La Mairie Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le NP 1

www.sermerieu.fr e mmue e sermerieu www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La Mairie

sommaire la mairie Conseil municipal des enfants 2 Édito 3 Compte administratif 4 Le Conseil Municipal des Enfants Urbanisme 4 / 5 Concours des maisons fleuries 6 2018/2019 Informations pratiques 7 Informations communales 8 / 9 Le vendredi 12 octobre, après une semaine de campagne soutenue et très sérieuse, les élèves la vie du village de CM1 et CM2 ont élu leur nouveau conseil Commission animation 10 municipal des enfants pour la session 2018-2019. Marché de Noël 10 18 enfants se présentaient pour 15 élus : 7 CM1 et Commission jeunesse 11 8 CM2. Téléthon 2018 11 Pour rappel, l’année dernière le CME a fait installer CCAS 12 des bancs près des jeux de Pré Passins, et une Boule lyonnaise 13 table de ping-pong doit bientôt être installée à L’école 14 / 15 proximité. État civil 16 / 17 Les nouveaux élus : Calendrier des fêtes 18 / 19 Comité des fêtes 20 CM1: BALLEFIN Lucas, CHERUEL Lucas, DENIZE Les Associations 20 / 33 Alexi, JOSSERAND Morgane, LEFEBVRE Alina, Commémoration du centenaire 24 / 25 ORCEL Carla, PICARD Jessie. les Balcons du Dauphiné CM2 : FOLLIET Arthur, MAIRESSE Antoine, Centre social Odette Brachet 34 / 35 MANTECA Mérine, MARTIN Justine, MOREL Sarah, Médiathèque 35 PATRICOT Louka, RANC Léana, SERVAGEANT Rémi. SICTOM 36 Association ISA / Pompiers 37 Les Balcons du Dauphiné 38 ADMR 39 Le site EDF de Creys-Malville 40 / 41 Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le Le souvenir français 42 2 Syndicat intercommunal des eaux 43 3 La Ligue contre le cancer 44 Isère à domicile 45 Paroisse Saint-Pierre 45 Lo Parvi 46 Osez groupe 47 Concours photo 2018 50 / 51

AGENCE POSTALE du Lundi au Samedi : de 8h00 à 12h00 URGENCES Téléphone : 04 74 80 16 19 Gendarmerie Hôpitaux : Médecins : Kinésithérapeutes Orthésiste : Vétérinaires : 17 ou P. OUDOT Dr Desmet : Gravina Léonardo : Séverine Pinaud : Clinique des 04 74 80 00 17 Bourgoin-Jallieu : 04 74 80 00 30 04 74 83 78 05 06 98 81 12 30 Roches : 04 74 27 30 39 Dr Vigliano : Gravina Murielle : 04 74 80 17 53 Pompiers : 18 Clinique St 04 74 80 23 24 06 68 34 49 53 Pharmacies : Vincent de Paul : Dr Amhaz : Rullier (Morestel) : EDF : SAMU : 15 04 74 43 60 60 04 74 80 32 40 Infirmières : 04 74 80 02 33 09 59 32 18 53 Belley : Dr Moccelin : Estelle Roybin, Philippe (Morestel) : Centre anti-poison 04 79 42 59 59 04 74 88 91 75 Angélique 04 74 80 04 48 GDF: Lyon : Pont de Dr Cuomo-Robert : Deschamps, Lacaze (Vézeronce- 0 810 60 20 20 04 72 11 69 11 Beauvoisin : 04 74 18 03 21 Geneviève Magniez Curtin) : Grenoble : 04 76 32 64 32 04 74 80 64 52 04 74 80 28 97 04 76 76 56 46 www.sermerieu.fr La Mairie La Mairie

Édito du maire

Maillots bleus, gilets Des jeux supplémentaires jaunes, voilà une année qui restera à jamais ont été installés au Pré- marquée dans notre histoire. 1968, 1998, 2018, Passins et à l’école dans la l’histoire de France est une éternelle répétition, cour des plus petits. et n’a-t-on pas appris que le passé éclaire le futur. Ces deux évènements démontrent en tout cas Toutes les classes de primaire que le peuple, souverain, se mobilise toujours et se rendront à la nouvelle piscine intercommunale sait faire entendre sa voix. Et nulle question de pour l’apprentissage de la natation. Notre le priver de son droit à manifester, d’exister. La engagement financier pour l’école de Sermérieu descente expresse des Champs Elysées par les reste constant et important. bleus, ou l’augmentation hallucinante des taxes, nous enseigne, si cela était encore nécessaire, Et que dire du dynamisme de notre vie que les décisions ne peuvent se prendre associative, qui ne se dément pas et qui anime hors sol, éloignées et déconnectées de nos si bien notre commune. préoccupations et de nos attentes. Oui, il faut réformer, oui, la prise en compte des nouvelles Avec la communauté de communes des Balcons contraintes environnementales est essentielle, du Dauphiné, nous avons également réalisé la mais cela ne peut pas s’envisager sans justice voie cyclable verte entre Arandon-Passins et sociale et surtout sans bon sens. Crémieu. Cet aménagement passant tout près des Ferrandières, la commune saura en tirer Les collectivités locales en générale et les avantage. communes en particulier, connaissent l’importance de servir au plus près des citoyens, Avec les communes de Morestel et de Vézeronce- de leurs attentes, de leurs besoins. Curtin, nous avons œuvré à la réalisation par le Département (enfin) d’un nouveau giratoire

Le Trait d’union #45 Trait Le Cela impose nécessairement de faire des choix qui améliore considérablement notre accès à d’union #45 Trait Le dans les projets à réaliser, car nos finances Morestel. 2 sont limitées et nullement question, comme 3 l’Etat, d’être en déficit. Pour Sermérieu en 2017 Notre mission consiste à améliorer notre vie et malgré les investissements réalisés, notre quotidienne. budget présente un excédent de +296.000 €. Cela est d’autant plus remarquable qu’aucune En 2019, comme en 2018, nous continuerons augmentation des taux communaux n’est dans cette voie, avec toujours la même intervenue depuis de très nombreuses années. motivation et l’envie de servir la commune, de vous servir. Mais si le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf à couver. Nous avons donc eu à cœur Tout le Conseil Municipal se joint à moi pour AGENCE POSTALE de prendre depuis le début de notre mandat, vous souhaiter une très bonne année 2019. du Lundi au Samedi : de 8h00 à 12h00 chaque décision en ayant en tête de réaliser Téléphone : 04 74 80 16 19 des investissements pérennes et d’assurer Alexandre Bolleau l’éducation de nos jeunes. Maire Vice-Président de la Communauté Par exemple, concernant les travaux, nous avons de Communes des Balcons du Dauphiné continué notre programme de rénovation du patrimoine communal au lavoir de Chatailles, à Collonges et à la Madone.

Responsable de publication : Alexandre Bolleau, Maire Crédit photos : Mairie de Sermérieu Conception et mise en page : Quadricolore Ce bulletin est diffusé gratuitement dans tous les foyers de la commune. www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La Mairie

Compte administratif 2017 Balance du budget par section

FONCTIONNEMENT sens BP Réalisation dépenses 1 017 175,00 782 838,12 recettes 1 017 175,00 919 100,87 Excédent de l’année + 136 262,75

INVESTISSEMENT sens BP Réalisation dépenses 1 105 965,00 444 196,13 recettes 1 105 965,00 820 152,98 Excédent de l’année + 375 956,85

RÉSULTAT DE L’EXERCICE + 512 219,60 N-1 report fonctionnement + 141 215,01 Balance du budget par section N-1 report investissement - 356 851,68 excédent 2017 + 296 582,93 Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 4 5

Permis de construire LAMARCHE Michel 157 chemin de la Brosse Garage DOUVEGHEANT Bernard et Marie-Claude 431 rue des Terres Plates Abri + piscine + terrasse Fermeture du hangar existant + création d’ouver- SCI KYT 447 chemin de la Roche tures + couverture de la partie conservée en prolon- geant la toiture + extension BALLET Geneviève et Denis Chemin de Mont Dolet Réaménagement d’une maison existante TREMOUILLER Gérard et REBOURGEON Christine Chemin du Mont Maison individuelle TAIRRAZ Mathias et PRIMO Marina Chemin des Creuses Maison individuelle et abri de jardin JOUJON Franck et Angélique Chemin de Culet Garage 4 MADULI Wilfried 878 chemin du Mont Extension d’une maison individuelle

www.sermerieu.fr La Mairie La Mairie

Déclarations préalables MORAIS Maria 158 rue des Terres Plates Création d’une fenêtre DEMAILLE Michel 1755 route d’Olouise Clôture DELAGE Nicolas 25 rue des Terres Plates Ravalement de façade Commune de SERMERIEU Rue de Pré passin Rénovation et extension de la charpente du local de boules RAVAZ-CARRIER Michel Chemin des Creuses Division en vue de construire BLANC Gilles 11 rue de Pierre Montin Piscine en bois semi enterrée TAIRRAZ Mathias 426 chemin de la Brosse Marquise BERTHET Bernard 820 chemin des Ferrandières Réfection de la toiture GESEGNET Jordan 16 rue des Terres Plates Pose d’un velux CLARET Patrick 716 chemin des Sables Pose de panneaux photovoltaïques SCHEID Xavier 46 route de Passins Abri de jardin MORARDET Olivier 94 chemin du Marais Garage attenant à la maison CHOLLAT Christine 629 chemin de l’Epaloud Muret + grillage BOSSAND Yoann 439 chemin de la Cornue Clôture + grillage GOUVERNAYRE Pascal 373 chemin du Château Abri de voiture + installation d’huisserie + portail coulissant + murette BALLAZ Vanessa 512 Grande rue Création d’une porte-fenêtre PELLET Richard 234 chemin d’Ossée Portail coulissant JULIAN-PIGNER Karen 265 chemin du Marteray Création d’une fenêtre Changement charpente et fermeture sur 2 côtés de l’abri-cuisine de la salle des Commune de SERMERIEU 50 place de la mairie fêtes MARTIN Thierry 204 chemin des Sables Division en vue de construire PEIN Audrey 675 chemin d’Ossée Création de 2 fenêtres JEANNIN Cyril 556 chemin des Ecouloux Déplacement de 2 velux déjà existants PASCAL Robert 331 rue de Chatailles Fermeture du préau VAREILLES Jacques 452 chemin du Château Clôture MOREL Xavier 178 rue des Terres Plates Pergola sur terrasse existante VACHER Jean-Jacques 342 chemin d’Ossée Carport ROCCI Frédéric 112 rue d’Ossée Abri de jardin attenant à la maison + piscine + clôture PILETTE Eric 17 chemin de la Coche Création d’une nouvelle entrée + velux TACONNET Olivier 686 chemin des Ecouloux Rénovation façade de la maison PARET-ROUX André 57 chemin du Bois Clôture

Le Trait d’union #45 Trait Le BREUGNOT Evelyne Chemin des Ecouloux Réfection de l’entrée du garage d’union #45 Trait Le 4 MACON Florence 275 chemin de l’Epaloud Aménagement du garage en chambre 5 TRUCHET Romain 573 chemin du Marteray Velux + fenêtre sur pignon Remplacement de la porte de garage en baie vitrée+ remplacement de la clôture MOREIRA Jean-Christophe 92 chemin des Charbonnières par des barrières en bois + portail DELAGE Nicolas 125 rue des Terres Plates Installation système solaire photovoltaïque PETIT Laurent 483 chemin de Culet Mare d’agrément + clôture TETAZ Romain 520 chemin de l’Epaloud Abri de jardin COUSIN Michael « La Chenavelle » Abattage d’arbres TREMOUILLER Gérard et REBOURGEON Christine Chemin du Mont Mur de clôture avec palissade LABEYE-CAMPET Patrice 388 chemin du Château Velux + transformation de 2 fenêtres en baie vitrée JACQUEMOND Simone 2473 route d’Olouise Portail avec bateau de 5 m BALLEFIN Michel 126 rue des Terres Plates Ravalement de façade COLOMBIER Raymonde 68 impasse des sables Pose de panneaux solaires GUERET Daniel 407 rue de chatailles Pose de panneaux photovoltaïques CHERUEL Olivier 386 rue des Terres Plates Abri de jardin LABEYE-CAMPET Patrice 388 chemin du château Pose de velux + transformation de 2 fenêtres en baie vitrée BONTEMS Mael 53 chemin des charbonnières Garage avec mezzanine en partie attenant à la maison PAILLET Yves 71 rue du Four Création de 2 ouvertures, d’un escalier et d’un balcon en façade Sud LAMBERT Ginette 390 chemin du Château Clôture PASCAL Mireille 328 rue de Chatailles Clôture MEUNIER Bernard Le village Division en vue de construire BONNAUD Eric 589 chemin du Marteray Installation de panneaux solaires thermiques MORARDET Olivier 94 chemin du Marais Avancée de toiture TREMOUILLER Gérard Chemin du Mont Mur de soutènement DURHONE Christian 1339 chemin des Ferrandières Pose de 10 panneaux photovoltaïques DESCHASEAUX Damien 416 chemin du Château Piscine hors sol + abri de jardin www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La Mairie

Les maisons fleuries 2017 20 personnes ont été récompensées. Andrée et Michel Ravaz, Anne-Marie et Gilbert Meunier, Annie et Jean-Michel Marcherat, Claire et Pierre Reynier, Clémence et Maurice Rochet, Geneviève et Lionel Magniez, Jeanine Dandel, Jean-Yves Pichon et Mme Couratier, Marinette Boucher, Michel Huet, Noëlle et Robert G’Meiner, Pascale et Daniel Chorier, René Deschamps-Cottin, Robert Lombard, Roger Fernandez, Stéphanie et Romain Ballefin, Yvette et Gérard Gonin ont reçu une composition de plantes aromatiques Claire et Pierre Reynier ont eu le prix de l’originalité : une composition de plantes aromatiques plus un bon d’achat. Albert Roche, Marie-Claude Angot, Marie-Louise Yvrard ont reçu une composition de plantes aromatiques plus un bon d’achat. Anne-Marie et Gilbert MEUNIER 81 rue de Mont Dolet

Albert ROCHE Andrée et Michel RAVAZ Annie et Jean-Michel MARCHERAT 163 chemin des Charbonnières 375 chemin du Château 1470 route de Morestel

Claire et Pierre REYNIER Clémence et Maurice ROCHET Genevieve et Lionel MAGNIEZ 249 chemin de la Coche 315 rue des Terres Plates 85 chemin des Charbonnières Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le

6 Jeanine DANDEL Pascale et Daniel CHORIER Marie-Louise YVRARD 7 415 chemin du Marteray 248 rue de Chatailles 992 chemin du Bois

Noelle et Robert G’MEINER René DESCHAMPS COTTIN Robert LOMBARD 2555 route d’Olouise 331 chemin sous les vignes Chemin de la Brosse

Roger FERNANDEZ Stephanie et Romain BALLEFIN Yvette et Gérard GONIN 115 rue du Puits 6 rue de Pierre Montin 501 chemin de la Coche

Michel HUET Marie-Claude ANGOT Jean-Yves PICHON et COURATIER 367 chemin de la Brosse 256 chemin des Charbonnières 180 rue des Terres Plates

www.sermerieu.fr La Mairie La Mairie

Cher petit village que j’aime Lorsque le printemps reverdit Accueille nos joies, nos misères. Emue, je te dis ce poème. Et que ta campagne est fleurie, Et sonnent les cloches de bronze, C’est toi qui me tendis les bras, Un ciel d’azur, quelques nuages, Qui chantent ou pleurent tout haut Lorsque je fis mes premiers pas. Tes prés, tes grands bois, tes bocages, Du baptême jusqu’au tombeau, Tu as vu mon premier sourire, Sont un reflet du Paradis, Tout au long des routes du monde. Et tu sais combien je t’admire. Ô Sermérieu, tu nous séduis. Sur sa colline ensoleillée, Lors même que je suis absente, Le fin clocher de ton Eglise Passant, tu es émerveillé, Ton image en moi est présente. Domine au loin monts et vallées Et quelquefois, un pèlerin C’est toi qui m’a donné le jour, Du Dauphiné, ô terre exquise S’attarde près du vieux moulin Et je te redis mon amour, Qui tant de fois me fit rêver Où la Vierge avec son enfant

Le Trait d’union #45 Trait Le Cet amour que je t’ai prouvé, Sous la caresse de la brise Veille sur tous les habitants d’union #45 Trait Le Je n’ai jamais pu te quitter. Qui embaume les soirs d’été. 6 Cette Eglise, telle une mère, Poème sur le village de Mme Cattoz. 7

INFORMATIONS PRATIQUES PERMANENCES SOCIALES CPAM de l’Isère : Point Info Autonomie (info sur le handicap ou CAF de l’Isère : 1124 route d’argent à Morestel de 8h-12h et pour les personnes âgées) pour tout le territoire : Communauté de Communes des Balcons du 13h30-16h00 Maison de Services au public Dauphiné à Morestel 3646 (8h-17h) 574 rue Paul Claudel à Morestel ou en borne en visio-accueil : permanence sur les Avenières et Montalieu. lundi et vendredi 8h30-11h30 et 13h30 -16h30 ACSI (veuves civiles) : Tél : 04 74 80 39 33 (fermé chaque 1ère semaine de vacances scolaires Centre social Odette Brachet le 3ème vendredi ou en mairie de Morestel les mardis : et en août) + borne libre-service et agents 14h30-16h 14h30-17h sur RDV d’accueil en soutien. Permanence d’accueil approfondi-aide aux POP’S Point Précarité Santé : dossiers autour du handicap pour toute problématique d’accès aux droits à la Département de l’Isère Assistantes sociales et PMI : (Mme Thevenet/Claudel) : Centre médico-social santé – prendre RDV Centre Médico-Social (CMS) à Morestel au 06 30 83 38 12 ou 06 85 08 91 33 103 rue des tabacs 2 jeudis matins par mois sur RDV RDV possibles sur le territoire de la CCBD Tél : 04 74 80 04 31 Tél : 04 74 18 65 70 Assistante sociale CPAM : Secours catholique : Tél : 04 74 93 34 84 Conciliateur de justice : 112 rue blanche à Morestel permanences : jeudi Sur RDV le jeudi de 13h30 à 16h30 Mairie de Morestel le 3ème jeudi matin sur RDV 14h-16h00 – Tél : 04 74 80 03 17 Tél : 04 74 80 09 77 Assistante sociale du secteur : Mois pairs : Planning familial : Mme FAROUD Tél : 04 74 80 04 31 Mr Magat Michel Tél : 06 30 06 01 34 14 place Albert Schweitzer 38300 Bourgoin- [email protected] Jallieu Restos du cœur : Mois impairs : Tél : 04 74 28 30 22 70 route de Grenoble à Morestel renseignements Mr Larnaud Jean-Claude et prise de RDV : Tél : 06 15 07 07 05 Ramassage des encombrants : Tél : 04 74 80 25 07 – le lundi de 9h30-12h et [email protected] Quatre tournées de ramassage auront lieu : 13h30-16h00 campagne d’hiver à compter du 21 novembre 2018. CARSAT Rhône-Alpes Retraite régime général : • Lundi 07 janvier 3960 pour prendre RDV de 8h à 17h • Lundi 1er avril • Lundi 1er juillet CCBD à Morestel le 1er mardi du mois de 9h-12h • Lundi 07 octobre et 13h30-16h30 www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La Mairie

Commission environnement, Cette année a été riche en évènements, courant janvier, cadre de vie «une soirée veillée» destinée à échanger de vieux Durant l’année 2018, la commission cadre de vie souvenirs entre anciens habitants et nouveaux arrivants a maintenu ses efforts pour l’embellissement du autour d’une soupe au lard confectionnée par toutes patrimoine de la commune. les personnes présentes. Durant la cuisson, la soirée Début avril les habitants du hameau de Collonges et était animée par «Merlenchanteuse». Les spectateurs Cédric Vignat de l’entreprise 2A rénovation, se sont enfants ou adultes conquis ont pu ensuite déguster la rencontrés pour échanger leurs idées et participer à la soupe, ainsi que les desserts maison que chacun avait rénovation du lavoir et des bassins qui ont ainsi retrouvé apporté. Une nouvelle soirée aura lieu le 19 janvier une deuxième jeunesse. 2019 et sera animée par «la Grande Flo» interprète de chansons françaises.

A la suite, le lavoir de Chatailles a lui aussi subi une cure de rajeunissement, le toit a été refait, le bassin étanché et des massifs ont été créés à proximité. Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 8 9

Après bien des difficultés pour une prise de vue avec une luminosité favorable du paysage environnant, le site de la Madone s’est doté d’une nouvelle table de lecture, ceci permettant de mettre en valeur cet espace tant visité et apprécié de tous.

www.sermerieu.fr La Mairie La Mairie

Les 19 et 20 octobre Marc Charnotet collectionneur questions très pertinentes. Quelques uns sont revenus passionné et passionnant a présenté une petite partie de avec leurs parents à venir le lendemain voir cette sa collection sur la Grande Guerre de 14/18. Deux classes exposition. Ces deux jours ont permis un échange de Sermérieu et six classes des écoles environnantes très enrichissant entre de nombreux habitants et le de Creys-Mepieu, Courtenay et Salagnon, sont venues collectionneur, certains lui ont même offert différents découvrir concrètement ce qu’était la Guerre, les élèves objets témoins de cette douloureuse période. très respectueux ont écouté et posé de nombreuses

Deuxième année de succès pour l’exposition photo animée par Dominique Imbault photographe animalier de Salagnon. Huit autres photographes et reporters étaient présents et ce n’est pas moins de 370 personnes qui ont profité de cette magnifique exposition. En 2019 une nouvelle exposition aura lieu le samedi 26 et le dimanche 27 octobre. Tout au long de l’année nous avons poursuivi nos efforts sur le broyage, le nettoyage de printemps avec l’ACCA, qui seront reconduits pour 2019. L’accueil des nouveaux arrivants début septembre a permis à ceux-ci de connaître les élus, les associations existantes, ainsi que les bâtiments afin de faciliter leur Le Trait d’union #45 Trait Le arrivée sur la commune. d’union #45 Trait Le

8 Concours photo des exposants 2019 9 Lors de l’exposition photo des 26 et 27 octobre, un concours photo est organisé par les exposants, pour les enfants de 7 à 14 ans, avec pour thème les animaux de la commune sauvages ou domestiques.

L’événement très important de cette année a été la commémoration du centenaire de la fin de la Grande Guerre de 14-18. Vous trouverez quelques photos de cet événement en pages centrales du bulletin. www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

Commission animation La fête d’été 2018 réussie Belle soirée ce vendredi veille de 14 juillet. Grâce à la participation de tous, membres du comité des fêtes ou de la commission animation, des associations, élus et bien sûr des nombreuses personnes présentes de toutes générations, habitants de Sermérieu ou non, l’édition 2018 de la fête d’été a connu encore un beau succès. La météo a su se montrer favorable pour permettre à tous de profiter d’une belle soirée, les 130 repas préparés par la Table de Serm et servis par les membres des différentes associations étaient bien appréciés, les amateurs de danse occupaient continuellement la piste et le feu d’artifice très attendu comme chaque année était bien applaudi après le bouquet final. Faîtes des jeux

Marché de Noël Dès le début de la matinée, différents objets artisanaux, poterie, peinture, bijoux, tricot, etc… étaient présentés

Le Trait d’union #45 Trait Le par les différents exposants à l’intérieur du foyer d’union #45 Trait Le communal. 10 Pendant que Charley Fire La Reine des Glaces et sa 11 guerrière déambulaient sous le chapiteau, les amateurs d’huîtres pouvaient les déguster et ainsi satisfaire leurs papilles. Les membres de l’AJS mettaient l’ambiance musicale et proposaient leurs pâtisseries pendant que les enfants participaient aux ateliers de la mère Noël. Enfin, en début d’après-midi le Père Noël tant attendu est apparu sur son traîneau, et malgré quelques petites averses arrivées sans invitation, il a pu faire parcourir les rues du centre village aux enfants. Avant de boire le chocolat chaud offert par la mairie, l’association Alors on Dance toujours fidèle dans ces moments festifs présentait quelques chorégraphies et les enfants du conseil municipal des enfants ont interprété des chants de Noël.

Après un lâcher d’une quarantaine de lanternes chinoises, pour terminer cette heureuse journée les enfants illuminaient la fontaine et le monument aux morts avec des lumignons. L’esprit joyeux de Noël était toujours bien présent tout au long de cette journée.

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village

Commission jeunesse Sortie à Walibi avec la commission Jeunesse et Sports.

C’est par une journée brumeuse que nous avons fait notre traditionnelle sortie à Walibi avec nos jeunes de 10 à 16 ans et ce n’est pas moins de 50 ados qui ont répondu présent.

Toujours aussi apprécié ils ont pu se faire peur avec les animations du parc et les différents manèges et ce malgré le froid persistant sur toute la journée, heureusement le repas de midi à pu nous réchauffer un peu.

Nous réfléchissons déjà à la prochaine sortie et restons à l’écoute de tout le monde car toutes les bonnes idées sont les bienvenues. Sortie ados espace eaux vives Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 10 11

Téléthon Les responsables des communes de Morestel et Sermérieu se sont regroupées pour organiser une marche au profit du Téléthon, et à Sermérieu une vingtaine de personne a participé à celle-ci. Dans chacune des deux communes un petit ravitaillement était proposé. A Sermérieu un vin chaud était servi par Clémence et Marinette, ainsi qu’un pain au chocolat. Ceux-ci avaient été offerts par les établissements Pasquier. 136 repas ont été servis à l’occasion du traditionnel repas saucisson chaud pommes de terre. De nombreuses parties de coinche, de tarot, de scrabble ont eu lieu tout au long de l’après-midi. www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

CCAS Atelier-mémoire à Sermérieu Au cours du 2éme semestre 2019, un atelier-mémoire sera mis en place par le CCAS de la commune. Toutes les informations nécessaires pour les inscriptions seront transmises prochainement. Des primevères pour soutenir la Ligue contre le cancer Cette année encore les membres du CCAS se sont mobilisés pour la vente de primevères, au profit de la ligue contre le cancer qui aide la recherche, le dépistage, et les malades dans leur lutte contre la maladie. Ce sont Repas des aînés environ 250 primevères qui ont ainsi été vendues, soit Cette année encore la salle des fêtes avait été bien un peu moins que l’an dernier, le froid ayant peut-être préparée et décorée par les membres du CCAS, de la retenu quelques acheteurs. A celles-ci il faut ajouter commission environnement et les bénévoles, toujours la centaine de primevères achetées par la mairie, par sur les idées novatrices d’Isabelle Carras et Isabelle l’intermédiaire de la commission environnement cadre Martin. de vie pour le fleurissement du monument aux morts Quatre-vingt-treize invités de plus de soixante-dix ans avant la commémoration du 19 mars. ont été accueillis par le Maire, le conseil municipal et Merci à tous ceux qui ont participé à ce geste de les membres du CCAS pour un agréable moment de solidarité. partage, d’échange et de convivialité. Le Maire mettait à l’honneur les doyens Andrée Varnet (92 ans), Odette Ravaz (89 ans), Josette Pascal (89 ans), Raymond Franchelin (90 ans), Johannes Meunier (89 ans), Jean-Marie Desvignes (89 ans), Georges Deschaseaux (89 ans), tout en ayant une pensée pour ceux qui ne pouvaient être là pour des raisons de santé. Benoit Dimier le restaurateur de la Table de Serm et son assistant avaient préparé un repas fort apprécié de tous. Comme les années précédentes le lien intergénérationnel était maintenu, le service étant assuré dans la bonne humeur et l’efficacité par Lucas Alonso, Mathilde Blanchevoye, Charline Boucher, Le Trait d’union #45 Trait Le Charline Afonso, Noélie Perret et Sven Gillet. d’union #45 Trait Le Séances d’aide informatique. Tout au long de ce repas une animation musicale au 12 En partenariat avec le Centre social Odette Brachet, son de l’accordéon, était assurée par Patricia Perles, 13 l’aide informatique a été maintenue sur la commune. et en cours d’après-midi Stéfany et ses élèves de En début d’année, quelques séances se sont déroulées ‘’Alors on Dance’’ venaient faire une démonstration dans le Bus itinérant, puis au cours du 2ème semestre, le ème ème chorégraphique. A la fin de la journée, tous souhaitaient 2 et le 4 mercredi de chaque mois, Alain Varnet se retrouver l’an prochain. animateur au centre social était présent au foyer municipal pour l’aide informatique. De nombreuses personnes sont venues pour améliorer leurs connaissances, consultation sur Internet, charger ou déplacer des photos, etc… Cette animation qui était financée par le Département, sera peut-être reconduite en 2019. Si ce n’était pas le cas, le CCAS étudiera la possibilité de maintenir cette aide qui s’avère de plus en plus nécessaire à l’heure actuelle.

Le colis des aînés Lors d’un agréable moment de partage intergénérationnel, les élus de Sermérieu, accompagnés des membres du CCAS, de quelques bénévoles et les élus du conseil municipal des enfants se sont réparti la distribution du colis des aînés dans les différents quartiers du village.

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village

Boule Lyonnaise : Nadine Patricot championne de France Une médaille supplémentaire pour Nadine Patricot et un titre national. Sur les traces de son grand-père et de son Le Trait d’union #45 Trait Le père, très présents sur les terrains de boules, pendant de nombreuses années. Nadine a foulé elle aussi les jeux de d’union #45 Trait Le 12 Sermérieu ou des communes environnantes. Elle signe sa première licence dans la catégorie benjamine à l’âge de 13 8 ans. Il s’ensuit un palmarès plutôt éloquent. En 2007 sous championne de France en 4ème division, et la même année elle gagne le Tournoi de Pentecôte à Bellecour. En 2013, elle devient championne de France en triplette à Thonon-les- Bains. Depuis une dizaine d’années elle joue en doublette avec Séverine Rivaux, dans le club de la Fraternelle Boule de Veyrins-Thuellin dans le secteur bouliste de Morestel. En 2018 pour la première année qu’elles évoluent en Elite, elles l’ont fait, à Chalamont, après une partie âprement disputée, elles sont devenues Championnes de France en catégorie F1. Toutes nos félicitations pour cette superbe victoire.

Séverine Rivaux et Nadine Patricot de la Fraternelle boule de Veyrins-Thuellin sont Championnes de France F1 2018 à Chalamont. Ce Championnat de France était une première pour nos filles dans la catégorie F1. Les seize équipes de l’élite féminine étaient regroupées à Chalamont. La saison avait livré ses résultats et Nadine et Séverine restent dans la catégorie reine. Elles n’étaient pourtant pas dans le groupe des favorites au départ. Elles ont pratiqué un jeu régulier de très grande qualité tout au long du week- end. Elles ont résisté dans les moments difficiles. Elles ont géré la pression de l’enjeu. Elles ont gagné. Elles ont fêté. Leur joie faisait plaisir à voir. Nadine Patricot et Séverine Rivaux n’en revenaient pas. Pourtant, elles sont passées du rêve à la réalité. En finale, les Nord-Iséroises ont saisi leur chance à bras le corps. Elles n’ont rien lâché contre les Drômoises de Sommeillier : 13-3. «Nous avons connu un super week-end, commentait la patronne iséroise. Nous n’étions pas très confiantes pendant les parties de poule. Mais nous avons joué sans pression. Nous avons accompli une très belle demi-finale (10-9 contre Nazaret). Pour nous, cette victoire est un super feu d’artifice !» (Le Dauphiné Libéré 2018-07-09) www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

L’École Fête de la science à l’école… Le vendredi 19 octobre 2018 après-midi, nous avons proposé 7 petites expériences aux élèves de C.P. Nous avons fait des petits groupes. Il y avait : Ca flotte ou ça coule, Le papier qui reste sec, Le ballon ingonflable, Ma voix fait danser le sel, Capture un oiseau, Deux œufs font la course. Nous nous sommes bien amusés mais ce n’était pas toujours facile d’expliquer les expériences aux autres ! Les élèves de C.E.1 – C.E.2

Sortie scientifique à la centrale de Creys-Malville Le Mardi 9 octobre, à l’occasion de la semaine de la Fête de la Science, les classes de CE2/CM1 et CM1/CM2 se sont rendues à la centrale de Creys-Malville pour une après-midi «ateliers scientifiques » sur le thème de l’électricité. Les élèves ayant déjà beaucoup manipulé piles, ampoules, interrupteurs lors des enseignements en classe, les enseignantes et les animateurs sur place, ont choisi d’aborder plus particulièrement les thèmes de l’Histoire de l’électricité, les différentes sources d’énergie, les économies d’énergies ou encore les dangers de l’électricité. Un grand merci au personnel de la centrale qui a accueilli gracieusement les classes ainsi qu’au Sou des Ecoles pour le financement du car. Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le

14 La grande lessive du 18 octobre 15 2018 Tous les élèves de l’école de Sermérieu ont participé à la grande lessive. Cette année ils ont fait des dessins à partir du sujet : “une installation : un fil, des fils, une trame “. Dans notre classe, nous avons fait des bonhommes aux corps géométriques avec des bras et des jambes en fils. Ils ressemblaient à des marionnettes. Nous avons accroché nos dessins sur des filets de foot devant l’école. D’autres classes avaient accroché leurs dessins sur des fils dans les arbres, sur des petits étendages, sur un labyrinthe et un rideau de fils. Tous les dessins des élèves étaient beaux. Cétait une belle installation.

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village

Inscription à l’école rentrée 2019 -2020 Le dossier de pré-inscription est à remplir en mairie entre le 21 janvier et le 15 février 2019. Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 14 15

PHOTOGRAPHE Marie-Pierre Cotte mcommemarie photographie 174 routes des douanes 38510 Vezeronce-Curtin 0682139275 http://www.mcommemarie.weonea.com www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

Etat civil

Naissance

Fanny Bailly née le 23 décembre 2017

Flavio Gagliardi né le 30 décembre 2017

Elsa Ruivo née le 12 janvier 2018 Adonaï Flavio Eyden

Oxana Labeye-Campet née le 12 janvier 2018

Ezio Teodora né le 02 février 2018

Ayron Tanzilli né le 07 mars 2018 Emma Casset Mila Fanny Mila Morel née le 25 mars 2018

Liam et Mya Bontems nés le 27 mars 2018

Joy Moreno née le 04 avril 2018

Eyden Vigliarolo Maël Joy Ayron né le 31 mai 2018

Le Trait d’union #45 Trait Le Téo Roncuzzi d’union #45 Trait Le 16 né le 07 juillet 2018 17 Maël Cavallo né le 27 juillet 2018

Syntia Juarez née le 16 aout 2018 Emma Furhmann Oxana Ezio Emma Casset née le 19 aout 2018 Baptêmes civils Jude Aslanian né le 01 septembre 2018 Victoria Juarez le 02 juin 2018 Emma Furhmann née le 20 sept 2018 Eva Gardey le 23 juin 2018 Joanne Colomb-Muret Milena Eva Naomy née le 12 octobre 2018 Naomy Lauret le 28 juillet 2018 Adonaï Amable né le 8 novembre 2018 Simao et Ezio Teodora le 15 septembre 2018

Maël Cavallo le 6 octobre 2018 Maël Victoria

Milena Bourgeois le 6 octobre 2018

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village

Mariage

Morgane Aguilar & Alexandre Grisoni le 12 mai 2018

Catherine Moiroud & Michel Da Silva Morgane & Alexandre Angélique & David le 19 mai 2018

Angélique Deschamps & David Roybin le 07 juillet 2018

Karen Meunier-Riviere & Nicolas Paturel le 16 juin 2018

Jessica Perrier & Clément Scherf le 30 juin 2018 Jessica & Clément Karen & Nicolas

Marina Primo & Mathias Tairraz le 22 septembre 2018

Pacs

Maureen Guignard & Grégory Bourse le 28 juillet 2018 Marina & Mathias Michelle Senty & Sébastian Josson le 13 juillet 2018

Elodie Penicaud & Johnny Casset le 4 juillet 2018

Anaïs Auzary & Alex Marmonnier

Le Trait d’union #45 Trait Le le 25 mai 2018 d’union #45 Trait Le Elodie & Johnny Michelle & Sébastian 16 Anaïs Le Botlan & Anthony Pradelles 17 le 27 avril 2018

Elsa Parent & Karifa Sagno le 6 avril 2018

Mélissa Turbin & Olivier Juarez le 17 mars 2018 Mélissa & Olivier Anaïs & Alex Delphine Muet & Guillaume Cavallo le 17 mars 2018

Charlène Gueret & Julien Bourgeois le 15 décembre 2017

Elsa & Karifa Maureen & Grégory

Décès Daniel Vosgueritchian Daniel Barlerin Henri Berthon Josette Pascal le 22 janvier 2018 le 08 juillet 2018 le 02 juin 2018 le 02 août 2018

Axel Baylan Albert Villiermet Jean Bonnaire-Giroud Daniel Contassot le 24 mars 2018 le 11 mai 2018 le 15 juillet 2018 le 25 novembre 2018 www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

JANVIER MARS MAI 28 juin 04 janvier 02 mars 04 mai kermesse : vœux du maire chasse à courre : challenge Paillet : sou des écoles ACCA club Entente et amitié 09 janvier 29 juin assemblée générale : 06 mars 05 mai concours nocturne : Club des toujours jeunes fête des grands-mères : chasse aux œufs : association des jeunes Club des toujours jeunes sou des écoles 11 janvier 30 juin assemblée générale : 10 mars 04 et 05 mai repas de quartier : Olouise animation repas des aînés : journées portes ouvertes : la brosse CCAS domaine Meunier 19 janvier JUILLET veillée comme autrefois : 14 mars 11 et 12 mai 07 juillet commissions animation et repas : tartes et pizzas : challenge du président : cadre de vie Club des toujours jeunes sou des écoles Association bouliste de Sermérieu 20 janvier 15 mars 18 mai thé dansant : théâtre : paëlla : 12 juillet association des jeunes Comité des fêtes association des jeunes finale : Association bouliste de 27 janvier 16 mars 18 mai Sermérieu assemblée générale et carnaval : challenge Paillet : choucroute : Club entente Sou des écoles club Entente et amitié 13 juillet et amitié fête d’été 22 mars 19 mai FEVRIER concours maisons fleuries : assemblée générale : 20 juillet 02 février commission fleurissement ACCA challenge : diots : club Futsal Sermérieu au féminin 23 mars 23 mai bal : concours coinche : AOUT 03 février Association des jeunes club des toujours jeunes 01 août repas : pique-nique : ACCA 24 mars 26 mai Club des toujours jeunes repas sainte Agathe : élections européennes Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 06 février Sermérieu au féminin 03 août 18 Bugnes : JUIN challenge Juppet : 19 Club des toujours jeunes 30 mars 01 juin club entente et amitié nettoyage de printemps : challenge de la 09 février mairie et ACCA municipalité : 14 août animation : club entente et amitié messe à la Madone sou des écoles AVRIL 05 avril 08 juin 24 août 10 février repas des aidants : challenge : comice à Saint-Chef tartiflette : Olouise animation association des jeunes alors on dance 30 et 31 août 06 et 07 avril 13 juin vogue : 15 février concours de boules : repas d’été : association des jeunes assemblée générale : association bouliste de Club des toujours jeunes comité des fêtes Sermérieu 31 août 15 juin repas de quartier de 17 février 13 avril challenge : Collonges sabodets : foire : Sermérieu au féminin Olouise animation Comité des fêtes SEPTEMBRE 15 juin 01 septembre 24 février 27 avril fête des voisins : vogue : moules frites : safari truite : Olouise animation association des jeunes Association bouliste de ACCA Sermérieu 23 juin 07 septembre vide grenier et pétanque : challenge Da Conceicao : Olouise animation club entente et amitié

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village

07 septembre 20 octobre repas de quartier : sabodets : Olouise le haut Club des toujours jeunes

08 septembre 26 et 27 octobre voisinade du Marteray exposition photos : commission cadre de vie 13 septembre assemblée générale : 26 octobre au 02 Sou des écoles novembre voyage en Corse : 14 septembre Club des toujours jeunes assemblée générale : association des jeunes 31 octobre bal d’Halloween : 14 septembre association des jeunes forum des associations : commission animation NOVEMBRE 03 novembre 14 septembre boudins : accueil des nouveaux Comité des fêtes arrivants : commission cadre de vie 07 novembre concours coinche et repas : 15 septembre Club des toujours jeunes journée du patrimoine : commission cadre de vie 16 novembre saucisson brioché : 15 septembre Sou des écoles journée récréative : association bouliste de 24 novembre Sermérieu sabodets –boudins : ACCA 21 septembre concours : DECEMBRE Le Trait d’union #45 Trait Le Association bouliste de 07 décembre d’union #45 Trait Le 18 Sermérieu téléthon / animations de 19 noël 22 septembre challenge du club : 12 décembre club entente et amitié repas de noël : Club des toujours jeunes 27 septembre préparation calendrier des 14 décembre fêtes 2020 : soirée jeux : mairie et comité des fêtes club des fins stratèges

27 septembre 14 décembre finale concours : distribution des colis des association bouliste de ainés : Sermérieu CCAS OCTOBRE 12 octobre soirée cinéma : commission animation

13 octobre journée découverte : ACCA

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

COMITE DES FETES Lors de l’assemblée générale du 16 février 2018 un nouveau bureau s’est mis en place dont voici les noms :

Présidente : Martine MEUNIER Vice-présidents : René YNNA et Jean-François LETENDRE Trésorier : Olivier BRUN Vice-trésorier : Gilbert POSSETTY Secrétaire : Delphine SAUVAGE Vice-secrétaire : Claire YVRARD Les indispensables : Jean-François LETENDRE et Patrick PERRIN Nous avons donc repris les différentes manifestations avec bonne humeur et motivation.

Vendredi 16 mars : soirée Théâtre : « les Tréteaux de Clodomir » de Vézeronce-Curtin sont venus pour nous interpréter la pièce de Christian Rossignol « T’emballe pas », qui a été fort apprécié par les Sermériolans car ils étaient encore plus nombreux cette année. C’était l’histoire d’une riche industrielle qui est au bord de la faillite et qui attend la venue d’un important client pour renflouer les caisses mais tout ne se passe pas comme prévu et c’est une suite de gags et de quiproquo pour permettre de passer un agréable moment.

Samedi 14 avril : 40ème Foire de printemps : cette année afin de fêter l’anniversaire de notre traditionnelle foire la compagnie « L’Ephéméria Circus » située sur St Chef était venue nous distraire avec ses « Annonceurs Déjantés » : déambulation de ses échassiers et son spectacle sur la place du village où ils ont pu nous lire les petits mots écrits par les villageois. Bien évidemment tout le monde a pu une fois encore se régaler lors de son bouilli préparé par Yves et toute son équipe dans la salle des fêtes et ce n’est pas moins de 500 repas que les différents bénévoles des associations de Sermérieu ont servi à table. Nous remercions vivement toutes les personnes présentes pour leur investissement qui ont permis de faire que cette journée fut une fois encore une réussite, et à l’année prochaine.

Samedi 25 août : Comice Agricole de St Sorlin de Morestel : après la réussite de notre comice agricole à domicile, nous avons eu l’envie de participer et de représenter la commune à celui-ci et grâce encore une fois à toutes les bonnes volontés (confections de fleurs, montage de la structure, décorations diverses). Le char, sur le thème le monde féerique, représentait une licorne qui a fait rêver enfants et adultes. L’année prochaine nous remettons ça pour celui de St Chef, toutes les personnes voulant participer seront bien sûr les bienvenues.

Dimanche 4 novembre : boudins : Eh oui à l’entrée de l’hiver, même si cette année il a eu du mal à se déclarer, le retour du traditionnel boudin du comité lui est toujours à l’heure. C’est toujours avec le même enthousiasme de Le Trait d’union #45 Trait Le nos cuistots dirigés par Maurice ROCHET, qu’environ 350 mètres de boudins et leurs assiettes de fricassée ont été d’union #45 Trait Le 20 confectionnés. Il a fallu se lever de bonne heure pour pouvoir en acheter. Merci à tous pour la réussite de cette 21 manifestation.

D’autres participations, quoique plus timides du comité des fêtes se sont déroulées dans l’année : fête d’été, Téléthon, marché de noël ...

A bientôt pour de nouvelles aventures.

A.J.S. Cette année l’association des Jeunes ont encore une fois, grâce à l’argent récolté lors de leurs manifestations, pu partir en week-end en Ardèche. Et en 2019 ils comptent bien refaire de même avec un bal prévu au mois de mars, des concours de pétanque et bien sûr une vogue fin août. La paëlla sera toujours d’actualité et un éventuel bal d’halloween est à prévoir !!!

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 20 21

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

A.B.S. Fnaca Lettre du Président de l’association : L’assemblée générale exercice 2018-2019 s’est tenue le 18 octobre sous la présidence de Paul RICHARD. Quelle merveilleuse saison 2017/ 2018 de sport boules sur la commune ; Un temps de silence a précédé la réunion en mémoire des collègues disparus : 19 sur 31. Tout d’abord l’ABS, félicite Nadine Patricot, qui ramène un titre de championne de France en F1, sur notre Après la remise des cartes, notre secrétaire Maurice commune. ROCHET a présenté le rapport d’activités. En 2018, nous Notre bilan sportif fut très bon aussi ! Il a débuté au 1024 avons participé aux quatre réunions de secteur. La à Saint Chef, avec la très belle participation de Éric Cotte dernière a eu lieu le 28 septembre à Culin en présence au sixième tour, et de ma place de quart de finaliste au de 135 adhérents. 256 T Divisions ; (en double). Manifestation bisannuelle, le congrès national FNACA Ensuite pour résumé! Ce fut une grosse saison de Denis s’est tenu à Marseille les 13 et 14 octobre. Piccolo, vainqueur du challenge CHARY en simple ; Finaliste du CORBEL à mes côtés, échouant de peu à Notre camarade Daniel WOJKOWIAK d’Echirolles, par faire le doublé ; (concours du secteur, toutes divisions). ailleurs secrétaire de la fédération et coordinateur des Je passerais sur toutes ces victoires locales ! Mais régions a siégé à la commission « reconnaissance et l’apothéose pour lui ; fut sa qualification au France en 3 défense des droits ». divisions, à Dardilly et manquera de peu une autres en Aussi nous a-t-il confirmé la décision gouvernementale quadrette, pour aller à Aurillac! Avec une association ; d’attribuer la carte du combattant aux militaires français (Sermerieu, Vignieu). présents en Algérie de juillet 1962 à juillet 1964.

A signaler aussi, les très belles finales de Gérard 11 novembre 2018 : centième anniversaire de Guicherd associées à Robert Pascal ; avec de jolies l’Armistice. Emouvante cérémonie au monument places d’honneur tout l’été, et même en vétérans ou le aux morts en présence de nombreux sermériolands. niveau est de plus en plus élevé. Beaucoup de visiteurs également à l’exposition 14/18 au foyer communal. Nos manifestations eurent un grand succès aussi ! elles débuteront en 2019, le dimanche 24 février, pour nos Fin juin, le rendez-vous d’été a rassemblé 22 convives traditionnelles Moules Frites ; suivie de l’organisation au repas « chevreuil ». Bonne ambiance, les épouses du « CHARY » le 06 et 07 avril 2019 ; sur les communes avaient décoré la salle aux couleurs du mondial de foot. d’Arandon et Sermerieu pour les finales. Je souhaite à tous nos adhérents et nouveaux, de leur Le Trait d’union #45 Trait Le En cette fin d’année, nous pensons surtout à quatre d’union #45 Trait Le présence sur tous les terrains, en les remerciant d‘ avance. camarades qui subissent actuellement la maladie, nous 22 Bonnes boules 2019 à toutes et tous. les assurons de notre fidèle amitié. 23 Patrick Mathieu

ALORS ON DANCE Pour cette 8ème saison qui commence, 95 élèves sont assidus aux cours de danse. Nous vous attendons encore nombreuses (et nombreux !) pour venir essayer nos cours. Nous accueillons toujours les enfants à partir de 3 ans (éveil à la danse), les adolescents pour la danse ou la Stef’umba, et les adultes pour le Step, la Stef’umba et le Jump’fit ! N’OUBLIEZ PAS DE CONSULTER NOTRE SITE INTERNET : alorsondance.fr, vous y trouverez tous les renseignements nous concernant, ainsi que des vidéos et des photos de nos différentes manifestations.

Contact : Stéphany au 07 89 95 95 50

BOXING CLUB SERMERIEU Le club de boxe française de Sermérieu entame sa 4ème saison et est heureux d’accueillir toutes celles et ceux qui veulent pratiquer un sport alliant technique, souplesse et coordination. La boxe française est un sport de percussion utilisant les pieds et les poings, ludique, sans danger et très complet. Hommes et femmes de tous âges peuvent s’exprimer selon leur possibilité. C’est un sport de combat ou ne s’exprime pas que la puissance physique mais aussi l’esthétisme, ce qui plaît beaucoup aux féminines. L’encadrement est assuré par un moniteur diplômé. Les entraînements ont lieu les mardis et vendredis de 19 heures à 21 heures dès 14 ans.

Pour tous renseignements, contactez le président Jean-Paul Boudebza au 07 60 96 84 71

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 22 23

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

à l’entrée du cimetière pour le fleurissement des tombes des Soldats morts pour la France Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 24 25

moment de recueillement sur une tombe d’un Soldat Mort pour la France

dépot de fleurs sur une tombe

lecture du poème ‘’Liberté’’ de Paul Eluard par le conseil municipal des enfants plantation de l’arbre de La Liberté

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village

le cortège Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 24 25

lecture des noms des Morts pour la France

remise d’un diplome de la reconnaissance remise d’un diplome de la reconnaissance www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

ACCA Cette saison 2018/2019 reste sous la présidence de Nos manifestations habituelles sont maintenues (repas, M Joseph Grandchamps. safari truites, chasse à courre, journée découverte de la Daniel Michon démissionnaire, est remplacé par chasse, et boudins à la chaudière) Christophe Chatelet qui rejoint le bureau. L’effectif reste à 60 adhérents. Nous remercions à nouveau toutes les personnes qui se sont mobilisées lors des manifestations, et travaux Ce mois de septembre a été particulier, la forte chaleur divers de l’ACCA. a gêné considérablement le travail des chiens qui ne sentaient rien sur les terrains trop secs. Les trous d’eau Nous souhaitons nos meilleurs vœux à tous, et abreuvoirs construits par l’Acca étaient rapidement asséchés, malgré des remplissages fréquents. Le Président, Cette sécheresse a favorisé fortement le développement de l’ambroisie, notamment sur les parcelles qui n’ont pas été déchaumées. La lutte contre cette plante invasive et allergisante reste un combat loin d’être gagné.

SERMERIEU AU FEMININ Pour sa 2ème année l’association SERMERIEU au FÉMININ, avec pour présidente Carole ALONSO épaulée par Chrystel, Marjorie, Edith et avec l’aide de bénévoles, a organisé la vente de diots en février, et un vide DRESS CHIC en novembre, le but étant de pouvoir financer un repas de la Ste AGATHE avec une superbe animation au bord du lac de VENERIEU, Pour 2019 un concours de pétanque sera mis en place mi-juin.

Pour plus de renseignements : 06 86 58 11 03 ou 06 20 41 28 82 06 26 03 35 97 ou 06 83 21 92 94 Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 26 27 LES ATELIERS DE SERMERIEU ATELIER PEINTURE ATELIER VANNERIE Notre groupe cultive les vraies valeurs de l’ami- Notre groupe (déjà constitué) pour l’année 2018 / 2019 se tié. Nous fonctionnons selon les principes de retrouve tous les lundis de l’année scolaire de 14h à 17h l’échange, du savoir-faire, de l’entraide et surtout dans la salle au dessus de la salle des fêtes, pour exprimer dans un climat de détente et de convivialité. Cha- sa créativité en confectionnant des objets en vannerie cun dans sa technique, selon son envie du jour. sous l’œil attentif de Madeleine qui nous dirige avec Nous ouvrons notre porte à toutes les personnes bienveillance. intéressées les mardis de l’année scolaire, Et toujours dans la bonne humeur. de 14h à 17h au Foyer Municipal

FUTSAL Un peu de loisirs sportifs ? Opter pour le Futsal Club de Sermerieu. Sans compétition, sans prise de tête, dans une totale liberté, dans la bonne humeur, pas besoin d’être assidu, pas de trêve, aucun niveau n’est requis, vous serez toujours les bienvenus. Le Futsal Club de Sermérieu est heureux de vous accueillir pour son activité tous les jeudis soirs a partir de 19 h00 à la salle polyvalente , ou l’été au citystade vers l’école C’est avec enthousiasme que nous vous invitons à participer à ce sport en plein essor dans une ambiance amicale.

Pour tout renseignement contacter Eric CERETTO au 06 09 88 27 40

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 26 27

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

Bulletin de santé de la chorale continuo Un départ, 4 arrivées, Morale au beau fixe, Dynamisme assuré, Bonne humeur permanente, Des projets à concrétiser avec la chorale EN PLEIN CHOEUR de Nivolas Rejoignez nous, cela en vaut la peine, nous répétons le mercredi de 19 à 21h au dessus de la salle des fêtes.

Pour tout renseignement contacter Adeline : 04 74 80 12 93 ou Rosette : 09 67 28 05 50

Les fins stratèges Fil en aiguille Depuis le mois de janvier 2018, le Club des Fins Stratèges En octobre, c’était la rentrée pour la couture qui reprend réunit des amateurs de jeux de société modernes ses cours tous les mardis de 14h à 17h dans l’ancienne un vendredi sur deux, toutes les semaines impaires. Cure au rez-de-chaussée (surjeteuses, machines à Déjà 26 joueurs ont rejoint l’association et se retrouvent coudre, patrons sont à votre disposition) Vous profiterez au foyer à 20h pour une soirée conviviale. Différents jeux également des conseils avisés de Germaine. Ambiance de stratégie plus ou moins complexes y sont proposés assurée - nous fêtons les anniversaires, la première par le club, mais aussi ceux des membres qui souhaitent séance est gratuite. faire découvrir les leurs. N’hésitez pas à venir tenter l’expérience un vendredi soir... Pour tout renseignement et si conquis, de grossir nos rangs. Jeanine FOLLIET : 09 73 10 19 45 Ouvert aux joueurs à partir de 10 ans et plus. Présidente Adhésion : 15 euros l’année pour les plus de 14 ans, 10 Christiane DESCHAMPS-COTTIN : 04 74 80 17 12 euros pour les 10-13 ans Secrétaire

FCBNI concernées pour leur soutien. En cette année d’épopée victorieuse en coupe du La vie du club nécessitant des moyens financiers de plus monde, le football est encore et toujours le sport roi en plus importants, nous organisons les manifestations dans notre pays. Sa popularité ne s’est jamais démentie. suivantes : La victoire de l’équipe de France est, quelque part, le • la foire aux vins et produits régionaux résultat des efforts de tous les clubs, des plus anonymes les 16 et 17 février 2019 aux plus prestigieux. C’est la récompense des efforts que • le dîner dansant le 23 mars 2019 Le Trait d’union #45 Trait Le tous les bénévoles, éducateurs et dirigeants peuvent • le super loto le 19 octobre 2019 d’union #45 Trait Le réaliser au fil des saisons. 28 Ainsi, le FCBNI peut être satisfait du travail accompli par Composition du bureau : 29 tous au sein du club. Le FCBNI c’est plus de 320 licenciés Président : Jean-Philippe Val et environ 70 bénévoles et éducateurs. Toutes les Co-président : Thierry Seigner catégories sont représentées : des U6 aux seniors, avec Vices présidents : Gille Bollon, Olivier Charvet, Jean-Luc une équipe féminine en entente avec Trept et 2 équipes Bergeron vétérans (à 8 et à 11). Trésorier : Laurent Dufer Mais plus de 300 licenciés, cela implique des structures Vice trésorière : Sylvie Muzelle de qualité suffisantes pour satisfaire les nombreux Secrétaire : Emeline Fournier créneaux d’entrainement et de compétition. C’est Vice secrétaire : Christophe Robin ainsi que nous occupons 4 terrains (2 à Saint Chef, 1 à Salagnon et temporairement 1 à Vignieu). Jean-Philippe Val Nous remercions par ailleurs les municipalités

Poterie Toujours fidèles au poste, la tête pleine de nouvelles idées, nous avons repris le chemin de la Poterie le même jour que les enfants. Les potières se sont lancées dans la confection d’ Animaux Stylisés, Vaches moutons cochons, et bien d’ autres. Toutes ces petites bêtes sont adorables, avec de jolies couleurs, vous aurez l’ occasion de les voir lors de nos marchés de Noël. Nous continuons bien sur à fabriquer des crèches des petites maisons afin de faire de beaux village de Noël. Pour celles qui veulent nous rejoindre il nous reste quelques places pour de nouvelles adhérentes.

Si vous voulez des renseignements : Mme LOTTIN : 04 74 33 07 04 / Mme YVRARD : 04 74 92 54 38 / Mme LYARD : 04 74 80 07 25

Nous nous tenons à votre disposition pour répondre à vos questions.

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 28 29

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

TOUJOURS EN FORME ! Après la période de repos estival, les cours de gymnastique ont repris le mardi 4 septembre.

Devant le succès grandissant de notre association (56 participants dont 4 messieurs «courageux») et afin de mieux s’adapter au niveau de chacun, 3 cours sont dispensés cette année par notre animatrice Marie-Christine :

• cours n° 1, le mardi à 9 h 15 : gymn douce et dynamique, forte, • cours n° 2, le mardi à 10 h 30 : gymn douce, équilibre et mémoire, • cours n° 3, le mercredi à 10 h 30, gymn douce et dynamique, modérée.

Avec des exercices variés et attractifs et des accessoires différents à chaque séance, l’ennui et la monotonie ne sont pas de mise !

Si vous souhaitez retrouver la forme et la garder... renseignez-vous au 04 74 80 28 56. Quelques inscriptions sont encore possibles pour les cours n° 2 et 3.

Présidente : Marie-Claude Milan Vice-présidente : Madeleine Gautronneau Trésorière : Evelyne Nodin Secrétaire : Marie-Claude Gilardone

QI GONG Présidente Geneviève MAGNIEZ

Le groupe de Qi gong se réunit le mardi de 9h30 à 11h et compte environ 18 personnes. Les séances sont animées par Arlette CHENAL-DIVAT qui participe régulièrement à des formations.

Le Qi gong est fondé sur un travail corporel élaboré et assemblé selon les règles de la médecine chinoise dans le but de faire circuler et d’équilibrer l’énergie dans le corps.

Nous commençons le cours en posture assise par des exercices de respiration et des auto-massages. Puis nous continuons en position debout (mais certaines personnes peuvent rester assises). Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le Nous pratiquons alors des mouvements lents, harmonieux associés à la respiration. 30 31 Les exercices font travailler les articulations en douceur et permettent d’assouplir le corps, de se détendre physiquement et mentalement. Cette pratique est adaptée et bénéfique à tous les âges. Elle se fait dans le respect de chacun et de ses possibilités.

Contacts : Arlette CHENAL-DIVAT 06 52 49 01 83 Geneviève MAGNIEZ 06 52 49 25 62

Le sou des écoles et son président ! Le sou des écoles s’est réuni le 14 septembre 2018 pour son assemblée générale.

Le bilan financier a été voté avec un résultat positif de 3101,35 € pour l’année scolaire 2018-2019. Ensuite l’élection des membres du bureau a eu lieu.

Sébastien Gagliardi a été élu à l’unanimité comme président ; Marie-Ange de la Torre ne souhaitant pas renouveler son mandat. Autre changement, une nouvelle trésorière est aux commandes des finances, il s’agit d’Eva Petranova. Magali Bailly devient vice-trésorière. Les autres membres du bureau n’ont pas changé : Marie-Pierre Angot est vice-présidente, Mélanie Gressard, secrétaire et Aurélie Gagliardi vice-secrétaire.

Toutes les manifestations ont été reconduites pour l’année 2019 (carnaval, tartes et pizzas, kermesse, sapins de noël …). A noter dans vos agendas, une chasse aux œufs aura lieu après les vacances de Pâques vers la Madone…. à vos paniers !!!

Souhaitons une belle année au nouveau président et n’hésitez pas à rejoindre son équipe.

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 30 31

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La vie du village

Olouise animation Tout au long de l’année 2018, OLOUISE ANIMATION, a réalisé ses manifestations.

Au mois de janvier lors de l’ Assemblée Générale, la presque totalité des membres était présente.

Le bureau a été reconduit avec l’arrivée d’un trésorier adjoint. Président : Éric BERLIAT, Vice présidente : Chantal PATRICOT, Trésorière : Gilberte POSSETY, Trésorier adjoint : Pascal SEMANAS, Secrétaire : Colette HUGUET Secrétaire adjointe : Clotilde REY.

L’assemblée c’est terminée autour de galettes et du verre de l’amitié.

Au mois de Février, la journée Sabodets a connu une fois encore un énorme succès avec une forte participation, des amateurs, de SERMERIEU et des communes voisines.

Au mois de Juin un vide grenier avec un concours de pétanque : Le soleil était de la partie . Les exposants et les visiteurs étaient très nombreux . Les nombreuses transactions se sont déroulées dans la bonne humeur. Le concours de pétanque a été très rapidement complet.

Au mois de juin, Olouise animation organisait la journée des voisins. Les habitants de Olouise ont profité du soleil et apprécié l’ombre des noisetiers pour échanger ou faire connaissance. Nous espérons qu’en 2019, d’autres résidents de OLOUISE viendront se joindre à cette rencontre.

Au mois de septembre le voyage .La presque totalité des adhérents sont partis pour une journée de détente sur le canal de Savière avec la visite d’une brûlerie de café et d’une cuivrerie. Le repas de midi fut très apprécié.

Au mois de novembre les adhérents se sont retrouvés au restaurant du BOIS JOLI pour une journée d’automne. Les membres de l’association participent activement aux manifestations du comité des fêtes lors de la foire, de la fête d’été et des boudins. Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 32 Nous vous souhaitons à toutes et à tous une bonne et heureuse année 2019 en espérant vous voir nombreux à notre 33 assemblée générale le 11 janvier 2019 ainsi qu’à notre journée sabodets le 17 février 2019.

Le Président ERIC BERLIAT

Club des toujours jeunes Le club des toujours jeunes toujours aussi dynamique avec ses concours de coinche, voyage d’une journée dans le Jura en compagnie du club de Salagnon, une semaine à Marseille, cette année 6 personnes n’étaient pas avec nous pour cause de maladie ou d’hospitalisation. 6 nouveaux adhérents ont rejoints notre club qui est ouvert à tous. Si vous souhaitez partager des moments agréables, nous vous accueillerons avec plaisir le mercredi de 14h à 18h au foyer. Prochaine assemblée générale le mercredi 9 janvier 2019.

Entente amitié pétanque La saison 2018 a été pour l’association que préside Michel ALONSO avec toute son équipe, un vrai succès avec ses Challenges (PAILLET TP, JUPPET plombier, ALFREDO DAC charpentier, PERRIN Patrick et la MUNICIPALITÉ) , Une journée dans le VERCORS qui a rassemblé 55 personnes s’est déroulée dans la bonne humeur et pour clore l’année un tournoi d’une cinquantaine d’ adhérents avec repas froid, Prochain rendez-vous le 27 janvier 2019 pour l’Assemblée Générale suivi d’un repas choucroute.

www.sermerieu.fr La vie du village La vie du village Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 32 33

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné

Le Centre Social Odette chaque intervention menée avec et (avec les plus âgés, avec les plus Brachet (CSOB) pour les habitants du territoire, est fragiles économiquement, avec une façon de mettre en œuvre les les personnes handicapées, etc). Qu’est-ce qu’un Centre Social ? objectifs ci-dessus... Plusieurs actions seront organisées toute la semaine du 12 au 18 mai, une Dans sa définition de ce que doit Le Territoire prioritaire du Centre exposition de photos sera préparée être un « Centre Social », la Caisse Social est constitué de 11 communes (expo pouvant être utilisée dans de d’Allocations Familiales précise : (Arandon-Passins, Brangues, Creys- nombreuses circonstances après le Mépieu, Courtenay, Le Bouchage, 18 mai), une « manifestation ouverte • C’est un lieu de proximité à Morestel, Sermérieu, St Sorlin de à tous » sera proposée le samedi 18 vocation globale, familiale et Morestel, St Victor de Morestel, mai, dans une commune à définir. intergénérationnelle, qui accueille Vasselin et Vézeronce Curtin) ; sans • Les 24 heures du Clos Claret en toute la population en veillant à la exclure la présence d’habitants juillet 2019 : il s’agit, pendant 24 mixité sociale. d’autres communes dans nos heures non-stop de proposer des • C’est un espace d’animation de la actions. animations festives, sportives, vie sociale permettant aux habitants culturelles, dans le parc municipal de d’exprimer, de concevoir et de Compte tenu de ce territoire, et pour Morestel, du vendredi 5 juillet à 17h réaliser leur projet. favoriser le lein avec les habitants, jusqu’au samedi 6 juillet à 17h. Une une des particularités de notre centre nuit sur place est bien évidemment Ainsi, le Centre Social Odette Brachet est la volonté « d’aller au-devant de prévue pour tous les volontaires. Et s’adresse bien à toute la population, la population » en se déplaçant dans c’est à cette occasion que le gâteau et pas à une catégorie spécifique : les les communes, ou vers les lieux de des 20 ans sera partagé… familles de tous milieux, de toutes « rassemblement naturel » tels que origines, qu’elles soient socialement collège, lycée, places du village, etc. A travers ces diverses animations, plutôt aisées ou plutôt défavorisées, l’idée générale est bien de montrer les enfants, les personnes âgées, C’est souvent à partir de ces à tous les habitants que le Centre les jeunes… tous sont chez eux au rencontres que nous mettons en Social n’est pas une association Centre Social… place de nouvelles actions, parfois fermée, réservée à telle ou telle directement dans une commune, partie de la population. C’est à partir de ce grand principe que parfois à Morestel, parfois de façon le projet social de notre association a itinérante ! Les actions « régulières » défini ses axes prioritaires : Lister l’ensemble des actions • Favoriser l’émergence de La possibilité de multiplier ce type proposées et mises en œuvre est projets individuels ou collectifs, d’interventions existe, chaque délicat, puisque toutes les évolutions habitant peut venir nous exposer ses sont possibles selon les demandes

Le Trait d’union #45 Trait Le à travers l’accueil et l’écoute des d’union #45 Trait Le usagers, par la rencontre avec les envies, ses besoins, ses projets… des habitants... 34 habitants, par l’échange avec les 35 collectifs (informels, associatifs, 20 ans, l’âge de tous les projets… Les actions mises en œuvre en institutionnels) ; mettre nos 2018-2019 sont les suivantes : compétences et/ou nos moyens L’Association du Centre Social au service de la réalisation de ces Odette Brachet a été créée fin 1998, Cette liste est susceptible d’évoluer projets. et c’est à partir de début 1999 que à tout moment, en fonction des • Poursuivre les interventions dans les premières actions sur le territoire demandes de la population… le domaine de l’accompagnement à se sont déroulées… la fonction parentale, en diversifiant GROUPES DE TRAVAIL - les actions selon les demandes et C’est donc tout au long de l’année RESEAUX D’ACTEURS - DIVERS les besoins de ces publics (avec les 2018/2019 année que le CSOB va Le Centre Social participe à (ou parents d’enfants de tous âges). fêter ses 20 ans ! coordonne) plusieurs réseaux • Poursuivre les efforts de « recherche Cet anniversaire est (et sera) préparé professionnels regroupant de de mixité sociale et générationnelle par toutes celles et tous ceux qui nombreuses institutions ou » au sein de la structure et dans les auront envie de s’y investir. associations locales ; la personne interventions menées, avec une Déjà depuis quelques mois, 3 concernée peut être orientée vers la attention particulière sur l’accès des groupes de préparation se penchent structure la plus compétente pour publics les plus fragiles à nos actions. sur les festivités auxquelles toute mettre en place le soutien nécessaire. • Prendre ou soutenir toutes la population est invitée ; chaque initiatives, qui permettent (au niveau groupe se penche sur une des Réseau d’acteurs jeunesse du territoire et parfois au-delà) le thématiques décidées en juin 2018 : Mobilisation de tous les « acteurs » partage de réflexions, la mise en • La semaine de la famille : celle-ci qui interviennent en direction des œuvre d’actions communes, et s’est déroulée en octobre 2018… jeunes sur le territoire CCPC, afin l’échange d’expériences, dans des • La semaine de la solidarité : d’apporter des réponses concertées en mai 2019, nous souhaitons aux préoccupations des 14 ans et domaines tels que l’éducation, la ème solidarité, le lien social. mettre en lumière les nombreuses plus. En 2018, la 3 « journée de la Chaque action organisée et/ou initiatives existantes, sur le territoire, jeunesse » a rassemblé plus de 250 encadrée par le Centre Social, dans le domaine de la solidarité jeunes le 19 octobre à Morestel...

www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné Les Balcons du Dauphiné

Réseau Baby-sitting Accueil de Stagiaires Mise en relation de parents avec des jeunes qui ont suivi Toute l’année, accueil des stagiaires dans divers une «sensibilisation» aux questions liées à la garde des domaines, accompagnement formatif. enfants. Participation des professionnels à divers jurys – Interventions en formation en animation.

Nom de l’activité Publics bénéficiaires de l’activité Lieu d’Accueil Enfants Parents « le Toboggan » Enfants 0-4 ans et parent (ou adulte référent) Accueil périscolaire Ecoles de Morestel Enfants des écoles publiques de Morestel Centre de loisirs Mercredi et Vacances Enfants de 3 à 11 ans Centre de Loisirs jeunesse Jeunes de 11 à 18 ans Animation de Proximité Balmettes Enfants de 6 à 12 ans, et familles Atelier Passerelle (ALSH expérimental) Enfants de cm2 et de 6°, mercredi et vacances Aide aux projets jeunes Jeunes de 11 à 20 ans environ Coup de pouce scolaire - collège Enfants de CP à classe de 5ème toutes communes Atelier Danse – Atelier Futsal Enfants et adolescents Atelier patchwork – Atelier scrabble Adultes de tous âges Atelier Cuisine-Eco Personnes orientées par les partenaires sociaux Atelier du jeudi Adultes de tous âges Atelier Informatique pour tous (initiation) Adultes, priorité aux séniors (60 ans et plus) Atelier Couture Intergénérationnel, à partir de 10 ans Matinée ou après-midi « en famille » Parents et enfants Sorties familiales Familles Atelier de Français et d’alphabétisation Adultes Bourses Puériculture Printemps et automne Tout Public Fête et manifestations diverses Tout Public Rentrée des Associations (collaboration avec commune de Associations domiciliées sur la commune et Tout Public Morestel) Relais Assistantes Maternelles des Couleurs Enfants 0-6 ans, parents et assistantes maternelles Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le Suivez l’actualité du Centre sur notre page facebook A partir du 1er janvier 2019, le RAM des Couleurs est 34 en tapant dans la barre de recherche repris par la Communauté de Communes. Cet aspect 35 Centre Social Odette Brachet Morestel administratif ne devrait rien changer pour le public qui utilise les services du RAM. Ce sera notre priorité…

Médiathèque En 2015, le catalogue est en ligne : Pour ses 40 ans, la médiathèque s’est offert un nouveau les usagers peuvent le consulter logo, créé par Vanessa Barquin, infographiste de à distance et se connecter à leur Sermérieu. compte. L’équipe de la médiathèque la remercie chaleureusement pour son travail. L’année 2019 sera placée sous le En 40 ans, la médiathèque a multiplié ses services : signe de la « Fête du court métrage » Le fonds de livres jeunesse s’est développé au fil des en mars. années et permet d’accueillir régulièrement les classes. En 1995, le fonds sonore est créé et le public peut Puis en fin d’année, l’Asie sera mise à l’honneur : Manga, emprunter des disques compacts. contes, origami, cuisine, calligraphie, culture, etc... En 2001, l’informatisation facilite la gestion de la Chaque année, la médiathèque organise des animations médiathèque et la même année, elle est connectée à tout public, certaines régulièrement comme Internet et propose le prêt de CD ROM (ce support n’est « Conte-Mi et Conte-Moi » et « Café Mondée ». plus en prêt). Rappel : la consultation ou la lecture sur place est libre En 2010, elle ouvre le fonds de DVD qui rencontre toujours et gratuite. un vif succès auprès des abonnés. Le choix est varié : fiction et documentaire pour la jeunesse et les adultes. Téléphone : 04 74 80 42 53 Toujours en 2010, elle met en place le service de portage Mail : [email protected] à domicile. Blog : http://plaisirdelirecouleurs.blogspot.com www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné

SICTOM Vous pourrez ensuite vous reconnecter à tout moment LES DÉCHETERIES SE MODERNISENT sur votre compte usagers internet, afin de consulter tous les passages effectués, modifier vos véhicules ou Nouveau système d’accès : des barrières à lecture de adresse (créer ou supprimer un véhicule,…), etc. plaque Modalités de passage 2019 : Le SICTOM de la région de Morestel met en place en partenariat avec le SMND (Syndicat Mixte Nord Chaque compte usagers aura 36 droits d’accès par an Dauphiné) et le SICTOM du Guiers un nouvel système (1er janvier au 31 décembre). d’accès en déchèterie à partir du 1er janvier 2019. A chaque passage en déchèterie, un certain nombre de crédit sera déduit en fonction de votre véhicule. Pour Objectif : uniformiser l’accès et le fonctionnement bien comprendre dans quel catégorie votre véhicule se des déchèteries à l’échelle d’un grand territoire. Les situe, il faut regarder sur votre carte grise : le champs J1 habitants et professionnels des trois territoires pourront et F2. ainsi accéder aux 31 déchèteries de ce groupement, en Si dépassement des 36 droits d’accès : un tarif en ne faisant qu’une seule inscription. fonction du véhicule sera facturé. Ce dispositif de modernisation a déjà fait ses preuves et voit le jour dans de nombreuses collectivités voisines : Vous avez des questions sur ce nouveau dispositif ? Pays Voironnais, Plaine de l’Ain, Bièvre Isère, Chambéry Rendez-vous sur le site internet du SICTOM métropole,…. www.sictom-morestel.com/déchèterie

Les déchèteries de St-Jean-de-Soudain, La Chapelle-de- la-Tour et Fitilieu seront effectives au 1er janvier 2019 ; les autres déchèteries du territoire seront équipées courant 2019.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Quand vous arrivez à la déchèterie, la caméra lit votre plaque d’immatriculation, et autorise l’accès au véhicule s’il est enregistré dans la base de données. GESTION AUTOMATISEE Tous les usagers doivent donc s’inscrire et enregistrer DES ACCES EN au préalable leurs véhicules, en créant un compte pour leur foyer ou entreprise. DECHETERIES

Le Trait d’union #45 Trait Le Si vous n’êtes pas inscrits, vous ne pourrez accéder d’union #45 Trait Le 36 aux déchèteries qu’une première journée. Les jours 37 suivants, l’accès en déchèterie vous sera refusé, il faudra faire demi-tour.

Comment créer son compte usagers ? DROITS D’ACCÈS TARIFS PAR PASSAGE CONSOMMÉS SI DÉPASSEMENT • Soit par internet www.sictom-morestel.com À CHAQUE PASSAGE DES DROITS D’ACCÈS (obligatoire pour les professionnels et fortement recommandé pour les particuliers). La validation de vos Véhicule particulier (VP : champs J1 de votre carte grise) véhicules se fera sous 72h ouvrées,

• Soit par courrier pour les personnes ne disposant -1 > 13€ pas d’un accès internet : formulaire papier disponible Véhicule utilitaire (CTTE : champs J1 de votre carte grise) en déchèterie, à l’accueil du SICTOM ou de la mairie. Attention temps de validation du dossier plus long que l’inscription par internet. -2 > 26€ A envoyer ensuite au SICTOM de la région de Morestel :

SICTOM de la région de Morestel Inscription déchèteries -6 > 78€ 784 chemin de la déchèterie 38510 ARANDON-PASSINS Des pièces justificatives doivent être fournis (copie -9 > 117 € carte grise, justificatif de domicile, extrait kbis,…).

** PTAC : champs F2 de votre carte grise.

www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné Les Balcons du Dauphiné

ISA ISA est une association qui vient en aide aux adultes en situation de handicap moteur sur le canton de Morestel. ISA à pour but de rompre l’isolement des personnes handicapées en organisant des sorties culturelles, sportives, conviviales ; des vacances adaptées : (2018 : sortie cinéma suivi d’un repas au restaurant ; théâtre avec le tréteaux de Clodomir à Montalieu ; après-midi jeux de société ; journée partage avec l’association « les couleurs de la solidarité » ; circuit du laquais en Ferrari ; visite du site de Creys-Malville ; Visite du musée de la révolution à Vizille avec pique-nique dans le parc ; séjour adapté en Auvergne ; aéromodélisme à Leyments ; sortie au restaurant ; repas de Noël avec tous les adhérents). ISA c’est la création d’une section handisport : activité boccia (pétanque en salle) ISA aide à l’aménagement et au confort des lieux de vies . ISA sensibilise le grand public au handicap en organisant avec des clubs sportifs de la région une journée handisport. ISA met à disposition des familles un véhicule adapté. ISA vient de fêter ces 15 ans. Elle doit sa pérennité grâce aux soutiens des élus et des municipalités ; aux associations qui organisent des manifestations en sa faveur ; à tous ses adhérents et surtout ses bénévoles qui œuvrent sans compter . Présidente : Monique Bourg – contact tel : 06 42 28 08 20 – mail : [email protected] site internet : www.associatio-isa.com

Pompiers nécessitent au moins un véhicule de secours aux La caserne des sapeurs pompiers de Morestel a vécu au 1er asphyxiés et blessés et trois ou quatre sapeurs-pompiers ; septembre 2018 un changement de commandement. Le • Pour les autres missions, les moyens doivent être mis lieutenant Thierry ROMIER, présent depuis plus de 8 ans, en œuvre par au moins deux sapeurs-pompiers. a été affecté au centre de formation départemental des • Les services d’incendie et de secours sont sapeurs pompiers à La Côte Saint-André. Le lieutenant continuellement en quête de sapeurs pompiers Marc LOPEZ, venant du centre de traitement des appels, volontaires pour palier aux interventions urgentes l’a remplacé. et les effectuer dans les meilleurs délais et meilleures conditions. Au 20 novembre 2018, les sapeurs pompiers ont effectué déjà plus de 900 interventions, nombre réalisé pour la Alors, vous avez entre 16 et 60 ans ? Une excellente totalité de l’année 2017. Les interventions sont en hausse aptitude physique ? Le sens des valeurs, comme le devoir et la discipline ? Vous souhaitez vous rendre

Le Trait d’union #45 Trait Le constante. d’union #45 Trait Le utile et aider les autres ? Vous pouvez devenir sapeurs- 36 Ces 900 interventions sont pour l’essentiel des secours pompiers volontaires ! 37 à personnes et des accidents sur la voie publique. Les Les sapeurs-pompiers volontaires participent sapeurs pompiers sont intervenus 50 fois sur la commune à l’ensemble des missions de sécurité civile, et de Sermérieu, totalisant 26h d’intervention. notamment aux actions de prévention, de formation Les sapeurs pompiers sont très souvent sollicités pour et aux opérations de secours pour la sauvegarde des des missions où leurs compétences n’entrent nullement personnes, des biens et de l’environnement. en jeu, et ce par réflexe de la part du demandeur. Ainsi, Ils exercent leurs missions en parallèle de leurs études on retrouve parmi ces situations considérées comme ou de leur métier. Pendant leur première année, ils non urgentes : reçoivent une formation initiale équivalente à celle • La destruction de nids d’insectes (mieux vaut appeler des sapeurs-pompiers professionnels, mais également un apiculteur pour récupérer un nid d’abeilles, par une formation continue adaptée tout au long de leur exemple) ; engagement. • L’ouverture d’une porte bloquée ; Sous-réserve de remplir les conditions d’âge et • Le transport à l’hôpital (hors urgence) ; d’aptitude physique, les sapeurs-pompiers volontaires • Un ascenseur bloqué ; s’engagent pour une durée de 5 ans, reconductible • La capture d’animaux de compagnie échappés ; tacitement. Cet engagement peut être suspendu • L’enclenchement d’une alarme… pour raisons personnelles (professionnelles, familiales, Cette liste n’est pas exhaustive, mais fait apparaître une scolaires…). constante : chacun de ces actes peut être pris en charge Vous souhaitez rejoindre les près de 200 000 sapeurs- par un professionnel spécialisé (serrurier, ambulancier, pompiers volontaires actuellement en fonction ? Pour ascensoriste…). cela, il vous suffit de prendre contact avec la caserne de Morestel au 04 76 27 96 94 ou par courriel gn.morestel. Si les interventions sont classées en urgentes et non [email protected] urgentes c’est aussi parce qu’il faut « armer » les engins. • Les missions de lutte contre l’incendie nécessitent Lieutenant Marc LOPEZ, au moins un engin pompe-tonne et six à huit sapeurs- Chef de caserne de Morestel pompiers ; Passation de commandement sous la halle de • Les missions de secours d’urgence aux personnes Morestel Vendredi 23 novembre 2018 www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné

Les Balcons du Dauphiné Créer des équipements structurants. La piscine intercommunale des Balcons du Dauphiné a Périmètre des Balcons du ouvert ses portes le 1er octobre 2018. Dauphiné. Plus d’informations sur la piscine : 47 communes, 77 600 [email protected] habitantes et 604 km2 de superficie. La Voie Verte des Balcons du Dauphiné a été inaugurée le 20 octobre 2018, 10 Construire ensemble. mois après le lancement La réunion des 47 communes et la volonté des élus officiel des travaux. communautaires constituent une force indéniable pour Le tracé de 18 kilomètres faire aboutir de grands projets au cœur des Balcons du traverse, d’Ouest en Est, Dauphiné. les communes suivantes: Crémieu, Dizimieu, Le mot du Président Villemoirieu, Saint- Les Balcons du Dauphiné, un Hilaire-de-Brens, Trept, territoire en mouvement Soleymieu, Courtenay En moins de 2 ans, la et Arandon-Passins, communauté de communes a en suivant le tracé de déjà réalisé de beaux et grands l’ancien Chemin de Fer projets comme la construction de L’Est Lyonnais. de la piscine intercommunale ou la réalisation de la Voie Harmoniser les compétences. Verte,... Dès le 1er janvier 2019, la communauté de communes exercera sur l’ensemble du territoire la compétence Les Balcons du Dauphiné sont en mouvement, nos petite enfance proposant ainsi de nouvelles possibilités services se mettent en place et dès le 1er janvier 2019 la d’accueil aux familles. communauté de communes exercera sur l’ensemble du territoire la compétence petite enfance proposant ainsi de nouvelles possibilités d’accueil aux familles de notre territoire.

Dès janvier 2019, l’intercommunalité assumera pleinement les compétences qui lui ont été attribuées par les statuts harmonisés et approuvés par le Conseil Le Trait d’union #45 Trait Le communautaire du 17 juillet 2018 et notamment la d’union #45 Trait Le 38 compétence GEMAPI 39 (Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations) conférée par la loi NOTRE aux intercommunalités.

Mais d’autres grandes réflexions sont lancées actuellement et la plus importante porte sur l’eau et l’assainissement. Notre territoire est aujourd’hui en La communauté de communes des Balcons du retard sur son niveau d’équipement et nous savons qu’il Dauphiné a mené un long travail ces derniers mois pour faudra investir près de 115 millions d’euros dans les huit harmoniser ses compétences et aboutir à un projet de années à venir (ce qui doublera l’effort enregistré ces statuts approuvés par le Conseil communautaire le 17 dernières années). juillet 2018. Ces statuts seront effectifs dès le er1 janvier 2019. Rappelons enfin que notre collectivité évolue dans un contexte général de baisse des dotations de l’Etat. L’intercommunalité exerce trois types de compétences : Cependant, une gestion rigoureuse de la dépense • les compétences obligatoires, publique va nous permettre de terminer ce mandat • les compétences optionnelles, sans emprunt, avec une dette relativement faible • et les compétences facultatives. (environ 30 euros par habitant) et en respectant notre Toutes les compétences détaillées sont accessibles sur engagement de ne pas avoir augmenté la fiscalité. notre site internet.

C’est en continuant à avoir une gestion rigoureuse et Suivez toutes les actions et actualités des Balcons juste que nous aurons une capacité à investir pour vous du Dauphiné sur le site www.balconsdudauphine.fr sur le territoire des Balcons du Dauphiné. Contact : Je vous adresse mes meilleurs vœux pour cette année Téléphone : 04 74 80 23 30 2019 ! [email protected] Olivier Bonnard www.balconsdudauphine.fr

www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné Les Balcons du Dauphiné

L’ADMR, un réseau de proximité implanté en Isère depuis 1945

A 1 ssociation, Facilitez-vous la vie 16 Bénévoles,

61 Salariées, avec notre offre de services 280 Clients

Et VOUS L’ADMR DE MORESTEL VOUS PROPOSE SA GAMME DE SERVICES : ermanenes tlponiues Aide à la personne en perte d’autonomie

Le Trait d’union #45 Trait Le Lundi, mardi, jeudi : Ménage, Repassage - Accompagnement d’union #45 Trait Le

8h30 – 11h30 / 14h30 – 17h30 38 Mercredi : 8h30 – 11h30 39 Vendredi : 8h30 – 11h30 / 14h30 – 17h00 uerture au puli

Lundi, mardi, jeudi : 14h30 – 17h30 t sur endeous Bénévoles : M. DELLA SCHIAVA – 06 27 32 61 05 101 Rue Jean-Baptiste Corot - 38510 MORESTEL N. VIGNAT – 06 69 42 85 79 (Famille) Tél : 04 74 80 27 88 - [email protected] Communes d’intervention : Morestel, Arandon-Passins, Brangues, Courtenay, Creys-Mépieu, St Victor de Morestel, Sermerieu, Soleymieu

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné

L’actualite du site edf de Les activités préparatoires à l’ouverture de la cuve Creys-Malville LA DECONSTRUCTION DE SUPERPHENIX : VERS L’OUVERTURE DE LA CUVE Après avoir finalisé l’étape décisive du traitement du sodium en 2017, toutes les équipes de Creys-Malville ont préparé en 2018 les opérations d’ouverture de la cuve du réacteur. L’ouverture de la cuve : une opération en 3 étapes

La construction d’un atelier de découpe télé-opéré. Situé dans un local du bâtiment réacteur, cet atelier permettra de découper le Bouchon couvercle cœur en toute sureté. Un opérateur manipulera à distance le robot Rodin qui découpera 500 tonnes de composants de la cuve.

Le nettoyage de la dalle du réacteur s’est poursuivi toute l’année 2018 avec l’enlèvement de gros équipements devenus inutiles (anneaux, protections biologiques…) et le retrait de câbles électriques contenant des fibres En octobre 2018, l’ASN, Autorité de Sûreté Nucléaire, réfractaires a donné son accord sur le dossier « étape 2 » du démantèlement de Superphénix, permettant l’engagement des travaux d’ouverture la cuve puis de démantèlement des internes de cuve. L’ouverture de la cuve Superphénix se déroulera en 3 Le Trait d’union #45 Trait Le phases successives consistant à retirer trois bouchons d’union #45 Trait Le 40 imbriqués sur la dalle du réacteur. Ils permettaient 41 à l’époque du fonctionnement de manipuler les assemblages dans la cuve. Elle a débuté fin 2018 par le retrait du Bouchon couvercle cœur, élément de 188 tonnes, haut de 11 mètres avec un diamètre de 4 mètres qui servait à manipuler les éléments combustibles à l’intérieur de la cuve lors du fonctionnement de Superphénix. Pour réaliser cette manipulation d’envergure, les techniciens ont installé et testé un ensemble de matériels. Plusieurs convois exceptionnels ont acheminé LE SITE DE CREYS-MALVILLE DANS SON TERRITOIRE sur site des éléments imposants comme une virole de Le tourisme industriel se développe à Creys-Malville protection biologique de 11,5 tonnes, deux palonniers En 2018, plus de 3500 visiteurs ont découvert le plus ainsi que deux demi-plateformes de 6 tonnes chacune grand chantier de déconstruction nucléaire au monde, afin de réaliser l’opération de manutention du Bouchon à Creys-Malville. Des visites guidées sont proposées couvercle cœur en toute sécurité pour les opérateurs. chaque mois pour le grand public, ou à la demande Le pont polaire utilisé pour soulever les trois bouchons pour les groupes, les entreprises, les lycéens ou les a été re-qualifié à 360 tonnes en septembre 2018 par un étudiants. organisme de contrôle. 396 tonnes de charges ont été Pour la Fête de la Science 2018, une cinquantaine de nécessaires pour réaliser les essais de levage de charges riverains a inauguré le nouveau parcours de visite et de freinage. « Tournée Environnement » qui présente le suivi Une fois le Bouchon couvercle cœur déplacé dans son environnemental quotidien du site en déconstruction. atelier de découpe télé-opéré, les équipes prépareront Réservation sur le site Internet Visiter-EDF ou les extractions du petit, puis du grand bouchon au 04 74 33 34 81. tournant.

www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné Les Balcons du Dauphiné

Issue de secours vers les autres. En 2018, nous avons été heureux d’inaugurer le nouveau véhicule adapté d’ISA qui sera très utile aux familles de personnes en situation de handicap. Enfin, EDF Creys-Malville a participé pour la 2ème année à la Foire de Lhuis fin avril pour présenter ses activités de visites et d’animations.

SUPERPHENIX EN DATES 1977-1984 Construction de la centrale Janvier 1986 Raccordement au réseau électrique Juin 1997 Annonce gouvernementale de l’arrêt de Superphénix 1999 Début des opérations de déconstruc- tion Février 2012 Fin du démantèlement des 16 gros composants du bâtiment réacteur Octobre 2014 Fin de la vidange du sodium de la cuve 2017 Elimination des derniers kilos de sodium avec la mise en eau de la cuve du réacteur 2018 Ouverture de la cuve du réacteur 2024 Fin de la découpe des internes de la cuve Horizon 2030 Fin du démantèlement

LES INFORMATIONS UTILES Notre site Internet : www.edf.fr/creys-malville Les Creys’Energy Kids, le rendez-vous des enfants Notre compte Twitter : @EDFCreys curieux Pour nous contacter : 04 74 33 34 81 Tous les mercredis et samedis à 14h30, une animation ou [email protected] scientifique, ludique et pédagogique est proposée gratuitement aux enfants. Pour s’amuser en découvrant la science, consultez la brochure sur notre site Internet Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le www.edf.fr/creys-malville. 40 En 2018, les jeunes des centres de loisirs et des écoles 41 de Creys-Mépieu, Chassieu, Les Avenières, Saint- Chef, Bourgoin, Morestel, Trept, Dolomieu, Renage, Villemoirieu, Izeaux, Belley, Vénérieu, Chabons, Veyssilieu, Brégnier-Cordon, Chimilin, Vertrieu, Vézeronce, Brangues, Leyment… ont construit des robots-brosse, monté des biopiles, travaillé sur la sécurité électrique, conduit une enquête de police scientifique ou encore réalisé un mélange qui pète à MORESTEL ST CLAIR DE LA TOUR l’Espace Découverte d’EDF Creys-Malville. Les écoliers Tél. 04 74 80 29 10 Tél. 04 74 97 52 82 de Creys-Mépieu ont également rencontré la bergère www.weldom.com qui organise l’éco-pâturage sur le site nucléaire. lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h Des partenariats qui nous lient A l’occasion de la Fête des Voisins, EDF a convié les riverains à partager un moment convivial au milieu des stands des producteurs locaux. Une belle occasion pour se rencontrer et découvrir le site de Creys-Malville. Creys-Malville est également partenaire de nombreuses associations locales comme le Montalieu-Vercieu Badminton Club, le Trail So Bugey ou la Fraternelle Boule de Veyrins-Thuellin. Pour les 10 ans de la Ronde des Couleurs, les sportifs de l’Union Athlétique des Couleurs (UAC) et du site EDF ont partagé un entrainement sur le site nucléaire. EDF a inauguré en 2018 un parcours archéologique avec la société d’histoire et d’archéologie de Briord et des environs. Comme chaque année, EDF est partenaire de la Journée Handisport de l’association ISA, www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné

Une commission écoles et une commission cimetières sont également créées. • Une journée bien sympathique Le Souvenir Français Créé en 1887 par François-Xavier s’est déroulée à Montalieu pour faire connaître Niessen, est une Association Nationale reconnue l’association. d’Utilité Publique depuis le Premier Février 1906 et placée sous le haut patronage du Président de la • Nouvelle cartographie de l’Antenne du Pays des République. Couleurs L’Association observe une stricte neutralité dans le domaine politique et religieux. LES AVENIERES (délégués Robert PICHON/Marie CADOUX) Le Souvenir Français a pour objectif et pour devoir de : Les Avenières-Veyrins-Thuellin, Le Bouchage, • conserver la mémoire de celles et ceux qui sont morts Corbelin, Vézeronce-Curtin, Sermérieu, Vasselin pour la France. • recenser les tombes dans les cimetières communaux MORESTEL afin de les entretenir, les restaurer, les rénover et les (Marinette SANDRIN/Alain VIAL) fleurir. Il fait de même avec les monuments élevés à Arandon-Passins, Brangues, Courtenay, Creys-Mépieu, leur mémoire. Morestel, St-Sorlin de Morestel et St Victor de Morestel • transmettre le flambeau aux nouvelles générations et entretenir le devoir de mémoire. MONTALIEU-VERCIEU A ce titre, le Souvenir Français a reçu le 16 octobre (déléguée Monique THEVENOT) 2014, un agrément national au titre des associations Bouvesse-Quirieu,Charrette, Montalieu-Vercieu éducatives et complémentaires de l’enseignement Parmilieu, Porcieu-Amblagnieu public pour intervenir dans les écoles et collèges. À cet égard, une commission Jeunes a été créée, des Le Comité de l’Isère de la Tour du Pin - Antenne du Pays expositions et visites scolaires sont organisées. des Couleurs, souhaite à toutes et à tous une belle année 2019 et compte sur vous pour continuer à transmettre L’année 2018, a été particulièrement riche en les valeurs du Souvenir Français. évènements, mais a aussi été endeuillée par la disparition brutale, quelques semaines avant son 80ème Pour tous renseignements : anniversaire, de Denis MION, président de l’association. Le Souvenir Français renouvelle son amitié à sa famille. Monsieur Robert PICHON Président du comité De LA TOUR DU PIN et Antenne du Pays des Couleurs.

Le Trait d’union #45 Trait Le Une première dans le département de l’Isère : d’union #45 Trait Le Serge Barcellini, contrôleur général des armées et 06 29 35 96 72 / [email protected] 42 président national du Souvenir Français 43 était présent à l’assemblée générale annuelle. Marinette SANDRIN Vice-présidente de l’Antenne du Pays des Couleurs, Dans les semaines qui ont suivi, des membres du comité référente et relais pour la Commune ARANDON-PASSINS ont été reçus, par le groupe historique des Avenières 06 25 40 20 54 / [email protected] et par la classe de CM2 de l’école primaire d’Arandon- Passins. Comité de l’Isère - Comité LA TOUR DU PIN - Antenne Les enfants ont pu observer des peintures, toucher des du Pays des Couleurs objets ayant appartenus à des soldats. Les échanges https://www.facebook.com/ entre le professeur, les élèves et les représentants du commissionjeunessouvenirfrancaislatourdupin Souvenir Français étaient riches en émotion.

En juin, une exposition commémorant le 70ème anniversaire de la disparition pour la France du lieutenant Olivier de PARSCAU, mort pour la France en Indochine, s’est déroulée à Sainte-Blandine. De nombreux objets ayant appartenu au lieutenant, étaient présentés au public.

En septembre, participation au forum des associations de Morestel

En octobre, Marinette Sandrin anime la première rencontre des membres de l’Antenne du Pays des Couleurs. Cette réunion a permis de mettre en place une nouvelle organisation, dont le découpage de l’antenne en trois pôles.

www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné Les Balcons du Dauphiné

SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX EN MODIFIANT NOS COMPORTEMENTS NOUS PRESERVONS NOTRE ENVIRONNEMENT ET NOTRE SANTE. L’assainissement collectif, c’est quoi ? Les stations d’épuration gérées par le Syndicat utilisent Les eaux usées sont collectées et transitent par des traitements biologiques, les bactéries et micro- des canalisations qui les évacuent vers une station organismes, présents naturellement dans les effluents, d’épuration. Les polluants sont dégradés et l’eau traitée réduisent la pollution organique. est rejetée dans le milieu naturel. La composition des eaux usées est donc très importante pour une épuration réussie. L’assainissement collectif, comment ça marche ? Tout ce que l’on verse dans nos éviers et dans les Bien qu’il soit appelé à tort « tout à l’égout », le réseau toilettes se retrouve dans une unité de traitement d’assainissement n’est pas destiné à tout recevoir. (station d’épuration, lagunage, filtre à sable…) qui va dégrader la majeure partie de la pollution et rejeter une Pour assurer son bon fonctionnement eau épurée (mais non potable) dans le milieu naturel. chacun de nous peut agir !

Pas de produits chimiques, toxiques, huiles et Pas de lingettes graisses dans les toilettes

DÉCHETTERIE POUBELLE

Déversés dans des éviers ou des toilettes, les produits Il ne faut surtout pas jeter les lingettes au réseau chimiques, toxiques, ainsi que les huiles et les graisses d’assainissement. Elles sont un véritable fléau pour ne seront pas éliminés et ces derniers viendront celui-ci. rapidement boucher les conduits d’évacuation. Jetées dans les toilettes, les lingettes causent de Les stations d’épuration procèdent à des traitements sérieux dysfonctionnements dans les stations de biologiques. Ces traitements biologiques composés pompage et d’épuration. En effet elles se coincent dans de micro-organismes vont venir détruire les matières les grilles, bouchent les pompes et perturbent leur organiques contenues dans l’eau. En présence de fonctionnement. produit toxique, les micro-organismes meurent, le Après utilisation, veillez donc à jeter les lingettes dans fonctionnement de la station d’épuration est perturbé. votre poubelle. Même si elles sont «biodégradables», Les stations d’épuration ne sont pas prévues pour traiter elles n’ont pas le temps de se dégrader avant leur

Le Trait d’union #45 Trait Le les produits chimiques et toxiques qui se retrouvent arrivée en station d’épuration. Faites de même avec les d’union #45 Trait Le ensuite dans le milieu naturel. rouleaux de papier toilette dits « biodégradables ». 42 Il est donc fortementREJETS recommandé DANS LE RESEAU, de rapporter ces J’ADOPTE LES BONS GESTES ! 43 produits nocifs dans des déchetteries. Un système d’assainissement est conçu pour recevoir uniquement les eaux usées.

Tous les autres déchets doivent être évacués avec les ordures ménagères ou déposés dans une déchetterie.

TOILETTES SALLE DE BAINS Eaux vannes Médicaments Lingettes, rouleaux de papier toilette (même biodégradables)

Cheveux Couches Préservatifs

Cotons tiges Protections hygiéniques

Produits d’entretien respectueux de l’environnement

CUISINE

Eaux ménagères GARAGE

Huiles de vidange Huiles végétales Solvants et peintures Produits chimiques Matières solides (bois, plastiques….) DECHETTERIE Eaux pluviales (caniveau, grille, toiture…) DECHETTERIE www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné

Ligue contre le cancer Le COMITE DE L’ISERE, toujours soucieux d’améliorer les conditions de vie des malades, poursuit les missions de la LIGUE CONTRE LE CANCER :

L’AIDE A LA RECHERCHE Subventions aux Laboratoires de Recherche en cancérologie et à des Equipes de Recherche labellisées « LIGUE », au Registre du Cancer de l’Isère. En 2017, 398.642 € ont été consacrés à cet objectif.

L’AIDE AUX MALADES Aide financière aux patients sur la demande des services sociaux. 308 familles de l’Isère ont été soutenues en 2016 pour un budget de plus de 120.003 €. Ces aides financières sont destinées à des règlements de factures, (prothèses, forfaits journaliers, loyers, énergie…) ou des prises en charge d’aide à domicile. Consultations gratuites de Psycho-oncologie pour les malades et leurs proches. Quatre centres existent dans le département de l’Isère : Grenoble, Pont de Beauvoisin, Bourgoin-Jallieu, Vienne. Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir un rendez-vous au 04 76 47 63 63. Soutien financier à plusieurs Associations d’Aide aux Malades, telles l’ADMV, l’Association des Stomisés, Grops, Astuce, Soleil de Clown, A Chacun son Cap…, soutien financier pour des actions d’Activités Physiques Adaptées avec la CAMI.

L’AMELIORATION DES CONDITIONS de DIAGNOSTIC et de TRAITEMENT Financement de matériel hospitalier innovant. En 2017, 51.622 € ont été affectés à cet objectif par une participation au financement de matériel pour les Clinique de Gynécologie et Clinique de Pneumologie au CHU de Grenoble.

L’INFORMATION, LA PREVENTION, L’AIDE AU DEPISTAGE Soutien à l’Office de Lutte contre le Cancer ODLC, qui pratique le dépistage du cancer du sein, du col et du colon- rectum. Exposition « Côlon Tour® » pour le dépistage du cancer du côlon. Nombreuses conférences sur les différents types de cancer et leur prévention. Campagne Mois Sans Tabac. Conférences et manifestations dans le cadre d’Octobre Rose pour le dépistage du Cancer du Sein. Actions de prévention solaire auprès de enfants. Toutes ces actions sont réalisées grâce au dévouement des bénévoles. Les bénévoles se mobilisent pour organiser des manifestations afin de soutenir les actions du Comité de l’Isère : Thé Dansant, Concert, Pièce de théâtre, Loto, Ventes de fleurs, Safari Pêche …. Et bien d’autres encore ! En 2017, plus de 30.000 € ont été récoltés dans le canton de Crémieu pour les Missions de la Ligue. A noter la date du DIMANCHE 16 DECEMBRE avec le Concert de MICHEL MONACO au Foyer Communal de Salagnon Le Trait d’union #45 Trait Le à 15 H d’union #45 Trait Le 44 Et bien sûr, tout au long de l’année, les bénévoles se rendent disponibles pour soutenir les familles qui font appel à 45 eux. Responsable de la Délégation : Mme Dominique VELLARD – Tél 06 23 78 32 44

LIGUE CONTRE LE CANCER COMITE DE L’ISERE 8, rue Général Ferrié 38100 GRENOBLE Tél : 04.76.47.63.63 – Fax : 04.76.46.73.21 CCP 334-28 T Grenoble e-mail : [email protected] site internet : www.ligue-cancer.net/cd38

www.sermerieu.fr Les Balcons du Dauphiné Les Balcons du Dauphiné

Isère à domicile charte déontologique, et Trouver de l’information sur le bien-vivre à domicile ! les offres déposées sont Lorsqu’on est en perte d’autonomie, fragilisé par l’âge vérifiées par le Département. ou la maladie, ou tout simplement désireux de prendre Les opératrices du Numéro soin de soi, trouver des informations sur les aides et les vert s’appuient sur cet services dont on a besoin peut s’avérer complexe… annuaire pour renseigner Depuis le 15 novembre 2017, le Département de les usagers en recherche l’Isère met à disposition des usagers un site internet d’information. isereadom.fr, et un Numéro Vert gratuit d’information Artisans, commerçants, professions libérales, associations et d’orientation vers les services relatifs au bien-vivre à qui intervenez à domicile auprès de personnes en perte domicile : 0800 38 00 38. d’autonomie, faites-vous connaître ! Au cœur de ce dispositif, un annuaire recense les services • Créez votre compte professionnel sur isereadom.fr. d’aide à domicile, Points Info Autonomie, associations, Celui-ci vous permettra d’accéder à votre espace afin artisans… qui interviennent pour adapter le logement, de saisir les informations liées à votre structure et à livrer des repas, aider au montage de dossiers, apporter vos prestations. Vous pourrez ensuite les mettre à jour un répit à l’aidant, etc. régulièrement. Ce référencement est gratuit. Les activités de prévention (ateliers et conférences sur la nutrition, le sommeil, l’activité physique adaptée…) sont quant à elles présentées sur une carte après avoir renseigné le code postal ou le nom de la commune. Cet annuaire est enrichi régulièrement et mis à jour par les prestataires eux-mêmes qui disposent d’un compte sur le site. Les prestataires s’engagent par le biais d’une

Paroisse Catholique Baptême : Saint Pierre Au moins 3 mois à l’avance prendre contact avec le père Richard : du Pays des Couleurs 04 74 80 30 62

Vous pouvez retrouver les informations Mariage : de la paroisse sur le site : Au moins 1 an à l’avance, prendre contact à la maison paroissiale de Morestel : http://www.paroissesaintpierredupays- 04 74 80 08 52 le jeudi matin descouleurs.com Eveil à la Foi et Catéchèse : Lieux d’accueil : Pour les inscriptions prendre contact aux lieux d’accueil ou à la maison parois- Le Trait d’union #45 Trait Le siale de Morestel d’union #45 Trait Le 44 Morestel : 04 74 80 08 52 45 Maison Paroissiale (La Mission) 211 rue Ravier Aumônerie des lycées et collèges : 04 74 80 08 52 Pour les jeunes des collèges et lycées : Laura JUPET / 06 13 74 30 28 / lo- [email protected] [email protected]

Permanences : Funérailles : Mardi au Jeudi : 9h00-12h00 Dans chaque village une équipe accompagne la famille en deuil et prépare avec Samedi : 9h-11h elle la cérémonie religieuse. L’entreprise des Pompes funèbres prend contact avec ces équipes pour convenir Les Avenières : du lieu, du jour et de l’heure des funérailles ainsi que d’une rencontre de prépa- 04 74 33 60 28 ration avec vous.

Permanences : Accompagnement d’un(e) malade : 1er et 3ème Jeudi 9h-11h L’équipe de la pastorale Santé est présente à l’hôpital de Morestel Contact : Marie-Jo Monnet : 04 74 33 75 00 Montalieu : Des personnes visitent aussi les malades ou personnes seules à leur domicile. 04 74 88 50 68 Catéchuménat : Permanences : Recevoir le baptême, faire sa première communion, confirmer, c’est possible à 2ème et 4ème Jeudi : 9h-11h tout âge. Une équipe accueille et peut vous accompagner dans cette démarche. Contacter les lieux d’accueil. Curé de la paroisse : père Richard Arciszewski Feuille d’infos : 04 74 80 30 62 La feuille d’infos de la paroisse avec les lieux et horaires des messes est dispo- nible tous les 15 jours dans les églises, aux lieux de permanence et sur le site de Votre paroisse : Mode d’emploi la paroisse. http://www.paroissesaintpierredupaysdescouleurs.com www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr TRAIT D’UNION

LES ÉTANGS DE L’ISLE-CRÉMIEU

Lo Parvi, signataire de la charte zones humides du bassin En chiffres : Rhône Méditerranée Corse, a réalisé une prospection • 64 communes ont été prospectées dans systématique des étangs, lacs et autres plans d’eau afin l’Isle-Cremieu, de mieux connaître leurs richesses écologiques. • Parmi celles-ci 57 abritent 338 étangs, • 157 étangs hébergent 82 espèces patrimoniales, PROTÉGEONS LES MARES ET LES ÉTANGS • La surface totale couverte par les étangs Ce sont des ressources en eau douce exceptionnelle représente environ 724 Ha pour une surface et des habitats très variés et sont porteurs de globale de L’Isle Cremieu d’environ 50 000 Ha soit nombreuses valeurs : 1,44% du territoire. Lo Parvi s’est attaché lors de cet inventaire à Valeurs écologiques recenser les espèces patrimoniales afin de pouvoir • des habitats uniques pour de nombreuses espèces assurer leur conservation. rares et menacées. Une espèce présente un intérêt patrimonial • des biotopes relais qui favorisent la migration et la en fonction de son statut de protection et/ou dispersion des espèces. de sa rareté suivant les groupes taxonomiques • des réservoirs de biodiversité (botanique, mammifères, oiseaux, reptiles, amphibiens, libellules). Valeur culturelle et sociale • ils font partie de notre histoire et notre culture. • ils constituent un lien entre l’homme et la nature. Le Trait d’union #45 Trait Le • ils peuvent être utilisés comme « des laboratoires d’union #45 Trait Le 46 à ciel ouvert» pour l’enseignement et la recherche. 47 Les mares, les étangs et les espèces qui leur sont associées sont confrontés à de nombreuses menaces telles que la dégradation ou la disparition de ces milieux dues à l’absence d’entretien, © C.Trentin l’intensification agricole, la pollution, le captage Quelques définitions excessif de l’eau, le drainage des terres, le changement climatique... Étang : plan d’eau artificiel possédant un système de vidange (bonde), en général peu profond (moins de (Extrait du manifeste rédigé par le le Réseau Européen 2m). Gravière : plan d’eau artificiel résultant de l’extraction pour la Conservation des mares et des étangs ECPN de matériaux alluvionnaires, pouvant atteindre voire (European Pond Conservation Network) www. dépasser une dizaine de mètres de profondeur, mettant europeanponds.org) la nappe phréatique à nu. Plan d’eau d’exploitation de tourbière : plan d’eau Il existe des guides de bonnes pratiques pour artificiel créé par l’exploitation de la tourbe. Lac naturel : plan d’eau naturel formé par le retrait des concilier activités humaines et biodiversité sur glaciers situé dans des dépressions alimentées par la les plans d’eau, sachant que chaque plan d’eau résurgence de la nappe phréatique, le réseau karstique possède ses propres spécificités ou particularités ou un cours d’eau. et que chaque gestionnaire ou porteur de projets a Autre : plan d’eau artificiel créé pour les loisirs ou des attentes et objectifs différents. l’irrigation mais ne possédant pas de système de vidange. Association Lo Parvi, http://www.cen-rhonealpes.fr/les-publications-du- 14 le petit Cozance 38460 TREPT conservatoire/editions-techniques/ Tél. 04 74 92 48 62 / www.loparvi.fr

www.sermerieu.fr TRAIT D’UNION TRAIT D’UNION Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 46 47

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr TRAIT D’UNION Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 48 49

www.sermerieu.fr TRAIT D’UNION TRAIT D’UNION Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 48 49

Domaine MEUNIER 81 rue de Mont Dolet • 38510 SERMÉRIEU

chardonnay, pinot gris, rosé, gamay, pinot, mousseux

Martine & Béatrice Meunier Viticultrices Tél : 04 74 80 15 81 • www.domainemeunier.free.fr www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr TRAIT D’UNION CONCOURS PHOTO ème Concours photos 2017 3 Les gagnants du concours photos 2017 «Le monde paysan en toutes saisons», édition Béatrice Yvrard, Huguette Varnet & Michèle Paret ont bénéficié d’un chèque formation Thème : L’eau avec Mme IMBAULT, reporter animalier, afin de suivre une formation et prendre de précieux conseils.

thème de l’année prochaine : Village et hameaux de Sermérieu SERMERIEU les élus enfants jury du concours photo 2018 l’eau

*adultes : limite concours : 30/10/18 *enfants : limite concours : 30/06/18 réglement disponible à la mair * Envoyer le bulletin et les photos par mail à l’adresse suivante : [email protected] * Envoyer vos photos et remplir le bulletinie de directement S sur le site Web : www.sermerieu.fr ermér * Déposer le bulletin papier avec vos photos directementieu ouà la surmairie ww w (sur clé USB, carte SD, appareil photo ou papier photo) .sermerieu.fr Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 50 51

www.sermerieu.fr TRAIT D’UNION TRAIT D’UNION Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le 50 51

www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr La Mairie

A vos agendas ! www.isle-en-scene.fr

ISLE EN SCÈNE, 10ème édition du 17 au 19 mai 2019 à la Ferme des Dames de Saint-Baudille-De-La-Tour L’Isle en Scène vous présente en avant-première les concerts événements de sa prochaine saison ! Vendredi 17 mai avant-scène à 18h30 : Les Nanas dans l’rétro, trio vocal féminin 20h30 : Michel Jonasz et Jean-Yves D’Angelo : concert piano-voix Samedi 18 mai avant-scène à 19h : Coffee Tone : rencontre explosive entre soul, pop et funk 20h30 : Coverqueen : concert rock Dimanche 19 mai à 15h : Aldebert : Enfantillages 3, concert familial 16h30 : en clotûre du festival : Mister Hole Swing, chanson française Le Trait d’union #45 Trait Le d’union #45 Trait Le Michel Jonasz Coverqueen Aldebert 52 NP

© Roger Lyobard © Sylvain Granjon © Sylvain © Stéphanie Vivier

la mairie Mardi, jeudi et vendredi : 13h30 à 17h30 Mercredi : 8h à 12h 1er et 3ème samedis du mois : 9h à 12h Téléphone : 04 74 80 16 79 Fax : 04 74 80 30 49 Mail : [email protected] Site Internet : www.sermerieu.fr www.sermerieu.fr