gen s de pais a o onio s m r a h e t ra s um con t an o j e t le n a l a r o li t o d o r i e t roteiro do o r litoral alentejano um contraste harmonioso de paisagens

> 1 índice

roteiro do litoral alentejano 4 • espaço e o tempo _o espaço_território _o espaço_natureza _o tempo_história _o tempo_cultura • unidades de paisagem_LA estuário do sado 24

à descoberta da serra 30 lagoas costeiras 36

percurso mineiro 42 percurso dos antepassados 48 ilha do pessegueiro 54 subindo o rio mira 60 ribeira do torgal 66 espelhos de água 72 pela faixa costeira 78 guia de oferta 84

> 2 roteirolitoralalentejano > 3 Legenda

Altimetria 0 -100m 100 - 300m Reserva Natural / Paisagem Protegida

Cursos de Água (Rios, Barragens e Albufeiras)

Montanhas

Vias Auto-Estrada Itinerário Principal / Itinerário Complementar

Estrada Nacional Estrada Nacional Secundária / Via Municipal

Outras Vias Linha de Caminho-de-Ferro

Toponímia

Sedes de Concelho Vilas e Outras Povoações

Simbologia

Monumentos / Castelos Espaços Culturais Passeios de Barco Câmara Municipal

Arqueologia Estátuas Lagoas / Rios / Ribeiras Postos de Turismo

Pelourinhos Coretos Caves / Vinhos Regionais Hospital

Pontes Actividades Desportivas Artesanato / Artigos Típicos Centros de Saúde

Igrejas / Capelas Golfe Doçaria Regional Farmácias

Palácios e Solares Windsurf Queijos GNR

Conj.Urbano de Valor Arquit. Kitesurf Agricultura Bombeiros

Fontes / Chafarizes Surf Turismo no Espaço Rural Mercados

Moinhos Tiro Estabelecimentos Hoteleiros Parques

Cabos / Farol Bicicleta H Turismo de Habitação Táxis

Grutas Centros Hípicos Pousadas Terminais Rodoviários

Reservas Naturais Canoagem P. Campismo e Caravanismo Terminais Fluviais

Praias Mergulho Restauração Portos de Pesca

Parques Temáticos Passeio TT Bibliotecas Postos de Abastecimento

Espaços Cultur. e Recreativos Pesca Museus Percurso Pedestre à descoberta da serra Miradouros

> 4 roteirolitoralalentejano > 5 roteiro do litoral alentejano

O “Roteiro do Litoral Alentejano” faz parte paisagem, diferenciadas por elementos hu- de um projecto integrado de promoção e manos e naturais, que formam o conjunto marketing territorial, cujo principal objecti- harmonioso da sub-região do Litoral Alen- vo é garantir uma oferta turística de quali- tejano. dade com base numa imagem de marca re- O LA, com toda a diversidade de paisagens gistada LA - Litoral Alentejano, envolvendo associadas tanto à faixa costeira como ao in- os concelhos de Alcácer do Sal, Grândola, terior rural, constitui um dos espaços rurais Santiago do Cacém, Sines e Odemira. europeus com maior potencial para a prática Esta Rede de Promoção e Marketing Territorial e desenvolvimento de um Turismo de Quali- é dinamizada pela ADL – Associação de dade, proporcionando o estabelecimento Desenvolvimento do Litoral Alentejano em e a realização de rotas turísticas, que per- parceria com os actores locais. mitem transformar os recursos locais em A ADL, enquanto Entidade Gestora do produtos turísticos diversificados capazes território_ la população_ 97.925 habitantes área_ 5.255,79 km2 densidade Populacional_18,63 hab/km2 Programa Iniciativa Comunitária LEADER de provocarem dinâmicas de desenvolvi- + “Alentejo Litoral”, no anterior quadro mento que envolvam a participação de comunitário, e do PRODER – Subprogra- todos os actores locais. ma 3, tem vindo a contribuir para o surgi- As “Rotas do LA” estão organizadas com mento e modernização de iniciativas locais base na fruição destes espaços: Serras, Rios, de natureza empresarial e institucional, Lagoas, Albufeiras, Mar, Recursos Minerais permitindo qualificar o território do LA. e Arqueológicos… através da descoberta Para além do apoio financeiro ao investi- da sua história, cultura e natureza, cons- mento, a ADL tem tido como preocupação tituem novos desafios para os seus fins- a sustentabilidade dos projectos, através -de-semana ao longo de todo o ano. do apoio à comercialização, promoção e di- Ao percorrer estas Rotas irá conhecer inicia- vulgação dos produtos e serviços sob uma tivas de base local e ao visitar, ficar, provar imagem territorial de qualidade. ou levar consigo algo do LA está a contribuir Este roteiro propõe percursos de desco- para a sua viabilização e para a manutenção berta territorial pelas dez unidades de das actividades tradicionais em meio rural.

> 6 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 7 rado com varandas floridas de ferro forjado. Francisco da Serra, Santo André, Alvalade, Ermi- o espaço e o tempo As manifestações de cultura e tradição acon- das-Sado, Vale de Água) que ocupam uma exten- o espaço_território tecem nas festividades e romarias locais com são de 1.059,77 km², traduzindo-se numa den- periodicidade anual, destacando-se a “PIMEL - sidade populacional de 28,07 habitantes/km². A sub-região do Alentejo Litoral está encaixa- Feira do Turismo e das Actividades Económicas”, Destaca-se dos restantes concelhos do Alen- da entre a Área Metropolitana de Lisboa e o a Feira de Outubro e as suas famosas corridas tejo Litoral pelo seu elevado número de habi- Algarve, constituída de um elevado valor natural de toiros. tantes (29.749) que em muito se deve ao aglo- e paisagístico pela preservação das suas carac- Grândola é sede de um município com 5 fregue- merado urbano de Santo André que cresceu terísticas de ruralidade. sias (Grândola, Carvalhal, Melides, Santa Margari- associado ao Complexo Industrial de Sines. Com um clima temperado mediterrânico, de da da Serra e Azinheira dos Barros-São Mamede Em Santiago do Cacém é possível encontrar Invernos frios e Verões quentes, é visitada pela do Sadão) dispõe de uma extensa faixa costeira vestígios romanos, povoados neolíticos e chuva apenas entre os meses de Outono e que se estende desde a península de Tróia até paleolíticos, cujos principais testemunhos se Inverno, o que permite a prática de actividades Melides, ao longo de 45 km. O concelho dispõe apresentam no museu municipal instalado na de outdor ao longo do ano. de uma área total de 807,5 km², ocupado por Cadeia Comarcã. As Ruínas Romanas de Miró- Este conjunto territorial estende-se desde o 14.826 habitantes e uma densidade populacional briga são, conjuntamente com a Igreja Matriz extremo mais setentrional da Península de de 18,36%.Em termos económicos, o comércio e o Castelo que domina a cidade e a paisagem Tróia até à embocadura da ribeira de Odeceixe, e serviços é a principal actividade económica do envolvente, o cartão de visita do concelho. numa extensão de 165 km. Congrega os con- concelho, apesar do sector da cortiça apresentar As manifestações populares e tradicionais são celhos de Alcácer do Sal, Grândola, Santiago um peso considerável. vividas através de feiras anuais e romarias en- do Cacém, Sines e Odemira. A identidade pró- A diversidade do património edificado de volvendo nestes rituais as comunidades e os pria que lhe é dada pelos cinco concelhos que Grândola remete-nos para diferentes épocas e visitantes. Destaca-se no mês de Maio a “SAN- o compõem não o impede de ter ligações com períodos históricos, que se revisitam nas várias TIAGRO - Feira Agro-Pecuária do Litoral Alente- dois Distritos: Setúbal e Beja. igrejas espalhadas pela Vila e pelas freguesias, jano”, um certame com dimensão sub-regional. Alcácer do Sal situa-se na parte norte do no Monumento Megalítico do Lousal, na Estação Realça-se, ainda, uma iniciativa mais recente, Alentejo Litoral e está subdividido em 6 fre- Romana de Tróia, na Barragem Romana e nas mas de muito sucesso: a Feira Medieval em guesias (Santa Maria do Castelo, Santiago, São Minas do Lousal - um exemplo turístico de Alvalade, celebrada por ocasião do aniversário Martinho, Comporta, Santa Susana e Torrão). preservação da memória colectiva da história do seu Foral, na segunda semana de Setembro. É o segundo maior concelho do país (1.465,32 recente da região. Sines é sede de um município subdividido em km²) conta uma população de de 13.046 habi- Das festividades anuais destaca-se a “Feira de 2 freguesias (Sines e Porto Côvo) com a super- tantes e apresenta a mais baixa densidade popu- Agosto - Turismo, Ambiente e Desenvolvimento”, fície mais reduzida do Alentejo Litoral (202,6 lacional do Alentejo Litoral (8,9 habitante/km²). um certame de longa tradição que tem vindo a km²) e uma população de 14.238 habitantes, Em termos económicos, o sector primário assumir um papel de crescente modernidade. que se traduz numa elevada densidade popu- ainda tem uma enorme preponderância, Uma iniciativa mais recente mas que se encontra lacional (70,28 habitantes/km²). dependendo de actividades como a cultu- definitivamente implantada no concelho de Trata-se de um concelho que se destaca pelos ra do arroz, a extracção de cortiça, o pinhão Grândola é a “Rota das Tabernas”. Depois da melhores indicadores em termos sócio-económi- e a madeira de pinho. sua primeira edição, quase a título experimen- cos, que em muito se relacionam com o elevado Alcácer do Sal apresenta um percurso histórico tal, no Outono de 1996, prosseguiu nos anos peso da indústria do sector energético. rico e diversificado, que encontra as suas formas seguintes com assinalável sucesso. O território de Sines, graças às suas condições nos diferentes monumentos e aglomerados Santiago do Cacém tem o concelho subdivi- naturais e à sua proximidade do mar, cresceu urbanos espalhados pelo município. Entre outros, dido em 11 freguesias (Santiago do Cacém, devido às suas funções marítimas. Na primeira destaca-se o Núcleo Medieval da cidade compos- Santa Cruz, Cercal do Alentejo, Abela, São metade do século XX, as bases da economia to pelas ruas estreitas de velhas calçadas e deco- Domingos, São Bartolomeu da Serra, São eram a pesca, a agricultura e, mais tarde, a

> 8 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 9 indústria conserveira e de cortiça. Hoje, Si- dos quais 12 km são ocupados pelas conheci- nes é um porto industrial petrolífero, de gás, das praias do Sudoeste Alentejano. contentores e outras cargas de importância Em termos económicos, o sector primário crucial para a economia portuguesa. O conce- ainda tem uma importância relativa que se lho é também um pólo de desenvolvimento deve ao elevado número de empresas multi- turístico, tendo algumas das mais belas praias nacionais do sector agrícola instaladas princi- da região, integradas no Parque Natural do palmente no litoral e associadas ao Perímetro Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. de Rega do Mira. Pelo seu cariz de veraneio, Em Sines o património edificado está bem Odemira apresenta uma dinâmica de pequenas patente em diversos monumentos e en- incitativas turísticas que captam um perfil de quadramentos urbanos. O Castelo de Sines turista baseado na descoberta da natureza e e o Forte da Ilha do Pessegueiro ilustram a da cultura local. importância do património militar. A Praça Em termos de património edificado, destacam- Marquês de Pombal, em Porto Côvo, repre- -se as igrejas-matrizes e as capelas espalhadas senta o património civil, através duma obra de pelas freguesias, os chafarizes e as pequenas arquitectura popular com influência da baixa praças, os moinhos de vento e de água e a variedade de habitats responsáveis pela rique- o tempo_história Pombalina de Lisboa. Fortaleza de Vila Nova de Milfontes. za de fauna e flora, é considerada, pelo menos Sines destaca-se pela sua dinâmica cultural As actividades tradicionais manifestam-se nas até à data, uma das faixas costeiras mais bem Desde os primórdios que o Homem marcou promovida através do seu Centro de Artes – um feiras anuais, como a “FACECO - Feira de Activi- conservada da Europa. presença no Litoral Alentejano, deixando espaço moderno que permite a divulgação do dades Culturais e Económicas do Concelho de Na faixa costeira, em virtude do movimento vestígios que remontam às origens, marcas património local. A afirmação da cidade mais Odemira”. Nos últimos anos, Odemira ocupa um das dunas, a rede hidrográfica apresenta várias indeléveis guardadas no livro da História e que cosmopolita do Alentejo Litoral passa também lugar de destaque nos Festivais de Verão, através lagoas costeiras, constituindo-se no seu espa- hoje trazem à lembrança eras distintas e civili- pela aposta no “Festival Músicas do Mundo”, do “Festival do Sudoeste” que se tornou a razão ço envolvente a Reserva Natural das Lagoas zações diversas que os nossos tempos teimam uma iniciativa anual com crescente reconheci- da maior “romaria” da juventude ao LA. Outras de Santo André e da Sancha, um local a não em preservar. mento. Entre as festividades locais, destaca-se manifestações culturais realizam-se ao longo perder no concelho de Santiago do Cacém. Resquícios do Paleolítico e do Mesolítico o Carnaval que, sendo um evento do princípio do ano, envolvendo as comunidades, ranchos A linha de costa caracteriza-se também pela surgem um pouco por toda a parte. Depois do século XX, tornou Sines a cidade alentejana folclóricos, grupos corais, visitantes e turistas. existência de estuários e sapais, como é é o Neolítico a recordar-nos que a “Guerra do com maior tradição carnavalesca. exemplo a Reserva Natural do Estuário do Fogo” também aconteceu aqui, sobretudo em Odemira é sede do maior município português. o espaço_natureza Sado que possui um grande número de es- Sines, zona dada a peixe e marisco e propícia à Com uma superfície de 1.720,6 km², situa-se na pécies protegidas associadas aos diversos fixação das comunidades. parte sul do Alentejo Litoral e está subdividido em O resultado da posição geográfica do Litoral biótopos terrestres, como as salinas, arrozais, Outra etapa da mesma evolução, que se con- 17 freguesias (Bicos, Boavista dos Pinheiros, Colos, Alentejano, a diversidade de paisagens e a ainda sobreirais e pinhais característicos da paisagem solidou na Era de Bronze, caracterizou-se pela Longueira-Almograve, Luzianes-Gare, Pereiras- reduzida pressão humana faz com que esta dominante em Alcácer do Sal e Grândola. almejada riqueza do território, conseguida -Gare, Relíquias, Sabóia, Santa Clara-a-Velha, Santa área albergue um património natural de eleva- A região dispõe ainda da Bacia Hidrográfica através do comércio, como o testemunhou o Maria, São Luís, São Martinho das Amoreiras, São do interesse, cujos objectivos de conservação do Rio Mira, que cruza o território de forma apogeu de Alcácer do Sal que trocava merca- Salvador, São Teotónio, Vale de Santiago, Vila Nova e valorização estão subjacentes à justificação transversal em direcção ao interior (Vila Nova doria por moeda com cunho próprio. de Milfontes e Zambujeira do Mar), contando de criação de uma Rede de Áreas Protegidas de Milfontes-Odemira-Santa Clara), existindo Espaço aberto e acolhedor, cedo se rasgou para com uma população de 26.066 habitantes e uma e Classificadas. nesta área várias ribeiras muito interessantes o mundo, promovendo a cooperação com densidade populacional de 15,15 habitante/ km². O Parque Natural do Sudoeste Alentejano e do ponto de vista da modelação paisagística outras geografias. Nas cercanias de onde hoje Toda a faixa costeira do concelho está integrada Costa Vicentina (PNSACV) corresponde a uma (Ribeira do Torgal) e do seu uso recreativo- se ergue a cidade de Santiago do Cacém e na no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e zona de interface mar-terra, que lhe imprime -turístico, constituindo verdadeiros percursos lendária Ilha do Pessegueiro, Celtas e Cartagi- Costa Vicentina, com uma extensão de 55 km, uma especificidade própria. Com uma grande de descoberta até às freguesias interiores. neses fortificaram as suas cidades e encetaram

> 10 > 10 roteirolitoralalentejano roteirolitoralalentejano > 11 negócios, estreitando laços e relações com ou- Por sua vez, em 1502, Alcácer do Sal foi berço influência islâmica, caiadas de branco e debrua- tras gentes peninsulares, principalmente a Sul. do célebre matemático Pedro Nunes. das a ocre, azulão ou amarelo, a lembrar as Na grandiosa era dos Césares, Tróia era soberana, No século XIX, a exploração mineira nas cores do sul, fortes e intensas, como o tempo símbolo máximo da economia local, possuindo localidades de Canal Caveira e Lousal mudou que é rigoroso, em época estival ou invernal. um dos maiores centros de salga de peixe do a fisionomia da paisagem. E pela primeira vez, Tempo que marca o ritmo das gentes e do Império (cujas ruínas ainda hoje podemos um novo conceito sócio-económico ganhou trabalho, numa cadência que se faz fazendo, admirar). Não muito longe, a fazer inveja ao sentido na região: o operariado. porque na terra onde se fala no gerúndio os resto da Ibéria e a Roma, a imponente Miró- Mas a grande revolução industrial do território tempos são diferentes. briga ostentava o seu poder, materializado no só aconteceu na década de 70 do século passado, magnífico Fórum com o seu Templo de Esculá- quando a instalação em Sines do grandioso unidades de paisagem_ pio, nas luxuosas termas e banhos públicos e Porto de Águas Profundas e indústrias sub- no único hipódromo que até hoje se conhece sequentes viriam transformar para sempre a _litoral alentejano no território de Portugal. Remonta talvez a essa antiga vila piscatória e todo o Litoral Alentejano. época o nome da cidade de Sines (do latim Tela gigante de cores, cheiros e sabores, o Litoral Sinus – baía) se não o dever, antes, a habitantes o tempo_cultura Alentejano, oferece ao longo do ano, 365 dias mais antigos, os Cinetos. de prazer, descanso e aventura aos quais se O ano 712 marcou o fim do império romano! A cultura do Litoral Alentejano é a cultu- associam um acolhimento de qualidade numa De pele escura, olhar misterioso e com outro ra dominante da região Alentejo, a que o oferta diversificada. Deus na sua fé, os Mouros chegaram. Vieram Mar acrescentou pequenos detalhes que Às praias longilíneas de brancos areais e às pe- guerreiros, mas também poetas, cientistas e se revêem nas expressões idiomáticas e no quenas enseadas rendilhadas por falésias escar- agricultores, ocuparam cidades e trouxeram quotidiano relacionados com a actividade padas que abafam os gritos das gaivotas e das com eles novos hábitos e costumes. Foi o fim piscatória, ou na gastronomia mesclada, águias pesqueiras, juntam-se, nesta pintura, os de Miróbriga e as cidades tornaram-se mou- em que os sabores da terra se alternam ou verdes campos de arrozais imensos, a bucólica riscas. De Santiago do Cacém diz-se que o seu se misturam com os sabores do Atlântico. charneca florida, mas também o montado de nome poderá estar ligado ao alcaide Kassem. Os usos e costumes são transmitidos de sobro e de azinho, onde o homem e a natureza Já Odemira poderá ter herdado o seu topóni- geração em geração, marcando presença o se ligaram num abraço perfeito. mo da antiga designação Wadi Emir. O tempo, forte sotaque cantado, o luto carregado dos Por entre Terras de Minério, Lagoas Costeiras, nesta fase, era do Islão. mais velhos nas aldeias e a cozinha tipicamen- Praias de Sonho, Serras Verdejantes e outras Na Idade Média a luta contra os infiéis ga- te aromatizada, que celebrizou a açorda de tantas unidades de paisagem, a ADL neste nhou terreno, a Reconquista avançou a passos alho, o ensopado de borrego, a feijoada de bú- roteiro propõe-lhe – através da descoberta da largos e a partir do Século XII, o território zios, os doces conventuais e os licores feitos de sua história, cultura e natureza – um conjunto viveu intensamente uma sucessão de batalhas e ervas, frutos e imaginação. de Rotas com propostas de fins-de-semana conquistas que só terminaram em 1217, quan- O trabalho e a paisagem continuam a reprodu- para fruição desses espaços que simultanea- do, no reinado de D. Sancho II, todas as gran- zir formas ancestrais de saber-fazer, manten- mente diferenciam e identificam oLitoral Alen- des cidades passaram definitivamente para a do vivas as actividades de pesca, agricultura tejano. posse dos cristãos. e pastorícia e onde subsistem ainda o moiral, Antes de percorrer as rotas, fica uma pintura Os anos seguintes testemunharam a luta pelo o abegão, o latoeiro, o ferreiro e outros tantos sobre as paisagens, o património natural e cul- poder da terra, o domínio das ordens religiosas mestres de ofícios tradicionais, que fabricam tural, elementos fundamentais e diferencia- e a conquista das cartas de foral... um conjunto de artesanato utilitário tão diverso dores para quem, nos diferentes destinos Dois séculos e meio depois, Sines deu à luz como a cestaria, as cadeiras de fundo em bunho, turísticos, procura o lazer, a animação mas Vasco da Gama, descobridor da Índia e um a tecelagem e utensílios em cortiça. também o sonho e a paixão. dos maiores navegadores de todos os tempos. As casas são de arquitectura simples, de forte E aqui, tudo isso acontece!

> 12 roteirolitoralalentejano > 13 Barragem de Santa Clara

>> 14 roteirolitoralalentejano roteirolitoralalentejano > 15 1. estuário do sado Ruínas Romanas de Tróia. Na Época Romana de cores, introduzida na época estival, quan- de fauna e flora endémicas. modelam diferentes paisagens e recordam- (Reserva Natural – Alcácer do Sal, Tróia era uma ínsula do delta Sado, denomina- do se concentra o período de extracção da Por entre salinas, arrozais, sobreiral, pinhal, du- -nos outros tempos baseados na indústria de Tróia, Comporta e Carvalhal) da Ilha de Acála. Depois, com a evolução dos cortiça, em que a mudança de coloração do nas e sapal, albergam-se enguias, lontras e aves extracção mineira. tempos, um istmo ligou-a ao continente, mas tronco das árvores depois desta tarefa cons- migratórias de diferentes origens e destinos, No Cercal, na Serra da Mina, Rosalgar e Serra a sua vocação marinha manteve-se inalterada. titui uma agradável introdução de cor na pai- atraindo os amantes da natureza que encon- das Talhas, os Romanos exploravam cobre, A sua actividade está representada nestas sagem. tram aqui um lugar ideal para a observação de ferro e manganês. Por sua vez, na Mina do Lou- ruínas – um legado a manter e a descobrir… aves e outras práticas ligadas à fruição de um sal, explorou-se as pirites cupríferas, desde o A Península de Tróia é uma faixa de areia situa- turismo suave vocacionado para a descoberta. final do séc. XIX até 1988. da a Sul de Setúbal, entre o Estuário do Sado 3. lagoas costeiras A cultura também está presente nas acti- Estrutura imponente da arqueologia industrial, (Lagoa de Melides e Reserva Natural e o Oceano Atlântico (18 km). Aqui o estuário vidades económicas tradicionais e no le- o Lousal faz parte da história do Alentejo, que das Lagoas de Santo André e Sancha) separa-se do mar através duma extensa e bran- gado urbanístico que foram modelando a recorda um tempo em que o “progresso social ca língua de areia, formada por dunas protegi- paisagem, associando as relações entre o acompanhou o progresso tecnológico” e que, das do desgaste das plantas nativas e exibindo Homem e estes elementos naturais. À agro hoje, através de um projecto integrado de uma mescla singular de vegetação composta sobro e matos com características claramente -pecuária, praticada nas várzeas contíguas, revitalização e desenvolvimento procura por refúgios habitados por uma grande diver- mediterrânicas. alia-se a pesca nas lagoas, revelando formas trilhar o futuro. Este projecto permitiu recon- Acompanhando o percurso desenhado pelo sidade de flora e fauna. Atravessando este “Cordão Verde” encontra- antigas de sobrevivência e modernas práti- verter as antigas estruturas da Mina em locais rio Sado – classificado como Reserva Natu- Da extremidade Norte da Península, avista-se a mos as Serras de Grândola (325m), do Cercal cas de sustentabilidade. de agradável fruição turística e enriquecimen- ral – observamos nesta unidade de paisagem cidade de Setúbal e a verdejante Serra da Arrá- (341m) e as colinas de Odemira, onde predo- Este conjunto paisagístico é constituído pela to do conhecimento sobre a actividade econó- grandes extensões de planícies aluviais, onde bida. Na extremidade Sul, Alcácer do Sal surge mina o sistema agro-silvo-pastoril tradicional- Reserva Natural das Lagoas de Santo André e mica com ela relacionada. cegonhas e flamingos cobrem os céus de voos na paisagem como principal aglomerado ur- mente ligado a estas paisagens, destacando- da Sancha e Zonas de Protecção Especial que Num cenário diferente, a antiga Mina de planados e enchem o ar de vida. bano. Estrategicamente posicionada junto ao se pelos produtos extraídos: cortiça e porco são classificações obtidas pelas suas caracte Sulfuretos do Canal Caveira revela o impacto Nas suas margens surgem os sapais entrecor- rio, a sua História conta-se também através do alentejano. -rísticas ímpares no domínio da conservação ambiental da sua exploração e dá-nos, pela tados por esteiros e canais, revelando ances- conjunto urbanístico da cidade, onde sobressai A intervenção do homem deixa também a sua da natureza. negativa, uma lição sobre a intervenção trais arrozais bordeados por pequenas hortas o imponente Castelo, actualmente transforma- marca nos pequenos aglomerados urbanos e do Homem na Natureza. familiares, sob a forma de jardins plantados, do em Pousada. habitações dispersas, pintalgando de bran- 4. percurso mineiro Na vila do Cercal, dos tempos do minério che- que contribuem para o sustento das famílias. As águas do Atlântico estendem-se até a um co os tons verdes e castanhos que vestem a (Lousal, Canal Caveira e Cercal) gam-nos desenhos à superfície pintados de A faina pesqueira complementa a economia horizonte longínquo, com a beleza das praias serra. Santa Margarida e S. Francisco da Serra cores fortes: ocre e negro. Esta vila guarda en- local e torna particular a comunidade piscató- de Tróia, Soltróia, Comporta, Carvalhal e Pego, são duas povoações marcadas pelo elemento cantos e segredos que proporcionam agradá- ria da Carrasqueira, que vive dos produtos da como cenário. Das águas límpidas, onde sal- Serra, de onde se obtêm boas panorâmicas veis locais de visita, como a Rocha de Água e a terra e da água. Nesta localidade encontra-se tam os príncipes das marés, golfinhos roazes sobre a vertente oeste da Serra de Grândola e Ocupando uma mancha territorial que atra- Fonte Santa e recorda-nos que a vida também o mais importante Porto Palafítico. Este, de ca- dizem-nos que ali vale a pena ficar… sobre o litoral, numa mancha de azul de mar vessa os concelhos de Grândola, Santiago e se faz de tradições e milagres… racterística artesanal (palafita) constitui pelas sem fim, pintalgada de verde. Sines, as Lagoas Costeiras de Melides, Santo características de composição, implantação e 2. à descoberta da serra Ao largo de Santiago, os Moinhos de Ven- André e da Sancha constituem um dos mais 5. percurso desenho popular, uma das referências da re- (Serranias de Grândola, Cercal to conferem um romantismo “quixotesco” à belos sistemas lagunares costeiros e espaços dos antepassados gião do Sado. Usadas por gerações de pesca- e Odemira) paisagem e por todo o lado as pequenas e privilegiados de fruição recreativa e turística. (Estações/Sítios Arqueológicas dores, nas estruturas existentes atracam, ainda, singelas ermidas lembram-nos tempos de de- Antigas baías que foram separadas do mar e Fontes – Santiago do Cacém) múltiplos barcos de pesca, sobre dezenas e de- O conjunto da unidade serrana que atravessa voção e oferecem-nos magníficos exemplares pela formação de um cordão de areais apenas Esta unidade de paisagem ligada aos recur- Esta unidade de paisagem é marcada pelos zenas de metros de cais de tabuado, assentes o interior dos concelhos de Grândola, San- do património arquitectónico religioso como, transposto pelas águas do Oceano, as Lagoas sos minerais escondidos no subsolo que o vestígios arqueológicos presentes em torno em paus fixos, espetados mais fundos que as tiago do Cacém e Odemira, individualiza-se por exemplo, a Ermida da Sra da Penha em são delimitadas por zonas húmidas que fazem Homem, ao longo dos tempos, encontrou for- da antiga cidade de Kassem (Santiago do vasas. pelos relevos acentuados e pela forte relação Grândola e as Ruínas da Ermida de Nossa Se- a ligação entre a terra e o mar formando, na mas de explorar, deixando marcas à superfície, Cacém) e delimitada pela barreira natural Ali ao lado, revelam-se outros vestígios histó- com o mar, com um micro-clima particular- nhora do Livramento em Santiago do Cacém. faixa litoral portuguesa, um conjunto único atravessa os concelhos de Grândola e Santia- da Serra Grândola e S. Francisco. ricos de grande importância, como as antigas mente favorável para os densos montados de Esta paisagem é marcada por uma mutação onde predomina uma enorme diversidade go do Cacém. As antigas minas desactivadas Do Vale da Cascalheira até Melides faz-se um

> 16 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 17 Porto Palafítico da Carrasqueira

>> 18 18 roteirolitoralalentejano roteirolitoralalentejano > 19 Presenteada por um vasto e riquíssimo pa- lável beleza e um vasto património histórico e nesta unidade de paisagem, encontrando- tal, o fim anunciado dos velhos montados. trimónio arqueológico cuja reminiscência se cultural que nos fazem lembrar outros tempos, se referências à presença de espécies raras e Nos vales mais encaixados, por vezes cresce o perde desde a época que antecedeu o fogo, como aquele que assinala a magia das desco- de elevado valor de conservação, justificando- carvalho cerquinho, por entre densos mata- a região à volta da antiga cidade de Kassem bertas e em que a valentia dos filhos da terra se -se por isso a sua inclusão no Parque Natural gais donde saltam coelhos e saca rabos. E nas oferece igualmente uma abundante e variada incorpora na figura do grande navegador. e Sítio da Rede Natura. vertentes das colinas que deixam adivinhar a paisagem. O Porto de Sines trouxe a modernidade, novas Rainha do Vale, quase despovoado, Odemira Serra, mantêm-se imponentes alguns sobrei- gentes e a miscigenação. Mudou a paisagem espreita o Rio do cimo do monte, espraiando o ros partilhando parcelas com cereal e pasta- 6. ilha do pessegueiro e transformou o território. Mas na faixa entre seu histórico e branco casario como um presé- gem onde os melros afinam os seus cantos. (Da Aldeia - Porto Covo São Torpes e os Aivados, encontram-se as mais pio. À sua volta a paisagem agrícola tira parti- No percurso da Ribeira do Torgal, a vegetação à Cidade - Sines) belas praias do Litoral Alentejano, paraísos do das aptidões naturais do espaço e contribui mediterrânica atinge o seu esplendor. Há luga- terrestres à espera do turista aventureiro, aque- para a conservação da sua biodiversidade. res paradisíacos como o Pego das Pias, onde a le que sabe que o Mar é o reflexo do Céu. No abraço com o mar, é a princesa do Alentejo sombra no verão é feita de choupo, amieiro, percurso onde encontramos sinais dos modos Para novas descobertas, traçam-se outros que brilha, envolta num manto de Mil Fontes salgueiro e azinheira. No ar confundem-se as de vida dos nossos antepassados, presentes caminhos, por vezes de terra batida, entre que fazem de Vila Nova de Milfontes a grande cores e os cheiros da urze, do tojo e do me- em diversos vestígios arqueológicos. matas e eucaliptais que o homem já plan- anfitriã dos turistas balneares. dronheiro mesclados com o rosmaninho e a Este e outros vales, delimitados pelas bacias tou, e que chegam à Lagoa da Sancha ou esteva. hidrográficas da Lagoa de Santo André a Oci- às Ribeiras de Morgavel e Junqueira, mora- voz dos populares, diz que rega, mói 8. ribeira do torgal Nas colinas avista-se S. Luís e Relíquias dente e do Sado a Oriente, têm uma paisagem da incontornável das Lontras e das Garças e traz peixe. (A Charneca Entre o Mar e a Serra e outros povoados, polvilhando de branco ocupada por pequenas propriedades de terras Vermelhas mas onde os ridosos Patos Bravos De origem Algarvia, lá da Serra do Caldeirão, é - S. Luís/ Relíquias) o verde constante da paisagem. férteis onde as pequenas hortas produzem vêm também ancorar. só a montante de Odemira que o Rio se indi- cheiros e sabores de sempre. O núcleo antigo de Porto Côvo apresenta um vidualiza das paisagens envolventes, correndo 9. espelhos de água Na planície interior, em propriedades de traçado digno de realce. A esquadria do dese- num estreito vale, quase sem fundo aluvial, (Albufeiras de Santa Clara, Campilhas, grandes dimensões, dominam os olivais, as nho Pombalino torna a pequena aldeia numa que se perde nos extensos eucaliptais e sob as Vale de Gaio e Pego do Altar) manchas de sobreiros e azinheiras e, pontual- jóia da arquitectura tradicional alentejana. águas profundas da albufeira de Santa Clara. mente, as vinhas, num percurso que nos leva Porto Covo e a Ilha do Pessegueiro, hoje so- Ao longo do tempo, o Vale foi mudando a sua A unidade de paisagem dos espelhos de água às freguesias interiores do concelho de Santia- bejamente cantadas pelo rei do rock portu- fisionomia. Junto da foz intensificam-se os demarca um percurso pelas freguesias interio- go do Cacém (Abela, S. Domingos, Vale Água) guês, remontam a uma época romântica de usos agrícolas nas várzeas. As encostas, outrora res dos concelhos de Odemira, Santiago do onde encontramos testemunhos vivos da “vizires e amores perdidos”. Mas o que fica cobertas por matos, sobreiros e olivais, reves- Cacém e Alcácer do Sal. São barragens que cultura popular nas fontes e fontanários. na memória são as cores dos barcos fundea- tem-se agora de imponentes eucaliptos que o homem construiu, respeitando a natureza O conjunto do centro histórico de Santiago do dos na baía que se misturam com o cheiro aromatizam os ares. Para quem desce o Rio, para dela tirar proveito. É a constante luta pela Cacém transporta-nos para uma paisagem de intenso e salgado do mar... ainda encontra a sensação de tranquilidade Zona de transição entre o Mar e a Serra, inseri- sobrevivência que aguça o engenho e a arte outros tempos: numa encosta o Castelo, nou- que prevalece para além de tudo. da na bacia hidrográfica do Rio Mira, a Charne- e permite que a água – eterna fonte da vida – tra as Ruínas de Miróbriga… Esta unidade de paisagem individualiza-se da 7. subindo o rio mira Nas zonas superiores do estuário, terras ca apresenta uma paisagem, por vezes monó- encontre outras formas de aqui ficar quando, Cidade de mil e uma ‘estórias’, que não se esgo- envolvente, pela presença da única Ilha em (Do Litoral - Vila Nova de Milfontes de areia e lodos, cobrem-se as margens de tona, interrompida pelo oásis propiciado pelo em época estival, os rios Sado e Mira vêem tam no tempo de Sherazade, Santiago do Cacém toda a Costa Alentejana – Ilha do Pesseguei- ao Interior-Odemira) caniços. E aqui, tal como no conto de Oscar afluente Ribeira do Torgal. Este contém habi- reduzidos os seus caudais. guardou para memória do Litoral Alentejano ro. Um elemento a destacar pelo seu interesse Wilde, também uma andorinha se pode per- tats naturais, bem como espécies de fauna e Técnicas de engenharia que o tempo aprimo- despojos que nos abrem a Arca do Tempo e nos geológico e pelo forte construído no séc. XVII O Rio domina a paisagem, rasgando o der de amores por um junco... flora com elevado valor ecológico. rou transformam a paisagem e a agricultura, colocam numa batalha ao lado de um guerreiro no areal em terra. Este garantia a segurança Vale que lhe dá nome. No seu percurso foi Em termos de fauna este meio é muito favorá- Os povoados são raros e de pequena dimen- contribuindo igualmente para o abastecimen- celta, numa rua de Miróbriga a comprar uma das populações e a protecção à navegação depositando sedimentos, de que resulta- vel a inúmeras espécies que vivem enterradas são, quase sempre em ruínas. Mas nos cam- to de água das populações e para a produção ânfora de azeite ou montado num cavalo bran- e à pesca, o que testemunha o interesse eco- ram condições propícias para a instalação nos sedimentos, como o berbigão, as amêijoas, pos pastam as cabras charnequeiras e quan- de energia eléctrica. Hoje em dia, estes espe- co, empunhando a Cruz de Cristo, a descer a nómico desta costa naquela época. de comunidades humanas, alimentando o lingueirão e os caranguejos, sem esquecer do passa, o vento apregoa por entre as folhas lhos de água abrem outras perspectivas de mais alta colina onde se ergue o Castelo. O concelho de Sines conserva áreas de inigua- as populações e as terras. O rio Mira, na os cágados. A biodiversidade é muito elevada dos Eucaliptos, actuais reis do coberto flores- desenvolvimento às populações, o uso lúdi-

> 20 roteirolitoralalentejano > 21 bertas por montados, pinhais mansos e algu- costa são utilizados como local de nidificação mas manchas de eucaliptos junto ao plano de (cegonha branca e gaivota argêntea) ou local Este é o Alentejo do grito da gaivota. água do Pego do Altar. dormitório (garças brancas e corvos marinhos) por uma diversidade significativa de espécies Aqui a terra é mar! 10. pela faixa costeira de avifauna. (Parque Natural do Sudoeste Junto à faixa costeira erguem-se pequenas Alentejano) povoações vestidas de branco abrilhantadas de azul, em exibições históricas onde a cultura Nesta unidade de paisagem o elemento mar- mediterrânica ainda é muito forte. Deixando cante é o Mar. Ele é a força da paisagem, o ele- lembranças àqueles que por lá passam todos mento por excelência dominador numa costa os anos e reencontram amigos numa aventura um pouco desabrigada dos ventos e marcada a repetir. por elevadas e recortadas falésias rochosas. Já para o interior da linha de costa surge Ao longo da costa encontramos praias em uma faixa de matos sobre as dunas, que co-recreativo da água assume outro valor em baías calmas e abrigadas, completadas pelo se sobrepõem às falésias. Por detrás alinham- termos de utilização turística. intenso odor a maresia, que muito agradam -se as sebes de pinheiros bravos, acácias A albufeira de Santa Clara é uma referência na aos fiéis veraneantes. Entre o memorial mais ou eucaliptos, seguidos, no sentido da nas- paisagem do interior do concelho de Odemira, conhecido registam-se as praias de Almograve, cente, por áreas agrícolas ocupadas por mesmo junto à branca povoação que lhe em- Zambujeira do Mar e Carvalhal. horticultura. presta o nome. Corte Brique é um aglomerado Quando os recortes correspondem a recuos da A inclusão desta unidade de paisagem no disperso que se estende ao longo de um vale linha de costa, dando lugar a simples enseadas Parque Natural do Sudoeste Alentejano e com uma forte dependência do uso agrícola abrigadas, surgem os rudimentares portos de Costa Vicentina, Sitio da Rede Natura 2000 e nas suas terras férteis, onde os edifícios antigos pesca – Lapa das Pombas, Porto das Barcas, Zona de Protecção Especial para Aves indicia mais próximos da linha de água são azenhas Azenha do Mar. uma concentração excepcional de valores (moinhos de água) já abandonadas. O Cabo Sardão, com formações rochosas con- naturais. A sua conjugação com factores hu- Seguindo para Norte, na estrada que liga o sideradas como as mais antigas de Portugal, é manos presentes faz com que esta unidade Cercal a Alvalade, cortando extensos campos um local privilegiado para avistar os recortes da corresponda a uma das faixas litorais mais de sobreiros e amplas áreas dominadas por linha de costa e não só. Os recortes da linha de bem conservada do país e da Europa. estevas, encontram-se as albufeiras de Campi- lhas e Fonte Serne. Destas paragens trazem-se alguns produtos locais interessantes: o queijo do Campo Redondo, o Mel de Bicos e os hortí- colas de regadio nas várzeas das ribeiras. Já no concelho de Alcácer do Sal, nas margens de Vale de Gaio a paisagem é marcada por um vale largo com intenso aproveitamento agríco- la, de onde resulta um verde viscoso, associado às culturas de regadio. Onde voltam a aparecer os pequenos núcleos urbanos concentrados, como a vila do Torrão com a sua arquitectura tradicional alentejana. Na envolvente contras- tam as vertentes escuras, em grande parte co- Porto Côvo

> 22 roteirolitoralalentejano > 23 estuário do sado

>> 24 24 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 25 A sombra azul da palavra moira O branco vivo da palavra sal ‘‘ Sophia de Mello Breyner Andresen

estuário do sado Rio Sado Igreja do Espírito Santo Pinhoadas

serido no Aldeamento Turístico da Herdade tando de uma magnífica vista sobre o oceano. Sexta Feira Situado na Comporta, ficará alojado nos lod- avistados. Na paisagem de planícies aluviais localiza-se o antigo Castelo transformado na de Montalvo, onde poderá experimentar, À tardinha… Na aldeia de Comporta, pode ges em madeira, assentes em estacas, a acom- encontra as antigas salinas abandonadas. Os Pousada D. Afonso II. No Castelo pode visitar entre as várias especialidades da casa, a visitar a Adega da Herdade da Comporta e o Venha jantar ao Restaurante A Escola, uma an- panhar o lago e o relevo do terreno, um refúgio arrozais marcam a paisagem, salpicada por a Igreja de Santa Maria do Castelo e apreciar Cataplana de Peixe ou a Canja de Garoupa Museu do Arroz. Arroz e vinho são dois produ- tiga escola primária transformada em unidade exclusivo para apreciar as praias, dunas e pi- hortas familiares muito bem cuidadas, que a magnifica paisagem do rio entre os extensos com Amêijoas e Espinafres. tos locais que poderá levar consigo. Siga para de restauração, que ainda mantém o antigo nhal a perder de vista. constituem o sustento da população local. campos de arroz e, na altura certa do ano, ver a praia, em direcção ao Carvalhal. Nesta loca- quadro de ardósia. O restaurante encontra- Para almoçar... Regresse a Alcácer do Sal e as cegonhas. Antes de partir para a Comporta Domingo lidade visite a Loja de Artesanato da Raquel se muito bem integrado em zona de pinhal Sábado vá ao Restaurante Porto Santana. A ementa não se esqueça de provar e levar consigo as onde poderá comprar as miniaturas das típicas próximo do Rio Sado, onde os visitantes po- tem receitas diferentes mas confeccionadas especialidades regionais: pinhoadas, bolo de Pela manhã... Aproveite para experimen- cabanas de colmo e deslumbre-se com a pai- derão chegar via fluvial ou via terrestre, pela Pela manhã... embarque em Alcácer do Sal com os produtos locais e pela tarde... faça mel e pinhão e rebuçados de ovos. tar uma aula de Surf, KyteSurf ou Windsurf sagem até chegar à praia do Pego. Estrada Alcácer – Comporta (Cachopos). para um passeio de barco pela Reserva Na- uma visita ao núcleo histórico de Alcácer Para jantar... dirija-se novamente em di- com a empresa Espalha Brisas. Poderá pernoitar no Cocoon Eco Design Lod- tural do Estuário do Sado com a Rotas do Sal do Sal, observando as suas estreitas ruas recção ao seu alojamento na Comporta pela Para almoçar... sugerimos-lhe o Restaurante Desfrute de um final de tarde junto à praia ges, um empreendimento ecológico em per- (sujeito a marcação). Os golfinhos e os fla- calcetadas e casas com as típicas varandas Estrada Alcácer-Comporta e faça uma agra- Comporta Café, onde poderá apreciar espe- e aprecie o pôr-do-sol... feita harmonia com a natureza. mingos junto à Ilha do Cavalo costumam ser de ferro forjado. Na parte mais elevada, dável paragem no Restaurante Montalvo, in- cialidades com sabores mediterrânicos desfru-

> 26 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 27 roteirolitoralalentejano TROIA Lisboa Estuário do Sado ! SÃO Cocoon Eco Design Lodges MARTINHO E ! Restaurante A Escola s Porto Palafítico da Carrasqueira t u Passeio Fluvial pelo Estuário do Sado á SOLTRÓIA Restaurante Porto Santana ! r io A2 Castelo - Pousada D. Afonso II IC1 Igreja de Santa Maria do Castelo R Produtos Regionais Aldegundes Freitas i Restaurante Montalvo o d Atlântica Adega da Herdade da Comporta o

Restaurante Comporta Café EN253-1 S a Loja de Artesanato da Raquel S d ad Praia do Pego CARRASQUEIRA o !!3 o stuá E rio

do BAIRRO DO ! do Sa !2 OLIVAL QUEIMADO Alcácer do Sal ! CACHOPOS !9 BAIRRO DAS ! !11 !! MAJAPOAS 10 COMPORTA P !8 0 50 m ALCÁCER DO SAL

Comporta ! FORNO DA CAL EN261

!7 BREJO! DA CARREGUEIRA !6 Lagoa ! Travessa CARVALHAL !12

!13 A2 Carvalhal FOROS DE ALBERGARIA Lagoa ! Formosa ! Pêgo CASAL VENTOSO

EN261-1 PINHEIRO DA CRUZ ! !1

Rio Sado !8

!4 920 m Grândola à descoberta da serra !5 Santiago Grândola do Cacém Algarve 0 1350 m Rio Sado

> 28 roteirolitoralalentejano > 29 à descoberta da serra

>> 30 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 31 Minha alma é como um pastor, Conhece o vento e o sol e anda pela mão das Estações ‘‘ A seguir e a olhar. Alexandre O’Neal

à descoberta da serra Artesanato Porco preto Cercal folar e ainda algumas peças de artesana- Domingo to. A Olaria do Sr. António Matos é um local a não perder. Após o pequeno almoço aproveite para Sexta Feira Sábado visita à Igreja com as suas originais peças de autóctone, também aparecem por aqui. Nes- À tardinha... regresso a Grândola para uma praticar actividades matinais no Monte das arte sacra em talha policromada e com um ta zona também se podem observar alguns visita ao Espaço Garret. Um Gourmet com Faias. Poderá optar pelo circuito de manu- Jantar no Restaurante A Talha do Azeite Pela manhã… visita às Serras de Grândola agradável parque verde no seu espaço envol- moinhos de torre mediterrânica, dos quais produtos tradicionais do Alentejo, localizado tenção, uma partida de ténis, ou pelo cam- no centro da Vila de Grândola, onde os petiscos e do Cercal, fazendo a ligação às freguesias vente. De caminho, visita às Ruínas da Ermida um exemplar que ainda dispõe de todo o no centro da Vila Morena, junto ao jardim. Nes- po de tiro para descontracção e apreciação alentejanos dominam, merecendo destaque rurais dos concelhos de Grândola e Santiago da Nossa Senhora do Livramento na aldeia mecanismo para laborar – Moinhos do Pa- te espaço poderá provar, apreciar e levar para da natureza. Se preferir, opte por relaxar a cabeça de xara,o patê de linguiça caseira, do Cacém. Será acompanhado pela empresa de S. Francisco da Serra. A vista panorâmica para neiro. Antes de chegar ao Cercal faça uma casa produtos de grande qualidade e peças numa sessão de SPA ou um banho refres- o arroz de garoupa e a carne de porco preto. Passeios & Companhia para um Circuito de oeste permite a observação da Serra até ao litoral. Monte das Faias paragem na Adega do Cebolal, em Vale das de artesanato de carácter decorativo único, cante na piscina exterior. Depois do repasto, descanse nas Casas de BTT pela Serra Grândola para sentir os cheiros Ao almoço... experimente pratos tipicamente Éguas, onde poderá comprar um vinho da da artesã Maria do Rosário Fonseca. Poderá Almoço… na vila dirija-se ao restaurante A Campo do Monte das Faias, inseridas numa e cores da serra. alentejanos no restaurante Solar dos Leitões Região Demarcada das Terras do Sado (su- ainda visitar a galeria de exposições temáticas Coutada, onde servem um delicioso Baca- Herdade com toda a comodidade no seu O principal elemento de observação é o mon- no Roncão. jeito a marcação). do mesmo espaço. lhau à Coutada ou o Ensopado de Borrego. interior e dispõe de um conjunto de activida- tado de sobro, uma das maiores manchas do De tarde, Cercal do Alentejo... siga com muita Já na Vila do Cercal vale a pena uma visita ao Aproveite e deixe-se ficar para jantar a Sopa de No regresso… e pela zona litoral, observe des de ar livre, que lhe permitem relaxar du- país e da Europa, sendo um tipo de montado calma por uma estrada de curvas que atraves- largo principal onde ainda permanecem as Cação ou o Bacalhau Desfiado. a transição entre serras e o mar, finalizando rante o fim-de-semana e tomar fôlego para que se destaca pelo aproveitamento agro-sil- sa a serra onde poderá observar uma floresta tascas e mercearias típicas do meio rural, com Se preferir, poderá optar pelo Restaurante da melhor forma a descoberta das Serra- partir à Descoberta da Serra. vo-pastoril com a criação de porco preto. Para- com cheiros de esteva, urze e carrasco. Os a oportunidade de fazer algumas compras Bife de Peru à entrada norte de Grândola, nias, uma das Rotas do Litoral Alentejano. gem na Aldeia de Santa Margarida da Serra, rebanhos de cabra charnequeira, uma raça de produtos tradicionais como pão caseiro, um espaço rústico com uma cozinha regional baseada na reinvenção das tradições gastro- Espaço Garrett nómicas.

> 32 roteirolitoralalentejano > 33 roteirolitoralalentejano !1 Troia Alcácer !11 Lisboa À Descoberta da Serra do Sal R Casa de Campo do Monte das Faias EN261 Restaurante A talha do Azeite Aberta Nova GRÂNDOLA EN261-2 Passeio de BTT (Passeios & Companhia) A2 0 2100 m MELIDES ! Igreja de Santa Margarida da Serra Algarve Ruínas da Ermida de N. Sra. do Livramento ! LAGOA Restaurante O Solar dos Leitões CANAL DE SANTO STA. MARGARIDA!3 Moinho do Paneiro Melides ! CAVEIRA IC1 ! ANDRÉ DA SERRA !4 Adega do Cebolal Olaria do Sr. António Matos A ! H ALDEIA DE Espaço Garrett C !5 N BRESCOS ! Restaurante Bife de Perú SÃO FRANCISCO l a A d o S n Restaurante a Coutada DA SERRA r â E Costa de Sto. André DEIXA-O-RESTO G ! ! É !6 RONCÃO e AZINHEIRA BARROS ! Grândola R D d !11 VILA NOVA DE SANTO ANDRÉ E SÃO MAMEDE DO SÁDÃO N ! a A ! 200 m Porto das Carretas r ! O r IC1 T SANTA CRUZ e AreiasMoita Brancas N S A MINAS DO S IC33 ! LOUSAL 0 80 m E SANTIAGO DO CACÉM D P ! S A Beja O S. BARTOLOMEU EN121 ! G ! ! A DA SERRA L RELVAS ! ALDEIA DOS ABELA ERMIDAS IP8 VERDES CHÃOS DO SADO Lago

EN120 EN261 PSINES

IC4 SÃO DOMINGOS ! EN261 l Vasco da Gama a VALE DE c EN390

! r ! ÁGUA !2 O Barragem 7 8 ! São Torpes e !

N de Mogavel Margavel

A C

A ! FOROS DA J

N E

!10 I VALE DE ÉGUAS CASA NOVA

T Lisboa T o

Vale Figueiros N N

Oliveirinha E SONEGA Algarve E ! d L

C

A I ! Barragem V FOROS DA

E !12 ! a T

Samouqueira POUCA SORTE PORTO COVO de S r

IC1 Cerca Nova E IC4 A r Campilhas

O Banho T

D S e

EN262 U O

S S C CERCAL DO ! à descoberta da serra ! RIBEIRA ALENTEJO BICOS Queimado !! Ilha do Pessegueiro DA AZENHA 9

> 34 roteirolitoralalentejano > 35 lagoas costeiras

> 36 > 36 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 37 A sombra azul da palavra moira O branco vivo da palavra sal’’ ‘‘ Sophia de Mello Breyner Andresen

lagoas costeiras Percurso pedestre Praia de Melides Lagoa de Santo André

Sexta Feira plana de peixe e marisco galardoada com o Também poderá optar por um Passeio da lagoa, nos meses de Inverno. aventura do safari e conviva de perto com grada na Reserva Natural, mas tem como prémio da Costa Azul. Equestre com os Raides Vicentinos. Para jantar... sugerimos o Restaurante Típico zebras, girafas, búfalos, veados, órixes, característica peculiar a abertura ao mar: Acolhimento no Hotel Vila Park em Santo Para almoçar... experimente o Restaurante das Sobreiras Altas, em Melides, onde poderá gnus e muitas outras espécies que em um espectáculo que só ocorre no equinó- André onde poderá ficar alojado durante o Sábado Chez Daniel no caminho para a Lagoa de provar os pratos típicos e com a possibilidade de plena liberdade nos transportam para o con- cio da Primavera. Descanse num lugar fim-de-semana, um lugar central para partir à Santo André. A seguir poderá realizar o Pas- animação musical: um bom fado ou acordeão. tinente africano! ao sol – Praia da Aberta Nova, uma das descoberta das Lagoas de Melides, de Santo Pela manhã... percurso Pedestre ”Poços da seio Pedestre Casa do Peixe e observar a Refugie-se na sombra fresquinha do parque Praias Douradas da região. André e da Sancha. Barbararoxa” na praia do Monte Velho com paisagem, com muita água no Inverno e mui- Domingo de merendas, um espaço inserido no meio Retomando o caminho de regresso para A Reserva Natural é constituída por Zonas Húmi- aproximadamente 4 km e uma duração to verde no Verão. O percurso tem início no do pinhal, onde poderá fazer um piquenique Norte (Lisboa) passe pela Herdade do das que fazem a ligação entre a terra e o mar, prevista de 2 a 3 horas, acompanhado de Monte do Paio, propriedade do ICNF. O dia é dedicado à aventura no Badoca Safari e desfrutar da paz do local. Poderá tam- Pinheiro da Cruz onde poderá adquirir no formando um conjunto único na faixa litoral guia especializado da Passeios & Compan- A pesca na lagoa tem forte tradição histórica, Park para miúdos e graúdos! bém optar por almoçar no Restaurante local o premiado Vinho de Pinheiro da Cruz. portuguesa, onde predomina uma grande varie- hia, que para além de mostrar os aspectos com registos que datam a partir do séc. XVIII, Este Parque dispõe de visitas guiadas e Panorâmico do Badoca Safari Park com Siga a viagem de regresso pelo litoral, ob- dade de espécies endémicas de flora e de fauna. naturais também transmite informações de com a vinda de pescadores de Aveiro, Murto- actividades de animação ambiental para uma vista fantástica sobre as zebras. servando a orla costeira. O jantar será servido no Hotel, no Restaurante interesse cultural sobre os modos de vida sa e Ílhavo, que pescavam a sardinha no mar, crianças. Convidamo-lo a passar um dia À tarde... siga em direcção à Lagoa Mesa da Vila. Experimente a deliciosa cata- tradicionais e as práticas agrícolas ancestrais. durante o Verão, e a enguia, nas águas calmas Lagoa de Santo André diferente no meio da natureza. Viva a Costeira de Melides, que não está inte- Bom regresso a casa!

> 38 roteirolitoralalentejano > 39 roteirolitoralalentejano !8 Troia Lagoas Costeiras ! Alcácer PINHEIRO do Sal Lisboa Hotel Vila Park / Restaurante Mesa da Vila A2 DA CRUZ Percurso Pedeste Poços da Barbararoxa 0 1300 m Restaurante Chez Daniel IC1 Percurso Pedestre Casa do Peixe Taberna das Sobreiras Altas EN261-1 Badoca Safari Park Praia da Aberta Nova EN261 Vinho da Herdade do Pinheiro da Cruz AMEIRAS ! DE BAIXO ! BAIRRO DO ISAIAS EN120 Galé FONTAINHAS A2 IC1 BAIRRO DA DO MAR! ! ! 5 ESTAÇÃO ! !7 SOBREIRAS R ALTAS GRÂNDOLA Algarve

EN261-2 Aberta Nova IC1 ! MELIDES EN120

LAGOA DE MELIDES S LAGOA DE e STA. MARGARIDA r ! Melides SANTO ANDRÉ r a DA SERRA ! !3 ! d 4 e

LAGOA ! S. FRANCISCO DE G

SANTO ANDRÉ ALDEIA DE DA SERRA r ! BRESCOS â A n H E C o !2 D N

S A l Costa de Santo André

A S a

O E ! IC33 DEIXA-O-RESTO G É A R L D VILA NOVA DE EN120 N ! A !1 SANTO ANDRÉ O ! Porto das Carretas T N ! SANTA CRUZ A 6 Santiago à descoberta da serra S Areias Brancas do Cacém Moita Sines Lagoa de Santo André

> 40 roteirolitoralalentejano > 41 percurso mineiro

>> 42 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 43 Na brancura da cal o traço azul alentejo é a última utopia ‘‘ Manuel’’ Alegre

percurso mineiro Hotel Rural Santa Bárbara Minas do Lousal Entrada de mina dos Mineiros

de um espaço dedicado ao Atelier de Ce- Santiago Cacém, para visitar as desactiva- râmica Ana Paula Lança que produz, para das Minas do Cercal. Nesta vila poderá Sexta Feira Sábado diferentes percursos de desenvolvimento: a interessante - os monumentos megalíticos, além de loiça utilitária e doméstica, peças almoçar o Polvo à Pescador ou a Carne de degradação (Canal Caveira) e a recuperação como sinal da sua ocupação no período Cal- únicas e limitadas de loiça decorativa muito Porco à Alentejana com Camarão no Res- Acolhimento no Hotel Rural Santa Bár- Pela manhã... visita guiada ao Museu Mi- e aproveitamento para o desenvolvimen- colítico. reconhecidas no artesanato local. taurante O Passarinho. bara dos Mineiros, uma excelente pro- neiro e Centro Ciência Viva do Lousal, to local (Lousal)... E de regresso ao Lousal Ao jantar... experimente outras iguarias Poderá ainda visitar o Centro de Ideias A visita às minas só permite uma obser- posta para permanecer todo o fim-de- visionamento do documentário “A Mina em não deixe de participar nas inúmeras acti- gastronómicas mineiras no Restaurante Ar- e Produções Populares onde encontrará vação de superfície, onde abundam res- semana temático a partir do complexo Actividade”. vidades que o Centro tem para si, como os mazém Central. uma boa mostra das tradições desta região, tos de minérios, que permitem visuali- mineiro do Lousal. Ao almoço... descubra o Restaurante percursos pedestres temáticos “Lousal como a arte do ferro forjado por Silvestre zar belíssimas cores de ocre e negro. Jantar... de recepção no Restaurante Canal Caveira, especializado no Cozido a Céu Aberto”, “À Descoberta do Montado” e Domingo Sousa, trabalhos de renda, cerâmica, te- Estas minas extraíam minério de ferro Armazém Central, que oferece gastro- à Portuguesa. “Lousal Geomegalítico” - aqui a arqueologia celagem e trapologia de outros artesãos -maganês com registos de exploração nomia tradicional mineira, incluindo À tarde... é fundamental fazer uma visita e a geologia cruzam-se nas leituras da pai- Pela manhã... relaxe na piscina e zonas de locais, além dos produtos locais, como os desde o período da Romanização. sopa de cação e migas, acompanhada à igualmente antiga Mina de sulfuretos sagem. Comunidades pré-históricas instala- lazer do Hotel Rural e passeie pelo comple- licores, as compotas, o mel e biscoitos. Regresse com a memória serena do que pelos cantares alentejanos do Grupo do Canal Caveira, para poder comparar o ram-se na região em busca dos georecursos xo Mineiro onde poderá visitar o Centro de Durante a tarde... e antes de partir viu, ouviu e sentiu durante estes dias Coral dos Mineiros do Lousal. exemplo de dois pólos de exploração com e deixaram um legado arqueológico muito Artesanato.O Centro de Artesanato dispõe desloque-se ainda ao concelho de no Litoral Alentejano.

> 44 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 45 roteirolitoralalentejano !

Lagoa ! de Melides Ourique 4 Lisboa Percurso Mineiro SANTA MARGARIDA ! IC1 LAGOA DE !5 Melides ! DA SERRA Hotel Rural Santa Bárbara dos Mineiros SANTO ANDRÉ EN120 IP8 ! Restaurante Armazém Central IP8 Lagoa 0 1850 m A! Museu e Centro Ciência Viva do Lousal de SÃO FRANCISCO SANTA MARGARIDA H Santo ALDEIA DE Restaurante Canal Caveira C ! DO SADO André BRESCOS DA SERRA Mina de Sulfuretos do Canal Caveira N A Passeios Pedestres Temáticos do Lousal S Costa de Santo André DEIXA-O-RESTO Centro de Artesanato E ! ! É IC33 Minas do Cercal R EN261 AZINHEIRA BARROS D Restaurante O Passarinho Porto das Carretas N ! E SÃO MAMEDE DO SÁDÃO A ! A2 O SANTA CRUZ ! LOUSAL T VILA NOVA DE !6 Areias Brancas N Moita A ! !2 ! S SANTO ANDRÉ 1! CANHETROS MINAS DO !3 !7 E SANTIAGO DO CACÉM D LOUSAL P ! S A RELVAS EN121 O SÃO BARTOLOMEU ! VERDES EN121 G ! ! ! A DA SERRA ERMIDAS (ALDEIA) L ! ALDEIA ABELA ERMIDAS DOS CHÃOS DO SADO Lago IP8 P SINES QUINTA SÃO ALVALADE ! DA MIMOSA ! IC4 DOMINGOS ! EN261

Vasco da Gama VALE DE ÁGUA

Barragem EN120 São Torpes O ! de ! Margavel N Mogavel

A EN390 FOROS DA

J A

E CASA NOVA

N

I T

Vale Figueiros T

N EN262

Oliveirinha N

E SONEGA

E !

L

C

I A Barragem ! V FOROS DA

E

! T Samouqueira POUCA SORTE PORTO COVO de

S Cerca Nova A Banho E T Camplilhas O

S D IC4 O

U C S RIBEIRA ! Ourique ! CERCAL DO à descoberta da serra DA AZENHA Odemira !8 BICOS !!9 Ilha do Pessegueiro ALENTEJO

> 46 roteirolitoralalentejano > 47 percurso dos antepassados

> 48 > 48 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 49 Aqui livre sou eu — eco da lua E dos jardins, os gestos recebidos ‘‘ E o tumulto dos gestos pressentidos Aqui sou eu em tudo quanto amei. Alberto Caeiro’’

percurso dos antepassados Igreja de Abela Ruínas de Miróbriga

Sexta Feira freguesias de S. Bartolomeu da Serra e Abela Cova do Gato, prove uma especialidade de tesouro da colegiada. Domingo através da realização de um percurso pedes- bacalhau. Aproveite também para fazer um Passeio frescos, fórum, templos e calçada romana. À tarde... prossiga até ao Vale da Casca- Descontraia e descanse na freguesia rural tre pelo campo com a Passeios&Companhia Se preferir carne siga até Santiago do Cacém Equestre, através de uma proposta da Este dia será inteiramente dedicado à visita O local conta com um centro de acolhimen- lheira, junto à Lagoa de Santo André, onde da Abela na Casa de Campo – Monte do que o levará a descobrir algumas fontes e onde poderá experimentar o Restaurante empresa Raides Vicentinos, com partida de conhecimento dos modos de vivência to e interpretação, sala de exposições temá- pode encontrar numerosos vestígios ar- Vale Grande, em Santiago do Cacém, pois bicas que demonstram a saudável convivên- Covas, um espaço agradável com produtos da Quinta da Ortiga, à descoberta das dos nossos antepassados através dos vestí- ticas e cafetaria. queológicos. Seguindo até Melides poderá no dia seguinte espera-o um dia à des- cia entre o Homem e a Natureza. Comece por de qualidade. Comece por um bom presunto quintas seculares da freguesia de Santiago gios arqueológicos. Ao almoço... siga em direcção à aldeia de visitar em Vale Figueira o Dólmen da Pedra coberta de testemunhos vivos da cultura S. Bartolomeu. Junto ao curso do ribeiro pode- e queijos, seguindo-se a sua conhecida sortida do Cacém, onde predominam as casas Comece pela visita às Ruínas de Miróbriga Santa Cruz, onde poderá visitar a sua típi- Branca – enterros colectivos do final do popular – as Fontes associadas a lendas rá avistar duas emblemáticas fontes: Fonte do de porco preto ou a saborosa carne de porco à apalaçadas, com capelas, jardins e poma- implantadas numa zona privilegiada de ca igreja e adquirir as famosas alconomias Neolítico e as Ruínas da Necrópole de Cistas e poderes curativos que estabelecem a liga- Moinho e Bica da Ribeira. Na freguesia de alentejana. res. Poderá jantar e pernoitar na Casa de visibilidade sob Santiago do Cacém. Este e rebuçados de mel e pinhão. No caminho das Casas Velhas – enterros individuais em ção do Homem com o elemento água. Abela poderá visitar o Museu do Trabalho À tarde... faça um passeio pelo centro his- Campo A Deolinda onde servem pratos sítio arqueológico terá desempenhado um poderá observar o lavadouro e o chafariz estado devoluto da idade do Ferro. Termi- Rural onde se preserva a memória da socieda- tórico de Santiago do Cacém. Museu e tipicamente alentejanos, como a Sopa de papel comercial de relativo destaque, in- público. Nas Ademas faça a merecida para- ne o seu fim-de-semana arqueológico em Sábado de e do quotidiano rural de um passado ainda Igreja Matriz – Monumento nacional com Lebre. terpretado como uma cidade constituída gem para almoçar no Restaurante Monte Grândola com uma visita à estação Romana presente. Porta do Sol e alto relevo “Mata Mou- para zona habitacional (século I a IV) que da Vinha e prove a Caldeirada de Enguias do Cerrado do Castelo, representativa das Pela manhã... aproveite para conhecer as Almoço… no Restaurante Passe&Fique, na ros”, dispondo de núcleo museológico do Passeio equestre integra termas, ponte romana, domus com ou a Cataplana de Tamboril. termas e dos fornos da época.

> 50 roteirolitoralalentejano > 51 roteirolitoralalentejano Percurso dos Antepassados Troia Alcácer EN261-1 do Sal IC1 Casa de Campo - Monte do Vale Grande Lisboa Percurso Pedestre (Passeios & Companhia) AMEIRAS Museu do Trabalho Rural de Abela EN261 DE BAIXO ! 0 1400 m Restaurante Passe e Fique Restaurante Covas Museu Municipal de Santiago do Cacém BAIRRO DAS A2 Igreja Matriz de Santiago do Cacém Raides Vicentinos Galé AMOREIRAS ! A Deolinda Algarve Ruínas de Miróbriga Restaurante Monte da Vinha GRÂNDOLA EM543 Igreja Matriz de Santa Cruz R Lavadouro e Chafariz Público de Santa Cruz 17! Alconomias e rebuçados de mel e pinhão

Dólmen da Pedra Branca Aberta Nova Ruínas da Necrópole de Cistas das Casas Velhas EN261-2 IC1 Estação Romana do Cerrado do Castelo S ! Santiago do Cacém Beja e EN120 Lagoa de MELIDES !8 r Melides r

VALE DE a LAGOA DE ! Melides FIGEIRA ! SANTO ANDRÉ ! ! 16 SANTA MARGARIDA 15! ! CASCALHEIRA d DA SERRA ! 5 Lagoa de ! GRANDE e Santo André A ALDEIA DE H ! BRESCOS C SÃO FRANCISCO N G Costa de Santo André A DA SERRA S r E DEIXA-O-RESTO ! ! 11 IC33 â É n R D ! d N EN120 Porto das Carretas ! 14! o A 12 ! SANTA . 13! l !6 VILA NOVA DE a Areias Brancas O CRUZ T Moita SANTO ANDRÉ S

E D SANTIAGO DO CACÉM Sancha S !9 EN121 ! COVA DO A P !2 GATO H O 10! ! G SÃO BARTOLOMEU !1 A ! RELVAS DA SERRA ! 4 L ! ! VERDES ALDEIA 3 ABELA IP8 0 50 m ! à descoberta da serra ! EN261-5 7 Sines DOS CHÃOS Ermida do Sado EN261 Ruínas de Mirobriga

> 52 roteirolitoralalentejano > 53 ilha do pessegueiro

> 54 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 55 As ondas quebravam uma à uma Eu estava só com a areia e com a espuma Do mar que cantava só p’ra mim ‘‘ Sophia de Mello Breyner’’ Andresen

ilha do pessegueiro Igreja da Nossa Senhora das Salas Baía de Sines (falésia)

Sexta Feira pois amanhã espera-o uma nova aventura! para observação da sua arquitectura popular, Domingo nas praias com enseadas únicas nesta Costa exemplo da arquitectura manuelina do Sul inspirado no modelo pombalino da baixa lisboeta, - Praia da Vieirinha. de Portugal, classificado como Monumen- Prepare a sua viagem de fim-de-semana em Sábado que mantém quase intacta a traça setecentista. Pela manhã... saída do Porto de Pesca de Ao almoço... faça uma paragem e descanse to Nacional, conta com uma Exposição do direcção a Sines para usufruir de todas as À tardinha... sugerimos um tranquilo passeio Porto Covo para um Passeio de Barco à no Restaurante Trinca Espinhas na Praia de Tesouro de Nossa Senhora das Salas, propostas desta Rota, que permite conhecer Pela manhã... no Porto de Pesca de Porto Covo de segway pela costa, entre Porto Covo e o Forte Ilha do Pessegueiro, acompanhado pelo S. Torpes. demonstrando os bens representativos da a Cidade, a Aldeia e a Ilha. com a Ecoalga - Centro de Mergulho saída para do Pessegueiro, com a Empresa FourWinds ou, J. Matias. Na praia do Pessegueiro pode- Durante a tarde... Passeio cultural citadino devoção popular, ciosamente acautelados Comece pelo jantar na cidade de Sines, elegendo mergulho com guia, observação de diferentes para os mais radicais, um passeio de jipe com a rá observar o antigo Forte que foi utilizado por Sines. Visite o Castelo de Sines, o Museu pela comunidade local. O Migas, um restaurante acolhedor de cozinha ambientes subaquáticos: cavernas, grandes bai SudAventura , entre Porto Covo e Vila Nova de pelos militares entre os secs. XVI e XVII. Na Arqueológico, as Ruínas Romanas - antigas Termine o seu passeio citadino com uma criativa, onde são famosas as migas de espigos. -xas, perímetro da ilha do pessegueiro e molhe Milfontes, por trilhos junto à costa para conhecer Ilha os vestígios arqueológicos: (cemitério dos oficinas de conserva e peixe. Continue a visita ao moderno edifício do Centro de Após o repasto instale-se na “sua aconchegante” de Sines. Também realizam mergulhos temáticos: as praias dos Aivados e do Malhão. Mouros) correspondem ao aparecimento das sua visita por um importante testemunho Artes de Sines, com a biblioteca, a cafetaria Casa de Campo – Courela do Salgueiro, inserida observação de algas marinhas; peixes; geologia. Jantar... prove as saborosas sugestões gas- primeiras sociedades estatais, entre 1 500 e arquitectónico associado à vida do célebre e sala de exposições com um diversificado numa exploração agrícola em Vale Seco, a 10 O almoço... será no Restaurante Marisqueira tronómicas da cozinha do Restaurante Arte e 1 200 a.c. Após o passeio siga em direcção a Vasco da Gama. A Igreja da Nossa Senhora programa cultural. Aproveite ainda para minutos de Porto Covo. Descanse e relaxe sob a O Marquês. Siga com um passeio descontraído Sal, com uma magnífica vista sobre a praia de S. Torpes junto à faixa marítima e desfrute das Salas remonta ao séc. XVI, tendo como levar os ‘vasquinhos’ – doces típicos de paisagem alentejana já com o cheiro a mar, pelo Largo Marquês de Pombal, em Porto Covo, Morgavel. da magnífica vista. Não deixe de visitar as peque- Aldeia de Porto Covo objectivo a defesa da costa. Este excelente Sines na Pastelaria Vela D’Ouro.

> 56 roteirolitoralalentejano > 57 roteirolitoralalentejano à descoberta da serra

Praia de Porto Covo

> 58 roteirolitoralalentejano > 59 subindo o rio mira

>> 60 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 61 Pedra rio vento casa Pranto dia canto alento Espaço raiz e água ‘‘ Ó minha pátria e meu centro Sophia de Mello Breyner Andresen’’

subindo o rio mira Rio Mira Vila Nova de Milfontes com a ajuda da natureza e da criatividade, produz deliciosos queijos de cabra de ins- encontrará a Fábrica de Chocolates de Bea- típica das dunas. A erosão provocada pelo piração mediterrânica triz e aqui poderá deliciar-se com os choco- vento e pela força do Oceano desenha a O almoço... será em Odemira no espaço ribei- lates artesanais de vários sabores e inclusive costa de maneira peculiar e em constante Sexta Feira Pela manhã... percurso Fluvial pelo Rio Mira, Nas margens poderá avistar alguns Moinhos rinho: um piquenique preparado em talegos levar consigo uma caixa para saborear mais mutação. entre Vila Nova de Milfontes e Odemira com de Maré com a particularidade de utilizarem pela D. Idália, ou, em alternativa, um prato típico tarde. Durante a viagem de regresso a Vila O almoço... será com vista para o mar no Com a chegada a Vila Nova de Milfontes, a empresa Duca - Actividades Náuticas de o efeito das marés para colocar em funcio- no Restaurante O Tarro. Nova de Milfontes ganhe apetite para o jan- Restaurante & Wine Bar Porto das Bar- siga em direcção à Casa do Adro – Tu- Recreio. O percurso inicia-se no cais de Vila namento o aparelho de moagem. Após o almoço... faça uma paragem na tar! cas. Comece por provar as maravilhosas rismo de Habitação, onde será recebido Nova de Milfontes e irá seguir no sentido da Na Casa Branca, onde o troço do rio come- Agulha do Tempo, uma loja de produtos ti- À noite... jante e divirta-se na Tasca do entradas confecionadas com produtos típi- pela D. Idália, de forma personalizada e nascente. Opcionalmente o passeio poderá ça a estreitar, poderá ser o final de uma via- picamente portugueses, como as compotas, Celso. Encontra aqui uma grande variedade cos e com um toque inovador. carinhosa. O delicioso jantar, servido no ser acompanhado de um guia historiador, gem mais curta, ou seguir até à sede conce- o azeite, os rebuçados de ovo, peças de arte- de petiscos ligados ao mar num ambiente Siga com um passeio ao centro, com visita Ritual Restaurante Tapas-Bar, e a noite re- que fará o enquadramento acerca da utiliza- lhia. Se o tempo não permitir o passeio de sanato e até brinquedos do antigamente. De agradável e rústico! ao Forte e à Igreja de Vila Nova de Milfon- vigorante passada no sossego da Casa, vão ção das margens do Rio Mira e da sua ligação barco, sugerimos uma manhã passada no seguida aproveite e descubra a zona antiga tes. Passe pela Loja de Artesanato Aqua- prepará-lo para a aventura do dia seguinte. ancestral ao Homem, ao longo dos tempos. Mercado Municipal de Odemira onde pode- de Odemira, onde poderá visitar: o Atelier Domingo drilos e leve para casa uma recordação da Durante o percurso terá oportunidade de ob- rá encontrar, para além das bancas com os de Tecelagem Helena Loermans que produz, paisagem alentejana representada numa Sábado servar a fauna e a flora presente na envolven- produtos frescos, algumas lojas de artesa- com o tear tradicional, encharpes e mantas de Pela manhã... percurso Pedestre guiado peça de artesanato ou no sabor das com- te do rio, como seja a garça real e os cágados. nato e a Queijaria Caprino de Odemira que, design inovador. Perto da Ponte de Odemira, Rio Mira e vista para Odemira pela Sudaventura, permite observar a flora potas e dos licores.

> 62 roteirolitoralalentejano > 63 roteirolitoralalentejano ! Sines Subindo o Rio Mira BRUNHEIRAS Santiago do Cacém Casa do Adro - Turismo de Habitação Cercal do Alentejo Restaurante O Ritual EN390 Porto de Pesca - Cais Fluvial ! GALEADO EN120 Moinhos da Maré !12 0 900 m Mercado Municipal de Odemira / H Artesanato / Queijaria Caprino de Odemira ! ! ! 10! Restaurante o Tarro 1 2 3 !4 Loja Agulha do Tempo Atelier de Tecelagem Helena Loermans !11 !13 !14 !15 ! Fábrica de Chocolates da Beatriz Tasca do Celso Franquia VILA NOVA DE MILFONTES Percurso Pedestre (Sudaventura) Farol R !

Restaurante & Wine Bar Porto das Barcas i

o SÃO LUÍS Forte de Vila Nova de Milfontes Furnas

Igreja Matriz de Vila Nova de Milfontes

Loja de Artesanato Aquadrilos

O

Odemira

N

A

J

E A

!7 !6 T N 0 50 m

I N M T i E r

L a N

A E

Rio C I

V EN120 ALMOGRAVE !

! LONGUEIRA

E Mira Almograve T !5 S E O A D T U S do To S rg O a a ir l Porto Lapas C e !8 das Pombas b Ri

!9

E EN393 CABO SARDÃO ODEMIRA ! R CAVALEIRO à descoberta da serra FATACA ! Lisboa Aljezur Algarve Odemira

> 64 roteirolitoralalentejano > 65 ribeira do torgal

>> 66 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 67 Quando me sento a escrever versos Ou, passeando pelos caminhos ou pelos atalhos, ‘‘ Escrevo versos num papel que está no meu pensamento Alexandre’’ O’Neal

ribeira do torgal Moinho de S. Luís Paisagem de Relíquias

um pouco por Odemira na zona ribeirinha ca do Vale do Mira, local ideal para observar Sexta Feira Sábado A Ponte do sol posto é um cenário que nos ingredientes que poderá adquirir no merca- e pelas ruas estreitas entre o casario. a avifauna (andorinha das rochas e melro). transporta para um lugar onde a natureza do de produtos locais, no centro de S. Luís, Regresse, depois de um dia emocionante, Na descida aprecie os odores do campo: Comece o seu fim-de-semana no interior Pela manhã... comece com percurso pe- viva reina, dado o excelente enquadramen- e que acontece todos os 1.º e 3.º Sábados ao repouso nas Casas da Cerca. esteva, urze, rosmaninho, carqueja e tojo. do concelho de Odemira, mas com o rio, a destre guiado ao longo da Ribeira do Torgal to paisagístico proporcionado pela ponte do mês. Para almoçar… siga viagem até Relíquias serra e o mar por perto. Sugerimos as Casas até ao Pego das Pias (6 km) onde poderá envolta numa vegetação típica de mato À tardinha... poderá ainda praticar um Domingo e experimente um bom prato de carne da Cerca – Casas de Campo em Troviscais, refrescar-se nas piscinas naturais e fazer um mediterrâneo: medronheiro, tojo e esteva. pouco de canoagem com os Kayak’s da Ca- (porco ou vitela) na Adega do Barreirinho. na freguesia de S. Luís. As casas deste Turis- piquenique numa das sombras arborizadas. O encontro entre a ribeira com o rio Mira sas da Cerca para um contacto mais próxi- De manhã... parta à descoberta do inte- Aproveite para levar uma recordação para mo Rural são construídas em taipa – técnica O trilho do Torgal estende-se ao longo de desperta-nos para a observação da fauna mo com a ribeira. rior num percurso todo-o-terreno pelas casa e faça uma paragem no Monte da tradicional de construção em terra. Aqui irá uma densa galeria ripícola com encostas de- ribeirinha: as aves, os peixes, os lagostins Saída para jantar… em direcção a Odemi- freguesias de S. Luís e Relíquias com a Estrada para ver os bonecos com formas poder usufruir de uma série de actividades clivosas e densamente povoadas por vege- de água doce e as lontras. ra, na Boavista dos Pinheiros, o Restaurante AventurActiva. Não se esqueça da máqui- e cores alegres da artesã Liberdade Sobral. para partir à descoberta da Ribeira do Torgal tação, incluindo choupos, amieiros, salguei- Ao almoço... delicie-se com um cesto de O Bernardo apresenta-lhe uma grande va- na fotográfica! Resta-nos tempo ainda para uma visita e área envolvente. ros, sobreiros e azinheiras, sendo uma área piquenique que poderá pedir no Turismo riedade de pratos num ambiente agradável Suba ao Penedo da Serra de S. Domingos, pelas ruas da aldeia de Relíquias e visita à classificada na Rede Natura 2000. Rural ou prepare o seu próprio almoço com e descontraído. Aproveite para caminhar onde poderá avistar toda a zona da Charne- Igreja de N. S. da Assunção.

> 68 roteirolitoralalentejano > 69 roteirolitoralalentejano Sines CAMPO Ribeira do Torgal Santiago do Cacém ! REDONDO Cercal do Alentejo al Casas da Cerca - Casas de Campo c EN390 r Pego das Pias e ! 0 1250 m ALDEIA EN389 Restaurante O Bernardo C Praia do Malhão DO CANO Passeio Pedonal (Zona Ribeirinha de Odemira) Percurso Todo-o-Terreno (AventurActiva) o d Penedo da Serra de São Domingos Adega do Barreirinho rra Artesã Liberdade Sobral Se Igreja da N. Sra. da Assunção de Relíquias !6 ! !5

Franquia Farol VILA NOVA DE ! MILFONTES SÃO LUÍS !8 O Furnas RELÍQUIAS N !!9 ! A 7

J Lisboa E Algarve T

N

E A

L N

I ! ! A !1 TROVISCAIS ! T LONGUEIRA EN263 N ALMOGRAVE Almograve E E !2 EN120 E C

I T S V E

O D

U S A T CAVALEIRO ! S EN393 ! EN123 O 4 R EN263 CABO C FATACA ! ! SARDÃO ODEMIRA ! SANTA MARIA LUZIANES-GARE MAL LAVADO ! ! !3 BOAVISTA DOS PINHEIROS EN266 à descoberta da serra EN120 Aljezur S. Luís

> 70 roteirolitoralalentejano > 71 espelhos de água

>> 72 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 73 Ficaria eternamente No teu espelho de água a olhar-te de dentro Numa gota de água ‘‘ que podias desfazer com o dedo ’’ ...

espelhos de água Barragem do Vale do Gaio Albufeira do Pego do Altar

Sexta Feira Sábado Corte-Brique com um vale muito produtivo de Campilhas com uma extensa área inun- visitar a vila de Alvalade com um importante A especialidade é o leitão assado e os pe- em termos hortícolas. É um dos locais de dada apresentando condições impares para património construído: Pelourinho, Igreja da tiscos alentejanos: presunto pata negra, Fique alojado na Herdade do Azinhal – Pela manhã... explore a Albufeira, efectuan- onde provêem os produtos frescos do Hor- pesca e outras formas de lazer e de contacto Misericórdia e o Portal Manuelino da Igreja enchidos, queijos e vinhos. Casa de Campo situada junto à povoação do o percurso pedestre que o leva até à al- tejo, que poderão ser adquiridos no Centro com a natureza, onde o azul das águas con- Matriz e a Ponte de Alvalade. Siga a viagem Aproveite em seguida para visitar a vila do de Santa Clara-a-Velha, no interior do con- deia de Santa-Clara-a-Velha. Junto à linha de Embalamento em Luzianes.Siga a visi- trasta com o verde da vegetação pelo interior à descoberta de outro espelho Torrão e a sua Igreja Matriz com Portal Ma- celho de Odemira, onde poderá ficar para de água, pode apreciar uma nora recupera- ta pelas freguesias interiores de Odemira, Para jantar (com marcação prévia) e dor- de água. Antes de chegar ao Torrão, poderá nuelino datado do séc. XIII. jantar, com marcação prévia. Em seguida da, uma ponte romana e a ribeira. passando por S. Martinho das Amorei- Ponte de Santa Clara mir... Verdemar – Turismo Rural na Herda- descansar um pouco na Albufeira de Vale de À tarde... e no regresso do Torrão em faça um passeio nocturno pela aldeia. Ou, opte por um passeio de barco pelas ras, onde pode provar os bolos típicos de das Casas Novas – Cercal do Alentejo. Gaio, inserida no Perímetro de Rega do Vale do direcção a Alcácer, vire para Montemor- Em alternativa opte por se instalar mais a águas calmas da barragem, com a Moura – popias caiadas. Já em Colos, poderá Sado. Dispõe do restaurante do Hotel Vale do -o-Novo e siga até ao último espelho Sul, no sossego da serra, Nave Redonda do Encantada e, se estiver bom tempo, aprovei- visitar a Queijaria de Campo Redondo. Domingo Gaio com uma esplanada e uma refrescante de água interior do Litoral Alentejano – a Cerro – Agro-turismo, onde poderá jantar, te para dar um mergulho. Almoce a bordo Seguindo para Norte, na estrada do Cercal vista para o plano de água. Albufeira do Pego do Altar. no Restaurante Mira Serra. do barco. para Alvalade que corta extensas planí- De manhã... descanse um pouco na ex- Para almoçar... sugerimos o Restaurante À tarde... siga viagem em direcção a Lu- cies de sobreiros e pinhal, com uma ve- tensa herdade com vista para o jardim ou Excelentissimo, um monte de arquitectura Ao por-do-sol poderá provar os petiscos zianes-gare e visite a pequena Albufeira de getação muito florida, encontra a Albufeira dê um mergulho na piscina. Poderá ainda tradicional e com olivais a perder de vista. na aldeia típica de Santa Susana.

Popias Caiadas Barragem de Campilhas

> 74 roteirolitoralalentejano > 75 roteirolitoralalentejano Troia Lisboa !20 Albufeira do Rio Sado Pego do Altar Espelhos de Água ! COMPORTA P EN261 ALCÁCER DO SAL Herdade do Azinhal - Casa de Campo Comporta Albufeira de Santa Clara A2 EN5 0 5500 m ! TORRÃO Percurso Pedestre (Santa-Clara-A-Velha / Albufeira) CARVALHAL ! Passeio de Barco (Moura Encantada) !19 EN5 !18 Igreja de Santa Clara Carvalhal Albufeira de ALVITO Vale Gaio Nave Redonda do Cerro - Turismo Rural Pego R !17 !16 EN2 EN261-1 Hortejo EM543 Doçaria Regional EN261

Queijaria de Campo Redondo Galé Albufeira de Campilhas R GRÂNDOLA Verdemar - Turismo Rural MELIDES! R Pelourinho de Alvalade SANTA MARGARIDA DA SERRA Igreja da Misericórdia de Alvalade Melides ! Ser e ra de Grân d dola Portal Manuelino s a h ! a o c Ponte de Alvalade g n a a SÃO FRANCISCO Beja S IC33 L e Albufeira de Vale Gaio DA SERRA é r R IP8 d Hotel de Vale Gaio n A SANTIAGO DO CACÉM FERREIRA Monte Velho o Restaurante O Excelentíssimo Costa de Santo Andrét n EN121 ERMIDAS DO SADO a DO ALENTEJO S P ! Igreja Matriz do Torrão ! Albufeira do Pego do Altar ABELA Fonte do Cortiço !12 !13 EN18 SINES l a c ALVALADE P r e SÃO DOMINGOS ! ! ! C ! EN261 14 15 Norte o d a rr ! e ALJUSTREL EN120 S VALE DE ÁGUA EN390 IC1 R São Torpes PORTO COVO Vasco da Gama Vieirinha ! Albufeira de Camplilhas !10 IC4 Samoqueira CERCAL DO ALENTEJO !11

A N !

Porto Covo I ! CAMPO REDONDO T

N !

E 9

C

I

V EN390

Malhão A IP2

Ilha do Pessegueiro T

S SÃO LUÍS

O

C

! E RELÍQUIAS

!

Furnas O N EN263 A

J E ! Oceano Atlântico T EN120 R N !8 SÃO MARTINHO OURIQUE E Rio Mira

L DAS AMOREIRAS

A ODEMIRA Almograve E T S R ! E LUZIANES-GARE O !7

D

U EN120

S

SÃO TEOTÓNIO Albufeira de A2 !1 ! !4 Sta. Clara !5 ! !2 !3 SANTA-CLARA -A-VELHA Carvalhal Zambujeira do Mar ! ODECEIXE EN2 NAVE REDONDA à descoberta da serra ! Algarve Aljezur !6

> 76 roteirolitoralalentejano > 77 pelapela faixafaixa costeira

>> 78 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 79 Mar, Metade da minha alma é feita de maresia. ‘‘ Sophia de Mello Breyner’’ Andresen

pela faixa costeira Faixa costeira Zambujeira do Mar

Sexta Feira com a faixa costeira de altas falésias, total- percurso destacam-se as imponentes falé- Ao almoço... chegados à praia das Fur- Jantar… desembarque no cais de Vila Nova observam-se manchas de matos litorais mente inserida em área de Parque Natural. sias marítimas, onde pode ser observado nas o merecido descanso para almoçar de Milfontes e aproveite para comer um e de pinheiro bravo. Entramos numa área Após a viagem até à costa alentejana um caso único no mundo – a nidificação no Restaurante Guarda-Rios com uma peixe fresco no Restaurante A Fateixa. menos humanizada, com pequenas en- tome um merecido jantar no Restaurante Sábado da cegonha branca nos ninhos das águias agradável envolvente paisagística e com seadas abrigadas, designada de Pedras O Sacas, conhecido pelo peixe e maris- pesqueiras, sendo uma área com ex- um serviço profissional, onde o tempo pas- Domingo Altas. Uma incontornável paragem na co bem confeccionado. Aproveite para Pela manhã... comece com um anima- celentes condições para o Bird-watching. sa de forma descontraída. Praia do Carvalhal, onde poderá tomar passear na animada localidade Zambujeira do passeio de jipe com a empresa Aven- O farol do Cabo Sardão possibilita uma À tardinha... partida de barco em Vila Nova De manhã... Aproveite para se refrescar um agradável banho de mar. Continu- do Mar. Durante o fim-de-semana instale- turActiva para descobrir as praias do Su- panorâmica sobre a orla costeira até ao de Milfontes para um passeio em alto mar na piscina de água salgada da Herdade ando pela costa, siga até à Azenha do -se na Herdade do Touril de Baixo na doeste Alentejano integradas no Parque Cabo de S. Vicente, dependendo das de observação do pôr-do-sol ou pesca do Touril de Baixo ou fazer um passeio Mar, onde poderá ficar para o almoço no Zambujeira do Mar. Um turismo rural, para Natural. O percurso costeiro começa na condições atmosféricas. Também poderá desportiva, com a empresa Duca – Activi- de bicicleta pelos 3 km de costa inseri- Restaurante Azenha do Mar. além de muito bem cuidado nas suas aco- aldeia piscatória da Zambujeira do Mar e experimentar apanhar umas ondas dades Náuticas de Recreio, um verdadeiro dos na propriedade. A seguir parta à de- À tardinha... regresse a casa com as marcas modações e no espaço ao ar livre, apresenta avança para Norte, passando por alguns nas aulas de Surf e Bodyboard com a momento de emoção e ao mesmo tempo scoberta da Zona a Sul da Zambujeira do de um bronzeado natural e as recordações uma situação geográfica que faz fronteira povoados e praias até Almograve. Neste Sudaventura. Cabo Sardão relaxante com o cenário envolvente. Mar, junto à recortada linha de falésia, das paisagens da Costa Alentejana.

> 80 roteirolitoralalentejano > 81 roteirolitoralalentejano Pela Faixa Costeira

Herdade do Touril Restaurante O Sacas Bird-watching e Percurso Costeiro (AventurActiva) Farol do Cabo Sardão Aulas de Surf e Bodyboard na Praia do Carvalhal Restaurante Guarda-Rios Passeio em Alto Mar / Pesca Desportiva (DUCA) Restaurante Fateixa Percurso de Bicicleta na Herdade de Touril Restaurante Azenha do Mar

à descoberta da serra

Cabo Sardão

> 82 roteirolitoralalentejano > 83 guia de oferta

>> 84 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 85 ∙ Concelho de Grândola – Agro-turismo Herdade da Matinha – Casas de Campo Monte das Faias – Casas de Campo IC1 - EN 262 km 608,5 7555-231 Cercal do Alentejo 4,5 km da Estrada Nacional 543 7570-003 Azinheira dos Barros Telm.: 93 373 92 45 / 939 095 685 / 7570-313 Grândola Tel.: 269 594 042 ∙ Fax: 269 594 042 93 294 42 85 Tel.: 269 440 003 ∙ Fax: 269 440 005 Telm.: 917 334 986 e-mail: [email protected] Telm.: 963 851 236 e-mail: www.herdadedamatinha.com e-mail: [email protected] [email protected] Coordenadas GPS: 37º48’13”N, 8º42’59”O www.montedasfaias.com www.sesmariasdosnobres.com Coordenadas GPS: Verdemar – Casas de Campo A Serenada Enoturismo – Agro-turismo 38.05’57”.36N, 8. 25’.06”.53º Casas novas Código Postal - 1223 Monte da Serenada 7555-026 Cercal do Alentejo 7570-345 Grândola Hotel Rural Santa Barbara dos Mineiros Tel.: 269 904 544 Telm.: 961 758 845 Av. Frederic Velge - Minas do Lousal Telm.: 914 583 067 / 91 458 38 50 e-mail: [email protected] 7570-006 Azinheira dos Barros e-mail: [email protected] [email protected] Tel.: 269 508 630 ∙ Fax: 269 508 638 www.verdemar.net www.serenada.pt e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 37.811818, -8.593369 Coordenadas GPS: 38º11’54’’N, 8º39’25’’O www.albergaria-stabarbara.com Coordenadas GPS: 38.210557, -8.616067 Casas de Campo, Vale de Santa Maria Monte Cabeço do Ouro – Agro-turismo Apartado 100 2 km de Grândola Moinho Velho - Fitzrob Turismo, Lda. 7555-276 Cercal do Alentejo 7570 Grândola – Casas de Campo Telm.: 969 153 729 ∙ Fax: 269 904 692 Tel.: 269 451 292 ∙ Fax: 269 441 053 7570-650 Melides e-mail: Telm.: 917 283 088 Tel.: 269 907 323 ∙ Fax: 269 907 320 [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.turismoemcasadecampo.com www.montecabecodoouro.com www.moinho-velho.com Coordenadas GPS: 38.016729, -8.691954 Como Chegar nesta localidade e tome a EN253 em direc- e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 38.145830, -8.745031 ção a Alcácer do Sal. www.casasdosal.pt Herdade das Barradas da Serra Monte do Vale Pereiro – Casas de Campo – Agro-turismo Norte do País Coordenadas GPS: 38°21’477”N, 08°20’929”O ∙ Concelho de Santiago do Cacém Apartado 62 Algarve/Espanha (Sevilha) km 16 da Estrada Nacional 261-1 Monte do Giestal - Casas de Campo & SPA 7555-999 Cercal do Alentejo Inicie o percurso pela A1 até Santarém, 7570 Grândola onde deverá sair e seguir as indicações de Ingresse na A22. Depois poderá optar por Cocoon Eco Design Lodges BRIC 801 – Cova do Gato Telm.: 938 277 430 dois percursos: pelo interior saia para A2 Parque de Campismo Tel.: 269 442 320 / 961 776 610 / 11 7540-031 Abela [email protected] A13/Algarve. No final da A13 siga pela A2 Fax: 269 442 320 em direcção em direcção a Lisboa, onde irá encontrar Herdade da Comporta, Parcela 105A Tel.: 269 902 068 ∙ Fax: 269 902 596 www.montevalepereiro.com saídas para as diferentes localidades do LA; 7580-612 Comporta e-mail: [email protected] Telm.: 961 378 777 Coordenadas GPS: 37.829175, -8.626328 ao Algarve e opte pela saída de Alcácer do www.barradasdaserra.pt Sal para iniciar o percurso pelas Rotas do LA. pelo litoral percorra a A22 até ao seu térmi- Telm.: 915 900 059 ∙ Fax: 265 240 902 e-mail: [email protected] nus; em Bensafrim siga pela EN120 até Ode- e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 38º 11,463’N, 8º 36,426’O www.montedogiestal.com A Deolinda – Casas de Campo mira. www.cocoonlodges.com Coordenadas GPS: 38º 00´42”N, 8º 30’ 20’’O Cruz de Alcaide - Cumeadas Lisboa Quinta da Fonte – Casas de Campo Pode optar pela Ponte 25 de Abril ou pela Coordenadas GPS: 7540-237 Santiago do Cacém 38°18’44.511”N, 8°41’51.228”O Ameiras do Incenso, Apartado 21 Monte do Vale Grande – Casas de Campo Tel.: 269 822 732 / 269 826 622 Ponte Vasco da Gama para apanhar a A2 em Sonhos e Descanso 7570-909 Grândola direcção ao Algarve. Neste percurso tem 2 Courela do Vale grande Telm.: 966 057 895 / 962 700 058 Tel.: 269 441 333 ∙ Fax: 269 441 333 7540-011 Abela opções: via fluvial – saia em Setúbal e apa- Alojamento Turístico Pousada D. Afonso II e-mail: [email protected] Tel.: 269 502 259 ∙ Fax: 269 508 584 Moinho da Campa – Casas de Campo nhe o Ferry-Boat até Tróia; via terrestre - siga • Concelho de Alcácer do Sal Castelo de Alcácer do Sal www.quintadafonte.com.pt Telm.: 916 841 132 / 917 042 269 Herdade Moinho da Campa na A2 até à saída Casas do Sal - Casas de Campo 7580-197 Alcácer do Sal Coordenadas GPS: e-mail: [email protected] Moinho de Vento de Alcácer do Sal. Herdade da Boavista, Apartado 124 Tel.: 265 613 070 ∙ Fax: 265 613 074 38º 11’ 06,79’’N, 8º 30’ 53,66’’O www.coureladovalegrande.com 7540-060 Santiago do Cacém 7581-909 Alcácer do Sal e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 37.957192, -8.497925 Telm.: 914 320 535 Évora/Espanha (Badajoz) Tel.: 265 612 350 www.pousadas.pt Herdade das Sesmarias dos Nobres e-mail: [email protected] Siga pela A6 em direcção a Montemor. Saia Telm.: 932 222 621 / 937 258 229 Coordenadas GPS: 38°22’354”N, 8°30’841”O

> 86 roteirolitoralalentejano > 87 www.moinhodacampa.com Telm.: 914 916 782 Telm.: 927 981 788 www.casasdacerca.com.pt Monte da Galrixa – Agro-turismo Selão da Eira – Casas de Campo Coordenadas GPS: e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 37.660600, - 8.683290 Lugar de João Frio Apartado 5727 - Vale Juncal 37º59’51.60”N, 8º41’42.34”O www.coureladosalgueiro.com www.quintadochocalhinho.com 7630-000 S. Teotónio 7630-675 S. Teotónio Coordenadas GPS: 37.910346, -8.697052 Coordenadas GPS: 37.596404, -8.620941 Naturarte Campo e Rio – Casas de Campo Telm.: 960 477 940 / 934 898 284 ∙ Fax: 283 Tel.: 283 958 523 ∙ Fax: 283 959 173 Monte Horizonte – Casas de Campo km 1 da Estrada Municipal 532 961 678 e-mail: [email protected] Herdade do Seixinal, Caixa Postal 3576 ∙ Concelho de Odemira Monte do Ferrenho – Casas de Campo 7630 - 440 S. Luís e-mail: [email protected] www.selaodaeira.com 7540-060 Santiago do Cacém Monte do Zambujeiro – Casas de Campo 7665-881 Pereiras-Gare Telm.: 913 619 939 ∙ Fax: 283 975 136 www.montedagalrixa.pt Coordenadas GPS: 37.472133, -8.721771 Tel.: 269 825 383 ∙ Telm.: 961 406 417 7630-017 Longueira-Almograve Tel.: 283 882 383 ∙ Fax: 283 882 383 e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: e-mail: [email protected] Tel.: 283 386 143 ∙ Fax: 283 998 499 Telm.: 919 303 597 / 919 661 014 www.naturarte.pt 37º 31´ 16.44”N, 8º 42´57.73”O Sete Quintas http://montehorizonte.com/PT/ Telm.: 916 162 215 e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: – Casas de Campo Coordenadas GPS: 37.969542, -8.692138 e-mail: [email protected] www.montedoferrenho.com Campo - 37°43’19.59”N, 8°40’34.54”O Casas da Lupa – Casas de Campo Monte do Samoqueiro - Brejão www.montedozambujeiro.com Coordenadas GPS: 37.427885, -8.458700 Rio - 37°43’26.87”N, 8°44’38.26”O Herdade dos Currais de Baixo 7630-569 S. Teotónio Hotel Rural Monte da Lezíria Coordenadas GPS: 7630-585 S. Teotónio Telm.: 968 404 078 Estrada Municipal 1087 – Vila Nova de Santo 37º42’27’’.39N, 8º45’7.80’’E Figueirinha Ecoturismo – Casas de Campo, Herdade do Amarelo – Agro-turismo Telm.: 913 914 746 e-mail: [email protected] André Herdade da Figueirinha dos Condados km7 da Estrada Nacional 532 e-mail: [email protected] http://www.wonderfulland.com/ 7500-120 Sto. André Monte Novo da Longueira – Casas de Campo 7630-384 Relíquias Apartado 5338 www.casasdalupa.pt setequintas/ Tel.: 269 084 935 ∙ Telm.: 934 744 700 Rua do Monte Novo Tel.: 283 623 306 ∙ Telm.: 966 706 858 / 917 7630-440 S. Luís Coordenadas GPS: 37º32’33N, 8º44’07ºO Coordenadas GPS: e-mail: [email protected] 7630-084 Longueira-Almograve 245 192 Telm.: 917 587 882 37°29’3.80”N, 8°45’14.96”O www.montedaleziria.com Tel.: 283 647 072 ∙ Fax: 283 647 072 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Monte da Xica – Casas de Campo Coordenadas GPS: Telm.: 968 135 779 www.contra-a-corrente.pt www.herdadedoamarelo.pt Fonte Nova da Telha Cerro da Fontinha – Casas de Campo 38º04’03.68”N, 8º46’53.68”O e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 37.621206, -8.616067 Coordenadas GPS: 37.709416, -8.716940 7 630-562 S. Teotónio Caixa Postal 5782 - Brejão www.montenovolongueira.com Tel.: 283 959 159 ∙ Telm.: 912 526 636 7630 - 575 S. Teotónio Hotel Rural Monte do Xisto Nave Redonda do Cerro – Agro-turismo Milfontes Lodge e-mail: [email protected] Tel.: 282 949 083 ∙ Fax: 282 949 083 Herdade do Juncalinho Herdade do Telheiro – Casas de Campo Caixa Postal - 4784 – Casas de Campo www.montedaxica.com Telm.: 917 802 588 / 963 238 303 Código Postal - 3018 Freguesia de Santa Maria 7665-812 Sabóia Samouqueira - Samouqueirinha Coordenadas GPS: e-mail: [email protected] 7540-610 Vale de Água 7630-028 Odemira Tel.: 283 881 290 ∙ Fax: 283 881 360 7630 S. Luís 37°31’7.76”N, 8°44’29.81”O www.cerrodafontinha.com Tel.: 269 900 040 ∙ Fax: 269 900 041 Telm.: 917 248 126 Telm.: 962 740 534 Telm.: 911 814 167 Coordenadas GPS: Telm.: 939 221 386 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail [email protected] Herdade da Amieira – Agro-turismo 37°28’8.82”N, 8°45’37.81”O e-mail: [email protected] www.herdadedotelheiro.com www.naveredondadocerro.com Coordenadas GPS: 37º43’39’’N, 8º47’6’’E Caixa postal 6869 - Monte Sobreiro www.montexisto.com Coordenadas GPS: Coordenadas GPS: 7630-572 S. Teotónio Herdades da Frupor Coordenadas GPS: 37°36’13.30”N, 8°36’33.39”O 37º24´7.85”N, 8º28´59.86”O Corte Nova da Preguiça Tel.: 283 327 915 ∙ Telm.: 919 311 144 – Casas de Campo 37° 54’ 18.73, -8° 38’ 34.30 – Casas de Campo e-mail: [email protected] Brejo Redondo - Brejão Herdade da Estacada – Casas de Campo Herdade do Azinhal – Casas de Campo Apartado 5333 www.amieira.com.pt 7630-569 S. Teotónio ∙ Concelho de Sines km 14,2 da Estrada Nacional 393 7665-862 Santa Clara-a-Velha 7630-440 S. Luís Coordenadas GPS: 37.547504, -8.641262 Tel.: 282 940 001 ∙ Fax: 282 947 213 Refúgio da Praia – Casas de Campo Vale de Gomes - S. Salvador Tel.: 283 881 984 ∙ Telm.: 919 312 313 Tel.: 283 976 213 ∙ Telm.: 961 620 620 e-mail: [email protected] Praia do Queimado - Quinta do Vale Vistoso 7630-063 Odemira e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Monte da Choça – Casas de Campo www.frupor.com 7520-437 Porto Covo Telm.: 916 880 764 www.azinhalturismorural.com www.cortenovadapreguica.com Apartado 57 Choça do Choeiro Coordenadas GPS: 37º21’21”N, 08º45’29”O Tel.: 269 959 063 ∙ Telm.: 963 528 496 e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 37.513096, -8.471017 Coordenadas GPS: 37.717400, -8.675275 – Vale Juncal e-mail: [email protected] www.herdadedaestacada.com 7630-577 S. Teotónio Cerca do Sul – Casas de Campo www.refugiodapraia.com Coordenadas GPS Casas da Cerca – Casas de Campo, Monte da Moita Nova – Agro-turismo Tel.: 283 959 135 ∙ Telm.: 962 608 325 Cabeço da Arvéola - Brejão Coordenadas GPS: 37º37’10.55”N, 8º43’9.30”O Herdade de S. Nuno, Caixa Postal 2410 Apartado 4424 - Cavaleiro e-mail: [email protected] 7630 S. Teotónio 37º 49’ 31.84’’N, 8º 47’ 27.85’’O Troviscais 7630-055 S. Teotónio www.montevivo.com Telm.: 931 105 167 Quinta do Chocalhinho – Agro-turismo 7630-435 S. Luís Tel.: 283 647 357 ∙ Telm.: 966 320 640 Coordenadas GPS: e-mail: [email protected] Courela do Salgueiro – Casas de Campo km 2 da Estrada Nacional 123 - Bemposta Tel.: 283 975 263 ∙ Fax: 283 975 263 e-mail: [email protected] 37°28’2.08”N, 8°43’54.71”O www.cercadosul.com km 60 da Estrada Nacional 120 7630-028 Odemira Telm.: 919 990 418 www.moitanova.com Coordenadas GPS: 7555-301 Sines Tel.: 283 327 280 ∙ Fax: 283 327 279 e-mail: [email protected] Coordenadas GPS: 37.604168, -8.810005 37°28’19.80”N, 8°45’27.13”O

> 88 roteirolitoralalentejano > 89 Casa da Seiceira – Casas de Campo Três-Marias – Casas de Campo A Cabana do Pai do Tomás Telm.: 937 065 280 Terra dos Sentidos Four Winds Chaminé, 11 - Brejão Apartado 44 - Ribeira da Azenha CCI 3700 - Carrasqueira e-mail: [email protected] Cerca dos Caeiros, Lote 5 Herdade da Cabeça da Cabra 7630-569 S. Teotónio 7645-909 V. N. de Milfontes 7580-613 Comporta www.palmayachts.pt 7555-110 Cercal do Alentejo 7520-409 Porto Covo Telm.: 965 064 320 ∙ Fax: 282 949 017 Telm.: 963 408 144 Tel.: 265 532 979 / 96 ∙ Fax: 265 239 663 Telm.: 964 016 224 Telm.: 967 561 586 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Funsea e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.casadaseiceira.com www.tresmarias.casasbrancas.pt www.acabanadopaidotomas.com Urb. Soltróia Lote 393, R/c C - Bloco B www.fourwinds.pt Coordenadas GPS: 37.477106, -8.784513 Coordenadas GPS: 7570-788 Carvalhal Bachelor Nautica de Recreio 37°47’34.60”N, 8°45’21.12”O Espalha Brisas Telm.: 963 882 492 Avenida 25 de Abril, 47 A1 J. Matias Casa do Adro da Igreja Monte do Landu Barrancão - CCI 3177 e-mail: [email protected] 7540-321 São Bartolomeu da Serra Foros da Pouca Farinha – Turismo de Habitação Herdade do Touril 7580-701 Santa Susana www.funsea.pt Telm.: 938 456 688 7520-420 Porto Covo Telm.: 960 070 107 e-mail: [email protected] Telm.: 965 535 683 ∙ Fax: 269 635 036 Rua Diário de Notícias, 10 e 10A – Casas de Campo e Turismo de Natureza e-mail: [email protected] Mar de Neptuno www.bachelornautica.com 7645-257 V. N. de Milfontes 7630-734 Zambujeira do Mar www.gustykite.com Complexo de Turismo de Tróia, Banda F, Loja Edgar Páscoa Tel.: 283 997102 ∙ Fax: 283 997102 Tel.: 283 950 080 ∙ Fax: 283 950 088 LF15 e LF 16 BADOCA Quinta dos Passarinhos, Lote 142 e-mail: [email protected] Telm.: 937 811 627 ∙ Concelho de Grândola 7570-789 Carvalhal Apartado 170 - Herdade da Badoca 7520-164 Sines www.casadoadro.com.pt e-mail: [email protected] Passeios e Companhia Telm.: 961 503 338 7500-999 Sto. André Telm.: 934 153 616 Coordenadas GPS: 37.723440, -8.782354 www.herdadedotouril.pt Rua 22 de Janeiro, 2 A - Bairro do Isaías e-mail: [email protected] Tel.: 269 708 850 ∙ Fax: 269 744 231 Coordenadas GPS: 37.563630, -8.779020 7570-156 Grândola e-mail: [email protected] Kalux Herdade do Freixial Tel.: 269 476 702 ∙ Fax: 269 476 702 Marina de Tróia www.badoca.com Bairro Operário, Lote 9 - Turismo em Espaço Rural Quinta do Sardanito de Trás Telm.: 968 084 584 / 925 496 253 Edifício Administrativo de Tróia, Ponte de 7520-122 Sines Estrada de S. Luís – Casas de Campo e-mail: [email protected] Adoxe Filipa Espada & André Teixeira Telm.: 969 176 076 / 926 306 211 7645-037 V. N. de Milfontes Apartado 6137 www.passeiosecompanhia.com 7570-789 Carvalhal Bairro Pica Pau, Banda 2, Edifício 6 - R/C dto e-mail: [email protected] Tel.: 283 998 556 ∙ Fax: 283 998 558 7630-742 Zambujeira do Mar Tel.: 265 499 333 ∙ Fax: 265 499 330 7500-170 Sto. André Telm.: 963 697 680 Telm.: 964 180 430 ∙ Fax: 283 961 325 World Skills e-mail: [email protected] Telm.: 932 665 269 / 8 Nautisines e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Rua D. Nuno Alvares Pereira, 163-B, Loja 2 www.troiaresort.pt e-mail: [email protected] Rua Marquês de Pombal, 35 www.herdadedofreixial.com www.quintadosardanito.com 7570-239 Grândola www.costazulsurf.com 7520-224 Sines Coordenadas GPS: Coordenadas GPS: 37.621206, -8.616067 Telm.: 927 403 942 S-Challenge Tel.: 269 082 313 ∙ Fax: 269 082 314 37º44’25.40”N, 8º45’21.70”O e-mail: [email protected] Apartado 143 João Paulo Guerreiro Monte da Figueira Nova – Casas de Campo Monte da Courela do Sul - Sobreiras Altas Rua da Nortada, Lote 134 B Seemarsines Monte dos Parvos – Casas de Campo Vale Figueira Ana Isabel Pinheiro 7570-000 Melides Lagoa de Santo André Urbanização São Rafael, 14 Pereirinha 7630-744 Zambujeira do Mar Rua da Vinha, 9 Telm.: 917 803 852 7540-000 Sto. André 7520-266 Sines Telm.: 919 101 739 Tel.: 269 634 004 ∙ Fax: 269 632 898 7645-035 V. N. de Milfontes Telm.: 917 848 480 / 912 344 270 7570-779 Carvalhal e-mail: [email protected] Telm.: 96 302 32 97 / 91 973 11 14 Telm.: 964 080 900 e-mail: [email protected] Tel.: 269 498 680 www.s-challenge.pt Surfinalentejo e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.figueiranova.com Troiaverde ∙ Concelho de Santiago do Cacém Bairro Atalaia Norte, 201 www.seemarsines.blogspot.com www.montedosparvos.com 7570-789 Carvalhal Aventuractiva 7500-110 Sto. André Tel.: 265 499 000 ∙ Fax: 265 499 019 Rua Timor, 2 A Telm.: 917 861 144/ 925 660 163 Vitor Coelho Herdade do Adaíl de Cima – Casas de Campo Animação Turística e-mail: [email protected] 7540-208 Santiago do Cacém 934 458 161 Bairro Currais Velhos, 13 Caixa Postal - 661 Telm.: 964 134 643 / 964 946 768 ∙ Fax: 269 e-mail: [email protected] 7520-040 Sines 7645-065 V. N. de Milfontes Dinusa 083 675 www.surfinalentejo.com Telm.: 965 520 524 Tel.: 269 959 223 ∙ Telm.: 969 572 755 ∙ Concelho de Alcácer do Sal Zona Industrial, Lote 5 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Rotas do Sal 7570-779 Carvalhal www.aventuractiva.pt ∙ Concelho de Sines António Gonçalves [email protected] Estação dos Caminhos de Ferro de Alcácer Telm.: 918 498 048 Ecoalga Bairro D. Pedro I - Bloco 5 - 1 A www.montedoadail.com do Sal, 2º - Apartado 152 Raides Vicentinos Rua dos Pescadores, 15 7520-115 Sines Coordenadas GPS: 7580-170 Alcácer do Sal Palmayachts Tel.: 219 432 693 Telm.: 938 481 289 7520 - 437 Porto Covo Telm.: 914 651 437 37º47’54.39” N, 8º44’18.72”O Telm.: 962 375 950 / 967 066 072 Urbanização Soltróia e-mail: [email protected] Telm.: 964 620 394 e-mail: [email protected] Lote 416 - Núcleo C1A, 1º dto Site: www.ridingholidaysinportugal.com e-mail: [email protected] Monica Tranter www.rotasdosal.pt 7570-779 Carvalhal www.ecoalga.com Estrada Nacional 120-1, 44. - S. Torpes

> 90 roteirolitoralalentejano > 91 7520-049 Sines Quinta do Barranco da Estrada 7645-291 V. N. de Milfontes Museu Etnográfico do Torrão Estrela do Sado Telm.: 967 477 695 7665-880 Santa Clara-a-Velha Tel.: 283 996 451 ∙ Fax: 283 996 459 Rua das Torres. 7595 Torrão Repastos e Iguarias Avenida dos Aviadores, 18 e-mail: [email protected] Tel.: 283 933 065 e-mail: [email protected] Tel.: 265 669 203 7580-151 Alcácer do Sal e-mail: [email protected] Horário: Segunda a Sexta e no 1º Tel.: 265 622 917 Integrynautica www.paradise-in-portugal.com Aquadrilos e 3º Sábado de cada mês: 9h-13h e 14h-17h Restaurantes ZIL - 2, Lote 1020B Rua Custódio Brás Pacheco, 3 • Concelho Alcácer do Sal O Leonardo Hortelã da Ribeira, A Descoberta 7520-309 Sines Anke Ruschhaupt 7645-255 V. N. de Milfontes ∙ Concelho de Grândola Urbanização Parque, Lote 16 Avenida João Soares Branco, 15 -16 Tel.: 269 098 183 ∙ Fax: 269 633 220 Monte da Maceirinha - Troviscais Tel.: 283 998 546 ∙ Telm.: 919 801 601 Centro Ciência Viva do Lousal 7580-210 Alcácer do Sal 7580-166 Alcácer do Sal Telm.: 919 998 820 7630-436 S. Luís e-mail: [email protected] Av. Frédéric Velge - Lousal Tel.: 265 622 461 e-mail: [email protected] Telm.: 967 155 383 www.aquadrilos.com 7570-006 Azinheira dos Barros Tel.: 265 612 244 ∙ Fax: 265 619 093 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tel.: 269 750 520 / 522 ∙ Fax: 269 508 455 A Escola www.ecotrails.info ∙ Concelho de Odemira Alberto Marcelino e-mail: [email protected] Estrada Nacional 253 - Cachopos Retiro Sadino Pedro Félix Bairro Monte Vistoso, 52 A www.lousal.cienciaviva.pt 7580-308 Alcácer do Sal Sudaventura venida João Soares Branco, 6 Estrada Nacional 389 7645-285 V. N. de Milfontes Horário: Terça a Domingo (incluindo feria- Tel.: 265 612 816 ∙ Fax: 265 612 831 R. Custódio Brás Pacheco, 38 A 7580-093 Alcácer do Sal 7630-328 Colos Tel.: 283 098 099 ∙ Telm.: 962 072 348 dos): 10h às 18h e-mail: [email protected] 7645-254 V. N. de Milfontes e-mail: [email protected] Tel.: 265 613 086 ∙ Fax: 265 613 086 Telm.: 935 050 184 www.restauranteaescola.com e-mail: [email protected] Tel.: 283 997 231 ∙ Telm.: 916 925 959 www.areiasdomar.net Ruínas Romanas de Tróia e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 7570-789 Carvalhal www.retirosadino.com www.sudaventura.com Restaurante Montalvo Duca Bom Pesqueiro Tel.: 265 499 400 ∙ Fax: 265 499 432 km 14,7 da Estrada Nacional 253 Urbanização do Cabecinho, 5 Bairro Monte Vistoso, 57 e-mail: [email protected] O Brazão Maria da Conceição Gonçalves 7580-247 Alcácer do Sal 7630-017 Longueira/Almograve 7645 - 285 V. N. de Milfontes www.troiaresort.pt Largo Professor Dr. Francisco Gentil, 1 Rua dos Aviadores, 34 Telm.: 969 372 176 Telm.: 966 822 255 / 969 578 926 7580-118 Alcácer do Sal Telm.: 967 948 020 7645-226 V. N. de Milfontes e-mail: [email protected] www.bompesqueiro.com Tel.: 265 622 576 Telm.: 964 200 944 / 966 349 387 ∙ Concelho de Santiago do Cacém www.duca.pt e-mail: [email protected] Dona Bia e-mail: [email protected] Ruínas Romanas de Miróbriga João Paulo Castanheira 7540 Santiago do Cacém Estrada Nacional 261 - Torre Bairro Maria da Graça Porto Santana 7580-681 Comporta José Álvaro Silva Cavalos & Natureza Tel.: 269 818 460 7645-280 V. N. de Milfontes Tel.: 265 497 557 ∙ Fax: 265 497 405 Rua Serpa Pinto, 35 Bairro Monte Vistoso, Lote 12 Horário: Terça a Sábado: 9h às 12h30 e Senhora Santana Telm.: 964 508 858 Telm.: 968 116 684 7630-174 Odemira 7645-285 V. N. de Milfontes 14h30 às 17h30 7580-509 Alcácer do Sal e-mail: [email protected] Telm.: 939 538 742 Tel.: 269 959 160 ∙ Fax: 269 959 161 Domingo: 9h às 12h30 e 14h30 às 17h30 Tel.: 265 622 517 / 265 613 454 ∙ Fax: 265 622 e-mail: [email protected] Telm.: 963 320 898 Manuel Cabecinha 517 / 265 619 073 e-mail: [email protected] Rua S. Sebastião, 16 ∙ Concelho de Sines Telm.: 969 020 740 Restaurante do Hotel Vale do Gaio Joaquim Rosalino http://herdadepessegueiro.typepad.com/ 7645-314 V. N. de Milfontes CAS - Centro de Arte de Sines e-mail: [email protected] arragem Trigo de Morais Monte Sto. António Pulguinha Telm.: 966 742 804 Rua Cândido dos Reis 7595-034 Torrão 7665-804 Sabóia Jorge Bernardino e-mail: [email protected] 7520-177 Sines O Nené Tel.: 265 669 610 ∙ Fax: 265 669 545 Telm.: 967 108 936 Travessa do Poço Novo, 10 A Tel.: 269 860 080 ∙ Fax: 269 860 099 Avenida José Saramago e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 7645-298 V. N. de Milfontes RIMIMI e-mail: [email protected] 7580-206 Alcácer do Sal www.valedogaio.com Telm.: 931 741 088 Travessa da Sociedade, 1 www.centrodeartesdesines.com.pt Tel.: 265 622 960 Moura Encantada e-mail: [email protected] 7645-257 V. N. de Milfontes Horário: Besugo Cerro do Troviscal www.pescaremmilfontes.com Telm.: 917 236 720 Biblioteca: Terça a Sexta: 10h às 20h, Flor Praça Bernardim Ribeiro, 22 Barragem de Santa Clara Sábado e Segunda: 14h às 20h Rua Guilherme Gomes Fernandes 7595-044 Torrão 7665-880 Santa Clara-a-Velha Vasco Galvão Rui Santos Centro de Exposições: 7580 Alcácer do Sal Tel.: 265 669 395 Telm.: 932 112 131 / 911 000 300 Urbanização Nossa Senhora de Fátima, 6 Urbanização dos Alagoachos, Lote 102 A todos os dias: 14h às 20h Tel.: 265 622 220 7645-012 V. N. de Milfontes Fax: 283 882 103 7645-023 V. N. de Milfontes Arquivo: dias úteis: 10h às 18h e-mail: [email protected] O Afluente do Sado Telm.: 968 729 702 e-mail: Telm.: 914 542 791 Rua de Beja, 11 [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] ∙ Concelho de Odemira O Alpendre 7595-125 Torrão www.mouraencantada.pt Visita ao Farol do Cabo Sardão Rua Cândido dos Reis, 29 -31 Tel.: 265 669 530 Bubbles, Eira da Pedra Visitas Sujeitas a Marcação Cavaleiro – S. Teotónio 7580-132 Alcácer do Sal Fracção A ∙ Concelho de Alcácer do Sal Tel.: 269 632 275 (Capitania de Sines) Tel.: 265 679 010

> 92 roteirolitoralalentejano > 93 Excelentíssimo Tel.: 269 478 168 ∙ Telm.: 919 904 765 Taberna das Sobreiras Altas O Solar do Canudo Solar dos leitões Kalux Zona de Actividades Económicas, Lote 10 e-mail: [email protected] Estrada das Sobreiras Altas Largo 5 de Outubro, 4 A Rua da Fábrica, 18 – Vendas do Roncão Praia de São Torpes 7595-164 Torrão www.restaurantecanalcaveira.com 7570-743 Melides 7540-127 Santiago do Cacém 7540-068 São Francisco da Serra 7520-089 Sines Tel.: 265 669 846 ∙ Telm.: 966 855 317 Tel.: 269 442 851 Tel.: 269 826 403 Tel.: 269 471 150 Tel.: 269 098 127 e-mail: [email protected] Armazém Central e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.excelentissimo.net Largo de Stª Bárbara - Minas do Lousal 7570-006 Azinheira de Barros Tia Rosa Tasquinha do João Casa Patalino O Luís ∙ Concelho de Grândola Tel.: 269 508 400 Estrada Nacional 261 - Fontaínhas do mar Rua Camilo Castelo Branco, 30 Largo 1º de Maio, 16 São Torpes Espaço Garret e-mail: [email protected] 7570-504 Melides 7540-148 Santiago do Cacém 7540-610 Vale de Água 7520-089 Sines Rua Almeida Garret, 4 Tel.: 269 907 144 Tel.: 269 826 056 Tel.: 269 909 167 Tel.: 269 870 574 ∙ Fax: 269 870 575 7570-177 Grândola Granhão e-mail: [email protected] Tel.: 269 498 087 ∙ Telm.: 936 401 092 Lagoa Formosa Trimar Altinho do Lobo ∙ Concelho de Sines 7570-782 Carvalhal Praia de Melides Rua Principal, 24 - Relvas Verdes O Marquês O Migas A Talha Tel.: 265 497 155 7570-713 Melides 7540-240 Santiago do Cacém Largo Marquês de Pombal, 10 Rua Pêro de Alenquer, 17 Rua D. Nuno Álvares Pereira Telm.: 962 636 960 Tel.: 269 827 092 7520-437 Porto Covo 7520-234 Sines C.C. O Lagar - Loja 17 Restaurante O Dinis Tel.: 269 905 036 Tel.: 269 636 767 e-mail: [email protected] 7570-239 Grândola Praia do Carvalhal ∙ Concelho de Santiago do Cacém O Parque Tel.: 269 086 942 ∙ Fax: 269 086 942 7570-786 Carvalhal Passe & Fique Recinto da Feira – Entrada Norte A Herdade Cais da Estação e-mail: [email protected] Tel.: 967 977 193 Estrada Nacional 121 - Cova do Gato 7540-182 Santiago do Cacém Monte das Várzeas Avenida General Humberto Delgado, 16 Telm.: 962 785 468 7520 Porto Covo 7540-011 Abela 7520-104 Sines Central Vila Tel.: 269 905 329 ∙ Fax: 269 905 094 O Bife de Peru Tel.: 269 902 131 Tel.: 269 636 271 ∙ Fax: 269 636 271 Rua D. Nuno Alvares Pereira, 214 Av. 18 de Dezembro, 45-A Chez Daniel e-mail: [email protected] Telm.: 965 332 764 7570-239 Grândola 7570-779 Carvalhal Passarinho Lagoa de Santo André www.aherdade.pt e-mail: [email protected] Tel.: 269 442 946 ∙ Fax: 269 442 946 Tel.: 265 497 311 Rua João Sousa Farelo, 21 7500-024 Sto. André www.caisdaestacao.com Telm.: 938 590 031 7555-143 Cercal do Alentejo Tel.: 269 749 779 A Ilha Comporta Café Tel.: 269 904 661 e-mail: [email protected] Praia da Ilha do Pessegueiro O Mexilhão A Coutada Praia da Comporta CCI 2801 7520-421 Porto Covo Rua Sacadura Cabral, 25-27 Rua S. Sebastião, 18 7570-681 Carvalhal Monte da Vinha Mesa da Vila do Hotel Vila Park Tel.: 269 905 113 7520-239 Sines 7570-230 Grândola Tel.: 265 497 652 / 265 490 513 ∙ Fax: 265 490 Ademas Bairro das Flores Tel.: 269 632 242 ∙ Fax: 269 632 242 Tel.: 269 085 439 ∙ 269 441 075 515 7540-051 Santa Cruz 7500-999 Sto. André Arte e Sal e-mail: [email protected] Telm.: 933 976 521 Tel.: 269 826 104 Tel.: 269 750 100 ∙ Fax: 269 750 119 Praia de Morgavel Varanda do Oceano e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 7520-089 Sines Rua do Forte, 22 Litoral do Alentejo www.comportacafe.com Covas www.vilapark.com Tel.: 269 869 125 ∙ Telm.: 918 667 675 7520-200 Sines Rua D. Afonso Henriques, lote 13 Rua Cidade de Setúbal, 6 e-mail: [email protected] Tel.: 269 632 303 7570-236 Grândola Museu do Arroz - Restaurante Lounge 7540-150 Santiago do Cacém Cantar d`Alto www.arteesal.pt.vu Telm.: 965 517 442 km 0 da Estrada Nacional 253 - Comporta Tel.: 269 822 675 Estrada ao redor, Clube de Ténis Quinta de S. Rafael e-mail: [email protected] 7580-682 Carvalhal 7500-000 Sto. André Bom Petisco Lote 36 Tel.: 265 497 555 ∙ Fax: 265 497 600 Retiro do Escova Tel.: 269 751 252 Praia de Morgavel 7520-266 Sines O Cruzamento e-mail: [email protected] Rua Machado Santos, 10 r/c e-mail: [email protected] 7520-089 Sines Tel.: 269 860 800 ∙ Fax: 269 860 839 Estrada Nacional 120 - Bairro da Tirana, 2 7540-197 Santiago do Cacém Tel.: 269 632 469 e-mail: [email protected] 7570-125 Grândola Ribamar Tel.: 269 107 300 Faz-te Esperto www.omsul.pt Tel.: 269 476 610 Alameda da Marina de Tróia, loja 4 - Tróia Largo da Igreja, Caixa Postal 1700 Trinca Espinhas 7570-789 Carvalhal O Arco Aldeia de Santo André Praia de S. Torpes ∙ Concelho de Odemira Canal Caveira Tel.: 265 106 944 Posto da AGIP – Fidalgo 7500-011 Sto. André Tel.: 269 636 379 O Bernardo Estrada Nacional 259 e-mail: [email protected] 7540-113 Santiago do Cacém Av. do Comércio, 6 7570-107 Grândola www.ribamar.com.pt Tel.: 269 826 781 7630-033 Boa Vista dos Pinheiros Tel.: 283 386 476 ∙ Telm.: 912 774 823

> 94 roteirolitoralalentejano > 95 O Josué A Choupana Ritual Restaurante Tapas-Bar • Lojas de Produtos Tradicionais Vinhos Herdade da Comporta ∙ Concelho de Odemira Rua José António Gonçalves, 87 Praia do Farol Rua Barbosa Viana, 4 ∙ Concelho de Grândola km 1 da Estrada Nacional 253 Adega dos Nascedios 7630 -017 Longueira-Almograve 7645 V. N. de Milfontes 7645-230 V. N. de Milfontes Centro de Ideias e Produções Populares 7580 - 610 Comporta Apartado 3228 – Fornalhas Novas Tel.: 283 647 119 Tel.: 283 996 643 Tel.: 283 998 648 ∙ Telm.: 960 305 052 Largo de Stª Bárbara - Minas do Lousal Tel.: 265 499 900 ∙ Fax: 265 497 547 7630-717 Bicos e-mail: [email protected] 7570-006 Azinheira de Barros e-mail: [email protected] Tel.: 283 623 163 ∙ Fax: 283 623 163 O Nobre A Fateixa Tel.: 269 508 400 www.herdadedacomporta.pt Telm.: 917 576 578 Cruzamento do Almograve Largo Cais Pátio Alentejano e-mail: [email protected] 7630-063 Longueira-Almograve 7645-237 V. N. de Milfontes Rua do Pinhal, N.º 4 ∙ Concelho de Odemira Herdade de Portocarro Tel.: 283 647 163 ∙ Telm.: 964 596 156 Tel.: 283 996 415 ∙ Fax: 283 997 260 7645-293 V. N. de Milfontes Agulha do Tempo www.encostadafornalha.com Tel.: 283 997 164 Estrada da Circunvalação, Porta B Apartado 2023 - São Romão do Sado O Lavrador O Pescador 7630-132 Odemira 7595-040 Torrão Monte do Verdelho Largo do Comércio Rua da Praça, 18 Quebra-mar Telm.: 938 756 224 Telm.: 934 060 790 Amoreiras-Gare 7630-017 Longueira-Almograve 7645-301 V. N. de Milfontes Praia da Franquia e-mail: [email protected] 7630-514 S. Martinho das Amoreiras Tel.: 283 647 182 Tel.: 283 996 338 7645 V. N. de Milfontes www.agulhadotempo.com Herdade das Soberanas Telm.: 933 926 050 Tel.: 283 996 333 ∙ Fax: 283 997 052 7595-077 Torrão e-mail: [email protected] Oásis A Paparoca e-mail: [email protected] Rural Store Tel.: 265 669 090 www.montedoverdelho.pt Praia das Furnas Largo de Brito Pais, 1 Rua do Comércio, 1 e-mail: [email protected] 7630 Longueira-Almograve 7645-234 V. N. de Milfontes Guarda Rios 7630 S.Luís www.soberanas.com Cortes de Cima Tel.: 283 998 020 ∙ Telm.: 963 033 289 Tel.: 283 996 286 Praia das Furnas Tel.: 283 975 116 [email protected] 7645 V. N. de Milfontes e-mail: [email protected] V. N. de Milfontes O Morais Telm.: 963 408 144 ∙ Concelho de Grândola Tel.: 284 460 067 Vinho do Pinheiro da Cruz O Tarro Rua António José Almeida, 1 Aquadrilos e-mail: [email protected] Estrada da Circunvalação 7645-220 V. N. de Milfontes Restaurante do Duna Parque Rua Custódio Bras Pacheco, 3 Estabelecimento prisional Pinheiro da Cruz www.cortesdecima.pt 7630-130 Odemira Tel.: 283 996 827 Eira da Pedra 7645-255 V. N. de Milfontes 7570-784 Carvalhal Tel.: 283 322 161 7645-291 V.N. Milfontes Tel.: 283 998 546 ∙ Telm.: 919 801 601 Tel.: 265 490 620 ∙ Fax: 265 497 078 Queijos [email protected] Dunas Mil Tel.: 283 996 451 ∙ Fax: 283 996 459 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] ∙ Concelho de Alcácer do Sal Av. Marginal – Edifício Milfontes e-mail: [email protected] www.aquadrilos.com Queijaria de Alcácer do Sal Jardim da Fonte Férrea 7645 V. N. de Milfontes www.dunaparque.com Herdade do Brejinho de Edite Alves e António Alexandre Rua Fonte Férrea Tel.: 283 996 435 Brejinho d’água 7630-154 Odemira O Sacas Zona Industrial Lote 26A Sabores Locais 7570 Grândola 7580-250 Alcácer do Sal Tel.: 283 322 763 Conversas com Sal Entrada da Barca e-mail: [email protected] Av. Marginal - Edifício Milfontes 7630 Zambujeira do Mar Telm.: 919 611 539 Tel.: 265 623 252 ∙ Telm.: 968 096 861 / 7645 V. N. de Milfontes Tel.: 283 961 151 ∙ Fax: 283 961 151 ∙ Vinhos e-mail: [email protected] 968 604 593 Adega do Barreirinho Tel.: 283 998 078 ∙ Concelho de Alcácer do Sal 7630-372 Relíquias Sol Dourado Herdade da Monteira Monte da Serenada ∙ Concelho de Santiago do Cacém Tel.: 283 635 430 Porto das Barcas Restaurante e Winebar Largo de Miramar, 6 Apartado 74 Monte da Serenada - Outeiro Andre Dom Keijo Estrada do Canal 7630-794 Zambujeira do Mar 7580-320 Alcácer do Sal 7570-345 Grândola Rua Boa Vizinhança, 3 Mira Serra 7645 V. N. de Milfontes Tel.: 283 961 633 Telm.: 911 805 007 Telm.: 918 298 673 7565-101 Alvalade do Sado Nave Redonda do Cerro Tel.: 283 997 160 www.soldouradozambujeira.com e-mail: [email protected] Tel.: 269 595 872 7665-812 Sabóia ∙ Concelho de Santiago do Cacém rota∙ Concelho de Odemira Tel.: 283 882 327 Tasca do Celso A Barca Adega do Cebolal Rua dos Aviadores, 39 Entrada da Barca Companhia Agrícola da Barrosinha A Azenha do Mar 7645-227 V. N. de Milfontes 7630-734 Zambujeira do Mar Estrada Nacional 5 – Barrosinha Caixa Postal 3013 - Vale das Éguas Queijaria do Campo Redondo 7630-564 S. Teotónio Tel.: 283 996 753 Tel.: 283 961 186 7580-514 Alcácer do Sal 7540-650 Vale de Água Estrada Nacional Campo Redondo Tel.: 282 947 297 www.tascadocelso.com Tel.: 265 619 140 Tel.: 269 909 174 ∙ Telm.: 968 034 250 7630-204 Colos e-mail: [email protected] Tel.: 283 691 336

> 96 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 97 Caprino de Odemira ∙ Concelho de Santiago do Cacém Enchidos Maria Elisa Alves Fura Isalina Rodrigues Aragão Associação para o Desenvolvimento Mercado Municipal de Odemira José Raposo Pinela ∙ Concelho de Grândola Quinta das Majapoas Caixa Postal 7620 de Amoreiras-Gare Rua Dr. Agudo Casa Nova - Outeiro da Moita Carlos Maria Romão 7580 Alcácer do Sal Loteamento de Ademas, Lote 2 A Rua Eng.º Amaro da Costa – Amoreiras-Gare 7630-147 Odemira 7540-300 São Bartolomeu da Serra Rua Infante D. Henrique, 23/25 Tel.: 265 613 055 7540-055 Santa Cruz 7630-514 S. Martinho das Amoreiras Telm.: 918 344 329 / 919 604 853 Tel.: 269 902 140 7570-270 Grândola Bolos de Pinhão, Pinhoadas e Bolo de Mel Tel.: 269 826 167 Tel.: 283 926 190 e-mail: [email protected] Tel.: 269 442 164 Alcomonias, Rebuçados de Pinhão e Folar e-mail: [email protected] www.caprinodeodemira.com Valentim Rodrigues Jesuíno Duarte Pombinho Bolos de Gila e Alconcoras Estrada de Santa Cruz - Almarjões ∙ Concelho de Santiago do Cacém Rua General Humberto Delgado, Lote 7 Leontina Maria Pereira Mendes Queijaria do Mira 7540-121 Santiago do Cacém Charcutaria Regional Casebres Caixa Postal 1305 A Parreirinha Bairro das Barreiras Vermelhas Tel.: 269 826 886 Edifício do Mercado Municipal 7580-551 S. Martinho Monte da Neta – Deixa-o-Resto Largo Gomes Freire Largo do Mercado 7630-124 Odemira Tel.: 265 649 143 ∙ Telm.: 938 303 627 7500-018 Sto. André 7630-624 S. Teotónio 7540-135 Santiago do Cacém Tel.: 283 322 659 José Nunes Fabrico de Bolos, Doçaria e Confeitos Tel.: 269 758 972 Tel.: 283 959 054 Tel.: 269 826 820 Santiago do Cacém Compotas de fruta da época Bolos, Alentejanitas, Sarapicos e Vicentinos

Mel Tel.: 269 826 053 Pastelaria A Merendinha Enchidos do Azinhal Azeite ∙ Concelho de Alcácer do Sal Rua do Relógio, 68 ∙ Concelho de Sines Marques & Marques, ZIL ∙ Concelho de Alcácer do Sal João Esteves Manso ∙ Concelho de Sines 7595-138 Torrão Pastelaria Vela d’Ouro Lote 33 - 33A Herdade de Vale de Arca Rua de São Pedro, 62 António Maria Catarino Telm.: 969 854 205 Rua Teófilo Braga, 4 7500-220 Sto. André 7595-172 Torrão 7580-142 Alcácer do Sal Paiol Bolo Real, Patéis de Feijão, Queijadas de 7520-242 Sines Tel.: 269 744 816 ∙ Telm.: 917 796 609 Tel.: 265 669 127 Tel.: 265 622 070 ∙ Telm.: 962 765 330 7520-071 Sines Requeijão, Reais do Paraíso, Queijo Conven- Tel.: 269 632 516 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tel.: 269 869 132 tual, Fidalgo, Encharcada, Sericaia e Pão de Vasquinhos www.enchidosdoazinhal.com www.hva.pt Norberto Custódio Florêncio rala Rua General Humberto Delgado, 8 ∙ Concelho de Odemira ∙ Concelho de Odemira Dom Porco Cooperativa Agrícola 7580-713 Alcácer do Sal Associação de Apicultores ∙ Concelho de Grândola Maria Virgínia Ferreira Rua da Fábrica,10 - Roncão dos Olivicultores do Torrão Tel.: 265 659 160 do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina 7540-515 S. Francisco da Serra Pastelaria Favo de Mel Rua do Comércio, 10 Rua 5 de Outubro, 7 Travessa do Botequim, 9 Tel.: 269 471 328 Rua do Bocage, 22 7630-620 Boa Vista dos Pinheiros 7595-111 Torrão Claudino J. Picavéu Tregeira 7630-185 Odemira e-mail: [email protected] 7570-231 Grândola Tel.: 283 882 145 Tel.: 265 669 272 Herdade de Júngeis Tel.: 283 322 257 www.domporco.com Tel.: 269 451 937 Bolos de canudo com e sem gila Foros da Amendonça CCI 4210 Bolo das Rosas ∙ Concelho de Santiago do Cacém 7580-713 Santa Susana Aderito Cheta ∙ Concelho de Odemira Alma da Nossa Gente - TAIPA, Crl. Azeites de Abela Telm.: 933 324 703 7630 Pereiras-Gare Carlos Cortez Paula Penetra Rua da Estação Rua Padre Hermano Almeida Lima, 3 Tel.: 283 881 181 ∙ Telm.: 963 559 794 Zona Industrial, Lote 37/9 Telm.: 927 578 653 7665-891 Luzianes-Gare 7540-011 Abela Marco Paulo Nunes Pereira 7630-698 Vale de Santiago Bolo das Rosas e Bolos Caseiros Tel.: 283 933 209 e-mail: [email protected] Tel.: 269 902 563 / 269 902 268 Rua Marquês de Pombal, 7 Francisco Guerreiro Cortes Tel.: 283 240 986 ∙ Telm.: 937 010 010 www-almadanossagente.pt Telm.: 96 137 87 80 7595-147 Torrão Rua António Mateus Alves, 40 ∙ Concelho de Santiago do Cacém Compotas Telm.: 962 878 156 7630-711 Bicos Doçaria Pastelaria Baú Doce Lagar de Azeite do Parral Tel.: 283 623 123 ∙ Concelho de Alcácer do Sal Largo dos Caeiros, 71 Aldegundes Nunes Flamino Freitas Chocolates de Beatriz Caixa Postal 7304 - Barrada ∙ Concelho de Grândola 7555-115 Cercal do Alentejo rota Rua António Aleixo, Lote 16 Estrada do Cemitério 7540-055 Santa Cruz Luís Sobral Mel Vale das Eirinhas Tel.: 269 904 116 Bairro do Laranjal 7630-012 Odemira Tel.: 269 823 599 Rua Vasco Gonçalves, 47 Eirinhas Velhas Doçaria e Licores 7580-038 Alcácer do Sal Tel.: 283 327 205 Telm.: 96 579 18 34 / 969 000 917 7570-313 Grândola 7665-880 Santa Clara-a-Velha Tel.: 265 622 292 e-mail: [email protected] Telm.: 939 550 423 Telm.: 914 832 037 Pinhoadas, Bolos de Pinhão www.chocolatesdebeatriz.com < Corte Barcos / Copos de Pinhão Chocolates de fabrico artesanal

> 98 roteirolitoralroteirolitoralalentejanoalentejano > 99 ∙ Concelho de Odemira 7570-273 Grândola Tel.: 269 904 461 ∙ Concelho de Odemira de espetáculo, tradicionais e outros. Azeite Fornalha Tel.: 269 451 737 Artigos em couro e peles curtidas Loja CACO – Associação de Artesãos do Con- Fabrico de Bijuteria Maria Henriqueta Santos Gil Monte dos Nascedios Telm.: 964 572 037 / 965 255 188 celho de Odemira Travessa dos Amadores, 6 Apartado 3228 – Fornalhas Novas e-mail: [email protected] Júlio António Pereira Mercado Municipal - Rua Dr. Agudo, Loja 6 Arménio e Maria José Lourenço 7645-219 Vila Nova de Milfontes 7630-717 Bicos www.etoysgames.com Caixa Postal 7234 - Casa Abaixo 7630-159 Odemira Rua do Comércio, Lote 35 - S. Miguel Telm.: 966 404 634 Brinquedos e diversos artigos decorativos e-mail: [email protected] 7630-592 S. Teotónio Tel.: 283 623 163 7540-051 Santa Cruz Fabrico de acessórios de vestuário. em madeira Tel.: 269 826 203 www.cacoartesanato.pt Tel.: 282947528 ∙ Telm.: 962348572 Arte de trabalhar couro e-mail: [email protected] Cadeiras e carroças em madeira. Arte de cadeireiro. Fabrico de utensílios www.encostadafornalha.com Centro de Artesanato do Lousal Fabrico de miniaturas Atelier de Tecelagem Helena Loermans e outros objetos em madeira Ana Paula Lança Apartado 137, Rua Alexandre Herculano, 50 postos de turismo Sociedade de Azeites Parrinha, Lda. Largo de Sta. Bárbara, Loja 1 João Paulo Parreira Telo Pereira 7630-147 Odemira Rita Morais Rua Carlos Maia, 25 Minas do Lousal Telm.: 968 090 094 Caixa Postal 5782 R. General Humberto Delgado, 48 Alcácer do Sal 7630-307 Colos 7570-006 Azinheira dos Barros 7540-191 Santiago do Cacém e-mail: [email protected] - Cerro da Fontinha, Brejão Praça Pedro Nunes, 1 r/c Telm.: 933 523 330 Tel.: 269 502 245 ∙ Telm.: 937 816 837 Tel.: 269 823 765 ∙ Telm.: 966 044 584 www.helenaloermans.blogspot.com 7630-575 S. Teotónio 7580-125 Alcácer do Sal e-mail: [email protected] Fabrico de acessórios de vestuário. Arte de Tecelagem. Tel.: 282 949 083 ∙ Telm.: 916 789 143 Tel.: 265 247 013 ∙ Fax: 265 610 079 Pintura em cerâmica artística e decorativa Preparação e fiação de fibras têxteis e-mail: [email protected] Artes e ofícios trabalhar couro e-mail: [email protected] / www.oficinadobarro.com [email protected] Loja de Artesanato da Raquel Maria Filomena Matos Silva Olaria Paulo e Inês Cerâmica e azulejaria Horário: Segunda a Sábado: 9h às 17h ∙ Concelho de Alcácer do Sal Caixa Postal 455 - Lagoa Formosa Bairro do Porto Velho, 12 - 2.º esq. Rua 25 de Abril, 6 Correaria Machado & Goucha, Lda. 7570-782 Carvalhal 7500-200 Sto. André 7630-033 Boavista dos Pinheiros Vera Disselbrede Grândola Rua dos Aviadores, 38 Tel.: 265 490 022 ∙ Telm.: 963 456 705 Tel.: 269 083 639 Telm.: 936 251 997 / 966 550 653 Caixa Postal 6855 - Mesa da Galinha Praça Marquês de Pombal, 1-3 7580 Alcácer do Sal Tecelagem e Rendas e-mail: [email protected] Camachos, Monte Sobreiro 7570-139 Grândola Tel.: 265 622 418 Bárbara Michaela Faber http://olariadaines.blogspot.pt/ 7630-572 São Teotónio Tel.: 269 750 429 e-mail: [email protected] Posto dos correios ∙ Concelho de Sines Olaria e decoração cerâmica Tel.: 283 386 467 ∙ Telm.: 917 253 236 e-mail: [email protected] www.correaria-machado.com 7570-663 Melides Maria Leonor Rua da Silva Fabrico de acessórios de vestuário. Confeção Horário: dias úteis: 9h às 17h Correeiros Telm.: 960 045 753 Monte da Soalheirinha - Cabeça da Cabra Liberdade Sobral de bonecos de pano e Sábados: 10h às 13h www.feltro.net 7520-409 Porto Covo Monte da Estrada Correaria Simões Fabrico de Acessórios de Vestuário Telm.: 966 060 717 7630 Relíquias Cilinha Fonseca Carvalhal Rua Machado Santos, 16 Confeção de Calçado de Pano Fabrico de Bijutaria Tel.: 283 635 418 Alagoachos, Lote 113 junto à rotunda de acesso às praias 7580 Alcácer do Sal Cerâmica. Arte popular 7645-012 V. N. de Milfontes Tel.: 265 490 099 Tel.: 265 613 002 / 265 612 828 Frank Joachim Peters Tânia Isabel da Silva Costa Gil Telm.: 967 080 195 Horário: De 1 a 15 de Julho e-mail: [email protected] CCI 3072 - Venda da Estrada Bairro da Eira Nova, Lote D Stephan M. Thielsch Azulejaria – Aos fins-de-semana: 9h às 18h www.correaria-simoes.com 7570-777 Santa Margarida da Serra 7520-437 Porto Covo Apartado 2583 - Cortinhas De 15 de Julho a 31 de Agosto Correeiros Tel.: 269 449 160 ∙ Telm.: 966 364 104 Tel.: 269 905 290 ∙ Telm.: 966 404 202 7630-441 S. Luís Elza Pereira – Todos os dias: 9h às 18h Arte de Trabalhar Ferro www.taniagil.com Tel.: 283 975 055 ∙ Telm.: 919 445 058 Rua do Pinhal, 12A Alda Cesaltina Lopes Fabrico de Bijuteria. e-mail: [email protected] 7645-293 V.N. de Milfontes Melides Travessa das Covas, 9 ∙ Concelho de Santiago do Cacém Ourivesaria - Prata Cinzelada www.alentejoazul.de Tel.: 283 996 603 ∙ Telm.: 916 954 208 Antigo Edifício da Moagem 7580-176 Alcácer do Sal António Loução de Matos Artesanato em madeira de oliveira, www.elzapereira.com Largo 25 de Abril Tel.: 265 284 391 ∙ Telm.: 916 845 735 Rua 25 de Abril, 24 Maria Manuela Gordete Osório xisto e cortiça Joalharia e esmaltagem 7570 Melides Azulejaria, pintura cerâmica, 7555-116 Cercal do Alentejo Rua Teófilo Braga, 24A rotaHorário: De 1 a 15 de Julho arte de trabalhar o vidro Tel.: 269 101 002 ∙ Telm.: 965 672 357 7520-242 Sines Ana Luísa Dias Baleia Hélia Maria Guerreiro da Cruz Silva – Aos fins-de-semana: 9h às 18h Olaria tradicional Telm.: 937 336 960 Apartado 2579 - Vale Bejinha Caixa Postal 1112 - Brunheiras De 15 de Julho a 31 de Agosto – Todos os dias: 9h às 18h ∙ Concelho de Grândola www.nelagarraia.com.pt 7630-289 S. Luís 7645-023 V. Nova de Milfontes Júlia e Gabriel Coelho Artesanato Godinho Pintura cerâmica. Barro pintado à mão Tel.: 968 849 891 Tel.: 283 998 536 ∙ Telm.: 916 616 864 Rua dos Poetas Populares,10 Rua Teófilo Braga, 93 / 102 e-mail: www.anabaleia.portfoliobox.net Fabrico de acessórios de vestuário, confeção < Corte 7555-139 Cercal do Alentejo Confeção de vestuário e trajos de artigos têxteis para o lar

> 100 roteirolitoralalentejano > 101 Santiago do Cacém Tel.: 283 961 144 Farmácia da Misericórdia Farmácia Teixeira Farmácia Nova Farmácia Nova de São Teotónio Parque Urbano Quinta do Chafariz e-mail: [email protected] Rua Rui Salema, 8 Largo dos Caeiros, 59A Bairro Atalaia Sul, Rua Dunas, Bl 12C, 5 Fr D Praça da República 7540 Santiago do Cacém Horário: Terça a Sabádo: 7580-169 Alcácer do Sal 7555-115 Cercal do Alentejo 7500 Sto. André 7630-648 São Teotónio Tel.: 269 826 696 ∙ Fax: 269 826 887 10h às 13h e 14h às 18h Tel.: 265 619 220 Tel.: 269 949 281 Tel.: 269 744 308 Tel.: 283 961 690 e-mail: [email protected] Horário: Segunda a Sexta: 9h às 13h Farmácia Marília Fonseca Farmácia Ermidense ∙ Concelho de Sines Farmácia Palma e 14h às 17h centros e postos Rua D. Afonso Henriques, Lote 5 Avenida Manuel Joaquim Pereira, 162 Farmácia Monteiro Telhada Rua Nova do Passal, Lote 5 7580-649 Comporta 7565 Ermidas-Sado Rua da Farmácia, 1 7630-639 São Teotónio Sines de saúde Tel.: 265 490 173 Tel.: 269 502 300 7520-437 Porto Covo Tel.: 283 959 203 Castelo de Sines Tel.: 269 905 143 7520 Sines Alcácer do Sal Farmácia Faria Farmácia São Domingos Farmácia Alfeirão Tel.: 269 632 237 / 269 860 095 Avenida José Saramago Rua do relógio, 64 Rua Liberdade, 60 Farmácia Atlântico St. Maria Laguinha Fax: 269 633 022 7580-206 Alcácer do Sal 7595-138 Torrão 7540-415 S. Domingos Praça da República, 23E 7645 V. N. de Milfontes e-mail: [email protected] Tel.: 265 610 500 / 265 610 540 Tel.: 265 669 549 Tel.: 269 903 122 7520-160 Sines Tel.: 283 998 212 Horário: Terça a Domingo. Tel.: 269 630 010 Inverno: 10h às 13h e 14h às 17h. Grândola ∙ Concelho de Grândola Farmácia Barradas Farmácia Milfontes Rua Custódio Brás Pacheco, Lote 4A Verão: 10h às13h e 14h30 às 18h Rua Dr. Vítor Manuel Rocha Farmácia Azinheira dos Barros Rua General Humberto Delgado, 4-A Farmácia Central 7645-251 V. N. de Milfontes 7570-256 Grândola Rua José dos Reis, 10 7540-191 Santiago do Cacém Rua Mariana Godinho, 17 r/c Tel.: 283 691 106 Porto Covo Tel.: 269 450 200 7570-003 Azinheira dos Barros Tel.: 269 829 390 7520-261 Sines Mercado Municipal Tel.: 269 594 281 Tel.: 269 632 037 Farmácia do Mar 7520-437 Porto Covo Santiago do Cacém Farmácia Corte Real Rua Nossa Senhora do Mar, 133 Tel.: 269 959 124 ∙ Fax: 269 959 129 Hospital do Litoral Alentejano Farmácia Costa Rua Dr. Manuel António Costa, 16 ∙ Concelho de Odemira e-mail: [email protected] 7630-786 Zambujeira-do-Mar Monte do Gilbardinho Rua Dr. Jacinto Nunes, 36-40 7540-182 Santiago do Cacém Farmácia Central Horário: De 1 Setembro a 14 Junho Tel.: 283 961 540 7540-230 Santiago do Cacém 7570-253 Grândola Tel.: 269 825 153 Rua Capitão Mouzinho D’Albuquerque, 7 - Dias úteis: 9h. às 12h e 13h às 17h Tel.: 269 818 100 Tel.: 269 498 162 7630 Odemira De 15 Junho a 31 Agosto Farmácia Jerónimo Tel.: 283 322 183 - Segunda a Sábado: 10h às13h GNR / polícia Sines Farmácia Moderna Avenida Manuel da Fonseca, 16 e 15h às 19h Rua Júlio Gomes da Silva, 15A Rua D. Nuno Álvares Pereira, 35 7540-105 Santiago do Cacém Farmácia Confiança 7520-219 Sines 7570-239 Grândola Tel.: 269 827 416 Estrada da Circunvalação Alcácer do Sal Odemira Tel.: 269 870 440 Tel.: 269 442 235 7630-130 Odemira Rua do Hospital Praça José Maria Lopes Falcão Farmácia do Posto Tel.: 283 300 010 7580-205 Alcácer do Sal 7630-171 Odemira Odemira Farmácia Pablo Rua 1º de Maio Tel.: 265 612 800 Tel.: 283 320 900 Vale Pegas de Baixo e-mail: [email protected] Rua Vasco da Gama, 18-22 7500-110 Sto. André Farmácia Popular 7630-326 Odemira Grândola Horário: Segunda a Sexta: 9h às 17h 7570-312 Grândola Tel.: 269 746 048 Av. José da Silva Júnior, 3 Tel.: 283 320 130 Tel.: 269 442 169 7665-842 Sabóia Rua Rainha D. Leonor, 10 Farmácia Fontes Tel.: 283 882 159 7570-221 Grândola Vila Nova de Milfontes Tel.: 269 442 007 Rua António Mantas Farmácia Silva Ângelo Bairro 678 Fogos Farmácias Rua de Santo António, 4 Banda 5 - Edificio 1, r/c dto. Farmácia Santa Clara 7645-221 V. N. de Milfontes Tróia 7570-627 Melides 7500-018 Sto. André Rua Luís de Camões, 5 Tel.: 283 996 599 Banda F Tel.: 269 907 118 Tel.: 269 708 140 Santa Clara-a-Velha e-mail: [email protected] ∙ Concelho de Alcácer do Sal rota7570-789 Carvalhal Tel.: 283881145 Horário: Segunda a Domingo: Farmácia Alcarense Tel.: 265 499 610 10h às 13h e 14h às 18h Rua Marquez de Pombal, 35 ∙ Concelho de Santiago do Cacém Farmácia Mendes Farmácia Central Bairro 678 Fogos, Banda 3 - Edifício 2 r/c Farmácia Popular 7580-166 Alcácer do Sal Santiago do Cacém 7500-170 Sto. André Rua da Igreja, 5 Zambujeira do Mar Tel.: 265 610 300 Rua 31 de Maio de 1834, 8 Avenida 1.º de Maio Rua da Escola 7565-041 Alvalade Tel.: 269 744 003 7630-466 São Luís 7540-240 Santiago do Cacém < Corte 7630 Zambujeira do Mar Tel.: 269 595 136 Tel.: 283 976 155 Tel.: 269 818 890

> 102 roteirolitoralalentejano roteirolitoralalentejano > 103 Sines ∙ Concelho de Santiago do Cacém Felisberto A. Ramos Guerreiro Sines – última quinzena de Julho – Festival Rua António Aleixo, 12B Transportes Sociedade de Táxis Sul do Sado, Lda. Santa Clara-a-Velha sempre em festa Músicas do Mundo – Realizado no Castelo, 7520-171 Sines Alvalade Tel.: 283 882 120 Avenida da Praia e no Centro de Artes, o Tel.: 269 750 460 Tel.: 269 595 270 FMM reúne, todos os anos, os mais impor- • Festas e Romarias Táxis Táxis Mário e Filho, Lda. tantes nomes no circuito mundial da “world Durante todo o ano Odemira ∙ Concelho de Alcácer do Sal Táxi Baltazar, Unipessoal, Lda. V. N. de Milfontes music”, jazz e blues. Alcácer do Sal - Alcácer dos 5 Sentidos Estrada de Circunvalação Táxis Hilários, Lda. Ermidas-Sado Tel.: 283 996 174 ∙ Telm.: 917 347 413 www.fmm.com.pt – Actividades e gastronomia 7630-130 Odemira Alcácer do Sal Tel.: 269 502 848 Tel.: 265 247 013 ∙ Fax: 265 247 012 Tel.: 283 322 171 Telm.: 968 935 868 / 933 972 215 Rede Rodoviária Julho – Agosto Telm.: 913 581 879 e-mail: [email protected] Henrique José ∙ Grândola Sines – Tasquinhas de Sines – Mostra gastro- e-mail: [email protected] Vila Nova de Milfontes Sto. André, Av. D. Afonso Henriques nómica com sabores locais http://edumirapt.wix.com/alcacerdos5sen- Rua António Mantas Domingos Dias Santos, Lda. Tel.: 269 087 578 7570 Grândola tidos 7645 – 221 V. N. de Milfontes Alcácer do Sal Tel.: 269 442 408 Agosto Tel.: 283 998 425 Tel.: 265 637 114 Ilídio Francisco Gamito Candeias Zambujeira do Mar – primeira semana - Fes- Fevereiro / Março S. Domingos ∙ Santiago do Cacém tival do Sudoeste – Festival de Verão de vá- Sines – Carnaval – Desfile e corso Táxis Comporta, Lda. Tel.: 269 903 209 Rua Cidade de Setúbal rios estilos musicais Comporta 7540 Santiago do Cacém – Domingo, 2.ªf e 3ªf de Carnaval Bombeiros Voluntários Telm.: 966 797 358 Táxis Gamito & Fonseca, Lda. Tel.: 269 818 750 Carvalhal (Tróia) – 14 a 16 – Festa da N. S. de Abril S. Francisco da Serra Tróia – Procissão de barcos engalanados no Grândola, Santiago do Cacém, Joaquim António Reis Tel.: 269 471 387 ∙ Sines Rio Sado Alcácer do Sal Sines e Odemira Torrão Rua Júlio Gomes da Silva Sines – 14 e 15 – Festa da N. S. das Salas – Avenida Aviadores 25 - Comemorações do 25 de Abril Tel.: 265 669 427 ∙ Concelho de Sines 7520 Sines Procissão pelo centro histórico e no mar, Gago Coutinho e Sacadura Cabral Tel.: 269632268 – concertos e outras actividades 7580-151 Alcácer do Sal Táxi Samuel Maria da Costa, Unipessoal, Lda. usando traineiras dos pescadores ∙ Concelho de Grândola Porto Covo 265 610 200 ∙ Odemira Maio Táxis do Carvalhal e Costa da Galé, Lda. Telm.: 967 004 850 Estrada da Circunvalação Grândola - último fim-de-semana do mês - Carvalhal Setembro Grândola 7630 Odemira Romaria de N. S. da Penha - Festa em honra Tel.: 265 497 154 ∙ Telm.: 913 625 671 Táxis Vasco da Gama, Lda. S. Martinho das Amoreiras – primeiro fim- Rua da República, 5 Tel.: 283322340 da Padroeira de Grândola 7570-135 Grândola Sines de-semana – Festas tradicionais com músi- Táxi José Baião, Unipessoal, Lda. Telm.: 934 102 445 ca e dança tradicional, cantares ao baldão e Tel.: 269 498 450 Rede Nacional de Expressos Junho Grândola tourada à alentejana Praça Marechal Humberto Delgado Carvalhal – 13 – Marchas populares de Sto. Tel.: 269 442 889 ∙ Concelho de Odemira Odemira – 8 – Feriado Municipal – Festa da Santiago do Cacém Estrada das Laranjeiras António Rua Ramos da Costa Praça de Táxis de Odemira N. S. da Piedade Táxis Rita Candeias & Mendes, Lda. 1500-423 Lisboa S. Teotónio – 10 a 30 – Festival de Mastros 7540-209 Santiago do Cacém Tel.: 283 322 404 Alvalade – últimas semanas de Setembro - Grândola Tel.: 707 22 33 44 (todos os dias das 08h00 (acontecimento bienal) Tel.: 269 825 440 às 21h00) Alvalade Medieval – Feira medieval come- Tel.: 269 442 030 Alcácer do Sal – 24 – Feriado Municipal Armando da Silva Joaquim e-mail: [email protected] morativa do Foral de Alvalade (dia20) Sines Odemira www.rede-expressos.pt/ Auto Táxis Central Melidense, Lda. Junho – Julho Av. General Humberto Delgado Tel.: 283 322 274 Outubro Melides Grândola – Rota das Tabernas 7520 Sines CP – Comboios de Portugal Grândola – dia 22 - Comemoração do Dia Tel.: 269 907 161 José da Silva Manuel da Atribuição do Foral (1544) com diversas Tel.: 269 870 500 Tel.: 808 208 208 Julho Relíquias actividades www.cp.pt Grândola - Ultra Maratona Atlântica Melidesrota José Pereira Gonçalves Tel.: 283 635 350 Odemira Tróia – Prova com 43 km de extensão e corri- Melides Novembro Apartado 125 - Estrada Nacional 123 Atlantic Ferries da na areia da praia Tel.: 269 442 333 Dimas Fortunato Rodrigues Sines – 24 – Festa do Município com iniciati- 7630-909 Odemira Travessia Fluvial Setúbal - Tróia Grândola – Festival do ar – Actividades rela- Sabóia vas protocolares, culturais e desportivas Tel.: 283 320 800 Tel.: 265 235 101 ∙ Fax: 265 546 031 cionadas com o ar (Balonismo, aeromodelis- Tel.: 283 881 080 e-mail: [email protected] mo, kitesurf, etc.) < Corte www.atlanticferries.pt/ Santiago do Cacém – 25 – Feriado Municipal

> 104 roteirolitoralalentejano roteirolitoralalentejano > 105 Dezembro Setembro Alcácer do Sal, Grândola, Sines, Santiago do Santiago do Cacém – 1.º fim-de-semana – Cacém e Odemira – Concertos de Natal Feira do Monte – tradicional feira ao ar livre durante todo o mês com actividades de animação, espectáculos musicais e expositores ligados ao artesana- Feiras to, gastronomia e turismo. Maio Amoreiras-Gare – Festas de Maio – com ex- Outubro positores de artesanato e produtos locais. Alcácer do Sal – 1.º fim-de-semana - Feira Música tradicional Nova de Outubro - Feira de produtos tradi- Santiago do Cacém – último fim-de-semana cionais, em especial os frutos secos e tourada do mês – SantiAgro – Feira Agropecuária e do Cavalo Novembro Guia de Oferta_ Grândola – Feira de Chocolate Organização: Junho ADL – Associação de Desenvolvimento V. N. de Milfontes – dias do feriado de 10 de do Litoral Alentejano Junho – Fei~Tur – Feira de Turismo Activo Delegação Santiago do Cacém e Desportivo – com expositores ligados ao ZAM, Lote 5 artesanato, gastronomia e turismo. Activi- 7540-235 Santiago do Cacém dades, animação de ruas e concertos Tel.: 269 827 233 ∙ Fax: 269 829 744 Alcácer do Sal – semana do dia 24 – PIMEL Delegação Odemira – Feira do mel, do pinhão e da doçaria re- Rua Engenheiro Arantes e Oliveira, 1 gional com venda destes produtos e ainda 7630-149 Odemira espectáculos musicais e corrida de touros Tel.: 283 386 295 ∙ Fax: 283 386 360 e-mail: [email protected] Site: www.adl.litoralalentejano.pt Julho S. Teotónio – 3.º fim-de-semana – FACECO Qualquer actualização referente – Feira das Actividades Culturais e Econó- aos contactos mencionados, por favor micas do Concelho de Odemira – com ex- enviar informação para a ADL. positores de várias atividades económicas, animação e concertos

Agosto Grândola – Feira de Agosto Turismo e Am- biente - Feira que apresenta os produtos regionais, o artesanato, a gastronomia e os diversos sectores económicos do concelho. Sabóia – FACES – Feira das Actividades Cul- turais e Económicas de Sabóia - com expo- rota sitores de várias atividades económicas e uma forte componente de artesanato, com diversos artesãos daquela zona do conce- lho a trabalhar ao vivo. Música tradicional e demonstrações gastronómicas < Corte

> 106 roteirolitoralalentejano roteirolitoralalentejano > 107 rota

> 108 roteirolitoralalentejano > 109 Propriedade ADL – Associação de Desenvolvimento do Litoral Alentejano ZAM, Lote 5 7540-235 Santiago do Cacém Tel.: 269 827 233 ∙ Fax: 269 829 744 e-mail: [email protected] Site: www.adl.litoralalentejano.pt

Concepção Gráfica Concept_U by Sandra Costa

Cartografia InfoPortugal, S.A.

Fotografia Município de Grândola Município de Odemira Município de Santiago do Cacém Município de Sines Município de Alcácer do Sal Street Dog Studio

Ano de Edição 2013

Co-financiamento:

> 110 roteirolitoralalentejano > 111 gen s de pais a o onio s m r a h

e t ra s um con t an o j e t le n a

l a r o li t o d o r i e t roteiro do o r litoral alentejano um contraste harmonioso de paisagens

> 112 > 112