JTOT-,

APARTADO Dg CORREOS 45 MARTES. 27 DE AGOSTO TELEFONOS: REDACCION 1280 DE 1963

1 ADMINISTRACION 2015 AÑO Lililí - NDttERO Ma DEPOSITO LEGAL BU.5.195r Diario EJEMPLAR: DOS PESETAS

Clausura del Centenario Teresiano i i coMsm u Di Stéfano, libertado PRELADO CATOLICO Se presentó en la embajada m moscit «El hecho es nueve española de Caracas cuando pero el espíritu que lo dicta no es de hoy» *l FALN puso fin a su secuestro Ciudad del Vaticano.— La participación de mon• señor Francois Charriere obispo de Lausana, en las ceremonias del jubileo episcopal del patriarca [od mlia íretuenoa préñente Alejo de Moscú, ha sido comentada por la Radio También los ferroristas intentaron raptar Vaticana, que ha puesto de relieve el espíritu en el que ha sido tomada al organizador de la «Pequeña Copa del Mundo» esta decisión por la Igle• Caracas. — Alfredo fano llamó también por te• sia católica. Di Stéfano ha sido léfono a las oficinas de la Avila. —- El vicepresidente del Gobierno español, capitán general Muñoz Grandes, besa la "El hecho es nuevo puesto en libertad por Agencia "United Press InteT- mano al Cardenal Prefecto de la Sagrada Congregación de Ritos, Arcadio Larraona, en las —ha señalado la emiso• sus secuestradores. nacional", en Caracas y ha ceremonias de clausura del IV Centenario de la Reforma Teresiana, celebradas en esta ra—, pero el espíritu que Se informa que a manifestado que "sus secues• ciudad. (Foto Cifra) lo dicta no es de hoy. media tardé iba cami• tradores le tratan bien". Ha habido ya numerosos no de la Embajada es• "Deseo informar, a mi fa• Pontífices en el pasado y pañola.—Efe. milia, a mis compañeros de sobre todo en nuestros "ESTA LIBRE" equipo y a mis amigos —ha días, que han hecho de• Caracas.— Según in• declarado el jugador-,- que claraciones solemnes de forma la Agencia me encuentro perfectamen• TI Caudillo, es La Corana jeconocimiento, de esti• "United Press Inter• te bien y que espero poder ma, de respeto y de ve- national" un comuni• participar en el partido del neráción por las tradicio• cante anónimo del miércoles." nes y ritos de las Iglesias "Frente Armado de Li• PRETENDIERON HACER orientales. Este ha sido beración Nacional", el OTRO SECUESTRO tíDesembarcó del yate «Azor», en unión de su el espíritu que ha susci• Madrid. — La noticia del rapto del futbolista Alfredo Di mismo que vino infor• Caracas. — Damián Gau- tado en el corazón de Stéfano, ha llenado de tristeza el hogar del mundialmente mando repetidamente beca, organizador venezolano Juan XXIII su emociona• famoso jugador madridista. — La fotografía —obtenida pre• por teléfono, anunció del torneo internacional "Pe• da invitación a la unión. la puesta en libertad esposa, sus nietos María del Carmen. María de la cisamente el domingo, día del cumpleaños del niño—mues• queña Copa del Mundo" ha Este es el espíritu que de Alfredo Di Stéfano, sido atacado esta, mañana ha llevado a Paulo VI a tra a su hijo Alfredito, cuya pena refleja claramente en su señalando únicamente en su despacho, situado en celebrar una misa en la infantil rostro, en el jardín de su casa. Al fondo, aparece que "Di Stéfano está el sexto piso del edificio, "Ca- 0 y Francisco y los ministros de Marina y Ejército abadía bizantina de Gro- llorando su hermana Elenita mientras una sirviente inten• libre y se dirige ahora sabara" por tres individuos ttaferrata". ta consolarla. Este día, 25 de Agosto, ha sido para Alfredito a la Embajada espa• armados con revólveres que / "La Coruña. — Su Excelen• nal-arzobispo de Santiago, capi• ga, en donde también había y su familia un triste cumpleaños. — (Foto Cifra) ñola".—Efe. le ordenaron que les acom• cia el Jefe del Estado ha lle• tán general de la Región, capi• numerosísimo público . EN LA EMBAJADA pañara. gado en el yate «Azor», a las tán general del departamento siete y media de. la tarde, al marítimo de El Ferrol del Cau• Caracas. — Di Stéfa• Ai negarse Gaubeca a ha• espigón de S a d a, desembar• dillo, director general de la Vi• no se encuentra ya en cerlo, fue colpeado brutal• cando seguidamente en una fa• vienda, general jefe de la re• la Embajada espaiñola, mente. El agredido comen&ó lúa. Con Su Excelencia llega- gión aérea atlántica, subsecre• aunque, de momento, a gritar despertando •ja alar• ma en todo el edificio lo que fon, también, su esposa, doña tario del Ejército y autoridades no se ha permitido a Carmen Polo de Franco y sus gallegas. los periodistas su en• (Pasa a quinta página) nietos María del Carmen, Ma• Al llegar Sus Excelencias y trada a la misma. ría de la O y Francisco, así co• los ministros al espigón de Sa^ AVISO PREVIO mo los ministros de Marina y da se dispararon con .profusión Caracas.— Un hombre, eme del Ejército. bombas de palenque, mientras se decía "portavoz" de la or• la. fragata, «Hernán Cortés», de Níkíta ganización revolucionaria ve• Hoyf entrsga de la | i Se encontraba en el espigón nezolana "Fuerzas Armadas de Sada, para recibir a Sus Ex• que escoltaba al yate «Azor» disparaba las salvas de orde• de Liberación Nacional" lla• celencias, . el ministro de In• nanza. mó por teléfono a las ofici• medalla de plata formación y Turismo; Cardc- nas en Caracas de la agen• El Jefe del Estado y su ilus• XX Romería tímea del Orfeón cia de noticias "United PresS del Csfitenarío tre esposa fueron saludados International" manifestando por las autoridades y personali• que el jugador de fútbol Al• dades allí presentes y lás es• fredo Di Stéfano. seria de• posas de las autoridades coru• En inglaferra creen que el poderio jado en libertad a la 1,30 de ñesas obsequiaron a doña Car• la madrugada (7.00 de la Conforme tenemos men Polo de Franco con artís• mañana, hora española). El anunciado, esta tarde, ticos ramos de flores. militar soviético ha sido sobreestimado titulado representante de la a las siete, se efectua• rá en el Ayuntamiento El Jefe del Estado pasó lue• ya mostrado dispuesto a discu• FALN agregó en su comuni• i é toptta Washington. — Anatoli Do- cación que Di Stéfano. seria la solemne entrega de go revista á una sección de la brynin. embajador soviético en tir con Gromyko la evolución Organización Juvenil, de La Co• transportado en automóvil al | la medalla dé Plata del .Washington, ha sido recibido por de las relaciones soviético-nor- • IV Centenario de la Re- ruña y, seguidamente, se tras• teamericanas. no significa —se• Hotel Potomac. en eme se el presidente Kennedy a quien hospedaba y de donde fue a forma Teresiana con- lila 11. II. ladó, en unión de su distingui• ha entregado un mensaje perso• gún ha precisado el portavoz— da familia, al pazo de Meirás, secuestrado por un grupo de • cedida a la ciudad de nal de Kruschef. que Kennedy se traslade a Nue• activistas armados el pasado, 5 Burgos. Mañana, miércoles, acompañado de las autoridades va YorK con motivo de la asam• la y personalidades coruñesas, con Al término de la cntrevis.fa. sábado. | • Será entregada al-al- las once y media de que ha durado una hoia. Do- blea general de las Naciones mañana, se celebrará en las que departió unos minutos, Unidas, a la que asistirá Gro• • calde por el Rvdmo. P. brynln ha declarado que ha dis• TAMBIEN LLAMO EL PRO• 5 Prepósito General de la el aeródromo de Villafria retirándose momentos después myko en su calidad de ministro PIO JUGADOR A LA a sus habitaciones. cutido con el presidente norte• • Orden Carmelitana. Ja solemne entrega de americano las, medidas que po• ruso de Asuntos Exteriores. "U. P. I." despachos a los alumnos AI entrar en la ciudad de Sa• drían adoptase después del tra• Igual que el embajador sovié• Caracas. — Alfredo Di Sté• ••••••••••••••••••«BIVI de la Milicia Aérea Uni• da, el Jefe del Estado y su tado • de Moscú con objeto de tico, el portavoz de la Casa versitaria. El domingo celebró su romería típica el Orfeón Burgalés. Tuvo esposa, los numerosos vecinos lugar en Vinarcayo¿ en brillantísima jornada de exaltación desarrollar las relaciones entre Blanca se ha negado a comen• Al acto asistirán altos que se habían congregado en castellana, de que damos cuenta en tercera página. — La pre• los Estados Unidos y la Unión tar el eventual viaje de Krus• mandos del Ejército del las Inmediaciones del espigón cedente placa presenta un grupo de romeros, todos ellos bur- Soviética'y aliviar |a situación chef- a . Nueva-York para asis• Aire y otras personalida• y en el trayecto hasta el pazo galeses residentes en Baracaldo y que, presididos por expre• internacional. tir a la asamblea general. des, así como las autori• de Meirás, prorrumpieron en siva cartela, apaíecen en el soto de Villarcayo.— (F. "Fede") Kennedy —según la referencia FALLECIMIENTO dades burgalesas. vítores y aplausos que se inten• del diplomático soviético— se ha Bilthóven (Holanda).' — El sificaron al descender ante la mostrado dispuesto a discutir el Dr. Petrus Josephus Servatius puerta de la residencia veranie• ulterior desarrollo de las retar Serrarens.. antiguo, presidente de i [Aii pito i 1 le 13 11 ciones entre los dos paísos con la Comunidad Europea del Car• Durmió plácidamente Andrel Gromyko. cuando este so bón y del Acero, ha fallecido en Otros premios a Federico Salvador Puy traslade a los Estados Unidos con . esta ciudad a los 74 años de motivo de la próxima reunión edad. 1 8. A.R. EL CONDE DE en un campo de" "la Asamblea general de las Carlos Frühbeck y Carlos Serna Tapia Naciones Unidas. EL PODERIO MILITAR , ? Coburgo. — Un niño de dos años y medio de edad se Internó DE RUSIA Claudio Arroyo Isasi, concejal BARCELONA, EN BILBAO 1 en la. zona minada por los comunistas llamada "franja de la Interrogado sobre si Kruscnel de Miranda, delegado también muerte" entre las demarcaciones fronterizas de la Alemania co• asistirá a la asamblea general, Londres. — El poderlo militar del Casino de aquella ciudad, munista y la occidental. Dobrynin ha .contestado: "Esta de Rusia ha sido sobreestimado los cuales, previamente, habían llegó el domingo de madrugada es una pregunta que no puede según señala' el comentarista mi• propuesto su particular califi• Peter Elchhorn. el pequeño en cuestión fue encontrado dur• aún. contestar", r litar de "The. Times"-, cación. y zarpará hoy rumbo a Estoril miendo plácidamente entrada la mañana de hoy muy cerca de El portavoz de la Casa Blan• Los servicios do Información Tras una última y- definitiva la linea fronteriza de la República- federal, bajo un matorral, ca ha confirmado las declara- occidentales han venido super• lectura de los trabajos que ya sobre un terreno dónde cualquier paso en falso le mblera des• clones de Anatoli-Dobrynin, des• valorando en los últimos años de. antemano fueron seleccio• Ayer visitó 2a Feria de 'Muestras y oró pedazado por la explosión de una mina. pués" de su entrevista con el el dispositivo bélico soviético nados en anteriores días, el ju• ante la imagen de la Virgen de Begoña presidente Kennedy. Pero el he• por la natural tendencia a exa• rado emitió el siguiente fallo: Mañana'será devuelto a sus padres en la zona oriental. cho-de que el presidente se ha- gerar la capacidad defensiva y Otorgar la "Flor natural" • y Bilbao.—En la madrugada del diatamente, salieron varias em• de ataque del enemigo -y tam• premio de 7.000 pesetas conce• domingo entró en el puerto el barcaciones en su busca. bién para presionar ante sus dido por la Diputación provin• Gobiernos respectivos con obje• cial, al trabajo titulado "Tie• yate "Giralda" en el que via• S. Á. R. llegó acompañado jaba S. A. R. el Conde de Bar• to de conseguir mayores Inver• rral de Burgos" que se había por los señores Caro, Gamazo, Recepción de despedida a la A0 U siones en los gastos de defensa. presentado bajo el lema "Tríp• celona, remolcado por la falúa Medina (Rafael y Luis), López «te la comandancia de Marina. Generalmente —continúa di tico" y romance", del que, una Dóriga y Rivas. clendo "The Times"— los exper• vez abierta la plica, resultó El yate era esperado en la tos occidentales han consldera- tarde del sábado pero, a úl• A su llegada, pasó al "Spor- ser autor el poeta local don ting" donde fue saludado por oo que Rusia disponía de dos Rafael Nuñez Rosáenz. timas horas, se supo que es• millones y medio de hombres en taba a nueve millas de Punta varios amigos que le espera• Conceder el premio de 5.000 ban con los que departió. Más filas con un total de 175 divi• pesetas ofrecido por el Ayun• Galea, aunque, debido al vien• siones pero los últimos cálculos to y: a una avería en el motor tarde, se retiró a descansar al tamiento de , yate. del Instituto Británico de Esr al trabajo titulado "Canto a de emergencia, no podía entrar tudlos Estratégicos señalan que A las ocho y media de la €n el puerto por lo que, inme- Miranda", identificado bajo el En la mañana las autorida• .el número de divisiones no ex• tarde de ayer, bajo la presiden• lema "Flor de Altamira" del des provinciales y locales pa• cede de sesenta. cia de don Fernando Dancau- que resultaron ser autores los saron a bordo del "Giralda" sa de Miguel, presidente de la poetas burgaleses don Federico donde presentaron sus respetos CONVERSACIONES Diputación provincial se re• Salvador Puy y don Carlos AmpiHitará n "COMPLETAS" Conde de Barcelona. unió en el palacio provincial el Frühbeck de Burgos. jurado calificador del certamen una pierna LA ESTANCIA DE S. A. R-, Paula (Yugoslavia). El pri• poético que se convocó en exal• Asignar el premio de mil pe• EN BILBAO mer ministro seviéticc. Nikita tación del "Día de la Provincia" setas donado por el Casino de Miranda de Ebro al soneto ti• Kruschef, y el presidente yugos• correspondiente al año actual. ^1 ex-presidente lavo. Tito, han inlciadc hcy su tulado "Tu blasón", que os• Bilbao.—El Conde de Barce• Formaban el jurado, bajo di- lona visitó hoy la Feria de primer día de con versaciones tentaba el lema "Escudo" y del de Alemania completas acerca de los porme• cba presidencia don José Ma• que ha resultado ser autor el Muestras, acompañado del pre• ría Aragües, alcalde de Miran• sidente de la Cámara de Co• nores políticos y económlccs de también poeta local don Carlos su colaboración futura Efe. da de Ebro y diputado provin• Serna Tapia. A causa de una gangrena mercio. Fue recibido y acom• cial; don Julián Lizondo Gas- pañado también por las pri• cueña. académico; don Andrés Muy en breve, el jurado ca• t Stuttgart. — Los médicos que meras autoridades y el direc• POMPIDOU. EN COPENHAGUE Ruiz Valderrama, critico litera• lificador del certamen litera• disten al doctor Theodor Heuss, tor de la Feria. rio, director de la "Hoja del Lu• rio en prosa emitirá el corres• *x presidente de la República A primeras horas de la tar• Copenhague. Tras haber nes" y redactor jefe de DIA• pondiente fallo. *ederal de Alemania, han deci- salido esta mañana de París en RIO DE BURGOS, y como se• «"do practicarle la amputación de, se trasladó a la basílica de Todos los premios serán en• Begoña para postrarse a los avión especial, han llegado a cretario el que lo es de la Cor• tregados en el curso de un so• le la pierna izquierda, a cau- esta capital el primer ministre poración, don Jesús Martínez 84 de una gangrena. pies de la Patrona de Vizcaya. lemne acto que se celebrará francés, Gecrges Pcmpidou y González, excusando su asisten• en Miranda el 12 "de Septiem• Se procederá a la operación Le fue impuesta la medalla de señora en visita privada a Dina- la Hermandad de Nuestra Se• A mediodía de ayer se efectuó, en el Ayuntamiento, una recepción de despedida a la cia los vocales del mencionado bre próximo, y en el que ac• S las próximas horas y en el M. A. U., cuyo curso se clausura mañana, con la entrega de despachos. — En nuestra foto, ' invitados por el primer jurado, don Juan Ruiz Peña, tuará de mantenedor don Luil «ospitai ' Katherinen", de Stu- ñora Madre de Dios de Be• ministro danés.—Eí^ J goña.— el coronel De la Puente y el alcalde de la ciudad/ durante el acto. •— (Foto "Fede"). ^ catedrático de Literatura, y_ don Morales Qlíver. .Martes, 27 de Afosto d© 1963

vx.4bt^>>>:xxxxxxx^ • X X X • X X X X • X m 1g X X i * • X Del DIARIO DE BURGOS co• | rrespondiente al sábado 25 de • 1 Agosto de 1933 i i HA sido destinado al segundo tfn domingo de auténtico verano X I X grupo de la primera Coman• c X K OCAS veces, en verdad, puede hablarse de un do• X DIA dancia de Intendencia, el te- mingo auténticamente veraniegro. De ahí que al X | X niente de dicho Cuerpo don | P referirnos a la jornada dominical de anteayer, lo Sotero Casado Izarra. | más digTio de hacer notar sea, precisamente, el calor es• UN carro atropello esta ma• tival de que disfrutámos, desde primera hora hasta bien hX ñana, en la calle de San Cos• * cerrada la noche. Y sin un atisbo de esa brisa norteña X i me al niño de cinco años Jo. •« que tantos días de verano estropea en Burgos. Fue, en sé Vicario. I definitiva, el Zo de Agosto, un día espléndido de calor. 41 LAS temperaturas extremas i Y. por añadidura, sin que éste pesara con exceso. En su• i ma, un día magnífico, de auténtico verano. Que no es fueron de 31 y 14,4 grados. I poco... ¿verdad? Hoy, solemne bendición e inauguración Por lo demás, lógico será suponer cómo, con esa ió• No olvide que tene• mos DOS OJOS PARA nica estival, fueron centenares y aun miles los burgale- :•: TODA LA VIDA. ses que abandonaron la ciudad para disfrutar de las de• m del Teologado fue los PP. Carmelitas i NOTICIAS i licias del día. Y especialmente acompañando al laureado i Orfeón Burgalés que celebró su XX romería, la cual tu• i i *: vo este año como marco ideal la sugestiva y hospitala• han levantado en nuestra ciudad ria población de Villarcayo. Del brillante tono que rodeó MOVIMIENTO DEMOGRA• rápida enfermedad sobrellevada BOLETIN METEOROLO - i a la romería podrá juzgar el lector por la información * FICO.—Durante el día de ayer con ejemplar resignación cris• GICO comprensivo de los da• i se verificaron en el Registro tiana, dejó de existir en nues• tos recogidos ayer en el Ob• i Calificación | qüe' publicamos en otro lugar del presente número. Por .4; Con este motivo ha llegado a Burgos e tanto, a nosotros sólo nos cabe subrayar este nuevo éxi• civil las siguientes Inscripcio• tra ciudad, después de recibir servatorio del Instituto de En• i nes: los Santos Sacramentos y la señanza Media: to del .Orfeón, con su romería típica, que constituye nú- General de la Orden, con dos consejeros I moral de niéro insustituible en el verano burgalés. Nacimientos: Manuel bendición de Su Santidad, la Barómetro; a las ocho de la 5* L.a capltdl acusó hondamente el éxodo de las gentes Arauzo y Martínez, Raúl Gar• Excma. Sra. Doña María de la mañana, 689,8; a las dos de la jf: hacia el campo; Mas, pese a ello, justo será decir que generales y los Provinciales de España da y de la Torre, María del Asunción Arregui Cecilia, dis• tarde, 688,9; a las siete de la ^- • resultó muy solemne y se vió, muy concurrida la clausu- Carmen Fuente y San Román, tinguida dama burgalesa y es• tarde, 687,8. I espectáculos posa de nuestro querido amigo ra de los II Campeonatos nacionales militares, celebra• • Actos relitíosos y culturales pe se celeíra* eu este ilía Miguel Angel Bermejo y Fuen• Temperatura ambiente.—Má• da en la Ciudad Deportiva «General Yagüe», bajo la pre• te, María de los Angeles Ber• el ilustre abogado D. Pedro Al- xima, 81,0 grados, a las 15 ho• COLISEO. — "La de- * ¡ación" (s. c.) y "Un pi- :| sidencia del capitán general de la región, teniente gene• Con este motivo llegó anoche, mejo y Fuente; Rut de Beni• faro Alfaro, «burgalés de pro» ras; mínima, 15,8, a las 6. Como anunciamos ya en y descollante figura del foro jama para dos" (s. c.) ral Samaniego. Y tampoco faltó público en los tendidos nuestra edición, del domingo, poco antes de las cnce. a nues• to y Cámara, María Isabel Dirección y velocidad del del coso taurino, excepto en el sol, donde pocas personas tra ciudad para presidir las bc- Cárcamo y Villar, María Be• burgalés, cuya relevante perso• AVENIDA. — "Vuelve . | hoy, día 27, se Celebrarán en nalidad le llevó a elevados car• viento.—A las ocho de la ma• sií atrevieron a permanecer en el curso del festejo, que tos el Rvdmo. P. General -Je ¡a lén Palacín y de Diego, María ñana, calma; a las dos de la a amanecer" (3) y "No es ijí por cierto, resultó variado y divertido. nuestra ciudad solemnísimos ac• Aránzazu Pérez y Juez, José gos, como el de director general comáis las margaritas" -á tos para conmemorar la sciein~ Orden Fr. Anastasio del Santc tarde, SE., 5,6 kilómetros; a Rosario al que acompañan dos Carlos Tapia y Pérez, Carlos de lo Contencioso, del Minis• (3). | Y eso fue todo en el postrer domin- ne bendición e Inauguración de terio de Justicia. las dos de la tarde, NE., 28,8 Padres Consejeros generales de Portal y Monzón y Jesús An• kilómetros. CALATRAVAS. — "El | g:o de Agosto y primero de auténti- Q||||U^|j^ las obras realizadas en el con• gel González y Fernández. la Orden, habiendo llegado tam• El fallecimiento de la ilustre Recorrido, 131 kilómetros. Alamo" (2) y "Cazador $ c„ verano. vento del Carmen para el Teo- bién los Provinciales do Espa• de forajidos" (2). logadc que la Comunidad tl^ne Matrimonios: Don Teo• dama, al ser conocido en la Humedad, 65. por 100. ña. doro Rodríguez y Sardón, con establecido en nuestra ciudad. ciudad, causó hondo sentimien• CORDON. — ' Crimen ñ doña Auda Gutiérrez y Robles, to, del que son buena prueba a las 7" (s. c.) y Un i Tras la bendición del Teolo- el éábado, a la una, en San el cúmulo de testimonios de pé• gángster para un mila• gado, a las doce, se tendrá un Lesmes. same recibidos por la familia gro" (3). acto académico en el nuevo sa• doliente y la gran manifesta• lón de actos, en el que el Rvdc. Defunciones: María Pi• necesita Empresa importante G. TEATRO. — "Fu• lar Ulloa Martínez, de Burgos, ción de duelo que constituyó el P. Carmelo de la Cruz diserta• entierro de la finada, celebra• Dirigirse: Oficina de Colocación gitivos del desierto" oficiales rá sobre el tema "Santa Tere• 70 años. Hospital provincial; do en la tarde de ayer, con asis• ( s. c.) y "Los asesinos María Cruz Villazán Villazán, del Kilimanjaro" (s. c.) sa ante los Juristas". Por con• tencia de todas las autoridades. HERIDOS EN ACCIDENTES berán someterse a la califica• concesión de la licencia, el em• de Astudillo, 89 años, Santa ASTORIA. — "El ho• GOBIERNO CIVIL cesión especial, a continuación DE TRAFICO. — A las 21,45, ción de la Comisión Provin• plazamiento y características Clara, 6; don Lucio Guijosa Al expresar nuestro pesar nor de Carmelina" (3) del acto se podrá visitar la clau• fue asistido en la Casa de So• , CIRCULAR NUMERO 51, cial de los Servicios Técnicos de la actividad, la calificación Blas, de Yunquera de Hena• por la muerte de doña María y "Una pistola para un sura del nuevo convento. de la Asunción Arregui Ceci• corro el industrial de Villasur COMPLEMENTARIA DE LA en esta provincia, dentro del res, 78 años. Camino de Mira- cobarde" (3). que ya ostentase, las medidas A las siete de la tarde, el lia, hacemos patente la más de Hex'reros don Mauro Orte• NUMERO 50 SOBRE SANEA• plazo de seis meses a partir bueno, 7; María Asunción Arre- correctoras adoptadas y las expresiva condolencia a su es• ga Calle, el cual sufrió un ac• REX. "La quiniela" MIENTO.—Se recuerda a to• del día 1 de Octubre próximo Rvdmo. P. General, fray Anas• gui Cecilia., de Burgos, 74 años, sanciones que les hubiesen si• poso, D. Pedro Alfaro c hijos, cidente de tráfico. El médico (s. c.) y "El gran jefe" das la s Empresas de carác• que expirará el 1 de Abril de tasio del Santo -Rosarlo, en el Eduardo Martínez del Campo, do impuestas; cuyo documento D. Pedro, D. Emiliano-José y de guardia le apreció las si• (2). ter industrial, establecimientos 1964. Del incumplimiento de es• transcurso de una solemne re• núm, 1 o actividádes asentadas en es• será elevado por la correspon• D. Ignacio, todos ellos muy guientes lesiones: herida con• GOYA. _ "Noche eter• te requisito inexcusable resul- cepción que le dedicará nues• ta provincia, o .que proyecten diente Alcaldía al presidente queridos amigos nuestros, pé• tusa en reglón ciliar derecha, na" (Si c). 1 tará su clandestinidad y posi• tro Excmo. Ayuntamiento, en• estáblecerlas, que sus instala• de la citada Comisión acompa• same extensivo al resto de fa• contusión e n región frontal. ble clausura. tregará a la ciudad de Burgos, miliares. CONSULADO. — "La ciones y éxplotaclph se hallan ñado del informe de la Corpo• fuerte contusión con erosión en esclava de Rema" (3). eoractldas a la reglamentación ración municipal comprensivo en la persona de nuestro alcal• El procedimiento que deberá de, la Medalla de plata del LOCAL —Ayer, lunes, falleció, a los contenida en el Decretó 2414- de los que formulen el jefe do (Pasa a quinta pág.) •^^••¡•«•«^•«•«^••if»^^*.*^** seguirse para el cumplimiento IV Centenario que recientemen• exento contribución, unos 400 39 qñor, de fdad. el popular ven• 1961 de 30 de Noviembre por Sanidad y los técnicos munici• del requisito de calificación, te concedió. metros cuadrados, con ocho dedor de Prensa Lorenzo Ce• el que se aprueba el Reglamen• expuesto, es como sigue: pales, (Disposición transitoria entradas de 5 metros, altura bas Gamarra. to de Actividades Molestas .e primera de la Instrucción). libre 4'50 metros, admitiendo Insalubres, Nocivas y Peligro• Los titulares, directores o ad• Descanse en paz el alma del A las ocho de la tarde, en la sobrepiso. En la calle San Pe• finado, a cuya apenada madre sas,, y 6n la Instrucción de 15 ministradores de las empresas Lo que se hace público con afectadas deberán solicitar la Iglesia de las RR. MM. Car- dro Cardeña, esquina a Vía doña Jacinta Gamarra, herma• de Marzo del presente año, poj," carácter de 1 recordatorio para m&litas, fundación de Santa Te• de Ronda> de 50 metros am• Gran Teatro la que se dictan normas com• hueva calificación mediante nos y demás familia, expresa• Instancia dirigida al presiden• conocimiento de todos..los. em• resa, clausura del Año Santo plitud con fachada a tres mos nuestro más sentido pé• plementarias para la aplicación presarios afectados. teresiano con un solemne Te calles. Para venta o alquiler, y desarrollo de aquél, y: te de la Comisión provincial same. de Servicios Técnicos, a tra• Deum y luego descubrimiento de con o sin piso. R. Sánchez. MAÑANA vés de la Alcaldía del Ayunta• las lápidas que dedican y re• Teléfono 6353. Consecuentemente: están su• Una buena visión ga• jetas a calificación de las Co• miento donde estén radicadas. cuerdan la Plaza de Santa TcmI DEBUT de la gran actriz de rango internacional misiones Povinciales de Servi• La instancia en triplicado ejem• rantiza seguridad, rendi• resa. Al acto asistirán nyestras k LETRAS DE LUTO.—En . la Se necesitan cios Técnicos todas las indus• plar, expresará la fecha de miento y bienestar. autoridades. larde del domingo y después de LILI M UR A TI trias o actividades para las CONDUCTORES que se exija licencia municipal, con carnet de primera especial, y su gran Compañía de Comedias cualquiera que sea su clase o e n CONTINENTAL - AUTO. importancia, y tanto si se en- ' Carretera de Madrid, 81. Con un ESTRENO de auténtica sensación centraren ya establecidas en la fecha de publicación de la repe• FARMACIAS DE GUARDIA, tida Instrucción (2 de Abril Cuñado, Plaza de Primo de Ri ELLA TOMA EL MANDO del presente año), con o sin li• vera, 2; Hesse Murga, Fernán de Anthony Kimmins cencia,, como si ésta es solicita• González, 53 y Sagredo, Barrio da por primera vez a condi• de Gamonal, Generalísimo, 12. Primer actor: PEDRO PORCEL ción de que se hallen o se pre• suman comprendidas entre las PRECIOS POPULARES. — Localidades a la venta que contemple el también cita• do, Reglamento (artículo 8.» LA SEÑORA de la Instrucción). Carpinteros La Disposición transitoria primera del Reglamento con• Se necesitan oficiales. cedió un plazo perentorio para Rgto. Of. de Colocación que todas aquellas industrias núm. 474. Cine Consulado o actividades que vinieren ejerciéndose sin la debida au- " - GRANDIOSO ESTRENO tórización definitiva de la Au• EL DR. A. MERINO AN• toridad municipal promoviesen Falleció el día 25 del corriente, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad DRES. — Suspende su con• la obligada legalización de su sulta de enfermedades de la situación; cuyo plazo fue am• (Q. H. P. D.) infancia, hasta el día 2 de u mm as nm pliado hasta el de Junio del Septiembre. presente año por la disposi• con ROSSANA PODESTA y GUY MADISON ción transitoria segunda de la Su esposo, don Pedro Alfaro Aliaré; hijos, Pedro, Emiliano-José e Ignacio; hijas políticas, Ana-María Rodrí• DONATIVO EN FAVOR La gran aventura de la conquista de las Gallas por DEL ASIDO DE NUESTRA Instrucción de 15 de Marzo úl• guez de Trujillo, María Lourdes García-Alfonso y Sofía Marco; nietos; hermano político, don Pablo Alfaro Al- timo. Por cuya razón todas las SEÑORA DE LAS MERCE• las legiones de Roma,en un film impresionante y es• industrias y actividades del faro; sobrinos, primos y demás familia DES.—En el transcurso del al• pectacular. (Autorizada mayores 16 años) carácter expresado que no ha• muerzo con que tradicional- yan cumplido el expresado re- - Suplican a sus amistades y personas piadosas, oraciones POr el eterno descanso de alma de la finada mente son obsequiados por la quisito, están consideradas co- . Empresa los empleados de «Al• mo clandestinas, y podrán ser y la asistencia al funeral que se celebra HOY, a las DOCE, en la iglesia parroquial de SANTA AGUEDA. El macenes La Puebla», de las clausuradas en el momento en sepelio tuvo lugar en el día de ayer. Casas de Burgos, Valladolid y qué tal situación se conozca Salamanca, se tuvo la delica• Cine Goya por la autoridad competente. . . Significamos el más profundo agradecimiento a cuantos tuvieron a bien en asistir a las honras fúne• deza de efectuar una colecta en favor del Asilo de las Mer• Todas las industrias, esta• bres y conducción del cadáver,- acto celebrado el día de ayer, y por la asistencia al funeral que se cele• SENSACIONAL ESTRENO blecimientos o actividades afec• cedes, la cual ascendió a la su• tadas por el régimen jurídico bra en el día de hoy. ma de 1.456 pesetas, que fue entregada a la Superiora del regulador establecido en el Re• Vivía: Eduardo Martínez del Campo. 1. Burgos. 27 de Agosto de 1963. glamento c Instrucción ante• Asilo. NOCHE ETERNA riormente aludidos, existentes Dirigida por el famoso director y realizador de "El en la fecha de entrada en vi• manantial de la doncella" y "El séptimo cielo", gor de la primera de las Dispo• Los Excmos. y Rvdmos. Obispoá de Orense y de Calahorra y de la Calzada, se han dignado conceder in• Piso libre en alquiler siciones legales, en posesión de dulgencias. INGMAR BERGMAN la Ucencia regularmente expe• Avenida del Cid, 10-A. Edifi• dida a tenor de las dteposicio- cio Feygon. Razón: Casa (Autorizada mayores 16 años) jies hasta entonces vigentes, de• Munguia,

t t EL JOVEN Las misas ^ue se ofre• Las misas que se cele• Las misas gregorianas Las misas gregorianas f SEGUNDO ANIVERSARIO cerán mañana, día 28 y que darán comienzo hoy, DE brarán mañana, día 28, a que dieron comienzo ayer lorenzo Cebas Gamarra los siguientes 29 y SO, a las ocho, nueve y doce I a las siete y cuarto de día 27, a las nueve y me• LA SEÑORA las diez de la mañana, dia, en la parroquia de Falleció en el dia de ayer, a los 39 años de edad, el rosario, a las ocho, en la mañana, en la clínica después de recibir los Santos Sacramentos y la en la Iglesia de San Cos• la parroquia de San Les• de San Juan de Dios, San Lesmes y el novena• rio de rosarlos, a partir Bendición de Su Santidad Doña Regina Alonso Monee me y el novenario de ro• mes, serán aplicadas po son aplicadas por el eter• Q. E. P. D. de ayer, a las ocho, en VIUDA DE SATURNINO GONZALES sarlos que darán comien• el eterno descanso de. no descanso del alma de Su apenada madre, doña Jacinta Gamarra; herma• la misma iglesia, serán í que falleció el dia 27 de Agosto de 1961 zo mañana, a las nueve a'ma de nos. Encarnación, Alejandra, María, Leandro (au• de la noche, en la mis• EL SEÑOR aplicados por el eterno Q. E. P. D. EL SE50R sente), Julia y Carmen; hermanos políticos, Eusebio ma parroquia, serán apli• descanso del alma de Martín, Alejandro López-Brea, Antonio Giménez, Sug resignados hijos, D. Félix, D.« M.« Concepción, doiu. Don León Ramírez LA SEÑORA cados por el eterno des• Ion Esteban Alcalí'c Jesús Marión y Clara Santamaría; tíos, sobrinos, Clona y doña Carmen; hijos políticos, dofta Pilar Matn canso del alma de Vlllanueva, don Antonio Clfrián Casado, don Andrés González primos y demás familia LA SEÑORA Mortigüela Doña María Visitación Sahadell Martínez y don Victorino Casas; hermano, don que falleció el día 13 de Ruegan oraciones por el eterno descanso de su José; hermanas políticas doña María González, viudi- Doña Isabel Arconada que falleció Agosto de 1963, confor• García Aldea alma y la asistencia al entierro v funeral oue se De VUlena, y doña Luisa González, viuda do Herrero; el 28 de Agosto de 1951 tado con los Santos Sa• celebrarán el primero HOY. MARTES, a las CINCO, que falleció en la Capilla del Hospital provincial, acto seguido la nietos, biznietos y demás familia del Val Q. E. P. D. cramentos y la bendición el dia 24 de los corrlentcc Ruegan a sus amistades la asistencia a las misa que faüecló el pasado de Su Santidad conducción del cadáver al Cementerio de San José Q. E. P. D. y el funeral MAÑANA. MIERCOLES, a las DOCE ME• que por el eterno descanso de su alma se celebren hoy día 22, después de reci• La familia suplica a bir los S. S. y la bendi• Q. E. P. D. La familia suplica a NOS CUARTO en la parroquia de SAN LESMES, dia 27, a las siete y siete y media (dos), en el Carmen; sus amistades la asisten• sus amistades la asisten• ABAD, piadosos actos por los Que les quedarán su• ción de Su Santidad La familia ruega la a las ocho y media, en Santa Agueda; a las diez y .me• cia a alguno de dichos cia a alguno de dichos mamente agradecidos. dia, once y doce y la función de las ocho de la tarde, Q. E. P. D. actos piadosos, por lo asistencia a alguna de es• actos piadosos, por lo que en San Lorenzo, por cuyos actos de piedad les anticipan LA FAMILIA ruega la que Ies anticipan las tas misas, por lo que que• Casa doliente: San Juan. 24. Casa mortuoria: Hospital provincial. laá gracias. asistencia a tan piadosos gracias. darán muy agradecidos. les anticipan las gracias. Burgos, 27 Agosto 1963 Burgos, 27 Agosto 1963 "La Misericordia". Gran Funeraria. Burgos 27 de Agosto de 1953 actos. Burgos. 27 Agosto 1963 Burgos, 27 de Agosto de 1963 Martes, 27 dé Agosto dé DIARIO DE BURGOS Cor gran br'úhtíss y estraordinari? soncwmcis, se celebré LOS TOROS ea Marcayo ia KK Somería Típica del Orfeón Burgale's Fue presidida por el presidente de la Diputación, con otras autoridades, Coito ia oreja a si íríiro y i la mita al mió be el otiti personalidades y representaciones provinciales Bilbao (De nuestro enviado cuartillas, que sus compañeros toros. Paco Camino, ovacio. De Villarcayo, su alcalde don especial).—He venido a Vista de terna también estuvieron so• Gerona. Ganado de Rincón d. José Antonio Tapia Aguirre- Alegre para ver a Pedresa an• berbios. Fermín Murillo cortó Sevilla. José Luis Ramírez, ova• bengoa; teniente de alcalde, te los «miurasr». Y una vez más tres orejas y Antonio de Je• cionado en sus dos enemigos. señor Gil Menéndez y conceja• le he visto triunfar, como tore• sús, una. Carra, petición y una oreja. E* les De la Peña Castillo, Peña ro y como valiente. Porque to• CHAMARILERO Colombiano, que tomó la alter• Gómez, Martínez Villanas, rero de verdad se ha mostrado LAS DEMAS CORRIDAS DEL nativa, dos orejas en su pri• Diez López y Sáinz González; en el primero de sus enemigos DOMINGO mero y ovación en el último. y valiente ha estado, asimismo, juez de Instrucción, señor Sal• Diez corridas de toros se ce• San Feliú.—Toros de Prieto va; jefe de línea de la Guar• en su segundo, el mayor del en• de la Cal. Ordóñez, petición • cierro, con 597 kilos nada me• lebraron el domingo en toda dia Civil, teniente don Jeró• España . división de opiniones. Chama• nimo Herrera y secretario co• nos. Es decir, el toro de mayor co, petición y una oreja. Efrain peso que haya salido de los co• De ellas ofrecemos —aparte marcal sindical, señor Acinas la ya reseñada, de Bilbao— una Girón, ovación y una oreja. Juanes. De Burgos se encon• rrales en toda España, segura• mente. síntesis informativa. Benidorm.—Toros de Martí• traban el presidente de la Dipu• Barcelona. Toros de Cembra- nez Elizondo. Rafael y Angel tación provincial, don Fernan• La primera ovación la arran• no. Gregorio Sánchez, silencio Peralta dos orejas y ovación. do Dancausa y por el Excelen• có en un quite al primero de y muestras de desagrado. Paco Dámaso Gómez, silencio y di• tísimo Ayuntamiento los te• Murillo, toreando de frente por Corpas, petición y oreja. Alfon• visión de opiniones. Pepe Osu• nientes de alcalde señores Gar• detrás, aplausos que habían de so Vázquez II, pitos y oreja, na, oreja y ovación y vuelta al cía Antón y Alberdi. sucederse, asimismo, en los ter• respectivamente. ruedo, respectivasiente. cios de los demás bichos de sus San Sebastián. Ganado de Do- Después de un breve saludo compañeros. Palma.—Toros de Bartolomé. entre autoridades y expedicio• Nada menos que trece autocares formaron la comitiva que mecq. Antonio Bienvenida, pi• Corbacho, petición y aplausos. narios, se organizó la comitiva se desplazó a Villarcayo, para asistir a la romería típica del i Y cuando le llegó su turno, es tos y petición de oreja. Berna- El Caracol ovacionado en sus dirigiéndose a la ermita de San Orfeón Burgalés. En la "foto", la hilera de coches, formada decir, cuando salió el segundo, dó, una oreja. Curro Girón, ova• dos toros. Sandoval, dos orejas Roque, a recoger al Santo y, en Incinillas, en un breve descanso de la caravana. volvió a ser aclamado en un ciones. una en cada toro. de allí, trasladarlo en proce• (Foto "Fede") precioso quite rematado con re- Santander. Toros de Fermín volera. Después, brindó al pú- Almagro.—Toros de Valdés. sión al paraje El Soto, a ori• Bohórquez. Este rejoneó un bi• Diego Puerta, ovación y broí>- liante actuación los grupos de mo grupo y el también feme• bllco la faena de muleta, ini- cho, siendo ovacionado. Pedrés llas del Nela, en donde había canciones y danzas de Medina nino de Villarcayo. ca. El. yiti, cuatx-o orejas. An• de celebrarse la romería. cada con varios doblemes se• oreja y ovaf'on. Valencio, ova• de Pomar y danzas de Villar- guidos de una tanda de derecha• drés Vázquez, vuelta y una ore• En trajes típicos consiguie• ción y dos orejas y rabo. Jose- ja. Abría marcha una pancarta cayo. ron galardones Ana Cristina zos y de varias series de pe• lito Clavel, ovacionado en los del Circulo Burgalés de Bara• El Orfeón Burgalés y fuera Grijalva y Elena López, de Vi• cho y naturales. La faena, va• dos. caldo, en la que se leía un ca• llarcayo, y Begoñita Fernán* liente y mandona, fue remata• AYER, EN COLMENAR de concurso ofreció una exhi• Puerto de Santa María. Gana• VIEJO riñoso saludo para sus paisa• bición de sus danzas, siendo dez, de . da por Rafael con una gran es• nos; a continuación, el grupo tocada en lo alto, por lo que do de Benítez. Mondeño, peti• Colmenar Viejo (Madrid).— muy aplaudido por la inmensa Asimismo se concedió un ción y ovación. Oliva, tres ore• Tercera de ferias. Toros de Pé• de danzas del Orfeón, bailan• muchedumbre que acudió a pre• el diestro burgalés fue premia• do; carreta adornada con la premio de 500 pesetas a un jas. El Cordobés, silencio y rez Tabernero. El Vití, bronca senciarlo grupo de señoritas y niñas, de do con una oreja, que paseó efigie de San Roque; preste, triunfal en la vuelta al ruedo, oreja. en su primero y pitos en el nuestro corresponsal y coadju• Villarcayo, que vestian trajes cuarto. Palmefio, petición de A continuación el Ayunta• típicos. teniendo que saludar, al fin, Tarragona.—Toros de Ignacio tor don José de Diego y au• dosde el tercio. Sánchez. Pérez de Mendoza, oreja en el segundo y ovación miento de Villarcayo ofreció en el quinto. El Caracol, ore• toridades de Burgos y Villar- una comida a las autoridades Finalizada la entrega de pre• El terrorífico quinto toro, cu- rejoneador, petición de oreja. cayo. mios, el presidente del Orfeón, Capetillo, petición y oreja. Cé• ja en el tercero y palmas y sa• Grupos de Medina de Pomar y Villarcayo, Que obtuvieron de Burgos y directiva del Or• señor Sanz Briones, dió la? o peso ya hemos indicado y sar Girón, ovación en ambos ludos, en el último. el primero y segundo premio, respectivamente.—(F. "Fede") Bordeando la magnifica resi• feón, en el mismo paraje de que, además, estaba armado i la romería. gracias a 1 Ayuntamiento de De verdadero éxito puede dencia de Nuestra Señora de Villarcayo, por su magnífica con gran cornamenta, no im- masa coral, señores Quesada y los Angeles, donde descansan considerarse la celebración por Sarmiento y director del grupo Más tarde y tras la delibera• preparación de la XX Romería.' )res¡onó a Rafael Pedresa, que cuatrocientos cincuenta niños ción por el Jurado, compuesto El alcalde de ViHarcayo ce-j a mostró ante él con su pecu• el Orfeón Burgalés de su XX de danzas, señor Del Río. y niñas de Vizcaya, que asistie• Hornería Típica Castellana, que A las diez menos cuarto lle• por la señora de Monteverde y rró el acto con unas palabras | liar valentía y sobriedad. Su• ron a la romería, se llegó al señores Quesada, Lucio e In- periormente toreó a la veróni- este año tuvo lugar en el in• gó a Inciaillas, a pocos kiló• lugar donde se celebró la mi• asimismo de agradecimiento al| comparable paraje de El Soto, metros del punto final y se hi• clán, se leyó el fallo, que fue Orfeón por haber elegido a es-' •a y cuando llegó el último ter• sa, que fue oficiada por el pá• el siguiente: cio, pese a que el toro había de Villarcayo. zo una breve parada para re- rroco don Daniel Caballero, ta ciudad para su romería, ex• pe actiron el íomingo en Burgos Cabalgaduras. — Desierto. Se presando cuán satisfechos esta• sido mal picado y a que los peo• agrupar a los autocares con el cantándose al final la salve. nes intervinieron con exceso, el Poco antes de las ocho de fin de entrar todos juntos. Es• otorgaron dos de consolación a ban todos por haber podido Entretenida resultó la novi• me hubiera sido de desear, pe• torero hizo una faena eficaz, de ro, de todos modos, la novillada la mañana, la Plaza Mayor ta parada tuvo, además, otra Durante la misa, el grupo Quinita y Javier Aranda. convivir unos momentos col llada del domingo, en nuestra castiíro, para concluir con un resultó repetimos, entretenida. aparecía bulliciosa. Iban con- finalidad, refrescar u n poco, coral del Orfeón, bajo la di• Carretas.Desierto. Se con• tantos burgaleses, que de Viz• ciudad. gregá-ndose 1 o s romeros en cedió uno de 500 pesetas, del pinchazo sin soltar y media de• La entrada, pobre, muy po• «El Paquiro», se mostró como pues ya el día se presentaba rección del maestro Quesada, caya y de Burgos habían acu• lantera. Y volvieron a resonar busca de sus coches —trece for• caluroso. interpretó «Ave María», de Ar- alcalde de Burgos, a la cárré- dido a este trozo de Castilla bre. Poco público, en los tendi• ya le vimos el pasado día 11: maban la expedición— y a las fuertes los aplausos, que obliga• dos de sombra y casi vacíos los bastante placeado y en su si• Y por fin Villarcayo. A las cadelt (S. XVI); «Pañis An- ta que portaba San Roque, de que lleva en su corazón el ca• ron al diestro a dar la vuelta ocho se salía en dirección a diez y media se hizo la entra• gelicus». anónimo (S. XVIII); don Ensebio Martínez, de Vi• riño a Burgos. Terminó con al ruedo, saludando desde el de sol. tio, con recursos como los que .Villarcayo. da y el recibimiento no pudo «O Salutaris», de Duguet y llarcayo, y otro de quinientas vivas a Burgos y a Villarcayo, tercio. A cambio, muchas ganas en supo utilizar adecuadamente pesetas a la carreta «Los para conseguir faena al cuarto Al frente de la expedición ser más cordial. A los sones «Cerca de Tí. Señor, Anónimo. Y ya, a partir de este mo• los tres diestros de la terna: duendes», de Francisco Rueda, de la tarde; cuando parecía que iba el presidente del Orfeón, del Himno a Burgos, autori• Terminada la ceremonia re• mento, la juventud se dedicó En • síntesis, • un nuevo y se• «El Paquiro», Abdón Montej" de Villarcayo. resultaba poco menos que im• señor Briones a quien acom• dades de Burgos y de la villa ligiosa se procedió al concur• a la danza, hasta anochecido ñalado triunfo para nuestro y «El Almendro». burgaleses de Baracaldo y Bil• so tradicional, al que acudie• En canciones recibió un pre• que se trasladó a la plaza Ma-, paisano, que se mostró torero, • Una pena que los novillos, el posible. Y así, después de haber pañaban los miembros de la toreado bien al primero, al que Directiva señores Lucio e In- bao hicieron un triunfal reci• ron pocos concursantes, que• mio el grupo femenino de dan• yor, en donde continuó el bai-j valiente y muy puesto en la D. José Sánchez de Salamanca, bimiento a los expediciona• dando desiertos la mayoría de zas de Medina de Pomar y en le hasta las diez de la noche, ilaza. bravetes pero de poca fuerza y mató de medía estocada, sien- clán y señora de Monteverde; IPasa a quinta página) director y subdirector de la rios. ellos. No obstante tuvieron bri- Danzas fue premiado este mis• que se partió para Burgos. I Conste, para final de estas blandos, no entonaran confor•

MARCONI

entre televisores IVIARCONI MODELO 600 -Ha correspondido a D. José Villa* campa Borruel, con domicilio en Olivo, 68, Barcelona. Número de su televisor tipo 931: 474082. UN COCHE MODELO 600 Ha correspondido a la Sría. Améri• ca Loche Amandi, con domicilio en La Providencia Somio, Giión. ^Número de su televisor modelo FLORENCIA: 551463 JN COCHE MODELO 1400-C Ha correspondido a D. Luis F, Alos y Bobadilla, con domicilio Este sorteo ha sido realizado por el Notario del Ilustre Colegio de en Avda. República Argentina, Madrid, D. Francisco Rodríguez Perea, en presencia del Jefe de Publi• 279, Barcelona. Número de su cidad de MARCONI ESPAÑOLA y de una representación de los señores televisor tipo 8301: 464323. concursantes. MARCONI ESPAÑOLA, agradece muy sinceramente las muestras de nuil simpatía recibidas con este motivo que servirán para continuar su cami• no de superación en cuanto se refiere a calidad en sus productos, ade• lantos técnicos y servicio a sus clientes. MARCONI Enhorabuena a los premiados y no olvide Vd. que es posible que también pueda tener un magnífico premio precisamente por poseer un magnífico televisor. Martes, 21 de Áto&o

V Nuevos triunfos de ZAS EL LEON Ahora, en 1963, en ColoniaCAIemania)

SEGUNDO PREMIO MUNDIAL (medalla de plata y 3 premios de excelencia) Premios que, concedidos en las Olimpíadas Mundiales de la Cerveza en directa competencia con las más prestigiosas marcas de Francia, Alemania,- Dinamarca, Bélgica, Holanda, , as EE. UU.,* Venezuela, Canadá, Australia, Países í Africanos, etc., refrendan el SEGUNDO PREMIO EUROPEO .4 obtenido en 1962 en Bruselas

Sil

Este éxito sólo ha sido posible gracias al constante favor qué; dfa a díaTños vienen demostrando todos nuestros clientes y amigos, a quienes hacemos pa• tente nuestra gratitud y mejor estima. CERVEZAS EL LEON CATEGORIA INTERNACIONAL Fabricadas y embotelladas para usted por Juan y Teodoro Kutz S. R. C. .(SarT Sebastián) Domingo. 23 de Agosto de 1963 DIARIO DE BDI GOS

ilai mm ñ el ijiDiiito Nuevo director Loterle Naciial FIESTA DE HERMANDAD en el «Liceo Castilla» Madrid.—Relación de núme• Ha tomado posesión de la ros premiados en el sorteo ex• i miM j jiote ¡6 la n i. Santoral Dirección del colegio marista traordinario de la Lotería Na• de nuestra capital, el reveren• cional celebrado hoy. SAKTOS DE HOY do Hermano Luis Alvarez Ro• Primero. 69.431, un millón de El coronel de la Puente Baha monde luvo Ss. Víctor, mr., Ceferino, bles, en sustitución del reveren• pesetas: Barcelona, Las Palmas, Abundio, Alejandro, do Hermano Costana, que ha La Coruña, Bilbao, Madrid, un cariñoso recuerdo para el primer Adrián, Víctor, Rufino, ob., sido trasladado a Roma. Granada, Murcia, Oviedo, San• Félix, pbr. El nuevo director, licenciado ta Cruz de Tenerife y Zara• director, general Jiménez Benamú Misa, con rito de tercera en Filosofía y Letras y conse• goza, clase y color encamado, de jero de la provincia marista Segundo, 77.842, quinientas ' A mediodía de ayer, el de Castilla, había desempeña• licía municipal en uniforme San Víctor, segunda oración mil pesetas: Telde, Horta, Se• Ayuntamiento ofreció una de gran gala. de San Ceferino. do el mismo cargo en el cole• villa, Santa Coloma de Famés, brillante y cariñosa recepción gio marista de Salamanca. Le Barcelona, Cartagena, Madrid, al director y profesores de la El alcalde don Honorato AKÍTOS DE MACANA deseamos éxito completo al Martm - Cobos juntamente Palma de Mallorca y San Se• Milicia Aérea Universitaria frente de un centro docente de bastian. con motivo de la ya inmi• con los miembros de la Cor• Ss.: Agustín, dr. y fdr.; la importancia del Liceo Cas• poración municipal dio la Hermes, Alejandro, ob.; Julián, Tercero, 48.492: Sevilla. nente terminación del curso tilla. Premiados con 50.000 pesetas, actual que hace el número bienvenida al coronel De la -•'ortunato, mrs. fuente Bahamonde y demás Misa, con rito de tercera cla• El Hermano Marino Costa• los números 25.459 y 71.015. XV de los que vienen suce- na, ilustre profesor y muy Premiados con 25.000 pesetas, dléndose anualmente, en la mandos. En la sala de jueces, se y color blanco, de San Agus• el señor Martín - Cobos pro• tín; segunda oración de San vinculado a la vida docente de los números 15.075 y 46.261. época veraniega, en el cam• nuestra ciudad, deja entre nos• Premiados con 15.000 pesetas, pamento-escuela de Villafria. nunció unas palabras de ca• Hermes; tercera, Et fámulos. riñoso saludo en la despedí- I otros imperecedero recuerdo. los números que terminen en El coronel director de la da que todos los años se com- I Le deseamos feliz estancia en 2.414 ó 4.460. M. A. U. don Enrique de la Pjace en dedicar a la M. A. U. CULTOS la ciudad Eterna. Premiados con 5.000 pesetas, Puente Bahamonde llegó al e'. Concejo burgalés. y puso todos los números que termi• palacio municopai al frente de manifiesto los estrechos SAN GIL. Novena en ho• nen en 002 y 346. de] cuadro de profesores y lazos que al correr de los nor del Santo titular. Por la Premiados con 1.500 pesetas, acompañado del teniente co• años vienen fortaleciéndose mañana, a las ocho. Por la tar• los números que terminen en ronel Ortiz Septién, lefe de entre la Milicia Aérea y la da, a las oche. sano 57 y 29. Instrucción, hallándose entre ciudad de Burgos, cuya espi• Aproximaciones: Premiados Personal de ALMACENES LA PUEBLA de sus casas de Burgos. Valladolid y Salamanca, el profesorado los dos cape• ritualidad y castellanía Influ• CAPILLA DE SANTIAGO con 30.000 pesetas, los números llanes señores García López (Catedral). — Cultos men• lanía María la Mayor" que ei pasado domingo celebraron el tradicional almuerzo con que la empresa obsequia anualmente yen en la austera formación anterior y posterior del pri• a sus empleados. * y Raso Niño. moral y castrense de los Ca• suales de la Medalla Mila• mer premio. La representación de la Mi• balleros Alumnos de dicha grosa. Día 27. a las 8,30 de la Clausura del campamento Premiados con 15.000 pesetas, licia Aérea Universitaria fue unidad militar aeronáutica. mañana, misa de comunión Hoy, martes a las dos de la los números anterior y poste• recibida a los acordes de la Hizo notar, al mismo tiempo en el altar de la Asociación: tarde, tendrá lugar la llegada rior del segundo premio. "Marcha de la Ciudad", in• la nota simpática que la pre• por la tarde, a las T'SO. fun• de los acampados del tercer Px-emiados con 8.475 pesetas, Clausura en Alba de Termes del IV terpretada por timbaleros y sencia de los aviadores unl- ción eucaristico - mariana, turno, procedentes de Regumiel los números anterior y poste• clarineros, dando escolta, en versaríos pone en la sociedad terminando con la Salve de la Sierra. rior del tercer premio. cantada. la escalinata principal, la y en las calles burgalesas, y Como en tumos anteriores fe Además están premiados con Centenario de la Reforma del Carmelo sección de honores de la Po- que contrasta con el señorío AGUSTINAS DE SANTA tendrá en la Santa Iglesia Ca• 1.500 pesetas, los números 69.401 y madurez del cuadro de pro• DOROTEA : Solemne jubileo tedral un breve acto cucarlstl- al 69.500, excepto el 69.431, los fesores. de las Cuarenta Horas. A las co-mariano con el que oficial• números 77.801 al 77.900, excep• Con gran éxito se ha celebrado en la frontera franco- A las palabras del alcalde diez y media, misa solemne y mente quedará clausurada la to el 77.842 y los números Más noticias correspondió el coronel de la exposición Por la tarde, a las presente temporada veMiiiega. 48.401 al 48.500, excepto el española el «Cross internacional de los contrabandistas» Puente con un breve y senti• ocho, función eucaristica con Se ruega a los acampados de 48.492. do discurso de abierto reco• sermón por el R. P. Francisco turnos anteriores se reúnan a También tienen premio de Alba de Termes (Salamanca). de la Reforma Teresiana y ha contrabandistas, todos jóvenes, nocimiento a la ciudad y a Jimeno, franciscano. la citada hora en la plaza de 1.500 pesetas, todos los números £1 Cardenal Larraona, prefecto clausurado el Año Santo Tere- rápidos y decididos y la prueba locales su Ayuntamiento que todos Mañana, festividad de San Santa María para dar la bien• terminados en 31 y de 150 pe• de la Sagrada Congregación de siano concedido a esta locali• arrojó la siguiente clasifica• los años brindan su hosnlta- Agustín, a las diez y media, venida a los componentes de setas los números terminados Ritos, ha presidido los actos dad por Su Santidad Juan ción: (Viene de segunda página) lidad a la Milicia Aérea Uni• misa solemne y exposición. Por este tercer turno. en 1.—Cifra. finales del cuarto centenario XXIII. Primero, Francisco . G a r at tórax y conmoción cerebral, versitaria. Se manifestó com• la tarde, a las ocho, rosario, CREDITO (francés), que cubrió los cator• Pronóstico reservado. pletamente identificado con sermón por el mismo orador, Madrid.—El Banco de Expor• ce kilómetros del recorrido con — En el kilómetro 128 de la el espíritu de la Cabeza de procesiós con el Santísimo por tación e Importación de Was• la mercancía a hombros, en 54 carretera Santander - Viriaroz, Castilla y dijo que él se sen• el interior del templo, Te Deum, hington, anunció hoy, la auto• minutos. se produjo un choque entre el tía un burgalés más, aparte bendición y reserva. rización de un crédito de tres Segundo, Francisco María Ar- turismo CC - 4600, qué condu-i el hecho de que por sus ve• AGUSTINAS DE LA MA• Di Stéfano ha sido libertado millones y medio de dólares a burúa (España); tercero, Fer• cía don Rafael Castilla Ezque-' nas circula sangre burgalesa. DRE DE DIOS: Solemne Tri• favor de la Empresa Nacional nando Murúa (Francia); cuar• rra, de 39 años, casado, inge-' En nombre propio y de todo Eléctrica de Córdoba, S. A. to, Elias Arburúa (España) y duo en honor de San Agustín. (Viene de primera página) niero, con residencia en Valla-' el profesorado exoresó la gra• Por la tarde, a las siete. \ ción terrorista "Fuerzas Ar• de España en Caracas, y una (E. N. E. C. O.). El crédito se• quinto Juan Larroquet (Fran• dolid, y la motocicleta BU-11451 titud de la Milicia Aérea madas de Liberación Nacio• vez pasados los primeros mo• rá utilizado para la adquisi• cia) . Mañana, fiesta de San Agus• hizo que los atacantes huye• que conducía don Casimiro Universitaria a la ciudad que nal" es el siguiente: mentos de general alegría, ción de equipo térmico-genera- Los servicios informativos de todos los años les abre su tín, a las ocho, misa de comu• ran. "No os inquietéis, queridos Fernández García, vecino d c nión. A las once, misa solemne. Alfredo Di Stéfano. que se dor de electricidad norteame• radiodifusión y televisión fran• Valdenoceda y el cual resultó hospitalidad, y tuvo un cari• Los agresores Indicaron a padres y querida Sara, ten• encontraba algo pálido y da• ricano. Por la tarde, a las siete, fies• Gaubeca que "tenía que ha• cesa han realizado en esta gravemente herido, siendo tras• ñoso recuerdo Para el primer go buena salud, no me ha ba muestras de estar can• ocasión un esfuerzo extraordi• director de la M. A. U., hoy ta eucaristica con sermón por cer compañía a Di Stéfano", pasado nada, me encuentro DOS IMPORTANTES OBRAS ladado al hospital civil de Ba- sado y nervioso, ha hecho a nario para hacer el reportaje jefe de Estado Mayor de la don Eugenio Cilla, director es• razón por la cual se da como bien, y espero veros de nue• un redactor de la United EN LA CORUÑA surto. de esta prueba internacional, Región Aérea, general Jimé• piritual del Seminario, bendi• seguro que pertenecían tam• vo pronto, un abrazo. Firma• Press International las si• La Coruña.—El alcalde de la ción y reserva. de carácter único, que despier• nez Benamú que fue quien bién a la organización anti• do: Alfredo Di Stéfano". guientes declaraciones: ciudad, don Eduardo Sanjurjo ta un inusitado interés en propuso a la Superioridad la gubernamental venezolana "NADA CONTRA ESPAÑA NI de Carricarte, reunió en la tar• Francia. IDIOMAS elección de Burgos, Cabeza de "Frente Armado de Libera• CONTRA EL MADRID" "Los Individuos irrumpie• de de hoy a los periodistas co• Castilla y capital de la Cru• ción Nacional". Madrid. — "Los secuestra• ron en mi habitación del Ho• ruñeses para darles cuenta de LOS CONFLICTOS LABORA- zada nacional, como sede de POR "INFORMACION" NO dores de Alfredo Di Stéfano tel Potomac alrededor de las gestiones que hoy mismo había LES EN ASTURIAS la Milicia Aérea Universita• QUEDO no tienen nada contra Es• siete de la mañana del sá• hecho con el director general mnz-smi ria. Pflifa ia le i Caracas. —- El jugador de bado. Me apuntaron con me• Oviedo.—Con la clausura gu• paña ni contra nuestro Club" de la Vivienda sobre dos inte• bernativa dispuesta hoy lunes fútbol Alfredo Di Stéfano, a ha manifestado el vicepresi• tralletas, me dijeron que Inglés - Francés - Alemán resantes aspectos .para La Co• para la mina "La Camocha" y Por último fue ofrecida través de un "portavoz" de dente del Real Madrid, Ral- eran policías y me ordena• ruña, como son la construc• PREPARACION EXAMENES una copa de vino español, sus raptores, del llamado mundo Saporta, a su llega• ron que les acompañase. Sin para las diferentes explotacio• PI. Alonso Martínez, 7. T. 6851 servido por "Restaurante Pi• ción del "Pabellón de deportes" nes de la cuénca del Nalón, en "Frente de liberación Nacio• da a Madrid, procedente de salir de mi asombro no tuve y de la Estación de autobuses. nedo". más remedio que obedecer a las que no se ha . producido la nal Armado", mandó a su Lausanne. El señor Sanjurjo dijo que El R. P. José María esposa un mensaje. ponerme unas gafas muy os• asistencia al. trabajo después Saporta dijo a continua• con subvención del Ministerio de su apertura, la situación ha El mensaje fue comunicado ción que el comunicante anó • curas, para que nadie pudie• Gil Fernández se darse cuenta, de que lleva• de la Vivienda se llevarán a entrado en una fase estacio• PRESTAMOS PARA a las Agencias de noticias y nimo que telefonea a los di• cabo las dos importantes obras a las redacciones de los pe• rectivos del Madrid, en el Ho• ba los ojos vendados. Me con• naria, fijándose en 13.145 el nú• ile dujeron luego a un aparta• y que en estos momentos se ha mero de trabajadores a que riódicos de Caracas, telefóni• tel Potomac, donde siguen encomendado efectuar los opor• VIVIENDAS camente, según ha informa• los jugadores, recuerda en mento de la capital. Inútil asciende la plantilla de las ex• El Estado concede prés• Saaitaiía! de la M do la Agencia "United Press es decir que no podría des• tunos estudios a los técnicos plotaciones, todas actualmente cada ocasión que el grupo municipales. tamos para la construc• International". que secuestró a Alfredo Di cribir dónde me encontraba. en cierre, lo que supone un 25 ción al 4 por 100 durante ESCALA por 100 del censo laboral del Esta misma fuente añade Stéfano no tiene nada contra "En e] apartamento, los in• Madrid. —Cincuenta y cinco 30 años, más 30.000 pe• España, ni contra el Club y carbón en la región. que la misma voz que leyó dividuos me quitaron el ven• estudiantes norteamericanos, setas a fondo perdido, por el aparato el referido tampoco contra el propio daje y me dijeron entonces que fueron a Cuba, sin permi• Son de señalar diversos as• por vivienda. Socorrismo mensaje, manifestó, además, Di Stéfano. que eran miembros del mo• pectos contradictorios del con• que el futbolista del Real so de su país y que ahora in• Da dinero, también, pa• DETALLES DE LA LIBERA vimiento venezolano "Frente tentan regresar a los Estados flicto; así dentro de la misma Con el fin de realizar un Madrid, se encontraba per• Armado de Liberación Nacio• ra AGRICULTORES, IN• ejercicio práctico de salvar CION Unidos, han llegado esta noche cuenca afectada del Nalón hay DUSTRIAS, etc. fectamente bien y que no se Caracas. — Se confirma la nal", organización enemiga empresas en las que se trabaja, mente y socorrismo en Villar- 11 quejaba de los entumeci• del Gobierno de Venezuela. a las ocho, al aeropuerto de Ba• cayo, el próximo día 8 de Sep• noticia de que los rebeldes rajas, en un avión "Iberia". como ocurre con Solvay, mina mientos musculares que le pro-castristas venez oíanos Me explicaron cuál era el "La Conchita" (de Respinedo), Pida información tiembre, caso de ser de su In• impidieron formar en las fi• propósito publicitario del se• La expedición está formada gratuita terés la asistencia al mismo, han puesto en libertad al de• por veinte muchachas y el res• mina San Vicente, Coto Mu- las de su equipo contra el Sao lantero centro del Real Ma• cuestro. Yo les dije que no sel, etc., e incluso en empre• de 6 a 8 tarde, en: se le ruega se presente por es• Paulo, el viernes último. to chicos entre los 18 a 22 años drid, Alfredo Di Stéfano. tenía que ver nada con la sas que tienen pozos gubernati• ta Jefatura, calle Asunción de El titulado "portavoz", de política de este país. de edad. Entre ellos hay va• Nuestra Señora, 1-2.B, de 8 a El jugador madridista fue rias de color y muchos lucen vamente cerrados, hay otros en AGENCIA GESTORIA las "Fuerzas Armadas de Li• abandonado por sus secues• "El jefe del grupo rebelde, actividad. Así ocurre con la U N C E T A 9 de la noche. beración Nacional" (FALN) barbas a estilo Fidel Castró. tradores en la Avenida del Máximo Canales, dirigió e] En el avión vinieron también sociedad Duro Felguera, que Pza. de Vega, 5. BURGOS Pueden asistir a dicho ojerr añadió que un masajista se Libertador, en un tramo si• golPe v estuvo siempre junto ocho españoles. tiene abiertos los pozos núme• cicio, cuantos familiares y ami• encontraba constantemente tuado a unos seis bloques de a mí. En el apartamento pu• GESTORIA Los estudiantes norteameri• ros 1 y 3 de Mosquitera y Ara- gos lo deseen. Precio del bi• con Di Stfano. con el fin de casas de la Embajada espa• de ver también a varios mil o en la empresa Minas de llete 55 pesetas. Cierre del pla• que recibiera el adecuado ñola. Di Stéfano tomó inme• miembros del Frente Arma• canos en jira por Europa, mar• charon desde Checoslovaquia a Langreo y De Siero que, inte• zo el día 31 del presente mes. tratamiento". diatamente un taxi y se pre • do de Liberación Nacional. gradas por tres pozos (Lasca• El representante del FALN sentó de improviso en la re• Algunos de ellos eran los que Cuba donde han permanecido EL CUPON PRO-CIEGOS.-~ cerca de un mes. ra, Pumearalube y El Viso), agregó, asimismo, que el ju• sidencia de la representaciór fueron a secuestrarme. tienen los dos primeros en ac• Bn el sorteo celebrado el día Saldrán hoy de Madrid y de gador había apostado en las diplomática española, donde tividad y el tercero clausurado. de ayer resultó premiado con "Naturalmente, he sentido acuerdo con el consulado de carreras de caballos, y que fue recibido con general a1 siempre una gran preocupa• Y EN LEON 250 pesetas el número 343 y la novillada había acertado en tres ca• borozo. los Estados Unidos, regresarán con 25 pesetas, todos los nú• ción por lo que estaría su• León. — El conflicto laboral, rreras. . friendo mi esposa y mis pe• a su país en donde habrán de meros terminados en 43. El delantero centro de contestar a una serie de car• centrado en la zona minera de La misteriosa voz al telé-, Real Madrid aparecía vesti• queños en Madrid. También del domingo El domingo último subió gos y donde pudieran ser san• Villabllno, de la empresa mi• fono habló, incluso, de la do con una chaqueta de sede estaba preocupado por mi nero-metalúrgica de Ponferra- por vez primera las gradas alimentación del deportista y marrón y una camisa de responsabilidad ante mi club. cionados en aplicación de las SUS VACACIONES /Viene de tercera pógina) del altar, en la Iglesia de la leyes vigentes. da, se ha extendido a la fábri• dijo a este respecto que el "sport" —ambas pre n d a £ "El día después del se• ca de briquetas y talleres de Merced, el nuevo sacerdote domingo se había desayuna• Sus excursiones. Sus viajes, por do aplaudido, fue premiado con prestadas por los raptores- cuestro, el domingo, los re• «CROSS INTERNACIONAL dicha empresa. AGENCIA DE VIAJES "VIE" jesuíta burgalés R. P. José do con jamón y mermelada una de las orejas de su segun• unos pantalones de color ca• beldes me permitieron oír la DE CONTRABADISTAS» Se ha dispuesto el cierre del Grupo A.—«Título 2 María Gil Fernández, hijo de de pera, que había almorzado qui y unos zapatos con sue• do, tras voluntariosa y efectis• nuestro distinguido y queri• jadío. Pude escuchar la re• pozo «Lumajo». Agencia de viajes el "plato español de arroz la de goma. Los pantalones : transmisión del Partido con• Irún. — En la vecina locali• ta labor muleterll. Por eso el do amigo don José Gil Quin• llamado paella", un vaso de galardón, que le permite conser• los zapatos eran los mismos tra el Onorto y los mensa• dad francesa de Sare se ha tana, jefe jubilado del Cen• zumo de naranja v un "con• que llevaba puestos el juga• U N C E T A var su cartel ante la afición tro de Telégrafos de Burgos. jes de buena voluntad que me disputad^ el tercer «Cross Inter• Plaza Vega, 5 fortador" consomé. dor cuando el sábado fue enviaron los directivos de mi nacional de contrabandistas». burgalesa. El nuevo sacerdote, que raptado por los rebeldes cas- EL MENSAJE DEL Club y los aficionados. Yo es• En opinión de la Prensa fran• Para esta era novedad la pre abandonó sus estudios de in• trista-comunistas venezola• taba seguro de que mis com• Ha nirto el peral FUTBOLISTA cesa, constituyó, de siempre, Coches sin conductor sentaclón de Abdón Monje. Y geniero de Telecomunicación nos de su habitación del ho• pañeros lucharían con cora• esta localidad vasconavarra, la hemos de decir que nos agra• para ingresar en la Compa• Caracas. — El texto del tel Potomac.—Efe. je y que vencerían, aunqu^ meca del contrabando, por for• mensaje enviado por Alfre• daron sus maneras, su prestan• ñía de Jesús, fue apadrina• DECLARACIONES DE DI Por lo que he podido oir. mar un enclave sobre el inte• ta Ipolliar Im cia en el ruedo, su hacer «a lo do en el altar por el R. P. do Di Stéfano a su esposa, Oporto jugó muy bien. clásico», mostrándose entera• Carlos Conde, también bur• leído telefónicamente por STEFANO rior del territorio español. A do y valiente. Las faenas a sus galés, ocupando lugares des• una misteriosa voz femenina, "Los secuestradores me han cuenta de esta singular situa• Caracas. — Poco después ción geográfica se han escri• dos enemigos fueron franca• tacados en el presbiterio, co• a la Agencia "France Press" de su inesperada llegada í facilitado algunas prendas. mente buenas y mandonas. Y mo padrinos de honor, los en nombre de la organiza• la residencia de la Embajads Todavía estoy vestido con to las páginas más románticas FUEGO EN UN MONTE. — matj con rapidez. En el quinto padres del misacantano, don esta chaqueta marrón y con del contrabando entre España Pertenecía a la En el monte «El Robledo» de de la tarde le fue concedida José Gil Quintana y doña esta camisa de "sport" que y Francia, durante varios si• y dentro una oreja, muy merecidamente. Purificación Fernández As- me proporcionaron poco an• glos, contrabando que hoy día promoción del Caudillo del terreno consorciado por su está a punto de desaparecer. Y dejó grato sabor de boca. tarloa, acompañados por los tes de deiarme en la Ave• La Coruña El teniente ge• Ayuntamiento y el Patrimonio hermanos y demás familia• MetalicaTibil/\r S A nida del Libertador. Tomé Todos los contrabandistas Forestal del Estado a los fines Finalmente, «El Almendro» neral del Ejército del Aire, en- res del P. Gil Fernández. rápidamente un taxi y llegué inscritos han sido previamente situación de reserva, don Apo• de repoblación, se declaró un confirmó la bonísima impresión a la Embajada. Creo que al seleccionados por el Jurado. ANCHA. 126 • TARRASA . fOARCEi°^X^ linar Sáenz de Buruaga y Pc- incendio que afectó a una zo• de su debut. Estuvo franca• El P. Conde pronunció una | T • principicf no me reconoció el La prueba exigía gran fortale• mente torero, con cosas de mu• conmovedora plática de exal• lanco, falleció a las ocho de la na de 20 a 25 hectáreas de te• personal, porque nadie pres• za física, ya que los partici• mañana en esta capital. rreno poblado de brezo y de cha calidad, sobre todo con la tación del sacerdocio y de fe• tó demasiada atención a mi pantes habían de llevar en los licitación para su compañe• Ccntaba 73 años de edad. Ha• árboles viejos. muleta y en todo momento acu• llegada. hombros el clásico paquete, Por fortuna pudo ser extin• có la personalidad que puede ro, así como para los fami• escolar bla llegado a La Coruña a fina• Intuirse en un muchacho que liares de éste. "El tiempo ha pasado muy que en esta competición era les del mes de Julio pasado pa• guido el incendio gracias a la vi-.'-' EN GRAN VARIEDAD exactamente de 25 kilos y ha• empieza. Si no hubiera levantar Finalizada la misa, se ce• AV.- lentamente mientras he es• ra descansar en casa de sus hi• intervención de la mayor par• bían de recorrer senderos difí• jos. Su quebrantada salud, agu• te del vecindario que acudió al do el tercer novillo el punti• lebró el tradicional besama• DE MODELOS tado prisionero. He leído llero, seguramente que hubiera cuantos periódicos me tra• ciles en la montaña, en terri• dizada en les últimos dias, ter• llamamiento dado por el alcal• nos, mientras era entonado O HA VA torio francés de Sare y parto sido mayor el número de tro• solemne Te Deum. jeron. He escuchado las no• minó con su ejemplar vida de de de Villasur, y a los auxilios O RAIUTE de la española montaña del laboriosidad y entrega a ia Pa• feos cortados. Pero aun asi se A las numerosas felicita• ticias que en torno a mi se• del personal de Montes. le concedió, con pleno merecí O FANTAS IT" cuestro daba la Radio. A pe• término de Echalar. tria, en cuya defensa se ha ciones recibidas por el nuevo distinguido desde su Juventud. miento también, una oreja. En sacerdote y sus familiares, O FORMICA sar de que me han tratado La prueba había despertado el que cerró plaza, volvió a mos• unimos la nuestra muy cor• O POLIE9TCH bien. Canales de cuando en gran interés y irnos 85.000 es• En la actualidad era vicepre• trar su clase, reafirmando que dial. — (Foto "Fede"). cuando me ordenaba que me pectadores, en su mayoría de sidente del Instituto Nacícnal puede ser algo en el toreo. Y estuviese quieto v que obede• París, s e habían congregado de Técnica Aeronáutica, conse• a| finalizar su labor, con me• ciera. Quiero enviar un men• en Sare horas antes del co• jero de Estado y presidente del dia estocada, volvió a ser aplau• saje a mi esposa diciéndole mienzo de aquella, para presen• Patronato do huérfanos del dido, dando la vuelta al ruedo. Asociación de Madres que estoy bien. Y es mejor ciar la salida. A ninguno de Aire. olvidar todo esto. Estoy muy los confrabaudistas, de acuer• Garantizada cochurc En resumen, una novillada Durante el día de hoy en el contento de que todo haya do con el reglamento de esta domicilio mortuorio se han rc- Vendemos precios in que no pesó, sino bien al con• Cristianas de la Merced tenido un feliz desenlace." teresantes, SAMUEL original prueba, se le exigía cibldc innumerables muestras trario, agradó al público. Y, ade• Exclusivas MARCEE ALONSO MARQUINA. más, resultó breve. Foco más Mañana, miércoles, festividad SOLICITE FOLLETOS V pasaporte. de condolencia de teda España. calle Villarcayo, 12-14. de hora y media. Que es otro de San Agustín, se tendrá la PRECIOS A NUESTRO Moneda, 2.— Telf. 4532 La salida fue emocionante y Esta mañana llegó en avíen, Teléfono, 5071.— BUR• dato mis» y comunión mensual, en DISTRIBUIDOR OFICIAL BURGOS NUESTROS TELEFONOSr fue presidida por el alcalde precedente de Madrid, su her- GOS. el altar de la Asociación, a las REDACCION: 1280 de Sare, M. Paul Dutournler. mano. don Eduardo Sáenz ds EL «B£S£RV¿>. siete de U mañana. ADMINISTRACION: 3013 lomaron part« en la prueba 30 Buruaga, teniente general. M&tléSj H de Arosto de 1963 DIARTO DE BfRGOS

PREPARATHOS PARA EL | FESTn'AL Continúan con ritmo intensi• s de vo los preparativos para el mag• .1 a no Festival Hispano - Portugués randa de de la Canción del Duero y. a medida que los dias van pa• sando y por consiguiente acor• Comienza la instalación del escenario tándose las fechas, son mayo• res las preocupaciones de los miembros de la Comisión Or• del Festival de la Canción del Duero Don Moisés Arbaiza. director provisional de la Academia ganizadora, ultimando detalles, en favor de nuestra población y atendiendo las múltiples con• sado, con la fiesta extema de rio de procedencia, fue presen• los mismos. ciado por un inmenso gentío del fervor mariano de todos los sultas que en todo momento se arandinos. hacen, preparando, en fin to• A las once se celebró una que, con el mayor recogimien• de Dibujo y don Jesús del Olmo nuevo profesor de la misma do lo concerniente al magno misa solemne, oficiada por el to, admiraba el paso del In• EL INCENDIO DE ANOCHE acontecimiento. reverendo P. Julián Hiera, cla- maculado Corazón. Sobre las tres menos cuarto Todos los periódicos de la retiano, natural de esta pobla• Ya en el interior del Santua• de la madrugada de ayer lunes, Se crea el Servicio provincial de Investigaciones comarca del Duero publican ción y residente en la Repú• rio que se encontraba abarro• se declaró un violentísimo in• traordínario por valor de on- tado de gente que difícilmente En la mañana de ayer cele• del camino vecinal de Villamu- la Biblioteca pública provincial crónicas referentes a la gran blica Argentina, que se en• cendio en una nave situada en "Fray Francisco de Vitoria" a ce millones de pesetas con des• cuentra pasando unos días de podía permanecer de pie, el Pa• la calle de Pedrote de nuestra bró sesión extraordinaria el dria a la carretera de Ibeas de final y revistas de Tele-radio Juarros a . la proyectada Casa de Cultura. tino al aumente de efectivos ga• dedican amplias informaciones vacaciones entre sus pai• dre predicador de la maflana población, propiedad de los he• Pleno de la Diputación provin• naderos para mejora de la subió al púlpito resaltando la cial bajo la presidencia de don Aprobar la reparación del ca• Con relación a ia actual Aca• con fotografías de los intérpre• sanos, en la que acthuaron rederos de don Crisóforo Arranz demia de Dibujo, el Pleno que• Granja pecuaria provincial. de diácono, el Rvdo. P. Lam• magnificencia de los actos ce• Fernando Dancausa de Miguel mino vecinal de Villimar. en el tes del futuro escenario. Cano en la que tenía instala• dó enterado, y dio su aproba• Considerar y atender el escri• berto Picado y de subdiácono lebrados en honor del Inmacula• do un almacén de chatarrería y con asistencia del vicepresi• kilómetro 2 al 7.600. en que se Esta tarde se ha empezado halla comprendida la granja de ción, a una propuesta del pre• to que eleva la Junta provincial a montar el magnifico escena• el Rvdo. P. Julián Canto. El do Corazón de María recordan• el vecino don Julián Albertos. dente señor Villalaín Rodero, do la vida religiosa de Aranda de los diputados señores Ara- Las Mijaradas, y conceder una sidente de la comisión de Edu• de Educación Física y Depertes rio que bajo el marco de la orfeón Corazón de María inter• Lo súbito del incendio que cación en la que se dispone el pretó, magistralmente, la misa consagrada al mismo durante mendía López, Mata Villanueva, subvención para reparar el ca• que solicita ayuda económica plaza de toros servirá para dar rápidamente invadió la totalidad nombramiento de director pro• para Instalaciones deportivas en de Perosi, estando la oración los 75 años de existencia de la de la nave por lenguas de fue• Martínez Ronda, B a ñ u e 1 o s mino vecinal de Villaveta a Vi- a conocer lo que es el Festi• Uasilos. vincia} del aludido Centro, del Miranda de Ebro, y val Hispano - Portugués de la sagrada a cargo del Padre pre• Congregación Claretiana, recor• go que subían a gran altura, Arhlaga, Rublo Blanco, Moratí- dó al R. P. Damián Janariz, nos Hernández, Alonso Picón, Aprobar los siguientes pro• profesor don Moisés Arbaiza Pradoluengo. Canción del Duero. dicador de la novena. mientras espesa humareda se que sucederá a don Fortunato Donde se manifestó el gran fundador de la Archicofradía y ocultaba en las sombras de la Aragües González, Martínez yectos de obras: construcción El Pleno provincial quedó en• También se ha probado la de tantas instituciones marinas, Sanz, Barona Fernández y Sas• del camino vecinal de Sotillo de Julián, recientemente jubilado soberbia iluminación exterior fervor mariano de la capital noche, hizo que, en principio, per haber alcanzado la edad re• terado de un escrito del Exce• de la Ribera fue en los actos como la Visita Domiciliaría que se alarmase el vecindario, ya tre Sastre; interventor señor Rio ja a la carretera de Tormen• lentísimo señor don Eladio Per• de nuestro coso taurino anun• ahora cumple s us bodas de Sampedro Marcos y secretarlo tos por Btlorado a Pradoluen• glamentarla. Y, asimismo, se ciadora del más grande acon• de la tarde, que dieron comien• que, en pocos días es el terce• acuerda contratar los servicios, lado Cadavleco, gobernador ci• zo a las siete, con el rezo del oro fundacionales habían Irra• ro que se produce en nuestra general señor Martínez Gonzá• go; del camino de Garoña al vil de la provincia, el cual como tecimiento del año. compuesta diado a todo desde su lez. de Santa María de Garoña a como nuevo profesor, del reco• con infinidad de bombillas santo rosario, organizándose a población. nocido artista de la pintura y presidente de la Junta provin• cuna en Aranda y dió las gra• Barcina del Barco y el corres• cial de Beneficencia comunica multicolores. continuación la solemne pro• La rapidez con que actuaron Se adoptaron, entre otros, los antiguo becario de la Corpora• cesión en la que formaban in• cias a todos en general por la pondiente al ramal de Qquillas haber infoimado favorablemen• asistencia a estos actos. los' bomberos, pues habiéndose siguientes acuerdos, una vez a Pinllla Trasmonte al de Cllle- ción don Jesús del Olmo en CANJE DE BONOS terminables filas de mujeres y aprobado el acta de la sesión atención a la labor artística que te el expediente de distribución declarado a la hora Indicada, a ruelo a . de ur. tercio del abintestado a Hoy, día 26 y hasta el 28 hombres que iban siendo en• Finalmente se dió a besar el las tres y diez minutos ya esta• anterior: viene realizando. inclusive, los poseedores d e grosadas a medida que i b a escapulario y las autoridades e Aprobar una propuesta de la favor del Estado por herencia ban bomitando agua las mangas Aprobar el expediente de Ju• de don Juan Manrique Martí• bonos para el festival, según avanzando por nuestras calles. invitados fueron obsequiados en del servicio contra incendios, bilación forzosa, por edad, del presidencia, en virtud de la cual Aprobar, en las condiciones nos comunica la oficina de la El paso de la procesión por el refectorio de la Comunidad el Pleno provincial acuerda so• que se indican en el dictamen nez en el sentido de que se con• evitó la propagación del fuego Archivero de la Corporación ceda la cantidad de 9.150,79 pe• Comisión Organizadora, podrán las plazas de Primo de Rivera, con un vino español siendo a otros edificios colindantes, provincial don Federico Diez licitar del Exorno, señor minis• de la intervención de Fondos, canjear éstos por los vales co• de la Vírgencilla, Arias de Mi• atendidos especialmente por los tro de Educación Nacional la el presupuesto económico del setas a los Establecimientos limitándose a extinguir la gran de ia Lastra, y tramitarlo a la provinciales de Beneficencia. rrespondientes, que han de ser randa, plaza del comandante R, R. P. P. Francisco Bravo e hoguera que formaba la nave Mutualidad nacional de Previ• creación de una Escuela elemen• pedestal que ha de servir de ba• presentados en taquilla para Isidro Sanabria, superior y mi• tal de Bellas Artes y Oficies ar• se a la estatua del Cid Campea• Requejo. calle de Alcolea. pla• en llamas que fue pasto del fue• sión de la Administración Local, Igualmente fueron informa• recoger las entradas para los za de Santa María, cantándose nistro respectivamente del co• go en su totalidad, quemándo• a los fines de señalamiento del tísticos en Burgos, sobre la ba• dor que se proyecta erigir, eu dos primeros días, es decir, pa• una Salve frente a nuestra pri• legio, a los que, así como a toda se de la blcentenaria Academia breve, en Vivar del Cid, según dos los diputados de un oficio se las existencias que había en haber pasivo que le correspon• del administrador del Hospital ra el viernes y el sábado, ya mera parroquia; calle de Ro• la Comunidad, enviamos nues• su Interior, una pequeña ca• de. provincial de Dibujo, a cuya Es• donación de su autor el artista que el domingo, último día, no dríguez de Valcárcel, plaza del tra cordial enhorabuena por la cuela la Diputación cooperaría don Francisco Catalá Blanes, y provincial en el que comunica mioneta y una motocicleta de Tomar en consideración y ex• haber recibido un donativo de habrá reducción en el precio Caudillo y avenida de José An• feliz organización y desarrollo otro señor que allí guardaba, en la medida de sus disponibili• a tenor del espíritu cidiano de de estos cultos que tanto dicen poner al público a efectos de dades, ofreciendo, desde luego, 1.050 pesetas de don Luis Orive de la entrada, bajo ningún con• tonio, hasta tornar al santua• calculándose los daños en con• posibles reclamaciones, los pro• la provincia de Burgos que ya cepto. junto en más de 150.000 pesetas. el disfrute gratuito del edificio en su día acordó solemnemente Fernández Se acordó mostrar yectos de obras de construcción sito en el paseo del Espolón, y la gratitud al generoso donan• del camino vecinal de ramal realzar y perpetuar en Vivar, LA FIESTA EXTERNA DEL Por el momento se descono• de su planta baja, por el mo• cen una adecuada representa• te. INMACULADO CORAZON DE cen las causas del siniestro , y C-6.210 (carretera Vitoria-Val- mento, y en su totalidad, utia maseda) a Arza de Ayega, en ción en piedra, el glorioso seño• Por último, el secretarlo de las existencias de la nave ño vez lo permita el traslado de río de tan esclarecido y univer• MARIA el . Y reparación la Corporación dio cuenta de Tras ql solemne novenario estaban aseguradas. sal apellido burgalés. que se ha venido celebrando LA los escritos recibidos de.cde la Además de la rapidez en acu• última sesión, y íue tomado el en el santuario del Corazón de dir el servicio de bomberos, Crear un Servicio provincial María, d e nuestra población, de Investigaciones, y que por la acuerdo de felicitar al Excelen• MISS YUGOSLAVIA así como fuerza de la Guar• tísimo Ayuntamiento de Bur• en el que predicó el reveren• dia Municipal y Guardia Civil, Comisión de Cultura, previos dísimo P. Robustiano Fernán• ALFALF A los oportunos asesoramlentos gos por haberle sido concedida en aLA CANCION DEL DUERO» hemos de elogiar el comporta• la Medalla de Plata del IV Cen• dez, Superior provincial de la miento del vecindario que co• técnicos, se eleve al Pleno pro• SE COMPRA EN VERDE vincial, en el plazo de dos me• tenario de la Reforma del Car• provincia claretiana de Canta• laboró en los trabajos de extin• bria, cultimaron los actos or• RAZON FABRICA (Fielato carretera Quintanadueñas). ses, propuesta formal acerca del melo, en reconocimiento a la ganizados en honor del Inma• ARANDA. 30 - 31 Agosto y 1 Septiembre ción que le fueron encomen• desarrollo de tal Servicio, Inte• lealtad y fervor teresianos de la culado Corazón, el domingo pa- dados, i grando en el seno del mismo al ciudad burgense. equipo de excavaciones arquee- Se acordó hacer constar en SE VENDE trilladora lógicas de Clunia y confirman• acta el sentimiento de la Cor» DEPOSITANDO su ve• «Ajurla 110», bien de TRASPASDÍ do en su puesto de director a poración provincial por la y™™ hículo o tractor en Fe• precio. Verla trillar en don Pedro Palol. ria del Automóvil, ob• muerte de la señora doña María i . ' • . Tratar Jacin• SE ARRIENDA o tras• de la Asunción Arregul Cecilia, tendrá más fácil venta. to Espinosa. Belorado. pasa panadería Martí• Aprobar el programa de actos MOLINO eléctrico au• Carretera Valladolld ANTES de saber cuál nez. que se celebrarán en Miranda esposa del Insigne burgalés Ex• torizado arriendo. Da• (Parador del Rey), Te• es bueno o mejor, es (Burgos). de Ebro el día 12 de Septiembre celentísimo señor don Pedro niel Ruiz. Villadiego. léfonos 2738-3593. necesario probar los próximo, en exaltación del "Día Alfaro AI faro, decano del Ilustre SE PRECISA local 25 FERIA del Automóvil. TRASPASO o vendo de la Provincia". p l e n s os compuestos casa negocio, buena Colegio de Abogados de Burgos, ó 30 metros cuadrados. Turismos: Jeep Over- TAIYO. al cual se dará traslado de esa Razón, teléfono 2782. land (Diesel) 7 plazas, oportunidad. Luis Ibi- Dar también la aprobación BE- ARRIENDA piso Fiat 1400, otras marcas. mrumicof VENDO tres novillas sate. Peñahorada. del Pleno al anteproyecto de condolencia. Igualmente se Furgonetas: D. K. W., holandesas en produc• TRASPASO en Calata- presupuesto extraordinario nú• acordó cursar otros pésames y extraordinario. Vitoria, SE NECESITA oficial SE NECESITA mucha- SE PRECISAN apren- SE VENDE o alquila 19. Teléfono 3837. otras marcas. Camiones, ción o cambio por ga• yud, por no poder aten• mero 25, importante diez millo• diversas felicitaciones. Volquetes, gas-oil y ga• que sepa trabajar car- cha de servicio mayor dices en «Cristalerías maquma guantes, otra nado de carne. Régelo derlo cafe-bar y pen• ALQUILO primer piso pinteria metálica y ce- de 20 años, sueldo 1.000 del Norte». Reg1strado chaquetas. Telefono 5312 nes de pesetas para desarrollo Antes de levantarse la sesión empllo, calefacción, ser• solina hasta 10 tonela• García. . sión 24 camas, excelen• de la tercera fase de las cinco das. rrajería. Informes Pu- pesetas. Informes, Casa Oficina de Colocación j i. •• i VENDO caballo y mu- te sitio, buen porvenir, el Pleno provincial quedó In• vicios. Informes, Gas- previstas en el Plan de cons• formado de haber finalizado ñor set, 4, 3.°, dcha. blicidad San-Re. Aran- Los Chicos. núm. 476. IJMMMIíVÍ la de media edad, cua• buena clientela. Loca• RUE RA. Furgonetas da de Duero. NECESITO criado sol- . tro dedos sobre la mar• les propios. Dirigirse trucción de caminos vecinales el Servicio de Espeleología de^la SE ALQUILA piso am• Alfa Romeo Perkins, plio. Murallas, 4. SE NECESITA cocine- tero, o casado, pa- r^]7.li]if.biViSilf'VI rr 4«5-pq narticularM ca, toda prueba, por de• teléfono 81133. y riego asfáltico de éstos y de Diputación, con satisfactorio.1, Combl Microbús 9 pla• carreteras provinciales, y en su resultados las exploraciones cié zas, consumo 42 cénti• ra. Rey San Fernando, ra cuidar establo gana- IViyidiTlTlillHfiN gt^í^ 4o «« M¿ jar la labranza. Tratar POR no poderlo aten• IARRIENDANSE loca- Máximo Temlño. Reven• der, se traspasa bar. consecuencia, acudir al concier• este año en la cueva "Ojo Gua- mos km. Entrega rápi• ™™ V itfoM^le^r" ^ POLLITAS y machltos \ les comerciales, céntri• da. Vitoria, 19. ga de Muñó. Con sótano-bodega. San to de una nueva operación de reña" de Sotoscueva y en las cos, pequeños, grandes, NECESITO chico para ° J;nta ^ _ un dia. reproductores tercio. San Julián. 8, LAS estadísticas mun• Francisco núm. 4. Bur• crédito. cuales han tomado parte espe• RUERA. Camiones y recados Ultramarinos ASISTENTA se necesl- carne <

Burgos DE COLOR UNIFORME j[PAIEMTEmJHO y LAIN CALVO Diario S y 28 Trescientas mil bodas y más de un millón de hijos I rab a i o balance de la IraíernízacioV colábotadotvs Por Carlos DELGADO OllVAl en Europa desde 1940 Vaduz. — Una reciente fotografía del Príncipe Francisco Jo• Se han celebrado este año en al margen de la unión leg^., sé II del Liechenstein, rodeado de su familia. El Príncipe Alemania del Oeste unas 50 bo• una parte de las cuales fueron celebrará con gran solemnidad los veinticinco años de su das cuyos contrayentes eran ya reconocidas más tarde, sobre• remado, al frente de este pequeño Estado independiente. En lo que se llama "segunda gene• puertas por vacaciones. Gene• pasa el millón. sus rodillas, el pequeño Príncipe Franz Josef Wenzel y a su costumbre, la monotonía, la ha• ¿Por qué todos los obreros ración de la fraternización", o Los dos países más "intere• lado, la Princeso Furstin Gina, rodeados de la Princesa Nora AS vacaciones aumentan han de tener sus vacaciones en ralmente tres semanas. Como sea que nacieron de amores de gan árida. Y también puede su• esto prosigue en aumento, se sados" fueron Alemania e In• y de pie, (izquierda). Principe Felipe, Hans Adam y Nikolaus, por todas partes. Las va• ceder lo contrario: que una pro• la misma época del año? El guerra o de post guerra entre glaterra, la segunda porque el (Foto Cifra) caciones son un nuevo que todos tengan el mismo ho• puede calcular que llegará el muchachas del país y militares fesión que empezó siendo anti• año en el que en verano —al problema de la lengua no exis• L hallazgo de la época mo• pática, se haga luego llevadera rario, a veces es perturbador, extranjeros. tía particularmente en lo que derna; siempre ha habido pau• porque de esa forma es como menos un mes— la vida Indus• por la costumbre. Lo cual quie• trial sé paralizará del todo. En Inglaterra incluso hay ya se refiere a los militares norte• sas en el trabajo, puesto que el re decir que la costumbre es un sé Crean las aglomeraciones. americanos, y la primera porque organismo requiere el descan• una "tercera generación" por• freno para todo. Atenúa el pla• Pero en ésto de las vacaciones Nos estamos convirtiendo a que los primeros soldados pola• en la Alemania vencida, vacía so, pero con las vacaciones más cer, pero también atenúa el de los obreros el mismo horario marchas forzadas en una huma• de hombres en 1945, debatién• que de pausa y descanso, se tra• cos llegaron al país en 1939, se• dolor. es inevitable porque hay una nidad de turistas. Y no es sólo guidos de los franceses en 1940 dose en terribles dificultades ta de cambio de actividad. El circunstancia curiosa que asi lo que seamos turistas. Es que, económicas y alimenticias, todo trabajo, por regla general, es Así que se puede establecer y de los norteamericanos en como norma general, lo siguien• determina. Las vacaciones de los además, lo somos en el mismo 1942; los "hijos de 'a fraterniza• hombre del campo vencedor, actividad penosa; al decir tra• obreros están ligadas a las va• momento. En Europa, en Julio desde los S.í. negros de Georgia bajo se alude a dificultad y es• te: trabajo es actividad peno• ción" tienen, muchos de ellos, sa; vacaciones, agradable acti• caciones escolares y éstas han y Agosto, precisamente. 20, a 22, años y son ya padres o a los elegantes oficiales ingle• fíáernoesand (Suecia). — Un cató del "robo", se precipitó fuerzo; las vacaciones son ac• de ser, precisamente, en Julio ses, era acogido como un Don tividad placentera. vidad. madres de familias. Se estima matachín llamado con urgen• al instante y consiguió arran• y Agosto, por lo que a Europa La atracción de las vacaciones que unas 700.000 bodas de este Juan, como un conquistador car de la boca del animal al• Pero han aumentado tanto las se refiere. Los niños determi• cia realizó una intervención vacaciones, se han prodigado de es , sencillamente, formidable. género han tenido lugar en bienvenido. quirúrgica sobre un becerro gunos de los billetes conteni• Lo cual no impide que haya nan los horarios de los padres La mayor parte de obreros, em• Europa occidental desdé 1940, dos en la cartera, en total 1.300 personas para las que el ejerci• tal manera, que algunos han lle• porque claro es que la fami• Pero hubo también muchos con el fin de recuperar una gado a preguntarse: ¿podrán pleados y oficinistas prefieren pero también el número de hi• cartera de bolsillo conteniendo coronas (15.000 .pesetas aproxi• cio de su profesión sea un pla• lia ha de viajar junta. aumento de vacaciones, antes jos nacidos de fraternizaciones matrimonios, e idilios de fra• madamente). El matachín ama• cer. Esa circunstancia es qui• las vacaciones poner en peligro ternización, en Austria, Italia dinero que el animal había la producción? que disminución de la jornada tragado. El animal murió, pe• rró al animal, le abrió el vien• zá, la mayor fortuna que puede De ahí viene la plétora por diaria. En ésto influye mucho (particularmente entre las pe• ro el dinero guardado en la tre y sacó el resto de los bille• encontrar el hombre. Eso es la Refirámonos a Alemania, en un lado y el vacío, por otro. la motorización, pues para em• ninsulares y los italo-america- cartera se pudo recuperar. tes, por un total de 900 coro• vocación: encontrar una activi• donde las cosas nuevas están Plétora en los lugares de vera• plear el automóvil no aprove• nos), en Francia e incluso, en nas. dad grata. Pero es excepcional, más definidas que en otros paí• neo: playas, montañas, balnea• cha nada media hora menos de ¡ASI YA SE número más restringido en Di• La esposa del propietario del ses, ya que éste, destruido por becerro y de la cartera, un Aunque algo deteriorados, los sobre todo, a la larga. Es fre• rios. Vacío en los centros fa• trabajo; para el automóvil, las namarca, Noruega y en las Paí• cuente que se empiece con gus• la guerra, como ningún otro, ha briles. vacaciones. Lá Unión. — En aguas de ses de Benelux. campesino de Haernoesand, en billetes pudieron ser cambiados tenido que crear una sociedad Los Nietos se ha celebrado una el-Norte de Suecia, que se,per• sin dificultad.—Efe. to una profesión y que luego la Hubo infinitamente, menos más nueva que la mayor parte No se había dado nunca eso Se dice que en Norteamérica regata de vela "Marconi", con de las demás. de que una fábrica — o un co• tripulaciones femeninas, dispu• "fraternización" entre militares las grandes firmas del acero, soviéticos y las poblaciones de La producción es algo deci• mercio o un establecimiento conceden cada cinco años de tándose el trofeo. Virgen de los cualquiera— eche la llave y Europa oriental. El número de sivo en las naciones, la afirma• trabajo, un trimestre, extra, de Angeles. . . militares rusos que se casaron ción es un axioma que no ne• ponga un cartel: "Cerrado por vacaciones. De los tres botes, participan• vacaciones". AI cliente le es desde 1945 con polacas, checas, El inventor cesita demostración. Y tras la En resumen, las, vacaciones tes, uno de ellos, el "Jima". fue húngaras, rumanas, etc., no so• difícil aceptar el hecho porque producción, viene la exporta• disminuyen la producción, pero descalificado por contar con un brepasa ciertamente los pocos ción. Los japoneses tienen un el cliente es un rey, quiere súb- son deseadas ardientemente por tripulante masculino que lleva• ditos, no órdenes. millares. En cuanto a las bodas lema: ¡o exportar o morir! Es el que trabaja. Hay que inten• ba atuendo femenino. Otro de entre soviéticos, civiles o mi• un lema que podría hacerse ex• Más si el cliente es extranje• tar que la disminución pueda los botes, el "Majumi", aban• litares, y occidentales, son ra• escribir nació tensivo a los demás países. ro que puede elegir otras fá• donó la prueba por haber vol• ser compensada con el aumento rísimas. Prohibidas al principio, Hay dos realidades actuales bricas y otros países. de productividad. De esa for• cado. Y finalmente, el tercero, estas uniones consideran sien• que determinan la riqueza y el Se calcula que en Alemania ma quedarían resueltas las ne• "Brisa", que patroneaba, la se• do "desaconsejadas". poder nacional. Son la produc• este año, el veinte por ciento cesidades Industriales y las ape• ñorita Higinia Gutiérrez Landi- ción y la productividad. Esta de las empresas han cerrado sus tencias de los trabajadores. no, se adjudicó el trofeo. Los ejércitos aliados que des• Medina de Pomar aumenta siempre e inevitable• embarcaron en Europa a partir mente. A lo largo de lá histo• de 1943 comprendían numero• ria, el hombre se caracteriza, sos servicios femeninos (ascreta- permanentemente, por el au• rias, WAC, sei'vicios sociales y ^Su ciudad natal debe rendir mento de su productividad. Sin John Wayne, de vacaciones en la Costa Brava sanitarios, etc.), tipos de solda• embargo, la producción, a la dos, desconocidos hasta enton• que Indudablemente la produc• ces en el viejo continente. Un homenaje a su memoria tividad Impulsa, puede verse porcentaje muy elevado de esas frenada y disminuida por va• mujeres encontraron el "prín• Medina. (De nuestro co• es el mismo de lo que des• bajaban por su cuenta. rios motivos, entre ellos por las cipe encantador" en los países vacaciones. rresponsal). — El periódico pués ha sido la corriente La ordenación de las le• liberados, de un 25 a un 35 por "El Norte de Castilla", de máquina de escribir. Su in• tras de la primera máquina Distingamos entre producti• ciento aproximadamente. Hay .Valladolid, publicó en su edi• ventor se llamó don Vicente de escribir, no ha sido des• vidad y producción. Distinción que decir también que muchas ción del día 19 de Julio del Alonso de Celada y Varona, de el primer momento la que muy fácil. Productividad es la de esas americanas y británi• presente año y firmado por nació en Medina de Pomar ahora conocemos. Se quiso capacidad de rendimiento de un cas eran de origen europeo y José Pérez Llórente el si• allá por el año 1835. Pasó hacer una máquina interna• hombre. Como sucede que el cional y por eso se ideó un no han hecho así más que vol• guiente articulo: parte de su vida en Cádiz, hombre cada vez tiene mejores ver a los países de sus padres. Madrid, Falencia y Burgos y teclado que se llamó magis• • "El inventor de la máqui-~ herramientas, mejores máquinas Hubo también mucha "frater• murió en Zamora en casa de tral. Después fue una clave y mejor técnica, su capacidad de na de escribir nació en Me• una hermana suya sin haber de diez. Más tarde la terce• nización" con matrimonio o sin ' rendimiento es cada vez ma• él en Japón pero su número dina de Pomar en el año conocido el éxito de su gran ra clave, fue doble, se po• yor. Un obrero actual tiene una 1835. invento. dían escribir dos sílabas al sigue siendo muy inferior a la;-- capacidad de rendimiento mu• cifras europeas. En fin, en es• El prontuógrafo. — Como mismo tiempo. Después de cho más grande que un obre• r Hoy día están en el tape• tantos ensayos, el inventor, mímM tos últimos años se señalan nu• te de la actualidad, los in• suele ocurrir a casi todos los ro de hace un siglo. Un segador merosas bodas entre soldador inventores, don Vicente se se le ocurrió por fin el sis• con una máquina hace una la• ventos más o menos extra• tema último, que quiso ser norteamericanos v vietnamitas vagantes que salen del inge• encontraba sin fondos v con bor mucho más grande que un y laosianas. el fin de reunir el capital su• tan perfecto que puso voca• segador con una hoz. Producti• nio de los señores que algu• les con acento, para que re• nas veces Quieren dárselas ficiente para la explotación vidad es, simplemente, la ca• Arlette CABAIL del invento que tenía en su sultase una escritura como pacidad de rendimiento. de originales, pero que en salida de la imprenta. realidad lo único que hacen cabeza, se vió precisado a constituirse en sociedad. A Pero el que un obrero sea ca• es darnos gato por liebre. Las dificultades, — Los so• paz de dar gran rendimiento no Pero el inventor que vamos a tal fin, en Cádiz el 1 de Fe• brero de 1879, entre don Vi• cios, tal vez con el propósi• quiere decir que, efectivamente, trasladar a nuestras líneas, to de deshacer la sociedad, le de. Y este rendimiento que no fue. nada más que un vi• cente Alonso de Celada, don Pedro Torres Soto, don José hacían eastos a lo Gran Ca• se da, es la producción. Si cin• sionario, un señor que quiso pitán. Se decía que en una co obreros producen tanto co• oficíales fle la llfisr mecanizar la escritura a ma• Pérez Lazaga v don Joree Rodrue.io Pueyo. se firmaron de las cuentas figuraban mo diez, la producción de los no, oue quiso que todos los 1.750,00 pesetas invertidas dos grupos es la misma. Sin em• españoles escribiéramos, co• las actas de la sociedad lla• Gaita fia el priiii mada "el prontuógrafo". en Un lunch y 45 pesetas bargo, la productividad de los mo si hubiera pasado por la diarias durante cuatro me• cinco obreros es doble que la imprenta. • A los pocos años falleció de los diez. don Vicente Alonso, el in• ses de estancia de uno de los ventor y los de la sociedad socios en Madrid. Lo cual Alemania es capaz de dar gran : La primera máquina de fue aprobado por los demás escribir fue de madera. Se empezaron a mirar con re• rendimiento. Es capaz de dar celo a un heredero de don socios sin que en aquella se• cada vez mayor rendimiento, llamó prontoúgrafo y se la sión acudiese ninguno por dió a conocer con todos los Vicente, a auien considera• pero el que se podría dar no se Roma. -- El Secretariado-pa-- ron un advenedizo. Desde parte del inventor. Estas ci• da, porque vienen las vacacio• honores, en un acto público fras, que hoy parecen mise• ra la unión de los cristianos ha en el Ateneo de Madrid. El entonces empezaron las difi• nes y le frenan. Las vacacio• decidido enviar dos representan• cultades, los gastos extraor• rables, en el año que seña• nes no afectan a la productivi• modelo presentado entonces lamos, eran unas respetabi• tes oficiales de la Iglesia' Ca• con pequeñísimas variantes, dinarios y los socios que tra- dad, pero influyen y disminu• *.>**•********<.:• •> •> <• <• <•;• •> •> tólica a la próxima reunión del lísimas cantidades, como pa• yen la producción. ra darse la gran vida y so• El veterano actor cinematográfico norteamericano John Wayne se encuentra pasan• Comité Central del Consejo brar algo de dinero. Hay en Alemania —Igual se do unos días de vacaciones a bordo de su yate en la bahía de S'Agaró. En la foto Ecuménico de las Iglesias que diría de otros países europeos- tendrá lugar en Rochester. Es• El sucesor del arzobispo Montini Se tenía pagada patente de ? le vemos con unos amigos contemplando la había desde una canoa-automóvil. cada vez más industrias que £ (Foto Fiel) tados Unidos, del 26 de Agos• invención para España y cierran sus puertas durante los to al 2 de Septiembre próxi• Francia y se acordó solici• meses del estío, a, ,**,- ,„ mos. El Cardenal Bea, presi• tarla de América e Inglate• dente del Secretariado para la rra y a tales fines se le en• unión de los cristianos, ha de• tregaron a uno de los socios signado a este efecto al P. Wel- 2.5C0 pesetas. Este socio so• gel, S. J., profesor de Teología licitó por su cuenta de In• en el Woodstock College. y al glaterra y América la pa• P. Sheerln. de Nueva York, edi- 1 tente que al parecer vendió xor de . la revista "Cathollc sin saber después aué es lo •A»4»A*ÁTA*A*»nn%*AV». 'A-A'A'A'A'A-A'A World". Entre las cuestiones ATAVAT^A^TA^AVA^AV i'A'A'A'A'A'A'A». aue hicieron con todo ello. WAVA'A'VAVA'W* •A'A'A'A'AVA'A" inscritas en el orden del día fi• Pero haya pasado lo que sea l»A»ATA»A»A»A»ATi gura . el problema de "las rela• 'A»A»A»A»A»A»A»A' a Medina de Pomar y a Es• ciones con los católicos romar paña le cabe el honor de que nos".. un español ha sido el inven• Pasa n tor de la máauina de escri• bir. Este artilueio que con mayor o menor gracia utili• •* A-»-*-*-*-A'*-*-A-A'4'*>A'A'A'*'*-*-A'A-*,*,*,* » » ; * í * ••••• « •A'A'AVA'A'A'A'A'A^A'A'A'A'A'A'A'A'AVATAVA'AVAVA^A'A'AVA'AVA^ zamos gran parte de los hu- • 4»A'A'A'ATA'ATATATA'A'A»ATA'RATA'A,ATATA'ATAV'A»A'A»A*A»A'A»A"'A,'A"»A^A»L*A'J manos. José Pérez Llórente (Al rev.) Diosa de la abundan• J E R O G L I F I C O AL JEROGLIFICO — o — cia. Plaza de toros. 10.—Zonas. Alrededor de seiscientos aüíólitfl en M Indagando en el archivo VERTICALES. — 1.—Mece• parroquial se ha averiguado REGALOS PARA LOS HOM• Madrid.—La Sagrada Congre• doras. 2.—Derribé. Copete. 3.— BRES gación de "Propaganda Fide" oue la fecha exacta de su Pueblo de Lérida. (Al rev.) nacimiento fue el 19 de —¿Qué le vas a regalar a ha dado recientemente un de• Fíltrase. 4.—Contracción. Anú• tu marido el dia de su santo? creto por el que se nombra Abril de 1827. delo. 5.—Embuste. Símbolo del He He aquí un hijo ilustre de —Verás; durante todo el año prefecto apostólico de la Pre• cobalto. 6. — Probase. Monja. voy quitándole, sin que se de fectura Apostólica de San Mp^na aue merece figurar 7.—Existías. Marchábase. 8.—Se en.*} los más esclarecidos cuenta, algunos cigarrillos. Y Francisco Javier (Perú), el re• tiraron al fuego después de re• ahora le doy una alegría rega• verendo Padre Antonio de Hor- varones burgaleses. y que sistir a los romanos. ¿Quién le aconsejó que no prácticamente es descono• lándole una caja llena, que no nedo Correa, do la Compañía cido de la mayor parte no editase la novela? me ha costado nada. de Jesús. sólo de los burgaleses sino SOLUCION AL CRUCIGRAMA CALCULO MATEMATICO El Padre Hornedo Correa, de los medinenses en parti• Durante unos ejercicios reali• HORIZONTALES. — 1: Vos. S. J., nació en Comillas, dióce• cular. Bien merece un ho• Adi zados en alta mar, el capitán del sis de Santander, el 23 de Sep• menaje en su ciudad natal y ivmanza Lis. — 2: Arar. Mero. — 3: buque-escuela pregunta a uno tiembre de 1915. En 1933 in• para ello sería muy intere• Me hizo un hombre de arte Nacen. Civil. — 4: Lapidaras. — de los guardias marinas: gresa en la Compañía de Je• sante buscar sus descen• por mí el caudal más crecido 5: Señalar. — 6: Teñid. — 7: — ¡Hágame el favor de calcu• sús. Estudia en los colegios de dientes, tenemos noticias one a veces se desmorona. Tirados. — 8: Tiradores. — 9: lar la posición exacta del buque! la Compañía, en España e Ir• en Irún vive alguno, a fin HORIZONTALES: L — Cuen• Yo de reyes no he nacido Damas. Señal. — 10: Eran. So• El alumno, después de reali• landa, obteniendo la licencia• de centrar en el más reore- tas finales. 2.—Personaje bí• y tengo cuatro coronas. lo. — 11: San. Ras. zar varias operaciones matemá• tura de Filosofía y Teología. El sentativo dicho homenaje, blico. Municipio de Huesca. 3.— VERTICALES. — 1: Van. ticas, responde triunfalmente: 31 de Julio de 1.949 es ordena• oue a no dudar había de te• Artículo. (Al rev.) Felina. Des. — 2: Oral. Tara. — 3: Sa• —Nos hallamos a tantos gra• do sacerdote. Después de ha• ner Un eco no sólo local v 4. —Abreviatura técnica de at• FUGA DE VOCALES cas. Timan. — 4: Repetirán. — dos de longitud y tantos de la• ber trabajado como director nrovincial. sino nacional y mósfera. (Al rev.) Utilizara. 5: Niñeras. — 6: Dañad 7: Cá• titud. < espiritual y luego como rector El nuevo arzobispo de Milán, sucesor en la diócesis del Papa tal vez internacional, ya aue 5. — H.st. .n .1 m.r d. I.s 5. —Parientas. 6.—(Al rev.) Po• lidos. . — 8: Miradores. — 9: — ¡Descúbrase inmediatamen• en varias Casas de Formación, actual, Mons. Giovanni Colombo, durante el primer mensaje internacional es el uso de la see. 7.—Mujer natural de un v.rt.d.s p..d. h.b.r .xcs. y s.c.d. . v.cs q.. .1 d.s..rl.s d.m.s..d. Levar. Señor. — 10: Iris. Sala. te! —replica el capitán—. ¡Si dentro de España, fue a la dirigido a su diócesis después de su nombramiento. Ante• máauina de escribir, dacti- Estado europeo. — Repetido y Misión de San Francisco Ja• riormente ha sido rector del seminario de Venegono. .c.rr. s. p.rd.d. — II: Sol. Les. sus cálculos son exactos nos I^p-rafo o prontuógrafo. en la Argentina: lirio peque• A LA ADIVINANZA vier, de donde era, hasta la Gabriel Fernández y Barros^ w hallamos dentro de la catedral ^Fíifi Fiel).. ^ ño. 8,~Inepto. Apócope. _ 9.-^ §.£ FR-KCSCj D. SL.S/ La letra "Q* de Burgosl, actualidad, Supejior religioso.