SYLVIO MARINHO DA PUREZA RAMIRES.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ SYLVIO MARINHO DA PUREZA RAMIRES TRAJETÓRIAS DE VIDA NA AMAZÔNIA: UM ESTUDO SOBRE AS CONDIÇÕES DE SOBREVIVÊNCIA DAS FAMÍLIAS BENEFICIADAS PELO PROGRAMA BOLSA FAMÍLIA CURITIBA 2018 SYLVIO MARINHO DA PUREZA RAMIRES TRAJETÓRIAS DE VIDA NA AMAZÔNIA: UM ESTUDO SOBRE AS CONDIÇÕES DE SOBREVIVÊNCIA DAS FAMÍLIAS BENEFICIADAS PELO PROGRAMA BOLSA FAMÍLIA Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia, Setor de Ciências Humanas, Universidade Federal do Paraná, como parte das exigências para a obtenção do título de Doutor em Sociologia. Orientador: Prof. Dr. José Miguel Rasia CURITIBA 2018 FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELO SISTEMA DE BIBLIOTECAS/UFPR – BIBLIOTECA DE CIÊNCIAS HUMANAS COM OS DADOS FORNECIDOS PELO AUTOR Fernanda Emanoéla Nogueira – CRB 9/1607 Pureza Ramires, Sylvio Marinho da Trajetórias de vida na Amazônia : um estudo sobre as condições de sobrevivência das famílias beneficiadas pelo Programa Bolsa Família / Sylvio Marinho da Pureza Ramires. – Curitiba, 2019. Tese (Doutorado em Sociologia) – Setor Ciências Humanas da Universidade Federal do Paraná. Orientador: Prof. Dr. José Miguel Rasia 1. Famílias - Condições sociais - Amazônia. 2. Programa Bolsa Família (Brasil) - Amazônia. 3. Assistência Social – Brasil. 4. Brasil – Política social. I. Titulo. CDD – 361.981 À memória de meus pais, Marleide Marinho da Pureza Ramires e Paulo Silvio Ramires, eternos educadores; Aos das Alagoas, a quem devo a sabedoria rítmica de meus humores; e, finalmente, Aos parceiros do Rio Branco, especialmente Luziene Corrêa Parnaíba e nosso filho vindouro, Theodoro; dedico este trabalho. AGRADECIMENTOS Aproveito este espaço para manifestar o meu agradecimento aqueles que direta ou indiretamente contribuíram para o desenvolvimento desta pesquisa. Sem a compreensiva atenção de todos, não haveria de ter concluído este trabalho. O fato é que algumas pessoas estiveram ligadas mais diretamente ao círculo de minhas atividades cotidianas nessa trajetória. A primeira delas foi minha companheira Luziene Parnaíba, cujos momentos de dificuldade e leveza enfrentamos juntos, desde a época em que fazíamos a graduação até a conclusão do doutorado, bem como na recente descoberta como pais de Theodoro. A vocês, meus agradecimentos iniciais. À minha família lá das Alagoas, responsável por minha existência social e formação humana. Especialmente aos meus queridos pais Marleide Marinho da Pureza Ramires e Paulo Silvio Ramires, educadores humanistas que ainda residem vivos em minha memória, mantendo a esperança sempre renovada do respeito à liberdade e igualdade sociais. Um muito obrigado a Lídia, Leda e Fi, três rosas responsáveis por exalar a cada novo encontro o perfume bem humorado de nossas histórias de família. À Letícia, Sofia e Gui, responsáveis por reavivarem diariamente a necessidade do amor, da união e da luta pela igualdade e liberdade sociais. Aos parceiros do Rio Branco, todos muito especiais. Dona Luzia, Seu Chico, Júlia Maria, Sebastião e as pequenas Ana Júlia e Ana Beatrice, com quem sempre aprendo sobre os costumes e a vida simples das famílias tradicionais do Estado de Roraima. Aos amigos que fiz durante essa caminhada, alguns em Boa Vista, outros em Manaus, Curitiba, Campinas ou Paris, a todos vocês deixo aqui meus afetuosos sentimentos, e espero reencontrá-los muito em breve. Ao meu orientador, José Miguel Rasia, pela atenção prestada durante o processo de desenvolvimento deste trabalho, sobretudo pelos encontros proveitosos onde desenhávamos sobre a mesa as veredas de possibilidades por onde serpeteavam as águas deste “rio” chamado Bolsa Família, bem como pelo fato de saber respeitar minhas limitações. Agradeço também ao conjunto de professores do Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Universidade Federal do Paraná (UFPR), em especial aos que tive a oportunidade de manter um contato mais estreito durante o período do doutorado: Alfio Brandenburg, Ana Luisa Fayet Sallas, Maria Tarcisa Silva Bega, Pedro Rodolfo Bodê, Rubia Giordani e Maria Bridi. Meu agradecimento especial ao Professor Michel Agier, diretor e professor emérito da École des Hautes Études en Sciences sociales (EHESS), responsável por abrir as portas para realização de meu estágio doutoral no seio do Laboratoire d’Anthropologie Urbanité et Mondialisation (LAUM/IIAC-CNRS-EHESS, Paris, França), conduzindo-me, por indicação, a buscar pesquisadores dentro e fora da EHESS. Com ele tive a oportunidade de aprender que pesquisa se faz com autonomia e liberdade recíprocas, com diálogo fraterno. Entre outros professores que tive a oportunidade de conhecer, jamais poderia deixar de agradecer em especial ao professor Serge Paugam, diretor e professor emérito da École des Hautes Études en Sciences sociales (EHESS), responsável pela equipe de pesquisadores dedicados aos estudos das desigualdades sociais no Centro Maurice Halbwachs (CMH/CNRS-EHESS-ENS), com quem tive a oportunidade de experienciar as reflexões sobre as políticas de assistência social e distribuição de renda no mundo e, em especial, sobre o Programa Bolsa Família. Também agradeço ao professor Serge Paugam pelo convite feito ao professor Daniel Bertaux, que ao final das discussões complementou o tratamento do tema pela abordagem da desigualdade social e a partir do método das trajetórias de vida. Finalmente, agradeço à Universidade Federal de Roraima (UFRR), lugar onde tive a oportunidade de iniciar minha trajetória como aluno do Curso de Ciências Sociais, tornando-me professor alguns anos após minha recente formação como mestre, lá nas Alagoas. Aos colegas de curso, técnicos e alunos reforço meus agradecimentos, todos sempre muito respeitosos, prestativos e atenciosos. Espero poder contribuir com novas reflexões e projetos integradores. A todos vocês, meu muito obrigado! Há homens que lutam um dia, e são bons; Há outros que lutam um ano, e são melhores; Há aqueles que lutam muitos anos, e são muito bons; Porém há os que lutam toda a vida Estes são os imprescindíveis Bertold Brecht (Mães coragem e seus filhos) RESUMO O objetivo desta tese é analisar as trajetórias de vida das famílias beneficiadas pelo Programa Bolsa Família (PBF) na Amazônia, em especial, nas cidades de Boa Vista (RR) e Manaus (AM), buscando compreender através das narrativas das mães, as condições de vida e dinâmicas de sobrevivência destas famílias antes e depois de terem sido contempladas pela política do programa. A análise pode ser identificada pela intuito em se fazer um trabalho de característica etnosociológica, através do qual buscamos valorizar as narrativas das beneficiárias no contexto de vida atual. A relação entre o passado e o presente das histórias de vida das famílias pobres beneficiadas pelo PBF, permitiu-nos a identificação – pelo fluxo de convergência de suas experiências – de padrões sociais (ou formas sociais) típicas dessas famílias, revelando um sistema de reprodução de suas dinâmicas de vida pautado naquilo que chamamos nesta tese de os processos de mobilidade e reconfiguração das estratégias de sobrevivência, identificado pelo conjunto de estratégias desenvolvidas pelas beneficiárias com a finalidade de realização do projeto de futuro almejado para ela e para seus filhos. A confirmação de nossa hipótese, portanto, decorre do fato de que o benefício incide sobre o conjunto do processo de mobilidade e reconfiguração das estratégias de sobrevivência, abrindo espaço para pensarmos os impactos do benefício do PBF não somente em termos econômicos ou de consumo, mas também a partir das consequências que pode provocar em termos simbólicos, gerando uma transformação dos valores e identidade dos membros das famílias beneficiada, uma vez que a presença do benefício – por menor que seja – impulsiona a família a uma autonomia monetária e simbólica, a um tipo de economia doméstica singular, como recurso de incentivo multivariado ao atendimento das necessidades dos filhos, por resignificar as relações de gênero dentro e fora do núcleo doméstico e, como recurso de manutenção e fortalecimento das redes de solidariedade entre famílias distintas, resultando sobre o conjunto complexo de suas dinâmicas de sobrevivência. Ao final, procuramos apontar para a importância do projeto de futuro no conjunto do processo de mobilidade reconfigurativa das estratégias de sobrevivência, mostrando conclusivamente – e, para além das contradições que possam coexistir ao PBF – a importância da participação e uso do benefício pelas famílias beneficiadas. Palavras-chave: Programa Bolsa Família. Trajetórias de vida. Estratégias de sobrevivência. Mobilidade na Amazônia. ABSTRACT The aim of this thesis is to analyze the life trajectories of the families benefited by the Bolsa Família Program (PBF) in Amazonia, especially in the cities of Boa Vista (RR) and Manaus (AM), seeking to understand through the mothers' livelihood dynamics of these families before and after being contemplated by the program's policy. The analysis can be identified by the intention to do a work of ethnosociological characteristic, through which we seek to value the narratives of the beneficiaries in the context of current life. The relationship between past and present life histories of the poor families benefited by the PBF allowed us to identify - through the flow of convergence of their experiences - social patterns (or social forms) typical of these families, revealing a system of reproduction of their life dynamics based on what we call this thesis of the processes of mobility and reconfiguration of survival strategies, identified by the set of strategies