Journal of Civil Law Studies Volume 13 Number 1 2020 Article 2 9-28-2020 The European Court of Justice at Work: Comparative Law on Stage and Behind the Scenes Michele Graziadei Follow this and additional works at: https://digitalcommons.law.lsu.edu/jcls Part of the Civil Law Commons Repository Citation Michele Graziadei, The European Court of Justice at Work: Comparative Law on Stage and Behind the Scenes, 13 J. Civ. L. Stud. (2020) Available at: https://digitalcommons.law.lsu.edu/jcls/vol13/iss1/2 This Article is brought to you for free and open access by the Law Reviews and Journals at LSU Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Journal of Civil Law Studies by an authorized editor of LSU Law Digital Commons. For more information, please contact
[email protected]. THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE AT WORK: COMPARATIVE LAW ON STAGE AND BEHIND THE SCENES Michele Graziadei∗ I. Introduction ................................................................................. 2 II. Multilingualism, Translation, and Interpretation at the ECJ ...... 6 III. Comparative Law and the Search for Shared Meaning in European Law ............................................................................ 8 IV. The Keywords, the Concepts, the General Principles ............ 11 V. The Extraterritorial Reach of EU Law and the Comparison of Different Laws ......................................................................... 16 VI. The Transatlantic Dimensions of the Comparative Exercise . 19 VII. EU Law and the Extracontractual Liability of the European Institutions ................................................................................ 26 VIII. The “Constitutional Traditions Common to the Member States” as an Invitation to Comparative Law ........................... 28 ABSTRACT The European Court of Justice (ECJ) has often been hailed as an engine of European integration. Entrusted with the task of secur- ing the uniform interpretation of the law of the European Union— among other functions—the ECJ makes use of comparative law for a variety of purposes.