The Big Easy? Schwul 2016 EDITORIAL

SWISS AIDS NEWS SAN 3|16 MEDIZIN | GESELLSCHAFT | RECHT

SWISS AIDS NEWS SAN 3|16 MEDIZIN | GESELLSCHAFT | RECHT Liebe Leserin Lieber Leser

Die Schweiz ist keine Insel, aber ein Schiff, das noch immer prall gefüllt, privilegiert und taktisch geschickt durch die Weltmeere segelt. Die Arbeitslosigkeit ist tief, das Bruttosozialprodukt hoch, die Vernetzung gut, der Minderheitenschutz gewährleistet. Alles gut, alles easy? Jein. Die Swiss Aids News haben sich umgehört und lassen engagierte AutorInnen zum Thema «The Big Easy – Schwul 2016» zu Wort kommen. Andreas Lehner The Big Easy? nimmt Stellung zur seit über einem Jahr laufenden Kampagne #undetectable Schwul 2016 für schwule Männer. Der Programmleiter der Aids-Hilfe Schweiz erläu- tert, was «nicht nachweisbar» für HIV-positive Menschen, für schwule Für die Collagen konnten wir den Fotografen Männer bedeutet. Was viele noch gar nicht wissen oder wahrhaben wollen: und Künstler Patrick Mettraux gewinnen. patrickmettraux.com HIV-positive Menschen unter erfolgreicher Therapie sind sexuell nicht ansteckend. Alexander Bücheli hat einen engagierten Text zu ChemSex geschrieben. Er macht begreiflich, warum man dem Phänomen besser mit IMPRESSUM Aufklärung denn moralischer Bestürzung begegnet. Alexander Ziegler klärt

Herausgeber darüber auf, wie es um die Rechte homosexueller Menschen in Europa Aids-Hilfe Schweiz (AHS) und in der Schweiz steht. Leider nicht alles easy. Emmanuelle Boffi haben Bundesamt für Gesundheit BAG wir zur PrEP, der Präexpositionsprophylaxe, bei der HIV-negative Menschen Redaktion präventiv antiretrovirale Medikamente einnehmen, um sich vor einer Brigitta Javurek (jak), Journalistin BR, möglichen HIV-Infektion zu schützen, interviewt. Mit grosser Offenheit Chefredaktion schreibt Tobias Urech, was es heisst, im Jahre 2016 jung und schwul zu sein. Dr. iur. LL. M. Caroline Suter (cs) BLaw Cliff Egle (ce), MLaw Julia Hug (jh) Und wie immer: die informativen Texte zum Thema – heuer Datenschutz lic. phil. Stéphane Praz (sp) im Internet – aus der Feder von Caroline Suter, Juristin bei der AHS. Nathan Schocher, Programmleiter Menschen mit HIV (nsch) Übrigens haben wir die Swiss Aids News einem kleinen Lifting unterzogen. Andreas R. Ziegler Sie sind jetzt lesefreundlicher und übersichtlicher, wie wir finden. Stimmen Alexander Bücheli Sie uns zu? Wir freuen uns über jedes Feedback. Bildredaktion Marylin Manser

Gestaltung Ritz & Häfliger, Visuelle Kommunikation, Basel Daniel Seiler, Geschäftsleiter der Aids-Hilfe Schweiz SAN Nr. 3, Oktober 2016 © Aids-Hilfe Schweiz, Zürich Die SAN erscheinen dreimonatlich in einer Auflage von 2700 Exemplaren INHALT mit der Unterstützung von: 0 Bundesamt für Gesundheit, Bern GESELLSCHAFT SAMMELSURIUM Gay is okay? 3 Zooführung, DVD, Bücher 19

Abonnement Wir nehmen das Heft in die Hand 6 DIE BESTEN JAHRE Redaktion Swiss Aids News Abheben – Sex auf Drogen 12 Aids-Hilfe Schweiz Jenseits des Jugendwahns 20 Stauffacherstrasse 101 MEDIZIN CH-8004 Zürich RECHT / FORUM Tel. 044 447 11 11 PrEP in aller Munde 10 Der Schutz von persönlichen 21 [email protected], www.aids.ch Daten im Internet RECHT INTERNATIONAL Europa – Homosexuelle und 16 ihre Rechte

2 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 GESELLSCHAFT

Tobias Urech 22, studiert Geschichte und Gender Studies in Zürich und Basel. Seit drei Jahren engagiert er sich als Chefre- daktor der Jugendzeitschrift Milch- büechli und im Verein «Milchjugend. Falschsexuelle Welten».

Corine Mauch ist es. Und Sven Epiney. Oder Walter Andreas Müller. Sogar Hans-Ueli Vogt. Sie alle – PolitikerInnen und Show-Prominente – leben offen homosexuell. Und es ist scheinbar gut so. Keine Anfeindungen, nur Friede, Freude, Eierkuchen. Doch ist es wirklich so okay, in der Schweiz der Gegenwart schwul zu sein? Wie lebt es sich als junger Schwuler in der Schweiz? Ein persönlicher Erfahrungsbericht.

Ich nippe am Bier in einer hipstrigen Zürcher Danach nichts. Pure Akzeptanz. Doch stimmt Schwulenbar, um mich herum viele Freunde. das wirklich? Oder trügt der Schein? Wir plaudern und scherzen. Davor war ich in einem Make-up-Geschäft, wo mich die Verkäu- Stadt-Land-Gefälle ferin bei der Auswahl neuer Schminke für den Aufgewachsen in einer kleinen Provinzstadt, nächsten Auftritt als Dragqueen beraten hat. war Zürich für mich anfangs das Paradies. Nie- Und noch davor war ich in der Uni, wo ich mand sieht sich nach mir um, weil ich mich meinen KomilitonInnen ganz entspannt von anders anziehe als die anderen Männer oder meinem Wochenende erzählt habe – und mit weil ich wilder gestikuliere, wenn ich mit ei- welchem Mann ich es verbracht habe. ner Freundin lache. Klar, auch in der Provinz- Ich fühle mich akzeptiert, ja sogar bestätigt stadt gab es Inseln der Akzeptanz. Meine auf- in meiner Rolle als schwuler Mann in dieser geschlossenen KameradInnen an der Schule Schweizer Grossstadt namens Zürich. Dass beispielsweise. Doch die Grundstimmung ich schwul bin, scheint niemanden gross zu fernab der Grossstadt war und ist eine andere kratzen. Das letzte «richtige» Coming-out mit – das Leben scheint linearer und angepasster «Hey, ich muss euch mal was sagen» hatte ich zu verlaufen, da man sowieso davon ausgeht, wohl bei meinen Eltern vor mehreren Jahren. dass ein Mann eines Tages eine Frau heiraten

Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 3 GESELLSCHAFT

Doch auch nur schon ein nicht ganz so heteronormativer Bio-Unterricht hätte mir damals geholfen, die stereotypen Geschlechterbilder und die Vorstellungen in den Köpfen der Menschen zu durchbrechen.

wird, ihr Kinder beschert und für den Unter- feindlichen Umfeld leidet, zu wissen, dass sie halt aufkommt. Die Frau darf sich im Gegenzug einmal heiraten könnte? dafür um den Haushalt kümmern. Oder auch Klar, mit rechtlicher Anerkennung schafft mal Teilzeit arbeiten gehen. Ausnahmsweise. man Akzeptanz. Doch die Mühlen der gesell- Homosexualität gibt es nur auf RTL. schaftlichen Veränderungen mahlen langsam, Ich denke an den Unterschied zu meiner während die Probleme der Jugend akut sind. Wahlheimat, wo auch die Männer Staubsauger bedienen und Frauen nicht den Herd, sondern Wir müssen weiterkämpfen ihren eigenen Angestellten einheizen können. Doch wenigstens habe ich es an einen Ort ge- Was fehlte in der Stadt, in der ich aufwuchs, schafft, an dem ich akzeptiert werde. Oder wo war die Sichtbarkeit. Natürlich war ich nicht die Inseln der Akzeptanz einfach grösser sind «the only gay in the village». Doch das Klima als in meiner Herkunftsstadt. Denn um auf war ungünstig für ein Coming-out. Ein lockerer die anfangs aufgeworfene Frage zurückzukom- Umgang mit einem Abweichler von der vorge- men: nein, natürlich ist auch in Zürich nicht pfadeten Lebensordnung wäre wohl auf zu viel alles in Ordnung. Das merkt man als schwu- Ablehnung gestossen. Ablehnung, die sich ein ler Mann spätestens dann, wenn man sich Teenager nicht leisten kann. als solcher zu erkennen gibt. Zwar gewöhnte Umso wichtiger sind heute für junge LGBTs ich mich an die glotzenden Augenpaare, als die Vorbilder, die ihre «Falschsexualität» offen ich mit meinem damaligen Freund durch die leben wie die eingangs Erwähnten. Und Jugend- Strassen spazierte. Auch so gar geistreiche Rufe gruppen, die einen Safe-Space bilden, wo jede wie «schwul!» brachten mich mit der Zeit kaum und jeder ihre und seine Identität entdecken mehr aus der Ruhe. Heftig war nur, als wir eines kann, ohne die Angst, entlarvt zu werden. Abends eine Ladung Energydrink von einer Gruppe Halbstarker angeschüttet bekamen, als Ein Staat, der sich kümmert wir uns am Hauptbahnhof küssten. Doch auch nur schon ein nicht ganz so hetero Aber eben, grundsätzlich lebt es sich als normativer Bio-Unterricht hätte mir damals schwuler Cis-Mann in dieser Zürcher Blase, geholfen, die stereotypen Geschlechterbilder in der ich mich befinde, recht gut. Doch ich und die Vorstellungen in den Köpfen der falle zugegebenermassen auch nicht gross aus Menschen zu durchbrechen. Denn an diesen der Norm. Wäre ich nur schon lesbisch oder Vorstellungen zerbrechen jährlich unzählige transgender usw., hätte ich es wohl schwieriger LGBTs – jedeR fünfte homosexuelle Jugendli- in dieser Gesellschaft. Darum müssen wir wei- che hat bereits versucht, sich das Leben zu neh- terkämpfen – gerade wir Jungen – und dürfen men (von Transmenschen gibt es leider keine uns nicht auf den Etappenzielen der letzten statistischen Zahlen). Ich lebe in einem Staat, Generation ausruhen. der sich in seiner Verfassung den besonderen Aber wir dürfen sie wenigstens geniessen, Schutz der Jugendlichen zum Ziel setzt – aber denke ich mir – darum gehe ich an die Bar und offenbar uns LGBT-Jugendliche vergisst. Denn bestelle nochmals ein Bier, während ich zufrie- wo blieben staatliche Coming-out-Broschüren den an mein Make-up von heute Nachmittag an den Schulen, wo die auf uns zugeschnittenen denke. Beratungsangebote? Dies soll auch ein Seitenhieb an führende LGBT-Verbände der Schweiz sein, deren ein- zige Forderung wie ein Mantra die Öffnung der Ehe ist. Doch was bringt es einem 16-jährigen lesbischen Transmädchen, die unter einem

4 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 GESUNDHEITSZENTRUM FÜR DIE COMMUNITY CENTRE DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE

Komm zu uns, sprich mit uns, lass dich beraten und teste dich Le lieu privilégié pour faire le point sur votre santé sexuelle

myCHECKPOINT.ch

Checkpoint Zurich Checkpoint Basel Checkpoint Genève Checkpoint Bern Checkpoint Vaud Konradstrasse 1 Clarastrasse 4 Rue du Grand-Pré 9 Monbijoustrasse 32 Rue du Pont 22 8005 Zürich 4058 Basel 1202 Genève (Grottes) 3011 Bern 1003 Lausanne So 16-20 Uhr, Mo 14-20 Uhr, Di & Fr 17–21 Uhr Lu & Me16h-20h, Ohne Voranmeldung Lu 12h-16h, Di & Do 09 -17Uhr, +41 61 685 95 58 Ve 12h -16h Mo 13–17 Uhr Me & Ve 16 -20h Mi & Fr 12-20 Uhr +41 22 906 40 30 Termine zu anderen +41 21 631 01 76 +41 44 455 59 10 Zeiten mit Voranmeldung +41 31 390 36 46 GESELLSCHAFT

«Wir nehmen das Heft in die Hand»

Erstmals stellt eine Kampagne in den Mittelpunkt, was in Fachkreisen schon länger bekannt ist: HIV-Patienten unter erfolgreicher Therapie sind sexuell nicht infektiös. Die Kampagne #undetectable läuft seit Dezember 2015 und richtet sich an schwule Männer. Kampagnenleiter Andreas Lehner spricht im Interview über Hintergründe und erste Erfahrungen.

Andreas Lehner, Hauptbestandteil Ihrer INTERVIEW HIV-Positive nicht länger als potenzielle Kampagne ist der Begriff undetectable, Gefahr und Seuchenherde angesehen versehen mit Hashtag (#). Welche Bot- werden. Und damit sie sich nicht selber schaft wollen Sie damit vermitteln? so sehen. Denn diese Sichtweise ist Andreas Lehner: Undetectable bedeutet enorm belastend und führt bei vielen «nicht nachweisbar». Wir verweisen da- HIV-Positiven zu psychischen Problemen mit auf den Umstand, dass HIV-Positive, und sozialer Isolation. deren Viruslast dank erfolgreicher HIV-Therapie nicht mehr nachweisbar ist, #undetectable ist also eine sogenannte HIV sexuell nicht weitergeben. Imagekampagne, die das allgemeine, aber auch das Selbstbild von HIV-Po- Müsste man dann nicht eher von sitiven verbessert und sie so ermutigt «non transmittable» oder eben «nicht und unterstützt? übertragbar» sprechen? Undetectable In erster Linie, ja. Gleichzeitig ist die könnte auch missverstanden werden zentrale Botschaft auch wichtig für die und sogar beängstigend wirken in dem Prävention. Wenn HIV mit weniger Stig- Sinne, dass es nicht mehr möglich ist, ma belegt ist, haben die Leute weniger eine gefährliche HIV-Infektion über- Angst vor dem Test. Werden mehr Tests haupt zu erkennen. gemacht, erhalten mehr HIV-Positive Die ganze Bedeutung von undetectable die Therapie und sind nicht mehr anste- mag zwar noch nicht allen geläufig sein, ckend. Diese Aussicht ist für viele HIV- doch der Begriff hat sich in den USA und Positive jetzt schon ein wichtiger Grund, anderen Ländern mittlerweile etabliert, um mit der Therapie früh anzufangen. nicht zuletzt in Online-Datingplattformen Sie ermöglicht ihnen ein normales Sexle- für schwule Männer. Wir nehmen ihn ben, in dem sie frei von Angst Sex ohne lediglich auf und verstärken ihn, geben Kondom haben können. ihm sozusagen ein offizielles Gewicht. Das Gute an undetectable ist, dass es da- Dem Verzicht auf das Kondom stehen für in fast allen Sprachen Übersetzungen Fachleute immer wieder skeptisch ge- gibt. Damit bringen wir in einem Wort genüber, seit 2008 im Swiss Statement auf den Punkt: HIV-positive Menschen erstmals öffentlich gesagt wurde, dass unter erfolgreicher Therapie sind sexuell das möglich ist. Sie befürchten, dass nicht ansteckend. aus dem generellen «Mach’s mit» ein generelles «Mach’s ohne» wird. An wen richtet sich diese Botschaft, Tatsächlich wissen wir spätestens seit mit welchem Ziel? 2008 über etwas Bescheid, das sowohl Unsere Kampagne richtet sich an alle für HIV-Positive wie für die Prävention schwulen Männer. Alle sollen diese Bot- von grosser Bedeutung ist. Das zu ver- schaft kennen und verinnerlichen. Damit schweigen oder nur hinter vorgehaltener

6 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 geben rund achtzig Prozent an,Analsex achtziggeben Prozent rund nichtKrankheit mehrtödlich ist.Heute abgenommen, extrem Jahren weil die DieseAngstaberhatin denletztenriesig. ohne Kondom, dieAngstvor HIVwar Geschlechtsverkehr hatten. Obmitoder nur noch analen etwa Prozent dreissig derHIV-Epidemieder frühenJahre schwuler dasswährend Männerzeigt, mässig durchgeführte Gaysurvey-Befragung als noch vor einigen Dieregel- Jahren. sehrvielmehrAnalsex wird ner istnach wievor sehrgut.Doch heute Nein, dasSchutzverhalten schwuler Män schlechter geworden ist? Weil dasSchutzverhalten zu bringen, unszurVerfügung was steht. immerwichtiger,Es wird allesinsSpiel mitderFolgedie Therapie undetectable. HIV-negative undSchutz Personen) durch Einnahme von HIV-Medikamenten für Das Kondom, diePrEP(präventive Präventionsinstrumente zurVerfügung: der schwulen wesentliche Männerdrei dom. Wir habenheute inderZielgruppe wir überallesauf,auch überdasKon- derKampagne send. ImRahmen klären ehrlichHand, informieren undumfas- Im Gegenteil. indie Wir nehmendasHeft missverstanden wird? pagne alsAufruf ohneKondom zuSex Sehen Siekeine Gefahr, dassdieKam- derSachewas nicht dient. fördern, Halbwahrheiten undIrrtümer dasnur sind,würde sehr interessiert dieamThema bei schwulen Männern, falsch. wäre Gerade Hand zudiskutieren, praktiziert praktiziert -

© Marilyn Manser Hochschule Luzern ab. Prävention und Gesundheitsförderung der berufsbegleitende Masterstudium in tätig ist. Vor zwei Jahren schloss er das zehn Jahren in verschiedensten Bereichen selte er in die HIV-Arbeit, wo er seit über Karriere als Marketingfachmann wech - haben) der Aids-Hilfe Schweiz. Nach einer MSM (Männer, die Sex mit Männern schäftsführer und Leiter des Programms Andreas Lehner ist stellvertretender Ge- Andreas Lehner Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 7 GESELLSCHAFT

zu praktizieren. Auch wenn sich die «Da seht ihr, HIV-positive Männer sind alle HIV-positiven Menschen unter allermeisten mit Kondomen schützen, überhaupt keine Gefahr. Ich bin übrigens erfolgreicher Therapie sexuell nicht ist dadurch natürlich die absolute Zahl auch einer.» infektiös, nicht nur schwule Männer. ungeschützter Kontakte gestiegen. Dass wir die Kampagne vorerst bei Spielt sich die Kampagne vor allem schwulen Männern lancierten, hat zwei Gleichzeitig sind heute aber auch weit online ab, wie es ja der Hashtag sugge- Gründe: Erstens ist es eine sehr stark mehr HIV-Positive unter erfolgreicher riert? von HIV betroffene Gruppe. Zweitens Therapie, also nicht ansteckend. Das Internet ist tatsächlich ein wichtiger verfügen wir aus genau diesem Grund Genau. Es muss deutlich gesagt werden, Kanal. Wir sind in den sozialen Medien, über eine gute Kampagneninfrastruktur dass ungeschützter Sex mit einem HIV- in schwulen Portalen und an vielen im Bereich schwule Männer. Deshalb Positiven unter Therapie bezüglich HIV weiteren Orten im Netz präsent. Doch der planen wir neue Interventionen oft zuerst sicher ist, wohingegen es sehr riskant ist, Hashtag ist insbesondere bei jungen Men- bei ihnen, manchmal im Sinne eines mit einem Mann ungeschützt zu verkeh- schen längst auch im Print angekommen. Versuchsballons. Später, wenn wir genau ren, der seinen HIV-Status nicht kennt. Der Hashtag bedeutet: «Achtung, das ist sehen, was sich bewährt, adaptieren wir Wir kommunizieren aber auch klar, dass wichtig.» das für andere Zielgruppen. So werden man sich – erfolgreiche HIV-Therapie wir es auch mit #undetectable tun. vorausgesetzt – beim Verzicht auf das sp Kondom zwar nicht mehr mit HIV, aber «HIV-Positive, deren Viruslast dank immer noch mit anderen sexuell über- erfolgreicher HIV-Therapie nicht tragbaren Infektionen anstecken kann. mehr nachweisbar ist, geben HIV Und zwar beide Partner. sexuell nicht mehr weiter.» #undetectable ist die erste Kampagne, die all das öffentlich kommuniziert. Welche Kanäle benutzen Sie nebst Gab es Vorbehalte innerhalb des dem Internet? Verbandes Aids-Hilfe Schweiz oder bei Wir schalten Inserate in schwulen Partnern? Medien, wir gehen mit aufsuchenden Wir haben viele Diskussionen geführt. Aktionen in Clubs und an Partys, wir Es gab ganz klare Befürworter und ganz verteilen Flyer, hängen Plakate auf, und klare Gegner. Die kritischen Fragen wir setzen auf sogenannte Give-aways, haben uns aber geholfen, die Kampagne von Gummibärli bis zu Jasskarten mit umsichtig zu planen, weil wir uns immer dem #undetectable-Logo. wieder hinterfragen und genau erklären mussten. In der Form, wie sich die Kam- Jasskarten? Ist Jassen populär pagne nun präsentiert, stehen sowohl der unter schwulen Männern? Verband wie auch unsere Partner voll Ziemlich. Ausserdem jasst man auch mit und ganz dahinter. Hetis (Heterosexuellen), das heisst, es können interessante Diskussionen ent- Können Sie auch schon etwas zu den Undetectable – Standard bei stehen ... Aber wir haben ja noch andere HIV-Patienten in der Schweiz Reaktionen der angesprochenen Män- Give-aways, damit wir auch die Nicht- ner sagen? Jasser erreichen (lacht). Und weitere Nicht nachweisbar – unterdrückte Viruslast – Sehr direkte Reaktionen haben wir an werden folgen. undetectable. Alle Begriffe bedeuten dasselbe: Die der Zürich Pride im Juni erhalten, wo Viruslast eines HIV-Patienten ist durch die HIV- Wie lange wird die Kampagne dauern? wir mit einem grossen Stand prominent Therapie so weit gesenkt, dass übliche Suchtests teilnahmen. Die Kampagne polarisiert. #undetectable wird mehrere Jahre keine HI-Viren mehr finden. Dies ist ab Werten Wir hörten «Cool, endlich kommt ihr raus dauern. Mit dem prägnanten Begriff unter fünfzig Viren pro Milliliter Blut der Fall. In damit» ebenso wie «Was soll das jetzt?». auf schwarzem Grund erhoffen wir uns der Schweiz erfüllen über 95% aller behandelten Allerdings haben die positiven Reak einen hohen Wiedererkennungswert. Das HIV-Patienten dieses Kriterium. Ihre HIV-Infektion tionen deutlich überwogen. Für mich bis- werden wir nutzen, um auf verschiedene ist damit zwar nicht geheilt, aber sie schreitet her das grösste Erfolgserlebnis war das Weise daran anzuknüpfen. nicht mehr weiter voran. Und: Patienten mit unter Outing eines HIV-positiven Mannes auf drückter Viruslast können HIV sexuell nicht mehr Ist auch eine Ausweitung auf andere Facebook in direktem Zusammenhang auf andere übertragen. mit #undetectable. Er schrieb sinngemäss: Zielgruppen angedacht? Es sind ja

8 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016

MEDIZIN

PrEP in aller Munde

Es existieren verschiedene Möglichkeiten, sich vor einer HIV-Infektion zu schützen. Die kostengünstigste ist das Kondom, die neuste die PrEP (Präexpositionsprophy laxe). Die PrEP ist eine Therapie für Menschen, die in ihrer momentanen Lebens- phase einem hohen Risiko ausgesetzt sind, sich mit HIV zu infizieren. Am Anfang einer PrEP steht jeweils ein klärendes Gespräch mit einer Ärztin oder einem Arzt. Das Medikament muss der Konsument selber berappen.

INTERVIEW Welche Präventionsmöglichkeiten bei Bei der PrEP dagegen handelt es sich um HIV gibt es derzeit? eine Bitherapie. Hier werden zwei Wirk- E. Boffi El Amari: Solange kein wirkstoffe eingenommen, und zwar vor einer samer Impfstoff zur Verfügung steht, möglichen HIV-Exposition sowie über die mit der eine HIV-Infektion verhindert gesamte Dauer der Exposition hinweg. werden kann, bleibt die Verwendung eines Kondoms die wichtigste Präven- Worin besteht die PrEP? tionsmassnahme. Die frühe Therapie Die Präexpositionsprophylaxe (PrEP) «Am Anfang steht ein HIV-Test und einer HIV-Infektion stoppt die Virusver- soll Männern und Frauen, die in ihrer ein Gespräch mit dem verschrei- mehrung. HIV-positive Menschen, die momentanen Lebensphase einem hohen wirksam behandelt werden (d. h. deren Risiko ausgesetzt sind, sich mit HIV benden Arzt oder der Ärztin. Viruslast im Blut seit mehr als sechs Mo- zu infizieren, die Möglichkeit geben, Diese beurteilen, ob die PrEP naten unter der Nachweisgrenze liegt), sich durch die tägliche Einnahme einer indiziert ist.» geben das Virus nicht weiter e. Für Truvada®-Tablette (das Medikament Männer ist auch eine Beschneidung im enthält die Wirkstoffe Tenofovir und Em- Gespräch, diese wäre jedoch erheblich tricitabin) vor der Krankheit zu schützen. weniger wirksam. Dann gibt es noch die Die Einnahme erfolgt wie bei der Postex- Postexpositionsprophylaxe, auch bekannt positionsprophylaxe (PEP) unter medizi- als PEP. Seit Kurzem steht eine weitere nischer Aufsicht und garantiert keinen Möglichkeit zur Verfügung: die Präexpo- hundertprozentigen Schutz. Die PrEP sitionsprophylaxe, kurz PrEP. Generell reiht sich in die Präventionsmassnahmen gilt, dass ein Kondom nicht nur sehr ein, wie auch der Kondomgebrauch und kostengünstig vor HIV schützt, sondern regelmässige Vorsorgeuntersuchungen. zugleich anderen sexuell übertragbaren Sie wird diese aber nicht ersetzen. Infektionskrankheiten (STI) vorbeugt, was die PEP und die PrEP nicht können. Wie stellt sich der Ablauf dar? Am Anfang steht ein Gespräch mit dem Wie unterscheiden sich die PEP verschreibenden Arzt. Dieser beurteilt, und die PrEP? ob die PrEP indiziert ist. Hält er die Die PEP (Postexpositionsprophylaxe) ist Medikation für sinnvoll, folgt eine eine sogenannte Tritherapie, bei der man Blutuntersuchung, in deren Rahmen ein nach einer vermuteten HIV-Exposition HIV-Test gemacht und überprüft wird, einen Monat lang drei HIV-Medikamente ob sexuell übertragbare Infektionen einnimmt wie jemand, der bereits vorhanden sind. Zudem müssen eine infiziert ist. Der Zeitfaktor spielt jedoch Hepatitis-B-Infektion ausgeschlossen und eine grosse Rolle. Wesentlich für die u. a. die Nierenfunktion bestimmt wer- Behandlung ist, dass schnellstmöglich den. Dann erhält die Person ein Rezept mit der Einnahme begonnen wird, spä- für Truvada®. Da das schweizerische testens 48 Stunden nach der Exposition. KVG keine Kostenübernahme vorsieht, Wenn man also erst auf einen Arzttermin muss das Medikament selbst bezahlt wer- warten muss, wäre es bereits zu spät. den. Im Nachgang folgt eine medizinische

10 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 psychoaktiven Substanzen, insbesondere Dr. Emmanuelle Boffi beim ChemSex. Frühere Infektionen mit El Amari sexuell übertragbaren Krankheiten wie Syphilis, Chlamydien oder Gonorrhoe FMH Innere Medizin und Infektions spielen ebenfalls eine Rolle. Relevant ist krankheiten. Frau Dr. Boffi El Amari auch, ob in der Vergangenheit bereits PEP hat eine Praxis in Genf und ist verordnet wurde oder die Person einer verantwortliche Ärztin des Genfer Gruppe mit einer erhöhten Prävalenz für «In der Praxis bedeutet dies, dass Gesundheitszentrums Checkpoint. HIV-Infektionen angehört, wie dies bei mehrere Risikofaktoren aufein- Sie war bereits Klinik-Chefin und Männern der Fall ist, die Sex mit Män- andertreffen, wie z. B. häufig beratende Ärztin der HIV-Einheit in nern haben. In der Schweiz ist die PrEP wechselnde Sexualpartner, Schwie- der Abteilung Infektionskrankheiten vor allem für diese letzte Personengruppe am Universitätsspital Genf. von Bedeutung. rigkeiten in der Verwendung von Kondomen beim Anal- oder Vaginal- Überwachung, die üblicherweise darin Kann man die PrEP auf mehrere verkehr, die Einnahme von psycho- Arten anwenden? besteht, dass in dreimonatigen Abständen aktiven Substanzen, insbesondere klinische Tests und Laborkontrollen Die iPrEx-Studie hat ergeben, dass Truva- durchgeführt werden. da® wirksam ist, wenn das Medikament beim Chemsex.» ohne Unterbrechung täglich eingenom- Und wie sieht es mit der men wird – die französische Studie Wirksamkeit aus? IperGay dagegen kam zu dem Ergebnis, Diese Praxis beruht im Wesentlichen dass das Medikament auch wirksam auf den Ergebnissen von drei grossen ist, wenn es von Männern, die Sex mit Studien: der US-amerikanischen Vorläu- anderen Männern haben, intermittierend Literaturhinweise ferstudie iPrEx r, der englischen Studie eingenommen wird, d. h. vorher und an e PROUD t und der französischen Studie den auf den letzten sexuellen Risikokon- Vernazza P, Hirschel B, Bernasconi E, Flepp M. HIV-infizierte Menschen IperGay u. Erstere hat für die Teilneh- takt folgenden beiden Tagen. Welches der ohne andere STD sind unter wirksamer mer, die sich strikt an die Verordnung beiden Einnahmeschemata vorzuziehen antiretroviraler Therapie sexuell nicht gehalten und das Medikament täglich ein- ist, sollte mit dem verschreibenden Arzt infektiös. Schweizerische Ärztezeitung. genommen haben, eine Wirksamkeit von besprochen werden. Die jeweilige Lebens- 2008;89(5):165–9. über 90% ergeben. In den beiden anderen situation der Person ist zu berücksichti- r Studien zeigte sich eine Wirksamkeit gen. Grant RM, Lama JR, Anderson PL, von 86%. Eine hohe therapeutische Ad- McMahan V, Liu AY, Vargas L, et al. Preexposure chemoprophylaxis for HIV pre- härenz ist wesentlich. Die in den Studien Ist bei einer längeren Einnahme eine vention in men who have sex with men. verzeichneten Infektionsfälle traten bei Toxizität zu befürchten? N Engl J Med. 2010;363(27):2587–99. Personen auf, die zum Zeitpunkt des Die im Medikament Truvada® enthaltene Risikokontakts einen suboptimalen oder Substanz Tenofovir wurde mit einer t McCormack S, Dunn DT, Desai M, nicht vorhandenen Medikamentenspiegel potenziellen Nierentoxizität und Verände- Dolling DI, Gafos M, Gilson R, et al. Pre- im Blut aufwiesen. rungen der Knochendichte in Verbindung exposure prophylaxis to prevent the gebracht. Dies ist einer der Gründe, wes- acquisition of HIV-1 infection (PROUD): Die PrEP ist für Personen mit hoher halb Personen, die eine PrEP einnehmen, effectiveness results from the pilot phase of a pragmatic openlabel randomised trial. HIV-Exposition gedacht. Welche Perso- ärztlich überwacht werden müssen. Es Lancet. 2016;387(10013):53–60. nengruppen sind das? liegt bereits eine neue Formulierung des Laut Definition der Weltgesundheitsor- Moleküls vor, bei der die Probleme nicht u Molina JM, Capitant C, Spire B, Pialoux ganisation (WHO) i handelt es sich um mehr auftreten, allerdings müssen noch G, Cotte L, Charreau I, et al. On-demand Menschen mit einer Infektionsinzidenz klinische Studien durchgeführt werden, preexposure prophylaxis in men at high von mehr als 3 pro hundert Personen- um zu prüfen, ob die Formulierung bei risk for HIV-1 infection. N Engl J Med. jahre. In der Praxis bedeutet dies, dass der PrEP wirksam sind. ahs 2015;373(23):2237–46. mehrere Risikofaktoren aufeinander- i WHO. Policy brief on oral preexposure treffen, wie z. B. häufig wechselnde prophylaxis of HIV infection (PrEP). 2015. Sexualpartner, Schwierigkeiten in der Abrufbar unter: www.who.int/hiv/ Verwendung von Kondomen beim Anal- pub/prep/policy-brief-prep-2015/en. oder Vaginalverkehr, die Einnahme von

Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 11 © Andreas Lehner WeitereInfos Schadensminderungsanliegen. undPräventions- für Berater der freischaffenSchweiz- sowieals Clubbing Safer und Nightlife Safer Swiss, Dance SaferZürich, KommissionClub und Bar Netzwerkedie für aktiv ebene Mandats- auf Aktuell Zürich. party.ch,Stadtder Angebot ein Präventionsangebotesafervon Nightlife- die zuständigfür 20152001Frühjahr und Freizeitdrogenbereich.Zwischen imSchadensminderung und Präventionder Bereich im 2001seit arbeitet 40-jährig, (M.A.),Bücheli Alexander BücheliAlexander 12 Swiss Aids News 3 Abheben Abheben – Sex auf Drogen www.a-buecheli.ch | Oktober 2016 zial auf. Informationen und Fakten über die Wechselwirkung sind gefragt. in Kombination mit HIV-Medikamenten weist ein nicht zu unterschätzendes Gefahrenpoten- eine oder andere steigen,ChemSex-Party genaue Prognosen liegen aber keine vor. ChemSex London und Berlin gehören zu den ChemSex-Hotspots in Europa. In der Schweiz wird die schwulen Lifestyles. Rauschzustände gehören seit jeher zu den menschlichen Bedürfnissen. Sex auf Drogen ist kein neues Phänomen und keineswegs eine spezifische Ausprägung eines

- wichtig, sich dieser Gruppe aktiv anzunehmen. es ist aufweist, Risikoverhalten ausgeprägtes ein diese Da ist. überhauptThema ein Gruppe kleine eine für nur Slamming dass ist, Sicher partner oder nach Partys gesucht werden kann. Sex- welche über Grinder, oder Planetromeo wie Online-Dating-Plattformen, dabei spielen wichtigeRolle Eine müssen. eingeholtwerden aktiv stattfinden, diese wo Informationen, da einlässt, Slamming, insbesondere vatsexparty, - Pri eine auf sich man damit Unzufriedenheit, Neugier für Neues, vielleicht es auch eine braucht sexuelle Grundsätzlich erstellen. zu ziert, - prakti Slamming die Person, einer Profil ein es, ist möglich wenig Ebenso beurteilen. nicht sich lässt handelt, «Hirn-Porno-Phänomen» ein um oder wird, umgesetztauch Realität der in welcher Wunsch, konkreten einen um dabei sich es Ob sind. anzutreffen häufiger immer Sex-Affinität sind, nicht nur auf Onlineportalen oder Tina, welche einen Hinweis auf eine Chem- dass Begriffe wie beispielsweise schwer einschätzen. Kenner weisen darauf hin, sehr nur Drogen und SexTabuthemen beiden det, und aufgrund des Aufeinandertreffens der schützten Rahmens, in welchem dieses - stattfin ge- des aufgrund sich lässt ist, Slamming tet auch Slamming praktiziert werden. Wie verbrei- gehen, dass auch in der Schweiz ChemSex wie auszu- davon ist Es statt. Hause, zu jemandem oder Saunen, sondern im privaten Rahmen, bei nicht finden in öffentlichen Clubs, Partys Bars Slamming- Methamphetamin Mephedron. und gehören vorallem gespritzten Substanzen den Zu Substanzen. chemischer Konsum spritzten ming. Slamming steht für den intravenösen, ge - tauchen einer ChemSex-Untergruppe, des Slam- steht vor allem in Zusammenhang mit Begriffes dem Auf- des Bekanntheit zunehmende Die Aktuelle Entwicklung GESELLSCHAFT ChemsFriendly ChemsFriendly ChemSex praktiziert. man wenn ist, befriedigt noch nur man und genügt mehr nicht Sex normale der indem Abhängigkeit, von Form einer zu es kommt selten Nicht hinzu. Übertragungsrisiko ein noch kommt Spritzen beim dosieren, schwer nur beispielsweise sich lassen Substanzen die Aufnahmeart mitgeprägt, oral eingenomme durch dabei wird Risiko Das zusammen. siko auf Drogen das Substanz- und das sexuelle Ri- Sex beim kommen Grundsätzlich auftaucht. aus welchem man erst nach langer Zeit wieder Schmerzen nicht wahrgenommen werden und existiert, Sex als anderes nichts welchem in «Tunnel der Geilheit» bezeichnet werden kann, diese extreme Fokussierung auf den Sex als ein dass berichten, User hervorruft. Wirkung de - aphrodisieren und enthemmende phorische, schon ab wenigen eine starke Milligramm eu- solchen Anlässen deshalb konsumiert, weil es eingenommen wird. Methamphetamin wird an der sexuellen Praktiken oder der Substanz, die nie Erlebtem. Sei es auf der Ebene des Settings, noch Neuem, etwas nach Drang der ist ming Slam- beim Reiz grösste wohl Der beitragen. Sexualität ausgefüllten einer zu und machen einzigartig Erlebnis sexuelles ein bestenfalls somit können Sie auszuleben. Fantasien und vereinfachen zu Praktiken intensivieren, zu Momente kennenzulernen, sich dabei, fen hel- Substanzen betreiben. ChemSex mand nie- würde machen, Spass keinen es Würde Lust und Risiko sonen Ansprechstellen erhalten und sich dem Per damit wichtig, aber Toleranzist Haltung. intoleranten abweisenden einer zu ständnis, Unver zu Jahren, 80er den in genkonsum - Dro intravenöse der wie führt, Slamming Risikoarme Haltung - - Würde es keinen Spass machen, würde niemand ChemSex betreiben. Substanzen helfen dabei, sich kennenzulernen, Momente zu intensivieren, Praktiken Phänomen, nur nüchtern und neutral, mit zu vereinfachen und Fantasien auszuleben. dem Ziel der Schadensminderung, begegnen lässt. Denn auch wenn es keinen Drogenkon- sum ohne Risiko gibt, handelt es sich beim ChemSex, insbesondere beim Slamming, um ChemSex geht es auch darum, ob an diesem einen besonders riskanten Konsum. Eine risi- Ort die Hygiene stimmt und Safer-Sex-Materi- koarme Haltung kann dazu führen, dass keine alien vorhanden sind. Beim Sex steht vor dem unnötigen Risiken eingegangen werden. Dazu Konsum die Reflexion der gesuchten Fantasie gehören Informationen, die sich an Fakten und und allfälliger Tabus im Vordergrund. Diese zu nicht an der Moral orientieren, sowie das um kennen, verhindert, dass man sich während die Ebene vor, während und nach dem Konsum des Rausches auf Dinge einlässt, welche man und um die Ebene Sex erweiterte Drug-, Set- danach bereut. Nach dem Konsum soll das Er- und Setting-Konzept. Die Ebene Drug setzt sich lebte mit dem Gesuchten in Verbindung gesetzt mit allem, was mit der Substanz zu tun hat, werden, um wichtige Erkenntnisse für einen auseinander. Beim Set steht die eigene Person nächsten Drogen-Sex-Trip zu erlangen. Zudem im Vordergrund, der persönliche gesundheit- soll je nach eingeganger Risikosituation ein liche Zustand, z. B. auch welchen HIV-Status Update hinsichtlich des eigenen HIV-Status man hat. Das Setting setzt sich mit den Orten erfolgen. auseinander, wo der Konsum stattfindet. Bei

Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 13 GESELLSCHAFT

Vor dem Konsum sollte das Wirkprofil und die tatsächliche Zusammensetzung der Substanz in Erfahrung gebracht werden. Da die psychoaktiven Substanzen, welche primär eingenommen werden, um sich zu berauschen (Ausnahme Alkohol), oft illegal sind, werden diese meist über private Kanäle gekauft.

Die Wichtigkeit der Substanzen Proteasehemmer ein für den Abbau der mei- Eine wichtige Rolle bei einer risikoarmen Hal- sten Drogenwirkstoffe besonders wichtiges tung stellt die Auseinandersetzung mit dem Enzym blockieren, fällt die Drogenwirkung Thema Drogen dar. Vor dem Konsum sollte das viel stärker und nur schwer einschätzbar aus. Wirkprofil und die tatsächliche Zusammenset- ChemSex ist eine Realität. In den meisten zung der Substanz in Erfahrung gebracht wer- Fällen handelt es sich dabei um eine Bereiche- den. Da die psychoaktiven Substanzen, welche rung der eigenen Sexualität. Da ein Drogen-Sex- primär eingenommen werden, um sich zu be- Rausch sehr intensiv und geil ist, besteht die rauschen (Ausnahme Alkohol), oft illegal sind, Gefahr einer zu häufigen Wiederholung, einer werden diese meist über private Kanäle ge- Form emotionaler funktionaler Abhängigkeit. kauft. Da es keine Qualitätskontrolle gibt, sind Deshalb ist eine der wichtigsten Grundlagen sowohl die genaue Zusammensetzung als auch der sexuellen Zufriedenheit nicht die Extrem der Wirkstoffgehalt meist unbekannt. Was, falls erfahrung, sondern der ganz normale Sex. kein Drug-Checking-Angebot genutzt wird, ein weiteres Risikopotenzial darstellt. In Bezug auf Sex unter Drogen stellen die körperlichen Wir- kungen wie Muskelentspannung, Schmerzun- empfindlichkeit und Erektionsfähigkeit sowie Chemie und Sexualität psychische Enthemmung und Lust auf Sex das grösste ChemSex-Interaktionspozential dar. Al- Chemie und Sexualität sind sich näher und kohol in hohen Dosen ist beispielsweise stark der Zusammenhang ist somit banaler, als man enthemmend, im enthemmten Zustand lassen denkt. Beides führt in unserem Hirn dazu, sich Fantasien leichter ausleben. GHB/GBL ist dass Botenstoffe vermehrt ausgeschüttet und/ muskelrelaxierend, enthemmend und erhöht oder die Wiederaufnahme gehemmt wird. Die die Lust auf Sex. Um das sexuelle Interaktions- Wirkung zeigt sich entweder psychisch oder potenzial zu vergrössern, werden Substanzen körperlich oder beides. Alkohol beispielsweise nicht selten miteinander kombiniert. beruhigt den Körper, macht müde, enthemmt aber auch die Psyche. Alkohol weist somit ChemSex und HIV-Medikamente sowohl körperlich, aber auch psychisch ein Ein solcher Mischkonsum ist immer auch ein- Drogen-Sex-Interaktionspotenzial auf. Daher hergehend mit einem grösseren Risiko. Ge- ist davon auszugehen, dass die meisten wisse Kombinationen wie Alkohol und GHB/ Menschen, egal ob bi-, homo- oder heterose- GBL können sogar lebensgefährlich sein. Einem xuell, in ihrem Leben schon einmal Sex unter erhöhten Risiko ausgesetzt sind auch HIV- bewusstem Drogeneinfluss praktiziert haben. Patienten, die sich in einer antiretroviralen Therapie befinden. Denn auch hier handelt es sich um eine Form von Mischkonsum, da die Wirkstoffe jeweils über dieselben Enzyme abgebaut oder verstoffwechselt werden. Ein besonders grosses Risikopotenzial weisen dabei die Proteasehemmer auf, auch wenn sie Bestandteil eines Kombipräparates sind. Da

14 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 ANZEIGEN

«Selbstverständlich out» – so lautet das Jahresmotto von Network. Als schwule Führungskräfte gehen die Networker ganz selbstverständlich mit ihrer Homosexualität um. Gerade in der Arbeitswelt übernehmen sie hiermit eine wichtige Vorbildfunktion für andere schwule Männer. In diesem Sinne hat Fotograf Raffi P. N. Falchi mehrere Networker abgelichtet, die ihr Schwulsein im beruflichen und persönlichen Umfeld offen leben. Vom Schwimm- oder Schachclub über KMU bis zur WTO: Es ist schön, wenn COMME JE FAISAIS PAS MAL D’ACTIVITÉS Schwulsein nichts anderes AVEC MES COLLÈGUES, JE VOULAIS mehr als Normalsein bedeutet. ICHLEUR DENKE, PARLER SIE DEFASSEN MON AMI ET MÊME MEINELE FAIRE OFFENHEIT VENIR À NOSALS SORTIES VERTRAUENSBEWEIS AUF Jaime Coghi Arias VincenzoMission Permanente Paolino, du Costa Rica auprès Geschäftsleiterde l’Organisation und Mondiale Gründer du «Almacasa» Commerce PF - 8027 Zürich - T 044 918 30 31

Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 15 zVg GenderIdentity). and Orientation (Sexual ExpertenlisteEuroparatsder des aufLaw Orientationund Sexual for Commission European der istMitgliedund droit-lgbti.html) unil.ch/dip/home/menuguid/ LGBTI-Rechten zu forschtaktiv Er Lausanne. Universitätder Rechtan les internationa- für Professor Ziegler R. Andreas 16 Swiss Aids News 3 (https://www. und ihre Rechte Europa - Homosexuelle | Oktober 2016 land zurzeit inVorbereitungland zurzeit sind. Deutschin - sie während Schweiz, etwader in in allen. Entsprechende Bestimmungen fehlen Weitemnicht bei aber bestraft, härter solche werden Staaten europäischen vielen In lität. dabei von Hassverbrechen - oder Hasskrimina spricht man häufig, besonders Minderheiten Gewaltverbrechengegenterhinsind sexuelle Klage dagegen vor dem EGMR ist hängig. Wei- Eine geführt. Initiativen ähnlichen zu UdSSR insbesondere in anderen Nachfolgestaaten der der sexuellen verbietet.Orientierung Dies hat Fragen über Minderjähriger Information die sog. Antipropagandagesetz eingeführt, welches haben. Hingegen hat Russland vor Kurzem ein zu Kraft in Strafbestimmungen minierenden dingung des keineEuroparats, solchen- diskri Aufnahmebe- eine heute es ist Entsprechend Men der Teil als Selbstbestimmung sexuelle die gegen Strafbestimmungen entsprechende 1981,dass seit Strassburg in (EGMR) rechte des Europäischen Gerichtshofs für Menschen Rechtsprechung die garantiert Ebene ischer gesamteuropä- auf und vorbei, sind Europa Verfolgungin strafrechtlichen der Zeiten Die Strafrechtliche Verfolgung rungen, so in Bezug auf das Adoptionsrecht oder auf sogenannte Hassverbrechen. Osteuropa bleibt die Situation schwierig und weiterhin bestehen zahlreiche - Diskriminie rungen von Homosexuellen, insbesondere in Nord- und Westeuropa, abgebaut worden. In Lange Zeit ging gar nichts. Doch in den letzten Jahren sind viele rechtliche - Diskriminie und Norwegen 2009, Island 2010,Dänemark Island 2009, Norwegen und (Schweden Staaten nordischen 2014)die und einigtes Königreich mit Ausnahme Nordirlands (2015),(Irland2015,Inseln britischen die Ver Belgien (2003), Frankreich (2013), Luxemburg (2001),2010),Niederlande die Portugal 2005, (Spanien Halbinsel iberische die Während le. Süd-Nord-Gefäl- West-Ost-und klares ein Ehe In Europa zeigt sich bezüglich der Öffnung der Ehe und Partnerschaft schenrechte der Betroffenen verstossen. Betroffenen der schenrechte RECHT INTERNATIONAL - eingetragene zuschaffen. Partnerschaften oder Homo-Ehe die verpflichtet, nicht lichung des aktuellen Standes der EU-Rechtsvereinheit- bots sind die Mitgliedstaaten der EU aufgrund ten (Art. 21). Trotz dieses Diskriminierungsver Charta der Grundrechte der EU eindeutig verbo - der in Orientierung sexuellen ihrer aufgrund allein Personen von Diskriminierung die wird gemeinsame Lösungen zu erarbeiten. Immerhin schwierig, Liebe gleichgeschlechtlicher gung Billi- und Wahrnehmung der in Unterschiede Europäischen Union ist es aufgrund der grossen gleichgeschlechtliche Ehe zulasse. Auch in der bestehende Ehedefinition der Verfassung keine die dass aus, davon gehen Andere Armenien. in 2015 und Slowakei der in 2014 Kroatien, in 2013 Frage dieser zu Volksabstimmung einer aufgrund etwa geschah Dies öffnen. zu Ehe die Lesben und Schwulen sollen, machen unmöglich es die einzuführen, bestimmungen Verfassungsgegangen,- weit so sogar Staaten kennen, sind einige zentral- und osteuropäische Frage dieser zu Regelungen keine überhaupt bisher Polen) Bulgarien, Serbien, Ungarn, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, (Albanien, men. angenom Partnerschaft eingetragenen einer sprechende Regierungsvorlagen zur Schaffung und Italien (2016) erst in allerneuester Zeit ent- (2015) GegenwehrGriechenland starker trotz haben 2011). Südeuropa seit LiechtensteinIn 2009, seit Österreich und 2004 seit Schweiz die 2001, seit (Deutschland Partnerschaft» «eingetragenen blossen der bei vorderhand harren die meisten westeuropäischen Staaten ver haben, geöffnet geschlechtlichenPaaren 2012, Finnland 2017) alle die Ehe auch gleich- ärn eng otuoäsh Staaten osteuropäische einige Während - - - Kinder und Adoption In der Schweiz ist die Adoption durch in einer einge- Staaten, die die Einzeladoption kennen, dürfen tragenen Partnerschaft lebende Personen explizit diese homosexuellen Personen nicht aufgrund ausgeschlossen, während sonst Einzelpersonen ihrer sexuellen Orientierung verweigern. Al- zur Adoption zugelassen werden – diese Situation lerdings bedeutet dies nicht, dass ein absolu- tes Recht auf Adoption besteht. Die Adoption erscheint besonders stossend. durch gleichgeschlechtliche Paare bleibt in vielen Ländern verboten. Dennoch kann man Neben der Adoption durch Einzelpersonen auch hier wieder beobachten, dass die Län- und gemeinsam durch Paare ist die sog. Stief- der West- und Nordeuropas diesbezüglich am kindadoption von besonderer Bedeutung. weitesten vorangeschritten sind. Die meisten Hierbei geht es um die Adoption des (zumeist Länder in Europa, die die Homo-Ehe kennen, leiblichen) Kindes eines Partners durch den erlauben heute auch die Adoption. Die Nie- anderen Partner. Die Wirkungen einer solchen derlande führten 2001 als erstes europäisches Adoption (insbesondere auch was die Eltern- Land mit der Einführung der Homo-Ehe auch stellung des ursprünglichen zweiten Elternteils die Berechtigung zur gemeinsamen Adoption betrifft) kann dabei unterschiedlich geregelt ein. Hinzu kommen aber auch Länder wie An- sein. Durch das Lebenspartnerschaftsgesetz dorra, Malta, Österreich (seit 2016) und Island, wurde die Stiefkindadoption 2001 in Deutsch- in denen die Ehe bisher nicht geöffnet wurde. land auch für gleichgeschlechtliche Paare, die In der Schweiz ist die Adoption durch in einer in einer solchen eingetragenen Lebenspart- eingetragenen Partnerschaft lebende Personen nerschaft leben, geöffnet. Hingegen hat man explizit ausgeschlossen, während sonst Einzel- in der Schweiz 2004 diese Möglichkeit bei personen zur Adoption zugelassen werden – die- Einführung der eingetragenen Partnerschaft se Situation erscheint besonders stossend. Auch nicht eingeschlossen und ist zurzeit dabei, Deutschland lässt zumindest keine gemeinsame durch eine Gesetzesänderung die Möglichkeit Adoption durch in einer eingetragenen Lebens- nachträglich einzuführen, wobei hier ein hoch- partnerschaft lebende Paare zu. emotionales Referendum droht.

Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 17 RECHT INTERNATIONAL

Neben den strafrechtlichen und familien- rechtlichen bestehen auch in vielen anderen Bereichen Diskriminierungen sexueller Minder- heiten, sei es bei der Zulassung zum Militär- dienst, zur Blutspende oder im Schuldienst.

Diskriminierungen pagandagesetze), aber auch die ungenügende BUCHTIPP Neben den strafrechtlichen und familien- Verfolgung von Hassverbrechen. Die recht- rechtlichen bestehen auch in vielen ande- liche Behandlung von Partnerschaft und Kin- ren Bereichen Diskriminierungen sexueller derwunsch variiert sehr stark und bleibt in LGBT – Recht – Rechte der Les Minderheiten, sei es bei der Zulassung zum vielen Staaten völlig tabuisiert. Die Suizidrate ben, Schwulen, Bisexuellen und Militärdienst, zur Blutspende oder im Schul- unter LGBTI-Menschen ist denn auch nach Transgender in der Schweiz: Eingetragene Partnerschaft, faktische dienst. In all diesen Bereichen war zwar in den wie vor erschreckend hoch. Die Bemühungen Lebensgemeinschaft, Rechtsfragen letzten Jahren eine vermehrte Diskussion und des Europarates und der Europäischen Union zur sexuellen Orientierung und Ge Verbesserung festzustellen, aber es verbleiben gehen zwar in Richtung eines besseren Schut- schlechtsidentität in etlichen Staaten (auch in Europa) noch zahl- zes und rechtlicher Gleichstellung, stossen Ziegler, Andreas R. / Montini, Michel / reiche Diskriminierungen. So werden in vielen aber oft noch auf starken Widerstand. Die Copur, Eylem Ayse (Hrsg.), Helbing & Staaten Männer, die mit Männern Sex haben, Tatsache, dass sich auch die osteuropäischen Lichtenhahn, Basel, 2. Aufl. 2015 generell von der Blutspende ausgeschlossen. Staaten langsam öffnen und vermehrt mit den Dagegen hat sich 2015 etwa der Gerichtshof der Lebensmodellen anderer Staaten in Kontakt Europäischen Union ausgesprochen, indem er kommen, dürfte zu einer Reduktion der Dis- festgehalten hat, dass ein solcher Ausschluss kriminierungen und Gewalt führen – vielleicht nur nach individueller Befragung bezüglich zu langsam. eines konkreten Risikoverhaltens erfolgen darf und nicht aufgrund blosser Zugehörigkeit zu Der vollständige Artikel erschien erstmals in der Au- einer sexuellen Minderheit, selbst wenn bei gustausgabe 2016 von «Religion & Gesellschaft - In Ost dieser nachgewiesenermassen eine höhere und West» Kirchen und Homosexualität. Das lesenswerte Verbreitung von HIV besteht. Heft kann unter www.g2w.cu in deutscher Sprache be- stellt werden. Ausblick Während die staatliche Verfolgung von Homo- sexuellen in Europa heute zumindest offiziell verboten ist, bleiben in einigen europäischen Staaten viele Probleme bestehen: die indirekte Unterdrückung durch Verbote von Paraden (z. B. in der Türkei, Russland, Serbien) oder Informationen für Heranwachsende (Antipro-

18 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 «Looking» möglich. Fürdetaillierte Auskünfte: www.zoo.ch/de/führungen-events oder044 254 2533 Die Führungen sindinDeutsch undEnglisch (aufAnfrage auch inFranzösisch undItalienisch) mehrvor. Tieren vielen anderen gesordnung undkommt Elefanten Schwänen, und Flamingos,Affen, beiPinguinen,Giraffen, gleichgeschlechtlicher Sex DennHomosexualität bringt. anderTa Tieren ist imTierreich - informativen Besichtigungen geht fürallean.DieFührung derFrage nach, welche Vorteile legen.mosexualität bietet ansHerz SeiteinpaarJahren imTierreich» derZooZürich diese dergleichgeschlechtlichedass etliche Tierarten Liebefrönen. umdenGlobusBiologInnen Beweishomophobe dazu.Dennlängst habenrund erbracht, undnicht demSpassdient.Wasder Fortpflanzung sinddasdoch und fürSpassbremsen Homosexualität seiwiderdieNatur, gerne wird behauptet. UnddassSexualität inerster Linie Tierreich im Homosexualität – Flamingo Pink fel aufDVD erschienen, diegesamte Serie besteht aus zwei Staffeln pluseinemAbschlussfilm. kann.dass mansich identifizieren raschmitdenFiguren Auf Deutsch ist bisherdieerste Staf- ab, gleichzeitig sorgen Liebe,Sex die universellen ThemenFreundschaft, dafür, undKarriere «45 Years» einenNamen gemacht. bildet DieSerie dasschwule Grossstadtleben glaubwürdig undmitseinerNeigungzumDrogenkonsum.mit seinemPartner mitdemZusammenziehen kämpft Unterstützung.dazu benötigt Agustín er aberfinanzielle einem Fettnäpfchen insnächste. DomsTraum ist es,eineigenes Restaurant zueröffnen, Sommelier DomunddemMöchtegern-Künstler inderLiebevon Patrick stolpert Agustín. Männer imSanFrancisco von heute. DasTrio besteht ausdemGamedesignerPatrick, dem sich «Looking»dreht In derHBO-Serie allesumdieFreuden schwuler undLeidendreier © HOB SAMMELSURIUM SERIE DVDSERIE ZOOFÜHRUNG Allen Ungläubigen undallenTierbegeisterten möchten «Ho- wirdazudieThemenführung Regisseur undDrehbuchautor «Weekend» Andrew Haighhatsich mitdenSpielfilmen und

© DragonImages/iStock © SHAWSHANK61 / iStock Herrengasse 30,3011 Bern werden alle.Buchhandlung queerbooks.ch, will kann alles auch onlinebestellen. Fündig Internetseite lädtzumStöbern ein und wer DVDs, Spiele.Dieübersichtlich gestaltete Romane, Bild-undFotobänder, Krimis, sich Sachbücher,und Feminismus finden Auswahl, Trans* &Inter*, Queer, Gender den Rubriken Lesbische Auswahl, Schwule Unter anLese-,Seh-undHörstoffen. horn In derTat bietet dieBuchhandlung einFüll- Hörbücher undmehr.»Zeitschriften, –Bücher, begehrt das queere Herz Filme, Weyermann/Candinas, dualles,was findest derBuchhandlungund inter*-Abteilung books.ch, derlesbisch-schwulen, trans*- einzigartigen AbteilungBern von queer «Inderfür ausdemInternetauftritt: Zitat Queerbeet BÜCHER Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 - 19

Die besten Jahre Jenseits des Jugendwahns

Junge Schwule denken, jenseits der Fünfzig sei das Leben vorbei. Dabei haben ältere Schwule den jüngeren einiges voraus.

Pionier-Generation ältere Schwule sprechen davon, dass sie Sex Wer schwul ist und über fünfzig, gehört zu einer deutlich besser erleben als früher. Sie haben Pionier-Generation. Denn dafür, wie ein selbst- sich mit ihrem Körper angefreundet, sie wissen bestimmtes schwules Leben im Alter aussieht, beim Sex, was sie mögen. Auch jenseits der in Schwule Männer sind des- gibt es historisch wenig Vorbilder. Schwule Szenen organisierten Bären und Ledermänner halb darauf angewiesen, das Männer sind deshalb darauf angewiesen, das verabreden sich heute viele ältere Schwule zu Älterwerden für sich neu zu Älterwerden für sich neu zu erfinden. Dies bietet gemeinsamen Aktivitäten, machen zusammen erfinden. Dies bietet aber aber auch die Chance, Alter neu und anders zu Sport, Ausflüge oder besuchen kulturelle Ver- gestalten. anstaltungen. auch die Chance, Alter neu Zur Freiheit des Alters gehört, sich freizu- Doch was, wenn einem die Erinnerungen an und anders zu gestalten. machen von Zwängen, denen junge Schwule schwierige Erlebnisse oder eine fragiler wer- noch unterworfen sind. Dazu gehören zum dende Gesundheit das Leben schwermachen? Beispiel Karrieredruck oder den Erwartungen Der Umgang damit gelingt besser, wenn man von Angehörigen oder Freunden entsprechen Abstand nimmt vom medial verbreiteten Bild zu müssen. Ältere Schwule haben schon viel der immer aufgestellten Schwulen mit den ge- erlebt und lassen sich nicht mehr so leicht aus stählten Bodys. Und sich auch ab und zu mal der Ruhe bringen. frag: Worauf darf ich stolz sein? Was habe ich Im Vergleich zu gleichaltrigen Heteros sind alles schon geleistet? Welche Erfahrungen und ältere Schwule seltener in familiäre Pflichten welches Wissen habe ich gesammelt, das mir eingebunden. Auch sie leben zwar häufig Fa- keiner mehr nehmen kann? milie, verbringen Zeit mit Geschwistern und deren Kindern. Aber sie entscheiden freier Alles rund um das Thema Älterwerden mit HIV über ihre Zeit als Heteromänner mit eigenem gibts in der nächsten Ausgabe der SAN. Mit Nachwuchs. Während gleichaltrige Heteros zu- Beiträgen zu Medizin, Wohnen, Vorsorge und dem häufig in Einfamilienhäusern auf dem Land Sozialem. Nicht verpassen! nsch festsitzen, stehen ältere Schwule noch mitten im urbanen Leben. Innovativere Wohnformen könnten hier einen Beitrag leisten, dass ältere Schwule selbstbestimmt und trotzdem in Ge- meinschaften leben können. Beziehungspflege Wichtig ist es, Freundschaften, Beziehungen oder auch sexuelle Netzwerke aufrechtzuerhal- ten. Diese Dinge definieren sich bei schwulen Männern anders als bei Heteros, es gibt keinen Grund, im Alter davon abzuweichen. Viele

20 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 RECHT

Der Schutz von persönlichen Daten im Internet

Datenschutzverletzungen via soziale Netzwerke wie Facebook, Twitter, PlanetRomeo, Grindr etc. nehmen immer mehr zu. Auch der Rechtsberatung der Aids-Hilfe Schweiz werden vermehrt Fälle gemeldet, in welchen Leute ohne ihre Einwilligung als HIV-positiv geoutet, beschimpft oder gar bedroht werden. Wie sieht die Rechtslage in der Schweiz aus und welche Möglichkeiten gibt es, gegen Datenschutzverletzungen im Internet vorzugehen?

Der rechtliche Schutz der Persönlichkeit de die Durchsetzung der bestehenden Rechts- Jede Person hat das Recht, Tatsachen aus ihrem ansprüche im Konfliktfall bewertet. Dies vor Privatleben geheim zu halten. Die höchstper- allem durch die internationale Ausrichtung sönlichen Daten gehören zu den besonders der meisten Plattformen, die oft anonym statt- schützenswerten Personendaten im Sinne des findende Kommunikation und die schwierig Datenschutzgesetzes. Es sind dies z. B. Infor- auszumachende Verantwortlichkeit der di- mationen über die sexuelle Orientierung, die versen Beteiligten (Nutzer, Plattformbetreiber, Gesundheit oder die ethnische Zugehörigkeit. Provider etc.). So prüft momentan eine vom Diese Daten geniessen einen höheren Schutz Bundesamt für Justiz eingesetzte Arbeitsgrup- als andere Angaben. Verankert ist der Schutz pe u. a., wie das bestehende Datenschutzgesetz der Privatsphäre in Art. 13 der Bundesverfas- in Bezug auf Social Media angepasst werden sung. Zu dieser Verfassungsbestimmung gibt könnte. es verschiedene ausführende Gesetzesbestim- Grundsätzlich gibt es keine Personen- mungen, die unterschiedliche Geltungsbe- daten, die voraussetzungslos weiterge- reiche, aber alle das gleiche Ziel haben: den Schutz der Persönlichkeit. Die wichtigsten geben werden dürfen. gesetzlichen Regelungen zum Datenschutz finden sich im Zivilgesetzbuch (ZGB), im Da- Datenschutzverletzungen tenschutzgesetz (DSG) und im Strafgesetzbuch Grundsätzlich gibt es keine Personendaten, die (StGB). Diese Gesetzesbestimmungen stammen voraussetzungslos weitergegeben werden dür- aus einer Zeit, in welcher es noch kein Internet fen. In gewissen, klar begrenzten Fällen ist eine gab oder dieses – so beim Datenschutzgesetz Weitergabe ausnahmsweise zulässig: wenn die von 1993 – noch in den Kinderschuhen steckte. betroffene Person explizit einwilligt, ein Gesetz Durch den technologischen Fortschritt ist die dies ausdrücklich vorsieht (bspw. bestimmt Zahl der Datenbearbeitungen in den letzten das Epidemiengesetz, dass Ärzte und Spitäler 25 Jahren rasant gestiegen. Mit dem Internet verpflichtet sind, der zuständigen kantonalen wird es immer einfacher, Daten zu sammeln, Behörde die HIV-Diagnosen anonymisiert zu weiterzugeben und miteinander zu verknüp- melden) oder ein überwiegendes Interesse der fen. Gleichzeitig wird es immer schwieriger für datenbearbeitenden Person vorliegt. Letzteres die einzelne Person, die Kontrolle über ihre ist z. B. dann gegeben, wenn Daten über eine eigenen Daten zu behalten. Der Bundesrat kam Person des öffentlichen Lebens weitergegeben in einem Bericht von 2014 zum Schluss, dass werden, sofern sich die Daten auf das Wirken gegenwärtig trotzdem kein Bedarf für ein ei- dieser Person in der Öffentlichkeit beziehen genes Spezialgesetz für Social Media bestehe. und wahr sind. Sofern keiner dieser Rechtfer- Die allgemein gehaltenen Regelungen in den tigungsgründe gegeben ist, handelt es sich bei bestehenden Gesetzen würden bei umsichtiger der Weitergabe von Personendaten um eine Anwendung eine angemessene Antwort auf die Datenschutzverletzung. Datenschutzverlet- meisten Probleme erlauben. Als schwierig wur- zungen über das Internet unterscheiden sich

Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 21 RECHT

nicht von anderen Datenschutzverletzungen. erfolgt, der Plattformbetreiber nicht kooperiert Die Folgen einer Datenschutzverletzung via und die Behörden deshalb ein internationales § RECHTSBERATUNG Soziale Medien können jedoch um ein Viel- Rechtshilfegesuch stellen müssen. faches weitreichender sein, da Informationen Des Weiteren hat man die Möglichkeit, ei- Die Aids-Hilfe Schweiz im Internet in kurzer Zeit sehr viele Menschen ne zivilrechtliche Klage einzureichen (Art. 28 Wir beantworten kostenlos erreichen können. ZGB). Mit dieser kann auf eine Unterlassung der Rechtsfragen im Zusammenhang Datenbearbeitung und allenfalls Genugtuung mit HIV in folgenden Gebieten: Massnahmen gegen das oder Schadenersatz geklagt werden. Wichtig unfreiwillige Outing ist, dass man die entsprechenden Inhalte um-  Sozialversicherungsrecht Wird jemand ohne seine Einwilligung in So- Sozialhilferecht zialen Medien als HIV-positiv geoutet oder Mit dem Internet wird es immer einfacher, Privatversicherungen werden sonstige besonders schützenswerte Daten zu sammeln, weiterzugeben und Arbeitsrecht Personendaten, wie bspw. die Information über Datenschutzrecht die sexuelle Orientierung, ohne Einwilligung miteinander zu verknüpfen. Gleichzeitig Patientenrecht weitergegeben, kann man von dieser Person wird es immer schwieriger für die einzelne Einreise- und Aufenthaltsrecht die umgehende Entfernung des Posts verlan- Person, die Kontrolle über ihre eigenen gen mit dem Hinweis, dass es sich dabei um Daten zu behalten. Öffnungszeiten eine rechtswidrige Persönlichkeitsverletzung Di und Do 9–12, 14–16 Uhr handelt. Will man die Person nicht direkt kon- Tel. 044 447 11 11 taktieren oder hat diese auf die Aufforderung gehend sichert, da man als klagende Partei die [email protected] nicht reagiert, sollte man direkt mit der Betrei- Beweislast der Datenschutzverletzung trägt. berin der Plattform in Verbindung treten. Die Des Weiteren ist der Beizug eines Anwalts, Kontaktmöglichkeiten sind je nach Plattform einer Anwältin zu empfehlen, da es sich um verschieden. Häufig ist ein Kontaktformular zu komplexe Verfahren handelt, bei der man als diesem Zweck verfügbar. Unter www.klicksafe. klagende Partei das Kostenrisiko trägt. de finden sich Anleitungen, wie man bei den verschiedenen Plattformen vorgehen muss. Das Recht auf Vergessen Führen diese Schritte nicht zum Erfolg, Werden Informationen via Soziale Medien kann man innert dreier Monate ab der Tat ei- verbreitet, führt dies oft dazu, dass diese In- nen Strafantrag bei der örtlichen Polizei oder formationen auch auf den Ergebnissen von Staatsanwaltschaft einreichen. In Betracht Internet-Suchmaschinen (z. B. Google) er- kommen die Straftatbestände der üblen scheinen. Der Europäische Gerichtshof hat Broschüre Datenschutz Nachrede (Weiterverbreitung rufschädigender in einem Urteil 2014 entschieden, dass die und HIV wahrer oder unwahrer Äusserungen, Art. 173 Suchmaschinenbetreiber für die Bearbeitung StGB), gegebenenfalls der Nötigung (jemanden der Personendaten, die auf ihren Webseiten Demnächst erscheint die neue zwingen, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu erscheinen, verantwortlich sind und unter be- Broschüre «Datenschutz und HIV». dulden unter Androhung ernstlicher Nachteile, stimmten Voraussetzungen Links auf diese Sei- Darin werden die wichtigsten Art. 181 StGB) oder Drohung (durch schwere ten löschen müssen. In der Folge hat Google ein Regelungen zum Datenschutz in den Drohung in Schrecken oder Angst versetzen, Formular erstellt, mit welchem die Entfernung Bereichen Arbeit, Medizin und per- Art. 180 StGB). Da es sich bei den drei Delikten von URLs, mit denen man nicht einverstanden sönliches Umfeld aufgezeigt und es um Straftatbestände handelt, kann man sich ist, verlangt werden kann. (Dieses findet sich wird darüber informiert, wie man sich gegen Datenschutzverletzungen weh- bei einer kantonalen Opferhilfestelle beraten auf https://support.google.com/legal/contact/ ren kann. Die Broschüre kann unter lassen, bevor man zur Polizei geht. Die Adres- lr_eudpa?product=websearch). Bislang war www.aids.ch heruntergeladen werden. sen finden Sie unter www.opferhilfe-schweiz. dies nur für die EU-Versionen von Google (inkl. ch. www.google.ch) möglich, seit Kurzem gilt dies Die Rechtsdurchsetzung hängt wesentlich auch für die google.com-Version. Wer mit einer von der Bereitschaft des Plattformbetreibers IP-Adresse aus der EU oder der Schweiz auf zur Zusammenarbeit ab. Ist eine Strafverfol- www.google.com zugreift, erhält nun ebenfalls gungsbehörde eingeschaltet, kooperieren nur noch Zugriff auf die gefilterten Suchresul- diese in der Regel besser. Komplizierter wird tate. Wer aus einem aussereuropäischen Land das Verfahren in Fällen, wo der Urheber der zugreift, hat jedoch weiterhin Zugriff auf alle Datenschutzverletzung nicht identifizierbar Suchresultate, d.h. auch auf die in Europa ge- ist oder wenn der Angriff aus dem Ausland sperrten Ergebnisse. cs

22 Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 Dr. iur. Caroline Suter der eingetragenen Partnerschaft Sozial- und vermögensrechtliche Auswirkungen FORUM träge) unddieanerkannten Mietzins, Ausgaben (Lebensbedarf, Vermögenser2. Säule,dasErwerbseinkommen Partners, Ihres anrechenbaren Rente Einnahmen (Ihre ausder1. undallenfalls Paaren die wiebeiEhepaaren spruchs werden beiregistrierten in Zürich Zusatzleistungen An- Ihres ZL)aus.FürdieErmittlung wie bisher. siehtesbeidenErgänzungsleistungen Anders (EL; nichts. Siehabennach wievor dengleichen Anspruch darauf Person einemWitwer gleichgestellt. dieüberlebende wird ners Regelungen überdieScheidung angewandt, beimTod- einesPart lichen werden dereingetragenen Auflösung die Partnerschaft gesamtenihrer DauerderEhegleichgestellt. Beieinergericht- Allgemeinen Teil desSozialversicherungsrechts (ATSG) während 13a gemäss Art. Partnerschaft desBundesgesetzes überden haben. chendes vereinbart nichts nichtsoder Auflösung Abwei zuteilen,- diePartner sofern geteilt.je hälftig hingegen BeiderGütertrennung gibtesbeiTod Vermögen undvermehrte erwirtschaftete genen Partnerschaft beteiligung während dereingetra dasvon wird denPartnern - oder beimTod- ImRahmen derErrungenschafts einesPartners: zeigt dereingetragenen beiAuflösung sich erst Partnerschaft undErrungenschaftsbeteiligungschied zwischen Gütertrennung Errungenschaftsbeteiligung abgerechnet Dergrosse Unter wird. bestimmen, dassnach denRegelungen desEherechts überdie werden. Sokönnenvereinbart beispielsweise diePartnerInnen kann jedoch auch eine spezielle vermögensrechtliche Regelung beurkundeten Ineinemöffentlich der Gütertrennung. Vertrag Vermögensrechtlich untersteht dieeingetragene Partnerschaft cherung hätte. gung auf unser Vermögen und die Leistungen der Sozialversi - wir zuvor gerne wissen, welche Auswirkungen eine - Eintra Invalidenrente und Ergänzungsleistungen erhalte, möchten eintragen lassen. Da ich aufgrund meiner HIV-Infektion eine Mein Lebensgefährte und ich möchten unsere Partnerschaft Herr J.S.

X Betreffend Ihre Invalidenrente Ihre sich Betreffend mitderEintragung ändert In BezugaufdieSozialversicherungen dieeingetragene wird FRAGE ANTWORT… SIE FRAGEN – WIR ANTWORTEN WIR – FRAGEN SIE - - änderung informieren. änderung träger (Invalidenversicherung, EL)rechtzeitig überdieZivilstands - nachkommen Meldepflicht dass SieIhrer unddieVersicherungs- zahlenmässigkonkret Partnerschaft Ihrer auswirken würde. EL-StelleIhrer berechnen, umzusehen,wiesich dieEintragung Ergänzungsleistungen. Ambesten, Sielassendiesvorgängig von den anrechenbaren Einnahmenentspricht demAnspruch auf deranerkanntenwerbseinkünften). DieDifferenz Ausgaben zu Freibeträge zurAnwendung (beimVermögen undbeidenEr undeskommenden Mietzins undden Lebensbedarf) höhere den Ausgaben werden Pauschalen höhere berücksichtigt (für Krankenkasse, AHV/IV/EO-Beiträge) zusammengerechnet. Bei Um eineallfällige Rückforderung zuvermeiden, ist eswichtig,

© Marilyn Manser Aids-Hilfe Schweiz kostenloser Rechtsdienst der Dr. iur. Caroline Suter • Swiss Aids News 3 | Oktober 2016 - 23 KAMPAGNE MEDIZIN WIR KÜMMERN UNS NICHT DARUM, WAS DIE ANDEREN ÜBER UNS SAGEN. WIR WERDEN UNS NIE RECHTFERTIGEN.

WIR WOLLEN UNS WEHREN. SIE NENNEN UNS SCHWUCHTLIG, VERKEHRT ODER PERVERS?

WIR SIND STOLZ DRAUF, SO FALSCH ZU SEIN.

AUCH DU KANNST STOLZ AUF DICH SEIN, SO WIE DU BIST.

Dominique Fotografie

MILCHBÜECHLI MILCHBAR DIE FALSCHSEXUELLE ZEITSCHRIFT DIE FALSCHSEXUELLE BAR Das Milchbüechli erscheint viermal jährlich und kann für Jeden Dienstag ab 19 Uhr, WERKK Baden CHF 20.–/Jahr abonniert werden. MILCHKULTUR MOLKE 7 DIE FALSCHSEXUELLEN KULTURABENDE DIE FALSCHSEXUELLE PARTY Viermal jährlich führen wir einen Themenabend durch Alle zwei Monate tanzen wir im Heaven in Zürich bis in die und diskutieren über queere Kunst, über Musik, über Mehr Falschsexuelle Welten auf frühen Morgenstunden. Ab 16 Jahren, für 10.– Eintrit. Normen und falschsexuelle Welten. Swiss Aids NewsMILCHJUGEND.CH 3 | Oktober 2016 24