, vient de retrouver sa vocation Les Marocains, battus l'an dernier en finale toutes les autres équipes de initiale d’entraîneur en pre- par les Egyptiens de Zamalek, l'ont emporté la région et qui évoluent dans nant en charge la barre tech- grâce à un but de leur défenseur burkinabè différents paliers, n’ont tou- nique du RC Relizane, nou- Issoufou Dayo. Renaissance Berkane est jours pas repris l’entraîne- veau promu en Ligue 1. le cinquième club marocain à remporter Le MC Oran, sous la hou- d’une dizaine de jours au ment, souligne-t-on. Aussitôt désigné à la tête la Coupe de la Confédération, seconde lette de son entraîneur fran- cours duquel le staff tech- Il s’agit ainsi du seul souci des "Hamraoua", Mahiaoui compétition continentale de clubs. La çais, Bernard Casoni, passe nique axera son travail sur qui préoccupe le patron tech- a fait appel à Casoni et pro- Ligue des champions d'Afrique, quant à à partir de dimanche à la l’aspect technico-tactique, nique du MCO, qui a noté cédé à un remue-ménage au elle, connaîtra son dénouement le 6 no- deuxième étape de la prépa- après près de trois semaines avec satisfaction "les progrès sein de son effectif en recru- vembre. ration d’intersaison en pré- de préparation physique. que sont en train de réaliser tant une douzaine de Les Egyptiens d'Al Ahly se sont qualifiés vision du coup d’envoi du Cela n’a toutefois pas em- (ses) capés sur tous les joueurs, avec l’ambition, a- pour la finale. Ils affronteront leurs com- championnat de Ligue 1 de pêché les gars d’"El-Bahia" plans", et aussi "l’améliora- t-il affirmé, de redorer le bla- patriotes de Zamalek ou les Marocains du football. de disputer leur premier tion des conditions de travail son d’un club qui n’a gagné Raja Casablanca, qui s'affrontent en demi- Les "Hamraoua" débar- match amical de l’intersaison dans le club, après un début aucun titre depuis son der- finale dimanche 1er novembre. quent dans la ville de Tlem- qu’ils ont remporté face à la très difficile dans ce registre". nier trophée en coupe d’Al- APS cen pour effectuer un stage sélection de la Sûreté natio- Le MCO a enregistré l’ar- gérie en 1996, rappelle-t-on. 22 DK NEWS SPORTS Mardi 27 octobre 2020

ANGLETERRE LFP - INSTANCE (6E JOURNÉE) En fin de mandat, Medouar autorisé à gérer Première défaite de la saison pour les affaires courantes de la LFP jusqu'à l'AGE Le président Abdelkrim Medouar, dont le mandat a expiré dernièrement à la tête de la Ligue Everton à de football professionnel (LFP), a été "autorisé" à gérer les affaires courantes de cette Southampton instance jusqu'à la tenue de l'assemblée générale élective (AGE), a indiqué la LFP lundi. Cette AGE aurait sident Medouar à "pendant la pé- Everton a subi sa première défaite déjà dû se tenir, poursuivre la ges- riode décidée par de la saison, dimanche, à Southampton mais l'échéance a tion des affaires le ministère de la (2-0), lors de la 6e journée, et reste en finalement été re- courantes de la Jeunesse et des tête de Premier League mais marque tardée à cause de LFP jusqu'à la te- Sports, et ce, après le pas après son début de saison canon. la pandémie de nue de l'AGE", a in- l'amendement des Les Toffees ne devancent leurs ri- nouveau coronavi- diqué l'instance statuts de la LFP, vaux locaux, Liverpool, qu'à la diffé- rus. "La LFP a reçu dans un commu- essentiellement en rence de buts (+5 contre +1), mais avec une correspon- niqué, en préci- ce qui concerne la leurs 13 points ils sont sous la menace dance de la FAF, en sant que la date de composante de d'Aston Villa (3e) qui en compte 12 avec date du 25 octobre, cette assemblée l'assemblée géné- un match en moins. autorisant le pré- élective est prévue rale". Southampton bondit de la 13e à la 5e place entre Leeds (4e) et Crystal Pa- lace (6e), le trio n'étant qu'à 3 points ITALIE des leaders. Avec un Dominic Calvert- Naples et la Fiorentina se reprennent Lewin très discret et orphelin de son compère d'attaque Richarlison, exclu Trois jours après sa défaite pied gauche (60e). Tout juste contre Liverpool (2-2), et un James Ro- à domicile face à Alkmaar en entrés en jeu, l'ailier Matteo driguez qui ne s'était pas beaucoup Europa League, Naples est Politano et Andrea Petagna entraîné cette semaine, Everton a perdu allé gagner dimanche à Be- ont bien combiné permettant beaucoup de sa superbe. nevento (2-1) pour se hisser à à l'attaquant de donner l'avan- Face à une équipe réputée pour son la deuxième place du classe- tage au Napoli sept minutes excellente organisation tactique, le gé- ment provisoire de la Serie A plus tard. Seul point noir pour nie du Colombien a manqué aux tandis que Florence a renoué l'équipe de Gennaro Gattuso, "Blues" qui n'ont créé que peu d'occa- avec le succès en battant l'Udi- la sortie sur blessure de Tié- sions. nese 3-2. moué Bakayoko touché à un Et pour ne rien arranger, ils ont Le derby de la Campanie genou. perdu leur arrière gauche Lucas Digne, comptant pour la 5e journée De son côté, la Fiorentina exclu pour voir marché sur le talon de a été marqué par les perfor- a retrouvé le chemin de la vic- Kyle Walker-Peters à vingt minutes de mances des frères Insigne, toire après un nul et deux dé- la fin. tous deux buteurs. faites. Southampton a, lui, insc rit deux Roberto Insigne (26 ans) a Privée de Franck Ribéry (37 trant pour le défenseur Nikola Turin accueillera l'Hellas Vé- forts jolis buts, par son meneur de jeu été le premier à se mettre en ans) blessé à une cheville, les Milenkovic resté aux avants rone (8e). James Ward-Prowse après une belle évidence en permettant à Be- Toscans ont pu compter sur postes (22e). Septième au classement, combinaison avec Danny Ings (1-0 27e), nevento d'ouvrir le score d'une Gaetano Castrovilli (23 ans) D'une belle frappe dans la la formation d'Andrea Pirlo, et Che Adams (2-0, 35e), confirmant puissante frappe sous la barre auteur d'un doublé. lucarne (52e), Castrovilli a ins- toujours privée de Cristiano son statut d'équipe-piège pour les gros (30e). L'international espoir ita- crit son 4e but de la saison. Ronaldo encore testé positif depuis l'arrivée à sa tête de l'Autrichien Mais son grand frère et ca- lien a d'abord ouvert le score Sur deux têtes (43e et 86e), au Covid-19, aura l'occasion Ralph Hasenhüttl. pitaine de Naples, Lorenzo en reprenant un centre de Stefano Okaka a permis aux de se rapprocher de l'AC Mi- Insigne (29 ans) a égalisé Cristiano Biraghi (11e) avant Frioulans de réduire le score. lan, leader de Serie A, qui af- Everton va d'une superbe tir enroulé du de se muer en passeur en cen- Dimanche soir, la Juventus frontera l'AS Rome lundi soir. contester le AC MILAN carton rouge Le gardien Donnarumma positif au Covid-19 Le gardien de l'AC Milan et de l'équipe Milan dans un communiqué. En Italie, contre Digne, d'Italie Gianluigi Donnarumma a été pour les cas asymptomatiques, la qua- qualifié de testé positif au Covid-19 et est donc absent rantaine doit durer au moins dix jours pour les prochains matches des Rosso- et est levée après un test négatif. "blague" neri, dont la réception lundi soir de l'AS Donnarumma est donc d'ores et déjà Rome, a annoncé lundi le club lombard. forfait pour les deux prochains matches Everton va contester le carton rouge Ce forfait devrait offrir une première de championnat de l'AC Milan (AS Rome contre le latéral français Lucas Digne, apparition dans la cage milanaise au lundi soir et Udinese dimanche), actuel- qualifié de "blague" par l'entraîneur Roumain Ciprian Tatarusanu, arrivé en lement en tête de la Serie A, ainsi que Carlo Ancelotti, dimanche, infligé lors septembre de Lyon. pour le match de Ligue Europa jeudi de sa première défaite de la saison face Outre son gardien, l'AC Milan a an- contre le Sparta Prague. à Southampton (2-0) pour la 6e journée noncé le test positif de son jeune atta- En théorie, et seulement s'il est testé de Premier League. quant norvégien Jens Petter Hauge et négatif, le gardien international ita lien A la 72e minute de jeu, le défenseur de trois membres de l'encadrement de pourrait donc faire son retour sur le ter- avait marché sur le talon de Kyle Wal- l'équipe première. et ont été "immédiatement placés à l'iso- rain contre Lille le 5 novembre en Ligue ker-Peters, un geste probablement in- Tous les cinq sont "asymptomatiques" lement à leur domicile", a indiqué l'AC Europa. volontaire mais dont le caractère dan- gereux lui avait valu une expulsion BRÉSIL immédiate qui devrait déboucher sur trois matches de suspension. Ronaldinho testé positif au Covid-19 "Le carton rouge était une blague, tant", a déclaré l'ancien joueur pour une affaire d'usage de ce n'était pas intentionnel, et certai- du FC Barcelone et du Paris passeports falsifiés. Révélé au nement pas violent. Cela valait peut- SG dans une vidéo publiée sur Gremio de Porto Alegre, l'ex- être un jaune", a estimé le coach italien. Instagram. crack brésilien, qui a mis un "Ce n'est pas la bonne décision, ce n'est Ronaldinho, 40 ans, va res- terme à sa carrière en janvier pas juste. Nous allons faire appel, c'est ter en quarantaine dans un 2018, a fait ses armes en Eu- certain", a-t-il ajouté. Sur le match, hôtel de Belo Horizonte (sud- rope au Paris SG, avant d'ex- Ancelotti a reconnu que son équipe, est), où il devait participer à ploser au FC Barcelone, où il privée de Richarlison devant et avec un événement organisé par est une véritable idole. un James Rodriguez diminué, ne mé- un sponsor au stade Mineirao, Il a également joué po ur ritait pas de gagner. dans lequel il avait été sacré le Milan AC, avant de revenir "Nous n'avons pas bien joué, Sou- champion de la Copa Liber- au Brésil pour évoluer à Fla- thampton a été meilleur que nous et tadores en 2013 avec l'Atlético mengo, Atlético Mineiro, puis ils ont mérité leur victoire. Mineiro. Le champion du Fluminense, après un passage Cela intervient après une très bonne monde 2002 avec la Seleçao, à Queretaro, au Mexique. série pour nous, mais il faut regarder L'ex-star du football bré- "asymptomatique". "Salut les avait, de mars à août, été dé- Le Brésil est le deuxième devant maintenant et conserver le silien Ronaldinho, ballon d'or amis, la famille, les fans, j'ai tenu puis assigné à résidence pays le plus endeuillé au même esprit et la même confiance", a 2005, a annoncé dimanche fait le test du Covid, le résultat plus de cinq mois dans un monde par le Covid-19, der- jugé le technicien. avoir été testé positif au Co- est positif, je vais bien, je suis hôtel au Paraguay, avec son rière les Etats-Unis, avec plus APS vid-19, mais a assuré être asymptomatique pour l'ins- frère et agent Roberto Assis, de 156.000 morts. Mardi 27 octobre 2020 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 BENZEMA PRÊT Le sort d'Eriksen À RELEVER UN déjà scellé ? NOUVEAU Quelques mois à peine après son arrivée, Christian Eriksen (28 ans) serait déjà poussé vers la sortie à en CHALLENGE ? croire les informations de la presse italienne. Selon Tuttosport, les dirigeants de l'Inter Milan sont déjà L’attaquant français pourrait être tenté par persuadés d'avoir manqué leur pari en recrutant l'in- un départ du Real Madrid, si jamais ses ternational danois en janvier dernier. dirigeants venaient à enrôler un nouvel attaquant. L'ancien joueur de Tottenham n'a pas du tout Après onze ans de bons et loyaux services, et convaincu depuis son arrivée en Lombardie et son bien qu’étant dans une forme très séduisante début de saison reste clairement mitigé. Même Anto- depuis quelques mois, Karim Benzema serait nio Conte, qui avait bataillé pour attirer Eriksen, sem- prêt à relever un nouveau défi. Ce n’est pas sa ble s'être fait à l'idée d'un potentiel transfert. Arturo Vidal, Nicolo Barella et Stefano Sensi semblent avoir priorité, mais ça pourrait le devenir si jamais de plus en plus la préférence du technicien italien. le Real Madrid venait à enrôler un nouvel Un départ cet hiver n'est pas du tout à exclure. attaquant. C’est ce que rapporte le quotidien Don Balon, en précisant que sa destination préférentielle est la Premier League. Li- verpool et Chelsea sont cités comme de possibles destinations pour l’ancien Lyon- nais. L’arrivée d’un nouveau buteur à San- tiago Bernabeu est tout à fait plausible. Pour la saison à venir, les respon- MODRIC sables castillans viseraient à la fois Erling Haaland et Kylian Mbappé. Même s’il a à maintes reprises loué les qualités de son jeune compa- ÉVOQUE triote, KB9 préférait donc de tenter sa chance ailleurs, plutôt que voir si une association avec la star du PSG est possible. Pour rappel, avec 250 réalisations à son compteur, Benzema est actuellement le 5e meilleur buteur de l’histoire SON FUTUR du Real Madrid.

L’expérimenté milieu du Real Madrid, Luka Modric, a écarté la possibilité DONNARUMMA d’un come-back dans son ancien club de Tottenham. POSITIF A 35 ans, et vu qu’il n’a plus que quelques mois de contrat avec le Real Madrid, Luka Modric fait objet AU COVID-19 de nombreuses rumeurs par rapport à son futur. Le gardien italien ne jouera pas contre la Roma ce lundi soir. On prête à l’ancien lauréat du Ballon d’Or l’inten- Après Zlatan Ibrahimovic, c’est un autre joueur cadre de l’AC tion de retourner à Tottenham. Mais, ce n’est pas Milan qui est touché par le Covid-19. Le club lombard a an- du tout sa volonté. « Je suis trop vieux pour jouer noncé ce lundi que son gardien Gianluigi Donnarumma avec les Spurs », a-t-il déclaré dans un entretien à El avait été testé positif, tout comme le milieu de terrain Mundo Deportivo sur le ton de la boutade. Jens Petter Hauger. Modric, qui reste sur une belle prestation lors du Clasico avec un but inscrit à la clé, avoue ne pas savoir encore où il se produira l’année prochaine. Il ne veut pas préci- piter les choses et se concentrer uniquement sur son football. « J’ai encore cette année au Real Madrid et ensuite nous verrons ce qui se passera, a confié le LEWANDOWSKI, vice-champion du monde. Je me sens bien et je veux continuer à jouer au football encore quelques années. Où ? On verra. Pour être honnête, je n’y ai pas vrai- ment beaucoup réfléchi. Je me concentre sur Madrid C’EST DU et sur les objectifs qu’on peut accomplir. C’est mon seul but ». JAMAIS-VU ! VARDY CRUCIFIE Auteur d’un triplé, samedi, face à l’Eintracht Francfort, Robert Lewandowski continue d’affoler les LES GUNNERS compteurs. Trois jours après son récital face à Portés par un Jamie Vardy de nou- l’Atletico Madrid (4-0) en Ligue des veau décisif, les Foxes de Leicester se champions, le Bayern Munich a sont imposés 1-0 ce soir face à Arsenal. remis ça en Bundesliga en Pourtant plus en jambe dans ce match étrillant l’Eintracht Francfort (5- de la 6e journée de Premier League, les 0) à l’occasion de la 5e hommes de Mikel Arteta se sont fait journée de Bundesliga. piéger aujourd’hui sur la pelouse Et cette fois, Robert de Leicester. Lewandowski, resté Les Gunners ont craqué en muet face aux seconde période, après Colchoneros, a l’entrée en jeu du serial bu- pleinement participé teur des Foxes, Jamie à la démonstration de Vardy. force des Bavarois, le Sur sa première tentative de la soirée et le seul tir meilleur buteur du cadrée de son équipe, championnat l’international anglais d’Allemagne se fendant ouvre le score à la 80′ d’un triplé. minute de jeu. De quoi un peu plus conforter Cette deuxième défaite son statut avec désormais 10 consécutive d’Arsenal leur buts au compteur. coûte cher, puisqu’ils stagnent à la Une performance historique puisque 10e position du classement. De son jamais dans l’histoire de la Bundesliga un côté Leicester remonte à la 4e joueur n’a affiché un tel total après 5 place. journées.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Mardi 27 octobre 2020 / 10 Rabi Al-Awal 1442 - N° 2637 - 8e année

BAC 2020 JUSTICE Le Premier ministre préside la cérémonie Le procès de Karim Tabou de distinction des meilleurs lauréats reporté au 16 novembre Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a présidé, lundi à Alger, la cérémonie prochain, la demande de levée de distinction des meilleurs lauréats du baccalauréat session 2020, organi- du contrôle judiciaire refusée sée sous le haut patronage du Président de la République, M. Abdelmadjid Le tribunal de Koléa (Tipasa) entamera, le 16 novembre pro- Tebboune. a décidé, lundi, de renvoyer au chain, le procès, étant donné, a- 16 novembre prochain le procès t-elle ajouté, que l’audience de Lors de cette tradi- de Karim Tabou, porte-parole ce jour lundi, est le dernier ren- tionnelle cérémonie an- officiel de l'Union démocratique voi décidé par le tribunal. nuelle organisée au et sociale (UDS) (parti non Les audiences programmées Palais du peuple, M. Dje- agréé), et de débouter la défense précédemment ont été repor- rad a procédé à la dis- de sa demande de levée du dis- tées à la demande du collectif de tinction des trois positif de contrôle judiciaire. défense de l’accusé, le dernier meilleurs lauréats à La présidente de l’audience a renvoi décidé par le tribunal re- l'échelle nationale, en annoncé la décision du renvoi monte au 14 septembre dernier. leur décernant respecti- pour la sixième fois du procès de Le parqu et du tribunal de Koléa vement les médailles Karim Tabou poursuivi, depuis avait renvoyé l'affaire devant le d'or, d'argent et de septembre 2019, pour "atteinte juge d'instruction qui a or- bronze, ainsi que des au moral de l'Armée" et du refus donné, le 11 septembre 2019, le meilleurs lauréats de la de la demande portant levée du placement en détention provi- catégorie des personnes dispositif de contrôle judiciaire. soire de Karim Tabou qui a été aux besoins spécifiques La magistrate a motivé sa dé- arrêté le 12 septembre 2019. et du meilleur bachelier cision par "l'impossibilité de sta- La chambre d'accusation de de chaque filière. Le nombre des lauréats Il s'agit également de responsables de l’Etat, tuer sur une procédure décidée la Cour de Tipasa avait décidé, le taux de réussite aux avec mention «excellent» 8.733 lauréats avec men- de membres de l’exécu- par la chambre d'accusation à 25 septembre 2019, de placer épreuves du BAC pour est de 517 élèves, dont le tion «très bien», 21.088 tif, des parents des meil- l’encontre de Karim Tabou", an- l'accusé sous contrôle judiciaire l’année scolaire premier au niveau natio- avec men tion «bien» et leurs lauréats ainsi que nonçant en outre, que la Justice et ordonné sa libération. 2019/2020, organisées du nal Seddiki Abdessemad 42.799 autres avec men- des représentants du 13 au 17 septembre der- de la wilaya de Tlemcen, tion «assez bien». secteur de l’Education TRIBUNAL DE SIDI M'HAMED nier, s'élève à 55.30%, soit inscrit en filière de A rappeler que la cé- nationale notamment Le procès de l'ancien ministre un total de 226.019 nou- Maths-techniques avec rémonie s’est déroulée d'enseignants et de syn- veaux bacheliers. Le une moyenne de 19,20. en présence de hauts dicats. Moussa Benhamadi reporté FRANCE-RACISME au 9 novembre Le tribunal de Sidi M'hamed munication, Houda Feraoun, et Grandmaison regrette l'existence en France (Cour d'Alger) a reporté, lundi, l'ancien ministre de la Jeunesse au 9 novembre prochain le pro- et des sports, Mohamed Hattab. d'un racisme d'Etat et institutionnel cès de l'ancien ministre de la Les anciens Premiers ministres Poste et des télécommunica- Ahmed Ouyahia et Abdelmalek Le politologue et universi- tions décédé Moussa Benha- Sellal sont également poursuivis taire Olivier Le Cour Grandmai- madi qui est poursuivi pour dans la même affaire pour "oc- son a regretté l'existence "obtention d’indus avantages" et troi d’avantages injustifiés à encore, en France, d'un "ra- "financement occulte de la cam- Benhamadi pour la réalisation cisme d'Etat" et d'un "racisme pagne électorale de l'ex-prési- de l’usine de médicaments GB institutionnel" qui perdure dent de la République, Pharma dans la nouvelle ville de parce que "couvert par le gou- Abdelaziz Bouteflika". Sidi Abdallah dans la capitale". vernement et le président de la Le report a été décidé à la de- Abdelghani Zaalane a été ra- République". Dans un entretien mande de la défense du Trésor mené au tribunal en tant qu'an- accordé au site d'information Orient public pour l’examen du dossier cien directeur de campagne du XXI, ce professeur de sciences poli- et du juge d’audience en raison candidat à la présidentielle tiques a affirmé que des discrimina- de l'absence de plusieurs té- d’avril 2019, Abdelaziz Boute- tions fondées sur la race ont été moins principaux, notamment flika. Abdelmalek Sellal a lui clairement identifiées en France et l'ancien wali d'Alger, Abdelka- aussi été ramené au tribunal "cela concerne une institution très der Zoukh, l'ancienne ministre alors que l’accusé Ahmed Ouya- particulière : la police qui est un des de la Poste et des technologies hia se trouve à la prison piliers de l’Etat". de l'information et de la com- d’Abadla à Bechar. "On est donc en droit de considé- mènes relatifs à des discriminations à légitimer des mesures et des pra- rer que l’on est en présence d’un ra- systémiques "existent au sein de tiques discriminatoires à l’endroit cisme institutionnel d’une part et l’institution scolaire, du corps mé- de celles et ceux qui sont ainsi stig- MDN d’un racisme d’Etat d’autre part, dical, des hôpitaux, sans oublier les matisés", a-t-il expliqué. puisque le premier ne saurait ainsi activités sportives et les traitements Par ailleurs, cet universitaire a LUTTE CONTRE LE TERRORISME perdurer s’il n’était couvert par le indignes infligés par les autorités affirmé que des pans de l'histoire gouvernement et le président de la publiques aux migrants et aux de- coloniale de la France "demeurent Reddition d'un terroriste aux République", a-t-il ajouté. mandeurs d’asile". pour partie occultés ou euphémisés Déplorant l'attitude de la police Il en veut pour preuve "la par nombre de responsables poli- autorités militaires française qui, "depuis fort long- condamnation récente (2 juillet tiques, de droite comme de gauche". temps, se livre à des contrôles au fa- 2020) de la France par la Cour euro- "Plus grave encore, et ce depuis le à Tamanrasset ciès en ciblant certaines catégories péenne des droits de l’homme vote de la loi du 23 février 2005 rela- de la population : les héritiers de (CEDH) en raison de traitements tive à +l’œuvre+ prétendument ac- l’immigration coloniale et postcolo- inhumains et dégradants infligés à complie par ce pays dans les niale, et plus spécifiquement les trois demandeurs d’asile". "Ajoutons territoires de son empire, on assiste jeunes des quartiers populaires per- que cette condamnation par la à une réhabilitation pour le moins çus comme des menaces particul iè- CEDH est la quatrième en un mois ! singulière de la colonisation dont rement graves pour l’ordre public", Pour reprendre ce mot de Robert certains vantent de nouveau les Olivier Le Cour Grandmaison a Badinter, voilà qui confirme sinis- bienfaits supposés", s'est-il indigné. même soutenu que "cette pratique trement ceci : si la France est bien l Cette loi, a-t-il poursuivi, "consti- est encouragée et défendue par les e pays des Déclarations des droits de tue une double exception. D’une différents ministres de l’intérieur, l’homme, elle n’est assurément pas part parce que la France est la seule qu’ils soient de droite ou de le pays de ces droits", a-t-il regretté. anc ienne puissance coloniale à Un terroriste en possession d'un Ibn Idrissi qui avait rallié les groupes gauche". "Sur le plan juridique, cela Evoquant le discours du président avoir voté des dispositions législa- fusil semi-automatique de type Simo- terroristes en 2009. Ledit criminel a été confirmé par un arrêt très im- français, Emmanuel Macron, sur le tives faisant l’apologie de ce passé. nov et d'une quantité de munitions, avait en sa possession un fusil semi- portant de la cour de cassation du 9 séparatisme, ce politologue a estimé D’autre part parce que si l’Etat doit s'est rendu samedi aux autorités mili- automatique de type Simonov et une novembre 2011 qui a définitivement que ce discours "contribue à renfor- s’occuper de beaucoup de choses, il taires à Tamanrasset, indique di- quantité de munitions", précise la condamné l’Etat dans trois dossiers cer le préjugé selon lequel les mu- y a un domaine dans lequel il ne manche un communiqué du même source. "Ces résultats réitèrent, portant sur des contrôles au faciès sulmans feraient peser une menace saurait intervenir, sauf à méconnai- ministère de la Défense nationale encore une fois, l'efficacité de l'ap- en estimant que ce dernier avait existentielle sur la République et tre les principes démocratiques qui (MDN). "Dans le cadre de la lutte anti- proche adoptée par le Haut Comman- commis une +faute lourde+ qui en- l’unité nationale". sont les siens : celui de l’histoire, terroriste et grâce aux efforts des dement de l'Armée nationale gageait sa responsabilité". "Dès lors que +l’Autre+ ou +les surtout lorsqu’il s’agit d’en imposer Forces de l'Armée nationale popu- populaire pour venir à bout du fléau Selon cet universitaire, le "ra- autres+ sont ainsi pensés, présentés une interprétation officielle, laire, un terroriste s'est rendu, hier 24 du terrorisme et faire régner la sécu- cisme institutionnel" en France ne et jetés en pâture à ce qu’il est comme l’établit l’article premier de octobre 2020, aux autorités militaires rité et la quiétude à travers tout le ter- touche pas seulement l'institution convenu d’appeler l’opinion pu- cette même loi toujours pas abro- à Tamanrasset (6e Région militaire). ritoire national", ajoute le de la police puisque des phéno- blique, cela ne peut que contribuer gée". Il s'agit du dénommé Idrissi Ahmed communiqué.