← 13 NOV 2014 AD 2LFGI TXT 01 AMDT 13/14 l'exploitant d'aérodrome. Information desusagers : A/A. Utilisable par uniquementparpilotesautorisés 1300-SS. HIV : LUN-VEN: SR-SSSAM,DIM,JF: SR-1100, 1200-1800. ETE : LUN-VEN: SR-1800SAM,DIM,JF: SR-1000, axe 02/20; 1650ftAAL-FL045, Activité devoltige (N°6461): par unfeu tournant. Information desusagers: A/A. non balisé.Treuil équipéd’unflash. Activitéannoncée non revêtue 02/20. SFC/3100ftAMSL,SR-SS. Câble Activité detreuillageplaneurssurAD(N°946)bande Activités diverses uniquement. possible pourlesvols hélicoptères d'instruction à l'Ouest,utilisationducircuitULM2100(500)l'Est Circuit hélicoptère: suivrelecircuithélicoptèrespublié société (Voir TXT 02). Contact téléphoniquepréalable recommandéavec la responsabilité duCDB. provenance delasociétéCEAPR,sous au suddu TWY parlesaéronefsàdestinationouen Circulation ausol: d'ADettraversée sortie delaRN71 sud etpentemontanteàl'atterrissage QFU 018préférentiel causeproximité delaRN71au adapter letauxdemontée. Présence delaRN71à95ml’extremité depiste: DEP 20,pisterevêtue : Procédures etconsignesparticulières mètressouslepilote. derniers balisé pardesflammesdecouleursvives surles75 annoncée parfeu installésurletreuil. tournant Câble à : SFC/2700ftASFC, SR-SS. Activité Activité detreuillage(parapentes etdeltaplanes)N°943 Dangers àlanavigation aérienne Utilisation simultanée despistesinterdite Conditions d’utilisationdel’AD Consignes particulières / Consignes particulières DAROIS information onA/A. Usable onlyfor pilotsauthorizedby ADoperator. User’s 1300-SS WIN: MON-FRI: SR-SSSAT, SUN,HOL: SR-1100, 1200-1800. SUM: MON-FRI: SR-1800SAT, SUN,HOL: SR-1000, axis RWY 02/20,1650ftAAL-FL045, Aerobatics activity(NR6461): light.by turning Usersinformation onA/A. Winch equippedwithflashinglight. Activityannounced 02/20. SFC/3100ftAMSL,SR-SS. Nonmarked cable. Gliders winchactivity(NR946)over unpaved RWY Special activities possible for flightofHelicoonly. instructions the field,useofULMcircuit2100(500)EastField Helico circuit: Follow helicocircuitpublished West of TXT 02). phonecalltothecompany recommended (See Prior captain's responsibility exit aerodromeandcrossRN71southof TWY under Ground traffic: ACFT comingto/fromCEAPRcompany south andrunway slopefor landing. Preferred QFU018,duetoproximity ofRN71atthe of climb. Caution RN71road95mfromRWY end: adjust rate DEP 20,paved RWY: Procedures andspecialinstructions meters underthepilot. Cable coloursflagsonthelast75 marked withbright Activity announcedby flashinglightinstalledonwinch. NR 943atPASQUES: SFC/2700ftASFC, SR-SS. Winch launchedactivity(paragliders andhang-gliders) Air navigation hazards Simultaneous useofRWY prohibited. AD operatingconditions Special instructions © Service del'Information Aéronautique, © Service AIP FRANCE A/A TWR : NIL APP : NIL Visual landing ATTERRISSAGE A VUE Val Suzon V 22’ 22’ 47° 24’ 24’ 47° al Suz RWY

Haut Haut

283° 25 NM 25 283°

20 02 NM 25 283° : 119.550

SEMUR SEMUR

Obstacles Obstacles Obstacles

Aides lumineuses : on 287° 8.7 NM 8.7 287° 287° 8.7 NM 8.7 287° 0° 4 004°56’ 004° 54’

T T 0 QFU 198 018 1647 ALT VVal Suzon

al Suz

2254 2254 Circuit automobile Circuit automobile de Dijon-Prenois de Dijon-Prenois /HGT: ft

on N Dimensions Dimension

1729 1 km T 750 x20 D 971 T

1667 CEAPR

(

NIL (

10 10

2 2

1722

6 6 00) 00)

00 00

1553 02 T Darois

CABLE 1556 1791 Revêtue 971 D 004° 56’ Surface Nature Paved Hangars

AMDT 13/14

343° 3.9 NM 3.9 343°

V V ACB NM 3.9 343°

Obstacle Obstacle

AVT Obstacle

(1000)

Ouvert àlaCAP Ouvert

T

Public air traffic 2051

DTHR 120m 2051 2600 13 NOV 14 Chêne d’Obser Chêne d’Observe Etaules

1556 018° 02

FFerme du

( ( Résistance (500)

CHG er

5

H 5

2 2100 Strength 2

780 x80m

5 TRSI 00)

me du 1 1 00 : espaces. 198°

P 20 P v e 1496 du ChampMoron du ChampMoron AST Hangars

SIV BALE (D) RLP 117.3 1650 F Ferme 201° 34 NM er Lighting aids : 004° 58’ 004° 58’ me LONG : 00456 49E LAT : 472307N ALT AD: 1586(57hPa)

OAAD LDA ASDA TODA T 780 750 1676 1322 1586 0

1582

140° 9.4 NM 9.4 140° 140° 9.4 NM 9.4 140°

DIJON L. DIJON NIL L. DIJON

T TIL CHACHATEL

20 Hangar 318° 9.2 NM 9.2 318° 318° 9.2 NM 9.2 318° AD 2LFGIATT 01

(D) DJL 111.45 DJL (D) (D) DJL 111.45 DJL (D) 048° 14 NM 750 750 1558 TEL DIJON Hauteville- Haute lès-Dijon lès-Dijon ville-

T T VAR : 0°(10)

Daix TMA 14 BALE BALE 14 TMA

TMA 14 BALE BALE 14 TMA DAROIS

E LFGI 2500 - FL 065 FL - 2500 2500 - FL 065 FL - 2500 750 750 8025 500 m ©

T SIA T AIP FRANCE AD2 LFGI TXT 02 09 JAN 2014 DIJON DAROIS

Informations diverses / Miscellaneous HIV + 1 HR / WIN + 1 HR Les informations de source non DGAC de cette rubrique sont communiquées sous toute réserve. Non DGAC information in this document is communicated with all reserve.

1 - Situation / Location : 10 km NW Dijon (21 - Côte d'Or). 2 - ATS : NIL. ← 3 - VFR de nuit / Night VFR : NIL. 4 - Exploitant d’aérodrome / AD operator : ACB de la Côte d'Or. 5 - AVA : DSAC NE 6 - BRIA : BALE (voir / see GEN). 7 - Préparation du vol / Flight preparation : Acheminement PLN VFR / Adressing VFR FPL : voir / see GEN12. 8 - MET : VFR: voir / see GEN VAC ; IFR: voir / see AIP GEN 3.5 ; Station: NIL. 9 - Douanes, Police / Customs, Police : NIL. ← 10 - AVT : Carburant / Fuel : 100LL : AIR TOTAL : carte de crédit TOTAL ou paiement comptant à l'ACB / TOTAL credit card or cash payment to the ACB . JET A1, 100LL, SP95 : O/R SARL CARBUFLY TEL : 06 75 47 82 21 ou / or E-mail : [email protected] Règlement possible par carte bancaire / possible payment by credit card . Lubrifiant / Lubricant : AERO D80 - DM 15 W50 AIR TOTAL : paiement comptant / cash payment. 11 - SSLIA : Niveau 1 / Level 1. 12 - Péril animalier / Wildlife strike hazard : NIL. 13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : Possible. ← 14 - Réparations / Repairs : - Aéro Restauration Service TEL : 03 80 35 68 94, E-mail : [email protected] - CEAPR TEL : 03 80 35 25 00 ; E-mail : [email protected] ← 15 - ACB : ACB de la COTE D'OR Aérodrome de DIJON-DAROIS - 21121 DAROIS TEL : 03 80 35 61 09, FAX : 03 80 35 64 25, E-mail : [email protected] Centre Dijonnais de Vol à Voile (CDVV) TEL : 03 80 35 61 58.

© Service de l'Information Aéronautique, France AMDT 02/14 - VERSO BLANC >