GUIDE DES ANIMATIONS 2018

RANDONNÉES SORTIES CULTURELLES

FÊTES LOCALES  TERROIR DE CAUX NORMANDIE CAUX DE TERROIR

Retrouvez dans les dernières pages nos bons

plans de l’été

deToutes la les couleurs

Normandie

OFFICE DE TOURISME TOURISME DE OFFICE Seine-Maritime / Côte d’Albâtre / Office de Tourisme A B N C D e

w

h

a Légende

v e Office de tourisme r e n 3 b â t Baie Tourist office A l de Somme d ’ Point d’information i touristique e 1 Tourist information point t GR 2 ô Gare C 5 92 RD Railway station

85 G.R. 4 RD R D Voie verte 1 RD 1 Greenway Fécamp 54 E - S sur-Mer c Aire de camping-cars ie

GR S Motorhome area 2 a R 4 â D 1 n RD 925 9 e 1 0 2 4 km Longueil 5 Carte : Edigraphie, 03-2015 Saint-Denis- Arques-

925 d’Aclon Saint-Aubin- la-Bataille RD Ouville- sur-Scie G

la-Rivière R D 154 A

v 2 en 1 u

Avremesnil 2 e

V Neufchâtel- e GR 212bn r u te en-Bray D Thil- RD Le Bois- Manneville 9 Robert Manéhouville 1 B 5 é V t i h e 7 u n n Anneville-sur-Scie R Saint-Germain- n RD 1 i n 2 D e L e d'Étables u La Chaussée 1 4 d N te 9 u Gruchet- Véloro R Crosville-sur-Scie Hermanville La Chapelle- Torcy- Saint-Siméon du-Bourgay 5 - le-Petit Saint-Ouen Dénestanville

R D G - RD 1 R Torcy- 9 4 les-Bois 1 2 Vénestanville 2 Sainte-Foy 5 le-Grand 1 2 b Bacqueville- Longueville- Saint- 212 i en-Caux sur-Scie Tocqueville- GR a Saint- Honoré Crespin en-Caux Biville- Sassetot- la-Rivière Criquetot-sur- la-Malgarde Lamberville Longueville Les Cent-Acres F O R D 1 4 9 Saint-Ouen- Saâne- V R le-Mauger Saint-Mards ie a Saint-Just Gonneville- c r S e Ê n Beauval- sur-Scie Notre-Dame- n Auzouville- e T en-Caux du-Parc sur-Saâne Saint-Pierre- Bénouville D Heugleville- 6 S TERROIR D E CAUX ' a sur-Scie â E

n

e Cressy A

2a Biville-la- 21 Baignarde W

GR G Auffay

Imbleville . Sévis R Y Belleville-

Calleville- .

Val-de-Saâne en-Caux C Saint-Denis-

R les-Deux-Églises h

D a sur-Scie

La Fontelaye s 1 Saint-Vaast- 4 s e 2

G du-Val 7 - 2 M R

N a 2 r 1 R é Montreuil- 2 Tôtes e en-Caux Saint-Maclou- 9 RN 2 de-Folleville Saint-Victor- , 29 RN l'Abbaye A Varneville- 2 RN 29 9 Bretteville Fresnay- le-Long 7 Etaimpuis A 29

Saint-Ouen- Abbeville, du-Breuil Amiens Rouen

2 BIENVENUE

sur le Terroir de Caux

Ici, tout porte à sentir, à vivre chaque instant unique, secret, inattendu. Avec la diversité de ses vallées, la Saâne, la Vienne, la Scie et la Varenne, le Pays du Terroir de Caux offre de nombreuses possibilités de découvertes et d’escapades, à deux pas de Dieppe et de Rouen. Vous apprécierez lors de votre séjour, le charme de nos villages et de nos traditions cauchoises, la saveur de nos produits locaux et l’originalité de nos paysages. En famille ou entre amis, vous trouverez toujours une activité qui correspond à vos envies.

Au programme de mai à décembre 2018, de nombreuses animations !

Nous vous souhaitons d’agréables moments dans le Terroir de Caux où plaisir, détente et découverte sont les maîtres mots. N’hésitez pas à nous rendre visite dans nos bureaux d’accueil d’Auffay et Quiberville-sur-Mer pour profiter des conseils éclairés de nos experts locaux afin d’organiser votre séjour autour de découvertes et expériences inoubliables !

p. 02 p. 04

Carte du Terroir de Caux p. 05 - 07 p. 05 Les éditions de l’Office de Tourisme p. 06 Les incontournables du Terroir de Caux p. 07

Saison artistique au château de Bosmelet p. 08 - 14 Saison artistique au Cellier p. 08 Journées festives au Moulin de l’Arbalète p. 09 Les rendez-vous de l’Office de Tourisme p. 10

Les ateliers découverte p. 11 Les visites pour Petits et Grands p. 12 Les randonnées découverte et gourmandes p. 13

Les visites guidées p. 14 Les Visites Nature p. 15 - 37 A la découverte des églises de nos villages . 21 p Découvertes au rythme de la locomotive à vapeur p. 31 Agenda de mai à décembre p. 35

Fête de la Musique p.36 - 37 Journées du Patrimoine p. 38 - 43 Fêtes au Hareng p. 38 - 39 SOMMAIRE Fêtes de Noël p. 40 - 41 . 42 La Vie de nos Campagnes p Repas et Soirées p. 43 Foires à tout et vide-greniers p. 44 Dominos, Coinchées et Thés dansants p. 45 - 46 Lotos p. 47 Terroir de Caux en 10 photos Les coupons Bons Plans Les points d’information touristiques 3  LES ÉDITIONS du pays

Le guide touristique 2018 En complément de ce guide des du Pays du Terroir de Caux animations, procurez-vous auprès de Vous trouverez dans ce guide nos bureaux d’accueil et partenaires les toutes les informations pra- éditions de l’Office de Tourisme tiques concernant les lieux de Terroir de Caux, qui vous permettront visite (parcs, jardins, musées), de d’organiser votre séjour ! loisirs (activités nautiques, ac- N’hésitez pas à vous procurer gratuitement : crobranche, équitation, pêche), les producteurs locaux et l’en- semble de l’offre d’hébergement et de restauration du territoire.

L’annuaire des marées 2018 Pour profiter au mieux des plaisirs nautiques et de la pêche à pieds sur notre jolie plage de Quiberville-sur-Mer !

Les cartes de randonnée cyclotouristiques 6 boucles de 27 à 40.5 km arpentant le Pays de Caux, entre mer et campagne...

La carte de randonnée Terroir de Caux (24 circuits) Partez en famille ou entre amis, à la découverte ou redécouverte du Terroir de Caux sur des circuits de tous niveaux, pour une immersion en pleine nature au cœur de nos richesses telles que la forêt d’Eawy ou les vallées de la Saâne, de la Vienne, de la Varenne et de la Scie, et à travers nos bourgs de campagne.

Demandez les suggestions groupes 2018 pour préparer vos sorties H entre amis, ou en famille ! Val-de-Saâne H À PIEDS Visitez nos villages avec Découvrez le village izi.TRAVEL de Val-de-Saâne et son Visites ludiques et visites patrimoine ! Document audio guidées des villages en français pour tous. du territoire !

4 LES INCONTOURNABLES du Terroir de Caux ąąLe Château de Bosmelet VEN DREDI 3 AOÛT - 18H Spectacle, Moi, Vincent Van Gogh. Une saison culturel le où planera l’esprit de Jean Cocteau qui fait l’objet d’une exposition SAMEDI 25 AOÛT - 18H exceptionnel le au château cette année Récital Cocteau & ses amis, Andreas Jaggi et Jean- François Ballèvre. Précédé à 17h par une conférence, DU 10 AU 13 MAI L’Amour fou à Paris 1920 - 1940 par Dominique Marny

Stage de Musique de Chambre, avec Jean-Charles ER Dautin et Denise Frété, de l’Association Accordise. SAMEDI 1 SEPTEMBRE - 18H Restitution des travaux le 13 mai à 17h. Récital, Arbre en Chantant, Jacques-François Loiseleur des Longchamps et Florianne Petit, SAMEDI 19 MAI - 19H accompagnés par Flore Merlin. Concert, Andreas Jaggi et Cordes en Scène sous la direction de Jean-Luc Petit, à l’occasion du VEN DREDI 21 SEPTEMBRE tricentenaire des tilleuls du Bosmelet. Cantates de Journée de l’arbre, en partenariat avec l'association Bach et d’auteur du XVIIIe. Parcs et Jardins de Normandie DIMANCHE 27 MAI - 17H SAMEDI 22 SEPTEMBRE - 18H Concert du Conservatoire de Dieppe, sous la Concert, Satie et le groupe des Six, groupe musical

direction de Laurent Lamy Hermes H DIMANCHE 10 JU IN - 13H RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS Fête du Tricentenaire des Tilleuls TARIFS : Entrée libre pour les visiteurs Pique-nique sous les arbres, à 15h balade contée et munis d’un bil let donnant accès au parc musicale avec Marianne Sytchkov, et les musiciens et au jardin d’A Capriccio et en partenariat avec l'association Accordise. Hameau de Bosmelet - 76720 Auffay 02 35 32 81 07 - www.bosmelet.fr SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 JU IN Jardins du cœur, visite du parc et des jardins au profit de la fondation Charles-Nicolle. IDE DES ANIM U AT G IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ SAMEDI 30 JU IN - 18H D Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R

s E

T l

Concert, Cocteau, de bouches à oreilles e

s

♥

c

o

e

i

DU 23 JU IN AU 7 OCTOBRE ♥ u d l

e

n

u

a

r

s m

r d

o e

N

l Séquence musicale et théâtrale autour de la Petite a Lettre à la dérive de Jean Cocteau. ąąLes univers de Cocteau SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 JU I LLET Exposition exceptionnelle sur l’œuvre de Jean Diep Haven hors les murs, Cocteau, avec la participation de l’écrivaine performances et happenings. Dominique Marny, la maison Cocteau de Milly- la-Forêt et le comité Cocteau.” SAMEDI 14 JU I LLET - 18H Vernissage le 23 juin, avec un concert de Lecture et concert autour Laurent Lamy, pianiste et de Marie Gautrot, d’Erik Satie. mezzo soprano. Vente de vaisselle “Reno” dans SAMEDI 21 JU I LLET - 18H la Chapelle. Lecture-Concert, Cocteau et le groupe des Six. Visite privée : 15 € / personne, groupes 10 €/ personne. 5 LES INCONTOURNABLES du Terroir de Caux ąąSaison artistique au Cel lier Pierre Guibé et Bernard Grandvaux, dont le désir est de transmettre la connaissance et l’amour de l’art dans un domaine devenu familial depuis 1919, vous proposent de découvrir un programme riche et varié de concerts, performances, expositions dans un lieu convivial, “le Cel lier” . L’entrée est libre mais sur réservation (capacité d’accueil d’une cinquantaine de personnes) et un chapeau circule en fin de spectacle.

DIMANCHE 29 AVRI L - 18H30 Concert, Whisper Notes, Trio de Jazz chant, contrebasse, trompette et piano. ąąde l’Art en ce Jardin DIMANCHE 13 MAI - 18H30 De l’art en ce jardin est un espace d’échanges et de Récital poétique, Afriques et poètes de la négritude, Senghor, Césaire, Damas, Laabi,... partages, d’émotions et de créations. DIMANCHE 27 MAI - 18H30 Chaque année, quand les nuits sont les plus Concert, Tradès, musique celtique éclectique. courtes et les plus douces, trois jours hors du DIMANCHE 16 SEPTEMBRE temps, de rencontres artistiques : peinture, sculpture, terres, installations, musiques, poésie... Programme Mystère, dans le cadre des Journées du Patrimoine... VEN DREDI 15, SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 JU IN DIMANCHE 21 OCTOBRE - 18H30 Exposition, Apparences Arts plastiques installations, performances, Concert, Par mes chants, par l’Ensemble Reverso. concerts… DIMANCHE 28 OCTOBRE - 18H30 VEN DREDI 28, SAMEDI 29 Concert, Autour des Elles d’Allain, avec Charlotte Goupil (chant) et Alexandre Rasse (piano). ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE Exposition, Natures Abstraites DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 18H30 Arts plastiques, performances et concerts autour de

Concert, Guerre et Paix, avec Maryvonne Le Berre l’œuvre de Denis Godefroy (chant) et Daniel Lefebvre (piano). H RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS DIMANCHE 18 NOVEMBRE - 18H30 1 rue Newton Longvil le Théâtre, Pour un oui ou pour un non, de Nathalie 76590 Longuevil le-sur-Scie Sarraute, avec la compagnie “Coup de Théâtre” de 06 87 82 15 98 Saint-Saëns. [email protected] www.delartencejardin.com

6 LES INCONTOURNABLES du Terroir de Caux ąąLe Moulin de l’Arbalète Le Moulin de l’Arbalète ouvre ses portes lors des journées festives pour des visites du Moulin et du four, la vente de pains et de viennoiseries, un repas sur réservation mais aussi pour une animation différente à chaque journée !

DIMANCHE 20 MAI Saveurs et Terroir aux Moulin Exposition et vente de produits du terroir sur place, avec repas sur réservation. SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 JU IN Deux Jours de Jazz au Moulin A partir de 19h le samedi, concert de jazz manouche, avec repas et feu de camp, à partir de midi le dimanche, jazz swing feutrée avec Sweet session. Repas sur

réservation. SAMEDI 14 JU I LLET H Fête Nationale au Moulin RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS Visites, cuisson au four à pain, buvette et repas sur 1 Route des Moulins réservation. 76890 Saint-Maclou-de-Fol levil le 07 83 49 01 91 MERCREDI 15 AOÛT www.moulindelarbalete.com Journée de l’artisanat ancien Exposition d’outils et démonstrations de savoirs-faire. Repas campagnard sur réservation. SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Journées du Patrimoine Visite du moulin, et peintres en liberté qui traduiront sur leurs toiles cette fin d’année au Moulin de l’Arbalète. Repas sur réservation. DIMANCHE 28 OCTOBRE Journée d’Automne La dernière fête de l’année au Moulin avec les conteurs cauchois de la compagnie File et Muse. Et toujours le repas convivial sur réservation !

7  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme Vous ąąLes ateliers découverte aimerez LUN DI 16 JU I LLET - 14H30 TOUS LES LUN DIS SAUF JU I LLET ET AOÛT aussi LUN DI 6 AOÛT - 14H30 Cours de dessin, peinture et modelage à Quiberville-sur-Mer Atelier fabrication de savons à Quiberville-sur-Mer L’artiste italienne Veronica Canzanella vous Fabriquez vos savons avec Sylvie, artisan savonnier, propose des cours de dessin, peinture et modelage le temps d’un atelier ! pour tous niveaux, à l’Espace du Large. Exposition RDV à l’Office de Tourisme de Quiberville-sur-Mer. des travaux des élèves en juin. Possibilité de stages 25 € / personne, à partir de 10 ans. d’été sur demande. Limité à 10 personnes. 20 € le cours de 2h (matin, après-midi ou soir) Possibilité de stages sur RDV à l’atelier d’Hermanville

toute l’année RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONSH Veronica Canzanel la 06 15 19 27 28 DU 9 AU 13 JU I LLET Stage d’Aquarelle à Luneray Diplômée des arts appliqués de Paris, Marie Jouen King vous propose un stage d’aquarelle “sur le motif” en Pays de Caux, pour tous niveaux, au centre socio-culturel de Luneray. MERCREDI 18 JU I LLET - 14H30 180 € le stage. Limité à 10 personnes. Travail en

MERCREDI 8 AOÛT - 14H30 extérieur (au centre si météo défavorable). Atelier Macarons et pâte à choux à Auffay RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONSH On enfile le tablier pour cet atelier pâtissier qui vous Marie Jouen King en mettra plein les yeux et les papilles ! 02 35 85 68 17 RDV à la Boulangerie Pâtisserie Renault à Auffay www.mariejouenking.fr 18 € / personne LE 26 ET 27 MAI LE 23 ET 24 JU IN LUN DI 6 AOÛT 2018 - 11H DU 25 AU 29 JU I LLET Atelier Dégustation à la ferme de Bonnetot à Tôtes DU 25 AU 29 AOÛT Découvrez la fabrication de l’eau de vie de pommes Stages Raku à Omonville et apprenez à déguster des millésimes d’âge différent Le sculpteur céramiste Alain Triballeau vous avec Gaëtan Delacroix. propose un stage de modelage et sculpture Raku 2,50 € / personne dans son Atelier Terre et Ciel. Réservations un mois avant le stage.

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS H 150 € le stage week-end

Office de Tourisme Terroir de Caux 380 € le stage semaine 02 35 34 13 26 ou en ligne H www.tourisme-terroirdecaux.fr RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS Alain Tribal leau 06 17 42 25 57 http://alain-tribal leau.com

8  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme ąąLes Visites pour Petits et Grands Le Terroir de Caux, c’est aussi une destination Famil le ! Profitez de ces moments de découverte pour petits et grands autour du terroir local et de la nature en compagnie de passionnés !

MERCREDI 25 JU I LLET, 8 ET 29 AOÛT Visite de la Ferme Maraîchère Bio HRDV à 14h30, “Chez Johann, le Bio pour Tous” à Calleville-Les-Deux-Églises Découvrez l’activité maraîchère biologique en compagnie de Johann et profitez-en pour faire votre marché ! Gratuit MERCREDI 8 ET 22 AOÛT Visite de la Ferme du Petit Fumechon HRDV à 18h, Ferme du Petit Fumechon à Saint- Vaast-du-Val Visitez la ferme et l’élevage, découvrez le processus de fabrication de l’huile de colza, et assistez à la traite des vaches ! 3 € / adulte, gratuit pour les enfants TOUS LES MERCREDIS, DU 15 JU I LLET AU 15 AOÛT Promenade en calèche et visite de la Ferme de la Saâne HRDV à 10h45, Ferme de la Saâne à Saint-Denis- d’Aclon

Profitez des paysages de la vallée au cours d’une RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS H balade en calèche avec Matthias, et visitez la ferme Office de Tourisme Terroir de Caux pédagogique ! 02 35 34 13 26 ou en ligne 6,50 € / adulte, 5 € / enfant (20 personnes maximum) www.tourisme-terroirdecaux.fr MERCREDI 11 ET 25 JU I LLET Après-midi découverte des Écuries des Grandes Plaines HRDV à 14h aux Ecuries des Grandes Plaines à Biville-la-Baignarde Faites découvrir le centre équestre à votre enfant, avec la visite du parc animalier et de la mare, puis le pansage et la monte des Poneys, et enfin une découverte des chevaux ! 25 € / enfant de 4 à 12 ans, gratuit pour les accompagnateurs

9  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme ąąLes Randonnées découverte JEUDI 30 AOÛT Saint-Pierre-Bénouville et les Écuries de Grâce Partez pour une demi-journée ou une journée de HRDV à 13h45 aux Écuries de Grâce à Saint-Pierre- balade en compagnie de l’Office de Tourisme, au Bénouville - 7 km rythme de l’eau, de la nature et du terroir local ! Le petit plus : Randonnez en famille ! Les Écuries de Grâce proposent aux enfants de nous accompagner JEUDI 12 JU I LLET à Poney (nombre de places limité) ! Hors pass rando.

Belleville-en-Caux et la ferme du Clos Masure H RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS HRDV à 13h45 à la Maison de la Chasse - 12 km TARIFS : 3 € / personne, JEUDI 19 JU I LLET Gratuit moins de 12 ans Pass rando : 14 € / personne Saâne-Saint-Just et la Piste des Faisans pour les 7 randonnées HRDV à 13h45 devant l’église de Saâne-Saint- du 12 juil let au 23 août Just - 9 km Rando- JEUDI 26 JU I LLET apéro Le Cap d’Ailly et dégustation des produits de la Mer HRDV à 16h30 devant l’Office de Tourisme de ąąLes randos gourmandes Quiberville-sur-Mer - 11 km DIMANCHE 29 JU I LLET JEUDI 2 AOÛT Torcy-le-Petit, la Varenne et l’Eawy - Déjeuner à la Auffay et la ferme de Cressy brasserie Les Etangs HRDV à 13h45 devant le bureau de l’Office de HRDV à 10h devant l’église de Torcy-le-Petit - 17 km Tourisme à Auffay - 12 km DIMANCHE 26 AOÛT JEUDI 9 AOÛT et le Haras de Rocquigny - Déjeuner au haras Varneville-Bretteville et l’atelier du Bel Évent HRDV à 10h devant la salle des fêtes d’Avremesnil - 11 km HRDV à 13h45 devant la mairie de Varneville- Bretteville - 12 km DIMANCHE 14 OCTOBRE Autour de Luneray - Visite et déjeuner proposé par la JEUDI 16 AOÛT ferme des Trois Portes Longueville-sur-Scie le Centre équestre de la Scie HRDV à 13h45 devant la mairie de Longueville- DIMANCHE 28 OCTOBRE sur-Scie - 12 km Autour de Bacqueville en Caux - Déjeuner du terroir et Rando- contes JEUDI 23 AOÛT apéro Longueville-sur-Scie et la ferme du Colombier DIMANCHE 11 NOVEMBRE HRDV à 16h30 devant la mairie de Longueville-sur- Autour de Muchedent : Déjeuner et visite au parc Rêve Scie - 14 km de Bisons

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS H TARIFS : 20 à 30 € / personne Office de Tourisme Terroir de Caux 02 35 34 13 26 ou en ligne www.tourisme-terroirdecaux.fr

10  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme ąąLes Visites Guidées L’Office de Tourisme Terroir de Caux vous emmène à la découverte de ses vil lages, de leur histoire et de leur petit patrimoine rural au détour des rues, sentes et chemins !

MARDI 3 JU I LLET Luneray HRDV à 14h30 devant la mairie MARDI 10 JU I LLET Bacqueville-en-Caux HRDV à 14h30 devant l’église Saint-Pierre MARDI 17 JU I LLET MARDI 21 AOÛT Quiberville-sur-Mer Randonnée conférence “Sur les Pas de Flaubert” * HRDV à 14h30 devant l’Office de Tourisme HRDV à 14h sur le parking du château de Bosmelet à Auffay - 12 km - Conférencier : Vincent Vivès MARDI 24 JU I LLET *7 € / personne, visite libre du jardin de Bosmelet Saint-Victor-l’Abbaye* possible à l’issue de la randonnée HRDV à 14h30 à l’Abbaye de Saint-Victor-l’Abbaye *5 € / personne, gratuit moins de 10 ans MARDI 28 AOÛT Manéhouville et Anneville-sur-Scie MARDI 31 JU I LLET H RDV à 14h30 devant l’église de Manéhouville Longueil HRDV à 14h30 devant la salle Charles Lemoyne MARDI 4 SEPTEMBRE Auffay MARDI 7 AOÛT HRDV à 14h30 devant l’Office de Tourisme Saâne-Saint-Just H RDV à 14h30 devant l’église MARDI 14 AOÛT Saint-Vaast-du-Val H RDV à 14h30 devant la mairie - 8 km

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS H TARIFS : 2 € / personne, sauf visites marquées d’une*. Gratuit moins de 12 ans, . Office de Tourisme Terroir de Caux 02 35 04 08 32 ou en ligne www.tourisme-terroirdecaux.fr

11  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme ąąLes Visites Nature Dans le cadre des sorties Nature du département de Seine-Maritime, l’Office de Tourisme vous invite à découvrir ses val lées et leurs richesses naturel les et culturel les au cours de trois événements !

SAMEDI 12 MAI Saâne-Saint-Just, un village au fil de l’eau HRDV à 14h30 devant l’église de Saâne-Saint-Just Découvrez le village de Saâne-Saint-Just au fil de l’eau, son histoire et son patrimoine étroitement liés au fleuve que vous remonterez en compagnie de notre technicien de rivière. SAMEDI 16 JU IN Les Habitants du Marais HRDV à 14h30 à l’entrée du Sentier pédagogique du Marais de Longueil (D27) Profitez d’une visite ludique du Marais de Longueil, apprenez à distinguer les habitants du fleuve de ceux de la mare et les différences entre ces deux milieux. Prévoir des bottes ! MERCREDI 1ER AOÛT Balade contée, la Scie et son patrimoine HRDV à 14h au Moulin de l’Arbalète à Saint-Maclou- de-Folleville - 7 km Accompagnez par les conteurs de la Compagnie Filémuse, lors d’une balade au fil de l’eau découvrez le patrimoine de la Scie : ses moulins, ses ponts, la faune et la flore... et visitez le Moulin de l’Arbalète.

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS H ENS Seine-Maritime 02 32 81 68 70 ou en ligne www.seinemaritime.fr/ens

12  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme ąąA la découverte des églises de nos vil lages Comme chaque été, plusieurs églises ou chapel les vous ouvrent exceptionnel lement leurs portes et vous dévoilent leurs mystères et leurs légendes. Visites commentées, expositions et randonnées accompagneront ces dimanches après-midis de découverte.

DIMANCHE 5 AOÛT Eglise Saint-Antoine et Saint-Sulpice - Montreuil-en-Caux Q Eglise Sainte-Marguerite - Bracquetuit Les + de l’après-midi Q HVisites commentées de chaque édifice, toutes les heures de 14h30 à 17h30 HRandonnée au départ de l’église de Bracquetuit incluant la visite des deux églises à 14h - 7 km

DIMANCHE 12 AOÛT Q Eglise Saint-Gilles - Ouville-la-Rivière Eglise Saint-denis - Saint-Denis-d’Aclon Q Les + de l’après-midi HVisites commentées de chaque édifice, toutes les heures de 14h30 à 17h30 HRandonnée pédestre au départ du parking de la filature incluant la visite des deux édifices et de la Ferme de la Saâne, RDV à 14h - 8 km HBalades en calèche avec la Ferme de la Saâne

DIMANCHE 19 AOÛT Eglise Saint-Ribert - Torcy-le-Grand Q Eglise Saint-Denis - Torcy-le-Petit Les + de l’après-midi Q HVisites commentées de chaque édifice, toutes les heures de 14h30 à 17h30 HBalade pédestre au départ de l’église de Torcy-le- Grand à 14h incluant la visite des deux édifices, la visite du verger conservatoire et une dégustation de produits cidricoles - 6 km NE MANQUEZ PAS LES AUTRES DATES SU R LE PAYS DIEPPOIS !

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS H DIMANCHE 26/08 TARIFS : Gratuit et Rouxmesnil Bouteilles Office de Tourisme Terroir de Caux Renseignements et réservations Office de Tourisme 02 35 04 08 32 ou en ligne Dieppe Maritime - 02 32 14 40 60 www.tourisme-terroirdecaux.fr DIMANCHE 02/09 Bracquemont et Belleville-sur-Mer Renseignements et réservations Office de Tourisme 13 falaises du Talou - 02 35 84 00 62  LES RENDEZ-VOUS de l ’Office de T ourisme ąąDécouvertes au rythme de la JOURNÉE ESCALE À AUFFAY Embarquement depuis Rouen à 8h40, Clères à 9h40 Locomotive à Vapeur ou Saint-Victor-l’Abbaye à 10h A l’occasion des Journées du Patrimoine, l’Office H10h15 - Arrivée en gare d’Auffay de Tourisme Terroir de Caux vous propose une Au cours d’une randonnée de 9 km journée exceptionnel le au rythme de la Pacific H10h30 - Visite guidée d’Auffay Vapeur, à la découverte du territoire ! Choisissez H12h - plateau repas champêtre au Château de une gare d’embarquement et votre escale pour la Bosmelet journée, et laissez-vous guider ! H13h30 - Visite commentée des vestiges de la seconde guerre mondiale et visite libre du parc DIMANCHE 16/09/18 H16h35 - Retour depuis la gare d’Auffay à votre gare de départ Embarquement depuis Rouen, Clères, Saint-Victor-l’Abbaye, Auffay JOURNÉE ESCALE À LONGUEVILLE-SUR-SCIE ou Longueville-sur-Scie Embarquement depuis Rouen à 8h40, Clères à 9h40, Saint-Victor-l’Abbaye à 10h, ou depuis Auffay 10h50 JOURNÉE ESCALE À SAINT-VICTOR-L’ABBAYE H11h - Arrivée en gare de Longueville-sur-Scie Embarquement au choix depuis Rouen à 8h40 ou H11h15 Visite commentée des ruines du Château Clères à 9h40 Gauthier Giffard H10h - Arrivée en gare de Saint-Victor-l’Abbaye H12h - Plateau repas champêtre dans les jardins du Au cours d’une randonnée de 6,5 km Cellier H10h30 - Visite de la Ferme Aquaponique H16h25 - Retour depuis la gare de Longueville à H12h - Déjeuner du Terroir au Moulin de l’Arbalète votre gare de départ H16h40 - Retour depuis la gare de Saint-Victor à ATTENTION ! votre gare de départ Une seule escale possible dans la journée, choisissez la vôtre ! Transport seul possible d’une gare à l’autre avec quartier libre sur l’escale de votre choix

sur la ligne Rouen Dieppe. H RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS RÉSERVATI O N O BLIGATO I RE TARIFS : La journée escale de votre choix : 35 € / personne Transport seul avec escale quartier libre : 30 € / personne Office de Tourisme Terroir de Caux 02 35 35 13 26 ou en ligne www.tourisme-terroirdecaux.fr

14  ANIMATIONS 2018 Mai

LES REN DEZ-VOUS RÉCU RRENTS JUSQU’AU 01/11/2018 CHAQUE JEUDI, À PARTI R DU 17/05/2018 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 QUIBERVILLE SUR MER A4 Visite du four et du Moulin de l'Arbalète Cours de Yoga Visite guidée du moulin et du four à pain de 14h à 18h sur RDV de De 10h à 11h30 au Foyer des Jeunes. 8 €. Pâques à la Toussaint. Renseignements : Claire Morice – 06 11 62 59 10 Tarifs : 5€ / adulte, 2,50€ / enfant 7 à 12 ans (20 personnes maxi). Durée : 45 mn. CHAQUE MERCREDI JUSQU’AU 20/06/2018 Réservations : Le Moulin de l'Arbalète - 07 83 49 01 91 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES TERROIR DE CAUX www.moulindelarbalete.com Les mercredis découverte Chaque mercredi, les parents domiciliés sur le territoire de la com- JUSQU’AU 30/09/2018 munauté de communes Terroir de Caux peuvent venir pratiquer AUFFAY C6 une activité avec leurs bambins de 0 à 6 ans. Exposition sur la Col légiale Renseignements : Clémence Delaunay – 02 35 04 86 94 – après le bombardement du Programme sur http://terroirdecaux.fr 10 juin 1940 Plus de 25 panneaux retraçant les CHAQUE LUN DI JUSQU’AU 25/06/2018 transformations de la collégiale à AVREMESNIL A4 travers les siècles. Visite libre et Soirée Zumba gratuite, tous les jours. Venez vous initier à la Zumba le temps d’une soirée à la Salle des Place du Général de Gaulle Fêtes d’Avremesnil ! Renseignements : Auffay Art & Le 7 mai, le 14 mai, le 28 mai, le 4 juin, le 11 juin, le 18 juin et Culture - 06 01 78 22 37 le 25 juin 2018. http://www.auffay-art-et-culture.com/ Renseignements : Association Les Z’éfants – Mme Magnier -

IDE DES ANIM U AT [email protected] G IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ D Coup de

R T

I ÈME

o

O

u

R

t

e

R CHAQUE 3 DIMANCHE DU MOIS

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

♥ u d l

e

n

u

a C6

r AUFFAY

s m

r d o e

N

l a Exposition "libre" de voitures anciennes toutes marques L'Association "Méharis 2cv de Normandie" organise une exposition DIMANCHE 17/06 ET 23/09 libre de voitures anciennes toutes marques, chaque 3ème dimanche du mois, de 9h à 12h, dans le centre bourg. AUFFAY C6 et QUIBERVILLE A4 Place Monréal del Campo et Rue Roger Fossé (sous les Halles) Instameets « Nos jouets visitent le Terroir de Caux ! » Le 20 mai, le 17 juin, le 15 juillet, le 19 août, le 16 septembre et A 10h30, le 17 juin au jardin public d’Auffay et le 23 septembre le 21 octobre 2018. devant le club de voile de Quiberville. Renseignements : Association Méharis 2cv club de Normandie - Renseignements : Office de Tourisme - 02 35 04 08 32 02 35 32 80 65

MAI THIL-MANNEVILLE B5 Course cycliste UFOLEP DU 10/05/2018 AU 13/05/2018 Départ et arrivée à Thil-Manneville cette année ! AUFFAY C6 Renseignements : UFOLEP - Comité des fêtes - 02 35 04 92 00 Stage de musique de Chambre au Bosmelet LUNERAY A5 Voir page 5 Tir à l'oiseau Rendez-vous au club des Archers du Ronchay de Luneray pour LE 10/05/2018 assister au tir à l'Oiseau. Cette épreuve de Tir à l'Arc consiste à viser LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 différentes cibles, appelées oiseau (blocs en bois surmontés de Journée Art et Artisanat plumes) placées sur un mât de 25 à 30 mètres de haut. Jardin d'Arc - Rue des écuyers Une quinzaine d’artistes et artisans travaillent, devant le public, le Renseignements : Les Archers du Ronchay - 02 35 83 06 83 bois, le cuir, le métal, le tissu et divers matériaux de récupération http://www.lesarchersduronchay.fr afin de leur donner une seconde vie ! Salle des fêtes - Rue Newton Longville Renseignements : Action culturelle - 06 81 74 08 48

15  ANIMATIONS 2018 Mai

IDE DES ANIM SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 GU AT IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E LE 12/05/2018 ♥ D Coup de

R

T I

Ral lye o

O

u

R

t

e R

s E

ème T l

e

s

♥

c

o

e

i

♥ u d l

Le 46 Ral lye de Dieppe e

Une journée découverte ludique en famille ou entre amis ! n

u

a

r

s m

r d o e

N

l Renseignements : Comité des Fêtes - 06 26 13 78 98 Normandie a Organisé par Dieppe Rallye et l’ASA Pays de Dieppe, le rallye LE 11/05/2018 National de Dieppe-Normandie est une manifestation incon- QUIBERVILLE A4 tournable des championnats de des Rallyes 2ème division. Feu d'Artifice Pour l’édition 2018, seront traversées sur le Terroir de Caux les A l'occasion de ses 25 ans, le Comité de Jumelage qui lie les com- communes de Gonneville-sur-Scie (buvette et restauration), munes de la Basse Saâne à la ville de Gellersen en Allemagne, vous Longueville-sur-Scie (Restauration barbecue et buvette) et d’Auf- propose un feu d'artifice à 23h à Quiberville-sur-Mer. fay d’où partira la spéciale des Jacquemarts (départ centre bourg). Renseignements : Comité de Jumelage - M. Varry - 06 47 01 61 35 Renseignements : www.rallye-dieppe.com DU 12/05/2018 AU 13/05/2018 TÔTES B7 Exposition de peinture L’exposition se tiendra à la salle des Fêtes. Place du Grl de Gaulle Renseignements : Association Art'e - Mme Gosse - 06 86 67 43 39 LE 12/05/2018 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Concours de Pétanque Ouvert à tous (4 parties), en doublette formée. Inscription 6 € / personne. Route de la Mer Renseignements : La Boule Bivillaise - 06 59 52 15 71 LE 13/05/2018 LAMBERVILLE B6 AUFFAY C6 Journée Pêche et repas Concert de musique de Chambre au Bosmelet Le comité des Fêtes de Belmesnil organise une journée aux étangs Voir page 5 de Lamberville suivie d'un repas. Renseignements : M. Delestre - 06 75 00 00 91 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 TÔTES B7 Récital « Afriques et poètes de la négritude » Bal Country Voir page 6 Organisé par TÔT'Dance à la salle du centre socio-culturel. LAMMERVILLE B5 Renseignements : TÔT Dance - Melle Canessant - 06 27 85 34 13 Concours de pétanque SAÂNE-SAINT-JUST A6 Rue des Canadiens Balade Nature le long de la Saâne Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 83 22 33 Voir page 14 LUNERAY A5 GUEURES B5 Balade en 4x4 au profit du téléthon Concours de pétanque L’association NLROC vous donne rendez-vous de 9h à 13h45 sur le parking de la salle d'activités. Rue de la Vallée Rue des Trois Portes Renseignements : écoles - 02 35 83 03 75 Renseignements : Mairie - 02 35 85 30 34 LE 19/05/2018 AUPPEGARD B5 Pierres en Lumières Découverte nocturne du patrimoine normand, avec des visites de l’église Saint Pierre de 20h à minuit. Renseignements : Si Le Pougard m’était conté - 07 83 43 30 45 GUEURES B5 Tournoi de tennis de table Salle des deux Vallées Renseignements : Tennis de table - 02 35 83 03 75

16  ANIMATIONS 2018 Mai

AUFFAY C6 LUNERAY A5 Concert pour le tricentenaire des til leuls du Bosmelet Grand Prix Cycliste de Luneray

Voir page 5 IDE DES ANIM Chaque année le grand prix cycliste de Luneray organisé par la U AT G IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E commune et le VC Rouen réunit l'élite régionale de la discipline ♥ D Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R

s E

T

l

e

s pour une course de 135 km.

♥

c

o

e

i

A4 ♥ u d QUIBERVILLE l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l Nettoyage de la plage a Rue du Général de Gaulle Renseignements : M. Auger - 06 25 29 30 30 L'Association des Coureurs de Grèves vous donne rendez-vous à 14h sur le parvis de la plage. LE 25/05/2018 Renseignements : Association des coureurs de grèves - 02 35 32 46 36 AUFFAY C6 Concert des chorales à la Col légiale A l'initiative d'Auffay« Art & Culture », « La Scie qui chante » cho- rale d'Auffay et « Acapella » chorale de Tôtes se produiront en la Collégiale d'Auffay. Place du Général de Gaulle Renseignements : AUFFAY Art & Culture - 06 52 15 47 22 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Nocturne de Pétanque Rendez-vous sur le terrain de Longueville-sur-Scie pour un concours de pétanque en nocturne. Renseignements : Comité des fêtes - 06 72 17 70 38

TÔTES B7 Soirée Théâtre L'association Filemuse et les Restos du Cœur s'associent pour vous LE 20/05/2018 proposer une soirée Théâtre à la Salle des Fêtes. BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Place du Grl de Gaulle Tournoi de Judo Renseignements : Mme Gosse - 06 86 67 43 39 Le tournoi aura lieu au DoJo situé dans le gymnase du collège. Renseignements : Judo Club de Bacqueville en Caux - 02 35 04 50 78 LE 26/05/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Journée éco-citoyenne Fête du jeu Organisée par l'Association Culturelle de Val-de-Saâne à la Une belle initiative du Conseil Municipal des Jeunes qui vous donne bibliothèque. RDV parking de la mairie à 9h pour un nettoyage de printemps de la Route de la mer commune avec le ramassage des déchets sauvages. Renseignements : Association Culturelle - 06 71 69 90 43 Rue du Régiment de Maisonneuve Renseignements : Conseil Municipal des Jeunes - 02 35 83 30 47 TÔTES B7 TORCY-LE-PETIT C5 Sortie pique-nique et randonnée en famil le Balade de Lylou Randonnée familiale à Jumièges, toutes les familles sont conviées à participer à cette randonnée. Une balade au profit de l'association "Dans le Bleu de Lylou" Départ Place du Général de Gaulle Renseignements : Association Dans le Bleu de Lylou - 02 35 86 50 74 Renseignements : La MASC - 02 35 34 63 75 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 Saveurs du terroir au moulin de l'Arbalète LE 27/05/2018 Voir page 7 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Concert « Tradès » LE 21/05/2018 Voir page 6 CRESSY C6 Randonnée découverte Cressy Art et Culture vous propose une randonnée pédestre de 10,5 km alliant la découverte du patrimoine et des paysages. Départ 9h30, parking de la Mairie. Renseignements : Cressy Art et Culture - [email protected]

17  ANIMATIONS 2018 Juin

JUIN BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Ral lye vélo LE 01/06/2018 Au programme de cette journée, un parcours d'environ 30 km avec AUPPEGARD B5 un feuillet de questions-réponses faisant appel à la culture locale et Kermesse au sens de l'observation (équipes de 4 à 5 personnes). Barbecue le soir à la salle du clos champêtre : 10€ par personne Organisée par les écoles locales. Barbecue sur place. Renseignements : Bivill'animation - 07 71 69 90 57 Renseignements : Ecoles d'Auppegard - 02 35 04 12 18 VAL-DE-SAÂNE B6 LE 02/06/2018 Sortie Avenue Verte SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 Organisée par l'association cyclotouriste de Val-de-Saâne. Puces couturières et créatives Renseignements : Association Cyclotouriste de Val-de-Saâne L'association "Les petites mains" organise des puces couturières et http://acvs-val-de-saane.e-monsite.com créatives : vente de linge ancien, dentelles, tissus, mercerie ... ate- HERMANVILLE B5 lier floral, scrapbooking, décopatch, démonstration de dentelles au Randonnée cycliste des élus fuseau et lunéville ... 38e édition de la randonnée cyclo touristique des élus organisée Salle communale - Rue du Stade par la mairie et le comité des fêtes. Départ de la mairie d'Herman- Renseignements : Association les Petites Mains - 06 46 24 44 30 ville (ouvert aux élus et aux membres du comité des fêtes) AUPPEGARD B5 Renseignements et inscriptions : Comité des fêtes d'Hermanville Concours de pétanque 02 35 83 22 42 La traditionnelle partie de pétanque est à l'honneur à Auppegard SAINT-VAAST-DU-VAL B7 avec ce tournoi organisé sur le terrain de foot Courses cyclistes Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 04 92 00 Courses cyclistes organisées dans le cadre du Championnat dépar- GUEURES B5 temental UFOLEP Exposition de peinture Rue François Prevel Salle des Deux Vallées – Rue des Canadiens Renseignements : UFOLEP - 07 70 14 49 39 06 13 45 81 46 Renseignements : Amicale des anciens élèves - 02 35 83 03 75 TÔTES B7 SAINT-GERMAIN-D'ETABLES C5 Théâtre Concours à la truite L'association Filemuse vous propose un spectacle de Théâtre avec Organisé par les étangs de Saint Germain d'Etables. la restitution de l'atelier des enfants de l'année, à la salle des fêtes. Empoissonnement de 200 kgs ! Place du Grl de Gaulle Route de Dieppe Renseignements : M. Bellahcene - 09 54 07 23 35 Renseignements : Les étangs de St Germain d'Etables - Mme Faux - 02 35 83 40 12 LE 08/06/2018 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 LE 03/06/2018 Concours de pétanque AUFFAY C6 Organisé par le comité des fêtes de Criquetot-sur-Longueville sur le Tournoi jeunes de Footbal l terrain de pétanque de Longueville-sur-Scie. L'Union sportive d'Auffay organise un tournoi de foot spécial jeunes Renseignements : Comité des fêtes - M. Piquenot - 02 35 85 83 78 au Stade. LE CATELIER C6 Mesnil Sauval Théâtre - Planche de Salut Renseignements : Union Sportive d'Auffay - 06 83 26 68 42 Par les compagnies La Volada (Rouen) et Le Rideau à Sonnettes (Paris), "Planche de Salut" est une mise en scène de Philippe Smith, de et avec Clémence Caillouel et Hélène Seretti, mise en lumière et son par Dexter Cramaix, avec une scénographie de Raymond Sarti, des costumes de Sara Bartesaghi, et avec la collaboration du thanatopracteur Arnaud Spitzer. 1355 route de la voie romaine Renseignements : Le Relais - 09 63 50 43 55 http://www.le-relais-theatre.fr

18  ANIMATIONS 2018 Juin

DU 09/06/2018 AU 10/06/2018 GONNEVILLE-SUR-SCIE B6 Randonnée Pédestre QUIBERVILLE-SUR-MER A4 Le Comité des Fêtes vous convie pour une journée randonnée Faites du nautisme pédestre. Possibilité de manger sur place le midi sur réservation Le Quiberville Yachting Club vous propose de venir vous initier (assiette anglaise). gratuitement au catamaran, kayak et Paddle de 14h à 17h (selon Départ depuis la salle des fêtes. conditions météo). A l’eau ! Renseignements : Comité des Fêtes - 06 20 52 25 16 Renseignements : https://www.facebook.com/Quiberville.yachting.club/ SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7 Rallye Touristique H Découvrez le territoire de manière ludique en répondant aux LE COUP DE  D’ELÉONORE énigmes ! “Faites du nautisme”, c’est LE week-end Rue Guillaume le Conquérant IDE DES ANIM U AT Renseignements : Association Victo'rieuse - 06 28 73 92 64 G IO tant attendu qui marque le début de la  N X S U 2 saison estivale ! Les catamarans, kayaks A 0 AUFFAY C6 C 1 8 E

 et Paddle reviennent animer et colorer le D Fête du tricentenaire des Til leuls du Bosmelet

R

T

I

o O

u plan d’eau ! Chacun pourra s’essayer gra- R

t

e R Voir page 5

s E

T

l

e tuitement aux activités nautiques propo-

s

c

o

e

i

u

d

l A6 e

n

u

a sées par le Quiberville Yachting Club. r

s m

r d o e

N

l

a Jeux et relaxation pour la famil le ! Relaxation Shiatsu avec Sonia dans les jardins du Château d’Imbleville, pour toute la famille, à partir de 3 ans, suivi d’un LE 09/06/2018 goûter. Donne accès à une visite libre du parc. De 15h à 16h30.

A5 10 €/adulte et 5 €/ enfant. IDE DES ANIM BRACHY U AT G IO ♥ N X S Jardins du Château de la Coutûre U 2 A 0 C 1

Ral lye Vélo 8 E

♥ D Coup de

R T

Renseignements et réservations : I

o O

Partez pour un rallye vélo de 15 à 20km dans les alentours de u R

t

e R

s E

T

l

e

Sonia Boué - My Shi - 06 89 80 67 10 s

♥

c

o

Brachy. Inscription à 13h30 et départ à 14h. e

i

♥ u d l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l

Place de la Mairie a Renseignements : Brachy en Fêtes - 02 35 06 00 30 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 Fête de l'été Fou ly mpiade Concerts en plein air avec en show final le groupe "Les Andrews". Les olympiades de la foulée se dérouleront au stade de Restauration et buvette sur place. Saint-Ouen-du-Breuil Rue du Grl de Gaulle - Parc de l'ancienne laiterie SNELL Renseignements : Association Coeur Joie - 06 73 35 65 33 Renseignements : Comité des fêtes - M.Fogt - 06 72 17 70 38 GUEURES B5 DU 15/06/2018 AU 17/06/2018 Concours de pétanque LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Renseignements : Club de l'amitié - 02 35 83 03 75 Exposition « Apparences » Voir page 6 LUNERAY A5 Exposition de fin d'année La section peinture du club des Jeunes vous propose une exposition au rez-de-chaussée de la mairie de Luneray. Place René Coty Renseignements : Club des jeunes de Luneray section peinture - 02 35 85 30 34 LE 10/06/2018 BELLEVILLE-EN-CAUX B6 Marché artisanal Faites le plein de produits du terroir sur le marché artisanal de Belleville-en-Caux ! Renseignements : Mairie - 06 11 09 07 03

19  ANIMATIONS 2018 Juin

DU 16/06 AU 18/06/2018 LUNERAY A5 Randonnée pédestre Festival de Contes Le comité de jumelage de Luneray organise une randonnée Les Soirées Contes reviennent sur le Terroir de Caux ! pédestre commune avec le Deutsch Evern. Départ prévu à 14h aux Renseignements : Laëtitia Tamboise : 02.35.04.86.97 parking des tennis ! Chemin des Hortensias IDE DES ANIM U AT G IO ♥ N DU 16/06/2018 AU 17/06/2018 X S U 2 A 0 C 1 Renseignements : Comité de Jumelage - 02 35 85 37 31 8 E

♥ D Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R

s E

T

l

e

s

♥ C6

c

CRESSY o

e

i

A4 ♥ u d QUIBERVILLE l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l Fête du Vent a Spectacle de danse Le ciel de Quiberville se pare de couleurs et de mouvement avec Rendez-vous à la salle communale. la fête du vent ! Démonstrations et initiations de cerfs-volants, Renseignements : Foyer Rural de Cressy - 02 35 93 96 14 ateliers et animations pour petits et grands ! Renseignements : Cerf-volant Club de Dieppe - LE 17/06/2018 http://www.cvcdieppe.sitew.fr BERTREVILLE-SAINT-OUEN B5 Randonnée pédestre Dès 10h00 partez pour une randonnée pédestre en toute convivia- lité. Après le pique-nique du midi, une petite randonnée digestive vous attend l'après-midi. Vous pourrez rester jusqu'à la fin de soirée pour un barbecue ! Départ Salle des Fêtes - Rue de l'église Renseignements et inscriptions (obligatoires) : Comité des fêtes - 06 03 03 72 70 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Tournoi de Sixte Organisé par le football Club de Biville la Baignarde au stade communal. Route de la mer DIEPPE B4 Renseignements : Football Club - 02 35 32 61 80 Fête de la Mer Renseignements : Office de Tourisme Dieppe Maritime - 02 32 14 40 60 DU 23/06/2018 AU 24/06/2018 C6 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 AUFFAY Deux jours de jazz au moulin de l'arbalète Ral lye 2cv Méharis Voir page 7 L'Association "Méharis 2cv de Normandie" organise un rallye 2 cv et méharis pendant deux jours à Auffay sous les Halles et au Stade LE 16/06/2018 de foot. Renseignements : Association Méharis 2cv club de Normandie - C6 HEUGLEVILLE-SUR-SCIE 02 35 32 80 65 Kermesse Rendez-vous à la salle des fêtes. Renseignements : Association des Parents d'élèves - 06 82 17 85 86 LONGUEIL A4 A la découverte des petites bêtes de la Saâne ! Voir page 14 VAL-DE-SAÂNE B6 Kermesse de l'école primaire et spectacle Cour de l'école primaire - Place Jehan Le Povremoyne Renseignements : Coopérative scolaire - 02 35 32 31 56 AUFFAY C6 Jardins du Cœur Voir page 5

20  ANIMATIONS 2018 Juin LE TERROI R DE CAUX

LE 16/06/2018 fête la Musique AUFFAY B6 Rock en scie A partir de 18h00 sur la Place du Lieutenant Remondy, concert RAINFREVILLE A5 gratuit pour la fête de la musique ! Concert Chants et Piano Renseignements : Mairie d'Auffay Espace Jeune - L'église de Rainfreville accueille un récital de chant et piano à 07 70 08 98 27 - 02 35 32 21 43 20h30. LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Renseignements : Mairie - 02 35 83 98 82 Festival rock country Le comité des fêtes vous propose un festival rock country ! LE 23/06/2018 Renseignements : Comité des fêtes - M.Fogt - 06 72 17 70 38 AMBRUMESNIL B4 SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7 A l'occasion de la Fête de la Musique, la municipalité vous donne Le Comité des Fêtes de Saint-Victor l'Abbaye vous invite à célébrer rendez-vous sur la place du Parvis tout l’après-midi et la soirée avec la musique dès 18h30 ! petite restauration et buvette sur place. Place Guillaume le Conquérant Renseignements : Mairie - 02 35 83 02 62 Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 32 64 78 CRESSY C6 VAL-DE-SAÂNE B6 Cressy Art et Culture vous propose de fêter la musique dans le parc Fête de la musique du prieuré. Renseignements : Cressy Art et Culture - [email protected] Centre bourg Renseignements : Association Culturelle - 06 71 69 90 43 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 Le comité des fêtes de Saint Maclou de Folleville vous propose LE 21/06/2018 de fêter la Musique, à partir de 18h, à la salle des fêtes. Buvette et restauration sur place. SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 Renseignements : Comité des fêtes - 06 85 69 00 43 Le comité des fêtes de Saint-Ouen-du-Breuil organise un concert à l'occasion de la fête de la musique ! Venez nombreux ! AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE A6 Rue du Stade Stade La place Daniel Neveu s'anime à l'occasion de la Fête de la Musique Renseignements : Comité des Fêtes - 06 26 13 78 98 grâce à l'équipe du Foyer Rural ! Buvette et restauration sur place. LE 22/06/2018 Renseignements : M. DALLEMAGNE - 02 35 84 07 19 TÔTES B7 La Place du Général de Gaulle et la salle des fêtes s'animent à l'occasion de la Fête de la Musique ! Renseignements : association Art'e - Mme Gosse - 06 86 67 43 39

DU 23/06/2018 AU 07/10/2018 LE 23/06/2018 AUFFAY C6 BRACQUETUIT C7 Exposition "Les univers de Jean Cocteau" Feu de St Jean Voir page 5 L'amicale des jeunes vous propose des festivités autour d'un feu de la Saint Jean à partir de 20h. Renseignements : Amicale des Jeunes - 06 41 22 07 26 GUEURES B5 Concours de pétanque Rue de la Vallée Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 83 03 75 GUEURES B5 E DES AN UID IMA G TI ♥ O Tournoi de tennis N X S U 2 A 0 C 1 8 E Salle des Deux Vallées ♥ D Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R Renseignements : Club de Tennis - 02 35 83 03 75

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

♥ u d l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l a

21  ANIMATIONS 2018 Juin

LE 24/06/2018 JUI LLET SAINT-PIERRE-BÉNOUVILLE B6 Kermesse et spectacle de fin d'année des Ecuries de Grâce LE 01/07/2018 Loterie et nombreux stands pour petits et grands ! Spectacle de fin IMBLEVILLE A6 d'année des Ecuries de Grâce. Sur le terrain de sport (près de l'en- Conférence « Les grands principes de la médecine de Chine treprise Tropardy). et Qi Gong d’été » Renseignements : Foyer Rural - 02 35 04 30 99 Suivi d’un verre de l’amitié. Donne accès à une visite libre du parc. SAINT-VAAST-DU-VAL B7 De 14h30 à 16h30. Randonnée pédestre 15 €/adulte, 5 €/ enfant de plus de 14 ans, Gratuit / enfant de moins de 14 ans Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 32 93 68 Jardins du Château de la Coutûre HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Renseignements et réservations: Sonia Boué - My Shi - 06 89 80 67 10 Randonnée cycliste LAMMERVILLE B5 Partez en vélo sur le Terroir de Caux avec le Comité des Fêtes d'Heugleville-sur-Scie. Après une première randonnée cyclo au La Caravane des Contesses Une après-midi contée à partir de 15h à la ferme des Charmettes, départ de la salle des Fêtes à 10h00 vous ferez une pause pique- avec Hélène Beuvin et Sophie Verdier. A partir de 7 ans. nique pour repartir de plus belle à 14h ! Renseignements : Jeane Herrington - 06 70 02 55 58 Salle des Fêtes - Rue de la Scie Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 76 15 09 SAÂNE-SAINT-JUST A6 La rando des Moulins LE 29/06/2018 Course VTT et randonnée pédestre LUNERAY A5 Le comité des fêtes de Saâne-Saint-Just et l'ASAS vous proposent Kermesse une journée sportive où trois circuits route et VTT vous seront Place René Coty proposés : 20, 40, ou 60 km, ainsi qu’une randonnée pédestre de Renseignements : Association ASAS - 02 35 85 30 34 10 km pour les marcheurs ! RDV Mairie de Saâne-Saint-Just de 7h à 9h pour les inscriptions. DU 30/06/2018 AU 14/07/2018 2 route de l'ancienne forge  AUFFAY C6 Renseignements : Comité des fêtes ou ASAS Tournoi de tennis homologué DU 03/07/2018 AU 08/09/2018 Tournoi validé par la Fédération française de Tennis, ouvert à tous les licenciés LUNERAY A5 Terrains et salle de Tennis - Rue Georges Pompidou Anuki, l'exposition de bande dessinée pour les tout-petits Renseignements : Tennis Club d’Auffay - 06 16 51 14 69 La bibliothèque de Luneray vous propose une exposition pour nos bouts de choux ! Anuki est une exposition de bande dessinée pour LE 30/06/2018 les tout-petits! AMBRUMESNIL B4 45 Rue du Général de Gaulle Tournoi de Sixte semi-nocturne Renseignements : Bibliothèque municipale Paul Collen - 02 35 85 94 71 Organisé par l'Entente Vienne et Saâne au stade communal. Renseignements : Foyer rural - 02 35 83 67 83 AUFFAY C6 Concert Cocteau, de Bouche à Oreil les Voir page 5 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Concours de Pétanque Ouvert à tous (4 parties), en doublette formée. Inscription 6€/ personne Route de la Mer Renseignements : La Boule Bivillaise - 06 59 52 15 71

22  ANIMATIONS 2018 Juillet

LE 03/07/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Tournoi de Pétanque LUNERAY A5 Le club de football de l'entente Vienne et Saâne vous pro- Visite Guidée de Luneray pose un tournoi de pétanque sur le parking de l'ancienne gare Voir page 11 d'Ouville-la-Rivière. GUEURES B5 Renseignements : Entente Vienne et Saâne - Monsieur LECLERC Michel - Cross des écoles 06 07 34 17 56 Venez encourager et applaudir nos écoliers lors de leur course de VAL-DE-SAÂNE B6 cross-country à Gueures! Concours de pétanque Renseignements : Les écoles - 02 35 83 03 75 Organisé par l'association Les randonneurs. Place Jehan Lepovremoyne DU 06/07/2018 AU 07/07/2018 Renseignements : Les Randonneurs - 02 35 32 32 99 SAINT-GERMAIN-D'ETABLES C5 DIEPPE B4 Pêche nocturne Marché Nocturne Organisée par les étangs de Saint-Germain-d'Etables. Sur le Quai Henri IV Route de Dieppe Renseignements : 06 43 44 73 99 Renseignements : Les étangs de St Germain d'Etables - Mme Faux - 02 35 83 40 12 DU 07/07/2018 AU 08/07/2018 DU 06/07 AU 08/07/2018 AUFFAY C6 Festival Tortil l’art Festival Diep Heaven hors-les-murs au Bosmelet Voir page 5 Le festival des Arts de rue en milieu rural fait comme chaque année escale dans les communes du Terroir de Caux. LE 08/07/2018 Renseignements : Laëtitia Tamboise : 02.35.04.86.97 LAMMERVILLE B5 Ral lye vélo H Départ depuis la mairie. LE COUP DE  D’AU RORE Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 83 22 33 Le Tortill'art, il ne faut pas le laisser passer. SAINTE-FOY C5 IDE DES ANIM U AT G IO Il faut le prendre en marche et même arriver  N Randonnée X S U 2 en avance pour s'assurer une bonne place. A 0 1 Inscriptions en mairie. Départ le matin. C 8 E

 Les plus petits des plus grands se mettront D

Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 83 32 90

R

T

I

o O

u sur la pointe des pieds quand les bambins

R

t

e R

s

E C7

SAINT-VICTOR-L'ABBAYE T

l

e se faufileront à travers la foule pour s'asseoir

s

c

o

e

i

u

d

l

e

n Randonnée Pédestre

u

a dans l'herbe tout devant. La soirée com- r

s m

r d o e

N

l

a mence et les yeux des enfants s'illuminent! Départ de la place Guillaume Le Conquérant à 8h30. A la fois poétique et surprenant, le festival Renseignements : Association Victo'rieuse - 06 28 73 92 64 nous transporte dans des atmosphères et des univers différents VAL-DE-SAÂNE B6 au fil des communes où passait autrefois le petit train du même Tournoi de footbal l sixte et vide grenier nom, à une lettre près. On vit un véritable rêve éveillé. Étincelles Organisé par A.S.V.S. dans les yeux et sourires aux lèvres garanties à la fin ! C'est quand Route de la mer - Terrain de foot qu'on revient ? Renseignements : A.S.V.S - 06 64 72 46 93 LE 07/07/2018 DU 09/07/2018 AU 10/07/2018 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 DIEPPE B4 Spectacle d'hypnose avec repas Tour Voile Repas avec spectacle d'hypnose. Formule adulte à 20€ et enfant à 10€. Venez admirer les bateaux, profiter des animations et retrouver vos Route de Newton Longville Offices de Tourisme sur leur stand du village du Tour Voile ! Renseignements : Association de location de costumes et mascottes - Renseignements : Office de Tourisme Terroir de Caux - 02.35.04.08.32 06 84 94 40 26

23  ANIMATIONS 2018 Juillet

DU 09/07/2018 AU 13/07/2018 LE 14/07/2018 LUNERAY A5 AUFFAY C6 Stage d'Aquarel le avec Marie Jouen-King Lecture et concert autour d'Erik Satie Voir page 8 Voir page 5 LE 10/07/2018 CRESSY C6 Fête Nationale BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 A l’occasion de la fête nationale, la Municipalité et le Foyer Rural Visite Guidée de Bacquevil le en Caux organisent des Jeux, un repas républicain et une retraite aux Voir page 11 flambeaux. Renseignements : Le Foyer Rural et la Municipalité - 02 35 93 96 14 LE 11/07/2018 GREUVILLE A5 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Ral lye Vélo Après-midi découverte aux écuries des Grandes Plaines Tous en selle ! Rendez-vous à 8h30 place des Sorciers pour un rallye vélo. Voir page 9 Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 85 00 98 - 02 35 85 05 60 LE 12/07/2018 GUEURES B5 Finale du tournoi de tennis BELLEVILLE-EN-CAUX B6 Salle des Deux Vallées – Rue des Canadiens Randonnée découverte Renseignements : Club de tennis - 02 35 83 03 75 Voir page 10 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 LE 13/07/2018 Fête Nationale au Moulin Voir page 7 ANNEVILLE-SUR-SCIE C5 Pique-nique géant suivi d'un feu d'artifice SAINT-PIERRE-BÉNOUVILLE B6 Dès 19h00, rendez-vous au stade de Foot pour un moment de Tournoi de pétanque convivialité autour d'un pique-nique géant. Un feu d'artifice sera Tournoi de pétanque en doublette formée à 14h au terrain situé tiré pour clôturer la soirée. près de l'entreprise Tropardy. 4 route de Dieppe Rue du Stade Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 83 38 64 Renseignements : Foyer Rural - 02 35 04 30 99 AUFFAY C6 TÔTES B7 Retraite aux flambeaux et feu d'artifice Feu d'artifice du 14 juil let Retraite aux flambeaux dans le bourg d'Auffay suivie d'un feu Le ciel s'enflammera une nouvelle fois à Tôtes à l'occasion du d'artifice tiré par un professionnel. 14 juillet. Rendez-vous sur le stade foot Raymond Mallet. Rue Roger Fossé et Place Monréal del Campo Rue du chant des oiseaux Renseignements : Mairie - 02 35 32 21 43 Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 32 38 29 DIEPPE B4 VAL-DE-SAÂNE B6 Feu d'artifice Fête Nationale et Feu d'artifice Renseignements : Office de Tourisme Dieppe Maritime - 02 32 14 40 60 Feu d'artifice tiré depuis le stade de foot. Route de la mer GUEURES B5 Retraite aux flambeaux Renseignements : Commune de Val de Saâne - 02 35 32 30 35 Fête Nationale oblige, direction la retraite aux flambeaux à LE 15/07/2018 Gueures ! C7 Rue des Canadiens BRACQUETUIT Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 83 03 75 Pétanque L'amicale des Jeunes vous propose un concours de pétanque à 14h. LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Renseignements : Amicale des Jeunes - 02 35 32 68 56 Feu d'artifice et bal populaire Feu d'artifice tiré du vieux château à 23h. Barbecue et bal populaire LE 17/07/2018 place de la mairie. QUIBERVILLE A4 Renseignements : Comité des fêtes- 06 72 17 70 38 Visite Guidée de Quibervil le-sur-Mer A5 LUNERAY Voir page 11 Fête nationale - Retraite aux flambeaux et feu d'artifice Rendez-vous à Luneray pour la fête nationale ! Vers 22h distribution des lampions pour la retraite aux flambeaux qui rejoindra la rue des Ecuyers où tous pourront admirer le traditionnel feu d’artifices ! Renseignements : Mairie - 02 35 85 30 34

24  ANIMATIONS 2018 Juillet

IDE DES ANIM U AT G IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 LE 24/07/2018 8 E

♥ D LE 18/07/2018 Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R

s E

T

l

e SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7

s

♥

c

o

e

i

A4 ♥ u d QUIBERVILLE l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l Concours de châteaux de sable a Visite de l'Abbaye de Saint-Victor-l'Abbaye et découverte des La mairie de Quiberville vous propose le désormais traditionnel plantes sauvages comestibles concours de châteaux de sables, et invite les enfants de 5 à 12 ans Voir page 11 à venir avec leurs pelles et seaux pour les inscriptions au poste de secours sur la plage à 10h. H Renseignements : Mairie - 02 35 04 21 33 LE COUP DE  DE VIRGINIE Amoureux de patrimoine culturel et IDE DES ANIM U AT G IO naturel, vous apprécierez tout comme moi  N X S U 2 la visite du site de l’Abbaye de Saint-Victor- A 0 C 1 8 E

 l’Abbaye proposée par son propriétaire, D

R

T

I

o O

u Olivier Delacroix, qui est aussi botaniste.

R

t

e R

s E

T

l

e Lors de cette visite, Olivier vous confira

s

c

o

e

i

u

d l

e

n

u

a l’histoire de sa propriété et ses secrets sur r

s m

r d o e

N

l

a la cuisine des plantes sauvages : beignets de pissenlits, gratin d’orties … pour le plaisir des fins gourmets ! LE 25/07/2018

BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Après-midi découverte aux écuries des Grandes Plaines LE 18/07/2018 Voir page 9 QUIBERVILLE A4 CALLEVILLE-LES-DEUX-ÉGLISES B6 Parcours de Découverte du Littoral Visite de la ferme maraîchère bio Découvrez la Côte d'Albâtre depuis l'estran : ses falaises, son platier Voir page 9 ainsi que toutes les espèces qui y vivent ! RDV à 10h devant l'école de Voile de Quiberville-sur-Mer. Animé par l'ESTRAN dans le cadre SAINT-DENIS-D'ACLON B4 des sorties nature et littorales du département de Seine-Maritime. Promenade en calèche et visite de la ferme de la Saâne Renseignements et réservation (conseillée) : ESTRAN - 02 35 06 93 20 - Voir page 9 www.seinemaritime.fr/ens SAINT-DENIS-D'ACLON B4 LE 26/07/2018 Promenade en calèche et visite de la ferme de la Saâne QUIBERVILLE A4 Voir page 9 Rando-apéro Voir page 10 LE 19/07/2018 SAÂNE-SAINT-JUST A6 LE 28/07/2018 Randonnée découverte BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Voir page 10 Concours de Pétanque Concours de Pétanque semi nocturne organisé par la Boule Bivillaise LE 21/07/2018 Ouvert à tous (4 parties) en triplette formée. Inscription 6€/personne Route de la Mer AUFFAY C6 Lecture-concert : Cocteau et le groupe des six Renseignements : La Boule Bivillaise - 06 59 52 15 71 Voir page 5 QUIBERVILLE A4 Concert César Velev LE 22/07/2018 Le violoniste Cesar Velev vous propose un concert en l'église Saint- AUFFAY C6 Valéry de Quiberville-sur-Mer. Course cycliste - Chal lenge des Trois-Rivières Renseignements : César Velev - 02 35 04 21 33 Organisée en partenariat avec le Cyclo-club Tôtes 3 Rivières et la commune d'Auffay Rue Roger Fossé Renseignements : Cyclo club Tôtes 3 Rivières - 02 35 83 26 00 GUEURES B5 Concours de pétanque Renseignements : Écoles - 02 35 83 03 75

25  ANIMATIONS 2018 Août

LE 29/07/2018 IMBLEVILLE A6 Relaxation Shiatsu Yoga et Qi Gong d’été SAÂNE-SAINT-JUST A6 Suivi d’un verre de l’amitié. Donne accès à une visite libre du parc. Fête de Saâne-Saint-Just De 14h30 à16h30. 15 €/adulte, 5 €/ enfant Profitez des animations champêtres de la fête du village: exposi- Jardins du Château de la Coutûre tion, repas champêtre, tandis que la traditionnelle foire à tout se Renseignements et réservations: Sonia Boué - My Shi - 06 89 80 67 10 tiendra place de l'église de 6h à 20h. Renseignements : Mairie et Comité des Fêtes - 02 35 84 98 10 LAMMERVILLE B5 Kermesse TORCY-LE-PETIT C5 Profitez de la kermesse et d’une foire à tout! Randonnée gourmande Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 83 22 33 Voir page 10 SAINT-VAAST-DU-VAL B7 LE 31/07/2018 5ème étape du chal lenge cycliste du Terroir de Caux LONGUEIL A4 Challenge cycliste de 7 étapes, sur des parcours variés et exigeants Visite Guidée de Longueil pour les coureurs. Renseignements : Grongnet Didier - 07 70 14 49 39 Voir page 11 LE 07/08/2018 SAÂNE-SAINT-JUST A6 AOÛT Visite guidée de Saâne-Saint-Just LE 01/08/2018 Voir page 11 SAINT-DENIS-D'ACLON B4 LE 08/08/2018 Promenade en calèche et visite de la ferme de la Saâne CALLEVILLE-LES-DEUX-ÉGLISES B6 Voir page 9 Visite de la ferme maraîchère bio LE 02/08/2018 Voir page 9 AUFFAY C6 SAINT-DENIS-D'ACLON B4 Randonnée découverte Promenade en calèche et visite de la ferme de la Saâne Voir page 10 Voir page 9 SAINT-VAAST-DU-VAL B7 LE 03/08/2018 Visite de la Ferme du Petit Fumechon AUFFAY C6 Voir page 9 Moi, Vincent Van Gogh au Bosmelet Voir page 5 LE 09/08/2018 VARNEVILLE-BRETTEVILLE B7 LE 04/08/2018 Randonnée découverte SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 Voir page 10 Fête de la Saint Laurent Venez fêter la Saint-Laurent à Saint-Ouen-Du-Breuil ! Pour l'occa- DU 10/08/2018 AU 26/08/2018 sion rendez-vous sur le stade communal : foire à tout, course VTT DIEPPE B4 pour enfants et adultes, fête foraine, feu d'artifice vous attendent ! Foire d’été Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 32 58 02 Sur les pelouses du Front de Mer DIEPPE B4 Renseignements :02 35 06 39 72 Marché Nocturne Sur le Quai Henri IV DU 11/08/2018 AU 19/08/2018 Renseignements : 06 43 44 73 99 QUIBERVILLE A4 Exposition - Les peintres de Quibervil le LE 05/08/2018 Exposition de peinture à l'huile, acrylique et aquarelle des peintres MONTREUIL-EN-CAUX C7 de Quiberville à l'Espace du Large, tous les après-midi de 15h à 19h. BRACQUETUIT C7 Renseignements : Les Peintres de Quiberville - Mme Féré - 02 35 62 86 28 A la découverte des églises de nos vil lages Voir page 13

26  ANIMATIONS 2018 Août

IDE DES ANIM U AT G IO ♥ N X S LE 12/08/2018 LE 15/08/2018 U 2 A 0 C 1 8 E

♥ D Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t B6

e

R BIVILLE-LA-BAIGNARDE

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

A4 ♥ u d QUIBERVILLE l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l

a Concours de Pétanque Fête de la mer Ouvert à tous (4 parties), en doublette formée. Inscription 6€/personne. Assistez à une messe à 10h30 à l'église puis rejoignez le cortège Route de la Mer fleuri sur la plage avant la bénédiction et mise à l'eau des bateaux Renseignements : La Boule Bivillaise - 06 59 52 15 71 et le dépôt de gerbes de fleurs en mer. Une des manifestations les plus traditionnelles de la côte normande ! BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Renseignements : Mairie - 02 35 04 21 33 Journée omnisports (courses cyclistes) Une journée sportive organisée par la mairie de Biville-la-Baignarde, et le Club Cyclo de Tôtes . Route de la mer Renseignements : Bivill 'animation - 07 71 69 90 57 - 07 70 14 49 39 SAINT-DENIS-D'ACLON B4 Promenade en calèche et visite de la ferme de la Saâne Voir page 9 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 Journée de l'artisanat ancien au moulin Voir page 7 DIEPPE B4 Feu d’artifice BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Renseignements : Office de Tourisme Dieppe Maritime - 02 32 14 40 60 Courses Hippiques Le rendez-vous annuel de l'hippodrome de Bacqueville-en-Caux. LE 16/08/2018 Courses de trot. Animations gratuites pour les enfants et toute la QUIBERVILLE A4 famille ! Restauration sur place. Concours de châteaux de sable Renseignements : Société des Courses - 02 35 83 22 60 La mairie de Quiberville vous propose le désormais traditionnel IMBLEVILLE A6 concours de châteaux de sables, et invite les enfants de 5 à 12 ans Jeux et relaxation pour la famil le ! à venir avec leurs pelles et seaux pour les inscriptions au poste de secours sur la plage à 10h. Relaxation Shiatsu avec Sonia dans les jardins du Château d’Imble- Renseignements : Mairie - 02 35 04 21 33 ville, pour toute la famille, à partir de 3 ans, suivi d’un goûter. Donne accès à une visite libre du parc. De 14h30 à 16h. QUIBERVILLE A4 10 €/adulte et 5 €/ enfant. Parcours de Découverte du Littoral Jardins du Château de la Coutûre Découvrez la faune et la flore côtière au cours d'une pêche à pieds Renseignements et réservations: Sonia Boué - My Shi - 06 89 80 67 10 ludique ! RDV sur le parking des tennis de Quiberville-sur-Mer. SAINT-DENIS-D'ACLON A4 Animé par la LPO dans le cadre des sorties natures et littorales du OUVILLE-LA-RIVIÈRE A4 département de Seine-Maritime. A la découverte des églises de nos vil lages RDV à 10h Parking des Tennis - Rue de la Saâne Renseignements et réservations (conseillées) : LPO - 07 88 60 90 67 - Voir page 13 www.seinemaritime.fr/ens SEVIS C6 Kermesse Organisée par l'amicale des anciens élèves dans la cour de l'école. H Renseignements : Amicale des Anciens Elèves - 02 35 93 97 05 LE COUP DE  DE ZOË L’an passé j’ai eu l’occasion d’emme- IDE DES ANIM LE 14/08/2018 U AT G IO ner mes petits bouts de 3 et 7 ans à  N X S U 2 la sortie littorale animée par la LPO à SAINT-VAÂST-DU-VAL B7 A 0 C 1 8 E

 Quiberville… Et bien j’ai fait des heu- D

Visite Guidée de Saint-Vaast-du-Val

R

T

I

o O

u reux ! Après quelques explications sur le R

t

e Voir page 11 R

s E

T

l

e platier, c’est parti pour la pêche à pieds !

s

c

o

e

i

u

d l

e

n

u

a Les bottes dans l’eau, épuisettes à l’at- r

s m

r d o e

N

l

a taque, les enfants ont scruté les rochers à la découverte des petites bêtes du lit- toral sur lesquelles Marine l’animatrice, leur a ensuite tout appris ! Une richesse insoupçonnée pour mes deux petits terriens ! Et un retour des souvenirs plein la tête avec une seule question à la bouche : on y retourne quand ? 27  ANIMATIONS 2018 Août

LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 LE 24/08/2018 Randonnée découverte LAMMERVILLE B5 Voir page 10 Festival Académie Bach DU 17/08/2018 AU 18/08/2018 Sous les doigts de Benjamin Alard, découvrez les sons et notes du cabinet d'orgue caché dans le cœur de l'église de Lammerville. C5 SAINT-GERMAIN-D'ETABLES Renseignements : Académie Bach - 02 35 04 21 03 Pêche nocturne Renseignements : Les étangs de St Germain d'Etables - Mme Faux - LE 25/08/2018 02 35 83 40 12 - www.pecheriestgermain.sitew.fr IDE DES ANIM GU AT IO C6 ♥ N AUFFAY

X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ D Coup de

R

T

I

o

O

u

R Récital Jean Cocteau et ses amis : le Toréador, la Dame de

t

e R

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

♥ u d

DU 18/08/2018 AU 19/08/2018 l

e

n

u

a

r

s m

r d

o e

N

l a Monte-Carlo & Co. SAINTE-FOY C5 Voir page 5 ème Fidesiades - 20 rassemblement des Sainte-Foy de France BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Chaque année les 17 communes portant le nom de Sainte-Foy en Concours de Pétanque France se réunissent autour d'un week-end de festivités. C'est sur Ouvert à tous (4 parties) en triplette formée. Inscription 6€/ le Terroir de Caux que se tiendra cette année ce rassemblement personne qui sera le vingtième ! Au programme, visites, repas, marché et Route de la Mer animations le samedi et messe, visites et repas le dimanche. Renseignements : La Boule Bivillaise - 06 59 52 15 71 Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 83 32 90 GUEURES B5 Randonnée LE 19/08/2018 Randonnée organisée par le Comité des fêtes, avec repas. Rendez- IMBLEVILLE A6 vous à la salle des Deux Vallées. Relaxation Shiatsu Yoga et Qi Gong d’été Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 83 03 75 Suivi d’un verre de l’amitié. Donne accès à une visite libre du parc. De 15h à 16h30. LE 26/08/2018 15 €/adulte, 5 €/ enfant LA CHAUSSEE C5 Jardins du Château de la Coutûre 16ème rassemblement de vieil les mécaniques Renseignements et réservations: Sonia Boué - My Shi - 06 89 80 67 10 Rendez-vous sur le terrain communal. Restauration sur place. TORCY-LE-GRAND C5 2,50 € l'entrée pour les plus de 14 ans, parking gratuit. TORCY-LE-PETIT C5 Renseignements : Comité des fêtes - Mme Collard - [email protected] A la découverte des églises de nos vil lages AUPPEGARD B5 Voir page 13 Randonnée cyclotouriste "La Pougaraise" La traditionnelle randonnée cyclotouriste du Comité des Fêtes ! DU 21/08/2018 AU 25/08/2018 Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 04 92 00 ARQUES LA BATAILLE C4 et alentours LE CATELIER C6 Festival de Musique Ancienne Ral lye Vélo Renseignements : Académie Bach - 02 35 04 21 03 On se donne rendez-vous à la salle des Fêtes du Catelier dès 9h LE 21/08/2018 pour un départ à 9h30. N'oubliez pas vos vélos ! Inscription obli- gatoire, repas possible. AUFFAY C6 Route de la Voie Romaine Randonnée-conférence “Sur les pas de Flaubert” avec le Renseignements : Comité des Fêtes - 06 88 77 17 08 conférencier Vincent Vivès SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 Voir page 11 Foire à tout, artisanat et kermesse LE 22/08/2018 Le comité des fêtes de Saint-Maclou-de-Folleville vous propose une foire à tout, un marché artisanal et une kermesse. Messe de la mois- SAINT-VAAST-DU-VAL B7 son à 11h. Restauration et buvette sur place. Visite de la Ferme du Petit Fumechon Renseignements : Comité des fêtes - 02 35 32 68 83 Voir page 9 LE 28/08/2018 LE 23/08/2018 MANÉHOUVILLE C5 BELMESNIL B6 Visite Guidée de Manéhouvil le et Annevil le-sur-Scie Rando-apéro Voir page 11 Voir page 10

28  ANIMATIONS 2018 S eptembre LE 29/08/2018 LE 01/09/2018 CALLEVILLE-LES-DEUX-ÉGLISES B6 AUFFAY C6 Visite de la ferme maraîchère bio Récital "Arbres en chantant" au Bosmelet Voir page 9 Voir page 5 SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 LE 30/08/2018 Pétanque SAINT-PIERRE-BÉNOUVILLE B6 Rue du Stade Randonnée découverte Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 32 58 02 Voir page 10 TÔTES B7 Forum des Associations Tôtaises SEPTEMBRE Après les vacances d'été, rendez-vous au forum des associations pour une nouvelle année sportive et culturelle! IDE DES ANIM U AT G IO ♥ N X S U 2 Espace Sportif Tôtais - Route d’Ecrépigny A 0 C 1 8 E

♥ D DU 01/09/2018 AU 02/09/2018 Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t Renseignements : Mairie de Tôtes - 02 35 32 22 50

e R

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

C6 ♥ u d AUFFAY l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l Reconstitution d'un camp viking a LE 02/09/2018 Un véritable camp viking vous attend dès samedi 13h! CRESSY C6 Une vingtaine de tentes seront dressées où les figurants vivront Ral lye vélo intercommunal comme à l'époque des vikings. Le Foyer rural vous propose de découvrir Cressy et ses alentours à Démonstrations, combats, travail du bois, frappe de monnaie, ate- vélo autour d'un rallye. liers d’armes et ateliers découverte, initiations, défilés, animaux Renseignements : Foyer Rural de Cressy - 02 35 93 96 14 protohistoriques, Marché des Mers Froides, et animations musi- cales vous attendent ! Pique-nique possible sous chapiteaux le LUNERAY A5 samedi soir, et plateaux repas, préparés par les commerçants locaux Les Archers du Ronchay - Tir au drapeau le dimanche midi (sur réservation). Feu d’artifice le samedi soir. Épreuve de Tir à l'Arc Place Michel Hollard (parking de la gare) Jardin d'Arc - Rue des écuyers Renseignements : Auffay "Art & Culture" - 06 01 78 22 37 - Renseignements : Les Archers du Ronchay - 02 35 83 06 83 www.auffay-art-et-culture.com http://www.lesarchersduronchay.fr/ MANÉHOUVILLE C5 Kermesse Buvette, stands pour petits et grands, concours, jeux, tombolas vous attendent pour une journée conviviale! Renseignements : STAM - 02 35 83 32 73 VARNEVILLE-BRETTEVILLE B7 Sortie Vélo RDV à 9h30 place de la Mairie. Gratuit. Apportez votre pique-nique ! Renseignements : Association Sportive de Varneville-Bretteville - 02 35 32 95 74

DU 01/09/2018 AU 02/09/2018 DIEPPE B4 Dieppe Rétro Défilés et expositions de voitures anciennes sur Dieppe et ses alentours. Renseignements : Dieppe Rétro - 02 35 82 49 29 DU 01/09/2018 AU 09/09/2018 QUIBERVILLE A4 Exposition artistique - Association se Retrouver Exposition autour d'une quinzaine d'artistes : peintres, sculpteurs et créateurs de bijoux. Espace du Large - Ouvert tous les après-midi de 15h à 19h. Renseignements : M. Auger - 02 35 85 34 94

29  ANIMATIONS 2018 S eptembre DU 06/09/2018 AU 24/09/2018 LE 09/09/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 ROYVILLE A5 Salon d'Automne - Téléthon d'Art Courses cyclistes de Royvil le Comme chaque année, une vingtaine d'artistes exposent autour d'un L'évènement sportif co-organisé par le VC Rouen et la municipa- invité d'honneur à l'occasion du salon de peinture d'Automne Téléthon lité de Royville revient cette année, avec des courses débutants, d'Art. Un pourcentage de la vente des œuvres sera remis à l’association minimes et cadets. des Amis du Téléthon de Bacqueville-en-Caux. Entrée libre. Renseignements : Royville Rando - 02 35 83 74 10 Renseignements : Les amis du Téléthon bacquevillais - 02 35 83 20 34 IDE DES ANIM U AT G IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ D LE 16/09/2018 Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R

s E

T

l

DU 08/09/2018 AU 16/09/2017 e

s

♥

c

o

e

i

♥ u d AUFFAY l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l DIEPPE B4 Rassemblement de Cox, combi et dérivés a Festival International de Cerf-Volant Participez au rassemblement de voitures de la marque Sur les pelouses de la plage de Dieppe Capitale du Cerf-Volant ! Retrouvez Volkswagen dans le centre d'Auffay, de nombreuses animations vos Offices de Tourisme sur leur stand dans le village du festival ! vous sont proposées : animations pour petits et grands, Concert, Renseignements - Dieppe Capitale du Cerf-Volant - 02 32 90 04 95 Restauration sur place, Foire à tout. Place de la République LE 08/09/2018 Renseignements : Volksvaren - 06 72 80 49 90 AUFFAY C6 Concert "Satie, musique et poésie" au Bosmelet Voir page 5 AUFFAY C6 Forum des associations Démonstrations, essais et jeux pour enfants. Rassemble toutes les associations culturelles, sportives et de loisirs. Près des Halles - Place du lieutenant Raymondy Renseignements : Mairie d'Auffay - Service jeunesse - 02 35 32 81 53 07 70 08 98 27 GUEURES B5 Concours de pétanque Rue de la Vallée

IDE DES ANIM Renseignements : écoles - 02 35 83 03 75 GU AT IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ D LE 21/09/2018 Coup de

R

T I

C5 o O

TORCY-LE-PETIT u

R

t

e R

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

C6 ♥ u d AUFFAY l

e

n

u

a

r

s m

r d

o e

N

l Concours de pétanque a Rendez-vous à 14h30 Conférence sur l'arbre au Château de Bosmelet Aire de Loisirs - Rue du Levant Directeur émérite du Muséum national d’Histoire naturelle et Renseignements : Foyer des loisirs - M. Paumier - 02 35 83 41 35 membre de l’Académie des Sciences, Philippe Taquet propose une conférence sur l’arbre. Renseignements : Château de Bosmelet - 02 35 32 81 07

30  ANIMATIONS 2018 S eptembre DU 22/09/2018 AU 23/09/2018 LE 30/09/2018 DIEPPE B4 AUFFAY C6 Festival de BD 14ème journée Champignons A l’ESTRAN Cité de la Mer. Sortie cueillette en forêt d’Eawy suivie d’un repas. RDV 8h30. Renseignements : ANBD - 02 35 06 93 20 Inscription obligatoire. LE 22/09/2018 Renseignements : Bibliothèque pour tous – 02 35 32 72 89 AUFFAY C6 Concert des quatuor Hermès - Cocteau, Satie et le Groupe des Six au Bosmelet Voir page 5 DU 28/09/2018 AU 30/09/2018 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Exposition « Natures abstraites » Voir page 6

LE 30/09/2018 GREUVILLE A5 Kermesse de la Saint Firmin Kermesse et Foire à tout ! Place des Sorciers Renseignements : Comité des Fêtes Madame Bougon - 02 35 85 00 98

JOU RNÉES EU ROPÉEN NES DU PATRIMOINE

DU 15/09/2018 AU 16/09/2018 CRESSY C6 Journées du Patrimoine Pour les journées du Patrimoine, l'Association Cressy Art et Culture organise une journée dédiée. Programme à venir ! Renseignements : association Cressy Art et Culture - [email protected] SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 Journées du Patrimoine au moulin - "Peintres en liberté" Voir page 7 AUPPEGARD B5 Les Journées du Patrimoine à Auppegard L'association Si Le Pougard m'était conté vous invite à découvrir l'église Saint-Pierre en famille à l'occasion des journées du patri- LE 16/09/2018 moine, avec des visites adaptées au jeune public. RDV donc de 10h AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE A6 à 12h et de 14h à 17h. Ral lye pédestre avec énigmes Renseignements : Association Si Auppegard m'était conté - Retrouvez votre chemin en répondant aux énigmes proposée par 02 35 04 10 31 - pougard.monsite-orange.fr le Foyer rural lors de ce rallye pédestre au départ du Foyer rural. Renseignements : M. DALLEMAGNE - 02 35 84 07 19 LE 16/09/2018 AUFFAY C6 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 AUFFAY C6 SAINT-VICTOR-L’ABBAYE C7 Journées Européennes du Patrimoine à la Col légiale d'Auffay Découvrez le Terroir de Caux au rythme du train à vapeur « Pacific Vapeur » Visite libre de la Collégiale le samedi et le dimanche de 9h à 18h . Formules transport aller-retour ou transport aller-retour avec repas Visite guidée le samedi à 17h et le dimanche à 15h et 17h et visites au départ des gares concernées par l’animation sur la Place du Général De Gaulle ligne Rouen - Dieppe Renseignements : Office de tourisme Auffay Trois Rivières - 02 35 34 13 26 Programme complet page 14

31  ANIMATIONS 2018 Octobre OCTOBRE OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Marché Artisanal DU 03/10/2018 AU 10/11/2018 Venez à la rencontre d'artisans d'ici et d'ailleurs à l'occasion du LUNERAY A5 marché artisanal du comité de jumelage Basse Saâne - Gellersen, et Exposition "Le camouflage en tout genre" vous repartirez sans doute avec de jolies créations ! Salle des fêtes - Allée de la Saâne La bibliothèque de Luneray vous propose dans ses locaux une Renseignements : Comité de jumelage Basse-Saâne - Gellersen - exposition sur le thème "Le camouflage en tout genre" 06 47 01 61 35 45 Rue du Général de Gaulle Renseignements : Mme Madec - 02 35 85 94 71 DU 12/10/2018 AU 13/10/2018 DU 06/10/2018 AU 14/10/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Octobre Rose AUFFAY C6 ème Cet événement est organisé par l'Association Cultuelle de Val-de- 24 Salon d'Automne Saâne, en faveur de la lutte contre le cancer du sein. ème Pour ce 24 Salon d'Automne Place Jehan le Povremoyne les invités d'honneur seront Renseignements : Association Cultuelle de Val-de-Saâne - 06 71 69 90 43 - Alain VASSEUR , peintre & 06 99 60 90 37 Jocelyne LEMARIE, sculptrice, entourés d'une cinquantaine DU 12/10/2018 AU 14/10/2018 d'artistes de Seine Maritime et BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 des départements limitrophes. Salle des Fêtes - Salon du Mariage Rue Georges Pompidou Les nombreux exposants attendent futurs mariés et promeneurs Renseignements : pour cette seconde édition du Salon du Mariage et de la Séduction Auffay "Art & Culture" qui proposera également des défilés et expositions. 06 52 15 47 22 - Salle des Fêtes - Place du Général de Gaulle www.auffay-art-et-culture.com Renseignements : Mme Prévost - 02 35 83 21 04 B7 IDE DES ANIM TÔTES U AT G IO ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ Exposition de peinture D Coup de

R

T

I

o

O

u

R

t

e R

s E

T l

e L'association Art'e de Tôtes vous propose une exposition de pein-

s

♥

c

o

e

i

♥ u d l

e

n

u

a

r

s m

r d o e

N

l

a ture à la salle des Fêtes. Salle des Fêtes - Place du Général de Gaulle Renseignements : Association Art'e - Mme Gosse - 06 86 67 43 39 LE 06/10/2018 LE 13/10/2018 AUFFAY C6 SAINT-OUEN-LE-MAUGER B6 Trail des Pompiers Randonnée Pédestre L'amicale des Sapeurs-Pompiers organise la 12ème édition de son RDV à Saint-Ouen-Le-Mauger à 9h00 pour une randonnée orga- trail, au départ de la salle des sports d'Auffay. 3 formules au choix : nisée par le Club des Jeunes de Gonneville-sur-Scie. Vous aurez la marche, course trail nature, course trail. possibilité de faire deux boucles de randonnée, une le matin et une Rue Georges Pompidou l'après-midi. Le midi une assiette anglaise vous est proposée sur Renseignements : Amicale des Sapeurs-Pompiers - 06 23 02 56 60 - réservation (14€). www.normandiecourseapied.com Renseignements : Club des Jeunes - André RAIMBOURG - 02 35 32 88 88 GUEURES B5 Randonnée LE 14/10/2018 A l’occasion d’Octobre Rose, l’amicale des anciens élèves organise LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 une marche au profit de la lutte contre le cancer du sein. Foire aux livres et disques Départ Salle des Deux Vallées Pour les amateurs de romans, de livres historiques, de livres pour Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 83 03 75 enfants, de BD , de policiers, et de vinyles. Salle des fêtes - Rue Newton Longville LE 07/10/2018 Renseignements : Action culturelle - 06 81 74 08 48 CRESSY C6 VAL-DE-SAÂNE B6 Marché aux Plantes et du Terroir Salon Broc'arts Marché aux plantes ouvert aux professionnels et aux particuliers, et Salon des arts "Broc'arts", organisé par l'Association Culturelle de marché du terroir normand organisé par Cressy Art et Culture, dans Val-de-Saâne, salle Jehan le Povremoyne. le parc du Prieuré et Salle Jean Planage. Place Jehan le Povremoyne Renseignements : Cressy Art et Culture - [email protected] Renseignements : Association Culturelle - 06 99 60 90 38 - 06 71 69 90 43 32  ANIMATIONS 2018 Octobre DU 15/10/2018 AU 29/10/2018 DU 27/10/2018 AU 04/11/2018 TÔTES B7 LUNERAY A5 Fête Foraine Exposition de peinture La fête foraine s'installe à Tôtes, emmenez vos petits et grands Dans la cadre du Téléthon, les peintres du Terroir de Caux vous pro- enfants pour un moment de détente et d'amusement! posent une exposition de peinture au rez-de-chaussée de la mairie Place du général de Gaulle de Luneray. Renseignements : Mairie de Tôtes - 02 35 32 22 50 Place René Coty Renseignements : Mairie - 02 35 85 30 34 LE 19/10/2018 LUNERAY A5 LE 28/10/2018 Spectacle "Feu la braise" LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 La bibliothèque de Luneray vous propose un spectacle intitulé "Feu Concert « Autour des El les d’Al lain » au Cel lier la braise", avec la Compagnie Cabaret Boucher, à la salle d'activités Voir page 6 de Luneray. SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE C7 Rue des Trois Portes Journée d'Automne au moulin de l'Arbalète Renseignements : Bibliothèque - 02 35 85 94 71

VoirH page 7 LE 21/10/2018  AUFFAY C6 LE COUP DE D’AN NE-SOPH IE Passionnés de culture et de patrimoine, Vide ateliers créatifs IDE DES ANIM U AT G IO le moulin de l’Arbalète est fait pour  N Vente de matériels pour loisirs créatifs . Ouvert à tous, particuliers X S U 2 vous ! Le 28 octobre, venez y célébrer A 0 C 1 et professionnels. 8 E

 l’automne ! Pour l’occasion, un vaste D

R T

Salle des Fêtes - Rue Georges Pompidou I

o O

u programme d’animations vous est R

t

e R

s

Renseignements : Association Passe-Temps - 06 08 50 85 15 E

T

l

e proposé, entre visite du moulin,

s

c

o

e

i

u

d

C5 l e

LONGUEVILLE-SUR-SCIE n

u

a dégustation et vente de pain tout juste r

s m

r d o e

N

l

Concert «Par mes chants » au Cel lier a sorti du four, et contes cauchois, il y en a Voir page 6 pour tous les goûts. Et comme toujours GUEURES B5 au moulin, un repas vous est proposé le Exposition midi sur réservation ! L’exposition aura lieu dans la salle des deux vallées et en Mairie. SAINT-PIERRE-BÉNOUVILLE B6 Rue des Canadiens Tournoi de pétanque Renseignements : Amicale des anciens élèves - 02 35 83 03 75 Tournoi de pétanque en doublette formée à 14h au terrain situé LUNERAY A5 près de l'entreprise Tropardy. Salon du livre Rue du Stade La commission animation de Luneray vous propose son Salon du Renseignements : Foyer Rural - 02 35 04 30 99 Livre, avec de nombreuses animations et en présence de divers auteurs, à la salle d'activités. LE 31/10/2018 Rue des Trois Portes LE CATELIER C6 Renseignements : Commission animation - 02 35 85 94 71 Soirée Hal loween - La Balade des Citrouil les On vous attend tous déguisés pour une promenade à en faire pâlir LE 26/10/2018 plus d'un ! Soupe au potiron, vin chaud et bonbons vous attendent LUNERAY A5 au retour, si tout le monde revient... Atelier maquillage et coloriage "Quand la nature joue à cache-cache" sur place ! Rendez-vous à la salle des fêtes à 17h pour un départ à 18h! La bibliothèque de Luneray vous propose une animation "Quand Renseignements : Comité des Fêtes - 06 88 77 17 08 la nature joue à cache-cache" en compagnie de Raynald Vasselin. TÔTES B7 Rue du Général de Gaulle Après-midi Hal loween Renseignements : Bibliothèque - 02 35 85 94 71 Après-midi 1 € par enfant afin de permettre aux familles de béné- ficier d'un après-midi loisirs et de partager une activité. Un goûter sera proposé en fin d'après-midi. Salle socioculturelle Jean Marie Leduc – Route du Havre Renseignements : Maisons des Actions Sociales et Culturelles - 02 35 34 63 75

33  ANIMATIONS 2018 Novembre NOVEMBRE LUNERAY A5 Marché du téléthon LE 03/11/2018 Dans la cadre du Téléthon, la section loisirs créatifs du club des BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Jeunes de Luneray, vous propose un marché artisanal à la salle Concours de Pétanque d'activités de 10h à 18h. Rue des Trois Portes Ouvert à tous (4 parties), en doublette formée. Inscription 6€/ Renseignements : Section loisirs créatifs du club des jeunes - personne 06 78 82 20 75 Route de la Mer Renseignements : La Boule Bivillaise - 06 59 52 15 71 DU 24/11/2018 AU 25/11/2018 B6 VAL-DE-SAÂNE AUFFAY C6 Soirée spectacle 24ème Salon d'hiver Salle Jehan le Povremoyne Un salon riche et diversifié avec des collectionneurs, des artisans Renseignements : Association de la Résidence Chantecler - et de nombreux produits pour préparer les fêtes de fin d'année à 02 32 80 80 10 la Salle des Fêtes. Rue Georges Pompidou LE 10/11/2018 Renseignements : Auffay "Art & Culture" - 06 52 15 47 22

IDE DES ANIM C6 GU AT AUFFAY IO http://www.auffay-art-et-culture.com ♥ N X S U 2 A 0 C 1 8 E

♥ D Coup de

R

T

I o

Rando téléthon O u

R

t

e R

s E

T

l

e

s

♥

c

o

e

i

B5 ♥ u d AUPPEGARD l

e

n

u

Rendez-vous à Auffay sous les halles à 14h00, pour une boucle de a r

s m

r d o e

N

l 10km en toute convivialité. Les inscriptions seront reversées au Exposition Les Poilus du Pougard a Téléthon ! A l'occasion du centenaire de la Guerre de 1914-1918, l'Associa- Rue Roger Fossé tion Si Auppegard m'était Conté vous propose une exposition Renseignements : Auffay rando - 06 11 94 63 13 "Les Poilus du Pougard", avec de nombreux objets et témoi- gnages d'époque. Un long travail de collecte et de recherche par LE 11/11/2018 les membres passionnés de cette association qui ont à cœur de LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 faire vivre la mémoire pougaraise. "Guerre et Paix" Renseignements : Association Si Auppegard m'était conté - Voir page 6 02 35 04 10 31 - pougard.monsite-orange.fr DU 13/11/2018 AU 15/12/2018 LUNERAY A5 Exposition-jeux "Les murs ont des oreil les" La bibliothèque de Luneray vous propose une exposition-jeux sur le thème "Les murs ont des oreilles" 45 Rue du Général de Gaulle Renseignements : Bibliothèque Paul Collen - 02 35 85 94 71 DU 17/11/2018 AU 18/11/2018 AUFFAY C6 Fête Foraine Fête foraine dans le bourg d'Auffay. Renseignements : Mairie - 02 35 32 21 43 LE 17/11/2018 AMBRUMESNIL B4 Soirée Karaoké DU 24/11/2018 AU 26/11/2018 Emparez-vous du micro à l'occasion de cette soirée Karaoké organi- LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 sée par le Foyer rural ! Et n'oubliez pas les paroles ! Espace du Parvis. Exposition de Peinture et sculpture Place du Parvis Une dizaine d’artistes plasticiens sont toujours au rendez-vous de Renseignements : Foyer Rural - 02 35 83 02 62 ce week-end longuevillais. Rue newton Longville Salle des fêtes LE 18/11/2018 Renseignements : Action culturelle - 06 81 74 08 48 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Théâtre « Pour un oui ou pour un non » Voir page 6

34  ANIMATIONS 2018 Novembre LE TERROI R DE CAUX FÊTE LE HARENG LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Fête du Hareng Sur la place devant la salle des fêtes. Renseignements : Comité des fêtes - 06 72 17 70 38 QUIBERVILLE A4 Harengade Au Foyer des Jeunes. Réservation obligatoire avant le 3 novembre ! Renseignements : Association des Bassans de Quiberville 76 - 06 42 58 83 97 SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 Soirée Harengs Salle Communale - Rue du Stade Renseignements : Association Coeur Joie - 06 73 35 65 33 SAINT-PIERRE-BÉNOUVILLE B6 Soirée Hareng Foire aux Harengs de Dieppe A 19h à la salle des charmilles. 3 formules au choix sur réservation : participer à la soirée conviviale, venir chercher des harengs et les déguster chez soi, ou livraison à domicile pour les anciens ! Salle des Charmilles - Rue de la Forge En paral lèle de la grande Foire aux harengs et Renseignements : Foyer Rural - 02 35 04 30 99 à la coquil le Saint-Jacques de Dieppe les 17 et 18 novembre sur le Quai Henri IV, venez partager LE 18/11/2018 GREUVILLE A5 un moment de convivialité à l’occasion des Harengade harengades locales proposées sur le territoire ! A 12h30 à la salle polyvalente. Salle Polyvalente - Place des Sorciers LE 16/11/2018 Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 85 00 98 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 LE 24/11/2018 Soirée Harengs TORCY-LE-PETIT C5 A la salle communale à 19h30. Soirée Harengs Renseignements : Les Amoureux de la nature - Monsieur Verdure - Salle polyvalente - 54 route de Dieppe 02 35 04 36 92 Renseignements : Association Dans le Bleu de Lylou - TÔTES B7 Mme Noël Gens - 02 35 86 50 74 Soirée Harengs SAINTE-FOY C5 Salle des Fêtes - Place du Grl de Gaulle Soirée Harengs Renseignements : association Art'e et comité des fêtes - 06 86 67 43 39 Sur inscription auprès de la mairie de Sainte-Foy. VAL-DE-SAÂNE B6 Salle Communale Soirée Harengs Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 83 32 90 Salle Jehan le Povremoyne. Place Jehan le Povremoyne Renseignements : Association du Foyer Rural - 02 32 80 24 94 LE 17/11/2018 GONNEVILLE-SUR-SCIE B6 Soirée Hareng Salle des fêtes - Rue de la mairie Renseignements : Comité des Fêtes - 09 86 48 17 25 06 20 52 25 16 GUEURES B5 Soirée Harengs Salle des Deux Vallées Renseignements : comité des fêtes - 02 35 83 03 75

35  ANIMATIONS 2018 Décembre DÉCEMBRE AUPPEGARD B5 Animations à l'occasion du Téléthon 01/12/2018 La commune d'Auppegard se mobilise à l'occasion du Téléthon ! BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Salle des fêtes Gala du Téléthon Renseignements : MAIRIE D'AUPPEGARD - 02 35 04 12 96 Soirée de Gala à l'occasion et au profit du Téléthon 2018. LE 07/12/2018 Place du Général de Gaulle Renseignements : M. SAVOYE Gérard - 02 35 83 20 34 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Soirée contes Normands, théâtre... TÔTES B7 Bivill'animation organise une soirée concert, contes Normand, Manifestation de la Sainte-Barbe théâtre, et histoires cauchoises au profit du Téléthon. Entrée 5 €/ Venez célébrer la Sainte-Barbe à Tôtes en compagnie de l'Amicale personne. Petite restauration sur place tartes sucrées et salées, des Pompiers! boissons diverses. Rue du Général Leclerc Salle du Clos Champêtre - Sentier du Marouin Renseignements : Amicale des pompiers - 06 12 46 89 86 Renseignements : M. Tabesse 07 71 69 90 57 LE 02/12/2018 DU 08/12/2018 AU 09/12/2018 B7 TÔTES LA CHAUSSÉE C5 « Une Soirée mal barrée » Téléthon Assistez au spectacle de la troupe des K BARRES intitulé « Une Animations proposées à la Salle Joseph Devaux. Soirée mal barrée »! Renseignements : Comité des fêtes - Mme Collard - [email protected] Salle des fêtes – Place du Général de Gaulle Renseignements : TROUPE DES « K BARRES » - 07 89 38 94 84 LE 12/12/2018 DU 07/12/2018 AU 08/12/2018 LUNERAY A5 Spectacle "Qui a croqué ma pomme" AUFFAY C6 La bibliothèque de Luneray vous propose un spectacle intitulé Téléthon " Qui a croqué ma pomme ?" avec Julia et Elsa Chausson L'amicale des Sapeurs-pompiers propose le lavage de voiture place 45 rue du Général de Gaulle Bleckede au profit du Téléthon Renseignements : Bibliothèque Municipale Paul Collen - Renseignements : Amicale des Sapeurs Pompiers - 06 23 02 56 60 02 35 85 94 71

 ANIMATIONS 2018 Noël

LE TERROI R DE CAUX FÊTE NOËL DU 23/11/2018 AU 25/11/2018 Laissez-vous gagner par la magie de Noël avec les DU 29/11/2018 AU 01/12/2018 TOURVILLE-SUR-ARQUES C4 animations locales et les marchés de Noël ruraux ! Marché de Noël au Château de Miromesnil De quoi remplir sa hotte pour les fêtes de fin Renseignements : Château de Miromesnil - 02 35 85 02 80 d’année réussies ! LE 25/11/2018 LE 18/11/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Foire à tout de l'enfant AUPPEGARD B5 Chinez pour noël en faisant une bonne action ! Foire à tout de l'en- Marché de Noël fant au profit de l'association 1000 colombes pour Madagascar, à Renseignements : Cercle Amical des Aînés - 02 35 04 11 43 la salle communale Renseignements : Association 1000 Colombes pour Madagascar - Madame Ternois - 02 35 83 01 54

36  ANIMATIONS 2018 Noël

DU 30/11/2018 AU 01/12/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Marché de Noël AUFFAY C6 Salle Jehan le Povremoyne Marché de Noël Renseignements : Section Gymnastique - 06 21 36 68 19 Pour vos cadeaux de Noël et des objets artisanaux uniques, le club des anciens vous propose sa traditionnelle exposition vente- LE 15/12/2018 marché de noël ! C6 Place du lieutenant Rémondy AUFFAY Renseignements : Club des anciens - 02 35 32 82 65 Sortie motos en Père Noël L'association Jacquemarts Team vous invite à sa traditionnelle sor- LE 01/12/2018 tie motos en habits de Père Noël. Au cours de la balade, une distri- bution de bonbons sera effectuée pour le plaisir des petits et des SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 grands ! Marché de Noël Départ Mairie d'Auffay Salle communale de Saint-Ouen-du-Breuil Renseignements : Jacquemarts Team - 07 88 33 31 94 Rue du Stade Renseignements : Association Coeur Joie - 06 73 35 65 33 VAL-DE-SAÂNE B6 Noël à Val de Saâne LE 02/12/2018 Organisé par l'Espace Socioculturel de Val-de-Saâne BRACHY A5 Place Daniel Boucour Bourse aux jouets et cadeaux de noël Renseignements : Espace socioculturel - 02 35 60 61 98 Route de la Vallée DU 15/12/2018 AU 16/12/2018 Renseignements : Association Brachy en fête - 02 35 06 00 30 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 DU 08/12/2018 AU 09/12/2018 Marché de noël de Longuevil le-sur-Scie BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Le comité des fêtes de Longueville-sur-Scie vous propose un mar- Vente échange et foire à tout aux jouets ché de Noël à la salle des fêtes afin de dénicher des idées cadeaux auprès des artisans et créateurs locaux samedi et dimanche 15 et Vente échange et Foire à tout aux jouets et de puériculture 16 décembre. organisée par le comité des fêtes. Profitez également du marché de Renseignements : Comité des fêtes - M. Fogt - 06 72 17 70 38 noël qui se tient en même temps ! Place du Général de Gaulle LE 16/12/2018 Renseignements : Comité des Fêtes - 06 67 45 99 85 GONNEVILLE-SUR-SCIE B6 LE 08/12/2018 Noël des enfants BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Le Comité des Fêtes vous propose un arbre de noël ainsi qu'un Marché de Noël spectacle pour les enfants. Rue de la mairie Salle des fêtes Marché de Noël et des animations pour petits et grands, organisé Renseignements : Comité des Fêtes - 06 20 52 25 16 par le comité des fêtes. Une vente-échange de jouets vous attend également, avec un stand de restauration sur place. LE 19/12/2018 Place du Général de Gaulle Renseignements : Commission Foires et Marchés - 06 58 55 14 83 TÔTES B7 Après-midi de Noël TÔTES B7 Partager une activité avec vos enfants ou petits-enfants avec la Tôtes fête Noël MASC . Salle des Fêtes - Place du Général De Gaulle Tarif : 1 € / enfant. Un goûter sera proposé en fin d'après-midi. Renseignements : Association ARTE - 06 86 67 43 39 Salle socioculturelle Jean Marie Leduc - Route du Havre LE 09/12/2018 Renseignements : La MASC - 02 35 34 63 75 CRESSY C6 LE 22/12/2018 Visite du Père Noël dans le vil lage TÔTES B7 Avis aux enfants de Cressy, le Père Noël sera de passage dans votre Arbre de Noël pour les petits Tôtais et petites Tôtaises village le 9 décembre ! Avez-vous préparé votre lettre ? Le Comité des Fêtes de Tôtes invite ses petits citoyens à un spec- Renseignements : Foyer Rural - 02 35 93 96 14 tacle et son arbre de Noël! Place du Général De Gaulle Salle de Fêtes Renseignements : Comité des Fêtes - 02 35 32 38 29

37 LA VIE DE NOS REPAS & SOIRÉES Campagnes

12/05/2018 Rêve de Bisons - 49 €/ MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 19/05/2018 adulte, 28 €/enfant

25/05/2018 HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Fête des Voisins Salle des Fêtes 02 35 32 82 22 Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 26/05/2018 28 €/enfant 26/05/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Repas dansant Salle Jehan Le Povremoyne 06 21 36 68 19 CRIQUETOT-SUR- Repas des Voisins A 19h. Sur réservation. 02 35 85 83 78 01/06/2018 LONGUEVILLE B5 Barbecue rallye BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Salle du Clos Champêtre - 19h30 07 71 69 90 57 03/06/2018 vélo 09/06/2018 VARNEVILLE-BRETTEVILLE B7 Repas dansant Salle des Fêtes - 19h30 02 35 32 95 74 Salle René Blind - 12h - GRUCHET-SAINT-SIMEON A5 Repas Champêtre 02 35 85 33 53 10/06/2018 20 €/adulte, 10 €/enfant. SAINT-PIERRE- Salle des Charmilles - 20h - Soirée Méchoui 02 35 04 30 99 16/06/2018 BÉNOUVILLE B6 Sur réservation. Soirée Repas BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Salle des Fêtes 02 35 57 37 60 17/06/2018 Nueva Vida Salle du Petit Pressoir avec Buffet AUFFAY C6 Soirée Années 80 02 35 32 82 19 23/06/2018 campagnard - Sur réservation Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 23/06/2018 28 €/enfant 24/06/2018 GREUVILLE A5 Saint Cochon Salle polyvalente - 12h30 02 35 85 05 60 Repas 1001 Sourires CRESSY C6 Salle Communale 02 35 93 96 14 30/06/2018 de Valentine Barbecue Amicale SEVIS C6 02 35 93 97 05 30/06/2018 des anciens élèves Pique-nique et Terrain de la Salle des Fêtes - LE CATELIER C6 06 88 77 17 08 07/07/2018 cinéma en plein air 19h30 - Projection vers 22h30 Salle Communale - 12h30 - SAINTE-FOY C5 Barbecue 02 35 83 32 90 08/07/2018 Sur réservation 13/07/2018 GONNEVILLE-SUR-SCIE B6 Barbecue géant Salle des fêtes 06 20 52 25 16

15/07/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Barbecue Salle communale - 12h30 06 31 85 02 57

25/08/2018 HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Barbecue Salle des Fêtes 02 35 76 15 09 Soirée moules- BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 06 07 06 60 06 01/09/2018 frites Repas - Fête de la OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Salle communale - 12h30 06 31 85 02 57 02/09/2018 Saint Gilles Soirée Moules TORCY-LE-PETIT C5 Salle polyvalente - 20h00 02 35 86 50 74 08/09/2018 Frites Buffet Froid Club HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Salle des Fêtes 02 35 32 87 95 13/09/2018 3ème âge

38 REPAS & SOIRÉES LA VIE DE NOS Campagnes

Repas Moules- BELLEVILLE-EN-CAUX B6 Salle des Fêtes 06 11 09 07 03 15/09/2018 Frites Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 15/09/2018 28 €/enfant Salle des Fêtes - 19h30 - Soirée moules LE CATELIER C6 Sur réservation. 18 €/adulte et 06 88 77 17 08 22/09/2018 frites 8 €/enfant Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 22/09/2018 28 €/enfant 29/09/2018 CRESSY C6 Soirée Choucroute 02 35 93 96 14

06/10/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Soirée Repas 02 35 83 21 03 Soirée moules GONNEVILLE-SUR-SCIE B6 Salle des Fêtes 06 20 52 25 16 06/10/2018 frites Soirée Repas BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Salle des Fêtes 02 35 57 37 60 07/10/2018 Nueva Vida Soirée Dansante et BELMESNIL B6 Salle des Fêtes - 19h30 06 75 00 00 91 13/10/2018 repas 13/10/2018 HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Soirée à thème Salle des Fêtes 06 82 17 85 86 Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 13/10/2018 28 €/enfant 20/10/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Soirée Choucroute Salle du Foyer Rural - 20h30 02 32 80 24 94 Soirée rétro TÔTES B7 A 19h 02 35 34 63 75 26/10/2018 actuelle 27/10/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Tartiflette Salle communale - 12h30 06 31 85 02 57

31/10/2018 LE CATELIER C6 Soirée Halloween Salle des Fêtes - 17h 06 88 77 17 08

03/11/2018 AUFFAY C6 Soirée dansante Salle des Fêtes - 19h 07 88 33 31 94

10/11/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Repas de l'AMCB Salle des Fêtes 02 35 85 37 31 Place du Parvis Espace du Parvis - AMBRUMESNIL B4 Soirée Karaoké 02 35 83 02 62 17/11/2018 21h 17/11/2018 ANNEVILLE-SUR-SCIE C5 Poule au blanc Salle des Fêtes 02 35 83 38 64

17/11/2018 BERTREVILLE-SAINT-OUEN B5 Soirée Beaujolais Salle des Fêtes 06 03 03 72 70

17/11/2018 HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Barbecue Salle des Fêtes 02 35 76 15 09 Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 17/11/2018 28 €/enfant 06/12/2018 GUEURES B5 Soirée Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 Rêve de Bisons - 49 €/adulte, MUCHEDENT C6 Soirée Country 02 35 04 15 04 08/12/2018 28 €/enfant

39 LA VIE DE NOS FOIRES À TOUT ET VIDE-GRENIERS Campagnes

29ème Vide AUFFAY C6 Centre bourg - 6h 06 29 35 26 62 01/05/2018 grenier 01/05/2018 BEAUTOT B7 Foire à tout Centre bourg - 8h 02 35 32 91 58 06/05/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Foire à tout 02 35 85 37 31 06/05/2018 SAINT-VAAST-DU-VAL B7 Foire à tout Cour de l'école 02 35 32 93 68 10/05/2018 ROYVILLE A5 Foire à tout 8h 02 35 83 28 68 10/05/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Foire à tout Promenade du Tortillard - 7h 02 32 80 24 94 13/05/2018 SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7 Foire à Tout Place Guillaume le Conquérant 02 35 32 64 78 Avec déambulation de mascottes 20/05/2018 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Foire à tout et château gonflable, buvette et 06 84 94 40 26 restauration ! 20/05/2018 TORCY-LE-GRAND C5 Foire aux puces Village - Plus de 250 exposants ! 02 32 90 01 46 Terrain de la Salle des Fêtes - 6h - LE CATELIER C6 Foire à tout 06 88 77 17 08 20/05/2018 Restauration, buvette, gâteaux. CRIQUETOT-SUR- Foire à tout 02 35 85 83 78 03/06/2018 LONGUEVILLE B5 Rue des Canadiens et Salle des Deux GUEURES B5 Foire à tout 06 07 34 17 56 03/06/2018 Vallées 10/06/2018 AUFFAY C6 Foire à Tout Stade Mesnil Sauval - 7h 06 83 26 68 42 10/06/2018 AVREMESNIL A4 Foire à tout Place Roland Lavenu 02 35 85 34 66 10/06/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Foire à tout Stade de Football Route de Pierreville 06 67 45 99 85 10/06/2018 BELLEVILLE-EN-CAUX B6 Foire à Tout Rue de Saint Vaast du Val 06 11 09 07 03 10/06/2018 BELMESNIL B6 Foire à tout Stade - 6h 06 75 00 00 91 Foire à tout de QUIBERVILLE A4 Sur le parvis de la Plage 02 35 85 47 83 10/06/2018 l'école 17/06/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Foire à tout 02 35 04 50 78 24/06/2018 TÔTES B7 Foire à Tout Stade de Foot Raymond Mallet - 7h 06 12 46 89 86 30/06/2018 AUPPEGARD B5 Foire à tout 02 35 04 92 00 01/07/2018 AMBRUMESNIL B4 Foire à tout Place du Parvis et au Foyer Rural 02 35 06 24 08 01/07/2018 BIVILLE-LA-RIVIÈRE A5 Foire à tout 02 35 84 56 00 08/07/2018 BRACHY A5 Foire à Tout Centre bourg , route de la Vallée 02 35 06 00 30 08/07/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Vide Grenier Route de la Mer 06 64 72 46 93 14/07/2018 SEVIS C6 Foire à Tout 02 35 93 97 05 15/07/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Foire à tout 06 19 07 19 04 Vente expo Club Avec loterie, enveloppes et vente de QUIBERVILLE A4 02 35 83 16 10 15/07/2018 3ème âge gâteaux Place Daniel Neveu et au Foyer Rural - AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE A6 Foire à tout 02 35 84 07 19 22/07/2018 Restauration et buvette Avec déambulation de mascottes et LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Foire à tout 06 84 94 40 26 22/07/2018 château gonflable, buvette et restauration !

40 FOIRES À TOUT ET VIDE-GRENIERS LA VIE DE NOS Campagnes

Dans le village - 6h à 20h - Animations SAÂNE-SAINT-JUST A6 Foire à tout 02 35 84 98 10 29/07/2018 et exposition champêtre Vide grenier de 04/08/2018 SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 la Fête de la Saint Stade de Foot 02 35 32 58 02 Laurent Foire à tout & LAMMERVILLE B5 Rue des Canadiens - Avec kermesse 02 35 83 22 33 05/08/2018 kermesse 05/08/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Foire à tout 02 35 83 04 60 15/08/2018 LUNERAY A5 Foire à tout Rue du Général de Gaulle 02 35 85 32 27 19/08/2018 BELMESNIL B6 Foire à tout Stade - De 6h à 18h 06 75 00 00 91 19/08/2018 QUIBERVILLE A4 Foire à tout Dans le village 06 62 80 96 37 SAINT-MACLOU-DE- Foire à tout Avec marché artisanal et kermesse 02 35 32 68 83 26/08/2018 FOLLEVILLE C7 02/09/2018 LONGUEVILLE-SUR-SCIE C5 Foire à tout Rue de la Gare 06 72 17 70 38 02/09/2018 TÔTES B7 Foire à tout Place du général de Gaulle - 8h 02 35 32 38 29 Espace Saint Onuphre - 6h - BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Foire à Tout 07 71 69 90 57 09/09/2018 Restauration sur place. Terrain des Sports, rue André Lecomte - GRUCHET-SAINT-SIMEON A5 Foire à tout 02 35 85 33 53 09/09/2018 7h 09/09/2018 ROYVILLE A5 Foire à tout Place de la Mairie - De 8h à 18h 02 35 83 28 68 16/09/2018 AUFFAY C6 Foire à tout Place de la République, centre bourg 02 35 32 09 88 Foire à tout et 30/09/2018 GREUVILLE A5 Kermesse de la Place des Sorciers - 8h 02 35 85 00 98 Saint Firmin 30/09/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Vide grenier Place Daniel Boucour - 7h 02 35 61 80 26 06/10/2018 AVREMESNIL A4 Foire à tout Salle des Fêtes Bernard Fournier 02 35 85 34 66 07/10/2018 SAINTE-FOY C5 Foire à tout Rue du centre - 6h30 02 35 83 32 90 Bourse TÔTES B7 Salle des Fêtes 06 20 05 21 69 07/10/2018 puériculture Place du Parvis, Salle des Douze AMBRUMESNIL B4 Foire aux jouets 02 35 83 02 62 14/10/2018 étaoiles d'Or - 8h 28/10/2018 AUPPEGARD B5 Foire aux jouets 02 35 04 92 00 28/10/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Bourse aux jouets Place Jehan Le Povremoyne 06 64 72 46 93 04/11/2018 AUFFAY C6 Foire à tout 06 22 18 24 59 04/11/2018 TORCY-LE-PETIT C5 Foire à Tout Salle polyvalente - 8h 02 35 86 50 74 17/11/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Vente échange Place du Général de Gaulle 06 67 45 99 85 Foire à tout de OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Salle communale 02 35 83 01 54 25/11/2018 l'enfant Bourse aux jouets 02/12/2018 BRACHY A5 et cadeaux de Centre bourg , route de la Vallée 02 35 06 00 30 noël Vente échange et 08/12/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 foire à tout aux Place du Général de Gaulle 06 67 45 99 85 jouets

41 DOMINOS LA VIE DE NOS COINCHÉES Campagnes

Concours de IMBLEVILLE A6 Salle Communale - 20h30 02 35 32 35 06 18/05/2018 Coinchée Concours de GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 26/05/2018 Coinchée Concours de BELLEVILLE-EN-CAUX B6 Salle des Fêtes 06 11 09 07 03 14/09/2018 Coinchée Concours de VAL-DE-SAÂNE B6 Résidence Clair Logis 06 42 01 56 61 22/09/2018 Manille Concours de LUNERAY A5 Résidence Les Tilleuls 02 35 85 04 11 06/10/2018 Dominos Concours OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Salle des Fêtes - 20h00 06 31 85 02 57 12/10/2018 Coinchée Concours de BRACQUETUIT C7 Salle des Fêtes - 20h00 02 35 32 68 56 19/10/2018 Coinchée Concours de SAINT-OUEN-DU-BREUIL B7 Salle Communale - 20h30 06 26 13 78 98 16/11/2018 Manille Concours de SAINTE-FOY C5 Salle Communale - 20h30 02 35 83 32 90 30/11/2018 Dominos Concours de AUPPEGARD B5 Salle des Fêtes 02 35 04 10 84 01/12/2018 Dominos       THÉS DANSANTS

Thé dansant 01/05/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Joie de vivre Salle Communale - 14h30 02 35 83 68 25 ouvillaise Thé dansant SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7 Salle Polyvalente - 14h00 02 35 32 64 78 03/06/2018 Comité des Fêtes Thé dansant SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7 Salle Polyvalente - 14h00 02 35 32 64 78 07/10/2018 Comité des Fêtes Thé dansant 18/11/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Joie de vivre Salle Communale - 14h30 02 35 83 68 25 ouvillaise

42 LOTO LA VIE DE NOS Campagnes 04/05/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 07/05/2018 ANNEVILLE-SUR-SCIE C5 Salle des Fêtes - 17h30 02 35 83 38 64 13/05/2018 AUFFAY C6 14h 06 22 18 24 59 21/05/2018 LE CATELIER C6 Salle des Fêtes - 13h - Buvette et gâteaux ! 06 26 78 35 39 15/06/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 06/07/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 03/08/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées - 19h30 06 07 34 17 56 07/09/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 12/10/2018 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Salle du Clos Champêtre - Football Club 02 35 32 61 80 12/10/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 15/10/2018 AUPPEGARD B5 Salle des Fêtes 14h 02 35 04 92 00 20/10/2018 AUZOUVILLE-SUR-SAÂNE A6 Foyer rural 14h 02 35 84 07 19 21/10/2018 CRESSY C6 Salle Communale 02 35 93 96 14 26/10/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées 02 35 83 03 75 27/10/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 02 35 83 26 14 27/10/2018 SAINT-VICTOR-L'ABBAYE C7 Salle Polyvalente - 14h 06 28 73 92 64 28/10/2018 HEUGLEVILLE-SUR-SCIE C6 Salle des Fêtes 02 35 32 87 95 03/11/2018 AUFFAY C6 Salle du Béguinage 02 35 32 82 65 04/11/2018 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Salle du Clos Champêtre - Club des anciens 07 71 69 90 57 04/11/2018 OUVILLE-LA-RIVIÈRE B4 Salle communale 13h30 06 02 65 95 54 09/11/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Dallées 02 35 83 03 75 10/11/2018 LA CHAUSSEE C5 Salle Joseph Devaux [email protected] 10/11/2018 VAL-DE-SAÂNE B6 Salle Jehan le Povremoyne 02 35 64 17 97 16/11/2018 BIVILLE-LA-BAIGNARDE B6 Salle du Clos Champêtre - Football Club 02 35 32 61 80 18/11/2018 TÔTES B7 Salle des Fêtes 06 50 60 15 47 18/11/2018 LE CATELIER C6 Salle des Fêtes 06 88 77 17 08 24/11/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Animômes 02 76 17 95 20 25/11/2018 BACQUEVILLE-EN-CAUX B5 Comité des Fêtes 06 67 45 99 85 SAINT-MACLOU-DE- Salle des Fêtes - 20h 06 85 69 00 43 01/12/2018 FOLLEVILLE C7 02/12/2018 BRACQUETUIT C7 13h30 02 35 32 68 56 07/12/2018 GUEURES B5 Salle des Deux Vallées - 19h30 06 07 34 17 56

43 LE TERROI R DE CAUX EN 10 PHOTOS

De haut en bas de gauche à droite : Arb’aventure, Voile à Quiberville, Château d’Imbleville, Rêve de Bisons, Hippodrome de Bacqueville-en-Caux, Doris à Quiberville, Randonnée gourmande à Saint-Vaast-du-Val, Kayak avec Auffay location, Balade en calèche avec la ferme de la Saâne, Musée de la Forge à Saint-Pierre-Bénouville. 44

Ferme de Bonnetot 1 jus de Betterave Bio offert pour 30 € d’achats Bons  sur présentation de ce coupon DÉGUSTEZ ET ACHETEZ TOUTE L’ANNÉE TOUTE À LA FERME EN DIRECT plans ! COUPON AUPRÈS DU PRODUCTEUR ! Auffay Location Ferme de Beaunay ½ tarif sur parcours 1 sac de 2 kg de pommes initiation tous les mercredis offert pour 30 € d’achats  sur présentation de ce coupon  sur présentation de ce coupon DESCENTES DE RIVIÈRE VENTE DIRECTE

JUSQU'AU 30/09/2018 EN CANOË-KAYAK DE POMMES, POIRES ET DU 01/07 31/08/2018 AU COUPON ET LOCATION DE PADDLE. COUPON PRODUITS DU TERROIR !

Les écuries de Grâce Atout Pommes 1 bouteille de cidre offerte pour 10 % de réduction 50 € d’achats ou

 tous les mercredis  3 bouteilles de cidre 11,50 € au sur présentation de ce coupon lieu de 12,30 € EQUITATION sur présentation de ce coupon

JUSQU’AU 29/08/2018 PRODUCTEUR RÉCOLTANT DE POMMES, COUPON COUPON

DU 11 /07 29 /08/2018 AU POUR TOUTE LA FAMILLE POIRES ET PRODUITS DU TERROIR ! Arb’aventure Ferme des Trois Portes 1 € de réduction sur les parcours dans les arbres Une tranche de pâté offerte

  sur présentation de ce coupon pour 30 € d’achats sur présentation de ce coupon ACCROBRANCHE À PARTIR DE 3 ANS, TOUTE L'ANNÉE TOUTE VENTE DIRECTE SAUT DE 20 M, ESCALAD’ARBRE ET DU 31/03 04/11/2018 AU COUPON COUPON À LA FERME PARCOURS 100 % TYROLIENNES !

Un Jour Après & City Plage Rêve de Bisons 1 € de remise sur une entrée 2 € de réduction pour une Loups ou Bisons le lundi et  location de vélo ou rosalie  le vendredi sur présentation de ce coupon sur présentation de ce coupon LOCATION DE VÉLO ET ROSALIES LE PLUS GRAND ÉLEVAGE DU 15/06 15/09/2018 AU DU 01/07 31/08/2018 AU COUPON SUR LA PLAGE DE QUIBERVILLE ! COUPON DE BISONS CANADIENS D'EUROPE !

Terroir de Caux Tourisme Quibervil le Yachting Club Un Goodie offert pour 20 € 2 € de réduction d’achats à la boutique de sur une location  l’Office de Tourisme  sur présentation de ce coupon sur présentation de ce coupon STAGES CATAMARAN ET TOUTE L'ANNÉE TOUTE PRODUITS DU TERROIR, LIBRAIRIE ET LOCATION KAYAK DU 01/07 31/08/2018 AU COUPON CARTERIE, SOUVENIRS DE NORMANDIE COUPON ET PADDLE

45 GAËTAN DELACROIX 3 hameau de Bonnetot - 76890 Tôtes 02 35 32 91 21 [email protected] Bons www.fermedebonnetot.com Ouvert le vendredi et samedi de 9h à 12h plans !

BORIS ET GUY BOUQUET ALAIN DELAIRE 1 route de Socquentot - 76590 Belmesnil Moulin de la Gare - 76720 Auffay 02 35 83 54 35 06 22 76 18 95 lafermedebeaunay76.over-blog.com www.location-auffay.com Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h Ouvert du 31 mars au 30 septembre 7j/7j et de 14h à 19h. de 10h à 19h, sur réservation.

FRANÇOISE DAIGREMONT Hameau de Beaumont, Layon du Chien en Grès CÉLINE BOUFFARD 76890 Beauval-en-Caux Route de la Forge - Dracqueville 06 11 42 06 62 76890 Saint-Pierre-Bénouville www.atout-pommes.com 06 24 30 67 04 Ouvert de mars a septembre, www.lesecuriesdegrace.sitew.fr du mercredi au samedi 16h30 a 18h30 et octobre à décembre le samedi 16h30 a 18h30.

BLANDINE ET JEAN-EUDES ALEXANDRE ARB’AVENTURE 17 rue des Trois Portes - 76810 Luneray 101 route de la Mer 02 35 82 78 96 - [email protected] 6590 Dénestanville Ouvert vendredi et samedi de 8h30 à 12h30 06 73 32 82 04 et de 14h30 à 19h30, dimanche de 9h30 à 12h. www.arbaventure.fr

XAVIER ET SYLVIE DENIS UN JOUR APRÈS & CITY PLAGE 93 rue du Front de Mer Route de Dieppe - Le Prieuré du Bois de la Belle 76860 Quiberville-sur-Mer 76590 Muchedent 06 80 73 30 00 02 35 04 15 04 - www.revedebisons.com Ouvert toute l’année de 10h à 19h, 7j/7j er Ouvert du 1 juillet au 31 août 7j/7j, de juin à septembre, er mi-février au 30 juin et 1 septembre à mi-décembre du jeudi au dimanche d’octobre à mars, du jeudi au dimanche. et du du mardi au dimanche en avril et mai.

ESPACE DU LARGE 76860 Quiberville-sur-Mer OFFICE DE TOURISME TERROIR DE CAUX 02 35 04 97 99 QUIBERVILLE-SUR-MER ET AUFFAY quibervilleyachtingclub.jimdo.com 02 35 04 08 32 / 02 35 34 13 26 Ouvert en juillet et août, du lundi au vendredi tourisme-terroirdecaux.fr de 9h à 12h et de 14h à 17h

46 LES POINTS D’INFORMATION

OFFICE DE TOURISMETouristique TERROIR DE CAUX A Auffay : 02 35 34 13 26 A Quiberville-sur-mer : 02 35 04 08 32 A Bacqueville-en-Caux (siège social) : 02 35 85 46 69 [email protected] www.tourisme-terroirdecaux.fr

OUVERTURE DES BUREAUX D’ACCUEIL DE L’OFFICE DE TOURISME C6 Auffay Attention ! Déménagement 27 place de la République - BP23 - 76 720 Place du Général de Gaulle [email protected] en juillet 2018 ! Basse Saison Moyenne Saison Haute Saison Janvier, février, mars, octobre, Avril et mai Juin à septembre novembre décembre Mardi et vendredi 10h - 12h30 / Mardi, vendredi, samedi Du lundi au dimanche matin 14h - 17h30 9h30 -12h30 / 14h - 17h30 9h30 - 12h30 / 14h - 18h A4 Quiberville-sur-Mer 12 rue de la Saâne - 76 860 [email protected] Basse Saison Moyenne Saison Haute Saison Janvier, Février, novembre, Mars et Octobre Avril à Septembre décembre Mercredi et vendredi : Mercredi, vendredi et samedi : Du lundi au vendredi : 10h - 12h30 / 14h -17h30 10h - 12h30 / 14h- 17h30 10h- 12h30 / 14h- 18h Samedi et Dimanche : 10h - 12h30 / 14h30 - 18h30

Office de Tourisme Terroir de Caux Siège social - Communauté de communes 11, route de Dieppe “UNE ÉQU IPE À VOTRE SERVICE” 76730 Bacqueville en Caux Tél. : 02 35 85 46 69 (standard) H

Ouverture : Du lundi au jeudi 9h - 12h30 / 14h - 17h30 Le vendredi 9h - 12h

Toutes les informations de ce guide ont été collectées auprès des communes et associations de la communauté de communes Terroir de Caux. Des erreurs ou variations dans le temps peuvent être signalées, mais ne pourront pas engager la responsabilité de l’Office de Tourisme Terroir de Caux. Crédits photos : Office de Tourisme Terroir de Caux : Gilles Targat, Pierre Leboucher, Veo communication, Pascal Trochet, Dominique Gest. Et ses partenaires : Yann Pelcat Office de Tourisme Dieppe Maritime, Hakim Salah - SMA76, Château de Bosmelet, Le Cellier, Auffay Art et Culture, Si le Pougard m’était conté, Pacific Vapeur Club. Brochure éditée par l’Office de Tourisme Terroir de Caux Imprimerie Gabel 02 32 82 39 39 47 Londr es 3h30

Portsmouth Newhaven Lille 2h30

e Deauville i Beauvais d 1h n a N o r m

Paris Rennes 1h30 2h30

Tours 3h

Le Tréport

Dieppe

Quiberville-sur-Mer

Etretat Yvetot Auffay

Forges- les-Eaux Rouen Le Havre

OFFICE DE TOURISME TERROIR DE CAUX À Auffay 27 place de la République - 02 35 34 13 26 À Quiberville-sur-Mer 12 rue de la Saâne - 02 35 04 08 32 Office de Tourisme À Bacqueville-en-Caux (siège social) 11 route de Dieppe - 02 35 85 46 69 [201803.0121] Imprimerie Gabel 02 32 82 39 www.tourisme-terroirdecaux.fr

REJOIGNEZ-NOUS :     