BIENVENIDOS Quiero darles la bienvenida a nuestra cuarta temporada en el Personal . Sin dudas, para la Unión es un privilegio y un placer poder participar del torneo con el mejor nivel de rugby que hoy se puede encontrar en todo el planeta. Afrontamos esta nueva temporada con un montón de expectativas en base a un equipo que viene en pleno crecimiento y que será liderado por un nuevo capitán, a quien aprovecho para desearle lo mejor en este nuevo ciclo. También quiero desearle lo mejor al staff comandado por Gonzalo Quesada, en el cual confiamos plenamente para que continúen el buen trabajo que vienen reali- zando desde el inicio de la pretemporada Hoy tenemos una inmensa alegría de poder disfrutar de este torneo el cual es un espectáculo de primer nivel mundial y que nos permite ver todos los fines de semana a los mejores jugadores del mundo en nuestro país. Aprovechemos esta posibilidad, acompañemos al equipo, siempre alentando y respetando los valores que este juego se encarga de transmitir. Disfrutemos de los y vivamos intensamente el Personal Super Rugby!

MARCELO RODRÍGUEZ Presidente de la Unión Argentina de Rugby Estamos orgullosos desde el Board de Jaguares de poder disfrutar nuevamente del inicio de lo que será la cuarta temporada de Jaguares, en el Personal Super Rugby. Ya pasaron tres años desde que comenzamos este camino juntos y es un inmenso placer para nosotros ver las mejoras que año tras año viene mostrando, no solo el equipo, sino también todos aquellos que de una manera u otra están involucrados en este crecimiento. Queremos aprovechar estas palabras para darle todo nuestro apoyo a Jerónimo De la Fuente, como nuevo capitán, y a Gonzalo Quesada y su staff, quienes arrancan una nueva etapa, la cual sin dudas estará llena de satisfacciones al final del recorrido.

No queremos dejar de destacar el apoyo de nuestros sponsors, quienes cumplen un papel fundamental para que este evento suceda, y a todos nuestros fans, quienes son el motor para que el equipo se brinde al máximo en cada partido. Los invitamos a todos para que disfruten de este gran espectáculo, respetando las decisiones del árbitro y a los jugadores rivales, pero también, alentando a Jaguares, el equipo que nos representa a todos y quienes sin dudas merecen nuestro apoyo. ¡¡¡¡Vamos Jaguares!!!

Marcelo Rodríguez, Jaime Barba y Fernando Rizzi Board de Jaguares www.jaguares.com.ar

PILAR PILAR PILAR PILAR NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 2/6/1998 11/6/1989 23/7/1998 6/5/1996 PESO: PESO: PESO: PESO: 117,5 kg. 119,7 kg. 120,4 kg. 114 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,87 mts. 1,86 mts. 1,90 mts. 1,86 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: ClLUB DE ORIGEN: Atl. del Rosario (URBA) La Plata (URBA) Atl. del Rosario (URBA) Regatas BV (URBA)

VIVAS, TETAZ CHAPARRO, SORDONI, MEDRANO, Mayco Nahuel Lucio Santiago

PILAR PILAR HOOKER HOOKER NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 15/12/1994 2/8/1989 15/3/1985 29/10/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 117 kg. 117,5 kg. 109 kg. 108 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,87 mts. 1,83 mts. 1,80 mts. 1,83 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Córdoba Athletic Los Matreros (URBA) San Luis (URBA) Newman (URBA) (Cordobesa)

PIERETTO, ZEISS, CREEVY, MONTOYA, Enrique Juan Pablo Agustín Julián

PILAR PILAR HOOKER HOOKER NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 26/7/1995 16/6/1992 27/9/1991 7/5/1992 PESO: PESO: PESO: PESO: 108 kg. 110 kg. 107,4 kg. 110 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,85 mts. 1,81 mts. 1,74 mts. 1,86 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Natación y Gimnasia Belgrano Athletic Universitario (Salta) Los Matreros (URBA) (Tucumán) (URBA)

DÍAZ, GARCÍA BOTTA, FORTUNY, SOCINO, Javier Santiago Diego Santiago

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG

www.jaguares.com.ar

2DA LÍNEA 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA 2DA LÍNEA NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 5/12/1991 6/6/1983 14/6/1990 17/11/1994 PESO: PESO: PESO: PESO: 111 kg. 102,4 kg. 109,3 kg. 110,4 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,98 mts. 1,89 mts. 1,93 mts. 1,94 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: La Tablada Santiago Lawn Tennis Estudiantes de Paraná San Isidro Club (URBA) (Cordobesa) (Santiagueña) (Entrerriana)

ALEMANNO, LEGUIZAMÓN, ORTEGA DESIO, PETTI, Matías Juan Manuel Javier Guido 2DA LÍNEA NACIMIENTO: 2DA LÍNEA 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 22/1/1993 9/1/1998 3/9/1993 18/7/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 125 kg. 116,4 kg. 108,7 kg. 109,4 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 2,01 mts. 1,97 mts. 1,87 mts. 1,92 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Hindú (URBA) Olivos (URBA) San Luis (URBA) Alumni (URBA)

LAVANINI, PAULOS, BRUNI, MATERA, Tomás Lucas Rodrigo Pablo

3RA LÍNEA NACIMIENTO: 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA MEDIO SCRUM NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 30/7/1997 16/2/1994 30/8/1994 12/6/1989 PESO: PESO: PESO: PESO: 113,5 kg. 103,5 kg. 102 kg. 79,8 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,95 mts. 1,86 mts. 1,91 mts. 1,75 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Atl. del Rosario (URBA) Santiago Lawn Tennis Belgrano Athletic Belgrano Athletic (Santiagueña) (URBA) (URBA)

KREMER, LEZANA, CUBELLI, CUBELLI, Marcos Tomás Tomás Tomás

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG www.jaguares.com.ar

MEDIO SCRUM MEDIO SCRUM CENTRO / APERTURA CENTRO NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 14/6/1988 31/12/1993 16/6/1988 24/2/1991 PESO: PESO: PESO: PESO: 82 kg. 80 kg. 93 kg. 95,3 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,75 mts. 1,77 mts. 1,78 mts. 1,84 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Club Atlético San Isidro Los Tordos (Cuyo) Alumni (URBA) Duendes (Rosario) (URBA)

LANDAJO, BERTRANOU, GONZÁLEZ IGLESIAS, DE LA FUENTE, Martín Gonzalo Santiago Jerónimo

APERTURA APERTURA CENTRO / WING WING / FULLBACK NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 12/4/1989 22/5/1996 29/3/1991 16/1/1995 PESO: PESO: PESO: PESO: 81,3 kg. 87 kg. 92 kg. 93,2 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,78 mts. 1,86,3 mts. 1,85 mts. 1,92 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Hindú (URBA) Tucumán Lawn Tennis CUBA (URBA) Duendes (Rosario) (Tucumán)

DÍAZ BONILLA, MIOTTI, MORONI, BOFFELLI, Joaquín Domingo Matías Emiliano

CENTRO CENTRO WING WING NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 14/11/1991 21/4/1995 28/5/1990 17/9/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 93,3,3 kg. 89,3 kg. 85,2 kg. 82,8 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,82 mts. 1,81 mts. 1,80 mts. 1,82 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Huirapuca (Tucumán) Hindú (URBA) Lince (Tucumán) Hindú (URBA)

ORLANDO, EZCURRA, MOYANO, CANCELLIERE, Matías Bautista Ramiro Sebastián

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG

www.jaguares.com.ar www.jaguares.com.ar

HEAD COACH WING / FULLBACK FULLBACK NACIMIENTO: NACIMIENTO: 22/4/1997 11/9/1996 PESO: PESO: 86 kg. 88,7 kg. ALTURA: ALTURA: 1,81 mts. 1,82 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Pucará (URBA) Jockey Club (Cordobesa)

QUESADA, DELGUY, MALLÍA, Gonzalo Bautista Juan Cruz

WING / FULLBACK FULLBACK ENTRENADOR ENTRENADOR NACIMIENTO: NACIMIENTO: 30/3/1998 8/8/1989 PESO: PESO: 84 kg. 89 kg. ALTURA: ALTURA: 1,83 mts. 1,81 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Córdoba Athl. Los Tilos (URBA) (Cordobesa) FERNÁNDEZ MIRANDA, BORDOY, CARRERAS, TUCULET, Juan de la Cruz Andrés Santiago Joaquín

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG Lorem ipsum

www.jaguares.com.ar

MANAGER PREPARADORES MÉDICOS CUSI, Marcos FÍSICOS LÓPEZ ALONSO, Conrado ROSS, Alexander SAINT BONETT, Ignacio SANTOS, Gonzalo

ANALISTA FISIOS NUTRICIONISTA DE VIDEO BROGGI, Rodolfo TARAMASCO, Agustina MARTICORENA, Maximiliano PEMÁN, Ramiro MARENZI, Martín SHEARER, Nicolás

COMUNICACIÓN UTILERO GALÁN, Joaquín AMALFI, Jerónimo

RODRÍGUEZ, Marcelo BARBA, Jaime RIZZI, Fernando

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG POTENTE CONTRA LA TRANSPIRACIÓN, NO CONTRA TU PIEL.

CIUDAD / PAÍS: ESTADIO / CAPACIDAD: , Japón Chichibunomiya Rugby St. (27.188 espectadores) TÍTULOS: -

CERRANDO TEMPORADA CONAN O'DONNELL - Pilar - Medio Scrum SHOGO MIURA - Pilar KEISUKE UCHIDA - Medio Scrum Este viernes por la tarde el equipo de MASATAKA MIKAMI - Pilar KAITO SHIGENO - Medio Scrum Gonzalo Quesada enfrentará a la franquicia nipona, que se despedirá de la temporada CRAIG MILLAR - Pilar - Apertura en la última posición y sin chances de TAKUMA ASAHARA - Pilar - Apertura clasificar a playoffs. Valga también agregar como dato que a partir del 2021, NATHAN VELLA - Hooker TAKUYA YAMASAWA - Apertura Sunwolves no formará más parte del Super JABA BREGVADZE - Hooker - Centro Rugby. El equipo no ha logrado hacer pie en - Hooker JOSH TIMU - Centro ninguna de las temporadas que participó de esta competencia (siempre terminó en - 2da Línea MICHAEL LITTLE - Centro la última posición) y deberá hacer las TOM ROWE - 2da Línea RENÉ RANGER - Centro / Wing valijas para afrontar nuevos desafíos. Por el otro lado, Jaguares entrará a la YUYA ODO - 2da Línea HESEA SAUMAKI - Wing cancha con la tranquilidad de saberse WIMPIE VAN DER WALT - 2da Línea - Wing clasificado primero en su conferencia y haber asegurado su condición de local en RYOTA HASEGAWA - 3ra Línea GERHARD VAN DER HEEVER - Wing / Fullback cuartos de final, partido que se disputará el SHUHEI MATSUHASHI - 3ra Línea SEMISI MASIREWA - Fullback viernes entrante. Es por esto mismo que el equipo argentino sufrirá algunos cambios MASAKATSU NISHIKAWA - 3ra Línea - Fullback en su 15 inicial para darle rodaje a algunos - 3ra Línea jugadores que han tenido menos minutos - 3ra Línea en cancha a lo largo de la temporada y Head Coach: darle descanso a varios otros “habituales BEN GUNTER - 3ra Línea titulares” de cara a lo que viene (mejor www.sunwolves.or.jp ponerlo entre comillas ya que este año la rotación del equipo ha sido mucha y muy buena). /superrugby.sunwolves Los antecedentes entre ambos equipos son pocos y el historial está @sunwolves empatado: en el 2016, Sunwolves como local consiguió el triunfo 36-27 /sunwolves mientras que en el 2017 ganó Jaguares 46-39 en Vélez. En una fecha atípica, donde la gente seguramente tenga que salir a las corridas de sus trabajos para llegar a la cancha o a sus casas para no perderse el partido, Jaguares enfrentará a un equipo que no tiene ninguna presión, con todas las ventajas y desventajas que eso presupone. Tiene el desafío de continuar por la senda ganadora y aprovechar el gran momento que está atravensando (tiene la impresionante marca de haber ganado 8 de sus últimos 9 partidos). PROTECCION+CUIDADO El partido que se avecina exige concentración e intensidad para seguir alimentando la confianza del equipo. PARA EL HOMBRE Se vienen semanas históricas para el rugby argentino. Jaguares se pone el traje de protagonista y deja de ser PARTNER OFICIAL sólo un actor de reparto en el torneo más exigente del mundo. Año tras año, Jaguares se fue superando a sí mismo. Las temporadas 2016 y 2017 fueron los períodos aprendizaje. El trabajo que se hizo en esos años fue la base, para asentarse y mejorar en 2018, año en que se alcanzó por primera vez la clasificación a los play offs.

En este 2019, no sólo se logró el pase a la siguiente fase, sino que se mejoraron los números globales del equipo. Por primera vez, ganó la conferencia sudafricana y aseguró ser local en el partido de cuartos de final que se disputará el próximo viernes 21 de Junio.

Con 46 puntos obtenidos al término de la 17ª fecha y con 10 triunfos en la temporada, Jaguares obtuvo su mejor registro de las cuatro tempo- radas. Además, con 409 tantos a favor en los 15 partidos jugados de este año, ya superó los 376 (2016) y 404 (2017) con la misma cantidad de encuentros.

Con los dos partidos que por ahora le restan jugar, Sunwolves y los cuar- tos de final, Jaguares está a un paso de mejorar también lo que hizo el año pasado, cuando sumó 432 tantos a favor en 17 partidos, es decir está a solo 24 de superarlo. UNA TEMPORADA PARA EL RECUERDO En el ítem de tries, el equipo de Gonzalo Quesada seguramente establecerá una nueva marca. Con 52 conquistas en 15 partidos, está a un try de lo apoya- do por el equipo del 2018, que marcó 53 en 17 encuentros. En 2017 y 2016, la franquicia argentina anotó 49 y 44, respectivamente.

Respecto al aspecto defensivo, Jaguares tiene la segunda mejor defensa del certamen, detrás de . Los últimos campeones sólo recibieron 31 tries y ya completaron los 16 encuentros de la etapa regular. Al equipo argenti- no le marcaron sólo 36 tries en contra.

La rotación que tuvo el equipo en esta temporada le permitió debutar el último sábado a Francisco Gorrissen, quien se convirtió en el jugador número 61 en vestir la camiseta de Jaguares en el Personal Súper Rugby. El tercera línea de Belgrano Athletic fue el noveno en debutar durante esta temporada, junto a Rodrigo Bruni y Mayco Vivas (16 de febrero vs. Lions), Tomás Cubelli (23 de febrero vs. ), Gaspar Baldunciel (9 de marzo vs. Lions), Domingo Miotti (6 de abril vs. Bulls), Santiago Carreras (13 de abril vs. ), Lucas Paulos (11 de mayo vs. Highlanders) y Lucio Sordoni (25 de mayo vs. Waratahs). FORMACIÓN SUNWOLVES FORMACIÓN JAGUARES

NAHUEL JULIÁN ENRIQUE MAZATAKA NATHAN CONAN 1 TETAZ CHAPARRO 2 MONTOYA 3 PIERETTO 1 MIKAMI 2 VELLA 3 O´DONNELL

GUIDO LUCAS MARK TOM 4 PETTI 5 PAULOS 4 ABBOTT 5 ROWE

TOMÁS RODRIGO JUAN MANUEL RYOTA BEN SHUHEI 6 LEZANA 8 BRUNI 7 LEGUIZAMÓN 6 HASEGAWA 8 GUNTER 7 MATSUHASHI

FELIPE JAMIE 9 EZCURRA 9 BOOTH

DOMINGO HAYDEN 10 MIOTTI 10 PARKER

SANTIAGO TIMOTHY 12 GONZÁLEZ IGLESIAS 12 LAFAELE

MATÍAS JOSH 13 ORLANDO (C) 13 TIMU

SANTIAGO SEBASTIÁN GERHARD HOSEA 11 CARRERAS 14 CANCELLIERE 14 VAN DER HEEVER 11 SAUMAKI

JOAQUÍN SEMISI 15 TUCULET 15 MASIREWA SUPLENTES SUPLENTES FORWARDS: 16. 17. JUAN PABLO ZEISS 18. FORWARDS: 16. JABA BREGVADZE 17. SHOGO MIURA 18. TAKUMA ASAHARA 19. 20. FRANCISCO GORRISEN 19. YUYA ODO 20. MASAKATSU NISHIKAWA

BACKS: 21. TOMÁS CUBELLI 22. JUAN CRUZ MALLÍA 23. MATÍAS MORONI BACKS: 21. KEISUKE UCHIDA 22. TAKUYA YAMASAWA 23. JASON EMERY POSICIONES CONFERENCIA AUSTRALIANA

Pos. Jug. G E P +/- Ptos. 1 15 9 0 6 51 43 2 REBELS 15 7 0 8 -21 34 3 WARATAHS 15 6 0 9 -11 30 4 REDS 15 6 0 9 -40 28 5 SUNWOLVES 15 2 0 13-248 12

CONFERENCIA NEOZELANDESA Pos. Jug. G E P +/- Ptos. 1 CRUSADERS 16 11 3 2 240 58 2 15 11 1 3 82 49 3 15 6 2 7 -65 31 4 HIGHLANDERS 15 5 3 7 12 31 5 15 5 1 9 -17 29

CONFERENCIA SUDAFRICANA Pos. Jug. G E P +/- Ptos. 1 JAGUARES 15 10 0 5 67 46 2 BULLS 15 7 2 6 20 36 3 LIONS 15 8 0 7 -56 35 4 15 7 1 7 -19 34 5 SHARKS 15 6 1 8 5 33 UN HISTORIAL REPARTIDO Sunwolves llega a Buenos Aires para cerrar una temporada para el olvido. Último en la conferencia australiana y en la tabla general, sólo pudo cosechar dos triunfos en los quince partidos que jugó. El dato llamativo, es que los festejos los logró de visitante, superando a Chiefs (30-15) y Waratahs (31-29).

La franquicia japonesa, que a partir de 2021 no formará más parte del Personal Super Rugby, arrastra 12 caídas consecutivas en la temporada.

El historial entre Jaguares y Sunwolves, sólo cuenta con dos enfrentamientos, con una victoria para cada uno. En 2016, los japoneses ganaron por 36 a 28 en Tokio, mientras que en 2017 se enfrentaron en Buenos Aires con victoria de Jaguares por 46 a 39.

Emiliano Boffelli y Agustín Creevy son los únicos jugadores del actual plantel que marcaron tries ante los japoneses las dos veces que se enfrentaron. En 2016 en Tokio anotaron uno cada uno, mientras que en el José Amalfitani, en 2017, fueron uno del rosarino y dos del platense. En Vélez, además consiguieron tries Alemanno y Moroni. Mientras que, Tito Díaz Bonilla sumó una conversión. momento momento

Todos los valores del rugby aplican a nuestros equipos de trabajo, ayudándolo a llegar a lo más alto.

%ULQGDPRVVHUYLFLRVGHAudit & Assurance / Consulting / Financial Advisory / Risk Advisory / Tax & Legal.

www.deloitte.com/ar ΖPSDFW7KDW0DWWHUV

'HORLWWHVHUHȴHUHDXQDRP£VGHODVȴUPDVPLHPEURGH'HORLWWH7RXFKH7RKPDWVX/LPLWHGXQD FRPSD³¯DSULYDGDGHO5HLQR8QLGROLPLWDGDSRUJDUDQW¯D Ȋ'77/ȋ VXUHGGHȴUPDVPLHPEUR\VXV HQWLGDGHVUHODFLRQDGDV'77/\FDGDXQDGHVXVȴUPDVPLHPEURVRQHQWLGDGHV¼QLFDVHLQGHSHQGLHQWHV \OHJDOPHQWHVHSDUDGDV'77/ WDPEL«QFRQRFLGDFRPRȊ'HORLWWH*OREDOȋ QREULQGDVHUYLFLRVDORV FOLHQWHV3RUIDYRUDFFHGDDZZZGHORLWWHFRPDERXWSDUDFRQRFHUP£VVREUHQXHVWUDUHGJOREDOGH ȴUPDVPLHPEUR Deloitte k3DUDP£VLQIRUPDFLµQFRQWDFWHD'HORLWWH &R6$ 2ɝFLDO6XSSRUWHU-DJXDUHV

Publicidad UAR 2019.indd 1 4/2/2019 3:54:22 p. m. momento PUBLICIDAD UAR STORE

www.uarrugbystore.com.ar RUGBY STORE TIENDA OFICIAL momento UAR Rugby Store @UARRugbyStore uarrugbystore