SERVICE WAS? WANN? WO? HRV / Samstag, 13. Februar 2021 36

IMPFUNG FÜR SENIOREN Die dunkle Seite der Sonne Hilfestellung – Die Marktgemeinde Norbert Mager und Gabriele Messerschmidt bei der Ausstellung „EGOISTEN“ im Schwabacher Stadtmuseum. Allersberg hat einen kostenlosen Ser- vice eingerichtet, der Senioren bei der telefonischen oder der Online- SCHWABACH/LANDKREIS –Die Mager nennt seine Bilder deshalb Registrieren zum Impfen unter- Ausstellung „Egoisten“ des Künstler- „Technagen“ und regt damit die Dis- stützt. Außerdem wird er beim Weg bundes Schwabach im Stadtmuseum kussion um die ambivalente Bedeu- zum Impfzentrum in Roth behilflich ist immer noch nicht real zu sehen. tung der vom Menschen geschaffe- sein. Aber die 26 ausstellenden Künstlerin- nen Technik an. Sehr viele der älteren Menschen nen und Künstler und jeweils eine Einerseits lebt der Mensch von vie- haben nämlich keinen Zugang zum Arbeit zeigen wir hier schon mal. Bis len technischen Errungenschaften, Internet oder sind mit einem Handi- zur tatsächlichen Eröffnung ist außer- andererseits beherrscht sie viele cap behaftet, das ihnen das Telefonie- dem der Film zu sehen, der im Inter- Bereiche. Mager hat Zweifel, ob der ren nicht ermöglicht. Das schließt net sowohl auf der Homepage des Mensch diese Technik noch beherr- für sie eine Registrierung praktisch Stadtmuseums Schwabach schen kann. Auch das zweite Bild aus. (www.stadtmuseum-schwabach.de) „Corona“ berührt diesen existenziel- als auch des Künstlerbundes Schwa- len Erfahrungsbereich. Die vom Men- INFO bach (www.kuenstlerbund-schwa- schen geschaffene Technik breitet Zuständig ist der Beauftragte der Marktge- bach.de) abrufbar ist. sich immer schneller aus, nach meinde für Senioren und Menschen mit Mager vergleichbar mit einem Virus. Handicap, Eugen Czegley. Er ist telefo- Norbert Mager Einen Impfstoff hierfür wird es nisch erreichbar unter (09176) 50944 oder „Die Macht der Technik“ jedoch nie geben. (0171) 36694 08. „Paprika“ und „Corona“ sind die Titel der technikkritischen Arbeiten Gabriele Messerschmidt des gebürtigen Passauer Künstlers „Sonnenfinsternis“ Norbert Mager. Die beiden buntfarbi- Die märchenhaften, meist farbig KALENDERBLAT VOM 13./14.02. gen Bilder sind eine Mischung aus gefassten Holzskulpturen der Leipzi- Bildhauerei, Collage und Malerei. ger Bildhauerin Gabriele Messer- 13. Februar: 6. Kalenderwoche, 44. Tag Besondere Bildelemente, die an Lei- schmidt sind echte Hingucker. Die des Jahres, noch 321 Tage bis zum Jah- terplatten, Widerstände und Transis- Figuren sind im höchsten Maße resende. Sternzeichen: Wassermann. toren aus der technischen Welt erin- expressiv und verweisen oft auf eine Namenstag: Adolf, Gosbert, Irmhild, nern, baut er malerisch geschickt Welt der Poesie, der Mystik, der Sym- Kastor, Reinhild. Geburtstag: 1941 – Sig- und dezent ins Bild ein. Sie sind aber bolik und der Farben. Für Schwabach mar Polke, deutscher Maler und nicht nur optisch-ästhetische Ergän- zeigt sie ein personifiziertes Natur- Grafiker („Laterna Magica“), gest. 2010 zung, sondern Störelemente, die gese- schauspiel der ganz besonderen Art: 1933 – Kim Novak (88), amerikanische hen werden wollen. die „Sonnenfinsternis“ in der Gestalt Schauspielerin („Vertigo – Aus dem Reich der Toten“). Todestag: 2001 – Manuela, deutsche Schlagersängerin („Schuld war nur der Bossa Nova“), geb. 1943; 1571 – Benvenuto Cellini, ita- lienischer Goldschmied und Bildhauer

Foto: Norbert Korn („Perseus mit dem Haupt der Medu- Sonnenfinsternis hat die Leipziger Künstlerin Gabriele Messerschmidt diese schlanke sa“), geb. 1500. Frauenfigur genannt. 14. Februar: 6. Kalenderwoche, 45. Tag des Jahres, noch 320 Tage bis zum Jah- resende. Sternzeichen: Wassermann. einer teilvergoldeten, reduziert bild für das Strahlen der Sonne wird Namenstag: Cyrillus, Giovanni, Valen- bemalten schlanken Frauenfigur. auf der dunklen Seite der Figur durch tin. Der asymmetrischen Farbgebung eisig blaue Farbpartien gestört, es Geburtstag: 1986 – Johannes Ludwig nach scheint der Prozess der vollstän- scheint, als würde die Körperwärme (35), deutscher Rennrodler, Gold im digen Finsternis noch im Gange. Seit entweichen. Die Bedeutung der in Team und Bronze im Einzel bei den der letzten Sonnenfinsternis kennt ihren behandschuhten Händen lie- Olympischen Winterspielen in Pyeong- man das Bild des sonnenverdecken- genden rotschaligen Äpfel? Die rote chang 2018; 1956 – Uli Baur, deutscher den Mondes. Die kräftigen Strahlen Färbung der süßen Frucht entsteht Journalist, Chefredakteur Focus der Sonnenscheibe, die durch den allein durch die intensive Sonnenein- 2004-2012, gest. 2018; 1951 – Kevin Kee- kleineren Mond abgeschirmt wer- strahlung; Sonne und Licht haben gan (70), englischer Fußballspieler und den, erscheinen als weißes Leuchten nicht nur einen positiven Einfluss Trainer, FC Liverpool 1971-77, Hambur- an seinen Rändern. Vermutlich ver- auf Tiere und Pflanzen, sondern vor- ger SV 1977-80; 1896 – Werner Richard weist der hell bemalte Arm der Figur rangig auch auf uns Menschen. Wahr- Heymann, deutscher Komponist („Das symbolisch auf diesen Umstand, also scheinlich ist es der gefühlte Verlust gibt’s nur einmal, das kommt nicht wie- auf den noch vom Sonnenlicht erfass- an Wärme und Energie, verbunden der“), gest. 1961. Todestag: 1826 – ten Bereich. Der Rest des Körpers mit mit dem scheinbaren Stillstand des Johannes Daniel Falk, deutscher Schrift-

Foto: Norbert Korn der Kopfbedeckung verschwindet im Lebens, was die Menschen fasziniert steller und Sozialpädagoge, Dichter Corona: Schnell wie ein Virus breitet sich die Technik in der Welt aus. Norbert Magers Schwarz der Finsternis. und sie anregt, das Leben wieder des Weihnachtsliedes „Oh, du fröhli- Technagen zeigen seine kritische Haltung dem Fortschrittsglauben gegenüber. Das vergoldete Gesicht als Sinn- schätzen zu lernen. ULRIKE KUMMER che“, geb. 1768.

WIR SIND FÜR SIE DA Samstag, 13. Februar VEREINE UND VERBÄNDE Siegfried Kurfles jeweils zum 70. Stadtbücherei , “Click & Col- Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung/Hilpoltsteiner Zeitung ALLERSBERG Geburtstag. lect“, Medienkatalog „Findus“ unter bue- Redaktion: Vertrieb und Anzeigen: NOTDIENSTE TSV Allersberg, Info zu aktuellen Sport- cherei.hilpoltstein.de, Telefon (09174) Sekretariat Roth: Geschäftsstelle Roth Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst, angeboten und vorherige Anmeldung Sonntag, 14. Februar 978504, E-Mail bücherei@hilpolt- Doris und Ramona Jank, Allee 2-4 außerhalb der normalen Sprechzeiten, unter Telefon (0 9176) 998904. stein.de, Kirchenstraße 1, Hilpoltstein. Telefon: 0 91 71/97 03 22 91154 Roth Telefon 116117. NOTDIENSTE Eine-Welt-Laden Kaffeebohne, 10 bis 12 Fax: 0 91 71/97 03 27 Rettungsleitstelle, Telefon 112. BÜCHENBACH Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst, Uhr, Haus des Buches, Schulgasse 2, telefonische Erreichbarkeit: Power-Bärs , Radtrai- außerhalb der normalen Sprechzeiten, . Sekretariat Hilpoltstein: Mo. - Fr. 08:00-12:00 Uhr APOTHEKEN-NOTDIENSTE Telefon 116117. Heike Hahn ning entfällt bis auf Weiteres. Gemeindebücherei Thalmässing, Sa. Geschlossen Acuna-Apotheke, Telefon (0 9171) Bücher bestellen und abholen möglich, Telefon: 0 91 74/4 85 66 APOTHEKEN-NOTDIENSTE 8517 77, Gartenstraße 81 b, Roth. BERNLOHE www.bibkat.de/91177, E-Mail Buecherei@- Fax: 0 91 74/4 85 67 Geschwister Popp & Goldmann Frosch- Telefon: Burg Apotheke Ludwig Sothmann e.K., mail.de. TSV Bernlohe, Jahresversammlung wird Apotheke in der Münchner Str., Telefon 0 91 71/97 03-0 Telefon (09174) 13 37, Christoph-Sturm- Ihre Ansprechpartner: auf unbestimmte Zeit verschoben, (09171) 898100, Münchener Straße 33 Fax: Straße 2, Hilpoltstein. WIR GRATULIEREN Hans Peter Reitzner (hpr) bzgl. neuem Termin und evtl. wieder b, Roth. Detlef Gsänger (dg) 0 91 71/97 03 26 startenden Sportangeboten wird recht- Hilpoltstein, Margit Bauer sowie Ulrike Stefan Bergauer (bga) ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST zeiting informiert. Elsbett zum 75. Geburtstag. Elke Bodendörfer (ebo) E-Mail: Samstag und Sonntag RAT UND HILFE Thalmässing, Günter Hauke, Alfershau- Petra Bittner (pb) [email protected] Dr. Thomas Rauscher, Telefon (09174) ÖFFNUNGSZEITEN Telefonseelsorge, anonym und kosten- sen, zum 80. Geburtstag. 3970, Johann-Friedrich-Straße 1, Hilpolt- los, Telefon (0800) 11101 11, Nürnberg. Paul Götz (pg) Kaufhaus Regenbogen Roth, geschlos- Carola Scherbel (car) Geschäftsstelle Hilpoltstein stein. Mittwoch, 17. Februar sen. VEREINE UND VERBÄNDE Claudia Weinig (cl) Marktstraße 7 91161 Hilpoltstein RAT UND HILFE Werkhof Regenbogen Pfaffenhofen, ALLERSBERG RAT UND HILFE geschlossen. Redaktion Hilpoltstein: Rother Tafel, Lebensmittelausgabe, TSV Allersberg, Info zu aktuellen Sport- Hospizverein Hilpoltstein-Roth, Beglei- Harald Rödel (hr) telefonische Erreichbarkeit: Handy (0151) 56849502, 14 Uhr, Julius- Eine-Welt-Laden Encuentro, bis auf angeboten und vorherige Anmeldung tung von Sterbenden und ihren Ange- Mo.- Fr. 08:30-12:00 Uhr Leber-Straße, Roth. Weiteres geschlossen, Allersberg. unter Telefon (0 9176) 998904. hörigen, Telefon (09171) 1545, Norisstra- Fax Roth: 0 91 71/97 03 27 13:00-16:00 Uhr Caritas Seniorenbegegnungsstätte Hil- Stadtbücherei , „Click & Col- ße 28, Roth. Fax Hilpoltstein: 0 91 74/4 85 67 Sa. Geschlossen poltstein, Betreuungsgruppe für an lect“, www.bücherei-heideck.de, 18 bis ÖFFNUNGSZEITEN Demenz Erkrankte, Telefon (091 74) 19 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus, BLUTSPENDE E-Mail: Städtische Bücherei Abenberg, „Click & 97770. An der Kapell 12, Heideck. Blutspendedienst des Bayerischen [email protected] Telefon: Collect“, https://abenberg.iopac.de/io- Roten Kreuzes, Blutspende,17bis Internet: 0 91 74/4 85 66 Telefonseelsorge, anonym und kosten- Weltladen Senfkorn, 9 bis 12 Uhr, Chri- pac/index.htm, Telefon (09178) 20.30 Uhr, Grund- und Mittelschule www.nordbayern.de/roth und Fax: los, Telefon (0800) 11101 11, Nürnberg. stoph-Sturm-Straße 14, Hilpoltstein. 997826, 10 bis 11.30 Uhr, Spalter Straße Abenberg, Güssübelstraße 2, Abenberg. www.nordbayern.de/hilpoltstein 0 91 74/4 85 67 Frauenhaus, Schwabach, Beratung und 1, Abenberg. Wohnmöglichkeit für Frauen und deren WIR GRATULIEREN Stadtbücherei Heideck, „Click & Col- Sie finden die RHV/HiZ auch auf Face- E-Mail: Kinder, die von Gewalt betroffen sind, Heideck, Johanna Wallon zum 95. lect“, www.bücherei-heideck.de, 10 bis Weitere Angaben book [email protected] erreichbar rund um die Uhr, Telefon Geburtstag. 12 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus, www.nordbayern.de/termine (09122) 9 8208-0, Schwabach. Hilpoltstein, Edeltraud Köstler sowie An der Kapell 12, Heideck. (Alle Angaben ohne Gewähr)