Cérémonie du 11 novembre à Sompuis
Qu’il est beau notre Village…. Merci à ceux qui le « bichonnent »
Décembre 2016
Sommaire
- Editorial par Eric Chaverou Maire de Sompuis Page 01
- Infos pratiques et état civil de Sompuis Page 02
- Compte administratif 2015 de la commune Page 03
- Aménagement sécurité traverse du village (CD12) Page 04
- Site internet de Sompuis Page 07
-Journée des ainés 2016 Page 08
-Assemblée générale 2016 du Foyer Rural Page 10
-Soirée choucroute Page 12
-Journée bistrot Page 13
-Soirée Théâtre Page 14
-Fête patronale 2016 Page 15
-Cérémonie et festivités du 14 juillet 2016 Page 17
-Concours de pétanque Page 19
-Installation table Ping-Pong et circuit VTT Page 20
-Journée Halloween Page 24
-Sompuis fleuri Page 25
-Qu’il est beau notre village Page 29
-Cérémonies du 11 novembre 2016 Page 32
-Marché de Noël Page 33
-Quizz culinaire Page 36
-Convention « Participation citoyenne » Page 38
Editorial
Madame, Monsieur
L'an passé je terminais mon éditorial par les mots suivants : "Pour l'avenir, des projets sont à l'étude mais rien n'est décidé (Insonorisation de la salle des fêtes, amélioration des conditions de sécurité dans la traversée du village, aménagement des espaces autour du terrain de foot…)."
Un an après qu'en est-il ?
Pour ce qui est de l'aménagement des abords du terrain de foot les choses ont évolué puisque grâce aux efforts de membres du conseil et de plusieurs habitants (merci à eux) un parcours VTT a été installé.
Concernant l'isolation phonique du foyer rural, la décision est prise et faisons le pari que cela devrait se concrétiser durant la première moitié de l'année 2017.
Enfin l'aménagement de la traversée de Sompuis (RD 12) est voté, les plans établis, mais en ce qui concerne la réalisation cela va dépendre des possibilités de subventionnement. Aussi, est-il encore trop tôt pour dire si cela sera possible en 2017.
Voilà pour les projets évoqués l'an passé mais que nous réserve le futur ?
Il faut parfois naviguer à vue et des projets se font jour alors que nul n'y songeait un an auparavant. C'est le cas du passage en lampes à leds de l'éclairage public.
La législation rend ce changement obligatoire à plus ou moins brève échéance et des financements étaient possibles dans le cadre de la convention "Territoire à Energie Positive pour la Croissance Verte" passée entre la Communauté de Communes de Vitry Champagne et Der et l'Etat. Aussi le conseil a jugé opportun de s'inscrire dans cette démarche. A ce jour c'est le passage en leds de 107 points lumineux sur les 137 que compte la commune qui est programmé pour 2017. L'ensemble de l'opération est subventionné à 75 %, aussi il aurait été dommage d'attendre plus longtemps et de "passer à côté" de ces aides. Le retour sur investissement pour la commune n'en sera que plus rapide, les factures d'électricité de l'éclairage public se trouvant allégées.
D'autres projets sont à l'étude mais il est encore trop tôt pour les évoquer. Les financements et les dates de réalisation ne sont pas encore définis.
Pour finir sur les "projets éventuels" un mot à propos du questionnaire concernant un possible point multiservices auquel un grand nombre de familles a déjà répondu (Pour les autres ils seront contactés dans les semaines à venir). La commission développement travaille d'"arrache pied" sur la question… Concrétisation ou pas ? L'année 2017 devrait être celle des choix.
Avant de conclure, je vous encourage à consulter le site internet de la commune (sompuis.fr) mis en place et animé par la commission communication avec à sa tête Jean-Marie Husson. Un grand merci aux membres de cette commission pour ce bulletin que j'espère vous aurez plaisir à parcourir. Enfin merci aux membres du conseil et à toutes les personnes qui au travers du foyer rural ou à titre personnel s'impliquent dans la vie et l'animation de notre village.
Il ne me reste plus, au nom du conseil municipal, qu'à vous souhaiter à toutes et à tous de joyeuses fêtes de fin d'année et une heureuse année 2017.
Eric CHAVEROU
Maire de SOMPUIS Page : 1/39 MESSAGE DE LA REDACTION DU BULLETIN Le présent bulletin a été conçu et réalisé par les membres de la commission information et communication du conseil municipal qui est composée de, Nathalie Testa, Marie-José Taré, Christelle Tonneillier, Jacques Bourdelet, Eric Chaverou, Jean-Marie Husson, Philippe Jacquemin.
La qualité des prochains bulletins sera améliorée si vous nous aidez. Vous pouvez nous contacter pour proposer des articles pour les prochains bulletins et surtout nous faire connaître vos avis sur notre bulletin.
Vous pouvez adresser vos messages à la Mairie ou en nous contactant directement : Marie-José Taré - 03 26 72 40 95 - [email protected] Eric Chaverou - 06 14 52 71 93 - [email protected] Jean-Marie Husson – 06.11.39.23.46 - [email protected] Mairie de Sompuis - 03 26 72 41 49 - [email protected] Jean-Marie Husson
Infos pratiques et état civil de Sompuis
Agence postale
L’Agence vous accueille tous les jours de : Mairie
9h à 12h (sauf le mercredi et le dimanche) Ouverture du secrétariat de
Mairie : Dans les locaux de l’agence postale, vous pouvez trouver une tablette tactile pour obtenir des informations sur les Mardi de 10h00 à 11h30 services publics, une bibliothèque ainsi qu’une Jeudi de 17h00 à 19h00 photocopieuse et un FAX aux conditions suivantes : Photocopies noir/blanc : 0,10 € / la page Envoi de FAX : 1,00 € / l’envoi
ETAT CIVIL 2016 ~ Naissances ~
LEMOINE - Priscillien 12/07/2016 ~ Mariages ~
BRANCHE Quentin et LANGE Céline 13/08/2016 ~ Décès ~
MULLER – Christian 07/03/2016 HOUBRE – Ginette – Née DEBANS 01/04/2016 SOUCAT – Roger 07/05/2016 CHAZEL – Yvette – Née LAMBERT 18/05/2016 CONDE – Marie-Thérèse – Née JACQUEMIN 16/09/2016
Page : 2/39
LE COMPTE ADMINISTRATIF 2015
Section fonctionnement (Compte administratif 2015)
RECETTES DEPENSES Contributions directes 54 913 € Frais de personnel + charges & indemnités 58 841 € Dotation de compensation 32 003 € Participations et contingents 22 936 € Les subventions et dotations 75 851 € Travaux et services 28 609 € Produits de l'exploitation 21 343 € Denrées et fournitures 45 227 € Produits exceptionnels 964 € Frais financiers 0 € Frais généraux 4 756 €
Totaux 185 074 € 160 369 €
Excédent d'exploitation (bénéfice annuel) 24 705 €
L'excédent d'exploitation de la section fonctionnement se monte donc à 24 705 €.
Pour connaître le résultat complet d’exploitation 2015, il convient d’ajouter l’excédent de la section d’investissement de 41 249 €.
Le résultat complet de l’année 2015 se monte donc à : 65 954 €
Le résultat global de clôture passe donc de 275 261 € au 31/12/2014 à 341 215 € au 31/12/2015.
QUELQUES PRECISIONS SUR LA FISCALITE LOCALE
Éléments de calcul du montant des contributions directes.
Total par Taux Bases Produit Habitant Taxe d'habitation 9,27% 240 200 22 267 € 73 € Foncier bâti 12,80% 168 600 21 581 € 70 € Foncier non bâti 10,12% 95 600 9 675 € 32 € Compensation TP 0 € 0 €
Jean-Marie Husson
Page : 3/39
Aménagements sécurité traverse du village
Comme vous le savez déjà, nous travaillons actuellement sur un projet d’amélioration de la sécurité routière sur la traverse du village. Il s’agit du CD12 qui traverse Sompuis de l’entrée route d’Humbauville à la sortie rue du Pont de Soudé.
Le but étant de faire ralentir le flux de véhicules de plus en plus important ces dernières années.
Le projet est confié à la société AD-P qui travaille en concertation avec les services du Département et avec nous- mêmes.
Nous avons voulu éviter de créer des nuisances pour les habitants et avons rejeté tous vibreurs ou choses de ce genre à l’exception de coussins Berlinois devant la Mairie.
Vous trouverez ci-dessous les grandes lignes du projet (pour plus de détails vous pouvez aller en mairie)
Les deux entrées du village seront matérialisées par des marquages à la peinture blanche en forme de chevrons (comme ci-contre).
Rue d’Humbauville à hauteur du numéro 21, il y aura un rétrécissement de chaussée
Rue d’Humbauville
à hauteur du numéro 6, il y aura un autre rétrécissement avec réaménagement du passage piéton en
conformité avec les normes pour handicapés.
Rue du Pont de Soudé à hauteur du numéro 21, il y aura un
rétrécissement de chaussée
Rue du Pont de Soudé à hauteur du numéro 15, il y aura la mise en place d’une aire de parking en
pleine voie qui ralentira très fortement la circulation (voir schéma ci-contre)
Page : 4/39 Face à la Mairie, la circulation sera en zone 30 (voir ci-dessous)
Le passage piétons sera réaménagé pour être en conformité avec les normes pour handicapés.
Deux coussins berlinois seront installés pour faire respecter la vitesse limitée à 30 Km/H
Page : 5/39 Aménagement du carrefour devant la Mairie (voir ci-dessous)
Le carrefour sera lui aussi en zone 30.
Il sera transformé en rond-point avec priorité sur le rond-point
Jean-Marie Husson
Page : 6/39 Le site internet de Sompuis
Depuis le 1er juillet 2016 vous pouvez vous connecter sur le site internet de SOMPUIS Vous n’avez qu’à entrer l’adresse www.sompuis.fr et vous arriverez sur le site ci-dessous : (enregistrez ce lien dans vos favoris pour y revenir quand vous voudrez)
Vous allez y trouver les informations sur la vie de notre village : Son histoire, l’actualité du moment, la vie associative, les actions et projets de vos élus, les prochains rendez-vous, des informations utiles, les démarches administratives en ligne, etc.….
Mais aussi tous les anciens Compte-rendus des réunions du Conseil, les anciennes news du mois, les derniers bulletins municipaux, toutes les actualités du moment et des informations utiles comme la liste de nos artisans et les commerçants ambulants.
Quand vous cliquez sur un lien, vous pouvez lire le dossier auquel ce lien se réfère mais aussi l’enregistrer ou l’imprimer. Après avoir ouvert un lien vous pouvez revenir en arrière en cliquant sur la flèche de votre navigateur ou en tapant sur la touche « retour en arrière » de votre ordinateur.
Nous avons actuellement une moyenne de 200 connexions par mois. Aidez-nous à progresser en nous faisant part de vos critiques et suggestions. Il est, bien entendu, toujours possible de rajouter des rubriques. Adresse mail : [email protected]
Jean-Marie Husson
Page : 7/39
JOURNEE DES AINES 2016
Avec ses tables fleuries, drapées de blanc et de noir, la salle des fêtes de Sompuis avait déjà des airs de fête le samedi 19 mars 2016 à l'occasion du traditionnel repas des aînés offert par la municipalité aux Séniors Sompuyots âgés de 60 ans et plus. Ajoutez les employés communaux, les élus accompagnés de leurs conjoints ainsi qu’un animateur musical plein d'entrain... Un bon cocktail pour une journée très conviviale qui a été appréciée de tous.
Outre les habitués qui apprécient la convivialité du moment, d’autres "nouveaux" séniors sont venus partager le repas et l'après-midi dansant. Un repas particulièrement chaleureux, un temps de pause pour se rencontrer, échanger et partager un moment festif.
Au programme des énigmes qui ont mis à mal les esprits des convives qui devaient retrouver un lieu ou un monument ayant trait à Sompuis : comme celle ci-contre. (Réponse ci-dessous)
Page : 8/39
Des rires et des chants ont également ponctué l’après-midi. Nul doute que les ainés sont très impatients de se retrouver le samedi 18 mars 2017 pour ce rendez-vous incontournable.
Qui a dit qu’on ne bougeait pas à Sompuis ?
Toutes les générations étaient présentes sur la piste de danse menées par les chansons de Rudy.
"Nos anciens constituent une grande richesse et sont le symbole de la mémoire collective, de la transmission d’un savoir, d’une expérience et ils méritent toute notre attention".
*Réponse de l’énigme : l’horloge du clocher de la mairie.
Christelle Tonneillier
Page : 9/39
ASSEMBLEE GENERALE DU FOYER RURAL 2016
Elle s’est tenue le 29 avril 2016, une nouvelle fois sans grande affluence des Sompuyots. Toutefois, de nouvelles adhérentes se sont manifestées pour nous rejoindre et nous les accueillons avec grand plaisir.
Le président, Bernard Lequeux, prend la parole pour le rapport moral de l’année 2015, qualifié de satisfaisant, un thé dansant très réussi, et un coup de chapeau aux Jeunes pour la recette des fleurs de la fête patronale. Il a renouvelé malgré tout l’espoir de voir les petites manifestations proposées par le Foyer, plus fréquentées par les habitants.
Le trésorier, a présenté un bilan financier 2015 très honorable et sans surprise. Le commissaire aux comptes ayant validé, le vote pour renouveler le bureau pouvait commencer.
Les nouveaux statuts étant établis, l’élection du bureau est prévue à présent pour une durée de 3 années. A l’issue de ce vote du 29 avril, sont élus membres du bureau :
Président : Bernard Lequeux
Vice-Présidente : Amélie Stéphan
Trésorier : Jacques Bourdelet
Secrétaire : Aurélie Soucat
Commissaire aux comptes : Jean-Marie Husson
Membres du conseil d’administration :
Mesdames : Vesper Gastineau, Dominique Postat, Myriam Pousse, Rachel Rebello, Babette Vogel.
Messieurs : Eric Chaverou, Jean Dekeyzer, Fabrice Gelez, Laurent Hébert, Olivier Postat, Sébastien Pousse, Phillippe Soucat.
Le verre de l’amitié fut servi à l’ensemble de l’auditoire.
RESULTAT DES MANIFESTATIONS 2015
DATES MANIFESTATIONS RECETTES DEPENSES BENEFICES DEFICITS 14/03/15 Soirée choucroute 3 311.42 € 2 932.40 € 379.02 € 06/04/15 Après-midi œufs de Pâques 80.00 € 200.46 € 120.46 € 11/04/15 Concours de belote 738.00 € 709.28 € 28.72 € 03/05/15 Thé dansant 1 149.00 € 544.63 € 604.37 € 15/06/15 Fleurs fête patronale 468.45 € 40.50 € 427.95 € 20/06/15 Fête patronale 5 392.52 € 5 114.10 € 278.42 € 20/11/15 Soirée beaujolais 463.40 € 432.45 € 30.95 € 30/11/15 Marché de noël 186.80 € 83.81 € 102.99 € 11 789.59 € 10 057,63 € 1 852.42 € 120.46 €
Page : 10/39
La bonne santé financière du Foyer a permis d’investir dans le confort matériel de la cuisine de la salle des fêtes. Acheté l’année précédente, un four à micro-onde est à présent à disposition, ainsi qu’une machine à glaçons.
Deux appareils électroménagers attendus pour satisfaire, aux manifestations du foyer, ainsi qu’à la location de la salle des fêtes par les particuliers.
Dans un autre domaine, l’achat d’un vidéo projecteur destiné à la diffusion par le foyer, de programmes pour tous, matchs de foot ou autres, mais aussi documentaires, reportages tournés pourquoi pas par des amateurs locaux. La retransmission des matchs de la coupe d’Europe de foot 2016 ayant été un argument de choc pour cet achat, ce qui a donné lieu à quelques joyeuses soirées festives sur grand écran. Là aussi une plus grande participation de la part de tous aurait été bienvenue.
Les manifestations proposées en 2016 :
CHANDELEUR le 31 janvier 2016
Journée maussade, pourtant idéale pour un après-midi sur ce thème.
Les animateurs « DJ 80 » ont fait participer les enfants.
Bernard a fait les crêpes. Amélie avait prévu les lots convoités
Les jeux : « Course aux accessoires », « chaises musicales »,
« N’oubliez pas les paroles », « de quel film est cette musique ? de quelle année ? »
Le divertissement n’était pas réservé aux enfants, les parents se sont risqués au karaoké
L’animation s’est poursuivie jusqu’à 18 heures 30 dans la bonne humeur.
Jacques Bourdelet
Page : 11/39
Samedi 5 mars, Soirée Choucroute
L'événement gourmand et festif à Sompuis.
Envie de sortir, de s'amuser, de danser,
les amateurs se sont montrés nombreux cette année
122 adultes et 6 enfants étaient présents. La salle des fêtes ne pouvait en contenir davantage.
Sélectionnant au mieux le choix des différentes danses, les musiciens du trio « Jean-Paul Nöel chante pour vous » ont animé la soirée jusqu'à 2 heures du matin,
Jacques Bourdelet
Page : 12/39
Samedi 23 avril 2016, journée bistrot
Pour une journée sympathique l'ambiance bistrot était au rendez-vous, les compteurs du flipper se sont emballés, les fléchettes ont cherché leur cible. Que de buts marqués au babyfoot , tandis que les boules du billard claquaient sur le tapis et que les balles de ping pong sifflaient. Il ne manquait que des joueurs de cartes.
Distractions et.....
…..et papotage....
Jacques Bourdelet
Page : 13/39
Jeudi 12 mai 2016, Théâtre « DIVINE DIVA »
Un public trop peu nombreux a assisté à cette pièce hilarante !
« Isidora », une comédienne burlesque lumineuse, doublée d'une chanteuse impressionnante et sa pianiste souffre-douleur et désopilante ! !
Un petit chef-d'oeuvre de drôlerie
et d'art lyrique.
Proposé par :
Tarif plutôt modique (7 €) mis en place par la commune.
Jacques Bourdelet
Page : 14/39
Fête patronale du 18–19 juin 2016
Retour des forains à Sompuis
C'est la fête au village, la traditionnelle branche de sapin décorée de fleurs en papier le prouve. Il faut remercier ici, J-P Tournant, pour les branches, Jeannine Debans pour la confection des fleurs et les enfants de la commune pour le montage et la pose chez les habitants.
Les enfants ont profité des tickets offerts par la commune
… de l'après-midi Décontraction...
Animation surprise de percussions où chacun aura pu s'exercer à cet art avec Jean-Philippe
Page : 15/39
Soirée de la fête patronale 2016
Grand succès également au repas
et à la soirée dansante animée par l'orchestre « Anthracite », 2 chanteurs, 6 musiciens et 2 danseuses aux multiples changements
de tenues des plus sexy.
Jacques Bourdelet
Page : 16/39
14 juillet
2016
à Sompuis
La commémoration du 14 juillet. Occasion annuelle de réunir les habitants.
Après un dépôt de gerbe et une minute de silence, la pluie s'étant mise à tomber violemment, c'est dans la salle des fêtes qu'Eric Chaverou, maire de la commune, fit son discours de circonstance, rappelant les valeurs de la république.
Puis il détailla les diverses actions réalisées dans le village,
au cours de l'année écoulée, ainsi que quelques projets.
Pour ne pas faillir à la tradition, le verre de l'amitié a rassemblé l'assistance.
Page : 17/39
Festivités du 14 juillet 2016
Nouveau cette année, le tour du village à bicyclette des Sompuyots de tous âges, avec drapeaux, sifflets, trompettes en a amusé plus d'un. Puis les différents jeux confectionnés avec passion et
subtilité par Philippe Tonneillier étaient à disposition
de chacun, de quoi se défier les uns les autres, avec le chamboule tout, le parcours fil rouge, la pétanque, la belote, les échasses, la course en sac, etc...
Après les jeux, projection des 4 vidéos tournées par quelques réalisateurs courageux s'étant mis en scène ont ravi l'assemblée. La meilleure, à l'applaudimètre fût récompensée. Puis ce fût le concours de quiches/pizzas que quelques chanceux ont goûté afin de noter la plus belle et la meilleure des 8 en concours, là aussi, une récompense à la clé. Malgré l'averse de fin d'après-midi c'est en bonne compagnie que fût servi le barbecue offert par la commune où nous avons compté une centaine de convives. Au menu, apéritif, salades, viande grillée, fromage et glace, boisson à discrétion. Pour finir, soirée guinchante animée par Fabrice.
Jacques Bourdelet
Page : 18/39
CONCOURS DE PETANQUE
DU DIMANCHE 21 AOUT 2016
ORGANISE PAR
LA SOCIETE DE CHASSE DE SOMPUIS
Une nouvelle fois, Bernard a organisé le concours de pétanque en doublette en 5 parties. Avec la participation de joueurs locaux et de joueurs externes. 28 équipes furent formées. La participation financière des inscriptions a permis une redistribution partielle de 200 euros au fil des parties.
Ambiance sympathique jusqu'à la remise de 5 coupes aux meilleures équipes.
Buvette, sandwichs, frites et pâtisseries sur place.
Jacques Bourdelet
Page : 19/39
Réunion des Jeunes du 7 novembre 2015, en mairie. Elle n’est pas restée sans suite !
Ils nous avaient fait part de leurs différents souhaits dans le domaine des loisirs au sein de la commune. Parmi ceux-ci, deux thèmes ont été retenus et mis en place.
1) UNE TABLE DE PING-PONG
Dès le 28 mai 2016, la table de ping-pong était en place, à leur disposition. (Toutefois testée par les membres du conseil municipal, Monsieur le Maire en tête)
Jacques Bourdelet
Page : 20/39
2) UN CIRCUIT VTT
Page : 21/39
Mise en chantier le 6 juillet 2016, sous un soleil de plomb avec 13 volontaires qui n’ont pas démérité. Merci à tous, ainsi qu’aux sympathiques prêteurs de matériel (tracteurs, véhicule, bétonnière, réservoir et eau, brouettes, pelles, etc.)
Page : 22/39
…quelques jours après, le circuit est opérationnel et le lieu mis à disposition des vététistes.
13 agrès composent le parcours : (enfants + adultes)
- 3 rondins empilés à franchir - Trajectoire entre 2 rondins - Saut de puce (sur 5 rondins) - Passage obligé, couloir de rondins
- Portiques (passage de 2 largeurs différentes) - Bascule d’équilibre
- Tremplin à sauter
- Pont asymétrique - Passage de galets et de sable - Franchissement de 5 rondins empilés - Passerelle - Slalom entre 6 plots - Dôme
Conseil aux utilisateurs : S’y distraire sans modération mais avec précautions. (Casque obligatoire, gants, genouillères et coudières fortement conseillés) Rappel important : le parcours est strictement interdit aux deux roues motorisés. Les participants doivent être deux au minimum pour s’entraider en cas d’accident.
Jacques Bourdelet
Page : 23/39
Lundi 30 octobre 2016, Différent du dernier Halloween fêté à Sompuis et tout aussi amusant pour les enfants
…des bonbons ou un sort !.. Après un maquillage savant, départ des enfants pour un parcours dans le village afin d’agresser
(tendrement) avec leur allure plutôt
patibulaire, les habitants qui se sont empressés
de s’exécuter (avec joie), … des bonbons
plutôt que le sort.
De retour à la salle des fêtes, goûter pour tous. Gaufres et boissons. Dès 17 heures, la conteuse, fort sympathique a tenu les enfants à l’écoute d’histoires de sorcières plus ou moins effrayantes et qui tiennent en haleine.
Les bonbons récoltés ont été partagés équitablement. Chacun a reçu un sac de friandises de bonne contenance, les habitants de Sompuis s’étant montrés très généreux sous la menace (humour).
Jacques BOURDELET
Page : 24/39 SOMPUIS FLEURI
Aménagement du rond-point
Malgré les efforts de l’équipe des espaces verts, cette année nous n’avons toujours pas été récompensés lors du passage du jury de secteur composé de (Mrs Michel BENETON, Conseiller Départemental, Marc HENRY, Directeur Adjoint au service des Espaces Verts de la CCVCD, Jacques CHOLLIER, retraité, et Mmes Corinne LANTENOIS, Responsable de l’Office de Tourisme de la CCVCD, Odile Louis, Lauréate Hors concours.) - Voir le palmarès de l’année 2016 en fin d’article-
Nous pouvons remercier l’équipe qui s’occupe des espaces verts à Sompuis pour la création, la mise en place et l’entretien des espaces fleuris. Cette équipe est composée de Mr CHAMPION, salarié à la CCVCD, Ludovic stagiaire, Marie-Hélène SEURAT et Philippe Tonneillier employés de la commune.
Page : 25/39
Avec Philippe Tonneillier tout peut se transformer, en effet il a réalisé l’aménagement du rond point avec divers éléments ,outils qui étaient en dépôt dans le grenier de la mairie, dans le local des pompiers. D’une part le traineau qui était utilisé pour déneiger les rue de Sompuis, en premier tiré par un cheval et ensuite par un tracteur.Il a été nettoyé, poncé teinté et installé au rond point pour accueillir des plantations. D’autre part, les tableaux pour afficher les manisfestations, les différentes vasques en bois, tout ceci est issu de rècupérations.
La devise de Philippe pourrait-être « rien ne se perd tout peut se transformer »
Pour l’année 2016, les plants horticoles, plantes annuelles et vivaces ainsi que les arbustes d’ornements ont été fournis par les Serres de Vitry Le François.
Page : 26/39
SECTEUR VITRY, CHAMPAGNE ET DER 2016
1ère catégorie : Commune de moins de 300 habitants
Les Rivières-Henruels 2 Fleurs Saint Utin 2 Fleurs
1er Coole 2ème Chatelraould-Saint-Louvent 3ème Saint-Ouen-Domprot
Ont également participé : Corbeil, Sompuis
2ème catégorie : Communes de 301 à 1000 habitants
Marolles 3 Fleurs Courdemanges 2 Fleurs
1er La Chaussée-sur-Marne 2ème Couvrot 3ème Bignicourt-sur-Marne
Ont également participé : Maisons-en-Champagne.
3ème catégorie : Communes de 1001 à 5000 habitants
Frignicourt 1 Fleur Loisy-sur-Marne 1 Fleur
4ème catégorie : Communes de plus de 5001 habitants
Vitry-Le-François 3 Fleurs
Page : 27/39
SECTEUR VITRY, CHAMPAGNE ET DER – PALMARES 2016
1ère catégorie : Maison avec grand jardin (superficie supérieure à 500 m²)
1er Chatelraould-Saint-Louvent PETT Dominique 4 grande rue 2ème Bignicourt-Sur-Marne FRISTCH Jean 1, rue du Moulin 3ème La Chaussée-Sur-Marne HACQUART Roland 5, rue du Docteur Justin Jolly 4ème Les Rivières-Henruels LAVEFVE Michel 3, rue Lechères 5ème Courdemanges DESAUTE Jérémy 33, grande rue 6ème Vitry-Le-François LENGLET Francis 55, rue du Bac
A également participé pour Sompuis : RONCARI Gérard 4, petite rue de Soudé
2ème catégorie : Maison avec petit jardin (superficie inférieure à 500m²)
1er Vitry-Le-François LOEB Ghislaine 25, rue Géraudel 2ème Chatelraould-Saint-Louvent GUIET Daniel 60, rue basse 3ème Courdemanges CAMPAGNON Christian 20, rue Emile Levylier 4ème Loisy-Sur-Marne VALLE Jean-Louis 11, rue Justin Haudos 5ème Corbeil NIKA Claude 33, rue principale 6ème Courdemanges LABROCHE Daniel 23, grande rue
A également participé pour Sompuis : HEBERT Laurent 4, rue de la Gare
3ème catégorie : Maison avec balcon, fenêtre ou décor sur la voie publique
1er Vitry-Le-François JOLLY Rogette 180 Les Bengalis 2ème Saint Utin GELISSE Andrée 10, rue st. Léger 3ème Coole L’HUILLIER François 38, rue de Chalons
A également participé de Sompuis : SOUCAT Thérèse 16, rue Géo Lefèvre
Information : Si vous êtes intéressés (es) par le concours des maisons fleuries, faites-vous connaître auprès de Marie-José TARE 4, rue du Lan, à savoir qu’il y a une date limite pour s’inscrire, l’imprimé pour la sélection des plus belles maisons fleuries doit-être retourné pour le 20 juin à l’Office du Tourisme.
Article de Marie-José TARE
Photos de Christelle TONNEILLIER
Page : 28/39 QU IL EST BEAU NOTRE VILLAGE
Cette année la commune a attaché une forte importance à l’embellissement du village. D’ailleurs, on ne compte plus les personnes qui nous disent que la commune est belle.
Qu’elle est la recette sompuyote d’un tel succès ? La liberté de mission ainsi qu’une imagination débordante de l’équipe communale et intercommunale qui essaie toujours de trouver des innovations.
Depuis cet été Marie Hélène et Philippe ont pris l’initiative de réaménager le rond-point dit « de la prise d’eau », passage incontournable du village, à partir d’un ancien chasse neige mis à la retraite après un lourd labeur. De plus, pour les fêtes de fin d’année, ils ont créé avec des objets de récupération comme le chalet de Noël installé devant la Mairie.
Avec l’aide d’Alexandre et de Ludovic œuvrant pour la communauté de communes notre cher village est un endroit où il fait bon vivre. Gageons que déjà fourmillent une multitude d’idées pour l’embellissement du village en 2017.
Page : 29/39
Extrait de textes choisis par Dominique Maitre
Merci à toute l’équipe
Christelle Tonneillier
Page : 30/39
CES VIEUX PANNEAUX QUI ORNENT LE BORD DE NOS CHEMINS
Il est à Sompuis, un patrimoine routier méconnu vieux de 80 ans. Modeste et ignoré de tous dans son coin sur la rue Géo Lefèvre, il est là… Le poteau Michelin. Celui-ci n’est pas répertorié sur la carte de localisation des panneaux Michelin. Bientôt cela sera fait ! http://routes.wikia.com/wiki/Cartes_de_localisation_des_Panneaux_Michelin
Cette signalisation de danger est là pour rappeler une priorité à droite sur la ruelle Cassebois. La signalisation est primordiale pour la sécurité, chacun est tenu de la respecter.
Si l’on s’approche de plus près, on peut y lire la date exacte ou ce panneau a été installé. (28.3.36)
Dès le lendemain de la première guerre mondiale, André Michelin entreprend seul l’étude d’un appareil de signalisation qui regrouperait sur un seul support toutes les indications nécessaires au bon cheminement de l’automobiliste. En ce qui concerne les panneaux indicateurs, en plus des bornes d’angle, Michelin produit et installe jusqu’en 1939 des “poteaux”, “murs” et “panneaux muraux” de signalisation, auxquels s’ajoutent quelques panneaux de danger et de priorité. Tous ces panneaux portent un bandeau indiquant soit le nom du sponsor (Michelin, TCF...) avec parfois un logo, soit le département ou la région d’implantation.
Aujourd’hui, la France possède 600 signaux routiers différents. Sompuis a le sien, allez le voir de plus près.
Christelle Tonneillier
Page : 31/39
ALLONS ENFANTS DE… SOMPUIS
CEREMONIES DU 11 NOVEMBRE 2016
Il y a 92 ans, à 5h15 du matin, à la carrière de Rethondes en forêt de Compiègne était signé l’armistice mettant fin à la première guerre mondiale. L’Europe et le Commonwealth se souviennent de cette tragédie qui fit 18 millions de morts. A l’occasion de la cérémonie du 11 novembre, la commune a sollicité ses enfants pour chanter 2 couplets de la marseillaise.
Plus près de nous, il y a 72 ans, le camp de Mailly qui voisine la commune de Mailly-le-Camp en bordure de la nationale reliant Châlons-sur-Marne à Troyes, et qui se trouve à 130 kilomètres à l'est de Paris disposait d'un vaste champ de manœuvres de l'armée de Terre et de bâtiments fonctionnels, capables d'accueillir des centaines de militaires et tout un état-major.
Les Alliés savaient que les Allemands l'utilisaient pour l'entraînement de leurs unités blindées et la reconstitution des Panzer, si bien qu'on estime à Londres qu'environ 10 000 hommes y stationnent en permanence. Une conférence et une belle exposition relatant les effets de cet évènement a été présenté en marge du défilé sous un temps particulièrement froid. En effet, il fallait un patriotisme à toute épreuve à la quarantaine de personnes pour affronter la froideur hivernale afin de rendre hommage aux soldats morts pour la France. Après le traditionnel dépôt de gerbe, la fin de la commémoration s’est déroulée à l’abri du foyer rural pour partager les valeurs de la république. Christelle Tonneillier
Page : 32/39
Samedi 26 novembre 2016, s’est déroulée la troisième édition du Marché de Noël de Sompuis.
15 exposants de tous horizons ont fait découvrir leurs savoir- faire et leurs créativités au travers de leurs arts respectifs…
Les visiteurs ont eu le plaisir de déguster des produits du terroir de qualité, comme les truffes de Mr Yverneau Marc (petit producteur local), le miel et le pain d’épices d’un apiculteur de Sommesous, les assortiments de chocolats fins….
L’artisanat local était également brillamment représenté avec les exposants présents !
Articles de décoration réalisés par les enfants de la commune !!!
Page : 33/39
Marché de Noël suite……..
Magnifique exposition de cartes postales Vente de sacs à main, retraçant une partie de l’histoire de Sompuis pochettes……
Cette belle journée s’est
clôturée devant les illuminations de Noël, autour d’un bon vin chaud …. Pour les
adultes !
ou d’un chocolat chaud pour les enfants !
Page : 34/39
Marché de Noël suite……..
Une mention particulière au deux travailleurs de
l’ESAT du Meix-Tiercelin : Mr Marc Gajda et Mr Stéphane Héry qui ont donné de leur temps
pour récolter des dons au profit de la caisse de solidarité de l’association « Les Antes ».
La vente des crêpes et des chocolats sur le stand ont permis de récolter 142€00 !
Je tenais également à remercier le donateur
anonyme qui a glissé 10 euros dans ma boîte aux lettres faisant augmenter le montant de la
cagnotte !!!
Les assortiments de chocolats ont été réalisés par : Mr Bacha David § Mr Gajda Marc
La MARPHA a également participé au Marché de Noël en proposant à la vente des gâteaux et des
objets décoratifs.
Ils ont récolté 120€00 pour la caisse de solidarité des Antes.
Nathalie Testa
Page : 35/39
QUIZZ CULINAIRE
(Résultats de ce quizz page 39)
Ce qui est remarquable en France, c’est la diversité et la multitude de spécialités culinaires. Chaque région est dotée de spécialités et recettes qui lui sont propres.
Pour ce quizz nous avons conservé les anciennes régions de France avant les regroupements du 1er janvier 2016 (passage à 13 régions au lieu de 22)
1. Le Baeckeoffe, Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, Auvergne-Rhône-Alpes, Nord-Pas-de-Calais-Picardie.
2. Les huitres du bassin d’Arcachon, Bretagne, Normandie, Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes
3. Le pavé du Plessis, Normandie, Auvergne-Rhône-Alpes, Nord-Pas-de-Calais-Picardie.
4. Le Pithiviers, Pays de Loire, Centre-Val-de-Loire, Bourgogne-Franche-Comté.
5. Le Kouign-Amann, Nord-Pas-de-Calais-Picardie, Pays de la Loire, Bretagne.
6. La Truffade, Bourgogne-Franche-Comté, Auvergne-Rhône-Alpes, Normandie
Page : 36/39
7. L’omelette de la mère Poulard, Pays de la Loire, Nord-Pas-de-Calais-Picardie, Normandie.
8. La Carbonade Flamande, Normandie, Auvergne-Rhône-Alpes, Nord-Pas-de-Calais-Picardie.
9. Le Cassoulet, Pays de la Loire, Auvergne-Rhône-Alpes, Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.
10. Le Coq à la Gaston Gérard Ile de France, Auvergne-Rhône-Alpes, Bourgogne-Franche-Comté
11. Les niflettes, Bretagne, Normandie, Ile de France.
12. La Bouillabaisse, Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées, Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-D’azur.
Marie-José Taré
Page : 37/39
CADRE DE VIE SECURISANT - DISSUASION DES CAMBRIOLEURS
CREATION D’UN LIEN SOCIAL - DYNAMISME DE LA COMMUNE
RENFORCEMENT DES RELATIONS AVEC LA MAIRIE, LA POLICE.
La convention « PARTICIPATION CITOYENNE » a été signée le 12 mai 2016 entre la gendarmerie et la commune.
Les panneaux comme celui-ci sont installés à chaque entrée du village.
Les 14 référents volontaires sont :
Dominique Adnot, Murielle Bénicy, Annick
Rapinat, Jacques Bourdelet, Bernard
Chazel, Eric Chaverou, Fabrice Gélez ,
Laurent Hébert, Sébastien Pousse, Gérard Roncari, Philippe Soucat, Philippe Tonneillier, Fabien Tournant, Jean-Pierre Tournant.
ROLE DU REFERENT : Il veille mais ne surveille pas ! Face à un événement suspect, (individu, véhicule douteux, départ de feu, fenêtre ou porte d’une habitation voisine ouverte en l’absence des occupants, ne pas avoir aperçu une personne seule ou vulnérable depuis longtemps. Perception de cris ou de bruits anormaux…), il le signale à l’ensemble de ses voisins en postant une alerte sur le site internet de la commune. Il ne saurait, en revanche, violer l’intimité et la vie privée de ses voisins ou tenter de remplacer les forces de l’ordre. En cas d’urgence les référents composent le 17. (Comme chacun pourrait le faire).
Voir également sur notre site : www.sompuis.fr
Jacques Bourdelet
Page : 38/39
Réponse du Quizz culinaire de la page 36
1 Le Baeckeoffe, (Alsace), Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, 2 Les huitres du bassin d’Arcachon, (Aquitaine), Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes 3 Le pavé du Plessis, (fromage de l’Eure), Nord-Pas-de-Calais-Picardie. 4 Le Pithiviers, (Loiret), Centre-Val-de-Loire, 5 Le Kouign-Amann, Bretagne 6 La Truffade, (Cantal), Auvergne-Rhône-Alpes 7 L’omelette de la mère Poulard, (Manche, spécialité du Mont St. Michel), Normandie. 8 La Carbonade Flamande, Nord-Pas-de-Calais-Picardie 9 Le Cassoulet, (Languedoc-Roussillon – Castelnaudary), Languedoc-Roussillon-Midi- Pyrénées 10 Le Coq à la Gaston Gérard, (Dijon), Bourgogne-Franche-Comté 11 Les niflettes, (seine et Marne) Tartelette, Ile de France 12 La Bouillabaisse, (Marseille), Provence-Alpes-Côte-D’azur.
Page : 39/39
Oui…. Vraiment très beau………