Conselleria de Medi Ambient, Conselleria de Medio Ambiente, Aigua, Urbanisme i Habitatge Agua, Urbanismo y Vivienda RESOLUCIÓ de 11 de juny de 2008, de la directora gene- RESOLUCIÓN de 11 de junio de 2008, de la directo- ral de Gestió del Medi Natural, per la qual s’ordena la ra general de Gestión del Medio Natural, por la que se publicació de determinades declaracions d’impacte ambi- ordena la publicación de determinadas declaraciones ental corresponents als municipis d’Orihuela, Morella, de impacto ambiental correspondientes a los municipios Millena, Benillup, Alzira, Nules i Les Useres. [2008/8806] de Orihuela, Morella, Millena, Benillup, Alzira, Nules y Useras. [2008/8806]

De conformitat amb l’article 28 del Decret 162/1990, de 15 d’oc- De conformidad con el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de tubre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento para la eje- la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental, el qual estableix cución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, el cual que una vegada transcorregut el termini assenyalat en l’article 26 sense establece que una vez transcurrido el plazo señalado en el artículo 26 que s’hagen plantejat discrepàncies, i sense perjudici de la seua notifi- sin que se hayan planteado discrepancias, i sin perjuicio de su notifica- cació al titular, la declaració d’impacte ambiental s’haurà de publicar ción al titular, la declaración de impacto ambiental se publicará en el en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, resolc: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, resuelvo:

Article únic Artículo único Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana les decla- Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana las decla- racions d’impacte ambiental corresponents als expedients 189/05-AIA raciones de impacto ambiental correspondientes a los expedientes Orihuela, 070/05-AIA Morella, 110/05-AIA Millena, Benillup, 323/06- 189/05-AIA Orihuela, 070/05-AIA Morella, 110/05-AIA Millena, AIA Alzira, 327/06-AIA Nules, i 112/04 AIA Les Useres. Benillup, 323/06-AIA Alzira, 327/06-AIA Nules, y 112/04-AIA Use- ras.

València, 11 de juny de 2008.–La directora general de Gestió del Valencia, 11 de junio de 2008.–La directora general de Gestión del Medi Natural: M. Ángeles Centeno Centeno. Medio Natural: Mª Ángeles Centeno Centeno.

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental 1. Dades de l’expedient en el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambi- 1. Datos del Expediente en el Servicio de Evaluación de Impacto ental Ambiental Expedient: 189/05-AIA Expediente: 189/05-AIA Títol: Pla parcial d’ordenació modificatiu del Pla general munici- Título: Plan Parcial de Ordenación Modificativo del Plan General pal d’ordenació urbana d’Orihuela (Alacant), nou sector parc comerci- Municipal de Ordenación Urbana de Orihuela (Alicante), Nuevo Sec- al Las Playas tor Parque Comercial Las Playas Promotor: Ajuntament d’Orihuela Promotor: Ayuntamiento de Orihuela Autoritat substantiva: Conselleria de Territori i Habitatge. Comis- Autoridad sustantiva: Conselleria de Territorio y Vivienda. Comi- sió Territorial d’Urbanisme d’Alacant sión Territorial de Urbanismo de Alicante Localització: Terme municipal d’Orihuela (Alacant) Localización: Término Municipal de Orihuela (Alicante) Límits Limites Nord: barranc de Las Estacas i sector Playa Flamenca Oeste Norte: Barranco de Las Estacas y Sector Playa Flamenca Oeste Est: sector PAU-3, en execució Este: Sector PAU-3, en ejecución Sud: viari de sistema general Sur: Viario de sistema general Oest: autopista AP-7 Oeste: Autopista AP-7 2. Descripció del projecte 2. Descripción del proyecto Objecte del projecte Objeto del proyecto La proposta té com a objecte fonamental dotar l’àrea metropolita- La propuesta tiene por objeto fundamental el dotar al área metro- na de la zona litoral del terme municipal d’Orihuela d’un parc terciari- politana de la zona litoral del término municipal de Orihuela de un comercial i d’oci. Parque Terciario-Comercial y de Ocio. Descripció de les característiques més rellevants del projecte Descripción de las características más relevantes del proyecto – Localització – Localización L’àmbit de l’actuació es troba situat en la zona costanera d’Ori- El ámbito de la actuación se encuentra situado en la zona costera huela, al costat l’autopista de peatge Alacant-Cartagena i entre el sec- de Orihuela, junto a la autopista de peaje Alicante-Cartagena y entre el tor PAU-3 i el sòl urbà consolidat de Playa Flamenca Oeste. Sector PAU-3 y el suelo urbano consolidado de Playa Flamenca Oeste. – Planejament vigent i proposat – Planeamiento vigente y propuesto L’actual Pla general municipal d’ordenació urbana del terme muni- El actual Plan General Municipal de Ordenación Urbana del tér- cipal d’Orihuela va ser aprovat definitivament el 25 de juliol de 1990 mino municipal de Orihuela fue aprobado definitivamente el 25 de per la Comissió Territorial d’Urbanisme, pel que fa a les determina- julio de 1990 por la Comisión Territorial de Urbanismo, en cuanto a cions relatives als sòls urbans i no urbanitzables, i el 27 de juliol de las determinaciones relativas a los suelos urbanos y no urbanizables, y 1994 pel que fa a les determinacions del sòl urbanitzable. el 27 de julio de 1994 en lo referente a las determinaciones del suelo urbanizable. – Ordenació prevista i usos – Ordenación prevista y usos A continuació es mostren de manera resumida les característiques A continuación se muestran de forma resumida las características més rellevants del planejament detallat establit: más relevantes del planeamiento pormenorizado establecido: Nou sector Parc comercial Las Playas Nuevo Sector Parque Comercial Las Playas 1.1. Àmbit Superfície sector: 245.473 m² 1.1 Ámbito Superficie Sector: 245.473 m² Xarxa primària PRV: 9.429 m² Red Primaria PRV: 9.429 m² Fonamental Terciari Fundamental Terciario 1.2. Compatible Dotacional 1.2.Usos globales Compatible Dotacional Usos globals Incompatible Residencial i industrial Incompatible Residencial e Industrial 1.3. Tipologies Terciari Bloc exempt (TBE) 1.3. Tipologías Terciario Bloque exento (TBE) IEB: 0,35 m²sostre/m²sòl IEB: 0,35 m²t/m²s 1.4 Edificabilitat IET: 0,35 m²sostre/m²sòl 1.4 Edificabilidad IET: 0,35 m²t/m²s Aprofitament tipus: 0,35 m²sostre/m²sòl Aprovechamiento tipo: 0,35 m²t/m²s

Pel que fa als usos plantejats, s’estableix la zonificació següent: En cuanto a los usos planteados, se establece la siguiente zonifi- cación: Zona amb destinació privada: Zona con destino privado: – Zona terciària comercial: zona d’edificació d’ús terciari en qual- – Zona Terciaria Comercial: Zona de edificación de uso terciario sevol de les seues variants, amb especial predomini de l’ús comercial, en cualquiera de sus variantes, con especial predominio del uso comer- i constitueix la major part de la zona d’edificació privada del sector; cial, y constituye la mayor parte de la zona de edificación privada del sent la tipologia edificatòria plantejada, l’oberta. Sector; siendo la tipología edificatoria planteada, la abierta. – Zona terciària hotelera: zona d’edificació d’ús terciari en la seua – Zona Terciaria Hotelera: Zona de edificación de uso terciario en variant hotelera, amb tipologia edificatòria oberta. su variante hotelera, con tipología edificatoria abierta. – Infraestructures: zona de reserva per a l’edificació d’infraestruc- – Infraestructuras: Zona de reserva para la edificación de infraes- tures privades com a centres de transformació. tructuras privadas como centros de transformación. Zona amb destinació pública: Zona con destino público: – SJL. Zona verda: zona destinada a jardins i zones d’esplai. – SJL. Zona Verde: Zona destinada a jardines y zonas de esparci- miento. – SRV-SAV. Viari i aparcaments: zona destinada a viari i zones – SRV-SAV. Viario y Aparcamientos: Zona destinada a viario y d’aparcament; sent 1.722 el nombre de places en viari reservades en zonas de aparcamiento; siendo 1.722 el número de plazas en viario l’ordenació. reservadas en la ordenación. – Anàlisi d’alternatives i justificació de la solució adoptada – Análisis de alternativas y justificación de la solución adoptada S’ha realitzat una anàlisi d’alternatives de l’ordenació detallada en Se ha realizado un análisis de alternativas de la ordenación porme- el pla parcial; i atés que no hi ha, a priori, afeccions legals i ambien- norizada en el Plan Parcial; y dado que no existen, a priori, afecciones tals rellevants que facen inviable la proposta, es considera apropiada la legales y ambientales relevantes que hagan inviable la propuesta, se ubicació escollida per al desenvolupament d’aquest pla parcial. considera apropiada la ubicación elegida para el desarrollo del presen- te Plan Parcial. Entre les característiques de la proposta triada, s’ha optat per dis- Entre las características de la propuesta elegida, se ha optado por senyar la zona verda i els aparcaments de manera perimetral, connec- diseñar la zona verde y los aparcamientos de manera perimetral, conec- tats a través d’un viari de circulació exterior. Es manté el viari exteri- tados a través de un viario de circulación exterior. Se mantiene el viario or ja establit pel PGMOU i se situa una rotonda centrada d’accés de exterior ya establecido por el PGMOU y se ubica una rotonda centrada manera que s’afavorisca la fluïdesa en la circulació. de acceso de manera que se favorezca la fluidez en la circulación.

Tramitació administrativa Tramitación administrativa En data 25 d’octubre de 2005 l’Ajuntament d’Orihuela remet estu- En fecha 25 de octubre de 2005 el Ayuntamiento de Orihuela remi- di d’impacte ambiental juntament amb la documentació tècnica, i s’in- te Estudio de Impacto Ambiental junto con la documentación técnica, coa el corresponent expedient d’avaluació d’impacte ambiental. incoándose el correspondiente Expediente de Evaluación de Impacto Ambiental. En la sessió ordinària efectuada en data 29 de setembre de 2005, el En la Sesión Ordinaria celebrada en fecha 29 de septiembre de Ple de l’Ajuntament acorda aprovar provisionalment el programa per 2005, el Pleno del Ayuntamiento acuerda aprobar provisionalmente el al desenvolupament de l’actuació integrada del sector Parc comerci- Programa para el desarrollo de la Actuación Integrada del Sector Par- al Las Playas, del Pla general d’ordenació urbana d’Orihuela; segons que Comercial Las Playas del Plan General de Ordenación Urbana de es desprén del certificat subscrit pel secretari general de l’Ajuntament Orihuela; según se desprende del Certificado suscrito por el secretario d’Orihuela i l’alcalde de l’esmentada localitat, de data de 4 d’octubre general del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela y el Alcalde de dicha de 2005. localidad, de fecha de 4 de octubre de 2005. 1. Informació pública 1. Información pública L’alternativa tècnica d’aquest programa va ser exposada al públic La Alternativa Técnica del presente Programa, fue expuesta al mitjançant un anunci publicat en el DOGV núm. 4773, de data 11 de público mediante anuncio publicado en el DOGV nº 4.773, de fecha juny de 2004, i en el diari La Verdad, de data 4 de juny de 2004. 11 de junio de 2004, y en el diario La Verdad de fecha 4 de junio de 2004. 2. Resum d’al·legacions 2. Resumen de alegaciones Durant el període d’informació pública es va presentar únicament Durante el periodo de Información Pública se presentó únicamente una al·legació de caràcter urbanístic, la qual va ser desestimada en el una alegación de carácter urbanístico, la cual fue desestimada en el Ple de l’Ajuntament celebrat el dia 29 de setembre de 2005. Pleno del Ayuntamiento celebrado el día 29 de septiembre de 2005. 3. Peticions d’informació o documentació complementària 3. Peticiones de información o documentación complementaria En data 14 de desembre de 2005, el Servei d’Avaluació d’Impacte En fecha 14 de diciembre de 2005, el Servicio de Evaluación de Ambiental efectua requeriment de documentació al Servei Territorial Impacto Ambiental efectúa requerimiento de documentación al Servi- de Planificació i Ordenació Territorial d’Alacant, com també a noti- cio Territorial de Planificación y Ordenación Territorial de Alicante, ficació d’aquest a l’Ajuntament d’Orihuela, en la qual s’informa dels asi como notificación del mismo al Ayuntamiento de Orihuela, infor- aspectes que es considera han de ser ampliats o justificats prèviament mándose de los aspectos que se considera deben ser ampliados y/o jus- a l’emissió de la corresponent declaració d’impacte ambiental: tificados previamente a la emisión de la correspondiente Declaración de Impacto Ambiental: 1. Estudi de paisatge, en compliment de l’article 11 de la Llei 1. Estudio de paisaje, en cumplimiento del artículo 11 de la Ley 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat, d’ordenació del territori i pro- 4/2004, de 30 de junio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio tecció del paisatge. y Protección del Paisaje. 2. Previsió justificada del volum d’aigua potable necessari; a la 2. Previsión justificada del volumen de agua potable necesario; qual caldrà adjuntar l’informe favorable de la Confederació Hidrogrà- adjuntándose informe favorable de la Confederación Hidrográfica del fica del Segura o entitat col·laboradora autoritzada per al subministra- Segura o entidad colaboradora autorizada para el suministro de agua ment d’aigua potable del municipi. potable del municipio. 3. Previsió justificada del volum d’aigües residuals generades, i 3. Previsión justificada del volumen de aguas residuales generadas, informe de l’entitat gestora sobre la viabilitat de la gestió de les aigües e informe de la entidad gestora sobre la viabilidad de gestión de las residuals generades arran del desenvolupament del sector plantejat. aguas residuales generadas a raíz del desarrollo del sector planteado. 4. Certificat de l’organisme gestor en què s’assumisca la gestió de 4. Certificado del organismo gestor en el que se asuma la gestión l’augment de residus sòlids urbans generats. del aumento de Residuos Sólidos Urbanos generados. 5. Especificació del tractament que s’atorgarà a les aigües pluvials; 5. Especificación del tratamiento que se le otorgará a las aguas en cas d’efectuar l’abocament d’aquestes al barranc de Las Estacas, pluviales; en caso de efectuar su vertido al Barranco de Las Estacas, se s’haurà de presentar autorització de la Confederació Hidrogràfica del presentará autorización de la Confederación Hidrográfica del Segura. Segura. 6. Atés que la zona nord del sector es troba plantejada dins dels 6. Dado que la zona norte del Sector se encuentra planteada dentro 100 m de policia del barranc de Las Estacas, s’haurà de presentar auto- de los 100 m de Policía del Barranco de Las Estacas, se deberá pre- rització de la Confederació Hidrogràfica del Segura, en la qual s’ac- sentar autorización de la Confederación Hidrográfica del Segura, en la cepte l’ordenació proposada. que se acepte la ordenación propuesta. 7. En l’àmbit del sector hi ha diversos exemplars de margalló 7. En el ámbito del sector existen varios ejemplares de palmito (Chamaerops humilis), com també diversos exemplars de pi blanc i (Chamaerops humilis), así como varios ejemplares de pino carrasco y garrofera, per la qual cosa s’haurà d’especificar el tractament que es algarrobo, por lo que se deberá especificar el tratamiento que se va a donarà als exemplars esmentats. dar a dichos ejemplares. 8. Informe vinculant de la Direcció General de Patrimoni de la 8. Informe vinculante de la Dirección General de Patrimonio de Conselleria de Cultura, Educació i Esport, sobre la conformitat del la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, sobre la conformidad projecte amb la normativa de protecció del Patrimoni Cultural Valen- del proyecto con la Normativa de protección del Patrimonio Cultural cià, d’acord amb l’article 11 de la Llei 4/1998. Valenciano, de acuerdo con el artículo 11 de la ley 4/1998. El 2 i 9 de març de 2006, respectivament, l’Ajuntament d’Orihuela El 2 y 9 de marzo de 2006, respectivamente, el Ayuntamiento de remet documentació en resposta al requeriment anteriorment mencio- Orihuela remite documentación en respuesta al requerimiento anterior- nat, constituït per la documentació el contingut de la qual s’especifica mente mencionado, constituido por la documentación cuyo contenido a continuació: se especifica a continuación: 1. S’al·lega que no cal presentar el corresponent estudi de paisatge 1. Se alega que no es necesario presentar el correspondiente Estu- requerit en la Llei 11/2004, d’ordenació del territori i protecció del pai- dio de Paisaje requerido en la Ley 11/2004, de Ordenación del Territo- satge; i s’acull a la disposició transitòria primera de la llei esmentada, rio y Protección del Paisaje; acogiéndose a la Disposición Transitoria en la qual s’estableix que «es podran continuar tramitant i aprovant els Primera de dicha Ley, en la que se establece que “se podrán seguir tra- instruments de planejament i gestió no adaptats a aquesta llei, d’acord mitando y aprobando los instrumentos de planeamiento y gestión no amb les disposicions de la legislació anterior, si es troben en període adaptados a la presente Ley, conforme a las disposiciones de la legis- d’informació pública». lación anterior, si se encuentran en periodo de Información Pública”. 2. Respecte a l’apartat del requeriment corresponent al compliment 2. Respecto al apartado del requerimiento correspondiente al cum- de l’article 19.2 de la Llei 4/2004, s’al·lega el mateix que en l’apartat plimiento del artículo 19.2 de la ley 4/2004, se alega lo mismo que en anterior; no obstant això, s’adjunta còpia de l’informe emés per Aqua- el apartado anterior; no obstante, se adjunta copia del informe emitido gest Levante, de data 15 de març de 2004, el contingut del qual es por Aquagest Levante, de fecha 15 de marzo de 2004, cuyo contenido detalla en l’apartat relatiu a informes sectorials d’aquesta declaració. se detalla en el apartado relativo a Informes Sectoriales de la presente Declaración. L’esmentat certificat s’acompanya de còpia de la sol·licitud efec- Dicho Certificado se acompaña de copia de la solicitud efectuada a tuada a la Confederació Hidrogràfica del Segura, relativa al pronunci- la Confederación Hidrográfica del Segura, relativa al pronunciamiento ament del l’esmentat organisme relatiu a la disponibilitat de recursos de dicho organismo relativo a la disponibilidad de recursos hídricos hídrics suficients per al proveïment d’aigua potable al sector. suficientes para el abastecimiento de agua potable al Sector. 3. Informe relatiu a la previsió justificada de l’evacuació d’aigües 3. Informe relativo a la previsión justificada de la evacuación de residuals, i sol·licitud d’informe l’Entitat de Sanejament d’Aigües aguas residuales, y solicitud de informe a la Entidad de Saneamiento Residuals de la Generalitat Valenciana, de data 1 de febrer de 2006. de Aguas Residuales de la Generalitat Valenciana, de fecha 1 de febre- ro de 2006 4. Certificat emés per l’empresa Proambiente SL, encarregada de 4. Certificado emitido por la empresa Proambiente SL., encarga- la gestió de residus sòlids urbans en la zona costanera d’Orihuela en da de la gestión de Residuos Sólidos Urbanos en la zona costera de el qual s’indica, a data 21 de febrer de 2006, que l’esmentada mercan- Orihuela en el que se indica, a fecha 21 de febrero de 2006, que dicha til es compromet a la recepció de residus sòlids inerts no perillosos mercantil se compromete a la recepción de residuos sólidos inertes no assimilables a urbans originats per les obres d’urbanització d’aquest peligrosos asimilables a urbanos originados por las obras de urbaniza- sector. ción del presente Sector. . 5. Estudi hidrològic en què s’inclou el tractament de les aigües 5. Estudio hidrológico en el que se incluye el tratamiento de las pluvials i que acredita que no són abocades al barranc de Las Estacas. aguas pluviales y que acredita que no son vertidas al barranco de las Estacas. 6. S’adjunta informe emés per enginyer agrònom col·legiat, sense 6. Se adjunta informe emitido por Ingeniero Agrónomo Colegia- data indicada, en el qual s’especifica el tractament que s’ha de realitzar do, sin fecha indicada, en el que se especifica el tratamiento a realizar sobre les espècies vegetals existents en l’àmbit del sector, sent el con- sobre las especies vegetales existentes en el ámbito del Sector, sien- tingut d’aquest el que a continuació se cita textualment: «En l’àmbit do el contenido del mismo el que a continuación se cita textualmente: del sector només hi ha 2 exemplars de margalló (Chamaerops humi- «En el ámbito del Sector sólo existen 2 ejemplares de palmito (Cha- lis), i també hi ha 2 garroferes i uns 10 pins. Tota aquesta vegetació maerops humilis), al igual que existen 2 algarrobos y unos 10 pinos. es troba pràcticament a les vores de l’ordenació del sector, zones totes Toda esta vegetación se encuentra prácticamente en los bordes de la elles destinades a zones verdes, excepte un pi que queda en l’interior ordenación del Sector, zonas todas ellas destinadas a zonas verdes, de la zona comercial, 3 pins en la zona hostalera i altres 3 o 4 pins que salvo un pino que queda en el interior de la zona comercial, 3 pinos en es poden veure afectats per la rotonda que es projecta a la part nord, la zona hostelera y otros 3 o 4 pinos que se pueden ver afectados por darrere d’uns habitatges. La resta de pins i margalló queden fora del la rotonda que se proyecta en la parte norte, a espaldas de unas vivien- sector i a la zona del barranc de Las Estacas. das. El resto de pinos y palmito quedan fuera del sector y en la zona del barranco de las Estacas. Aquestes espècies que queden en l’interior del sector s’integraran Estas especies que quedan en el interior del Sector se integrarán en en les zones verdes, per quedar dins de l’ordenació d’aquest, o bé per- las zonas verdes, por quedar dentro de la ordenación del mismo, o bien què en ser un nombre tan baix es trasplantaran a aquestes zones verdes porque al ser un número tan bajo se trasplantarán a estas zonas verdes projectades». proyectadas». En dates 4 d’abril i 25 de maig de 2006, respectivament, es rei- En fechas 4 de abril y 25 de mayo de 2006, respectivamente, se tera el requeriment de documentació, anteriorment indicat, juntament reitera el requerimiento de documentación, anteriormente indicado, amb notificació d’advertiment de caducitat, en la qual es comunica junto con notificación advertencia de caducidad, en la que se comuni- que transcorregut el termini de tres mesos sense rebre la documentació ca que transcurrido el plazo de tres meses sin recibir dicha documenta- esmentada, es tancarà l’expedient iniciat, segons determinen els arti- ción se procederá al cierre del expediente iniciado, conforme determi- cles 87.1 i 92 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurí- nan los artículos 87.1 y 92 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de dic de les administracions públiques i del procediment administratiu Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien- comú. to Administrativo Común. En data 27 de desembre de 2006, s’efectua consulta al Servei En fecha 27 de diciembre de 2006, se efectúa consulta al Servicio d’Ordenació Territorial d’aquesta Conselleria, en referència al possible de Ordenación Territorial de esta Conselleria, en referencia al posible risc d’inundació que podria existir en part del sector, indicat en l’infor- riesgo de inundación que podría existir en parte del sector, indicado en me elaborat per la Confederació Hidrogràfica del Segura, i el contin- el Informe elaborado por la Confederación Hidrográfica del Segura, y gut de la qual es detalla en l’apartat relatiu a informes sectorials. cuyo contenido se detalla en el apartado relativo a Informes Sectoriales. En data 10 de gener de 2007, amb registre d’entrada en aquesta En fecha 10 de enero de 2007, con registro de entrada en esta Conselleria 1067/53, Francisco Marcos Ferrer, en representació de la Conselleria 1067/53, Francisco Marcos Ferrer, en representación de la mercantil Marcos y Bañuls SL, remet documentació constituïda per: Mercantil Marcos y Bañuls SL, remite documentación constituida por: – Informe, de data 13 de desembre de 2006, de l’empresa Aqua- – Informe, de fecha 13 de diciembre de 2006, de la empresa Aqua- gest Levante, entitat col·laboradora autoritzada per al subministrament gest Levante, entidad colaboradora autorizada para el suministro de d’aigua potable al municipi, complementari al certificat emés per a agua potable en el municipio, complementario al certificado emitido aquest expedient en data 15 de març de 2004, mitjançant el qual s’esti- para el presente expediente en fecha 15 de marzo de 2004, median- ma l’existència de recursos hídrics i del cabal de 82.322,10 m³/any per te el que se estima la existencia de recursos hídricos y del caudal de al proveïment del sector. 82.322,10 m³/año para el abastecimiento del Sector. – Informe de la Confederació Hidrogràfica del Segura, de data 11 – Informe de la Confederación Hidrográfica del Segura, de fecha de juliol de 2006, relatiu a la no-afecció del domini públic hidràulic de 11 de julio de 2006, relativo a la no afección del Dominio Público la rambla o barranc de Las Estacas. Hidráulico de la Rambla/Barranco de Las Estacas. – Còpia de la remissió de l’Ajuntament d’Orihuela de la prospec- – Copia de la remisión del Ayuntamiento de Orihuela de Prospec- ció arqueològica efectuada en l’àmbit del sector, per a l’emissió del ción Arqueológica efectuada en el ámbito del Sector, para la emisión corresponent informe vinculant de la Direcció General de Patrimoni del correspondiente Informe vinculante de la Dirección General de de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport. Patrimonio de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.

Informes sectorials Informes sectoriales – Informe del Servei d’Ordenació Territorial, de l’Àrea de Conser- – Informe del Servicio de Ordenación Territorial, del Área de Con- vació d’Espais Naturals, d’aquesta Conselleria de Territori i Habitatge, servación de Espacios Naturales, de esta Conselleria de Territorio y de data 8 de febrer de 2007, en el qual se subscriu el que a continuació Vivienda, de fecha 8 de febrero de 2007, en el que se suscribe lo que a es detalla: continuación se detalla: «L’àmbit de la zona d’estudi no es troba afectat per risc d’inunda- «El ámbito de la zona de estudio no se encuentra afectado por riesgo ció, segons el pla d’acció territorial sobre prevenció del risc d’inun- de inundación, según el Plan de Acción Territorial sobre prevención del dació a la Comunitat Valenciana (PATRICOVA), i per això no és exi- Riesgo de Inundación en la Comunidad Valenciana (PATRICOVA), no gible l’estudi d’inundabilidad per al sector. No obstant això, atenent siendo exigible por ello el Estudio de Inundabilidad para el sector. No obs- a la informació aportada per l’organisme de conca, hauria d’advertir- tante, atendiendo a la información aportada por el Organismo de Cuenca, se a l’Ajuntament d’Orihuela, com a promotor del Pla parcial sector debería advertirse al Ayuntamiento de Orihuela, como promotor del Plan Parc Comercial Las Playas, del risc d’inundabilitat assenyalat, a fi que Parcial Sector Parque Comercial Las Playas, del riesgo de inundabilidad incloga a càrrec del sector les obres de millora de drenatge de l’obra señalado, con objeto de que incluya con cargo al sector las obras de mejo- de pas de la rambla de Las Estacas». ra de drenaje de la obra de paso de la Rambla de las Estacas». – Informe de la mercantil Aquagest Levante SA, de data 15 de – Informe de la mercantil Aquagest Levante SA, de fecha 15 de març de 2004, en el qual se certifica: marzo de 2004, en el que se certifica: «Que el proveïment del nou sector situat entre l’autopista AP-7 «Que el abastecimiento del Nuevo sector ubicado entre la autopis- i el PAU-3, del terme municipal d’Orihuela, serà des de la canonada ta AP-7 y el PAU-3, del Término Municipal de Orihuela, será desde la de diàmetre 400 mm que transcorre per vial al sud del PAU 4 i acaba tubería de diámetro 400mm. que transcurre por vial al sur del PAU 4 y a la carretera Villamartín, la qual està suficientment capacitada per a termina en la carretera Villamartín, la cual está capacitada suficiente- abastir les dotacions d’aigua que demanen les unitats d’execució que mente para abastecer las dotaciones de agua que demanden las unida- permet la superfície del sector. des de ejecución que permite la superficie del Sector. Que l’Ajuntament d’Orihuela és membre mancomunat de ple dret Que el Excmo. Ayuntamiento de Orihuela, es miembro mancomu- de la Mancomunitat dels Canales del Taibilla, organisme que proveeix nado de pleno derecho de la Mancomunidad de los Canales del Tai- d’aigua potable a alta la zona costanera del terme municipal d’Orihue- billa, organismo que abastece de agua potable en alta a la zona coste- la, on es troba situat el sector en estudi. ra del término municipal de Orihuela, donde se encuentra ubicado el Sector en estudio. Que l’Ajuntament d’Orihuela té concedida i en servei una presa de Que el Excmo. Ayuntamiento de Orihuela tiene concedida y en diàmetre 700 mm que garanteix suficientment la demanda de cabals de servicio una toma de diámetro 700 mm. que garantiza suficientemente la zona costanera, incloent el desenvolupament del sector en estudi. la demanda de caudales de la zona costera, incluyendo el desarrollo del Sector en estudio. Que la xarxa d’aigües residuals connectarà amb els col·lectors Que la red de aguas residuales conectará con los colectores gene- generals o bombament executat per la Generalitat Valenciana, Els col- rales o bombeo ejecutado por la Generalitat Valenciana, Los colecto- lectors discorren per vial del PAU-3 i el bombament d’aigües residuals res discurren por vial del PAU-3 y el bombeo de aguas residuales está està situat en la urbanització Zenia II. situado en la urb. Zenia II. Les xarxes de distribució, dipòsits i la resta d’instal·lacions disse- Las redes de distribución, depósitos y demás instalaciones diseña- nyades en el projecte d’urbanització del pla parcial, hauran de complir das en el Proyecto de Urbanización del Plan Parcial, deberán cumplir la normativa i els criteris a aquest efecte establits pels serveis tècnics con la normativa y criterios al efecto establecida por los Servicios Téc- municipals d’Orihuela». nicos Municipales de Orihuela». – En data 13 de desembre de 2006, Aquagest Levante SA, realitza En fecha 13 de diciembre de 2006, Aquagest Levante SA, realiza informe complementari al mencionat i detallat anteriorment, en el qual Informe complementario al mencionado y detallado anteriormente, en se certifica, entre altres consideracions, les següents: el que se certifica, entre otras consideraciones, las siguientes: «L’Ajuntament d’Orihuela té concedida una presa de diàmetre de «El Ayuntamiento de Orihuela tiene concedida una toma de diá- 700 mm, amb capacitat per a aportar 310 l/seg, la qual cosa comporta metro de 700 mm, con capacidad para aportar 310 l/seg, lo que supone un volum anual de 9.886.160 m³. un volumen anual de 9.886.160 m³. D’acord amb la informació facilitada, en aquest desenvolupament De acuerdo a la información facilitada, en este desarrollo urbanís- urbanístic per a ús comercial està previst un consum mitjà estimat de tico para uso comercial, está previsto un consumo medio estimado de 62,65 litres/segon, per la qual cosa el consum final, una vegada con- 62,65 litros/segundo, por lo que el consumo final, una vez concluida closa la seua execució seria de 82.322,10 m³/any. su ejecución sería de 82.322,10 m³/año. Pel que fa al subministrament d’aigua potable, el projecte s’ajusta En cuanto al suministro de agua potable, el proyecto se ajusta a los als criteris tècnics establits per aquests serveis, i les infraestructures criterios técnicos establecidos por estos servicios, y las infraestructu- de distribució d’aigua potable estan suficientment capacitades per al ras de distribución de agua potable están capacitadas suficientemente proveïment d’aigua potable al sector, com ja es va indicar en l’informe para el abastecimiento de agua potable al Sector, como ya se indicó en anterior. el informe anterior. A la vista que s’ha realitzat una connexió de la presa d’Orihue- A la vista de que se ha realizado una conexión de la toma de Ori- la amb la conducció d’aigua dessalada provinent de la dessaladora de huela con la conducción de agua desalada proveniente de la Desala- San Pedro del Pinatar, una vegada, estiga en funcionament, i sempre dora de San Pedro el Pinatar, una vez, esté en funcionamiento y siem- que es destinen part dels cabals a proveïment, com així sembla, es pre que se destinen parte de los caudales a abastecimiento como así considera que hi haurà volum suficient per a proveir les demandes de parece, se considera que habrá volumen suficiente para abastecer las l’esmentat sector». demandas de dicho Sector». – Informe de la Confederació Hidrogràfica del Segura, de juliol de – Informe de la Confederación Hidrográfica del Segura, de julio 2006, en el qual se subscriu el següent: de 2006, en el que se suscribe lo siguiente: «El sector es troba enfront d’un tram de la rambla de Las Estacas «El Sector se encuentra frente a un tramo de la rambla de las situat al nord d’aquell. Segons els límits, observats en la documentació Estacas situado al norte de aquel. Según los límites, observados en la aportada, no es dedueix afecció al domini públic hidràulic, ni al règim documentación aportada, no se deduce afección al Dominio Público de corrents de la rambla esmentada. Hidráulico, ni al régimen de corrientes de la citada rambla. No obstant això, d’acord amb els antecedents existents en aques- No obstante, de acuerdo con los antecedentes existentes en esta ta comissaria d’aigües, es recorda que l’obra de pas existent sobre la Comisaría de aguas, se recuerda que la obra de paso existente sobre rambla, aigües avall del punt del seu encreuament amb l’autovia AP- la rambla, aguas abajo del punto de su cruce con la Autovía AP-37, 37, no té capacitat hidràulica suficient per a desaiguar l’avinguda de no tiene capacidad hidráulica suficiente para desaguar la avenida de període de retorn de 500 anys, per la qual cosa el seu desbordament en periodo de retorno de 500 años, por lo que su desbordamiento en esa aquesta situació podria afectar la part nord-oest del sector. En tot cas, situación podría afectar a la parte noroeste del sector. En cualquier la consideració d’aquest risc li correspon a l’administració competent caso, la consideración de este riesgo le corresponde a la administra- en l’expedient urbanístic, la qual haurà de determinar si hi ha aquest ción competente en el expediente urbanístico, que deberá determinar si risc i valorar-ne, si és el cas, les conseqüències i l’adopció de les limi- existe tal riesgo y valorar, en su caso, sus consecuencias y la adopción tacions i condicions que estimen pertinents. de las limitaciones y condiciones que estimen pertinentes. En relació amb les noves demandes de recursos hídrics generades En relación con las nuevas demandas de recursos hídricos gene- per l’ampliació o nova creació d’activitats derivades del desenvolu- radas por la ampliación o nueva creación de actividades derivadas del pament urbanístic previst en el pla parcial, cal tenir en compte que la desarrollo urbanístico previsto en el Plan Parcial, hay que tener en demanda global per a proveïment a poblacions en l’àmbit de la Con- cuenta que la demanda global para abastecimiento a poblaciones en federació Hidrogràfica del Segura excedeix les assignacions previstes el ámbito de la Confederación Hidrográfica del segura excede a las per a aquest ús, la qual cosa genera un important dèficit. Per tant, en asignaciones previstas para este uso, lo que genera un importante défi- les circumstàncies actuals, i fins que no es generen nous recursos pro- cit. Por tanto, en las circunstancias actuales, y hasta que no se generen cedents del dessalatge d’aigua marina d’acord amb les previsions, a nuevos recursos procedentes de la desalación de agua marina de acuer- curt termini, del programa AGUA, no hi ha recursos hídrics suficients do con las previsiones, a corto plazo, del Programa AGUA, no existen per a satisfer les esmentades noves demandes. recursos hídricos suficientes para satisfacer dichas nuevas demandas. En el cas que es preveja una altra font de proveïment distinta del En caso de que se prevean otra/s fuentes de abastecimiento dis- sistema de la mancomunitat dels Canales del Taibilla, la disponibilitat tinta/s del sistema de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla, la de recursos hídrics suficients per a atendre les noves demandes gene- disponibilidad de recursos hídricos suficientes para atender las nuevas rades estarà subjecta tant a l’existència de drets inscrits en el registre demandas generadas estará sujeta tanto a la existencia de derechos ins- d’aigües, com a la possibilitat de fer efectius els esmentats drets en critos en el Registro de Aguas, como a la posibilidad de hacer efecti- funció de l’estat d’explotació del sistema hídric afectat. vos dichos derechos en función del estado de explotación del sistema hídrico afectado. En el cas que els drets vigents estiguen adscrits a altres usos, serà En el caso de que los derechos vigentes estén adscritos a otros necessari atendre prèviament l’autorització corresponent al canvi usos, será necesario atender previamente la autorización correspon- d’ús». diente al cambio de uso». – Informe de l’Entitat de Sanejament d’Aigües (EPSAR), de data – Informe de la Entidad de Saneamiento de Aguas (EPSAR), de 11 de maig de 2006, referent a la capacitat del sistema de sanejament i fecha 11 de mayo de 2006, referente a la capacidad del sistema de depuració d’Orihuela-Costa per a admetre els cabals d’aigües residuals saneamiento y depuración de Orihuela-Costa para admitir los cauda- generats pel desenvolupament del sector parc comercial Las Playas; en les de aguas residuales generados por el desarrollo del Sector Parque el qual s’indica el que a continuació es detalla: Comercial Las Playas; indicándose lo que a continuación se detalla: L’EDAR d’Orihuela-Costa dóna servei entre altres, al municipi La EDAR de Orihuela-Costa da servicio entre otros, al municipio d’Orihuela-Costa i està dissenyada per a tractar 12.000 m³/dia a l’hi- de Orihuela-Costa y está diseñada para tratar 12.000 m³/día en invier- vern i 18.000 m³/dia a l’estiu. Actualment el cabal influent és de 7.273 no y 18.000 m³/día en verano. Actualmente el caudal influyente es de m³/dia. 7.273 m³/día. Segons les dades aportades pel sol·licitant, el cabal generat previst Según los datos aportados por el solicitante, el caudal generado és de 230 m³/dia. previsto es de 230 m³/día. D’acord amb el que assenyala el RD 3.288/1978, els urbanitzadors De acuerdo con lo señalado en RD 3.288/1978, los Urbanizadores hauran de costejar l’import d’aquelles infraestructures de sanejament i deberán costear el importe de aquellas infraestructuras de saneamiento depuració que necessite l’actuació. y depuración que precise la actuación. El cost estimat d’aquest suplement d’infraestructures és de 163,30 El coste estimado de este suplemento de infraestructuras es de € per habitant equivalent, sent un habitant aquell que ocasiona un abo- 163,30 € por habitante equivalente, siendo un habitante aquel que oca- cament de 60 gr de DBO5 per dia, o bé, genera un volum d’aigua resi- siona un vertido de 60 gr. de DBO5 por día, o bien, genera un volu- dual de 200 litres per dia. Traduït al cas que ens ocupa i de les dades men de agua residual de 200 litros por día. Traducido al caso que nos aportades, per a un cabal mitjà estimat de 230 m³/dia, comportarà una ocupa y de los datos aportados, para un caudal medio estimado de 230 quantitat que s’haurà de pagar de 187.795 €, corresponents a 1.150 m³/día, supondrá una cantidad a abonar de 187.795 € correspondientes habitants equivalents. a 1.150 habitantes equivalentes. El referit informe conclou el que s’indica a continuació: Concluyendo el referido informe con lo indicado a continuación: Pel que assenyala anteriorment, i per al cas en què els urbanitza- Por lo señalado anteriormente, y para el caso en que los Urbani- dors decidisquen no resoldre el sanejament i depuració de les aigües zadores decidan no resolver el saneamiento y depuración de las aguas residuals generades per les seues actuacions mitjançant la construcció residuales generadas por sus actuaciones mediante la construcción de d’una EDAR pròpia i haja de sol·licitar en un futur la connexió a un una EDAR propia y vaya a solicitar en un futuro la conexión a un sis- sistema públic, aquesta Entitat de Sanejament d’Aigües informa la via- tema público, esta Entidad de Saneamiento de Aguas informa la via- bilitat del tractament en l’EDAR d’Orihuela-Costa de les aigües resi- bilidad del tratamiento en la EDAR de Orihuela-Costa de las aguas duals generades pel desenvolupament del sector, sempre que es done residuales generadas por el desarrollo del Sector, siempre y cuando se compliment als condicionants següents: de cumplimiento a los siguientes condicionantes: – En el seu dia, l’urbanitzador responsable del desenvolupament – En su día, el Urbanizador responsable del desarrollo urbanísti- urbanístic haurà de realitzar la corresponent sol·licitud de la connexió co deberá realizar la correspondiente solicitud de la conexión al sis- al sistema públic de sanejament i depuració. Les obres necessàries per tema público de saneamiento y depuración. Las obras necesarias para a la connexió de les aigües residuals a les infraestructures públiques la conexión de las aguas residuales a las infraestructuras públicas se les efectuarà el peticionari al seu compte i risc. efectuarán por el peticionario a su cuenta y riesgo. – En tot cas, l’abocament generat pel desenvolupament urbanís- – En cualquier caso, el vertido generado por el desarrollo urba- tic de referència haurà de complir els límits establits en l’ordenança nístico de referencia deberá cumplir con los límites establecidos en la municipal d’abocaments, o si no n’hi ha, en el model d’ordenança Ordenanza Municipal de Vertidos, o en su defecto, en el Modelo de d’abocaments de l’Entitat de Sanejament a fi de preservar la integritat Ordenanza de Vertidos de la Entidad de Saneamiento al objeto de pre- del sistema de sanejament i la qualitat de l’efluent. A aquest efecte, servar la integridad del sistema de saneamiento y la calidad del efluen- l’urbanitzador haurà de preveure que abans del punt de connexió, ha te. A tales efectos el Urbanizador deberá prever que antes del punto de de disposar una arqueta de registre de la mateixa tipologia que la que conexión, debe disponer una arqueta de registro de la misma tipolo- figura en el model d’ordenança d’abocaments a la xarxa municipal de gía que la que figura en el Modelo de Ordenanza de Vertidos a la Red clavegueram editat per aquesta entitat de sanejament, dotada a més de Municipal de Alcantarillado editado por esta Entidad de Saneamiento, guies per a la instal·lació d’una arqueta de bagants que permeta la des- dotada además de guías para la instalación de una tajadera que permita connexió de l’abocament. la desconexión del vertido. – Amb anterioritat a l’execució de la connexió al sistema públic de – Con anterioridad a la ejecución de la conexión al sistema públi- sanejament i depuració, s’haurà d’ingressar a l’Entitat de Sanejament co de saneamiento y depuración, se deberá ingresar a la Entidad de la quantitat resultant de 187.795 €, a l’efecte del qual haurà d’esta- Saneamiento la cantidad resultante de 187.795 €, a cuyos efectos debe- blir-se l’oportú conveni entre l’Entitat de Sanejament i l’Ajuntament rá establecerse el oportuno convenio entre la Entidad de Saneamiento d’Orihuela. y el Ayuntamiento de Orihuela.

Afeccions legals Afecciones legales – En relació amb la transposició de la Directiva 92/43/CEE i la – En relación con la transposición de la Directiva 92/43/CEE y la xarxa Natura 2000, no s’ha constatat l’existència en l’àmbit d’actuació Red Natura 2000, no se ha constatado la existencia en el ámbito de de llocs d’importància comunitària denominats LIC, proposats per a actuación de lugares de importancia comunitario denominados LIC, formar part de la xarxa Natura 2000 ni ZEPA designades per a formar propuestos para formar parte de la Red Natura 2000 ni ZEPAs designa- part de la xarxa Natura 2000. Tampoc hi apareixen espais naturals pro- das para formar parte de la Red Natura 2000. Tampoco aparecen Espa- tegits de la Generalitat Valenciana (parc natural, paratge natural, parat- cios Naturales Protegidos de la Generalitat Valenciana (Parque Natu- ge natural municipal, reserva natural, monument natural, lloc d’interés ral, Paraje Natural, Paraje Natural Municipal, Reserva Natural, Monu- i paisatge protegit), zones humides catalogades, microreservas vege- mento Natural, Sitio de interés y Paisaje protegido), Zonas Húmedas tals, forests d’utilitat pública o gestionats per l’administració, ni tam- catalogadas, Microrreservas vegetales, Montes de Utilidad Pública o poc vies pecuàries. gestionados por la administración, ni tampoco vías pecuarias. – No consta en l’expedient administratiu ni en la documentació – No consta en el expediente administrativo ni en la documenta- complementària aportada durant la tramitació del present projecte, el ción complementaria aportada durante la tramitación del presente pro- corresponent informe vinculant de la Direcció General de Política Lin- yecto, el correspondiente informe vinculante de la Dirección General güística i Patrimoni Cultural Valencià, tal com es regula en l’article 11 de Política Lingüística y Patrimonio Cultural Valenciano, tal y como de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de patrimoni cultural valencià. se regula en el artículo 11 de la Ley 4/1998, de 11 de junio, de Patri- monio Cultural Valenciano. – Respecte a la flora protegida, és destacable la presència en el – Respecto a la flora protegida, es destacable la presencia en el sector de 4 o 5 exemplars de margalló (Chamaerops humilis). Aquesta sector de 4 o 5 ejemplares de palmito (Chamaerops humilis). Esta espècie està inclosa en l’annex III de l’Ordre del 20 de desembre de especie está incluida en el Anexo III de la Orden del 20 de diciembre 1985, de la Conselleria d’Agricultura i Pesca, sobre protecció d’espè- de 1.985, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, sobre protección de cies endèmiques o amenaçades. especies endémicas o amenazadas. – D’altra banda, l’àmbit de l’actuació es troba pròxim a l’autopista – Por otro lado, el ámbito de la actuación se encuentra próximo a A-37 i a viari de sistema general. Per tant el pla parcial ha de tenir en la autopista A-37 y a viario de sistema general. Por tanto el Plan Par- compte el que estableix la Llei 6/1991, de 27 de març, de la Genera- cial debe tener en cuenta lo establecido en la Ley 6/1991, de 27 de litat Valenciana, de carreteres de la Comunitat Valenciana, en especial marzo, de la Generalitat Valenciana, de Carreteras de la Comunidad pel que fa a les zones d’afecció de la carretera; basant-se en aquesta Valenciana, en especial en lo referente a las zonas de afección de la consideració en l’ordenació detallada proposada per al sector, s’indica carretera; en base a esta consideración en la ordenación pormenorizada que la zona verda se situarà als voltants de l’autopista, respectant els propuesta para el Sector, se indica que se la zona verde se ubicará en condicionants de les lleis esmentades pel que fa als usos permesos en las inmediaciones de la autopista, respetando los condicionantes de las aquestes superfícies. leyes mencionadas por lo que respecta a los usos permitidos en estas superficies. – Respecte a les afeccions produïdes pel soroll, en la Llei 7/2002, – Respecto a las afecciones producidas por el ruido, en la Ley de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana de protecció contra 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana de Protección la contaminació acústica, en l’article 25, s’estableix la relació de la contra la Contaminación Acústica, en el artículo 25, se establece la normativa amb els instruments de planejament urbanístic. A l’efec- relación de la normativa con los instrumentos de planeamiento urba- te d’aquest article s’ha presentat un estudi de l’impacte dels sorolls nístico. A los efectos de este artículo se ha presentado un Estudio del procedents de l’autopista A-7. Respecte a aquest, cal destacar que impacto de los ruidos procedentes de la autopista A-7”. Respecto éste, la normativa considerada i, per tant, la metodologia utilitzada, no és cabe destacar que la normativa considerada, y por tanto la metodolo- l’establida per la Generalitat Valenciana. Això porta al fet que l’estu- gía utilizada, no es la establecida por la Generalitat Valenciana. Ésto di establisca límits sonors i franges horàries que no coincideixen amb lleva a que el Estudio establezca límites sonoros y franjas de horarios la legislació autonòmica assenyalada anteriorment. De totes maneres, que no coinciden con la legislación autonómica señalada anteriormen- no sembla que els nivells acústics estimats superen els establits en te. De cualquier forma no parece que los niveles acústicos estimados l’annex II de l’esmentada llei; per la qual cosa, tal com es conclou en superen los establecidos en el anexo II de la citada Ley; por lo que, l’estudi acústic presentat, s’haurà de mantenir la topografia del terreny tal y como se concluye en el estudio acústico presentado, se deberá actual en les parcel·les proposades, mantenint el talús existent respecte mantener la topografía del terreno actual en las parcelas propuestas, a l’autopista, i no permetre moviments de terra excepte per a l’execu- manteniendo el talud existente respecto a la autopista, no permitiéndo- ció de camins o sendes amb rasant adaptada al terreny, i explanacions se movimientos de tierra salvo para la ejecución de caminos o sendas locals per a la contracció de zones lúdiques. Paral·lelament, s’estableix con rasante adaptada al terreno, y explanaciones locales para la con- que s’haurà de mantenir la densitat actual de la vegetació existent. tracción de zonas lúdicas. Paralelamente, se establece que se deberá Si per raó de les obres o altres circumstàncies es veu afectada, haurà mantener la densidad actual de la vegetación existente. Si por razón de d’escometre’s la repoblació, tant per motius ambientals com per atenu- las obras u otras circunstancias se viera afectada, deberá acometerse la ació de sorolls. repoblación, tanto por motivos ambientales como por atenuación de ruidos.

Consideracions ambientals Consideraciones ambientales Després de l’anàlisi de la cartografia temàtica de la COPUT i la Tras el análisis de la cartografía temática de la COPUT y la visi- visita a la zona d’actuació es dedueix que els aspectes ambientals més ta a la zona de actuación se deduce que los aspectos ambientales más rellevants per a una correcta planificació ambiental són: relevantes para una correcta planificación ambiental son: – En general es tracta d’una zona de cultius abandonats, amb pre- – En general se trata de una zona de cultivos abandonados, con sència de vegetació invasora, nitròfila i ruderar. La presència d’espèci- presencia de vegetación invasora, nitrófila y ruderal. La presencia de es de matoll termomediterrani és escassa, i es redueix a alguns exem- especies de matorral termomediterráneo es escasa, reduciéndose a plars aïllats de Pistacia lentiscus, Chamaerops humilis, Salsola sp., etc. algunos ejemplares aislados de Pistacia lentiscus, Chamaerops humi- Respecte a la vegetació arbòria, únicament destaca la presència d’uns lis, Salsola sp., etc. Respecto a la vegetación arbórea únicamente des- quants pins blancs (Pinus halepensis) i dos garroferes (Ceratonia sili- taca la presencia de varios pinos carrascos (Pinus halepensis) y dos qua). algarrobos (Ceratonia siliqua). – La forta presència d’usos antròpics en aquesta zona del terme – La fuerte presencia de usos antrópicos en esta zona del término municipal, limita la possibilitat d’ubicació de nombroses espècies ani- municipal, limita la posibilidad de ubicación de numerosas especies mals que requerisquen la presència d’una cobertura vegetal capaç de animales que requieran la presencia de una cobertura vegetal capaz de satisfer les seues necessitats biòtiques i d’un aïllament adequat respec- satisfacer sus necesidades bióticas y de un aislamiento adecuado con te a l’acció antròpica. Per la qual cosa no es té constància de l’existèn- respecto a la acción antrópica. Por lo que no se tiene constancia de la cia d’espècies catalogades com d’especial interés o en perill d’extin- existencia de especies catalogadas como de especial interés o en peli- ció. gro de extinción. – La vulnerabilitat a la contaminació d’aigües subterrànies per – La vulnerabilidad a la contaminación de aguas subterráneas por activitats urbanístiques es classifica com a mitjana en tota la zona actividades urbanísticas se clasifica como media en toda la zona de d’actuació. L’adequació urbanística d’aquesta categoria de terrenys actuación. La adecuación urbanística de esta categoría de terrenos es és compatible amb els usos residencials intensius i extensius, presen- compatible con los usos residenciales intensivos y extensivos, pre- tant limitacions per als usos industrials. Qualsevol activitat o ús en sentando limitaciones para los usos industriales. Cualquier actividad aquestes zones ha de tenir resolt el tractament controlat dels residus o uso en estas zonas debe tener resuelto el tratamiento controlado de d’aquesta. sus residuos. – En l’estudi hidrològic presentat corresponent a un tub de drenat- – En el Estudio Hidrológico presentado correspondiente a un tubo ge per als sectors PAU-3 i parc comercial Las Playas, s’especifica que de drenaje para los sectores PAU-3 y Parque comercial Las Playas, aquest, situat al sud del PAU 3, recollirà les aigües pluvials d’amb- se especifica que éste, situado al Sur del PAU 3, recogerá las aguas dós projectes esmentats; i que es troba connectat al llit d’una rambla pluviales de ambos proyectos citados; encontrándose conectado al existent, i fonamentalment el seu funcionament és hidràulic perquè les cauce de una rambla existente, siendo fundamental su funcionamien- aigües de pluja tinguen continuïtat a través de la rambla referida. No to hidraúlico para que las aguas de lluvia tengan continuidad a través obstant això, haurà d’aportar-se l’autorització de l’esmentat abocament de la rambla referida. No obstante deberá aportarse la autorización de per part de la Confederació Hidrogràfica del Segura. dicho vertido por parte de la Confederación Hidrográfica del Segura. – Respecte al sòl forestal, s’ha consultat l’Inventari forestal de – Respecto al suelo forestal se ha consultado el Inventario Fores- la Comunitat Valenciana que forma part del Pla general d’ordenació tal de la Comunidad Valenciana que forma parte del Plan General forestal de la Comunitat Valenciana, aprovat per Decret 106/2004, de Ordenación Forestal de la Comunidad Valenciana, aprobado por de 25 de juny de 2004, del Consell de la Generalitat. Segons aquesta Decreto 106/2004, de 25 de junio de 2004, del Consell de la Genera- cartografia (E= 1:10.000), tres taques, uns 3.000 m² en total (1,29% litat. Según esta cartografía (E= 1:10.000), tres manchas, unos 3.000 del sector), corresponen a sòl forestal. Encara que aquestes taques no m² en total (1,29% del sector), corresponden a suelo forestal. Aunque s’anomenen en l’estudi d’mpacte ambiental, aquestes superfícies es estas manchas no se nombran en el EsIA, estas superficies se encuen- troben en un estat de degradació semblant a la resta del sector per la tran en un estado de degradación similar al resto del sector por lo que qual cosa no es considera rellevant la inclusió d’aquestes en la zona no se considera relevante su inclusión en la zona de actuación. En d’actuació. En qualsevol cas, s’haurien de trasplantar exemplars arbo- cualquier caso se deberían trasplantar ejemplares arbóreos y/o arbusti- ris o arbustius d’aquestes superfícies a zones verdes o àrees annexes. vos de esas superficies a zonas verdes o áreas anejas.

Consideracions jurídiques Consideraciones jurídicas 1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què 1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti- resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien- cos en los que resulta preceptiva la formulación de una declaración de tal prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació impacto ambiental, previa a la resolución administrativa que se adopte definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Llei d’im- para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende del artículo pacte ambiental i concordants del reglament d’aquesta, annex I, apar- 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Reglamento, tat 8.g del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, modificat pel Decret Anexo I, apartado 8.g del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, modifi- 32/2006, de 10 de març, del Consell de la Generalitat. cado por el Decreto 32/2006, de 10 de marzo del Consell de la Gene- ralitat. 2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret 2. En el expediente se han observado los trámites previstos en 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat pel qual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental, en la Llei 2/1989, Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambien- de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres disposicions tal, en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en que hi són d’aplicació. las demás disposiciones que le son de aplicación. 3. L’article 8.3.C, del Decret 137/2006, de 29 de setembre, del 3. El Artículo 8.3.C, del Decreto 137/2006, de 29 de septiembre, Consell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglament orgànic i fun- del Consell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamento Orgá- cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Secreta- nico y Funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuye ria Autonòmica la competència sobre l’avaluació d’impacte ambiental. a la Secretaría Autonómica la competencia sobre la Evaluación de Impacto Ambiental. Per tant, i basant-se en tot l’anterior, fent ús de les facultats que Por tanto y en base a todo lo anterior, en uso de las facultades que tinc legalment atribuïdes, formule la següent: tengo legalmente atribuidas, formulo lo siguiente:

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Primer Primero S’estima acceptable, només a l’efecte ambiental i sense perjudici Se estima aceptable, a los solos efectos ambientales y sin perjuicio de l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’apli- de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le sean de cació, el Pla parcial d’ordenació modificatiu del Pla general municipal aplicación, el Plan Parcial de Ordenación Modificativo del Plan Gene- d’ordenació urbana d’Orihuela (Alacant), sempre que aquest es desen- ral Municipal de Ordenación Urbana de Orihuela (Alicante), siempre volupe d’acord amb el que estableix la documentació presentada fins que el mismo se desarrolle de acuerdo con lo establecido en la docu- a la data, amb els informes sectorials emesos al respecte, i amb els mentación presentada hasta la fecha, con los Informes Sectoriales emi- condicionants establits a continuació. tidos al respecto, y con los condicionantes establecidos a continuación.

Segon Segundo Se supedita l’execució de l’esmentat projecte al compliment dels Se supedita la ejecución del citado Proyecto al cumplimiento de condicionants que es desenvolupen a continuació: los condicionantes que se desarrollan a continuación: 1. En compliment de l’article 11 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, 1. En cumplimiento del artículo 11 de la Ley 4/1998, de 11 de del patrimoni cultural valencià, haurà d’obtenir-se informe favorable junio, del Patrimonio Cultural Valenciano, deberá obtenerse informe de la Direcció General de Política Lingüística i Patrimoni Cultural favorable de la Dirección General de Política Lingüística y Patrimo- Valencià, i complir les determinacions que si és el cas continga l’es- nio Cultural Valenciano; dando cumplimiento a las determinaciones mentat informe preceptiu i vinculant. En cas que l’esmentat informe que en su caso contenga el citado Informe preceptivo y vinculante. En resulte desfavorable, així s’haurà d’entendre aquesta declaració. caso que dicho Informe resultara desfavorable, así deberá entenderse la presente Declaración. 2. Haurà d’obtenir-se informe favorable de l’estudi acústic presen- 2. Deberá obtenerse Informe favorable del estudio acústico presen- tat, basant-se en el compliment del que estableix la Llei 7/2002, de 3 tado, en base al cumplimiento de lo establecido en la Ley 7/2002, de de desembre, de la Generalitat Valenciana, de protecció contra la con- 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana de protección contra la taminació acústica; complint a totes les determinacions que, si és el contaminación acústica; dándose cumplimiento a todas las determina- cas, continga aquest. ciones que, en su caso, contenga el mismo. 3. S’haurà de complir als condicionants especificats en l’informe 3. Se deberá dar cumplimiento a los condicionantes especificados elaborat per l’entitat de Sanejament d’Aigües, de data 11 de maig de en el informe elaborado por la Entidad de Saneamiento de Aguas, de 2006, relatius a la viabilitat en l’EDAR d’Orihuela-Costa, pel que fa fecha 11 de mayo de 2006, relativos a la viabilidad en la EDAR de al tractament de les aigües residuals generades pel desenvolupament Orihuela-Costa, en cuanto al tratamiento de las aguas residuales gene- de l’actuació. radas por el desarrollo de la actuación. 4. D’acord amb el que s’ha especificat en l’informe elaborat pel 4. De acuerdo con lo especificado en el Informe elaborado por el Servei d’Ordenació Territorial d’aquesta Conselleria, de data 8 de Servicio de Ordenación Territorial de esta Conselleria, de fecha 8 de febrer de 2007, haurà d’efectuar-se un projecte de millora de drenatge febrero de 2007, deberá efectuarse un proyecto de mejora de drenaje de l’obra de pas de la rambla de Las Estacas; el qual, serà avaluat per de la obra de paso de la Rambla de Las Estacas; el cual, será evaluado l’organisme competent en la matèria prèviament al desenvolupament por el Organismo competente en la materia previamente al desarrollo d’aquest sector i executat abans del desenvolupament d’aquest. del presente Sector y ejecutado antes del desarrollo del mismo. 5. Haurà d’obtenir-se informe favorable de la Confederació Hidro- 5. Deberá obtenerse Informe favorable de la Confederación Hidro- gràfica del Segura relatiu a la disponibilitat efectiva de recursos hídrics gráfica del Segura relativo a la disponibilidad efectiva de recursos en quantitat i qualitat suficient per a la previsió dels consums que es hídricos en cantidad y calidad suficiente para la previsión de los con- desprenen del desenvolupament de l’actuació plantejada. No obstant sumos que se desprenden del desarrollo de la actuación planteada. No això, en el cas que es preveja una altra font de proveïment distinta del obstante, en caso de que se prevean otra/s fuentes de abastecimiento sistema de la mancomunitat dels Canales del Taibilla, la disponibilitat distinta/s del sistema de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla, de recursos hídrics suficients per a atendre les noves demandes gene- la disponibilidad de recursos hídricos suficientes para atender las nue- rades estarà subjecta tant a l’existència de drets inscrits en el Registre vas demandas generadas estará sujeta tanto a la existencia de derechos d’aigües, com a la possibilitat de fer efectius els esmentats drets en inscritos en el Registro de Aguas, como a la posibilidad de hacer efec- funció de l’estat d’explotació del sistema hídric afectat; tal com cons- tivos dichos derechos en función del estado de explotación del sistema ta en l’informe remés de la Confederació Hidrogràfica del Segura, de hídrico afectado; tal y como consta en el Informe remitido de la Con- juliol de 2006. federación Hidrográfica del Segura, de julio de 2006. 6. Haurà d’obtenir-se, de conformitat amb el que preveu el Reial 6. Deberá obtenerse, de conformidad con lo previsto en el Real decret legislatiu 1/2001, de 20 de juliol, pel qual s’aprova el Text refós Decreto Legislativo 1/2001,de 20 de julio, por el que se aprueba el de la llei d’aigües, informe favorable de la Confederació Hidrogràfica Texto Refundido de la Ley de Aguas, Informe favorable de la Confe- del Segura relatiu a l’autorització d’abocament de les aigües pluvials a deración Hidrográfica del Segura relativo a la autorización de vertido la rambla a què es fa menció en l’estudi hidrològic presentat. de las aguas pluviales a la rambla a la que se hace mención en el Estu- dio Hidrológico presentado. 7. Atés que la zona nord del sector es troba plantejada dins dels 7. Dado que la zona norte del Sector se encuentra planteada dentro 100 metres de policia del barranc de Las Estacas, prèviament a l’apro- de los 100 metros de Policía del Barranco de Las Estacas, previamente vació definitiva del projecte, s’haurà d’obtenir autorització de la Con- a la aprobación definitiva del proyecto, se deberá obtener autorización federació Hidrogràfica del Segura, en la qual s’accepte l’ordenació de la Confederación Hidrográfica del Segura, en la que se acepte la proposada. ordenación propuesta. 8. Per a l’enjardinament de les zones verdes i la restauració de 8. Para el ajardinamiento de las zonas verdes y la restauración de terrenys afectats per l’actuació, s’hauran d’emprar espècies vegetals terrenos afectados por la actuación, se emplearán especies vegetales autòctones típiques del paisatge mediterrani. Així mateix, tal com es autóctonas típicas del paisaje mediterráneo. Asimismo, tal y como se desprén de l’informe sobre el tractament que es realitzarà als exem- desprende del informe sobre el tratamiento que se realizará a los ejem- plars de Chamaerops humilis, Ceratonia siliqua i Pinus halepensis que plares de Chamaerops humilis, Ceratonia siliqua y Pinus halepensis queden a l’interior del sector, aquests s’hauran d’integrar en les zones que quedan en el interior del sector, éstos se integrarán en las zonas verdes previstes quan es troben inclosos en el seu àmbit, i en cas con- verdes previstas cuando se encuentren incluidos en su ámbito, y en trari es trasplantaran a les zones verdes projectades. caso contrario se trasplantarán a las zonas verdes proyectadas. 9. El material necessari per a realitzar les explanacions o farci- 9. El material necesario para realizar las explanaciones o rellenos ments del sector haurà de provenir de pedrera o zona de préstec auto- del sector deberá provenir de cantera o zona de préstamo autorizada, ritzada, havent de disposar de certificat en què s’especifique l’origen debiéndose disponer de certificado en el que se especifique el origen dels materials, es justifique el volum necessari i la capacitat de la zona de los materiales, se justifique el volumen necesario y la capacidad de préstec per a atendre la demanda generada. Havent de disposar de de la zona de préstamo para atender la demanda generada. Debiendo les autoritzacions sectorials preceptives. disponer de las autorizaciones sectoriales preceptivas. 10. La terra vegetal extreta durant la fase de moviment de terres, i 10. La tierra vegetal extraída durante la fase de movimiento de tie- que siga susceptible d’aprofitament, s’haurà de mantenir en condicions rras, y que sea susceptible de aprovechamiento, se mantendrá en con- agrícoles adequades i s’haurà de destinar al farciment de les zones ver- diciones agrícolas adecuadas y se destinará al relleno de las zonas ver- des previstes en l’actuació o, si no n’hi ha, a altres àrees del municipi des previstas en la actuación, o en su defecto a otras áreas del munici- on siga susceptible la utilització d’aquesta. pio donde sea susceptible su utilización. 11. Els aspectes concernents a les mesures preventives i correc- 11. Los aspectos concernientes a las medidas preventivas y correc- tores derivades del compliment de les ordenances municipals, de la toras derivadas del cumplimiento de las ordenanzas municipales, de la legislació sectorial d’aplicació vigent, les mesures establides en aquest legislación sectorial de aplicación vigente, las medidas establecidas en condicionat, les establides en l’estudi d’impacte ambiental i les labors este condicionado, las establecidas en el Estudio de Impacto Ambien- de vigilància a incloure en el programa de vigilància ambiental, s’hau- tal y las labores de vigilancia a incluir en el Programa de Vigilancia ran d’incorporar al preceptiu projecte d’urbanització i s’hauran de Ambiental, se incorporarán al preceptivo Proyecto de urbanización y valorar i proveir pressupostàriament les despeses derivades del com- se valorarán y proveerán presupuestariamente los gastos derivados de pliment d’aquestes. su cumplimiento.

Tercer Tercero Es notifica a les persones interessades que contra aquesta reso- Se notifica a las partes interesadas que contra la presente resolu- lució, per no ser un acte definitiu en via administrativa no s’hi pot ción, por no ser un acto definitivo en vía administrativa no cabe recur- interposar cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen so alguno, lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los utilitzar els mitjans que en defensa del seu dret i interessos estimen medios que en defensa de su derecho e intereses estimen pertinentes. pertinents.

Quart Cuarto Aquesta declaració d’impacte ambiental es publicarà en el Diari La presente declaración de impacto ambiental se publicará en el Oficial de la Generalitat Valenciana d’acord amb el que disposa l’arti- Diario Oficial de la Generalitat Valenciana de acuerdo con lo dis- cle 28 del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Genera- puesto en el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del litat Valenciana, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Regla- Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental. mento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental.

València, 28 de febrer de 2007.– La secretària autonòmica de Ter- Valencia, 28 de febrero de 2007.– La secretaria autonómica de ritori i Medi Ambient: Cristina Serrano Mateo. Territorio y Medio Ambiente: Cristina Serrano Mateo.

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Expedient: 70/05-AIA Expediente: 70/05-AIA Títol: Construcció d’explotació porcina d’encebament Título: Construcción de explotación porcina de cebo Promotor: Funerària Adell CB Promotor: Funeraria Adell C.B. Autoritat substantiva: Ajuntament de Morella (Castelló) Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Morella (Castellón) Objecte del projecte: Obtenció de la llicència d’activitat per a l’ini- Objeto del proyecto: Obtención de la Licencia de Actividad para el ci d’activitat de l’explotació porcina d’engreixament inicio de actividad de la explotación porcina de engorde Localització: Masia d’en Ros, partida Coll i Moll, polígon 59, Localización: Masía d’en Ros, Partida Coll i Moll, Polígono 59, parcel·la 3, del terme municipal de Morella (Castelló) Parcela 3, del Término Municipal de Morella (Castellón)

Descripció del projecte Descripción del Proyecto 1. Descripció de les característiques més rellevants del projecte 1. Descripción de las características más relevantes del proyecto. Es pretén obtenir la llicència d’activitat per a la construcció d’una Se pretende obtener la licencia de actividad para la construcción explotació porcina d’encebament, les característiques de la qual, de una explotación porcina de cebo, cuyas características, según la segons la documentació aportada, són les següents: documentación aportada, son las siguientes: La granja porcina que pretén construir-se tindrà una capacitat per a La granja porcina que pretende construirse tendrá una capacidad 1.062 porcs d’encebament, consta de dos edificis i instal·lacions anne- para 1.062 cerdos de cebo, constando de dos edificios e instalaciones xes; i s’emplaça sobre una parcel·la de 60.000 m² de superfície. anexas; emplazándose sobre una parcela de 60.000 m² de superficie. La nau primera té capacitat per a 1.062 porcs, i la segona, destina- La nave primera tiene capacidad para 1.062 cerdos, y la segunda, da entre altres funcions, a llatzaret, tindrà capacitat per a 64 animals. destinada entre otras funciones, a lazareto, tendrá capacidad para 64 animales. Els porcells entraran en l’explotació amb un pes aproximat de 15- Los lechones entrarán en la explotación con un peso aproximado 20 kg, i hi romanen uns 4 mesos, fins que assoleixen un pes de 90- de 15-20 kg, permaneciendo unos 4 meses en ella, hasta que alcanzan 100 kg, moment després del qual són venuts per al posterior trasllat un peso de 90-100 kg, momento tras el cual son vendidos para su pos- d’aquests a l’escorxador. terior trasladado al matadero. En la primera nau, de dimensions 1.123,2 m² (78 x 14,4 m); el sòl En la primera nave, de dimensiones 1.123,2 m² (78 x 14,4 m); el de les cel·les estarà format per una reixeta o slat de formigó; i es dis- suelo de las celdas estará formado por una rejilla o slat de hormigón; posa d’una trapa de 0,75 m de profunditat per a emmagatzemament disponiéndose de un foso de 0,75 m de profundidad para almacena- del fem; i la capacitat total d’emmagatzemament de l’edifici és de 795 miento del estiércol; siendo la capacidad total de almacenamiento del m³; aquestes trapes estaran connectades amb una bassa exterior de 105 edificio de 795 m³; estos fosos estarán conectados con una balsa exte- m³ (15 x 3,5 x 2); des de la qual, periòdicament, seran retirats mitjan- rior de 105 m³ (15 x 3,5 x 2); desde la cual periodicamente serán reti- çant un camió cisterna. rados mediante un camión-cuba. S’instal·laran en un extrem exterior de l’edifici 3 sitges de pinso Se instalarán en un extremo exterior del edificio 3 silos de pienso de 12.000 kg cadascuna. de 12.000 kg cada uno. Un segon edifici estarà destinat a llatzaret, oficina, vestidor i lava- Un segundo edificio estará destinado a lazareto, oficina, vestuario bos; tenint unes dimensions de 112 m² (28 x 4 m). y aseos; teniendo unas dimensiones de 112 m² (28 x 4 m). En la zona destinada a llatzaret el sòl estarà format per reixeta de En la zona destinada a lazareto el suelo estará formado por slat de formigó sobre un trapa de 0,75 metres de profunditat, per a efectuar hormigón sobre un foso de 0.75 metros de profundidad, para efectuar l’emmagatzemament del fem. el almacenamiento del estiércol. El volum total anual de fem serà de 2.283,3 m³ (equivalent a una El volumen total anual de estiércol será de 2.283,3 m³ (equivalente producció mensual de 190,3 m³). Tenint en compte que la capacitat a una producción mensual de 190,3 m³). Teniendo en cuenta que la d’emmagatzemament total del primer edifici (de producció) és de 795 capacidad de almacenamiento total del primer edificio (de producción) m³, i que la de la bassa exterior és de 105 m³; la capacitat d’emmagat- es de 795 m³, y que la de la balsa exterior es de 105 m³; la capacidad zemament en l’explotació correspon aproximadament a 4,7 mesos; per de almacenamiento en la explotación corresponde aproximadamente a la qual cosa se superen els tres mesos mínims exigits en la legislació 4,7 meses; superándose los tres meses mínimos exigidos en la legisla- vigent en la matèria. ción vigente en la materia. En l’estudi d’impacte ambiental es fa referència a l’aplicació d’un En el Estudio de Impacto Ambiental, se hace referencia a la apli- tractament al purí generat, previ a la retirada d’aquest de l’explotació, cación de un tratamiento al purín generado, previo a su retirada de la que en reduïsca la càrrega contaminant, i la producció de males olors, explotación, que reduzca su carga contaminante, y la producción de fonamentalment. malos olores, fundamentalmente. El fem produït serà utilitzat com a adob orgànic; i es fa referència El estiércol producido será utilizado como abono orgánico; al fet que segons el que s’especifica el Reial decret 261/1996, sobre haciéndose referencia a que según lo especificado en el Real Decre- protecció de les aigües contra la contaminació produïda per nitrats to 261/1996, sobre protección de las aguas contra la contaminación procedents de fonts agràries, l’Ordre de 29 de març de 2000, de la producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias, la Orden de Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació; com també el Decret 29 de marzo de 2000, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali- 13/2000, de 25 de gener, del Govern Valencià, es considerarà la reco- mentación; así como el Decreto 13/2000, de 25 de enero, del Gobierno manació de no sobrepassar l’aplicació de 170 kg de nitrogen per hec- Valenciano, se considerará la recomendación de no sobrepasar la apli- tàrea i any. cación de 170 kg de Nitrógeno por hectárea y año. L’aplicació concreta del purí com a adob orgànic, s’indica que La aplicación concreta del purín como abono orgánico, se indica s’efectuarà a la parcel·la 3 del polígon 59 (Masia d’en Ros), de 137,93 que se efectuará en la Parcela 3 del Polígono 59 (Masía d’en Ros), de ha de superfície, de les quals, 69,19 corresponen a cultiu de fruiters de 137,93 has de superficie, de las cuales, 69,19 corresponden a cultivo secà i pastiu no natural (superfície disponible); i bosc baix i improduc- de frutales de secano y pastizal no natural (superficie disponible); y tiu, 68,74 hectàrees. Aplicant-se el fem únicament en zones destinades monte bajo e improductivo, 68,74 hectáreas. Aplicándose el estiércol a cultius i pastius no naturals; i s’adjunta compromís d’acceptació del únicamente en zonas destinadas a cultivos y pastizales no naturales; fem pel propietari (subscrit en data desembre de 2004). adjuntándose compromiso de aceptación del estiércol por el propieta- rio (suscrito a fecha de diciembre de 2004). Pel que fa a la distribució del fem sobre el terreny, en l’estudi En cuanto a la distribución del estiércol sobre el terreno, en el remés, s’indica que es respectaran les distàncies mínimes establides de Estudio remitido, se indica que se respetarán las distancias mínimas 100 metres respecte a altres explotacions del grup primer, i 200 metres establecidas de 100 metros respecto a otras explotaciones del grupo respecte a explotacions pertanyents a la resta de grups i als nuclis primero, y 200 metros respecto a explotaciones pertenecientes al resto urbans. de grupos y a los núcleos urbanos. Els cadàvers que es produïsquen en l’explotació seran retirats a un Los cadáveres que se produzcan en la explotación serán retirados a edifici de recollida municipal; des d’on són retirats periòdicament per un edificio de recogida municipal; desde son retirados periódicamente una empresa autoritzada. por una empresa autorizada. L’aigua procedirà d’un brollador localitzat en la mateixa finca. El agua se procederá de un manantial localizado en la propia finca. L’explotació es localitza a unes distàncies aproximades de 2,5 km La explotación se localiza a unas distancias aproximadas de 2,5 respecte al nucli urbà de Morella, més d’1 km a altres explotacions km respecto al núcleo urbano de Morella, más de 1 km. a otras explo- porcines existents, més de 2 km respecte a un centre pertanyent al taciones porcinas existentes, más de 2 km. respecto a un Centro per- Grup Especial, i al voltant de 210 metres de la carretera comarcal CV- teneciente al Grupo Especial, y en torno a 210 metros de la carretera 12. comarcal CV-12.

Tramitació administrativa Tramitación Administrativa 1. Informació pública 1. Información pública. L’expedient es va iniciar el 12 de maig de 2005, amb la remissió El expediente se inició el 12 de mayo de 2005, con la remisión por per part de l’Ajuntament de Morella de l’estudi d’impacte ambiental i parte del Ayuntamiento de Morella del Estudio de Impacto Ambiental expedient administratiu municipal. y Expediente Administrativo Municipal. La informació pública s’ha realitzat mitjançant la publica- La Información Pública se ha realizado mediante la publicación ció en el BOP núm. 46, de 16 d’abril de 2005; com també la notifi- en el BOP nº 46, de 16 de abril 2005; así como la notificación a los cació als veïns limítrofs a l’activitat, sense que s’hi hagen presentat vecinos colindantes a la actividad, sin que se hayan presentado alega- al·legacions. ciones.

Informes sectorials Informes sectoriales L’expedient municipal remés per l’Ajuntament inclou els informes El Expediente Municipal remitido por el Ayuntamiento incluye los següents: siguientes informes: – Autorització prèvia del Servei Territorial de Planificació i Orde- – Autorización Previa del Servicio Territorial de Planificación y nació Territorial de Castelló (Resolució de 6 d’octubre de 2004, expe- Ordenación Territorial de Castellón (Resolución de 6 de octubre de dient 20040586-FB); incloent-se informe favorable del director gene- 2004, Expediente 20040586-FB); incluyéndose informe favorable ral de Modernització d’Infraestructures Agràries i Desenvolupament del director general de Modernización de Infraestructuras Agrarias y Rural, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació (de data 5 Desarrollo Rural, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimenta- de juliol de 2004), en el qual s’indica: ción (de fecha 5 de julio de 2004), en el que se indica: – «Segons el que disposa l’article 5 del RD 324/2000 i en l’article – «Según lo dispuesto en el Artículo 5 del RD 324/2000 y en el únic del RD 3483/2000 haurà de dotar-se la instal·lació referida de: Art. Único del RD 3483/2000 se deberá dotarse a la instalación refe- rida de: – Sistema eficaç de desinfecció (gual sanitari) de les rodes dels – Sistema eficaz de desinfección (vado sanitario) de las ruedas de vehicles que entren o isquen de l’explotació en els accessos a aquesta los vehículos que entren o salgan de la explotación en los accesos a com també sistema apropiat per a desinfecció de la resta del vehicle. la misma así como sistema apropiado para desinfección del resto del vehículo. – Tancament de l’explotació (tanca perimetral) i sistemes de pro- – Cercado de la explotación (vallado perimetral) y Sistemas de tecció contra possibles transmissions de malalties (tela antiocells o protección contra posibles transmisiones de enfermedades (Tela paja- malla metàl·lica en finestres i buits). rera o malla metálica en ventanas y huecos). – Disposició d’utillatge i equip que possibilite una eficaç desinfec- – Disposición de utillaje y equipo que posibilite una eficaz desin- ció, desinsectació i desratització. fección, desinsectación y desratización. – Disposar de sistema de recollida o tractament i eliminació de – Disponer de sistema de recogida o tratamiento y eliminación cadàvers, amb suficients garanties sanitàries i de protecció del medi de cadáveres, con suficientes garantías sanitarias y de protección del ambient. medio ambiente. – Adequat llatzaret per a l’observació i segrest dels animals. – Adecuado lazareto para la observación y secuestro de los anima- les. – Mesures higienicosanitàries necessàries perquè el personal i uti- – Medidas higienico-sanitarias necesarias para que el personal y llatge de l’explotació no puguen transmetre malalties. utillaje de la explotación no puedan transmitir enfermedades. – Utillatges de neteja, maneig i vestidor d’ús exclusiu en l’explo- – Utillajes de limpieza, manejo y vestuario de uso exclusivo en la tació. explotación. – Pediluvis o altres mitjans d’eficàcia semblants, a l’entrada de – Pediluvios u otros medios de eficacia semejantes, a la entrada de locals, naus o parcs. locales, naves o parques. – Disposar d’un llibre de visites on s’anoten totes les que es pro- – Disponer de un libro de visitas donde se anoten todas las que se duïsquen i el número de les matrícules dels vehicles que hagen entrat produzcan y el número de las matrículas de los vehículos que hayan en l’explotació. entrado en la explotación. – Disposar de basses de fem encerclades i impermeabilitzades, – Disponer de balsas de estiércol cercadas e impermeabilizadas, naturalment o artificialment, que eviten el risc de filtració i contami- natural o artificialmente, que eviten el riesgo de filtración y contami- nació de les aigües superficials i subterrànies, assegurant que s’impe- nación de las aguas superficiales y subterráneas, asegurando que se disquen pèrdues per desembassament o per inestabilitat geotècnica, impidan pérdidas por rebosamiento o por inestabilidad geotécnica, con amb la grandària necessària per a poder emmagatzemar la producció el tamaño preciso para poder almacenar la producción de al menos tres d’almenys tres mesos, que permeta la gestió adequada d’aquests. meses, que permita la gestión adecuada de los mismos. – Disposició de les instal·lacions del global de l’explotació de – Disposición de las instalaciones del global de la explotación de manera que es complisquen els requisits de benestar animal establit forma que se cumplan los requisitos de bienestar animal establecido pel RD 1135/2002, relatiu a les normes mínimes per a la protecció de por el RD 1135/2002 relativo a las normas mínimas para la protección porcs. de cerdos. Per la qual cosa s’emet informe favorable de l’autorització prèvia Por lo que se informa favorablemente de la Autorización Previa de la construcció de l’explotació porcina sol·licitada, supeditant aques- de la construcción de la explotación porcina solicitada, supeditando la ta al compliment dels requisits d’infraestructura sanitària indicats en el misma al cumplimiento de los requisitos de infraestructura sanitaria paràgraf anterior”. indicados en el párrafo anterior». – Certificat de l’Acaldia, a data 16 de febrer de 2005, en el qual – Certificado de la Acaldía, a fecha 16 de febrero de 2005, en el s’indica que: “En la data no s’han iniciat els treballs de construcció de que se indica que: «En la fecha, no se han iniciado los trabajos de la granja, i no s’ha desenvolupat per tant l’activitat”. construcción de la granja, no desarrollándose por tanto la actividad». – Informe favorable de l’arquitecte municipal – Informe favorable del Arquitecto Municipal – Informe favorable del cap local de sanitat – Informe favorable del Jefe Local de Sanidad – Informe sanitari favorable – Informe sanitario favorable 2. Peticions d’informes sectorials i documentació complementària 2. Peticiones de informes sectoriales y documentación comple- mentaria. – Amb data eixida 23 de maig de 2005 (número de registre: – Con fecha de salida 23 de mayo de 2005 (Número de Registro: 12945), s’efectua requeriment de documentació complementària al 12945), se efectúa requerimiento de documentación complementaria al promotor, a través de l’Ajuntament de Morella, relativa als apartats promotor, a través del Ayuntamiento de Morella, relativa a los siguien- següents: tes apartados: – Projecte d’activitat; tal com estableix l’article 21 del Decret – Proyecto de Actividad; tal y como establece el art. 21 del Decre- 162/90, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel to 162/90, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valencia- qual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 de na, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley març, d’impacte ambiental. 2/1989 de 3 de marzo de Impacto Ambiental. – Informe vinculant de conformitat del projecte amb la normativa – Informe vinculante de conformidad del proyecto con la normati- de protecció del patrimoni cultural, establit en l’article 11 de la Llei va de protección del patrimonio cultural, establecido en el art. 11 de la 4/1998, d’11 de juny, de patrimoni cultural valencià. Ley 4/1998, de 11 de junio, de Patrimonio Cultural Valenciano. – Informe favorable de l’organisme de conca competent, sobre la – Informe favorable del organismo de cuenca competente, sobre la disponibilitat i compatibilitat de l’increment del consum d’aigua deri- disponibilidad y compatibilidad del incremento del consumo de agua vat de la implantació de l’ús previst en el projecte, amb les previsi- derivado de la implantación del uso previsto en el proyecto, con las ons dels plans hidrològics, a més de la no-afecció o menyscabament a previsiones de los planes hidrológicos, además de la no afección o altres usos existents legalment implantats, establits en l’article 19 de la menoscabo a otros usos existentes legalmente implantados, estableci- Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat, d’ordenació del territori i do en el art. 19 de la Ley 4/2004 de 30 de junio, de la Generalitat, de protecció del paisatge. Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje. – El 10 de juny de 2005, l’Ajuntament de Morella remet una còpia – El 10 de junio de 2005, el Ayuntamiento de Morella remite copia del projecte d’activitat. del Proyecto de Actividad. – El 31 d’octubre de 2005, l’Ajuntament de Morella remet a aquest – El 31 de octubre de 2005, el Ayuntamiento de Morella remite a Servei documentació constituïda per còpia de les sol·licituds d’infor- este Servicio documentación constituida por copia de las solicitudes de mes la Conselleria de Cultura, Educació i Esport (data d’entrada en informes a la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte (Fecha de l’esmentada Conselleria el 18 de febrer de 2005), i a la Confederació entrada en dicha Conselleria el 18 de febrero de 2005), y a la Confede- de l’Ebre (registre d’entrada en l’esmentada confederació, número ración del Ebro (Registro de entrada en dicha Confederación, número 4251, de 18 de febrer de 2005); basant-se en el requeriment efectuat 4251, de 18 de febrero de 2005); en base al requerimiento efectuado de data 23 de maig de 2005, en el paràgraf anteriorment citat. de fecha 23 de mayo de 2005, en el párrafo anteriormente citado.

Afeccions legals Afecciones legales El sòl on se situa l’explotació es qualifica com a sòl no urbanitza- El suelo donde se ubica la explotación se califica como Suelo No ble segons el PGOU de Morella. Urbanizable según el PGOU de Morella. El projecte no afecta cap espai natural protegit de la província de El proyecto no afecta a ningún espacio natural protegido de la pro- Castelló ni cap espai natural actualment inclòs en l’àmbit de plans vincia de Castellón ni a ningún espacio natural actualmente incluido d’ordenació dels recursos naturals o plans rectors d’ús i gestió apro- en el ámbito de Planes de Ordenación de los Recursos Naturales o Pla- vats, en tramitació o en redacció, o alguna altra figura reglamentada nes Rectores de Uso y Gestión aprobados, en tramitación o en redac- en desenvolupament de la Llei 11/94, d’espais naturals protegits de la ción, o alguna otra figura reglamentada en desarrollo de la Ley 11/94 Comunitat Valenciana. de Espacios Naturales Protegidos de la Comunidad Valenciana. El municipi de Morella no està considerat com a zona vulnerable El municipio de Morella no está considerado como Zona Vulnera- segons el Decret 13/2000, de 25 de gener, del Govern Valencià, pel ble según el Decreto 13/2000 de 25 de enero del Gobierno Valencia- qual es designen, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, determinats no, por el que se designan, en el ámbito de la Comunidad Valenciana, municipis com a zones vulnerables a la contaminació de les aigües per determinados municipios como zonas vulnerables a la contaminación nitrats procedents de fonts agràries. de las aguas por nitratos procedentes de fuentes agrarias. El municipi de Morella està inclòs en els LIC Tinença de El municipio de Morella está incluido en los LIC Tinença de Beni- Benifassà, Turmell i Vallivana, l’Alt Maestrat i riu Bergants, inclosos fassà, Turmell i Vallivana, L’Alt Maestrat y Riu Bergantes, incluidos en la xarxa d’espais naturals aprovats pel Govern Valencià per a la en la Red de Espacios Naturales aprobados por el Gobierno Valencia- inclusió d’aquests en la xarxa Natura 2000, d’acord amb el que dispo- no para su inclusión en la Red Natura 2000, de acuerdo a lo dispuesto sa la Directiva 92/43/CEE, d’hàbitats. La superfície afectada per l’ac- en la Directiva 92/43/CEE de Hábitats. La superficie afectada por la tuació no està inclosa en els LIC anteriorment citats. actuación no está incluida en los LICS anteriormente citados.

Consideracions ambientals Consideraciones ambientales 1. Elements ambientals que poden veure’s afectats de forma 1. Elementos ambientales que pueden verse afectados de forma important pel projecte. Identificació i valoració d’impactes. importante por el proyecto. Identificación y valoración de impactos. En l’estudi d’impacte ambiental s’ha efectuat una descripció de les En el Estudio de Impacto Ambiental se ha efectuado una descrip- característiques ambientals de la zona, des del punt de vista de la cli- ción de las características medioambientales de la zona, desde el punto matologia, edafologia, hidrologia, vegetació, fauna i paisatge. de vista de la climatología, edafología, hidrología, vegetación, fauna y paisaje. L’explotació es localitza en un entorn agrícola i ramader, quedant La explotación se localiza en un entorno agrícola y ganadero, que- integrada paisatgísticament en la zona on se situa. Així mateix, el pro- dando integrada paisajísticamente en la zona donde se ubica. Asimis- jecte no afecta camins ramaders, ni tampoc afecta comunitats botàni- mo, el proyecto no afecta a vías pecuarias, ni tampoco afecta a comu- ques o faunístiques d’especial interés ambiental o espècies protegides, nidades botánicas o faunísticas de especial interés medioambiental o endèmiques, en perill d’extinció o de distribució escassa o puntual en especies protegidas, endémicas, en peligro de extinción o de distri- el context provincial de la Comunitat Valenciana. bución escasa o puntual en el contexto provincial de la Comunidad Valenciana. S’han identificat les accions susceptibles de produir impacte sobre Se han identificado las acciones susceptibles de producir impacto el medi, distingint-se entre la fase de construcció i la de funcionament; sobre el medio, distinguiéndose entre la fase de construcción y la de sent els elements més destacables els següents: funcionamiento; siendo los elementos más destacables los siguientes: – Durant la fase de construcció: – Durante la fase de construcción: – Desbrossament del terreny i explanació de la superfície que ha – Desbroce del terreno y explanación de la superficie a ocupar por de ser ocupada pel nou edifici. el nuevo edificio. – Acumulació de materials procedents de l’esmentat desbrossa- – Acumulación de materiales procedentes de dicho desbroce. ment. – Sorolls produïts durant la construcció. – Ruidos producidos durante la construcción. – Respecte a la fase de funcionament: – Con respecto a la fase de funcionamiento: – Impacte visual produït per les construccions de l’explotació. – Impacto visual producido por las construcciones de la explota- ción. – Risc de transmissió de malalties pels vehicles que accedisquen a – Riesgo de transmisión de enfermedades por los vehículos que l’explotació. accedan a la explotación. – Risc de transmissió de malalties per l’entrada de persones alie- – Riesgo de transmisión de enfermedades por la entrada de perso- nes a l’explotació. nas ajenas a la explotación. – Accés a l’interior de l’explotació d’animals que puguen ser vec- – Acceso al interior de la explotación de animales que puedan ser tors de malalties. vectores de enfermedades. – Risc de producció de males olors causades pels cadàvers que es – Riesgo de producción de malos olores debidos a los cadáveres generen en l’explotació. que se generen en la explotación. – Contaminació del sòl produïda per fuites en les trapes d’emma- – Contaminación del suelo producida por fugas en los fosos de gatzemament de residus. almacenamiento de residuos. – Olors produïdes en el moment de buidar les trapes d’emmagat- – Olores producidos en el momento de vaciar los fosos de almace- zemament de residus. namiento de residuos. – Sorolls produïts per l’activitat. – Ruidos producidos por la actividad. – Contaminació d’aigües i sòls on s’aplica el fem com a adob – Contaminación de aguas y suelos donde se aplica el estiércol orgànic. como abono orgánico. – Possible toxicitat a llarg termini dels sòls on s’aplica el fem com – Posible toxicidad a largo plazo de los suelos donde se aplica el a adob. estiércol como abono. Per a valorar qualitativament les possibles alteracions derivades Para valorar cualitativamente las posibles alteraciones deriva- fonamentalment de l’ampliació de l’activitat ramadera, s’ha valorat i das fundamentalmente de la ampliación de la actividad ganadera, se identificat l’efecte que provocaria les diverses accions mitjançant una han valorado e identificado los efectos que provocarían las diferentes sèrie de paràmetres i variables. Encara que, posteriorment, no s’ha acciones mediante una serie de parámetros y variables. Aunque, pos- efectuat una valoració global dels resultats, pot considerar-se l’activitat teriormente, no se ha efectuado una valoración global de los resulta- en termes generals, com a viable des del punt de vista ambiental, amb dos, puede considerarse la actividad en términos generales, como via- l’aplicació de les mesures correctores proposades en l’estudi d’impacte ble desde el punto de vista medioambiental, con la aplicación de las ambiental, com també amb el compliment dels condicionants exposats medidas correctoras propuestas en el Estudio de Impacto Ambiental, en aquesta declaració d’impacte ambiental. asi como con el cumplimiento de los condicionantes expuestos en esta Declaración de Impacto Ambiental. 2. Consideracions sobre la proposta de mesures correctores i del 2. Consideraciones sobre la propuesta de medidas correctoras y del programa de vigilància ambiental. Programa de Vigilancia Ambiental. En l’estudi d’impacte ambiental s’han agrupat les mesures pre- En el Estudio de Impacto Ambiental se han agrupado las medidas ventives i correctores en un únic apartat, fent referència als diversos preventivas y correctoras en un único apartado, haciendo referencia a impactes que es consideren susceptibles de produir-se, basant-se en els los distintos impactos que se consideran susceptibles de producirse, en identificats en l’apartat anterior. En termes generals, caben destacar les base a los identificados en el apartado anterior. En términos generales, següents mesures proposades: caben destacar las siguientes medidas propuestas: – Finalitzada la fase de desbrossament i excavació, els materials – Finalizada la fase de desbroce y excavación, los materiales sobrants hauran de ser transportats a l’abocador municipal d’inerts sobrantes serán transportados al vertedero municipal de inertes habili- habilitat amb aquest fi al municipi de Morella. tado para ello en el municipio de Morella. – Els edificis hauran de tenir un acabament d’acord amb les carac- – Los edificios tendrán un acabado acorde con las características terístiques de l’entorn on se situen. del entorno donde se ubican. – Es proposa la instal·lació d’una pantalla vegetal en tot el períme- – Se propone la instalación de una pantalla vegetal en todo el perí- tre de l’explotació, mitjançant espècies arbòries autòctones d’arbratge. metro de la explotación, mediante especies arbóreas autóctonas de arbolado. – S’haurà de disposar d’un sistema de desinfecció (gual sanitari) – Se dispondrá de un sistema de desinfección (vado sanitario) per als vehicles que accedisquen a l’explotació; com també un sistema para los vehículos que accedan a la explotación; asi como un sistema de desinfecció de la resta del vehicle, com per exemple, sistema d’ai- de desinfección del resto del vehículo, como por ejemplo, sistema de gua a pressió. agua a presión. – S’haurà de restringir l’entrada de persones alienes a l’explotació, – Se restringirá la entrada de personas ajenas a la explotación, exi- exigint-se determinades mesures higièniques. giéndose determinadas medidas higiénicas. – S’haurà d’efectuar una retirada immediata dels cadàvers que es – Se efectuará una retirada inmediata de los cadáveres que se pro- produïsquen, i transportar-los al centre de recollida. duzcan, transportándolos al centro de recogida. – S’haurà d’instal·lar una tanca perimetral en l’explotació, com – Se instalará un vallado perimetral en la explotación, así como també malla metàl·lica en finestres i buits, amb l’objecte d’evitar l’ac- malla metálica en ventanas y huecos, con el objeto de evitar el acceso cés a l’interior de les instal·lacions d’animals susceptibles de ser vec- al interior de las instalaciones de animales susceptibles de ser vectores tors portadors de malalties. portadores de enfermedades. – S’haurà d’aplicar mesures de desinsectació i desratització. – Se aplicará medidas de desinsectación y desratización. – El fem produït haurà de ser emmagatzemat en les fosses i basses – El estiércol producido será almacenado en las fosas y balsas construïts amb materials impermeables, per a evitar la producció de construidos con materiales impermeables, para evitar la producción de qualsevol tipus de fuita; per a la qual cosa, els sòls i parets d’aquests cualquier tipo de fuga; para lo cual, los suelos y paredes de los mismos seran revestits de materials impermeables. serán revestidos de materiales impermeables. – Prèviament a la utilització del fem com a adob orgànic, s’haurà – Previamente a la utilización del estiércol como abono orgánico, de realitzar un tractament d’aquest, i s’efectuaran anàlisis que perme- se realizará un tratamiento del mismo, y se efectuarán análisis que per- ten conéixer-ne l’eficàcia; realitzant-se una anàlisi abans del seu trac- mitan conocer la eficacia del mismo; realizándose un análisis antes de tament que servisca com a referència inicial. su tratamiento que sirva como referencia inicial. – L’ús del fem s’haurà de limitar als camps de cultiu i pastius no – El uso del estiércol se limitará a los campos de cultivo y pasti- naturals, i no es podrà utilitzar en la resta (pastius naturals). zales no naturales, no pudiendo utilizarse en el resto (pastizales natu- rales). – A l’hora d’utilitzar el purí com a fertilitzant, s’haurà de limitar – A la hora de utilizar el purín como fertilizante, se limitará la la zona d’aplicació als camps de cultiu i pastius no naturals, i evitar zona de aplicación a los campos de cultivo y pastizales no naturales, les proximitats de corrents d’aigua, rius, rierols, barrancs, etc., com evitando las proximidades de corrientes de agua, ríos, arroyos, barran- també fonts, conduccions subterrànies d’aigua i altres possibles focus cos, etc., así como fuentes, conducciones subterráneas de agua y otros de contaminació. No se superarà la quantitat de 170 kg de N/ha i any. posibles focos de contaminación. No se superará la cantidad de 170 kg S’haurà de llaurar i soterrar immediatament per a evitar les possibles de N/ha y año. Se deberá labrar y enterrar inmediatamente para evitar pèrdues de nitrogen amoniacal. las posibles pérdidas de nitrógeno amoniacal. Respecte al programa de vigilància ambiental, s’han establit de Con respecto al Programa de Vigilancia Ambiental, se han estable- forma molt general, algunes consideracions referents als elements que cido de forma muy general, algunas consideraciones referentes a los hauran de ser controlats, com són els següents: elementos que deberán ser controlados, como son los siguientes: – Prèviament a la utilització dels purins com a adob orgànic, es – Previamente a la utilización de los purines como abono orgáni- considera la conveniència de realitzar un informe anual per part d’una co, se considera la conveniencia de realizar un informe anual por parte empresa; i aplicar si escau, en funció dels resultats obtinguts, les cor- de una empresa; aplicándose si procede, en función de los resultados reccions oportunes al tractament. obtenidos, las correcciones oportunas al tratamiento. – S’haurà de mantenir un control per a evitar l’aplicació de dosi – Se mantendrá un control para evitar la aplicación de dosis de d’adobat superiors als 170 kg de N per hectàrea i any. abonado superiores a los 170 kg de N por hectárea y año. – Es comprovarà periòdicament l’estat de la tanca perimetral i les – Se comprobará periódicamente el estado del vallado perimetral y malles dels buits. las mallas de los huecos. – Es canviarà amb la freqüència que es considere més adequada el – Se cambiará con la frecuencia que se considere más adecuada el líquid o la substància desinfectant del gual sanitari per a mantenir en líquido o la sustancia desinfectante del vado sanitario para mantener òptimes condicions el poder higiènic d’aquests. en óptimas condiciones su poder higiénico. – Comprovació de les parets i sòls de les fosses i basses, per a evi- – Comprobación de las paredes y suelos de las fosas y balsas, para tar l’aparició de possibles fuites. evitar la aparición de posibles fugas. – Presentació anual d’informe referent a l’exercici de l’activitat, – Presentación anual de informe referente al desarrollo de la acti- l’aplicació de les mesures de protecció i de restauració prescrites, vidad, la aplicación de las medidas de protección y de restauración dels controls realitzats i de qualsevol incidència que presente caràcter prescritas, de los controles realizados y de cualquier incidencia que ambiental. presente carácter ambiental.

Consideracions jurídiques Consideraciones jurídicas 1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què 1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti- resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien- cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaración de tal, prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que se adopte definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Llei d’im- para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende del artículo pacte ambiental i concordants del reglament d’aquesta, annex I apartat 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Reglamento, 6.a. Anexo I apartado 6.a. 2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret 2. En el expediente se han observado los trámites previstos en 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat pel qual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental, en la Llei 2/1989, Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambien- de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres disposicions tal, en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en que hi són d’aplicació. las demás disposiciones que le son de aplicación. 3. L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, del 3. El Art. 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglament orgànic i fun- Consell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamento orgánico cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Direcció y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuye a la General de Gestió del Medi Natural la competència sobre l’avaluació Dirección General de Gestión del Medio Natural la competencia sobre de l’impacte ambiental. la Evaluación del Impacto Ambiental. Per tot això, i fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes, Por todo ello, y en uso de las facultades que tengo legalmente atri- formule la següent buidas, formulo la siguiente

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Primer Primero Estimar acceptable només a l’efecte ambiental, i sense perjudici Estimar aceptable a los solos efectos ambientales, y sin perjuicio de l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’apli- de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le sean de cació, la construcció de l’explotació porcina d’encebament, situada aplicación, la construcción de la explotación porcina de cebo, situada al terme municipal de Morella (Castelló), promoguda per Funerària en el Término Municipal de Morella (Castellón), promovida por Fune- Adell, CB, sempre que aquest es desenvolupe d’acord amb les previsi- raria Adell, CB, siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con las ons de l’estudi d’impacte ambiental i els condicionants i modificacions previsiones del Estudio de Impacto Ambiental y los condicionantes y establits a continuació: modificaciones establecidos a continuación: Haurà de complir a les especificacions i condicionants establits en – Tendrá que darse cumplimiento a las especificaciones y condi- l’informe elaborat per la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimenta- cionantes establecidos en el informe elaborado por la Conselleria de ció. Agricultura, Pesca y Alimentación. – Haurà de disposar-se, previ a la concessió de llicència d’activi- – Tendrá que disponerse, previo a la concesión de Licencia de tat, de l’informe favorable de Patrimoni Cultural de la Conselleria de Actividad, del Informe favorable de Patrimonio Cultural de la Con- Cultura, Educació i Esport, i del respectiu informe de l’organisme de selleria de Cultura, Educación y Deporte, y del respectivo informe del conca corresponent; i hauran de ser presentats davant d’aquesta Direc- Organismo de Cuenca correspondiente; debiendo ser presentados ante ció General i davant de l’òrgan substantiu. esta Dirección General y ante el Órgano Sustantivo. – La instal·lació haurà de dissenyar-se de manera que s’evite l’en- – La instalación deberá diseñarse de manera que se evite la entrada trada al recinte de vehicles de proveïment de pinsos, càrrega i des- en el recinto de vehículos de abastecimiento de piensos, carga y des- càrrega d’animals i retirada de purins, havent de realitzar-se aquestes carga de animales y retirada de purines, debiendo realizarse estas ope- operacions des de fora de l’explotació, segons Reial decret 324/2000, raciones desde fuera de la explotación, según Real Decreto 324/2000 de 3 de març de 2000, pel qual s’estableixen les normes bàsiques d’or- de 3 de marzo de 2000 por el que se establece las normas básicas de denació de les explotacions porcines. ordenación de las explotaciones porcinas. – Tal com s’indica en l’estudi d’impacte ambiental, el purí haurà – Tal y como se indica en el Estudio de Impacto Ambiental, el de ser tractat amb complex bacterià, de manera que en millore les pro- purín será tratado con complejo bacteriano, de manera que mejore sus pietats com a adob orgànic, alhora que disminuïsca la càrrega conta- propiedades como abono orgánico, al mismo tiempo que disminuya minant d’aquest, com també l’emissió d’olors. S’haurà de comprovar su carga contaminante, así como la emisión de olores. Se comproba- l’eficàcia del tractament de purins i se’n modificarà la manipulació o rá la eficacia del tratamiento de purines y se modificará su manipula- se substituirà per un altre tractament si s’observa la ineficàcia d’aquest ción o se sustituirá por otro tratamiento si se observa la ineficacia del amb la seua correcta manipulació. Amb aquest fi, haurà de dur-se a mismo con su correcta manipulación. Para ello, deberá llevarse a cabo terme anàlisis abans de començar el tractament que servisquen com análisis antes de comenzar el tratamiento que sirvan como referente a referent inicial. Aquestes anàlisis hauran de presentar-se davant inicial. Estos análisis deberán presentarse ante esta Dirección General d’aquesta Direcció General en cas de ser requerides, podent-se aplicar, en caso de ser requeridos, pudiéndose aplicar, en caso de ser necesa- en cas de ser necessari, les correccions oportunes al tractament. Així rio, las correcciones oportunas al tratamiento. Asimismo, se limitará mateix, es limitarà l’aplicació del purí a camps de cultiu i pastius no la aplicación del purín a campos de cultivo y pastizales no naturales, naturals, evitant les proximitats de corrents d’aigua, rius, rierols, bar- evitando las proximidades de corrientes de agua, ríos, arroyos, barran- rancs, etc., com també fonts, conduccions subterrànies d’aigua i altres cos, etc., así como fuentes, conducciones subterráneas de agua y otros possibles focus de contaminació; no superant-se la quantitat de 170 kg posibles focos de contaminación; no superándose la cantidad de 170 de N/ha i any. kg de N/ha y año. – S’haurà de gestionar l’eliminació de cadàvers d’acord amb el – Se gestionará la eliminación de cadáveres conforme a lo esti- que s’ha estipulat en el Reglament 1774/2002, del Parlament Europeu pulado en el Reglamento 1774/2002, del Parlamento Europeo y del i del Consell de 3 d’octubre de 2002, pel qual s’estableixen les normes Consejo de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitàries aplicables als subproductes animals no destinats al consum sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al con- humà; per la qual cosa haurà de disposar-se de contracte actualitzat, i sumo humano; por lo que deberá disponerse de contrato actualizado, y subscrit per a la totalitat d’animals, de manera que estiga assegurada la suscrito para la totalidad de animales, de forma que esté asegurada la retirada de cadàvers per una empresa autoritzada a aquest efecte. retirada de cadáveres por empresa autorizada a tal efecto. – S’haurà de disposar de gual sanitari o sistema equivalent en l’ex- – Se dispondrá de vado sanitario o sistema equivalente en la plotació, tanca perimetral, malla en buits que impedisca l’accés a l’in- explotación, vallado perimetral, malla en huecos que impida el acce- terior de les instal·lacions d’animals que puguen ser vectors de malal- so al interior de las instalaciones de animales que puedan ser vectores ties, i la resta de mesures higienicosanitàries exigides en la legislació de enfermedades, y demás medidas higiénico sanitarias exigidas en la vigent en la matèria. legislación vigente en la materia. – S’haurà d’assegurar la correcta impermeabilització de les edifi- – Se asegurará la correcta impermeabilización de las edificaciones cacions on alberguen els animals, com també de les fosses de purins. donde se albergan los animales, así como de las fosas de purines. – Per a minimitzar el possible impacte paisatgístic que puga gene- – Para minimizar el posible impacto paisajístico que pueda generar rar en l’entorn on se situa l’explotació, haurà d’incorporar-se una bar- en el entorno donde se ubica la explotación, deberá incorporarse una rera vegetal constituïda per aquelles espècies arbòries i arbustives que barrera vegetal constituida por aquellas especies arbóreas y arbustivas presenten una millor adaptació a les condicions del terreny; amb la que presenten una mejor adaptación a las condiciones del terreno; con qual cosa s’obtindrà, no sols un efecte positiu sobre la qualitat visual, lo que se obtendrá, no sólo un efecto positivo sobre la calidad visual, sinó que també s’aconseguirà un increment de la qualitat de l’aire en sino que también se logrará un incremento de la calidad del aire en el l’entorn. entorno. – L’explotació haurà de disposar de sistemes efectius d’evacuació – La explotación deberá disponer de sistemas efectivos de evacua- de les aigües pluvials i sistemes de drenatge efectius en la parcel·la, ción de las aguas pluviales y sistemas de drenaje efectivos en la parce- amb l’objecte d’evitar entollades en les proximitats de les naus, i la la, con el objeto de evitar encharcamientos en las proximidades de las generació de qualsevol tipus de lixiviat que puga resultar contaminant, naves, y la generación de cualquier tipo de lixiviado que pueda resul- en cas que es produïsca qualsevol tipus de contacte amb els residus tar contaminante, en caso que se produzca cualquier tipo de contacto generats en la granja. con los residuos generados en la granja. – Els residus zoosanitaris infecciosos i químics que puguen pro- – Los residuos zoosanitarios infecciosos y químicos que pudieran duir-se en l’explotació, hauran de ser manipulats i emmagatzemats producirse en la explotación, deberán ser manipulados y almacenados degudament, acumulant-se en contenidors homologats a aquest efecte debidamente, acumulándose en contenedores homologados a tal efec- i retirats per un gestor autoritzat. Els olis lubricants usats de motors to y retirados por gestor autorizado. Los aceites lubricantes usados de i màquines de l’explotació, es portaran a centres especialitzats per al motores y máquinas de la explotación, se llevarán a centros especiali- reciclatge d’aquests. zados para su reciclado. – S’haurà de comunicar a aquesta Direcció General qualsevol vari- – Se comunicará a esta Dirección General cualquier variación que ació que es produïsca tant en el tractament, com en la destinació dels se produzca tanto en el tratamiento, como en el destino de los resi- residus. duos.

Segon Segundo Notificar a les persones interessades que contra aquesta resolució, Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso algu- cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar els no; lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents. que en defensa de su derecho estimen pertinentes.

Tercer Tercero Publicar aquesta declaració d’impacte ambiental en el Diari Ofi- Publicar la presente Declaración de Impacto Ambiental en el Dia- cial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentària, d’acord rio Oficial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentaria, de amb el que disposa l’article 28 del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, acuerdo a lo dispuesto en el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova el Regla- octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprue- ment per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambi- ba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, ental. de Impacto Ambiental.

València, 22 de setembre de 2006.– La directora general de Gestió Valencia, 22 de septiembre de 2006.– La directora general de Ges- del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez. tión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Expedient: 110/05 –AIA Expediente: 110/05 –AIA Títol: Millora i ampliació de pista forestal Caraita-Calibet-Jordans Título: Mejora y ampliación de pista forestal Caraita-Calibet-Jor- dans Promotor: Productes agrícoles Juan Porsellanes SAT Promotor: Productos agrícolas Juan Porsellanes SA.T Autoritat substantiva: Serveis Territorials de Medi Ambient Autoridad sustantiva: Servicios territoriales de Medio Ambiente Alacant Alicante Objecte del projecte: Construcció i ampliació pista forestal Objeto del proyecto: Construcción y ampliación pista forestal Localització: Termes municipals de Millena I Benillup (Alacant) Localización: Terminos municipales de Millena y Benillup (Ali- cante)

Descripció del projecte Descripción del Proyecto 1. Descripció de les característiques més rellevants del projecte 1. Descripción de las características más relevantes del proyecto. El projecte preveu les actuacions següents. El Proyecto contempla las siguientes actuaciones. 1. Millora de 1500 metres de pista forestal a la qual s’accedeix per 1. Mejora de 1500 metros de pista forestal a la que se accede por la carretera comarcal CV-704 al terme municipal de Millena i que actu- la Carretera Comarcal CV-704 en el término municipal de Millena y alment està ressenyada cadastralment com a camí de servei. L’esmen- que actualmente está reseñada catastralmente como camino de servi- tada millora inclou l’ampliació de la pista fins a obtenir una amplària cio. Dicha mejora incluye la ampliación de la pista hasta obtener una de pista de quatre metres juntament amb les actuacions necessàries per anchura de pista de cuatro metros junto con las actuaciones precisas a la disminució del pendent. para la disminución de la pendiente. 2. Execució de pista forestal de nou traçat que disposarà de 400 2. Ejecución de pista forestal de nuevo trazado que contará con metres de longitud, un ample de camí de 4 metres i un desnivell total 400 metros de longitud, un ancho de camino de 4 metros y un desnivel de 5 metres. total de 5 metros. Les obres projectades preveuran les actuacions següents: Las obras proyectadas contemplarán las siguientes actuaciones: – Eliminació de la vegetació. – Eliminación de la vegetación. – Poda de vegetació i neteja de cunetes. – Poda de vegetación y limpieza de cunetas. – Execució de desmunts i terraplens per mitjà de retroexcavadora – Ejecución de desmontes y terraplenes por medio de retroexcava- amb martell hidràulic. dora con martillo hidráulico. – Anivellament i consolidació del ferm de la pista. – Parcheado y afianzamiento del firme de la pista. – Construcció de sobreeixidors d’evacuació d’aigua de pluja. – Construcción de aliviaderos de evacuación de agua de lluvia. – Construcció de mur de protecció. – Construcción de muro de protección.

Tramitació administrativa Tramitación Administrativa 1. Informació pública. Remissió de l’expedient 1. Información pública. Remisión del Expediente L’estudi d’impacte ambiental d’ampliació i millora de la pista El Estudio de Impacto Ambiental de ampliación y mejora de la forestal Caraita-Calibet-Jordan va tenir entrada en els Serveis Centrals pista forestal Caraita-Calibet-Jordan tuvo entrada en los Servicios de la Conselleria de Territori i Habitatge el dia 29 de juny de 2005. Centrales de la Conselleria de Territorio y vivienda el día 29 de junio de 2005. La informació pública es va realitzar mitjançant anunci en el Diari La información pública se realizó mediante anuncio en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana del dia 26 de maig de 2006 i mit- Oficial de la Generalitat Valenciana del día 26 de mayo de 2006 y jançant un edicte exposat en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament de mediante Edicto expuesto en el tablón de anuncios del Ayuntamiento Millena. Durant el període d’informació pública no s’hi van presentar de Millena. Durante el periodo de información pública no se presenta- al·legacions segons consta en el certificat emés per l’Ajuntament de ron alegaciones según consta en el certificado emitido por el Ayunta- Millena. miento de Millena.

Informes sectorials Informes sectoriales L’expedient conté: El Expediente contiene : – Informe urbanístic de l’Ajuntament de Millena. – Informe Urbanístico del Ayuntamiento de Millena. – Informe del Servei Territorial de Medi Ambient d’Alacant. – Informe del Servicio Territorial de Medio Ambiente de Alicante.

Afeccions legals Afecciones legales Les actuacions proposades es realitzaran en sòl no urbanitzable Las actuaciones propuestas se realizarán en Suelo No Urbanizable de règim comú segons consta en informe urbanístic emés pel tècnic de Régimen Común según consta en Informe Urbanístico emitido por municipal de l’Ajuntament de Millena. el Técnico municipal del Ayuntamiento de Millena. La construcció i remodelació de les pistes forestals es desenvolu- La construcción y remodelación de las pistas forestales se desarro- pen en sòl forestal sense afectar forest d’utilitat pública. llan en Suelo Forestal sin afectar a Monte de Utilidad Pública. L’activitat proposada no afecta cap espai protegit de la província La actividad propuesta no afecta a ningún espacio protegido de la d’Alacant ni cap espai natural actualment inclòs en l’àmbit de plans provincia de Alicante ni a ningún espacio natural actualmente inclui- d’ordenació o plans rectors d’ús i gestió aprovats. do en el ámbito de Planes de Ordenación o Planes Rectores de Uso y Gestión aprobados.

Consideracions ambientals Consideraciones ambientales 1. Elements ambientals que poden veure’s afectats de forma 1. Elementos ambientales que pueden verse afectados de forma important pel projecte d’activitat importante por el proyecto de actividad. La zona objecte de l’actuació es localitza als termes municipals de La zona objeto de la actuación se localiza en los Términos Munici- Millena i Benillup a la comarca del Comptat dins d’una zona eminent- pales de Millena y Benillup en la Comarca del Comptat dentro de una ment forestal les característiques més rellevants de la qual són els ele- zona eminentemente forestal cuyas características más relevantes son vats pendents, l’alt risc de lliscament en part del traçat i un risc d’ero- las elevadas pendientes, el alto riesgo de deslizamiento en parte del sió potencial molt alt segons es mostra en plànols adjunts a l’estudi trazado y un riesgo de erosión potencial muy alto según se muestra en d’impacte ambiental. Planos adjuntos al Estudio de Impacto Ambiental. Els elements ambientals que es veuran previsiblement afectats Los elementos ambientales que se verán previsiblemente afectados pel projecte proposat són: aigua, aire, sòl, fauna, vegetació, paisatge por el Proyecto propuesto son: agua, aire, suelo, fauna, vegetación, i medi social. paisaje y medio social. 2. Identificació i valoració d’impactes 2. Identificación y valoración de impactos. L’estudi d’impacte ambiental descriu i valora els impactes El Estudio de Impacto Ambiental describe y valora los siguientes següents: impactos: A. En la fase d’execució: A) En la Fase de Ejecución: Els tractaments silvícoles produiran com a impactes més significa- Los tratamientos selvícolas producirán como impactos más signi- tius els següents: ficativos los siguientes: – Increment de l’erosió del sòl: efecte de signe negatiu qualificat – Incremento de la erosión del suelo : efecto de signo negativo com a sever. calificado como severo. – Destrucció i pèrdua de l’hàbitat de la fauna: impacte negatiu de – Destrucción y pérdida del hábitat de la fauna: impacto negativo valor moderat. de valor moderado. El moviment de terres produirà, entre altres, els següents impactes El movimiento de tierras producirá, entra otros,los siguientes qualificats com de signe negatiu i severs: impactos calificados como de signo negativo y severos : – Compactació i modificació de l’estructura del sòl. – Compactación y modificación de la estructura del suelo. – Emissió de partícules a l’atmosfera a causa del transport de resi- – Emisión de partículas a la atmósfera debido al transporte de resi- dus per part de la maquinària pesant. duos por parte de la maquinaria pesada. B. En la fase d’explotació: B) En la Fase de Explotación: – Compactació del sòl: impacte de signe negatiu valorat com – Compactación del suelo : impacto de signo negativo valorado sever. como severo. – Abocaments accidentals i emissions a l’atmosfera per part dels – Vertidos accidentales y emisiones a la atmósfera por parte de los vehicles: impactes de signe negatiu qualificats com a severs. vehículos: impactos de signo negativo calificados como severos. – Incorporació de matèria orgànica al sòl i protecció enfront de – Incorporación de materia orgánica al suelo y protección frente l’escorriment superficial: impactes de signe positiu d’intensitat mode- a la escorrentía superficial: impactos de signo positivo de intensidad rada. moderada. 3. Consideracions sobre la proposta de mesures protectores, cor- 3. Consideraciones sobre la propuesta de medidas protectoras, rectores i programa de vigilància ambiental correctoras y Programa de Vigilancia Ambiental. L’estudi d’impacte ambiental proposa les mesures correctores El Estudio de Impacto Ambiental propone las siguientes medidas següents: correctoras: – Realització de tractaments silvícoles en època de desocupació en – Realización de tratamientos selvícolas en época de paro en el el creixement vegetatiu evitant danys innecessaris. crecimiento vegetativo evitando daños innecesarios. – Incorporació al sòl forestal circumdant dels residus vegetals – Incorporación al suelo forestal circundante de los residuos vege- generats previ estellat mecànic i retirada dels no aprofitables. tales generados previo astillado mecánico y retirada de los no aprove- chables. – Evitar abocaments de combustible i olis. – Evitar vertidos de combustible y aceites – No realitzar treballs en època de cria. – No realizar trabajos en época de cría. – Manteniment adequat de la maquinària – Mantenimiento adecuado de la maquinaria – Limitació de la circulació de la maquinària a pistes i camins – Limitación de la circulación de la maquinaria a pistas y caminos forestals. forestales. El programa de vigilància ambiental es basa en la verificació i El Programa de Vigilancia Ambiental se basa en la verificación y comprovació de les mesures correctores proposades. comprobación de las medidas correctoras propuestas. Es considera que les mesures correctores proposades són insufici- Se considera que las medidas correctoras propuestas son insufi- ents considerant l’extrema fragilitat i erosionabilitat del terreny. cientes considerando la extrema fragilidad y erosionabilidad del terre- no. Així mateix es considera que l’estudi no proposa mesures addici- Asimismo se considera que el Estudio no propone medidas adi- onals al projecte original en el cas de l’aparició de fenòmens erosius o cionales al proyecto original en el caso de la aparición de fenómenos l’aparició en la zona de valors biòtics o arqueològics a protegir. erosivos o la aparición en la zona de valores bióticos o arqueológicos a proteger. Es considera que l’estudi obvia el necessari compliment de les Se considera que el Estudio obvia el necesario cumplimiento de disposicions que s’ha de seguir en prevenció de l’aparició d’incendis las disposiciones a seguir en prevención de la aparición de incendios forestals a conseqüència de les obres i treballs que s’han de realitzar forestales a consecuencia de las obras y trabajos a realizar en terrenos en terrenys forestals. forestales. Com a conseqüència de les incompletes mesures correctores pro- Como consecuencia de las incompletas medidas correctoras pro- posades, el programa de vigilància ambiental resulta insuficient. puestas, el Programa de Vigilancia Ambiental resulta insuficiente.

Consideracions jurídiques Consideraciones jurídicas 1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què 1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti- resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien- cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaración de tal prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que se adopte definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Llei d’im- para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende del artículo pacte ambiental i concordants del reglament d’aquesta. 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Reglamento. 2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret 2. En el expediente se han observado los trámites previstos en 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat pel qual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental, en la Llei 2/1989, Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambien- de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, i en les altres disposicions tal, en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en que hi són d’aplicació. las demás disposiciones que le son de aplicación. 3. L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, del 3. El Art. 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglament orgànic i fun- Consell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamento orgánico cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Direcció y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuye a la General de Gestió del Medi Natural la competència sobre l’avaluació dirección general de Gestión del Medio Natural la competencia sobre de l’impacte ambiental. la Evaluación del Impacto Ambiental. Per tot l’anterior formule la següent: Por todo lo anterior formulo la siguiente:

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Atés que part del traçat proposat que es pretén executar té com a Considerando que parte del trazado propuesto que se pretende a objectiu principal, a més de facilitar l’accés als terrenys del promotor, ejecutar tiene como objetivo principal, además de facilitar el acceso donar un nou accés als masos que es troben en els esmentats terrenys. a los terrenos del promotor dar un nuevo acceso a los Massos que en dichos terrenos se encuentran. Atés que les esmentades edificacions ja tenen camins d’accés per Considerando que dichas edificaciones ya tienen caminos de acce- mitjà d’altres camins secundaris. so por medio de otros caminos secundarios. Atés que la pista que es pretén modificar presenta signes alarmants Considerando que la pista que se pretende modificar presenta sig- d’erosió. nos alarmantes de erosión. Atés l’informe desfavorable emés per tècnics dels Serveis de Medi Considerando el Informe desfavorable emitido por Técnicos de los Ambient d’Alacant el dia 6 de febrer de 2006 en el qual s’assenyala: Servicios de Medio Ambiente de Alicante el día 6 de febrero de 2006 en el que se señala: 1. Que el barranc de Caraïta en el tram afectat està excavat sobre 1. Que el barranco de Caraita en el tramo afectado está excavado margues molt poc consolidades (per tant molt erosionables), en els que sobre margas muy poco consolidadas (por tanto muy erosionables), en qualsevol actuació poc inadequada pot generar greus problemes d’in- los que cualquier actuación puede inadecuada puede generar graves estabilitat i erosió. problemas de inestabilidad y erosión. 2. La presència d’espècies de flora protegida com Cytisus hete- 2. La presencia de especies de flora protegida como Cytisus hete- rochrous i Quercus rotundifolia, i endemismes iberollevantins com rochrous y Quercus rotundifolia, y endemismos iberolevantinos como són Ononis fruticosa subs.Microphylla i Coris monspeliensis subs. son Ononis fruticosa subs.Microphylla y Coris monspeliensis subs. Fontqueri. Fontqueri. 3. La presència de fauna catalogada tal com mostra l’estudi d’im- 3. La presencia de Fauna Catalogada tal y como muestra el Estu- pacte ambiental. dio de impacto Ambiental. Es resol: Se resuelve:

Primer Primero Estimar no acceptable, només a l’efecte ambiental, el projecte Estimar no aceptable, a los solos efectos ambientales, el Proyecto millora i ampliació de la pista Caraita-Calibet-Jordan (Millena). Mejora y Ampliación de la Pista Caraita-Calibet-Jordan (Millena)

Segon Segundo Notificar a les persones interessades que contra aquesta resolució, Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso algu- cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar els no; lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents. que en defensa de su derecho estimen pertinentes.

Tercer Tercero Publicar aquesta declaració d’impacte ambiental en el Diari Ofi- Publicar la presente Declaración de Impacto Ambiental en el Dia- cial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentària, d’acord rio Oficial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentaria, de amb el que disposa l’article 28 del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, acuerdo a lo dispuesto en el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova el Regla- octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprue- ment per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambi- ba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, ental. de Impacto Ambiental.

València, 25 de setembre de 2006.– La directora general de Gestió Valencia, 25 de septiembre de 2006.– La directora general de Ges- del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez tión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Expedient: 323-2006-AIA Expediente: 323-2006-AIA Títol: Central de cogeneració amb turbina de gas i recuperació de Título: Central de cogeneración con turbina de gas y recuperación gasos de fuita per a generació de vapor, oli tèrmic i aigua calenta. de gases de escape para generación de vapor, aceite térmico y agua caliente. Activitat: Cogeneració. Actividad: Cogeneración. Promotor: Cogeneración RWE Alcan SL. Promotor: Cogeneración RWE Alcan SL. Localització: CV-50 (Carretera Tavernes-Llíria) km 18.2, Alzira Localización: CV-50 (Carretera Tavernes-Llíria) km 18.2, Alzira (València) (Valencia) Òrgan Substantiu: Direcció General d’Energia Órgano Sustantivo: Dirección General de Energía

Descripció del projecte Descripción del Proyecto L’objecte del projecte és la instal·lació d’una central de cogenera- El objeto del proyecto es la instalación de una Central de Coge- ció amb turbina de gas i recuperació de vapor, oli tèrmic i aigua calen- neración con turbina de gas y recuperación de vapor, aceite térmico y ta que es construirà en les instal·lacions on la mercantil Alcan Packa- agua caliente que se construirá en las instalaciones donde la mercantil ging Alzira SAU desenvolupa la seua activitat (preparació i impressió Alcan Packaging Alzira SAU desarrolla su actividad (preparación e de paper i cartó). impresión de papel y cartón). La instal·lació es troba situada al polígon industrial la Fraca. La instalación se encuentra ubicada en el polígono industrial La Segons s’indica, el solar en què es troba situat el complex està en sòl Fraca. Según se indica, el solar en el que se halla ubicado el complejo qualificat com a urbà d’ús industrial. Els equips de la instal·lació de está en suelo calificado como urbano de uso industrial. Los equipos de cogeneració se situaran en un edifici, identificat com a Edifici d’Ener- la instalación de cogeneración se ubicarán en un edificio, identificado gies. L’edifici està construït i consisteix en una nau (amb entresolat) como Edificio de Energías. El edificio está construido y consiste en exempta de 1003,34 m², amb sòl de formigó en massa remolinat i este- una nave (con altillo) exenta de 1003,34 m², con suelo de hormigón en sa de quars i antipols. masa fratasado y extendido de cuarzo y antipolvo. La central de cogeneració, de cicle simple, tindrà una potència La central de cogeneración, de ciclo simple, tendrá una potencia elèctrica de 5.303 KWe, subministrada per una turbina que utilitzarà eléctrica de 5.303 KWe, suministrada por una turbina que utilizará com a combustible gas natural. L’energia generada es transformarà a como combustible gas natural. La energía generada se transformará a 20 KV per a connectar amb la xarxa. 20 KV para conectar con la red. La calor dels gasos de la turbina es recupera en tres etapes: caldera El calor de los gases de la turbina se recupera en tres etapas: cal- de recuperació per a escalfament d’oli tèrmic, caldera de recuperació dera de recuperación para calentamiento de aceite térmico, caldera de per a escalfament de vapor i caldera de recuperació per a escalfament recuperación para calentamiento de vapor y caldera de recuperación d’aigua. para calentamiento de agua. L’oli tèrmic (a 250 ºC) s’utilitzarà per a utilitzar en els sistemes El aceite térmico (a 250 ºC) se utilizará para utilizar en los sis- d’assecament de tintes d’impressió de la maquinària d’Alcan Packa- temas de secado de tintas de impresión de la maquinaria de Alcan ging Alzira. El vapor s’utilitza en 2 màquines d’absorció per a produc- Packaging Alzira. El vapor se utiliza en 2 máquinas de absorción para ció d’aigua freda per a refrigeració de procés i climatització de naus producción de agua fría para refrigeración de proceso y climatización i oficines. L’aigua calenta s’emprarà per a calefacció. Hi ha equips de naves y oficinas. El agua caliente se empleará para calefacción. alternatius de producció per a ocasions en què per criteris de rendibili- Existen equipos alternativos de producción para ocasiones en que por tat, interesse l’ús d’aquests. criterios de rentabilidad, interese su uso. La cogeneració és considerada una tecnologia eficient (disminució La cogeneración es considerada una tecnología eficiente (dismi- de les pèrdues energètiques per transport, major eficiència en la seua nución de las pérdidas energéticas por transporte, mayor eficiencia producció), i això unit a l’alt aprofitament de la calor en les diverses en su producción), y ello unido al alto aprovechamiento del calor en etapes dels equips projectats, justifiquen la instal·lació d’aquesta en las diversas etapas de los equipos proyectados, justifican su instala- la indústria a què van associats. Aquest tipus d’instal·lacions contri- ción en la industria a la que van asociados. Este tipo de instalaciones bueix a la disminució global de les emissions de GEI i a més empra contribuye a la disminución global de las emisiones de GEI y además gas natural com a combustible, les emissions contaminants de la qual emplea gas natural como combustible, cuyas emisiones contaminantes són menors a les d’altres combustibles. No es plantegen alternatives al son menores a las de otros combustibles.. No se plantean alternativas projecte. al proyecto.

Afeccions legals Afecciones legales La instal·lació està sotmesa al règim establit per la Llei 54/1997, La instalación está sometida al régimen establecido por la Ley de 27 de novembre, del sector elèctric i al RD 436/2004, pel qual s’es- 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico y al RD 436/2004, tableix la metodologia per a l’actualització i sistematització del règim por el que se establece la metodología para la actualización y sistema- jurídic i econòmic de l’activitat de producció d’energia en règim espe- tización del régimen jurídico y económico de la actividad de produc- cial. ción de energía en régimen especial. La producció i distribució d’energia elèctrica, queda sotmesa al La producción y distribución de energía eléctrica, queda sometida règim establit pel RD 9/2005, de 14 de gener, relatiu a sòls contami- al régimen establecido por el RD 9/2005, de 14 de enero, relativo a nats. suelos contaminados. L’activitat està catalogada com de tipus B, pel fet de ser potenci- La actividad está catalogada como tipo B, por ser potencialmente alment contaminant de l’atmosfera, per la qual cosa haurà de portar contaminadora de la atmósfera, por lo que deberá llevar registro de sus registre de les emissions d’aquesta a l’atmosfera. emisiones a la atmósfera. Segons es regula en la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Gene- Según se regula en la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Gene- ralitat Valenciana, de protecció contra la contaminació acústica, i en el ralitat Valenciana, de Protección contra la Contaminación Acústica y Decret 266/2004, de 3 de desembre, pel qual es desenvolupa aquesta, en el Decreto 266/2004, de 3 de diciembre, por el que se desarrolla la indústria disposarà d’un llibre de control en què figuraran els infor- ésta, la industria contará con un libro de control en el que figurarán los mes corresponents a les auditories acústiques periòdiques. informes correspondientes a las auditorías acústicas periódicas. La Llei 2/1989, de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, d’im- La Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana, de pacte ambiental, desenvolupada pel Decret 162/1990, de 15 d’octubre, impacto ambiental, desarrollada por el Decreto 162/1990, de 15 de modificat pel Decret 32/2006, de 10 de març, inclou com a activitat octubre, modificado por el Decreto 32/2006, de 10 de marzo incluye sotmesa a avaluació d’impacte ambiental les produccions d’energia como actividad sometida a evaluación de impacto ambiental las pro- hidroelèctrica, termoelèctrica i nuclear, amb l’excepció de la produïda ducción de energía hidroeléctrica, termoeléctrica y nuclear, con la amb grups electrògens (epígraf 2.f de l’annex I). excepción de la producida con grupos electrógenos (epígrafe 2.f del anexo I). Tot això, sense perjudici de les autoritzacions que escaiga obtenir Todo ello, sin perjuicio de las autorizaciones que proceda obtener d’altres organismes, de conformitat amb la normativa sectorial que hi de otros organismos, de conformidad con la normativa sectorial que siga d’aplicació. resulte de aplicación.

Consideracions ambientals Consideraciones ambientales L’emplaçament de la fàbrica és una parcel·la industrial a la vora de El emplazamiento de la fábrica es una parcela industrial junto a la la carretera d’Alzira a Tavernes, i el camí del Barranc (barranc de la carretera de Alzira a Tavernes, y el Camí del Barranc (Barranc de la Casella), al polígon industrial la Fraca. Cal destacar que la instal·lació Casella), en el Polígono Industrial La Fraca. Cabe destacar que la ins- que ens ocupa es va a instal·lar en una nau que forma part d’una instal- talación que nos ocupa se va a instalar en una nave que forma parte de lació ja autoritzada. La contornada de la zona d’actuació està dividida una instalación ya autorizada. Los alrededores de la zona de actuación en parcel·les destinades fonamentalment al cultiu de cítrics. L’entorn están divididos en parcelas destinadas fundamentalmente al cultivo de immediat es caracteritza per l’existència de diverses infraestructures: cítricos. El entorno inmediato se caracteriza por la existencia de diver- carretera, camí, línies elèctriques. sas infraestructuras: carretera, camino, líneas eléctricas. No s’afecta directament nucli residencial ni cap àrea protegida (és No se afecta directamente a núcleo residencial ni a área protegi- a dir, cap àrea subjecta a qualsevol tipus de protecció administrativa: da alguna (es decir, ningún área sujeta a cualquier tipo de protección ZEPA, LIC, microreserves, etc). L’afectació al paisatge queda atenua- administrativa: ZEPAs, LICs, microrreservas, etc). La afectación al da pels pocs punts de visió des dels quals es percep la indústria, segons paisaje queda atenuada por los pocos puntos de visión desde los que s’exposa. Es considera que la fauna existent, adaptada a l’antropització se percibe la industria, según se expone. Se considera que la fauna del medi, no serà sensible als canvis introduïts. existente, adaptada a la antropización del medio, no será sensible a los cambios introducidos. L’impacte del projecte es pot agrupar en dues fases: construcció i Los impactos del proyecto se pueden agrupar en dos fases: cons- instal·lació i funcionament. trucción e instalación y funcionamiento. Durant la fase de construcció i instal·lació, es procedirà a realitzar Durante la fase de construcción e instalación, se procederá a rea- les fonamentacions de la maquinària, solera de la sala de turbina i cal- lizar las cimentaciones de la maquinaria, solera de la sala de turbina deres i les estructures i suport de maquinària i muntatge de les instal- y calderas y las estructuras y soporte de maquinaria y montaje de las lacions elèctriques i mecàniques. L’impacte generat serà principalment instalaciones eléctricas y mecánicas. Los impactos generados serán soroll i emissió de partícules. principalmente ruido y emisión de partículas. Durant la fase de funcionament, es desenvoluparà el procés de Durante la fase de funcionamiento, se desarrollará el proceso de generació d’energia elèctrica i els diversos aprofitaments de la calor. generación de energía eléctrica y los diversos aprovechamientos del L’impacte generat serà soroll pel funcionament de la turbina; emissió calor. Los impactos generados serán ruido por el funcionamiento de la de gasos de combustió; emissió de vapors d’oli originades pel venteig turbina; emisión de gases de combustión; emisión de vapores de aceite d’oli per a evitar sobrepressions; i residus com ara oli usat, filtres i originadas por el venteo de aceite para evitar sobrepresiones; y resi- aigües residuals de porgues de la caldera de recuperació i neteges. duos como aceite usado, filtros y aguas residuales de purgas de la cal- dera de recuperación y aseos. Entre les mesures preventives i correctores proposades s’inclou: Entre las medidas preventivas y correctoras propuestas se incluye: – Control de les zones d’abassegament, eliminació adequada dels – Control de las zonas de acopio, eliminación adecuada de los materials sobrants, no realitzar canvis d’oli i llavades de maquinària materiales sobrantes, no realizar cambios de aceite y lavados de durant la fase de construcció i neteja general en finalitzar aquesta. maquinaria durante la fase de construcción y limpieza general al fina- lizar la misma. – Depuració de les aigües residuals generades, en la depurado- – Depuración de las aguas residuales generadas, en la depuradora ra del complex industrial d’Alcan Packaging Alzira SAU, inclosa en del complejo industrial de Alcan Packaging Alzira SA.U., incluida en l’autorització ambiental integrada d’aquesta. la Autorización Ambiental Integrada de la misma. – Disseny adequat de l’alçària de les xemeneies d’evacuació de la – Diseño adecuado de la altura de las chimeneas de evacuación de caldera i bypass. la caldera y By-pass. – Filtre electrostàtic per a depurar les emissions provinents del – Filtro electrostático para depurar las emisiones provenientes del venteig de vapors d’olis. venteo de vapores de aceites. – Instal·lació de cubetes impermeabilitzats per a recollir possibles – Instalación de cubetos impermeabilizados para recoger posibles abocaments d’oli industrial, que es gestionaran per un gestor autorit- vertidos de aceite industrial, que se gestionarán por gestor autorizado. zat. – Recollida per un gestor autoritzat dels residus generats. – Recogida por gestor autorizado de los residuos generados. – S’exigirà que les màquines de nova adquisició certifiquen que – Se exigirá que las máquinas de nueva adquisición certifiquen les emissions associades compleixen la reglamentació vigent. S’adap- que las emisiones asociadas cumplen la reglamentación vigente. Se taran elements antivibratoris a les màquines i elements susceptibles de acoplarán elementos antivibratorios a las máquinas y elementos sus- produir vibracions. ceptibles de producir vibraciones. – El conjunt del turbogenerador està instal·lat dins d’un contenidor – El conjunto del turbogenerador está instalado dentro de un con- acústic de xapa metàl·lica perforada i llana de vidre, per a atenuar el tenedor acústico de chapa metálica perforada y lana de vidrio, para soroll i sobre dispositius antivibració atenuar el ruido y sobre dispositivos antivibración – L’entrada i eixida d’aire disposen de silenciadors, com també – La entrada y salida de aire disponen de silenciadores, así como l’aspiració de l’aire de combustió i l’eixida dels gasos de combustió. la aspiración del aire de combustión y la salida de los gases de com- bustión. – Els tancaments de la nau aporten atenuació addicional. – Los cerramientos de la nave aportan atenuación adicional. Com a programa de vigilància ambiental es proposa el seguiment Como Programa de Vigilancia Ambiental se propone el seguimien- i control dels aspectes ambientals previstos en el projecte, valorant to y control de los aspectos ambientales contemplados en el proyecto, també els impactes no previstos i si és el cas, disseny de noves mesu- valorando también los impactos no previsto y en su caso, diseño de res correctores. Es preveu, així mateix, el control per part d’un orga- nuevas medidas correctoras. Se contempla asimismo, el control por nisme de control autoritzat (OCA) de les emissions a l’atmosfera parte de un Organismo de Control Autorizado (OCA) de las emisiones a la atmósfera

Tramitació administrativa Tramitación administrativa Amb data 8 d’agost de 2006 va tenir entrada la sol·licitud d’avalu- Con fecha 8 de agosto de 2006 tuvo entrada la solicitud de eva- ació d’impacte ambiental del projecte, realitzada per la Direcció Gene- luación de impacto ambiental del proyecto, realizada por la Dirección ral d’Energia a través de la Direcció Territorial de Territori i Habitatge. General de Energía a través de la Dirección Territorial de Territorio y La documentació rebuda és la següent: Vivienda. La documentación recibida es la siguiente: – Projecte d’instal·lació de l’activitat, constituït per dos toms. – Proyecto de instalación de la actividad, constituido por dos tomos. – Estudi d’impacte ambiental (o tom III del projecte). – Estudio de Impacto Ambiental (o tomo III del proyecto). L’escrit de sol·licitud d’avaluació d’impacte ambiental comu- El escrito de solicitud de evaluación de impacto ambiental comu- nica que l’expedient es va sotmetre a informació pública (BOP de nica que el expediente se sometió a información pública (BOP de 10.06.2006) sense que consten al·legacions a aquest. 10.06.2006) sin que consten alegaciones al mismo. Consideracions jurídiques Consideraciones jurídicas L’activitat ha de sotmetre’s al procediment d’avaluació d’impacte La actividad debe someterse al procedimiento de Evaluación ambiental d’acord amb l’epígraf 2.f de l’annex I del Decret 162/1990, de Impacto Ambiental de acuerdo con el epígrafe 2.f del anexo I de 15 d’octubre, modificat pel Decret 32/2006, de 10 de març, pel qual del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, modificado por el Decreto s’aprova el Reglament de la Llei 2/1989, de 3 de març. 32/2006, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 2/1989, de 3 de marzo. L’expedient ha observat els tràmits previstos en el Decret El expediente ha observado los trámites previstos en el Decreto 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana pel qual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental; en la Llei 2/89, por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambiental; en la Ley de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, i en les altres disposicions 2/89, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en las demás dis- que hi són d’aplicació. posiciones que le son de aplicación. L’article 5 de la Llei 2/1989, de 3 de març, atribueix a l’òrgan El artículo 5 de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, atribuye al órgano ambiental la competència per a la formulació de les declaracions d’im- ambiental la competencia para la formulación de las Declaraciones de pacte ambiental dels projectes a què s’aplique aquesta. Impacto Ambiental de los proyectos a los que se aplique la misma. L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, del El Art. 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament orgànic Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento orgáni- i funcional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la co y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuye a la Direcció General de Gestió del Medi Natural la competència sobre Dirección General de Gestión del Medio Natural la competencia sobre l’avaluació de l’impacte ambiental. la Evaluación del Impacto Ambiental. Per tot això, fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes, Por todo ello, en uso de las facultades que tengo legalmente atri- formule la següent: buidas, formulo la siguiente:

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Primer Primero Estimar acceptable, només a l’efecte ambiental el projecte d’ac- Estimar aceptable, a los solos efectos ambientales el proyecto de tivitat de central de cogeneració amb turbina de gas i recuperació actividad de Central de cogeneración con turbina de gas y recupera- de gasos de fuita per a generació de vapor, oli tèrmic i aigua calen- ción de gases de escape para generación de vapor, aceite térmico y ta, promoguda per Cogeneración RWE Alcan SL al terme municipal agua caliente, promovida por Cogeneración RWE Alcan SL. en el tér- d’Alzira, sempre que aquesta es desenvolupe amb les previsions de mino municipal de Alzira, siempre que la misma se desarrolle con las l’estudi d’impacte ambiental i del projecte tècnic. previsiones del Estudio de Impacto Ambiental y del Proyecto Técnico.

Segon Segundo Com a condicions addicionals que s’han de complir s’hi establei- Como condiciones adicionales a cumplir se establecen las siguien- xen les següents: tes: 1. Els residus perillosos generats s’hauran d’emmagatzemar en 1. Los residuos peligrosos generados se almacenarán en zona zona coberta amb solera impermeable, i s’hauran de disposar cubetes cubierta con solera impermeable, y se dispondrán cubetos de reten- de retenció en la zona d’emmagatzemament d’olis usats el volum de ción en la zona de almacenamiento de aceites usados cuyo volumen la qual siga com a mínim el de l’envàs més gran o el 10% del total (la sea como mínimo el del envase de mayor tamaño o el 10% del total (la major d’ambdues quantitats). mayor de ambas cantidades). 2. El titular de la instal·lació estarà obligat a remetre a la Direc- 2. El titular de la instalación estará obligado a remitir a la Direc- ció General de Qualitat Ambiental l’informe de situació especificat en ción General de Calidad Ambiental el Informe de Situación especifica- el Reial decret 9/2005, de 14 de gener, pel qual s’estableix la relació do en el Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece d’activitats potencialment contaminants del sòl i els criteris i estàn- la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y dards per a la declaració de sòls contaminats. los criterios y estándares para la declaración de suelos contaminados. 3. A la posada en marxa de la instal·lació, i de manera periòdi- 3. A la puesta en marcha de la instalación, y de forma periódica, ca, haurà de realitzar-se la preceptiva auditoria acústica, a l’efecte de deberá realizarse la preceptiva auditoría acústica, a efectos de compro- comprovar el compliment dels nivells sonors establits. bar el cumplimiento de los niveles sonoros establecidos. 4. S’haurà de procedir al mesurament anual de les emissions a l’at- 4. Se procederá a la medición anual de las emisiones a la atmós- mosfera dels gasos de fuita de la instal·lació, que hauran de complir els fera de los gases de escape de la instalación, que deberán cumplir los límits següents, referits a condicions normals de pressió i temperatura siguientes límites, referidos a condiciones normales de presión y tem- (1 atm i 0ºC) al 15% de O2 i en base seca: CO menor a 625 mg/Nm³, peratura (1 atm y 0ºC) al 15% de O2 y en base seca: CO menor a 625 NOx (mesurat com NO2) menor a 1.000 mg/Nm³, opacitat no superior mg/Nm³, NOx (medido como NO2) menor a 1.000 mg/Nm³, opacidad a 1 en l’escala de Ringelman. no superior a 1 en la Escala de Ringelman. 5. Qualsevol modificació o ampliació del projecte presentat, com 5. Cualquier modificación o ampliación del proyecto presentado, també si es detectara algun impacte ambiental no previst en l’estudi así como si se detectase algún impacto ambiental no previsto en el d’impacte ambiental, hauran de ser comunicats a la Direcció General Estudio de Impacto Ambiental, deberán ser comunicados a la Direc- de Gestió del Medi Natural de la Conselleria de Territori i Habitatge ción General de Gestión del Medio Natural de la Conselleria de Terri- que establirà, si procedeix, l’aplicació de noves mesures correctores. torio y Vivienda que establecerá, si procede, la aplicación de nuevas medidas correctoras. 6. D’acord amb l’article 4 del RDL 1302/1986, de 28 de juny, 6. De acuerdo con el artículo 4 del RDL 1302/1986, de 28 de modificat per la Llei 9/2006, de 28 d’abril, el promotor haurà de junio, modificado por la Ley 9/2006, de 28 de abril, el promotor debe- comunicar a l’òrgan ambiental (per escrit), amb la suficient antelació, rá comunicar al órgano ambiental (por escrito), con la suficiente ante- la data de començament de l’execució del projecte. lación, la fecha de comienzo de la ejecución del proyecto.

Tercer Tercero Notificar a les persones interessades que, contra aquesta resolució, Notificar a las partes interesadas que, contra la presente resolu- per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar ción, por no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recur- cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar els so alguno, lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los mitjans que en defensa del seu dret i interessos estimen pertinents. medios que en defensa de su derecho e intereses estimen pertinentes. Quart Cuarto Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana aquesta Publicar en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana la pre- declaració d’impacte ambiental, d’acord amb el que disposa l’article sente Declaración de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo dispuesto 28 de l’esmentat Decret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la en el artículo 28 del citado Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execu- Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Regla- ció de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental. mento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto ambiental.

València, 28 de setembre de 2006.– La directora general de Gestió Valencia, 28 de septiembre de 2006.– La directora general de Ges- del Medi Natural: Concepció Maroto Álvarez. tión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Expedient: 327/2006-AIA Expediente: 327/2006-AIA Títol: Indústria de fabricació de molls Título: Industria de fabricación de muelles Promotor: Ibérica de suspensiones, SA Promotor: Ibérica de suspensiones, SA. Localització: Polígon industrial La Mina – Nules (Castelló) Localización: Polígono Industrial La Mina – Nules (Castellón) Autoritat substantiva: Direcció General de Qualitat Ambiental de Autoridad sustantiva: Dirección General de Calidad Ambiental de la Conselleria de Territori i Habitatge de la Generalitat Valenciana la Conselleria de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana

Descripció del projecte Descripción del proyecto 1. Objecte de projecte 1. Objeto de proyecto Ibérica de Suspensiones, SA, és una indústria del sector siderúr- Ibérica de Suspensiones, SA., es una industria del sector siderúr- gic i activitat de tractaments tèrmics i de superfícies afectada per la gico y actividad de tratamientos térmicos y de superficies afectada por Llei 16/2002, d’1 de juliol, de prevenció i control integrats de la con- la Ley 16/2002 de 1 de julio de prevención y control integrados de taminació, segons el subapartat 2.6 de l’annex I (Instal·lacions per al la contaminación, según el subapartado 2.6 del Anejo I (Instalaciones tractament de superfície de metalls...) en les instal·lacions de la qual para el tratamiento de superficie de metales...) en cuyas instalaciones del polígon industrial La Mina – Nules (Castelló) realitzen l’activitat del Polígono Industrial La Mina – Nules (Castellón) realizan la acti- de fabricació de molls, amb una capacitat de producció tal, que resulta vidad de fabricación de muelles, con una capacidad de producción tal, preceptiva l’obtenció de l’autorització ambiental integrada, motiu pel que resulta preceptiva la obtención de la Autorización Ambiental Inte- qual es redacta el projecte avaluat. grada, motivo por el que se redacta el proyecto evaluado. 2. Descripció de les característiques més rellevants del projecte 2. Descripción de las características más relevantes del proyecto La indústria es troba ja construïda i en plena activitat, per la qual La industria se encuentra ya construida y en plena actividad, por lo cosa no procedeix analitzar l’impacte derivat de la seua construcció, que no procede analizar el impacto derivado de su construcción, sino sinó només el generat per la seua activitat i el produït en el desmante- solamente el generado por su actividad y el producido en su desman- llament d’aquesta. telamiento. Ibérica de Suspensiones, SA, situada en una parcel·la qualificada Ibérica de Suspensiones, SA, situada en una parcela califica- com a sòl urbà consolidat d’ús industrial, en la parcel·la 2328401 del da como suelo urbano consolidado de uso industrial, en la parcela polígon industrial del municipi de Nules, i va obtenir la llicència en 2328401 del Polígono Industrial del municipio de Nules, obteniendo data 10 de desembre de 1992, segons s’expressa en el certificat muni- la licencia en fecha 10 de diciembre de 1992, según se expresa en el cipal de compatibilitat urbanística en el pla parcial sector 2 al costat de certificado municipal de compatibilidad urbanística en el Plan Parcial la CN-340, expedit el 18/12/03. SECTOR 2 junto a la CN-340, expedido el 18/12/03. La parcel·la amb una superfície de 55.000 m², dels quals 11.310 m² La parcela con una superficie de 55.000 m², de los que 11.310 m² estan edificats, afronta al nord i est, amb altres activitats industrials. están edificados, linda al norte y este, con otras actividades industria- les. Es nodreix d’aigua de subministrada per FACSA tractant-la mit- Se nutre de agua de suministrada por FACSA tratándola median- jançant osmosi inversa per a poder utilitzar-la en el procés i abocant te osmosis inversa para poder utilizarla en el proceso y vertiendo las les aigües residuals d’ús sanitari i industrial, com també les pluvials al aguas residuales de uso sanitario e industrial, así como las pluviales al col·lector municipal recentment construït. colector municipal recientemente construido. Les instal·lacions industrials, amb una capacitat de producció anual Las instalaciones industriales, con una capacidad de producción de 5.500.000 de molls helicoïdals (12.100 t/any), consten de diverses anual de 5.500.000 de muelles helicoidales (12.100 Tm/año), constan línies de treball, amb una sèrie de cisternes de llavada i banys, inter- de varias líneas de trabajo, con una serie de cubas de lavado y baños, calades entre les diferents etapes del procés, i generen una important intercaladas entre las diferentes etapas del proceso, generando una quantitat d’aigües residuals i banys esgotats de caràcter perillós, pro- importante cantidad de aguas residuales y baños agotados de carác- cedents de les diferents cisternes de tremp, revingut, rentades i neteja, ter peligroso, procedentes de las diferentes cubas de temple, revenido, sent conduïdes aquestes últimes a la depuradora, les aigües residuals enjuagues y limpieza, siendo conducidas estas últimas a la depuradora, industrials de la qual depurades són abocades al clavegueram muni- cuyas aguas residuales industriales depuradas son vertidas al alcantari- cipal, al qual ha quedat connectada la indústria, i disposant de permís llado municipal, al que ha quedado conectada la industria, disponiendo d’abocament. de permiso de vertido. Tenen 35 focus d’emissió, i s’ha mesurat en 23 d’aquests. Els Tienen 35 focos de emisión, midiendo en 23 de ellos. Los focos focus d’emissions són els procedents de les calderes, forns de reveni- de emisiones son los procedentes de las calderas, hornos de revenido ment i curació, els bafs de les cisternes de fosfatació, cabina de catafo- y curado, los vahos de las cubas de fosfatado, cabina de cataforesis, resi, estufes de curació i filtres de mànegues de granallatge. estufas de curado y filtros de mangas de granallado. En el seu procés industrial, l’empresa utilitza com a matèria prime- En su proceso industrial, la empresa utiliza como materia prima ra exclusivament vareta d’acer, i com a productes auxiliars una àmplia exclusivamente varilla de acero, y como productos auxiliares una gamma, alguns dels quals són de caràcter perillós, com ara dissolvents, amplia gama, siendo de carácter peligroso algunos de ellos, tales como olis de tremp, àcids fosfòric, clorhídric, nítric, etc. disolventes, aceites de temple, ácidos fosfórico, clorhídrico, nítrico, etc. Antecedents Antecedentes En el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental consta l’expedient En el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental consta el 174/01-AIA per a l’obtenció de l’autorització administrativa de pro- expediente 174/01-AIA para la obtención de la autorización adminis- ductor de residus perillosos, resolt favorablement el 3/10/2001 en el trativa de Productor de Residuos Peligrosos, resuelta favorablemente qual no s’autoritzava de cap manera l’abocament d’aquests al terreny, el 3/10/2001 en la que no se autorizaba en modo alguno su vertido al condicionada a la resolució d’aquest punt. terreno, condicionada a la resolución de este punto. Amb data 12 de setembre de 2006 la Direcció General de Gestió Con fecha 12 de septiembre de 2006 la Dirección General de del Medi Natural dicta declaració d’impacte ambiental resolta negati- Gestión del Medio Natural dicta Declaración de Impacto Ambiental vament, pel fet de no tenir sistema col·lector d’abocaments. resuelta negativamente, al carecer de sistema colector de vertidos.

Tramitació administrativa Tramitación administrativa En data 29 de març de 2005 es rep, remés per l’Àrea de Qualitat En fecha 29 de marzo de 2005 se recibe, remitido por el Area Ambiental, el projecte bàsic, l’estudi d’impacte ambiental del projecte de Calidad Ambiental, el Proyecto Básico, el Estudio de Impacto de referència. Ambiental del proyecto de referencia. En data 29 d’agost de 2005 l’Àrea de Qualitat Ambiental informa En fecha 29 de agosto de 2005 el Area de Calidad Ambiental que havent-se sotmés a exposició pública en data 18 de juliol de 2005 informa que habiéndose sometido a exposición pública en fecha 18 de la sol·licitud d’autorització ambiental integrada, no s’hi van presen- julio de 2005 la solicitud de autorización ambiental integrada, no se tar al·legacions a la Conselleria de Territori i Habitatge ni en l’Ajun- presentaron alegaciones en la Conselleria de Territori i Habitatge ni tament, del certificat de la qual, expedit el 10 d’agost de 2005, s’hi en el Ayuntamiento, de cuyo Certificado expedido el 10 de agosto de adjunta còpia, havent transcorregut el període d’informació pública. 2005 se adjunta copia, habiendo transcurrido el periodo de informa- ción pública. La indústria va obtenir llicència d’activitat el 10 de desembre de La industria obtuvo licencia de actividad el 10 de diciembre de 1992. 1992. En data 7 d’agost de 2006, l’Àrea de Qualitat Ambiental aporta En fecha 7 de agosto de 2006, el Área de Calidad Ambiental apor- informe de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer, certificant la ine- ta informe de la Confederación Hidrográfica del Júcar, certificando la xistència d’abocaments i certificats municipals i actes de comprovació inexistencia de vertidos y Certificados municipales y Actas de Com- favorables, després de les connexions dels col·lectors d’abocament al probación favorables, tras las conexiones de los colectores de vertido clavegueram municipal. al alcantarillado municipal. En data 8 de setembre de 2006, el Servei de Control Integrat de En fecha 8 de septiembre de 2006, el Servicio de Control Inte- la Contaminació sol·licita nova declaració d’impacte ambiental conse- grado de la Contaminación solicita nueva Declaración de Impacto qüent amb la situació actual. Ambiental consecuente con la situación actual. Es considera completa la documentació remesa i s’incoa expedient Considerando completa la documentación remitida, se procede a d’avaluació d’impacte ambiental. incoar expediente de evaluación de impacto ambiental.

Afeccions legals Afecciones legales La indústria sol·licita l’autorització ambiental integrada que atorga La industria solicita la Autorización Ambiental Integrada que otor- la Direcció General de Qualitat Ambiental de la Conselleria de Terri- ga la Dirección General de Calidad Ambiental de la Conselleria de tori i Habitatge. Territorio y Vivienda. D’acord amb els articles 18, 19 i 20 de l’Ordre de 9 de setembre De acuerdo a los artículos 18, 19 y 20 de la Orden de 9 de sep- de 2003, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual es des- tiembre de 2003, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que envolupa el Decret 119/2003, del Consell de la Generalitat, pel qual se desarrolla el Decreto 119/2003, del Consell de la Generalitat, por s’aprova el Reglament orgànic funcional de la Conselleria de Territori el que se aprueba el Reglamento orgánico funcional de la Conselleria i Habitatge, les competències en matèria de control integrat de la con- de Territorio y Vivienda, las competencias en materia de control inte- taminació, qualitat d’aigües, seguiment i control d’aquest recurs, pro- grado de la contaminación, calidad de aguas, seguimiento y control tecció atmosfèrica i acústica, i el seguiment, control i gestió de residus de este recurso, protección atmosférica y acústica, y el seguimiento, s’atribueixen a la Direcció General de Qualitat Ambiental. control y gestión de residuos se atribuyen a la Dirección General de Calidad Ambiental. El Reial decret 9/2005, de 14 de gener, sobre activitats potenci- El Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, sobre Actividades Poten- alment contaminants del sòl, exigeix als titulars d’aquelles activitats cialmente Contaminantes del Suelo, exige a los titulares de aquellas incloses en la relació de l’annex I d’aquesta segons CNAE-93 rev.1 actividades incluidas en la relación de su anexo I según CNAE-93 (epígraf 24,1) a remetre un informe de situació preliminar del sòl ocu- rev.1 (epígrafe 24,1) a remitir un informe de situación preliminar del pat davant de l’òrgan autonòmic competent, d’acord amb l’article 3.1 suelo ocupado ante el Órgano Autonómico Competente, de acuerdo de l’esmentada reglamentació. con el artículo 3.1 de dicha reglamentación. El Decret 266/2004, del Consell de la Generalitat, que desenvolu- El Decreto 266/2004, del Consell de la Generalitat, que desarrolla pa la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Pro- protecció contra la contaminació acústica exigeix, d’acord amb el seu tección Contra la Contaminación Acústica exige, de acuerdo a su artí- article 18, la realització d’auditories acústiques a aquelles activitats culo 18, la realización de auditorías acústicas a aquellas actividades susceptibles de produir sorolls i vibracions. susceptibles de producir ruidos y vibraciones. Tot això, sense perjudici de les autoritzacions que procedisca obte- Todo ello, sin perjuicio de las autorizaciones que proceda obtener nir d’altres organismes, de conformitat amb la normativa sectorial que de otros organismos, de conformidad con la normativa sectorial que hi siga d’aplicació. resulte de aplicación.

Consideracions ambientals Consideraciones ambientales 1. Elements ambientals que poden veure’s afectats de manera 1. Elementos ambientales que pueden verse afectados de forma important pel projecte d’activitat. importante por el proyecto de actividad. La indústria de tractaments tèrmics i superficials de l’acer reque- La industria de tratamientos térmicos y superficiales del acero reix moderats consums d’aigua i energia, originant al mateix temps requiere moderados consumos de agua y energía, originando a la vez emissions atmosfèriques, soroll, abocaments, residus sòlids i líquids. emisiones atmosféricas, ruido, vertidos, residuos sólidos y líquidos. Respecte al sòl i les aigües, cal assenyalar que la ubicació de la Respecto al suelo y las aguas, es de señalar que la ubicación de la indústria està en una zona sense risc d’inundació ni de lliscament, de industria está en una zona sin riesgo de inundación ni de deslizamien- baixa vulnerabilitat a la contaminació de les aigües subterrànies, tot to, de baja vulnerabilidad a la contaminación de las aguas subterrá- això d’acord amb la Cartografia Temàtica de la Conselleria de Territo- neas, todo ello de acuerdo a la Cartografía Temática de la Conselleria ri i Habitatge de la Generalitat Valenciana. de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana. Atés que la situació de l’emplaçament està ja àmpliament ocupada Dado que la situación del emplazamiento está ya ampliamente ocu- per la indústria, en un entorn industrial totalment antropitzat, els ele- pado por la industria, en un entorno industrial totalmente antropizado, ments ambientals més directament afectats pel seu desenvolupament los elementos ambientales más directamente afectados por su desarrollo podrien ser els propis del medi inert o abiòtic, ja que el medi biòtic, podrían ser los propios del medio inerte o abiótico, ya que el medio bió- perceptual i social es veuran molt lleugerament afectats. tico, perceptual y social se verán muy ligeramente afectados. Pel que fa a la generació de residus durant el funcionament normal En cuanto a la generación de residuos durante el normal funcio- i manteniment de la indústria, està previst l’emmagatzemament tem- namiento y mantenimiento de la industria, está previsto el almacena- poral d’aquests fins a la recollida d’aquests per un gestor extern. Per miento temporal de los mismos hasta su recogida por gestor externo. aquest motiu, només s’avaluarà la gestió intracentre dels residus per Por este motivo, sólo se evaluará la gestión intracentro de los residuos gestors per a la recollida dels residus produïts, en tractar-se de gestors por gestores para la recogida de los residuos producidos, al tratarse de autoritzats, en tenir-se, d’altra banda, prevista la gestió de residus peri- gestores autorizados, al tenerse, por otra parte, prevista la gestión de llosos i no perillosos. residuos peligrosos y no peligrosos. Sent l’abocament d’aigües residuals industrials punt fonamental Siendo el vertido de aguas residuales industriales punto fundamen- que s’ha de controlar la qualitat d’aquestes, la indústria haurà d’adop- tal a controlar su calidad, la industria deberá adoptar los condicionan- tar els condicionants de l’ordenança municipal. tes de la Ordenanza Municipal. 2. Identificació i valoració d’impactes durant la fase de funciona- 2. Identificación y valoración de impactos durante la fase de fun- ment. cionamiento. L’estudi d’impacte ambiental es du a terme partint de les premis- El Estudio de Impacto Ambiental se lleva a cabo partiendo de las ses que la instal·lació objecte de projecte està ja construïda i en ple premisas de que la instalación objeto de proyecto está ya construida y funcionament. Així, durant la fase d’explotació, es considera que les en pleno funcionamiento. Así, durante la fase de explotación, se con- accions que poden generar impacte (els factors d’impacte) seran única- sidera que las acciones que pueden generar impacto (los factores de ment la generació d’emissions gasoses procedents les calderes i cabi- impacto) serán únicamente la generación de emisiones gaseosas pro- nes de cataforesi i pols emesa en distints punts del procés, de residus cedentes las calderas y cabinas de cataforesis y polvo emitido en dis- de diferent índole, i sorolls, com també l’originat per l’abocament de tintos puntos del proceso, de residuos de diferente índole, y ruidos, así les aigües residuals. como el originado por el vertido de las aguas residuales. Es conclou en l’estudi d’impacte ambiental que després de l’adop- Se concluye en el Estudio de Impacto Ambiental que tras la adop- ció de les corresponents mesures preventives o correctores, l’impacte ción de las correspondientes medidas preventivas y/o correctoras, el en el cessament de l’actuació no necessita mesures correctores addici- impacto en el cese de la actuación no precisa medidas correctoras adi- onals a les exposades per a recuperar les condicions originals. cionales a las expuestas para recuperar las condiciones originales. 3. Consideracions sobre la proposta de mesures correctores i del 3. Consideraciones sobre la propuesta de medidas correctoras y del programa de vigilància ambiental. programa de vigilancia ambiental. Es proposen les condicions següents: Se proponen las siguientes condiciones: Contaminació acústica. Vibracions Contaminación acústica. Vibraciones Aporta els resultats del mesurament de l’afecció acústica real pro- Aporta los resultados de la medición de la afección acústica real duïda per la indústria de referència, duta a terme per un OCA. Trobant- producida por la industria de referencia, llevada a cabo por un OCA. se punts en què se sobrepassen els límits màxims permesos, sobrepas- Encontrándose puntos en los que se sobrepasan los límites máximos sant-se sempre els límits nocturns. permitidos, sobrepasándose siempre los límites nocturnos. Contaminació atmosfèrica Contaminación atmosférica La indústria disposa d’un total de 35 focus fixos d’emissió de con- La industria cuenta con un total de 35 focos fijos de emisión de taminants atmosfèrics, sent aquestes emissions atmosfèriques contami- contaminantes atmosféricos, siendo estas emisiones atmosféricas con- nants del procés de fabricació: taminantes del proceso de fabricación: – En les calderes: els gasos de combustió del gas natural (bàsica- – En las calderas: los gases de combustión del gas natural (bási- ment són partícules, NOx, CO, CO2,,ClH i probablement COV proce- camente son partículas, NOx, CO, CO2,,ClH y probablemente COV’s dents del desgreixatge. procedentes del desengrase. – En la resta d’unitats: les partícules procedents de cabines de pin- – En el resto de unidades: Las partículas procedentes de cabinas tura i refredament i dels focus difusos de les operacions de descàrrega de pintura y enfriamiento y de los focos difusos de las operaciones de i trànsit de camions. descarga y tráfico de camiones. Usos de l’aigua i contaminació hídrica Usos del agua y contaminación hídrica El proveïment d’aigua de la indústria és proporcionat per FACSA. El abastecimiento de agua de la industria es proporcionado por La indústria no té xarxa separativa per a la recollida d’aigües pluvials. FACSA. La industria carece de red separativa para la recogida de aguas pluviales. Les aigües residuals produïdes per l’empresa són les aigües sani- Las aguas residuales producidas por la empresa son las aguas sani- tàries, actualment gestionades a EDAR i les aigües de les unitats del tarias, actualmente gestionadas a EDAR y las aguas de las unidades procés industrial, sense connectar-se al col·lector d’abocament en del proceso industrial, sin conectarse al colector de vertido al carecer mancar actualment d’EDAR l’esmentat polígon. Les aigües industrials actualmente de EDAR dicho polígono. Las aguas industriales se reco- es recullen i tracten en depuradora mitjançant procés fisicoquímic, i gen y tratan en depuradora mediante proceso fisicoquímico. empleán- s’usen per a regar. dose para regar. Contaminació del sòl Contaminación del suelo. Aquest apartat està íntimament relacionat amb l’anterior per quant Este apartado está íntimamente relacionado con el anterior por que l’afecció sobre les aigües podria desembocar en la contaminació cuanto que la afección sobre las aguas podría desembocar en la conta- del sòl i viceversa. La contaminació del subsòl és un punt que cal tenir minación del suelo y viceversa. La contaminación del subsuelo es un especial control. punto a tener especial control. Malgrat tractar-se d’una activitat potencialment contaminant del A pesar de tratarse de una actividad potencialmente contaminante sòl, en la documentació presentada no s’avalua aquest aspecte, i s’in- del suelo, en la documentación presentada no se evalúa este aspecto, dica que no es preveu cap tipus de contaminació subterrània. indicándose que no se prevé ningún tipo de contaminación subterrá- nea. Residus generats Residuos generados Durant el seu funcionament normal i manteniment, la indústria Durante su normal funcionamiento y mantenimiento, la industria genera tota una sèrie de residus: llots i aigües, olis lubricants esgotats, genera toda una serie de residuos: lodos y aguas, aceites lubricantes envasos contaminats, absorbents, fluorescents, bateries usades, paper i agotados, envases contaminados, absorbentes, fluorescentes, baterías cartó contaminat, guants i màscares, aerosols, etc. Emmagatzemen els usadas, papel y cartón contaminado, guantes y mascarillas, aerosoles, residus temporalment en contenidors especials, sense rebre cap trac- etc. Almacenan los residuos temporalmente en contenedores especia- tament, en una zona projectada a aquest efecte un magatzem cobert les, sin recibir tratamiento alguno, en una zona proyectada a tal efecto adossada a la nau principal, fins a la recollida d’aquests per un gestor un almacén cubierto adosada a la nave principal, hasta su recogida por autoritzat. Els llots de les fosses sèptiques es recullen directament. gestor autorizado. Los lodos de las fosas sépticas se recogen directa- mente. Programa de vigilància ambiental Programa de Vigilancia Ambiental Es presenta un programa de vigilància ambiental centrat en la peri- Se presenta un Programa de Vigilancia Ambiental centrado en la odicitat i mode en què han de dur-se a terme els mesuraments de les periodicidad y modo en que han de llevarse a cabo las mediciones de emissions i immissions gasoses i el control de la generació i gestió de las emisiones e inmisiones gaseosas y el control de la generación y residus. gestión de residuos.

Consideracions jurídiques Consideraciones jurídicas El projecte examinat constitueix, segons el que preveu l’annex El proyecto examinado constituye, según lo previsto en el Anexo I del l’apartat g) del grup 4 de l’annex 1 de la Llei 6/2001, de 8 de I del el apartado g) del Grupo 4 del Anexo 1 de la Ley 6/2001, de 8 maig, de modificació del Reial decret legislatiu 1302/1986, de 28 de de mayo, de modificación del Real Decreto legislativo 1302/1986, de juny, d’avaluació d’impacte ambiental, un dels supòsits fàctics en què 28 de junio, de evaluación de impacto ambiental, uno de los supuestos resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien- fácticos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declara- tal, prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació ción de Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Llei 2/89, de se adopte para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende 3 de març, de la Generalitat Valenciana i concordants del reglament del Artículo 5º de la Ley 2/89, de 3 de marzo, de la Generalitat Valen- d’aquesta. ciana y concordantes de su Reglamento. L’expedient ha observat els tràmits previstos en el Decret 162/90, El expediente ha observado los trámites previstos en el Decreto de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual 162/90, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por s’aprova el Reglament d’impacte ambiental modificat pel Decret el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambiental modificado 32/2006, de 10 de març, del Consell de la Generalitat; en la Llei 2/89, por el Decreto 32/2006, de 10 de marzo, del Consell de la Generalitat; de 3 de març, de la Generalitat Valenciana; i en les altres disposicions en la Ley 2/89, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana; y en las que hi són d’aplicació. demás disposiciones que le son de aplicación. L’article 5 de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental El artículo 5 de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambien- atribueix a l’òrgan ambiental la competència en formulació la declara- tal atribuye al órgano medioambiental la competencia en formulación ció d’impacte ambiental dels projectes sotmesos a aquesta. la Declaración de Impacto Ambiental de los proyectos sometidos a la misma. L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, del El artículo 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio, Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament orgànic del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento i funcional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la orgánico y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribu- Direcció General de Gestió del Medi Natural la competència sobre ye a la Dirección General de Gestión del Medio Natural la competen- l’avaluació de l’impacte ambiental. cia sobre la Evaluación del Impacto Ambiental. Per tot això, fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes, Por todo ello, en uso de las facultades que tengo legalmente atri- formule la següent: buidas, formulo la siguiente:

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Primer Primero Estimar acceptable, només a l’efecte ambiental, el projecte per a Estimar aceptable, a los solos efectos ambientales, el Proyecto la instal·lació d’una indústria per a la fabricació de molls helicoïdals, para la instalación de una Industria para la fabricación de muelles heli- promoguda per Ibérica de Suspensiones, SA, que s’ha d’implantar coidales, promovida por Ibérica de Suspensiones, SA., a implantar en en el polígon industrial La Mina, s/n, del terme municipal de Nules la Polígono Industrial La Mina, s/n, del término municipal de Nules (Castelló), sempre que es desenvolupe d’acord amb el que estableix (Castellón), siempre y cuando se desarrolle de acuerdo con lo estable- l’estudi d’impacte ambiental i en la documentació presentada. cido en Estudio de Impacto Ambiental y en la documentación presen- tada.

Segon Segundo Se supedita l’execució de l’esmentat projecte al compliment dels Se supedita la ejecución del citado proyecto al cumplimiento de condicionants següents: los siguientes condicionantes: 1. Els contenidors i dipòsits d’emmagatzemament temporal de 1. Los contenedores y depósitos de almacenamiento temporal de residus perillosos hauran de ser sòlids i resistents al tipus de residu residuos peligrosos deberán ser sólidos y resistentes al tipo de residuo contingut. Seran etiquetats reglamentàriament i es col·locaran, quan contenido. Serán etiquetados reglamentariamente y se colocarán, cuan- siguen de naturalesa líquida, cubetes de retenció de vessaments o, si do sean de naturaleza líquida, cubetos de retención de derrames o, en no n’hi ha, els dipòsits hauran de ser de doble paret. su defecto, los depósitos serán de doble pared. 2. Es disposarà de l’adequada quantitat d’absorbent no inflamable 2. Se contará con la adecuada cantidad de absorbente no inflama- per a resoldre els xicotets vessaments accidentals. L’absorbent conta- ble para solventar los pequeños derrames accidentales. El absorbente minat s’haurà de gestionar segons la naturalesa del vessament. contaminado se gestionará según la naturaleza del derrame. 3. S’haurà de complir a totes les mesures protectores i correctores 3. Se deberá dar cumplimiento a todas las medidas protectoras y recollides en l’estudi d’impacte ambiental, com també, en el programa correctoras recogidas en el Estudio de Impacto Ambiental, así como, de vigilància ambiental proposat en aquest. en el Programa de Vigilancia Ambiental propuesto en el mismo. 4. S’hauran d’incloure en el programa de vigilància ambiental les 4. Se incluirán en el Programa de Vigilancia Ambiental las audi- auditories acústiques que d’acord al Decret 266/2004, de 3 de desem- torías acústicas que de acuerdo al Decreto 266/2004, de 3 de diciem- bre, del Consell, que desenvolupa la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de bre, del Consell, que desarrolla la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la la Generalitat Valenciana, de protecció contra la contaminació acústi- Generalitat Valenciana, de protección contra la contaminación acústi- ca. ca. 5. Els abocaments d’aigües residuals al clavegueram s’hauran 5. Los vertidos de aguas residuales al alcantarillado se adecuarán a d’adequar al que disposen les ordenances municipals a aquest efecte. lo dispuesto en las Ordenanzas Municipales al efecto. 6. Qualsevol modificació o ampliació del projecte presentat, com 6. Cualquier modificación o ampliación del proyecto presenta- també si es detecta algun impacte ambiental no previst en l’estudi do, así como si se detectase algún impacto ambiental no previsto en d’impacte ambiental, hauran de ser comunicats a la Conselleria de Ter- el Estudio de Impacto Ambiental, deberán ser comunicados a la Con- ritori i Habitatge, Direcció General de Gestió del Medi Natural, que selleria de Territorio y Vivienda, Dirección General de Gestión del establirà si escau l’aplicació de noves mesures correctores. Medio Natural, que establecerá si procede la aplicación de nuevas medidas correctoras.

Tercer Tercero Notificar a les persones interessades que contra aquesta resolució, Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por per ser acte de tràmit que no posa fi al procediment ni produeix inde- ser acto de trámite que no pone fin al procedimiento ni produce inde- fensió, no s’hi pot interposar cap recurs; sense perjudici d’utilitzar els fensión, no cabe recurso alguno; sin perjuicio de utilizar los medios mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents. que en defensa de su derecho estimen pertinentes.

Quart Cuarto Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana aquesta Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la pre- declaració d’impacte ambiental, d’acord amb el que disposa l’article sente Declaración de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo dispuesto en 28 del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de Valenciana, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental. ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental.

València, 28 de setembre de 2006.– La directora general de Gestió Valencia, 28 de septiembre de 2006.–La directora general de Ges- del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez. tión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Expedient: 112/04-AIA Expediente: 112/04-AIA Títol: Ampliació d’explotació avícola Título: Ampliación de explotación avícola Promotor: Avícola Sales, SL Promotor: Avícola Sales, SL. Autoritat substantiva: Ajuntament de les Useres (Castelló) Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Useras (Castellón) Objecte del projecte: Obtenció de la llicència d’activitat per a Objeto del proyecto: Obtención de la Licencia de Actividad para la l’ampliació de l’activitat avícola de gallines ponedores ampliación de la actividad avícola de gallinas ponedoras Localització: Paratge Ramblella, polígon 4, parcel·les 768, 769, Localización: Paraje Ramblella, Polígono 4, Parcelas 768, 769, 771 i 775, del terme municipal de les Useres (Castelló) 771 y 775, del Término Municipal de Useras (Castellón)

Descripció del projecte Descripción del Proyecto 1. Descripció de les característiques més rellevants del projecte 1. Descripción de las características más relevantes del proyecto. Es pretén obtenir la llicència d’activitat per a l’ampliació d’una Se pretende obtener la licencia de actividad para la ampliación explotació avícola de posta, les característiques de la qual, segons la de una explotación avícola de puesta, cuyas características, según la documentació aportada, són les que segueixen: documentación aportada, son las siguientes: L’activitat que es desenvolupa en l’explotació avícola és la produc- La actividad que se desarrolla en la explotación avícola es la pro- ció d’ous per a consum humà, com també la seua classificació en el ducción de huevos para consumo humano, así como su clasificación centre de classificació disponible. L’explotació consta de quatre naus en el centro de clasificación disponible. La explotación consta de cua- de posta i centre de classificació, i habitatge; sent la superfície total de tro naves de puesta y centro de clasificación, y vivienda; siendo la la parcel·la de 102.369 m². superficie total de la parcela de 102.369 m². Es pretén l’ampliació de l’explotació, construint dues noves naus, Se pretende la ampliación de la explotación, construyendo dos una d’elles per a allotjament de gallines ponedores de dimensions inte- nuevas naves, una de ellas para alojamiento de gallinas ponedoras riors de 2.212,5 m², i una altra per a allotjament de polletes en la fase de dimensiones interiores de 2.212,5 m², y otra para alojamiento de de cria-recria, amb unes dimensions de 1.350 m², i s’augmenta per pollitas en la fase de cría-recría, con unas dimensiones de 1.350 m²; tant, la capacitat d’emmagatzemament total de l’explotació a 258.000- aumentándose por tanto, la capacidad de almacenamiento total de la 260.000 aus. explotación a 258.000-260.000 aves. En la nau de posta les aus arriben a l’explotació amb una edat mit- En la nave de puesta las aves llegan a la explotación con una edad jana de 17-18 setmanes; són allotjades en gàbies disposades en files al media de 17-18 semanas; son alojadas en jaulas dispuestas en filas a llarg de les naus, en files de bateries de tipus compacte; i es disposa lo largo de las naves, en filas de baterías de tipo compacto; disponién- sota el sòl de la gàbia, cinta per a la recollida d’excrements mecanitza- dose bajo el suelo de la jaula, cinta para la recogida de excrementos da i centralitzada a una sola cinta transportadora. mecanizada y centralizada a una sola cinta transportadora. El període de posta té una duració de 12-14 mesos, amb una pro- El periodo de puesta, tiene una duración de 12-14 meses, con una ducció de 260-290 ous/au/any, aproximadament. producción de 260– 290 huevos/ave/año, aproximadamente. Després del període de posta, es venen les aus o bé se n’efectua la Tras el periodo de puesta, se procede a la venta de las aves o bien muda per a començar un altre període se efectúa la muda para comenzar otro periodo Els ous són recollits diàriament mitjançant sistema automàtic, a Los huevos son recogidos diariamente mediante sistema automá- través de cinta transportadora que els porta al centre de classificació tico, a través de cinta transportadora que los lleva al centro de clasi- general de l’explotació, ja existent, on es classifiquen i envasen. ficación general de la explotación, ya existente, donde se clasifican y envasan. En la nau de cria-recria, l’activitat que es desenvolupa és la pro- En la nave de cría-recría, la actividad que se desarrolla es la pro- ducció de polletes per a reposició de les aus de la mateixa explotació. ducción de pollitas para reposición de las aves de la propia explota- ción. Les aus s’allotjaran en gàbies específiques, amb una edat d’un dia Las aves se alojarán en jaulas específicas, con una edad de un día en les esmentades gàbies; tenint una capacitat total per a 90.000 polle- en dichas jaulas; teniendo una capacidad total para 90.000 pollitas. tes. Després d’aquest període, que sol durar 17 setmanes aproximada- Tras este periodo, que suele durar 17 semanas aproximadamente, las ment, les aus són traslladades a les naus de posta, segons la programa- aves son trasladadas a las naves de puesta, según la programación de ció dels lots. los lotes. També es pretén l’ampliació del magatzem de classificació actu- También se pretende la ampliación del almacén de clasificación al, amb una superfície de 800 m², i dimensions de 800 m², semblant i actual, con una superficie de 800 m², y dimensiones de 800 m², similar annex a l’existent. y anexo al existente. Després de l’ampliació, la superfície construïda total serà de Tras la ampliación, la superficie construida total será de 10.507,5 10.507,5 m², amb una ocupació del 12% sobre la parcel·la. m², con una ocupación del 12% sobre la parcela. El subministrament d’aigua, provinent de pou propi, es realitza a El suministro de agua, proveniente de pozo propio, se realiza a tra- través de dipòsits generals d’aigua amb capacitat per a 5.000 litres/ vés de depósitos generales de agua con capacidad para 5.000 litros/ nau, a través dels quals se subministren a les línies d’abeuradors exis- nave, a través de los cuales se suministran a las líneas de bebederos tents. existentes. Calculant una producció de 60 grams diaris de gallinassa per au, Calculando una producción de 60 gramos diarios de gallinaza i un 100% d’ocupació en l’explotació, es considera una producció de por ave, y un 100% de ocupación en la explotación, se considera una 5.125 tones anuals, considerant una humitat del producte d’un 55%. producción de 5.125 Toneladas anuales, considerando una humedad Les dejeccions produïdes, són recollides mitjançant diverses cintes del producto de un 55%. Las deyecciones producidas, son recogidas successives fins que són carregades en remolc, i retirades posterior- mediante diversas cintas sucesivas hasta que son cargadas en remol- ment per una empresa especialitzada en la comercialització d’aquest que, y retirado posteriormente por empresa especializada en la comer- tipus de productes. S’adjunta en la documentació complementària cialización de este tipo de productos. Se adjunta en la documentación contracte subscrit amb l’empresa Transaigua SL, a data 19 de gener complementaria contrato suscrito con la empresa Transaigua SL., a de 2004. fecha 19 de enero de 2004. Les baixes que es produïsquen en l’explotació, seran recollides Las bajas que se produzcan en la explotación, serán recogidas mitjançant una empresa especialitzada, i es disposa de conveni subs- mediante empresa especializada; disponiéndose de convenio suscrito crit amb l’Ajuntament, i existeix al municipi un contenidor per a la con el ayuntamiento, existiendo en el municipio un contenedor para la recollida de cadàvers recogida de cadáveres La distància al nucli urbà de les Useres és de 3,2 km. La distancia al núcleo urbano de Useras es de 3,2 km.

Tramitació administrativa Tramitación Administrativa 1. Informació pública. Remissió de l’expedient. 1. Información pública. Remisión del Expediente L’expedient es va iniciar el 10 de maig de 2004, amb la remissió El Expediente se inició el 10 de mayo de 2004, con la remisión por per part de l’Ajuntament de les Useres, de còpia del projecte d’activi- parte del Ayuntamiento de Useras, de copia del Proyecto de Actividad, tat, estudi d’impacte ambiental, i de l’expedient municipal. Estudio de Impacto Ambiental, y del Expediente Municipal. La informació pública s’ha realitzat mitjançant la publicació en el La información pública se ha realizado mediante la publicación en BOP núm. 43, de 8 d’abril de 2004, com també la notificació als veïns el BOP nº 43, de 8 de abril de 2004, asi como la notificación a los limítrofs a l’activitat, havent-se presentat una al·legació; no podent vecinos colindantes a la actividad, habiéndose presentado una alega- considerar-se de caràcter ambiental. ción; no pudiendo considerarse de carácter medioambiental. 2. Sol·licitud d’informes sectorials i documentació complementà- 2. Solicitud de informes sectoriales y documentación complemen- ria taria En l’explotació es va realitzar, anteriorment a aquesta, una amplia- En la explotación se realizó, anteriormente a la presente, una ció, per a la qual es va dictar declaració d’impacte ambiental favorable ampliación, para la cual se dictó Declaración de Impacto Ambiental en data 26 de juny de 2001, i va quedar condicionada al compliment favorable en fecha 26 de junio de 2001, quedando condicionada al dels aspectes següents: cumplimiento de los siguientes aspectos: – La gallinassa serà retirada per una empresa amb la qual se subs- – La gallinaza será retirada por empresa con la que se subscribe criu contracte de compromís de retirada. contrato de compromiso de retirada. – S’hi haurà de construir un femer impermeabilitzat amb lleuger – Se construirá estercolero impermeabilizado con ligera pendien- pendent cap a fossa de recollida de lixiviats, també impermeable, i te hacia fosa de recogida de lixiviados, también impermeable, y se s’haurà d’aïllar dels agents atmosfèrics, situant-lo tant allunyat com aislará de los agentes atmosféricos, situándolo o más alejado posible siga possible del barranc Ramblella, a una distància mínima de 30 m al barranco Ramblella, a una distancia mínima de 30 m. del citado de l’esmentat barranc. barranco. – S’haurà de realitzar una plantació arbòria perimetralment a l’ex- – Se realizará una plantación arbórea perimetralmente a la explota- plotació com a pantalla vegetal, tal com es planteja en la documenta- ción como pantalla vegetal, tal y como se plantea en la documentación ció presentada. presentada. Per això, se sol·licita al promotor, en data 26 de juliol de 2005 Por ello, se solicita al promotor, en fecha 26 de julio de 2005 (registre d’eixida 19.186) a través de l’Ajuntament de les Useres, la (registro de salida 19.186) a través del Ayuntamiento de Useras, la justificació del compliment dels condicionants anteriorment citats amb justificación del cumplimiento de los condicionantes anteriormen- l’enviament d’una còpia al Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental. te citados enviando una copia al Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental. En data 26 de juliol de 2006 té lloc l’entrada en aquesta Conselle- En fecha 26 de julio de 2006, tiene lugar la entrada en esta Conse- ria d’un annex a l’estudi, en el qual s’inclou la documentació següent lleria de anejo al Estudio, en el que se incluye la siguiente documenta- com a resposta al requeriment efectuat anteriorment: ción como respuesta al requerimiento efectuado anteriormente: – Escrit subscrit per Avícolas Sales SL, en el qual es concreta la – Escrito suscrito por Avícolas Sales SL., en el que se concreta la informació següent: siguiente información: – «En l’estudi d’impacte ambiental remés, estava inclòs còpia del – «En el Estudio de Impacto Ambiental remitido, estaba incluido document de retirada de la gallinassa per l’empresa Transaigua». copia del documento de retirada de la gallinaza por la empresa Tran- saigua»». – «En l’actualitat, es recull la gallinassa directament sobre remolc – «En la actualidad, se recoge la gallinaza directamente sobre de l’empresa, avisant quan cal traure-la i sempre hi hapreparat un remolque de la empresa, avisando cuando hay que sacarla y estando remolc per emplenar-lo. No obstant això, es preveu la construcció d’un siempre preparado un remolque para su llenado. No obstante, se prevé femer, cobert i amb recollida de lixiviats, de 740 m² (nau de 60x14x5) la construcción de un estercolero, cubierto y con recogida de lixivia- de superfície, situat a més de 30 metres de distància del barranc la dos, de 740 m² (nave de 60x14x5) de superficie, situado a más de 30 Ramblella, per a la qual cosa, s’ha sol·licitat l’autorització prèvia per a metros de distancia del Barranco La Ramblella, para lo cual, se ha la construcció d’aquest, la instància de la qual s’hi adjunta, com també solicitado la autorización previa para la construcción del mismo, cuya s’ha sol·licitat una subvenció a través de les línies d’ajuda per a millo- instancia se adjunta, asi como también se ha solicitado subvención a ra de la infraestructura, ambiental, mitjançante la Conselleria d’Agri- través de las líneas de ayuda para mejora de la infraestructura, medio cultura». ambiental, a través de la Conselleria de Agricultura». – «S’ha realitzat plantació arbòria a base de pins en tot el períme- – « Se ha realizado plantación arbórea a base de pinos en todo el tre de la parcel·la, de la qual s’hi adjunta document fotogràfic. L’en- perímetro de la parcela, de la cual se adjunta documento fotográfico. torn també té pins, en la part perimetral de la parcel·la contrària al bar- El entorno también tiene pinos, en la parte perimetral de la parcela ranc». contraria al barranco». – Còpia del model d’instància presentada a la Direcció Territorial – Copia del modelo de Instancia presentada a la Dirección Terri- de Planificació i Ordenació Territorial de Castelló, en referència a «la torial de Planificación y Ordenación Territorial de Castellón, en refe- construcció de nau magatzem cobert per a guardar la gallinassa produ- rencia a «la construcción de nave almacén cobertizo para guardar la ïda en l’explotació avícola existent, amb unes dimensions de 740 m² gallinaza producida en la explotación avícola existente, con unas (60x14), i una alçària màxima de 7,5 metres en carener». dimensiones de 740 m² (60x14), y una altura máxima de 7,5 metros en cumbrera». En l’escrit, entre altres qüestions, també s’indica respecte d’aques- En el escrito, entre otras cuestiones, también se indica al respecto ta construcció que: de esta construcción que: – «L’acabament de l’edifici haurà de ser concorde amb el caràc- – « El acabado del edificio será acorde con su carácter aislado y ter aïllat i rural d’aquest, que les instal·lacions són les estrictament rural, que las instalaciones son las estrictamente indispensables a su indispensables al seu fi, amb característiques pròpies de l’entorn i del fin, con características propias del entorno y del cumplimiento de las compliment de les mesures administratives ordenadores de l’activitat medidas administrativas ordenadoras de la actividad correspondiente». corresponent». – «L’activitat no genera efluents líquids. La gallinassa que s’em- – «La actividad no genera efluentes líquidos. La gallinaza que se magatzemarà prové de les naus de posta existent i actualment és reti- almacenará procede de las naves de puesta existente y actualmente es rada per una empresa especialitzada (Transaigua), encara que està pre- retirada por empresa especializada (Transaigua), aunque está previsto vist portar-la a la planta de la Vall d’Alba o bé a la planta d’asseca- ser llevada a la planta de Vall d’Alba o bien, a la planta de secado en ment, en projecte, de Tortosa». proyecto de Tortosa». – «El promotor es compromet a mantenir el sòl sense construir en – «El promotor se compromete a mantener el suelo sin construir el seu ús agrari o amb plantació d’arbratge. Així mateix, amb caràc- en su uso agrario o con plantación de arbolado. Asimismo, con carác- ter previ a l’atorgament de la llicència d’obres, mitjançant inscripció ter previo al otorgamiento de la licencia de obras, mediante inscripción registral, es vincularà totalment la superfície real de la parcel·la a la registral, se vinculará totalmente la superficie real de la parcela a la construcció, expressant les concretes limitacions a la seua divisibilitat construcción, expresando las concretas limitaciones a su divisibilidad a la construcció, expressant les concretes limitacions a la seua divi- a la construcción, expresando las concretas limitaciones a su divisibi- sibilitat i edificabilitat imposades per l’autorització prèvia, havent de lidad y edificabilidad impuestas por la autorización previa, debiendo presentar en el Servei Territorial d’Urbanisme, document acreditatiu presentar en el Servicio Territorial de Urbanismo, documento acredita- d’aquesta obligació». tivo de tal obligación». – Plànol del SIG Oleícola Español, en el qual s’ha marcat la deli- – Plano del SIG Oleícola Español, en el que se ha marcado la deli- mitació de la parcel·la, i la ubicació de la zona en què s’efectuarà la mitación de la parcela, y la ubicación de la zona en la que se efectuará plantació de pins. la plantación de pinos. – Plànol en què es delimita la situació de la futura nau femer. – Plano en el que se delimita la situación de la futura nave ester- colero. – Fotografies que reflecteixen la plantació de pins realitzada fins – Fotografías que reflejan la plantación de pinos realizada hasta el al moment. momento.

Informes sectorials Informes sectoriales L’expedient municipal remés inclou els informes següents: El Expediente Municipal remitido incluye los siguientes informes: – Informe favorable de l’arquitecte municipal, en relació amb la – Informe favorable del Arquitecto Municipal, en relación con la compatibilitat de l’actuació amb la normativa urbanística municipal. compatibilidad de la actuación con la normativa urbanística municipal. – Informe favorable de l’inspector veterinari d’Àrea – Informe favorable del Inspector Veterinario de Área – Certificat de la informació pública en què s’indica la presentació – Certificado de la Información Pública en el que se indica la pre- d’una al·legació, i no podrà considerar-se aquesta de caràcter ambien- sentación de una alegación, no pudiendo considerarse la misma de tal. carácter medioambiental. – Autorització prèvia del Servei Territorial de Planificació i Orde- – Autorización Previa del Servicio Territorial de Planificación nació Territorial de la Direcció Territorial de Territori i Habitatge de y Ordenación Territorial, de la Dirección Territorial de Territorio y Castelló. Vivienda de Castellón.

Afeccions legals Afecciones legales D’acord amb l’expedient municipal, el sòl on se situa l’explotació De acuerdo con el Expediente Municipal, el suelo donde se ubica es qualifica com a sòl no urbanitzable sense especial protecció, estant la explotación se califica como Suelo No Urbanizable sin especial pro- l’ús permés. tección, estando el uso permitido. L’activitat proposada no afecta cap espai natural protegit de la pro- La actividad propuesta no afecta a ningún espacio natural prote- víncia de Castelló ni cap espai natural actualment inclòs en l’àmbit de gido de la provincia de Castellón ni a ningún espacio natural actual- plans d’ordenació dels recursos naturals o plans rectors d’ús i gestió mente incluido en el ámbito de Planes de Ordenación de los Recursos aprovats, en tramitació o en redacció, o alguna altra figura reglamenta- Naturales o Planes Rectores de Uso y Gestión aprobados, en tramita- da en desenvolupament de la Llei 11/94, d’espais naturals protegits de ción o en redacción, o alguna otra figura reglamentada en desarrollo la Comunitat Valenciana. de la Ley 11/94 de Espacios Naturales Protegidos de la Comunidad Valenciana. El municipi de les Useres no està considerat com a zona vulnera- El municipio de Les Useres no está considerado como Zona Vul- ble segons el Decret 13/2000 de 25 de gener del Govern Valencià, pel nerable según el Decreto 13/2000 de 25 de enero del Gobierno Valen- qual es designen, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, determinats ciano, por el que se designan, en el ámbito de la Comunidad Valencia- municipis com a zones vulnerables a la contaminació de les aigües per na, determinados municipios como zonas vulnerables a la contamina- nitrats procedents de fonts agràries. ción de las aguas por nitratos procedentes de fuentes agrarias.

Consideracions ambientals Consideraciones ambientales 1. Elements ambientals que poden veure’s afectats de manera 1. Elementos ambientales que pueden verse afectados de forma important pel projecte. Identificació i valoració d’impactes. importante por el proyecto. Identificación y valoración de impactos. En l’estudi d’impacte ambiental s’efectua una descripció, un En el Estudio de Impacto Ambiental se efectúa una descripción, inventari ambiental molt general de l’àrea d’ubicació on s’emmarca un inventario ambiental muy general del área de ubicación donde se l’explotació; des del punt de vista del sòl, vegetació, fauna, aire, hidro- enmarca la explotación; desde el punto de vista del suelo, vegetación, geologia, i paisatge. fauna, aire, hidrogeología, y paisaje. S’han identificat les accions del projecte susceptibles de generar Se han identificado las acciones del proyecto susceptibles de gene- impacte, tant per a la fase de construcció de l’ampliació, com per a la rar impacto, tanto para la fase de construcción de la ampliación, como de funcionament, sent alguns dels efectes susceptibles de generar-se, para la de funcionamiento, siendo algunos de los efectos susceptibles els següents: de generarse, los siguientes: – Durant la fase de construcció: – Durante la fase de construcción: – Desbrossament i desmunt del terreny – Desbroce y desmonte del terreno – Producció de pols per moviment de terres – Producción de polvo por movimiento de tierras – Durant la fase de funcionament de l’explotació: – Durante la fase de funcionamiento de la explotación: – Ocupació del sòl – Ocupación del suelo – Producció de pols per efecte de la ventilació – Producción de polvo por efectos de la ventilación – Generació d’aigües de llavada en la granja, en finalitzar cada – Generación de aguas de lavado en la granja, al finalizar cada període, per la neteja i la desinfecció d’aquesta. periodo, por la limpieza y la desinfección de la misma. – Generació d’excrements d’animals, i producció de baixes en – Generación de excrementos de animales, y producción de bajas l’explotació en la explotación – Ocupació del sòl – Ocupación del suelo – Modificació del paisatge – Modificación del paisaje Per a valorar qualitativament les possibles alteracions derivades de Para valorar cualitativamente las posibles alteraciones derivadas l’ampliació de l’activitat ramadera, s’ha construït una matriu d’impac- de la ampliación de la actividad ganadera, se ha construido una matriz tes, en la qual s’allisten els efectes que les diverses accions provocari- de impactos, en la que se relacionan los efectos que las diferentes en sobre els factors ambientals susceptibles de ser impactats; establint acciones provocarían sobre los factores ambientales susceptibles de ser una sèrie de paràmetres i variables que s’han d’analitzar. No obstant impactados; estableciendo una serie de parámetros y variables a anali- això, no s’ha realitzat una valoració final del resultat global obtin- zar. Sin embargo, no se ha realizado una valoración final del resultado gut, sinó que únicament s’han concretat valoracions individuals per a global obtenido, sino que únicamente se han concretado valoraciones cadascun dels elements considerats. individuales para cada uno de los elementos considerados. No obstant això, pot considerar-se l’actuació com a viable des del No obstante, puede considerarse la actuación como viable desde punt de vista ambiental, amb el compliment de les mesures correcto- el punto de vista medioambiental, con el cumplimiento de las medidas res incloses en l’estudi d’impacte ambiental, com també amb el com- correctoras incluidas en el Estudio de Impacto Ambiental, asi como pliment dels condicionants exposats en aquesta declaració d’impacte con el cumplimiento de los condicionantes expuestos en esta Declara- ambiental. ción de Impacto Ambiental. 2. Consideracions sobre la proposta de mesures correctores i pro- 2. Consideraciones sobre la propuesta de medidas correctoras y grama de vigilància ambiental. programa de vigilancia ambiental. Algunes de les mesures correctores incloses en l’estudi d’impacte Algunas de las medidas correctoras incluidas en el Estudio de ambiental són les següents: Impacto Ambiental son las siguientes: – Integració de les instal·lacions en l’entorn, presentant caracterís- – Integración de las instalaciones en el entorno, presentando carac- tiques concordes amb el medi en què s’integren. terísticas acordes con el medio en el que se integran. – Plantació de pantalla vegetal al voltant de l’explotació amb pins, – Plantación de pantalla vegetal alrededor de la explotación con semblants als ja existents en determinats trams de la parcel·la. pinos, similares a los ya existentes en determinados tramos de la par- cela. – Instal·lació de ventiladors de baix nivell sonor, per a minimitzar – Instalación de ventiladores de bajo nivel sonoro, para minimizar la producció de sorolls. la producción de ruidos. – Establiment de ventilació forçada adequada, de manera que – Establecimiento de ventilación forzada adecuada, de forma que s’evite la proliferació d’olors molestes. se evite la proliferación de olores molestos. – Establiment de mesures sanitàries, entre les quals destaquen – Establecimiento de medidas sanitarias, entre las que destacan aquelles que eviten la producció d’olors i faciliten la neteja i desinfec- aquellas que evitan la producción de olores y facilitan la limpieza y ció; com ara: desinfección; tales como: – Paviment impermeable formigonat en el sòl de les naus. – Pavimento impermeable hormigonado en el suelo de las naves. – Sistema automàtic de control de la ventilació. – Sistema automático de control de la ventilación. – Neteja diària mitjançant maquinària manual i desinfecció poste- – Limpieza diaria mediante maquinaria manual y desinfección rior amb productes desinfectants. posterior con productos desinfectantes. Pel que fa al programa de vigilància ambiental, fa especial insis- En cuanto al Programa de Vigilancia Ambiental, hace especial tència en el compliment de les mesures correctores relacionades fona- incapié en el cumplimiento de las medidas correctoras relaciona- mentalment amb els aspectes relacionats amb la gallinassa generada i das fundamentalmente con los aspectos relacionados con la gallina- la gestió dels cadàvers; concretament, es proposa la retirada periòdica za generada y la gestión de los cadáveres; concretamente, se propone i immediata de la gallinassa, evitant-se abocaments incontrolats; i rea- la retirada periódica e inmediata de la gallinaza, evitándose vertidos litzant neteges i desinfeccions periòdiques, especialment dels llocs on incontrolados; realizándose limpiezas y desinfecciones periódicas, es produeix la càrrega. especialmente de los lugares donde se produce la carga.

Consideracions jurídiques Consideraciones jurídicas 1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què 1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti- resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien- cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaración de tal prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que se adopte definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Llei d’im- para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende del artículo pacte ambiental i concordants del reglament d’aquesta, annex I apartat 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Reglamento, 1.h. Anexo I apartado 1.h. 2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret 2. En el expediente se han observado los trámites previstos en 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat pel qual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental, en la Llei 2/1989, Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambien- de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres disposicions tal, en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en que hi són d’aplicació. las demás disposiciones que le son de aplicación. 3. L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, del 3. El Art. 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglament orgànic i fun- Consell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamento orgánico cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Direcció y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuye a la General de Gestió del Medi Natural la competència sobre l’avaluació Dirección General de Gestión del Medio Natural la competencia sobre de l’impacte ambiental. la Evaluación del Impacto Ambiental. Per tot això, i fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes, Por todo ello, y en uso de las facultades que tengo legalmente atri- formule la següent buidas, formulo la siguiente

Declaració d’impacte ambiental Declaración de impacto ambiental Primer Primero Estimar acceptable, només a l’efecte ambiental i sense perjudici de Estimar aceptable, a solo los efectos ambientales y sin perjuicio l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’aplica- de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le sean de ció, l’ampliació de l’explotació avícola situada al terme municipal de aplicación, la ampliación de la explotación avícola, situada en el Tér- les Useres (Castelló), promoguda per Avícolas Sales SL, sempre que mino Municipal de Useras (Castellón), promovida por Avícolas Sales aquest es desenvolupe d’acord amb les previsions de l’estudi d’impac- SL, siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con las previsiones te ambiental i els condicionants i modificacions establits a continua- del Estudio de Impacto Ambiental y los condicionantes y modificacio- ció: nes establecidos a continuación: – Haurà de disposar-se, prèviament a la concessió de llicència – Deberá disponerse, previo a la concesión de Licencia de Activi- d’activitat, de l’informe favorable de Patrimoni Cultural de la Conse- dad, del Informe favorable de Patrimonio Cultural de la Conselleria de lleria de Cultura, Educació i Esport, i del respectiu informe de l’or- Cultura, Educación y Deporte, y del respectivo informe del organismo ganisme de conca corresponent; i hauran de ser presentats davant de cuenca correspondiente; debiendo ser presentados ante esta Direc- d’aquesta Direcció General i davant de l’òrgan substantiu. ción General y ante el Órgano Sustantivo. – Haurà de disposar-se de femer en l’explotació, tal com estableix – Deberá disponerse de estercolero en la explotación, tal y como l’article 55 de la Llei 6/2003, de 4 de març, de la Generalitat, de rama- establece el artículo 55 de la Ley 6/2003, de 4 de marzo, de la Genera- deria de la Comunitat Valenciana, de manera que puga emmagatzemar- litat, de Ganadería de la Comunidad Valenciana, de manera que pueda se la producció de gallinassa d’almenys un cicle; davant de la possibi- almacenarse la producción de gallinaza de al menos un ciclo; ante litat que es produïsquen demores per part de l’empresa encarregada de la posibilidad de que se produzcan demoras por parte de la empresa la recollida de la gallinassa. El femer serà de formigó impermeabilitzat encargada de la recogida de la gallinaza. El estercolero será de hormi- amb parets d’alçària suficient per a contenir la gallinassa allí acumula- gón impermeabilizado con paredes de altura suficiente para contener da, dissenyat amb lleuger pendent per a recollir els lixiviats en cube- la gallinaza allí acumulada, diseñado con ligera pendiente para recoger ta de recollida de lixiviats, els quals podran ser incorporats de nou al los lixiviados en poceta de recogida de lixiviados, los cuales podrán muntó per a afavorir-ne l’eliminació per evapotranspiració. ser incorporados de nuevo al montón para favorecer su eliminación por evapotranspiración. – Es gestionarà l’eliminació de cadàvers d’acord amb el que s’ha – Se gestionará la eliminación de cadáveres conforme a lo esti- estipulat en el Reglament 1774/2002, del Parlament Europeu i del pulado en el Reglamento 1774/2002, del Parlamento Europeo y del Consell de 3 d’octubre de 2002, pel qual s’estableixen les normes Consejo de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitàries aplicables als subproductes animals no destinats al consum sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al con- humà; per la qual cosa haurà de disposar-se de contracte actualitzat, i sumo humano; por lo que deberá disponerse de contrato actualizado, y subscrit per a la totalitat d’animals, de manera que estiga assegurada la suscrito para la totalidad de animales, de forma que esté asegurada la retirada de cadàvers per una empresa autoritzada a aquest efecte. retirada de cadáveres por empresa autorizada a tal efecto. – S’haurà de disposar de gual sanitari en l’explotació, o sistema de – Se dispondrá de vado sanitario en la explotación, o sistema de desinfecció equivalent; tanca perimetral; malla en buits que impedisca desinfección equivalente; vallado perimetral; malla en huecos que l’accés a l’interior de les instal·lacions d’animals que puguen ser vec- impida el acceso al interior de las instalaciones de animales que pue- tors de malalties, i la resta de mesures higienicosanitàries exigides en dan ser vectores de enfermedades, y demás medidas higiénico sanita- la legislació vigent en la matèria. rias exigidas en la legislación vigente en la materia. – La superfície de l’explotació que no es trobe ocupada per les – La superficie de la explotación que no se halle ocupada por las edificacions haurà de mantenir-se en explotació agrària efectiva, o bé, edificaciones deberá mantenerse en explotación agraria efectiva, o haurà de realitzar-s’hi plantació d’arbratge. bien, deberá realizarse en ella plantación de arbolado. – S’hauran de complir als requisits establits en el Reial decret – Se dará cumplimiento a los requisitos establecidos en el Real 3/2002, d’11 de gener, pel qual s’estableixen les normes mínimes de Decreto 3/2002, de 11 de enero, por el que se establecen las normas protecció de les gallines ponedores (BOE núm. 13, de 15 de gener de mínimas de protección de las gallinas ponedoras (BOE nº 13, de 15 de 2002). enero de 2002). – L’activitat se sotmetrà en tot moment a tota disciplina que l’au- – La actividad se someterá en todo momento a toda disciplina que toritat sanitària estime convenient. la autoridad sanitaria estime conveniente. – S’haurà de comunicar a aquesta Direcció General qualsevol vari- – Se comunicará a esta Dirección General cualquier variación que ació que es produïsca en el tractament i la destinació dels residus. se produzca en el tratamiento y destino de los residuos.

Segon Segundo Notificar a les persones interessades que contra aquesta resolució, Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso algu- cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se no; lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios els mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents. que en defensa de su derecho estimen pertinentes.

Tercer Tercero Publicar aquesta declaració d’impacte ambiental en el Diari Ofi- Publicar la presente Declaración de Impacto Ambiental en el Dia- cial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentària, d’acord rio Oficial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentaria, de amb el que disposa l’article 28 del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, acuerdo a lo dispuesto en el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova el Regla- octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprue- ment per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambi- ba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, ental. de Impacto Ambiental.

València, 29 de setembre de 2006.– La directora general de Gestió Valencia, 29 de septiembre de 2006.– La directora general de Ges- del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez. tión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.