I. Diciembre 28 de 1910. lvA PRENSA 2 t

«Los caminos en su mayor parte de- existen en aquella corporación munici- iEE saparecidos por fuerza elemento; pueblo pal. en total arruinado; gran número de fami- lias en la miseria acuden sentimientos El Sr. Cónsul de Italia participa al humanitarios V. E. recabe envíe socorros zyxwvutsrqponmljihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Sr. Gobernador, que el 23 del actual fa- t ante terrible catástrofe». lleció en el subdito italiano Primer aniversario Familiares de las víctim >s conde Francesco Dentici dei Principi de Según hemos podido averiguar, en es- Frasso, cuyo cadáver fué embalsamado DEL SEÑOR zyvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIHGFEDCBAta capital residen algunos familiares de para que previos los trámites legales se las víctimas, que desde ayer hallábanse sirva recabar telegráficamente de los Po- D. Juan Fernaud y Belgrado consternados por el anuncio de la des-deres Públicos la orden de traslado del Compañía francesa de seguros á prima fija contra el incendio gracia. difunto al puerto de Génova. Escribano y Secretario de gobierno del Juzgado de 1.a Instancia Establecida en Paris« Place Vendóme n.° 9 en el año 1828. é instrucción de este Partido, que falleció • e l 29 de Diciembre de 1909 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAEntre estas figuras una joven llamada María Plasencia, sirvienta de D. Joaquín Miguel González Hernández manifies- Sapiíal socia!, tanas i Garantías: 134.000.000 de Francos. Su viuda Z).a Julia Ortega, sus hijos D.a Adoración,, D. Juan, donBouza , que tiene establecido un café en ta en respetuosa instancia que encontrán- Andrés, D.a Julia, D.& Concepción, D. Angel y D.José Fernaudel muelle . María es hermana de Francis- dose trabajando en el barranco del Em- Desembolsado: 2.SOO.OOO de Francos y Ortega, hijos políticos, hermanos, primos, sobrinos, nietosco yPlacencia , muerto en la catástrofe. pedrado, término municipal de la Matan- También residen aquí en la calle de za, en el mes de Septiembre de 1909, en demás parientes; S. Francisco, una abuela y una tía de las obras de la Sociedad de que es Ge- Sud-Direotor apoderado OH Canarias: RAMON BAUDET Quiteria González, joven muerta, y una rente D. Pedro González Díaz, sufrió un RUEGAN á sus amistades se sirvan encomendar su al- cuñada de la herida Dolores Perdomo, accidente en la vista por explosión de Oficinass Walentin S anz, nètti. 51.—Teléfono núm. 396. ma á Dios Ntro. Señor y asistir á la misa de requien que que es sirvienta del señor García Clavijo. un b irreno, sin que hasta la fecha se le SANTA CRUZ DE . por su eterno descanso se celebrará en la Parroquia de Hasta ayer hallábase también en esta haya pasado socorro alguno. la Concepción á las 9 de la mañana del día 29 del corrien* población Domingo Paz, padre de la víc- Suplica á la primera autoridad haga Esta Compañía está dentro de la nueva Ley de seguros para poder operar en España. te, por cuyo favor quedarán altamente reconocidos. tima Catalina Paz y tío á la vez de los valer ante el Sr. González el derecho que ii<3 Santa Cruz de Tenerife 28 de Diciembre de 1910. hermanos Cabrera Paz, que también su- le asiste. cumbieron. Como dato curioso haremos constar Domingo Paz, desconociendo su des- que el mencionado Gerente es sacerdote. gracia, marchó ayei para el sur á com- Buques que se esperan prar unas semillas. E¡ Tiempo.—27 de Diciembre. Una nochebuena sangrienta Auxilios Despejado ó con muy pocas nubes; de Día 28 Tenemos entendido que esta noche sal • EVianecHias resbaladizas alegre aspecto y temple agradabilísimo, Para Londres, vapor Dunluce Castle. (Irán"para , el médico munici- soplando suave brisa del N. Hace días Juanita Castillo se Fué la temperatura máxima 19.°0 y la Para Liverpool, vapor Batanga. pal Sr. J^aveiras, una comisión del Ayun- cayó en casa del Sr. .Gómez Jardín mínima 16.°0 centígrados (66.°2 y 60.°8 Para Capetown, vapor Armandole Horrenda catástrofe en Hermigua tamiento, el practicante Sr. Benítez, el y se le engarzaron varias alhajas; Fahrenheit.) Castle ingeniero Sr. Santa Cruz y otros seño- hubo una famosa transformación Sigue subiendo muy perezosamente, y „Para La Palliee y Amberes, vapor res que van á prestar auxilios. en que la chica actuó de Frégoli, como á regañadientes el barómetro. Bruxellesville. El Ayuntamiento enviará un impor- Tiempo excelente para los campos, que 21 MUERTOS.—9 M6RID05 GRAVES pero no obstante la conocieron. necesitan sol y aire que oree las tierras Día 29 tante donativo. Ahora la caída fué en casa de borrachas de agua, y que permite á los Para Hamburgo, vapor Porto. Además se están organizando actos be- D. Víctor Pérez y lo que se llevó agricultores emprender con grandes Para Londres, vapor San Miguel. néficos. bríos las faenas;agrícolas, completamen- menos pesado; una sábana y una te paralizadas, por el terrible período de Para Capetown, vapor Tongariro. (Información telegráfica de nuestro corresponsal) El gobierno, en cambio, no ha dicho camisa ¡casi nada! No olvidemos sequía que hemos atravesado. Para Londres, vapor Comrie Castle. todavía una sola palabra. que estamos en tiempo de másca- Para Liverpool, vapor Batanga. Nuevos detalles Las víctimas Creerá, acaso, que lo más urgente es ras y que hoy es día de Juanita. Ha sido propuesto para ocupar la Día 30 San Sebastián de la Gomera 27 (18'45). Perecieron en la catástrofe las siguien- cobrar las contribuciones. Evaporación vacante de Subdelegado de Medicina Para Cádtz y Barcelona, vapor Ma- Amplío detalles de la horrorosa catás- tes personas: IDelicioso país! Con objeto de purificárselas, le del partido judicial de Guía de Gran nuel Calvo. trofe ocurrida en Hermigua la noche del Francisca García, de 40 años, casada, * * han sustraído á Gregorio Trujillo Canaria, el concursante D. Saiustiano Para Las Palmas y Costa de Africa, sábado 24. y sus 5 hijos María, José, Francisca, Si- En 90 pesetas. El caso es que hasta Estévez y Martín. vapor Chama. A consecuencia de la lluvia torrencial verio y Vicente Medina, todos menores evaporárselas llegaron, pero aún no Día 31 que desde las primeras horas de la no-de 20 años. El padre de estos desgracia- También en la isla de la Palma ha han destilado... Él ideal Alambique Debiendo renovarse las direcciones Para Hamburgo, vapor Santa Ursula. che comenzó á caer sobre este Valle, dos, Gabriel Medina, hállase ausente en causado grandes estragos el temporal, se- se ignora como se llama, donde re- abreviadas telegráficas en los diez Para Congo, vapor Leopoldville. desbordáronse los barrancos de Monforte Cuba. gún telegramas que ayer se recibieron. side y... qué figura tiene. primeros días dd mes de Enero pró- Para Hamburgo, vapor República Ar- y la Calle, causando gravísimos daños en Afligida Perdomo Morales, de 42 años, Las lluvias causaron algunos desper- ¡Él misterio de la Encarnación! ximo, para todo el año 1911, se pone gentina. man: rosas fincas. y sus 4 hijos Eugenia, Antonia, Gabriel fectos en el muelle, en las carreteras y en en conocimiento de los interesados al Para Liverpool, vapor Onitsha. Los caminos quedaron completamente y Domingo Piñero, también menores de los sembrados. Edicto de la Alcaldía objeto que no sufran perjuicio con la intransitables, anegándose varias vivien- 20 años, y cuyonadre se halla igualmente El alcalde comunica lo siguiente: detención de sus intereses. das. ausente en América. Día 26 hundiéronse dos casas, ocasio- El pánico entre los campesinos fué in- Juana García, hermana de Francisca, nando dos heridos leves. Llámanse Ana Don Juan Martí y Dehesa, Al- Para trabajar en comisio- Barroso y una hija de ésta. menso, refugiándose muchos de ellos en de 45 años, y sus hijos Hildebrando, de calde constitucional de esta ciudad. nes se necesita un joven que Por la presente se convoca á los las casas que ofrecían mayor seguridad. Gran número de casas de esta villa 12 años, Feliciana, de 10 y Juan, de 5. Hago saber: Que para el exclu- tenga conocimientos con los Sres. accionistas de la Sociedad de En el Valle de Arriba Antonia, Quiteria, José y Concepción amenazan ruina; trabajo con mayoría ve- cindario á fin de hacer trillos para co- sivo uso del alumbrado público y comerciantes de esta plaza. Botes á vapor denominada «Cama- Uno de los sitios más castigados por Cabrera Paz, de 10 á 20 años, hijos de Agustín Cabrera y Manuela Paz. municar trozos aislados y desembarca- de las dependencias municipales, Dirijir las ofertas á lista de chos unión», á fin de que se sirvan la tormenta fué el llamado «Valle de deros». se ha destinado una lámpara in- Ai riba», donde tenía instalado su esta- Francisco Plasencia Navarro, de 15 Correos, cédula núm. 4452. concurrir el día 30 del corriente y blecí r; i nto el honrado industrial D. Do- años. candescente, en cuyo cristal y base hora de las 8 de su noche al local mingo Herrera. Quiteria González García, de 5, y metálica se maicará la inscripción Para ocupar cargos vacantes en la de «La Benéfica», con objeto de Catalina Paz García, de 10 años. Crónica del Ayuntamiento La casa hallábase situada en la ver- de servicio público. Junta Provincial de Sanidad, han sido celebrar la Junta General ordina- Además, hállanse gravemente heridas propuestos los médicos D. Diego tiente de una ladera, en el sitio conocido Queda prohibida la venta de ria que determina el artículo 26 por « Alameda de los Alamos». La vi- Encarnación Perdomo Morales, de 50 Guigou, D. Luis García Ramos y don El Alcalde de esta Capital ha dirigido dichas lámparas así como utilizar- de sus Estatutos. vienda, que parecía de sólida construc- años, su hija Dolores, de 20; Josefa Tru- al Alcalde de Hermigua el siguiente te- Julián Rodríguez Ballester; los farma- ción, había sido edificada hace unos doce jillo López, de 55 años, cnñada del dueño legrama: las en otros servicios que no sean céuticos D. Emilio Serra y D. Francis- Orden del día: de la venta Domingo Herrera; Tomasa años-, era de un solo piso y en sus inme- En nombie Ayuntamiento é interpre- los indicados, advirtiendo que se- co Millán y el veterinario D. Natalio 1.° Examinar él balance anual, diaciones, en lo alto de la ladera, hállan- Morales, de 70 años, María Paz, de 50, y tando sentimientos habitantes todos esta rán entregadasá la Autoridad com- Rajas. María Navarro, madre del muerto Fran- cuentas y memoria. se unas pequeñas casas. ciudad, asóciome hondo pesar que aflige petente las personas que las exr cisco Plasencia. De Reyes.—Hoy hemos yisto 2.° Proceder á Ja elección de Los moradores de éstas, en vista de hoy ese pueblo hermano con motivo re-- pencan al publico ó las adquiera;; : la? alarmantes proporcionas del temporal, Todos vWían en,el Lomo de San. Pe- cièntes desgracias, ofreciendo iiieondi- una infinidad de niños depositan- tres Sres. Consejeros* y dos su- refugiáronse en la casa del Sr. Herrera. dro. cionalmente los auxilios que sean nece- para su uso. do cartas en el buzón que los Re- plentes. En pocos momentos congregáronse allí Desconócense las demás personas que sarios, alcalde Marti. 26 de yes magos han dejado en el Bazar Santa Cruz de Tenerife, 21 de unas cuarenta personas, en su mayoría han sufrido lesiones. Diciembre de 1910.—El Alcalde, Temrife, pidiendo á éstos los jugue- Diciembre de 1910.—El Secreta- mujeres y niños. Pidiendo socorro tes que el día 6 de Enero han de Juan Martí y Dehesa. llevarle á sus casas. rio, M. Cañadas.—VB.°, El Pre- Nochebuena trágica El Alcalde de este pueblo D. Alberto sidente, C.J. R. Hamilton. Cuando todas las familias comarcanas Trujillo te'egrafió al Gobernador, pidién- hallábanse reunidas en la casa, produjose dole socorro. El Gobernador Civil ha enviado al AVISO— En la calle del «Barranco« la terrible hecatombe que sembró el es- El puel.io está abatidísimo ante infor- Alcalde de Hermigua el siguiente tele- núm. 8, (trasera de la Iglesia de la Con- Hotel Camacho panto y la muerte entre aquellos infeli- tunio tan glande. grama: cepción), se expende leche de vaca Las pérdidas, aparte de las personales, En la reunión que celebró an- inglesa, por vasos y por medidas, por ces. Interesándome vivamente por desgra- Este acreditado hotel pone en son incalculables por encontrarse el pue- cia que aflige el término, déme todo gé- teayer la Junta provincial de Sa- la mañana y por la tarde. La casa hundióse momentáneamente, conocimiento de su numerosa sepultando entre los escombros á 27 per- blo dividido en dos trozos (textual). nero detalles. nidad, se tomaron los acuerdos si- sonas. La cosecha de tomates ha sido des- Por mi parte y activamente gestiono guientes: Regalo de Pascuas.—El es- clientela y del público en general, tablecimiento de A. J. Benítez, San De ellas salváronse únicamente seis, truida totalmente. El pueblo confía en envío auxilios. Nombrar á D. Veremundo Ca- que ha llegado un nuevo y afama- que se hallan gravemente heridas. los sentimientos humanitarios del repre- Francisco, 6 y 8, hace un Regalo de do jefe de cocina para el servicio brera, Subdelegado de Medicina un libro de amena lectura á todo el Imposible describir el horroroso cua- sentante del gobierno, rogando prensa El Delegado del Gobierno en Las Pal- de este establecimiento, donde se esa capital interponga valiosa influencia de este partido. que compre por valor de 5 pesetas. dro que se ofreció á la vista de los pri- mas dice telegráficamente ai Señor Go- ; ervirán almuerzos, lunchs y co- meros que acudieron al lugar de la des- para socorrer damnificados. bernador: Enviar á Madrid el acta de elec- Este derecho caduca el 15 de midas, con exquisito pu- * gracia. Una ignominia «Se ha suicidado, disparándose un ti • ción de sitio para la construcción Enero de 1911. menú, Los ayes de los moribundos y los gri- Pedimos también á la prensa proteste ro por la boca, D. Federico Ruiz, de 59 diendo servirse los almuerzos con en el litoral de este puerto, de la Agua ele Cesto n Eficací- tos de los supervivientes oíanse á larga del inaudito proceder del Recaudador de años, casado y comerciante establecido en arreglo á los deseos de las perso- Estación Sanitaria, que habrá ele »^»simas en las enfermedades del distancia. contribuciones Pereira, ejecutando dé- esta ciudad, Juzgado ordenó levantamien- ser costeada por esta Junta de hígado, estómago é intestinos es- nas, por módico precio. Inmediatamente, de un lado á otro del bitos antiguos este pueblo en momentos to cadáver encontrándose carta dirigida pecialmente en los casos de estre • Valle los campesinos con su silbo, apaga- de tan horrible tribulación. familia.» Obras del Puerto. ñimiento. do por el ruido del vendabal, comunicá- Protege á Pereira la guardia civil. El Alcalde de telegrafía al Go- Se cubrieron, con D. Agustín Dr. Arozarena Su mayor garantía está en la banse la noticia de tan horrorosa y espe- Los ánimos se hallan muy excitados bernador lo siguiente: Rodríguez Pérez, con tres médi- numerosa concurrencia de enfer- Médico especialista en enfermedades de los niños luznante tragedia. con esta medida. San Sebastián de la Gomera, 26 —11'40 cos y con un veterinario, las vacan- Los primeros auxilios Tememos ocurran más desgracias de Alcalde Agulo á Gobernador civil. mos que acude todos los años al tes de vocales de la Junta de Sa- Balneario en la provincia de Gui- Consulta de I á 3. Gratis á los pobres Desde los primeros momentos el Al- continuar el Recaudador haciendo la co- «Daños ocasionados temporal lluvias, branza de esos débitos. grandes, desgracias personales ninguna.» nidad. púzcoa. Se ha trasladado á la calle calde y el Juzgado, auxiliados por algu- D ep ó s i to—Droguerí a E spinos a. nos vecinos, trabajaron sin descanso, ha- Por coneo seguiré ampliando detalles. De los demás pueblos de la isla no hay Se acordó comunicar al Alcalde de San Juan Bautista 11 ciendo excavaciones entre el montón de Corresponsal. todavía noticias oficiales. que puede ya disponer del edificio * escombros para extraer los cadáveres, * * Todos los anteriores despachos el se- lazareto, cedido por el Estado al Casa terrera Se necesita Noticias oficiales ñor Gobernador los ha comunicado al los cuales fueron identificados. Ayuntamiento de esta Capital. situada en la calle de la Igual- un empleado para tenedor de libros y En estos instantes desarrolláronse es- Anoche recibió el Gobernador otro te- Gobierno. dad número uno. Se vende ó llevar la correspondencia de una casa. cenas tremendamente horrorosas, que nos legrama del Alcalde de Hermigua en que ALUNAS. Se desean comprar cambia por otra en La Lagu- Indispensable que escriba correctamente resistimos á relatar porque el terror si- se confirman las noticias que nos comu- Varios concejales del Ayuntamiento de raza ConeliiiiGhina y Orping- el inglés. gue apoderado de nuestro espíritu y per- nica nuestro activo corresponsal en aquel del Rosario han dirigido instancia supli- ton. Dirigir precios y detalles: S. A. O. na. Dirigirse letra X. Imprenta de LA dura en nuestra mente la visión de tan pueblo. cando que la primera autoridad civil Oficina deZ.G Prensa. Informes, F. Cambreleng, PRENSA. inmensa é increíble calamidad. Añade el despacho lo siguiente: corte ciertos abusos y anormalidades que Doctor Allart, 17.

Biblioteca Canaria rniedaS 2) za, iba á ser la tabla de salvación del en el Maestro pa estos apuros de fa- —Eso del matrimonio, exclamó D. lo demás, maldita la cosa que enten- bían echado dos tragos de vino, cuan- tío Juan. milia! Pancho en tono enfático y echándose- dieron. El maestro parece que se ex- do de pronto se presenta Marcelina, v Pero el tío Liborio, contra lo que —Pos compadre—dijo el tío Juan la de hombre de muchas filosofías,— tremó aquel día en hacer un alarde sin reparo del tío Liborio, á quien aquél se esperaba, tampoco le sirvió deseoso también de tomar el parecer es tan complejo y tau árduo problema, exagerado de su retóricas trasnocha- consideraba poco menos que de la fa- de nada en tal aprieto. de D. Pancho—lo que Y. quiera com- que todos, griegos y romanos, anti- das. milia, dijo muy llorosa y compungi- Cuentos canarios El compadre no quería dar su opi- padre. guos y modernos, hánlo considerado Después de otras nuevas conside- da: nión. bajo muy distintos puntos de vista raciones sobre el matrimonio, que á la ¡Padre! ¡que esta noche tengo que A duras penas, y n / sin grandes IY psicológicos. De un lado las palabras obtusá inteligencia de los compadres darle la contesta á Luterio!... ¡Padre! esfuerzos, tío Juan pudo conseguir evangélicas «creced y multiplicaos»; debió parecerles muy complicadas ¡por Santa Catalina bendita!... por Phsquis que el compadre condensara su ma- D. Paneho, hombre de cumplidos de otra la voluntad humana libre y también, ya que de ellas tampoco pu- El viejo, con los ojos fijos en el rrullería en estas escuetas palabras: ante todo, recibió á los compadres con soberana, rebelándose contra toda tu- dieron sacar nada en claro, despidié- suelo, mesándose la crespa cabellera —Compadre, mucho le aprecio y ostensibles demostraciones de júbilo. tela opresora. De un lado el excepti- ronse muy agradecidos los consulto- con sus tremendas manotas temblonas, mucho le debo desde que nos hemos Explicáronle aquéllos el objeto de eismo; de otro el amor ¡el amor, ami- res y fuéronse camino de donde salie- quedóse silencioso un momento, ir- conocido; pero á la verdad le digo, la conferencia; congratulóse el Maes- gos míos!. Para el amor no hay opre- ron, devanándose los sesos con aque- guióse después como para quitarse de tendrían que buscarse otra moza que compadre, que en esas cosas de fami- tro de la ocasión que se le ofrecía pa- siones, ni cadenas ni temores. El llas filosofías que le abejoneaban en encima una gran pesadumbre, y ex- le hiciera más feliz. lia no quiero meterme. Yo, por mí di- ra lucir sus retóricas y sabidurías— águila, con ser águila, con subir tan la cabeza. clamó; ¡Y había que decidirse de una vez! tado, anadió el compadre, esquivando pues el dómine pecaba por esa idio- alto, con ser tan poderosa, no ha podi- —Marcelina; no quiero que haiga Tío Juan pensó entonces en • consul- su opinión concreta, tomaría un pa- sincracia:—tomaron los tres asiento do evitar que aun en las cumbres don- V más lloros en la hacienda. ¡Cásate!... tar á su compadre Liborio. recer con D. Pancho, el Maestro-es- en sendas sillas victorieras y, tras no de vive haya pajaritos que dejen de La moza, enloquecida por la ale- Este era hombre de su más abso- cuela, que es hombre de mucha razón pocos preliminares, el maestro comen- quererse y de hacer el nido de sus hi- Llegados á la hacienda del tío Juan, gría, se anojó en brazos de su padre luta confianza, ducho en los percances y de muchas letras. zó á desarrollar su opinión en térmi- jos por temor á la reina de las aves. Y éste, que iba muy pensativo, convidó y empezó á llorar, desahoga-ido todas déla vida, y un abogado de sequero Compadre-terminó diciendo el tío nos tan metafísicos y tan inacesibles es que el amor tiene alas más poten- al compadre á tomar un poco de vino las penas que la estaban matando. como ja quisieran serlo muchos de tí- Liborio—vámonos en derechura, de la para la simplicidad de los rústicos, tes, ¡Oh, el amor, ¿imigos míos! en su bodega. — ¡Nada de lloriqueos!—anadió el tulos académicos. casa del Maestro y á ver qué opina. que apenas éstos pudieron descifrar Estas últimas palabras algo que Accedió el compadre á la convida- tío Juan con la voz nublada por la Un compadre así, de tal seguran- ¡Si viera Y. qué seguranza tengo yo una jota del florido discurso. conmovieron á los rústicos; pero, por da; entraron en la bodega, y ya se ha- emoción.

La Prensa (Santa Cruz de Tenerife) 28/12/1910. Página 2 - Biblioteca de la Universidad de La Laguna.