E-BILTEN 26 JANUAR – DECEMBAR 2010.

ASTRA • Beograd • Republika Srbija • tel/fax: + 381 11 3347 817 e-mail: [email protected] • www.astra.org.rs

U OVOM BROJU 26. broju ASTRA E-biltena Putem ASTRA SOS telefona, u 2010. godini, predstavljene su najvažnije aktivnosti primljeno je ukupno 1812 poziva koje je Ukoje su u poslednjem tromesečju 2010. uputilo 348 klijentkinja i klijenata, a od godine preduzeli vladini i nevladini akteri u kojih je sa njih 259 ove godine ostvaren prvi Republici Srbiji u cilju suzbijanja, prevencije kontakt. Ukupno 37 osoba je identifikovano i kažnjavanja trgovine ljudima. Predstavljen kao žrtve trgovine ljudima - od kojih je i pregled aktivnosti na polju borbe protiv su 9 deca, a u najvećem broju slučajeva trgovine ljudima tokom cele 2010. godine, radilo se o ženama (23 osobe tj. 62%) i kao i pregled rada Republičkog tima za o državljankama/ima Srbije (36, odnosno borbu protiv trgovine ljudima. približno 97%). U programima ASTRINOG Za 2010. godinu karakteristična je bila Dnevnog centra je tokom 2010. godine mnogo manje intenzivna aktivnost na učestvovalo 86 osoba - 43 odraslih i 43 dece. unapređenju pravnog okvira za suzbijanje U 2010. godini NVO Atina je kroz Otvoreni trgovine ljudima i zaštitu žrtava, kao i klub, Tim za pod ršku na terenu i Privremenu Uvod značajno smanjenje broja identifikovanih kuću asistirala 61 korisnika/ce. Od ukupnog Strana 1 žrtava trgovine ljudima od strane Službe za broja korisnika/ca, 54 je osoba ženskog pola, koordinaciju zaštite žrtava trgovine ljudima. 2 su strane državljanke, a 14 korisnika/ca Kada je u pitanju konsolidacija pravnog su deca. U Privremenoj kući boravilo je 16 Pregled anti- okvira za borbu protiv trgovine ljudima, osoba (14 žena i dva deteta). trafiking aktivnosti Republika Srbija je ove godine potpisala Savetovalište protiv nasilja u porodici Evropsku konvenciju za naknadu štete je tokom 2010. godine u svoje sklonište u periodu januar- žrtvama nasilnih krivičnih dela. Konvencijom zbrinulo 3 žene - žrtve trgovine ljudima, od decembar 2010. se obezbeđuje naknada štete žrtvama koje kojih su 2 bile maloletne. Od oktobra 2010. godine su pretrpele telesne povrede ili im je zdravlje godine Savetovalište više ne prima žrtve Strane 2-13 narušeno i u situacijama kada počinilac nije trgovine ljudima u svoje sklonište. identifikovan ili ako je bez sredstava. Uprkos Za krivično delo trgovine ljudima iz člana najavama, Zakon o socijalnoj zaštiti, koji je 388 Krivičnog zakonika Srbije, pripadnici od značaja za neke aspekte pomoći žrtvama MUP Republike Srbije su tokom 2010. trgovine ljudima, ipak nije usvojen u 2010. godine podneli 47 krivičnih prijava. U njima godini. se ukupno 76 lica pojavljuju kao oštećeni, od Tokom 2010. godine, Služba za koordinaciju čega su 73 državljani Republike Srbije, a troje zaštite žrtava trgovine ljudima je strani državljani/ke. U najvećem broju (70) se identifikovala ukupno 89 osoba. Od tog radilo o osobama ženskog pola. Oštećeni Godišnji pregled broja, 61 osoba je prepoznata kao žrtva, a su u 45% slučajeva bili deca (i to devetoro rada Republičkog 28 kao potencijalne žrtve trgovine ljudima1. dece mlađe od 14 godina i 23 dece u uzrastu tima za borbu protiv Identifikovane žrtve su pretežno bile žene od 14-18 godina). Najveći broj oštećenih je trgovine ljudima (skoro 90%) i državljanke/i Republike Srbije bio izložen seksualnoj eksploataciji (62 – 41 Strane 14-15 (preko 95%). Identifikovano je samo 4 punoletnih i 21 maloletnih ženskih osoba), stranih državljanki/na: Rumunija (1), Bosna a slede radna eksploatacija (16 – jedan i Hercegovina (1), Makedonija (1) i Crna dečak, dve devojčice, i 13 žena), prinudno Gora (1). Deca čine 47% identifikovanih prosjačenje (13 – šest dečaka, četiri devojčice, žrtava. Trgovina je vršena radi seksualne jedan muškarac i dve žene), prinudna udaja eksploatacije (34), koja i dalje ostaje (3 – tri devojčice) i eksploatacija radi vršenja dominantan oblik eksploatacije, radne krivičnih dela (5 – tri dečaka i dve devojčice). eksploatacije (4), prosjačenja (12), sklapanja Najveći broj krivičnih prijava podnele su prinudnog braka (4), prinude na vršenje PU Novi Sad (15) i PU za grad Beograd krivičnih dela (1) i pokušaja usvojenja (1). (8). Krivične prijave su podnete protiv 99 Najveći broj slučajeva prijavila je policija izvršilaca (76 muškaraca i 23 žene), od kojih (74), a ostatak Prihvatilište pri Zavodu samo petoro nisu državljani Srbije. za vaspitanje dece i omladine, domaće nevladine i međunarodne organizacije. 1 Prema kriterijumima Službe za koordinaciju zaštite žrtava trgovine ljudima, potencijalne žrtve su lica koja su identifikovana na početku procesa trgovine ljudima, tj. u fazi tranzita, dok njihova eksploatacija još nije počela.

1 Aktivnosti na suzbijanju trgovine ljudima u Srbiji u periodu januar – decembar 2010.

Predstavnica ASTRE prisustvovala je su definisali prioritete i odredili 12 razgovarale o najboljim praksama i sastanku Generalne skupštine FLARE osnovnih ciljeva koje je potrebno planovima za praćenje realizacije mreže koji je održan u Bariju, Italija ispuniti da bi se postigao budući razvoj, u zaključnih napomena Komiteta, kao 18. januara gde je, između ostalog, pet oblasti: državljanstvo, obrazovanje, i uopšte o sistemu ljudskih prava predstavljen strateški plan Mreže zapošljavanje i ekonomija, zaštita Ujedinjenih nacija. za period 2010-2012. godine, kao i životne sredine ljudska bezbednost i operativni plan koji objašnjava razvoj, sa akcentom na uključivanju Viktimološko društvo Srbije je 28. strukturu FLARE mreže i njenih mladih u donošenje odluka. januara organizovalo okrugli sto na zadataka u narednih godinu dana. kome je promovisana knjiga pod Kao jedan od strateških ciljeva, Od 21. januara do 17. marta nazivom „Pomoć i podrška ženama proširenje Mreže, planirano je aktivistkinje NVO SOS telefon za žene i žrtvama trgovine ljudima u Srbiji“, u da se u naredne tri godine otvore decu žrtve nasilja iz Vlasotinca, članice kojoj su izloženi rezultati istraživanja regionalna predstavništva. Regionalno ASTRA mreže, uz podršku Global sprovedenog u okviru projekta Praćenje predstavništvo za Balkan je otvoreno u Fund for Women, održale su pet mehanizma upućivanja i sistema Nišu. Takođe se planira da se aktivnosti preventivno-edukativnih radionica o zaštite žena žrtava trgovine ljudima u FLARE mreže dublje fokusiraju problemu trgovine ljudima za učenice/ Srbiji. Ovaj projekat je deo programa na pitanja ljudskih prava uopšte, a UNDP, koji je realizovan u saradnji ne samo na organizovani kriminal, sa Upravom za rodnu ravnopravnost uključujući i slobodu informisanja, Ministarstva rada i socijalne politike zaštitu branitelja ljudskih prava, Republike Srbije, a uz finansijsku monitoring i hitne akcije u konfliktnim podršku EU. Celokupan program situacijama, kao i edukacije i treninge je bio usmeren na podizanje nivoa na temu ljudskih prava. odgovornosti vladinih institucija u Predstavnica ASTRE je učestvovala i sprovođenju rodno senzitivnih politika, na Prvom svetskom sastanku mladih u skladu sa Preporukama Komiteta UN za održivi razvoj koji je održan od za eliminaciju diskriminacije žena. 19. do 21. januara u Bariju, Italija. NMC (Ni, mondlokaj civitanoj – We, ASTRA je 5. februara u Media global-local citizens) je okupio 500 ke vlasotinačke Gimnazije i osnovnih centru u Beogradu dodelila nagrade delegata iz više od 120 zemalja i preko škola u Kruševici i Tegošnici. najuspešnijim učesnicima nagradnog 1.000 predstavnika mladih Italije. konkursa za mlade na temu trgovine Kroz predavanja i radionice, učesnici Centar za prava deteta je 26. ljudima pod nazivom „Žene nisu meso. januara u Beogradu održao okrugli Deca nisu roblje. Ljudi nisu roba“ koji sto pod nazivom „(Ne)Ostvarivanje je organizovan povodom 2. decembra – Fakultativnih protokola uz Konvenciju Međunarodnog dana ukidanja ropstva o pravima deteta“. Ovaj okrugli prethodne godine. Za najbolji literarni sto organizovan je povodom rad je izabrana priča Milice Stanković, predstavljanja Alternativnih izveštaja učenice Sedme beogradske gimnazije, o implementaciji Fakultativnog drugu nagradu je dobila Milica Resimić protokola o učešću dece u oružanim iz Gimnazije iz Ivanjice, a treću nagradu sukobima i Fakultativnog protokola o su podelile Isidora Alimpić iz Sedme prodaji dece, dečjoj prostituciji i dečjoj beogradske gimnazije i Aleksandra pornografiji. Na okruglom stolu su govorili predstavnici Centra za prava deteta, Centra za integraciju mladih i ASTRE, kao i deca – predstavnici Dečje koalicije. Alternativni izveštaji koje je pripremila Koalicija organizacija civilnog društva za monitoring prava deteta predstavljeni su Komitetu za prava deteta u Ženevi 2. februara. Predstavnice Centra za prava deteta i ASTRE su sa članovima Komiteta 2 radionica: vladine politike za smanjenje ljudima u cilju radne eksploatacije, neformalne ekonomije, socijalni dijalog terenskim radom i radom u zajednici. i sindikalne strategije za rešavanje izazova neformalne ekonomije, pristup Vršnjački edukatori tima mladih radnicima i organizovanje radnika: organizacije Beosupport, uz podršku promene u sindikalnim strategijama Save the Children Norway, održali su i strukturama i interesovanja i servisi dva predavanja na temu „Trgovina za specijalne grupe radnika: domaćih, decom i mladima“ 26. februara u samozaposlenih, migranata itd. Pravno-poslovnoj školi u Beogradu. Dva predavanja na temu „Seksualno Savet za prava deteta održao je 11. zlostavljanje i iskorišćavanje dece Mandić iz Ekonomsko-trgovačke škole februara konsultativni sastanak o i mladih“ održana su 11. marta za iz Šapca. Što se tiče likovnih nagrada, usklađenoj verziji Nacionalnog plana učenike osnovne škole „Vuk Karadžić“ prvo mesto je osvojila Ana Vasov iz akcije za decu u cilju razmatranja u Starčevu. Predavanja su imala za Gimnazije Sveti Kirilo i Metodije iz onih prioriteta u NPA koji se odnose cilj da objasne problem seksualnog Dimitrovgrada, drugo mesto zauzeo na oblast socijalne zaštite dece (deca zlostavljanja i iskorišćavanja dece je Filip Roksandić iz Medicinske škole sa smetnjama u razvoju, deca bez i mladih, posledice i načine zaštite, Zvezdara iz Beograda, a treće mesto roditeljskog staranja i deca žrtve problem trgovine decom i mladima Tamara Petrović, učenica Gimnazije zlostavljanja i zanemarivanja). Cilj u cilju seksualne eksploatacije, kao i Sveti Kirilo i Metodije iz Dimitrovgrada. sastanka je bio da se prikupe sugestije korišćenje modernih tehnologija u te Osim toga, žiri je odlučio da dodeli dve i predlozi na prvi nacrt preporuka i svrhe. specijalne nagrade, Dejanu Markoviću usklade tabele NPA za period 2010- iz Gimnazije iz Ivanjice i Tafilju Dubovi 2015. godina. U organizaciji Kancelarije za borbu iz Srednje zanatske škole iz Beograda. protiv trgovine ljudima Vlade Crne U organizaciji Zaštitnika građana Gore i Misije OEBS-a u Crnoj Gori, u Predstavnica ASTRE prisustvovala je i predstavnika grčkog i holandskog Miločeru je 25. i 26. februara održan Završnoj konferenciji PERC/FNW ombudsmana, u okviru tvining Regionalni sastanak nacionalnih projekta „Promocija prava i zastupanje projekta „Podrška jačanju institucija kooridinatora za borbu protiv trgovine radnika angažovanih u neformalnom Zaštitnika građana 2009-2011“, 17. ljudima na temu “Regionalna saradnja sektoru“, koja je održana 10. i 11. februara je održana konferencija u borbi protiv trgovine ljudima: februara u Budimpešti u organizaciji pod nazivom „Umrežavanje u cilju izazovi i budući koraci”. Sastanak, koji Evropske konfederacije sindikata ostvarivanja najboljeg interesa je imao za cilj razmenu iskustava i (ETUC) i Panevropskog saveta sindikata deteta“. Cilj konferencije je bio da (PERC). Cilj konferencije je bio da okupi sve glavne aktere na javnoj se oceni tok nacionalnih aktivnosti sceni sa kojima Zaštitnik građana i da se doradi agenda PERC-a u sarađuje u ostvarivanju svoje nadzorne i kontrolne funkcije nad radom organa uprave i u zaštiti prava deteta od njihovog nezakonitog, nepravilnog i neefikasnog rada.

Irska organizacija Migrant Rights Centre Ireland, uz podršku ODIHR-a, organizovala je studijsku posetu za predstavnike organizacija civilnog primera dobre prakse u borbi protiv društva iz Azerbejdžana, Belorusije, trgovine ljudima, sa posebnim Kazahstana, Poljske i Srbije (ASTRA). osvrtom na pronalaženje najboljih Poseta je održana 23. i 24. februara, mehanizama regionalne saradnje, oblasti neformalne ekonomije. a za cilj je imala da učesnike upozna okupio je nacionalne koordinatore Ovaj skup je takođe bio prilika za sa radom organizacije domaćina, zemalja regiona (Albanija, Bosna i razmenu mišljenja između sindikata, njihovim Drop-In centrom za migrante Hercegovina, Hrvatska, Makedonija, udruženja samozaposlenih radnika i i sistemom upućivanja, pravnim Srbija i Slovenija), predstavnike drugih relevantnih NVO. Učesnici su aspektima i pravnom pomoći za diplomatskog kora, nacionalnih diskutovali kroz nekoliko tematskih ilegalne migrante i žrtve trgovine institucija i međunarodnih organizacija. 3 Tom prilikom je odlučeno da se pokrenule su u martu preventivnu održavaju redovni godišnji tematski kampanju „Ljudi su Božiji dar, NE sastanci nacionalnih koordinatora za roba“ u cilju podizanja svesti mladih borbu protiv trgovine ljudima zemalja o zastupljenosti i značaju problema regiona, da se izradi regionalni adresar trgovine ljudima. Zainteresovani institucija i kontakt osoba zaduženih za borbu protiv trgovine ljudima, da se sprovede regionalno istraživanje na temu prosjačenja dece romske populacije na ulicama; da se iznađe najbolji način za korišćenje postojećih projekata EU čija bi primena na uticaju NVO i institucija na položaj regionalnom planu pozitivno uticala i zaštitu žena; i ženskim pravima i na kvalitet borbe protiv trgovine rodnoj ravnopravnosti. Posebna ljudima; i da se podrži implementacija pažnja posvećena je principima rada TRM projekta (ICMPD) u zemljama EU na SOS telefonu, aktivnom slušanju, i razvijanje mehanizama saradnje sa specifičnostima rada na SOS telefonu državama destinacije. srednjoškolci su na jednodnevnim za žrtve trgovine ljudima, identifikaciji seminarima kroz bogat program žrtava putem telefona, kao i vrstama U Beogradu je 31. marta, u organizaciji raznolikih radionica, dokumentarnih pomoći i procedurama koje se MUP Srbije – Koordinatora za borbu filmova, prezentacija i predavanja primenjuju na ASTRA SOS telefonu, a protiv trgovine ljudima, Centra za stručnjaka upoznali sam problem, predstavljeni su i ostali programi koje prava deteta i Save the Children oblike u kojima se javlja, kao i naša organizacija realizuje. Odabrani Norway, održan okrugli sto u cilju zamke trgovaca ljudima na koje učesnici oba treninga prolaze predstavljanja Modela nacionalne treba obratiti pažnju. Kampanju su četvoromesečnu praksu, nakon koje strategije za prevenciju i zaštitu dece podržali i načelnik policijske uprave će se najbolji od njih pridružiti ASTRA od trgovine i iskorišćavanja dece u u Jagodini i predstavnice organizacije timu. Ovi treninzi su ASTRINA redovna pornografiji i prostituciji. ASTRA. Kampanja je sprovedena u aktivnost organizacionog jačanja. svim srednjim školama Ćuprije i u OŠ Crveni krst Srbije je, tokom "Despot Stefan Visoki" u Despotovcu, Predstavnica ASTRE bila je u studijskoj januara, februara i marta, održao uz mogućnost daljeg širenja u okolne poseti Briselu u okviru programa pet dvodnevnih seminara u cilju gradove. „People 2 People“ od 13. do 16. osposobljavanja volontera – budućih aprila. Ova poseta je bila namenjena vršnjačkih edukatora. Seminari su Tokom aprila, ASTRA je organizovala predstavnicima organizacija koje su održani na Tari, u Beogradu, Ivanjici treninge za nove vršnjačke edukatore dobile sredstva Evropske Unije za i Kovinu za polaznike/ce iz cele i za nove saradnike na SOS telefonu. Srbije, a osim trenera iz Crvenog Vršnjački edukatori su prošli dvodnevni krsta, gostovali su i predstavnici trening, koji je tematski obuhvatio MUP Srbije, Kriminalističko-policijske osnovne elemente problema trgovine akademije, centara za socijalni rad ljudima, kao i osnovne principe i NVO Atina. Osim toga, u cilju što radioničarskog rada. Trening za SOS boljeg informisanja o problemu konsultantkinje trajao je pet dana. Osim trgovine ljudima i potrebnim merama različitih aspekata problema trgovine opreza, kao i radi osnaživanja mladih ljudima, sa akcentom na pružanju kao posebno ranjive ciljne grupe, pomoći žrtvama trgovine ljudima u realizaciju projekata na konkursu organizacije Crvenog krsta Srbije u različitim fazama njihovog oporavka „Partnerstvo za borbu protiv korupcije, gradovima i opštinama su u periodu i uključivanja u društvo, buduće organizovanog kriminala i trgovine januar – mart održale 31 radionicu i SOS konsultantkinje i konsultanti su ljudima (IPA 2008)/ Partnership predavanje za osnovce i srednjoškolce imali priliku da saznaju više o istoriji Actions (IPA 2008) on the fight u Negotinu, Priboju, Dolovu, Ivanjici, ženskog pokreta; ulozi i značaju against corruption, organized crime Starčevu, Pančevu, Mionici, Koceljevi feminizma u savremenom društvu; and human trafficking” i ujedno je i Osečini, kao i za korisnike narodne položaju i pravima manjina; pojmu bila i uvodni sastanak koji je označio kuhinje u Senti. nasilja, vrstama nasilja i krugu nasilja; početak rada na ovim projektima. Tri učenice ćuprijske Gimnazije jeziku kao sredstvu diskriminacije; Koordinator za borbu protiv trgovine 4 ljudima održao je 17. aprila predavanje i Koordinator za borbu protiv trgovine na temu trgovine ljudima polaznicima ljudima) predstavila je Inicijalni izveštaj kursa Beogradskog fonda za političku o primeni Fakultativnih protokola izuzetnost. Cilj predavanja je bilo o prodaji dece, dečjoj prostituciji i podizanje svesti o problemu trgovine dečjoj pornografiji i o učešću dece u ljudima.

U Beogradu je 11. maja održan okrugli sto povodom izrade Zakona o pravima deteta. Donošenje ovakvog zakona preporučio je Komitet za prava deteta izgradnje civilnog društva i borbe za u svojim zaključnim komentarima na poštovanje ljudskih prava. Inicijalni izveštaj Republike Srbije o sprovođenju Konvencije o pravima Predstavnici ASTRE, Centra za deteta. Na okruglom stolu su se okupili prava deteta i Centra za integraciju predstavnici relevantnih ministarstava mladih prisustvovali su treningu i drugih državnih organa, predstavnici „Programiranje dečjih prava i dečja sudstva, članovi Saveta za prava participacija“ u Tirani 24. i 25. maja. oružanim sukobima na 54. zasedanju deteta, predstavnici nevladinih i Trening je organizovala organizacija Komiteta za prava deteta u Ženevi međunarodnih organizacija. Cilj skupa Save the Children u okviru Child 26. maja. Predstavljanju izveštaja su je bio da se kroz raspravu identifikuju Trafficking Response Programa III prisustvovale i predstavnice ASTRE i pravne praznine i nekonzistentnosti u za svoje nacionalne programske kancelarije UNICEF-a iz Beograda. postojećem pravnom sistemu u oblasti koordinatore i partnerske organizacije. prava deteta, kao i da se razmotre Trening je imao za cilj da nauči Predstavnica Viktimološkog društva ciljevi i sadržaj budućeg zakona. učesnike da definišu programiranje Srbije imala je izlaganje pod nazivom dečjih prava, analiziraju različite „Podrška žrtvama trgovine ljudima komponente programiranja dečjih u Srbiji“ na radionici posvećenoj prava, definišu nivo participacije pružanju pomoći žrtvama na 24. u svom svakodnevnom radu, godišnjoj konferenciji „Pravda za identifikuju metode za unapređenje žrtve u Evropi“ koju su organizovali dečje participacije i da isplaniraju Evropska pomoć žrtvama i Weisser kako će povećati dečju participaciju Ring 27 – 28. maja. Ova konferencija u svom radu u budućnosti. U okviru je okupila predstavnike službi za žrtve ovog projekta, u gradu Iasiju u kriminaliteta iz 22 evropske zemlje. Rumuniji je 2. i 3. novembra održana regionalna radionica, na kojoj je U Zagrebu je 27 – 28. maja održan Koordinator za borbu protiv napravljen kratak osvrt na situaciju u završni Regionalni seminar u vezi trgovine ljudima Srbije se 13. maja pojedinačnim zemljama i regionu, a sa Programom za jačanje borbe sastao u Podgorici sa Nacionalnim kraj rada obleležilo je identifikovanjem protiv trgovine ljudima u zemljama koordinatorom Crne Gore radi projektnih prioriteta za 2011. godinu. jugoistočne Evrope u organizaciji razmene iskustava i planiranja dalje Radionici su prisustvovali regionalni Međunarodnog centra za razvoj saradnje. koordinatori i predstavnici partnerskih migracionih politika (ICMPD). nevladinih organizacija iz Albanije, U fokusu ovog seminara, kome su Novosadski SOS telefon za žene i Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Srbije, prisustvovali predstavnici Srbije, Bosne decu žrtve nasilja je, u saradnji sa Rumunije, Bugarske i Kosova. i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije, organizacijom Kocka iz Novog Sada, Albanije, Hrvatske, UNMIK, OEBS, članicom ASTRA mreže, 22. maja Državna delegacija Republike Srbije EUROPOL, IOM, MARRI i SECI centra, organizovao radionicu o problemu (stalni predstavnik Republike Srbije u bilo je statističko prikupljanje podataka trgovine ljudima za nove volonterke kancelariji UN u Ženevi i predstavnici o trgovini ljudima. SOS telefona. Cilj radionice je bio Ministarstva za ljudska i manjinska da se nove volonterke upoznaju sa prava, Ministarstva rada i socijalne Tokom aprila i maja, volonterke NVO problemom trgovine ljudima i radom politike, Ministarstva odbrane, SOS telefon za žene i decu žrtve nasilja organizacije Kocka, sa kojom SOS Ministarstva zdravlja, Ministarstva iz Vlasotinca, članica ASTRA mreže, su telefon ima saradnju na području pravde, Ministarstva inostranih poslova održale sedam preventivnih radionica 5 na temu trgovine ljudima u osnovnim trgovine ljudima u Srbiji, izrada nacrta istraživanja u ovoj oblasti. Na školama u Vlasotincu i selima Lopušnja, kurikuluma za javne tužioce i zamenike konferenciji su govorile predstavnica Svođe, Gložane, Donje Prisjane, Gornje javnih tužilaca na temu trgovine Prisjane, Donja Lomnica i Orašje. ljudima, kao i senzibilisanje javnih tužilaca i zamenika javnih tužilaca u Tokom maja, studenti završne godine odnosu na žrtve krivičnih dela trgovine Kriminalističko-policijske akademije ljudima koje bi doprinelo i poboljšanju imali su prilike da slušaju predavanja pozitivnog krivičnog zakonodavstva. o različitim aspektima suzbijanja trgovine ljudima. Predavači su bili ASTRA je predstavila svoj rad na koordinator Republičkog tima za borbu Sajmu organizacija civilnog društva protiv trgovine ljudima, specijalni koji je organizovala Agencija tužilac za organizovani kriminal, kao za saradnju sa NVO i evropsku i predstavnici SBPOK-a i PU Beograd, harmonizaciju u Beogradu 10 – 11. Beogradskog centra za ljudska prava, Službe za koordinaciju zaštite žrtava juna. Cilj Sajma bila je promocija zamenica Zaštitnika građana za trgovine ljudima i NVO ASTRA. uloge nevladinih organizacija u prava deteta i načelnica odeljenja za procesu pristupanja Evropskoj uniji. maloletničku delinkvenciju MUP Srbije. Predstavnica ASTRE je prisustvovala Sajam je bio i prilika za uspostavljanje Tom prilikom je istaknuto da su romska sastanku koji je kancelarija UNIFEM-a i unapređenje partnerstva, između deca najugroženija kada se radi o 2. juna u Beogradu organizovala sa civilnog, poslovnog i javnog sektora. radnoj eksploataciji, kao i da pouzdanih ženskim organizacijama koje deluju U okviru izložbenog prostora na podataka o rasprostranjenosti u oblasti ženskih ljudskih prava, a više od 60 štandova, Beograđanima eksploatacije dečjeg rada u Srbiji posebno u oblastima ekonomskog nema, jer ne postoji jedinstven sistem osnaživanja i borbe protiv nasilja nad evidentiranja i praćenja. ženama. Cilj sastanka je razmena i razgovor o aktivnostima UNIFEM-a i Centar za prava deteta je 18. juna ženskih organizacija u Srbiji u cilju u Beogradu organizovao okrugli sto upoznavanja i identifikovanja prioriteta „Predstavljanje Modela nacionalne u oblasti ženskih ljudskih prava i strategije za prevenciju i zaštitu dece unapređenja rodne ravnopravnosti. od trgovine i iskorišćavanja dece u pornografiji i prostituciji”. Okrugli Udruženje tužilaca i zamenika tužilaca, sto je bio namenjen predstavnicima u saradnji sa OEBS misijom u Srbiji, međunarodnih organizacija i stranih organizovalo je 4. juna u Beogradu ambasada u Srbiji. okrugli sto „Trgovina ljudima – su svoj rad predstavile brojne odgovor države, izazovi iniciranja nevladine organizacije i fondacije. Savezno ministarstvo za rad, krivičnog postupka i tretman žrtava“. Na nekoliko štandova saradnju sa socijalna pitanja i zaštitu potrošača Osim samih organizatora, okruglom organizacijama civilnog društva Republike Austrije u saradnji sa stolu su prisustvovali i predstavnici promovisale su i gradske opštine, Sekretarijatom za socijalnu zaštitu MUP Srbije i Kriminalističko-policijske kao i sekretarijati za zaštitu životne Grada Beograda, organizovalo je akademije. Okrugli stolovi održani sredine, socijalnu zaštitu, kulturu seminar „Socijalna reintegracija su tokom septembra i oktobra i zdravstvo i Kancelarija za mlade. žrtava trgovine ljudima“. Seminar je u Kragujevcu, Nišu i Čačku. Ciljevi Osim prezentacija na izložbenom održan 22. juna u Skupštini Beograda. projekta su: unapređenje sprovođenja prostoru, u okviru pratećeg programa Norbert Čajpek, načelnik bečkog zakona relevantnih za borbu protiv organizovane su konferencije, okrugli Centra za maloletne žrtve trgovine stolovi i radionice u zgradi Gradske ljudima je predstavio ovaj centar, uprave. dok je Karin Knap iz Službe za rad sa omladinom Grada Beča održala Beogradski centar za ljudska prava prezentaciju na temu „Zaštititi decu i Zaštitnik građana Republike Srbije – osnažiti porodicu“. Osim toga, održali su 14. juna u Beogradu delegacije iz Srbije, Hrvatske, Bosne i konferenciju za štampu povodom Hercegovine i Makedonije su govorile obeležavanja Svetskog dana protiv o problemima u reintegraciji žrtava eksploatacije dečjeg rada i promocije trgovine ljudima u svojim državama. 6 Koalicija za monitoring prava deteta je trgovine ljudima“. U programu su 22. juna održala sastanak u Beogradu, učestvovali predstavnici Jermenije, na kome se govorilo o predstavljanju Hrvatske, Kipra, Češke Republike, državnih i alternativnih izveštaja o Nemačke, Irske, Italije, Slovenije, sprovođenju Fakultativnih protokola Turske, Ukrajine, Velike Britanije i o prodaji dece, dečjoj prostituciji i Srbije, koji se u svojim zemljama bave dečjoj pornografiji i o učešću dece u problemom trgovine ljudima i zaštitom oružanim sukobima pred Komitetom žrtava trgovine ljudima. Cilj programa za prava deteta u Ženevi, o daljim je bio da se, kroz posetu različitim aktivnostima Koalicije u 2010. godini, institucijama u Vašingtonu, Njujorku, kao i o potpisivanju Memoranduma o Feniksu, Hjustonu, Laredu i Majamiju saradnji između članova Koalicije za kolega, još jedna grupa studenata na federalnom, državnom i lokalnom period 2010 – 2012. posetila je ASTRU 30. novembra.. nivou, učesnici programa upoznaju sa zajedničkim naporima koje institucije, Organizacije – članice ASTRA mreže civilni sektor, kompanije, obrazovne održale su 25. i 26. juna dvodnevni i verske organizacije preduzimaju u sastanak radi dogovora i obuke cilju borbe protiv trgovine ljudima i o načinu praćenja sprovođenja zaštiti žrtava u SAD. Takođe, jedan od Centar za proučavanje informacionih Konvencije Saveta Evrope za borbu ciljeva je bio i da se učesnici upoznaju tehnologija Beogradske otvorene protiv trgovine ljudima i evropskih sa političkim i pravosudnim sistemom škole i Fond za otvoreno društvo standarda u suzbijanju trgovine ljudima u Sjedinjenim Američkim Državama, organizovali su 23. juna u Beogradu u Srbiji. Ova aktivnost je deo projekta ekonomskim razvojem, naučnim promociju Vodiča za roditelje „Praćenje trgovine ljudima u Srbiji/ dostignućima, kulturom, zabavom i „Bezbedno na Internetu“ i prezentaciju Human Trafficking Watchdogs in the načinom života u različitim državama rada istraživanja o ponašanju srpskih SAD. srednjoškolaca na internetu. Ovaj Vodič treba da omogući roditeljima U periodu jul-septembar, UG „Svet da upoznaju novi svet u kome njihova reči“ iz Velike Plane, član ASTRA deca provode slobodno vreme i da mreže, sprovelo je brojne aktivnosti im pomognu u neprijatnostima i u okviru projekta „Otvori oči! Pokreni neprilikama koje ih mogu zadesiti na um! Osiguraj budućnost!“. Ovaj internetu. Vodič je kreiran kako bi projekat ima za cilj informisanje, oslobodio roditelje straha od novih edukovanje i podizanje svesti različitih okolnosti i omogućio im da izbegnu dve grupa mladih s ciljem eliminisanja krajnosti - potpunu zabranu korišćenja trgovine ljudima, motivisanje mladih interneta ili potpuno isključivanje iz ljudi iz seoskih sredina na preuzimanje onlajn života svoje dece. Republic of Serbia“ koji se realizuje aktivne uloge u stvaranju promena uz podršku Delegacije Evropske unije u svojoj okolini i podsticanje akcija Grupa od tridesetak studenata u Srbiji. Sledeći sastanak je održan u kreativnog delovanja s ciljem socijalnog rada sa Metropolitan novembru, gde su, između ostalog, suzbijanja trgovine ljudima. Projekat univerziteta iz Kopenhagena, Danska, učesnici predstavili rezultate i svoja se realizuje u deset sela opštine Velika je posetila ASTRU 23. juna. Ovi iskustva iz prvog kruga razgovora sa Plana uz podršku Svetske banke. Osim studenti, koji studiraju socijalni rad lokalnim akterima, kako bi se izvršila u međunarodnom i interkulturalnom potrebna prilagođavanja i isplanirali kontekstu, rade na projektu na temu dalji koraci za prikupljanje konačnih trgovine ljudima, a na dve prezentacije podataka koji će se koristiti u izveštaju. u ASTRI su mogli da saznaju nešto više o samom problemu trgovine ljudima, o Na poziv Stejt departmenta, stanju u Srbiji u poređenju sa situacijom Koordinator republičkog tima za u Danskoj, kao i o iskustvu ASTRE suzbijanje trgovine ljudima je od 10. i ASTRA SOS telefona u prevenciji do 31. jula bio u studijskoj poseti trgovine ljudima i pružanju pomoći Sjedinjenim Američkim Državama žrtvama tokom njihovog oporavka i u okviru IVLP programa sa temom socijalne inkluzije. Na preporuku svojih „Zajednički napori u borbi protiv 7 Ovom prilikom osnovana je ACRIMA – AntiKRIMinalnaAkcija, mreža omladinskih organizacija u Srbiji koje žele da se bave borbom protiv organizovanog kriminala i korupcije i za zakonitost.

Od 22. do 27. avgusta, aktivisti NVO Beosupport, uz podršku Save the Children Norway, organizovali su obuku dece iz osnovne specijalne škole „Boško Buha“ iz Beograda za vođenje radionica, u ovom periodu su održane radionica i seriju radionica sa decom tribine i performansi u selima Veliko iz dečjeg doma „Stanko Paunović“ iz Orašje, Rakinac, Radovanje, Bresje, Negotina na temu prevencije nasilja Donja Livadica i Lozovik, kao i ulične sa akcentom na trgovini decom i kampanje i deljenje promotivnog seksualnu eksploataciju. Cilj ovih materijala u Velikoj Plani i selima aktivnosti je da se deca obuče da vode Markovac, Miloševac, Trnovce i radionice na temu prevencije nasilja Lozovik. 14. avgusta je organizovana nad decom, da prepoznaju nasilje, večernja ulična kampanja, gde su kako da se zaštite i kome da se obrate trgovine ljudima i trgovine decom volonterke i volonteri ove organizacije za pomoć. govorili su predstavnici organizacije delili promotivni materijal na Balkan Gruppo Abele, Terre des hommes i demo festu. FLARE mreža je od 28. avgusta do 4. ASTRA. Ovaj događaj je bio posvećen septembra u gradu Otranto, Italija sećanju na Renatu Fonte koju je 31. organizovala letnju školu „OLE marta 1984. godine ubila mafija. – Otranto Legality Experience“. Tokom nedelju dana, mladi aktivisti, Vršnjački edukatori NVO Beosupport istraživači i studenti iz celog sveta su, organizovali su u Beogradu dve akcije kroz predavanja, radionice i panele, prikupljanja potpisa građana radi raspravljali o pitanjima globalizacije podrške inicijativi ove organizacije Prvi kamp mladih u Srbiji na temu i organizovanog kriminala, kao što da se podigne granica dobrovoljnog borbe protiv organizovanog kriminala su: strategije i sredstva EU u borbi pristanka na seksualne odnose sa 14 i korupcije „Mladi Srbije za legalnost”, protiv organizovanog kriminala, odliv na 16 godina. Akcije su održane 21. održan je u Sićevu od 17. do 21. kapitala – oružani konflikti i kriminalne avgusta u Obrenovcu i 17. septembra avgusta. Organizator kampa bila je ekonomije, mediji i organizovani na opštini Savski venac. To je treći NVO PROTECTA iz Niša, članica FLARE kriminal, legalna i ilegalna ekonomija u put da NVO Beosupport pokreće ovu mreže. Učesnici - mladi ljudi iz osam inicijativu, ovog puta uz podršku nevladinih organizacija iz Srbije - su USAID-a, tj. Instituta za održive imali priliku da čuju različita predavanja zajednice. Tokom ulične akcije deljen na temu suzbijanja organizovanog je promotivni materijal o inicijativi kriminala, a predstavnica NVO i problemu seksualne zloupotrebe i ASTRA je održala predavanje o problemu trgovine ljudima u Srbiji.

postkonfliktnom kontekstu, finansijska kriza i transnacionalni organizovani kriminal, evropsko i italijansko iskustvo u borbi protiv organizovanog kriminala, tržište energenata kao novi ilegalni biznis i dr. O problemu 8 ASTRA je, u saradnji sa Holandskim pomoći – pristup baziran na ljudskim helsinškim komitetom i međunarodnim pravima“ koji se realizuje zahvaljujući ekspertkinjama razvila program podršci holandskog Ministarstva obuke za advokate „Zaštita ljudskih inostranih poslova u okviru programa prava žrtava trgovine ljudima i/kroz socijalne transformacije za centralnu pružanje pravne pomoći“. Cilj treninga i istočnu Evropu (MATRA). Projekat je obuka i podrška advokatima iz cele ima za cilj da doprinese suzbijanju Srbije koji već imaju iskustvo u oblasti trgovine ljudima u Srbiji i poboljšanju zaštite ljudskih prava, tj. sticanje položaja žrtava trgovine ljudima kroz specijalizovanih znanja i veština za dosledno poštovanje njihovih prava od trenutka identifikacije. Tokom OEBS-a u okviru kojeg je obeležena septembra i oktobra 2010. godine (24 desetogodišnjica usvajanja Palermo – 26. septembra i 22 – 24. oktobra) u konvencije. Na sesiji posvećenoj Kladovu su održana dva treninga na trgovini ljudima između ostalih govorili kojima je učestvovao 31 advokat iz su pomoćnik direktora Interpol-a Beograda, Pančeva, Niša, Zrenjanina, za borbu protiv trgovine ljudima, Novog Pazara, Bora, Novog Sada, specijalna izvestiteljka i koordinatorka Kragujevca, Vranja, Leskovca, za borbu protiv trgovine ljudima Negotina, Valjeva i Kruševca. Po OEBS-a i specijalni predstavnik završetku treninga, odabrani učesnici Parlamentarne skupštine OEBS-a za pravilno zastupanje žrtava trgovine su uključeni u neformalnu mrežu pitanja trgovine ljudima. Predstavnica ljudima u krivičnom, parničnom i ASTRINIH advokata, a njihova imena ASTRE je parlamentarcima predstavila drugim postupcima pred domaćim i će biti dostavljena svim relevantnim trenutnu situaciju u Jugoistočnoj međunarodnim sudovima. Program pružaocima pomoći žrtvama u našoj Evropi, kao i izazove sa kojima se žrtve obuhvata sledeće teme: šta je trgovina svakodnevno susreću nakon izlaska iz ljudima i na koji način je definisana lanca trgovine ljudima. u zakonodavstvu Srbije i EU, na koji način proces trgovine ljudima Koordinator za borbu protiv trgovine funkcioniše; trauma, psihološke i ljudima učestvovao je na Regionalnoj zdravstvene posledice trgovine ljudima; ministarskoj konferenciji na temu komunikacija između advokata i suprotstavljanja trgovini ljudima, koja žrtve; zbog čega žrtva (ne)treba da je održana 14. oktobra u Sloveniji. učestvuje u postupku; položaj i prava Na konferenciji su razmatrana pitanja žrtava u domaćem i međunarodnom regionalne saradnje, kao i preporuke pravu; svedočenje žrtve na glavnom državama Jugoistočne Evrope za borbu pretresu; poseban položaj dece; zemlji, kao i drugim akterima, pre protiv ovog problema. Služba i dostupni servisi za pomoći svega institucijama i organizacijama, žrtvama. Ovaj trening je deo projekta koji mogu biti u prilici da obezbede Predstavnice ASTRE učestvovale „Promocija prava žrtava trgovine besplatnu pravnu pomoć za žrtve su na međunarodnoj konferenciji ljudima u Srbiji s akcentom na pravnoj trgovine ljudima. „Mehanizmi za monitoring u borbi protiv trgovine ljudima“ održanoj iskorišćavanja dece i mladih, kao i leci o oktobra imali su za cilj da učesnike/ce 15. oktobra u Domu poslanika u trgovini ljudima i o samoj organizaciji. vode kroz pripremanje i prorađivanje Hagu, Holandija. Konferenciju je Međunarodne organizacije CARE svih segmenata pisanja projekata organizovala nacionalna izvestiteljka International NWB Sarajevo i CARE i planiranja kampanje javnog Holandije za trgovinu ljudima. Pored Srbija su, u okviru projekta „Jačanje zagovaranja. Osim toga, učesnici/ce su plenarnih sesija koje su se odnosile mreže za borbu protiv trgovine ljudima imali priliku da saznaju više i o procesu na sagledavanje problema trgovine na zapadnom Balkanu“ organizovale planiranja svih faza kampanje javnog ljudima u kontekstu ljudskih prava, niz treninga iz upravljanja projektima zagovaranja uz mobilisanje zajednice i uloge tužilaštva i međunarodne i javnog zagovaranja za predstavnike proces sprovođenja kampanje. saradnje, procena trgovine ljudima NVO iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i u budućnosti i predstavljanja Srbije, koje su okupljene u regionalnu U periodu 8 - 11. oktobra u izveštaja deset godina holandskog anti-trafiking mrežu. Treninzi i Palermu, Italija, održano je jesenje nacionalnog izvestioca, održane su i radionice održane tokom septembra i zasedanje Parlamentarne skupstine četiri radionice: finansijske i digitalne 9 istrage, nekažnjavanje i imigracioni Povodom obeležavanja 18. oktobra - Evropskog dana borbe protiv trgovine zakoni, monitoring i podizanje svesti, ljudima u Domu Narodne skupštine održana je konferencija „Borba protiv tužilaštvo i suđenja, i počinioci i trgovine ljudima u Republici Srbiji“. U organizaciji Misije OEBS-a u Srbiji, facilitatori. Zajedničkog programa IOM, UNHCR i UNODC za borbu protiv trgovine ljudima i Narodne skupštine Srbije, konferencija je bila podeljena na četiri sesije i okupila Snimanje TV drame „Sestre“ u veliki broj značajnih aktera u borbi protiv ovog društvenog problema. Učestvovali produkciji „Monte Royal Pictures su ministar unutrašnjih poslova Srbije, predsednica Narodne skupštine Srbije, zatim šef Delegacije EU u Srbiji, šef misije OEBS u Srbiji, šef misije Međunarodne organizacije za migracije u Srbiji, nacionalni koordinator za borbu protiv trgovine ljudima, predstavnici domaćih i inostranih NVO, eksperti, predstavnici srpskog pravosuđa, predstavnici diplomatskog kora, poslanici skupštine Srbije i drugi. Pored ostalog, cilj konferencije bio je unapređenje i jačanje nacionalnog mehanizma za borbu protiv trgovine ljudima putem usvajanja politika baziranih na međunarodnim dokumentima koje je Republika Srbija International“ uz podršku Vlade ratifikovala i podizanje svesti u javnosti Srbije, EU i Međunarodne organizacije o ovom opasnom društvenom problemu. za migracije, otpočelo je 17. oktobra u Beogradu. Kako bi podržali napor trajanju od 386 školskih časova, kojim školama u selima Trnava i Osaonica. da se putem filma utiče na sticanje je prisustvovalo oko 25.300 učenika i ANNA je takođe suorganizovala i znanja i podizanje svesti u javnosti o studenata, 2005 direktora, profesora, učestvovala na radionoici na temu problemu trgovine ljudima, prvoj klapi nastavnika, pedagoga, psihologa, kao trgovine ljudima u prostorijama su prisustvovali šef delegacije EU u i drugih stručnih radnika. Pojedinim Policijske uprave Novi Pazar. Srbiji, premijer vlade Srbije, ministar tribinama je prisustvovalo ukupno 503 Radionice su bile organizovane i u unutrašnjih poslova, predstavnici predstavnika iz NVO, Crvenog krsta Zavodu za distrofiju i rehabilitaciju relevantnih institucija, nevladinih i Srbije i centara za socijalni rad. „Novopazarska banja”, kao i u Centru međunarodnih organizacija. Scenario za nagluve i slabovide. Aktivistkinje je potpisala Milena Marković, a režiju Organizacije članice ASTRA mreže su, u Centra za devojke iz Niša su u ovom Vladimir Paskaljević. saradnji sa lokalnom policijom, tokom periodu održale 34 radionice u tri oktobra – meseca borbe protiv trgovine srednje i jednoj osnovnoj školi. Ovim U okviru obeležavanja oktobra kao ljudima sprovele brojne preventivno- radionicama je prisustvovalo 613 meseca borbe protiv trgovine ljudima u edukativne aktivnosti. NVO Centar za učenika i učenica. Dve radionice su Srbiji, nacionalni koordinator za borbu kulturnu afirmaciju iz Dimitrovgrada realizovane u organizaciji Centra za protiv trgovine ljudima je održao niz je tokom prvih dana oktobra prava Romkinja iz Niša. tribina na temu trgovine ljudima, i započeo niz predavanja, radionica i to 12. oktobra u Ekonomskoj školi medijskih nastupa u Dimitovgradu U Beogradu je 26. oktobra održan u Kragujevcu; 14. oktobra u Centru i Pirotu. U saradnji sa inspektorima sastanak Koalicije za monitoring prava za kulturu u Smederevu; 20. oktobra odseka pogranične policije za deteta. Dnevni red sastanka uključio je u Kraljevu, u saradnji sa lokalnim strance, suzbijanje ilegalnih migracija upoznavanje sa Modelom nacionalne Crvenim krstom. Tokom ovog meseca i trgovine ljudima Policijske uprave strategije za prevenciju i zaštitu dece realizovano je više aktivnosti na kojima Pirot i koleginicom iz Regionalnog od trgovine i iskorišćavanja dece u su policijski službenici MUP Srbije centra, održali su predavanja o trgovini pornografiji i prostituciji; upoznavanje imali direktno učešće na okruglim ljudima za učenike viših razreda sa Preporukama Komiteta za prava stolovima, tribinama, u radio i TV osnovne škole, kao i za učenike srednje deteta po Fakultativnim protokolima; emisijama i edukativnim programima škole. Udruženje žena i majki ANNA planiranje zajedničke akcije Koalicije namenjenim deci i omladini u školama. iz Novog Pazara, organizovalo je i po preporukama Komiteta. Policijski službenici MUP Srbije, Uprave sa predstavnicima Policijske uprave granične policije i svih policijskih održalo niz radionica u Gimnaziji, Nacionalni koordinator za borbu uprava učestvovali su na javnim Tehničkoj školi, Ekonomskoj školi, te protiv trgovine ljudima učestvovao tribinama u ukupno 359 osnovnih i osnovnim školama: „Rifat Burdžević – je na regionalnoj konferenciji „Borba srednjih škola, domova i fakulteta, u Tršo”, „Bratstvo”, zatim u osnovnim protiv trgovine ljudima u svrhu radne 10 eksploatacije u Jugoistočnoj Evropi“, je 11 - 12. novembra u Beogradu uz „Podrška žrtvama trgovine ljudima u održanoj od 28. do 30. oktobra u prisustvo više od 90 učesnika iz zemlje, sistemu socijalne zaštite - otkrivanje, Austriji, u organizaciji OEBS-a. Na regiona i zapadne Evrope. Konferencija konferenciji su razmenjena iskustva je imala dva osnovna cilja: da sagleda i preporuke o problemu radne eksploatacije.

Organizacija CARE International NWB je sa partnerima – ETRA, RING i Romski informativni centar – održala Šestu regionalnu anti- trafiking konferenciju u Beogradu od 10. do 12. novembra. Konferencija je okupila relevantne međunarodne aktere u borbi protiv trgovine mesto zakonodavstva Republike Srbije u procena potreba i planiranje ljudima, predstavnike međunarodnih odnosu na pravo Evropske unije i ukaže podrške“ koji je akreditovan u organizacija, nacionalnih institucija, na moguće pravce dalje harmonizacije okviru Programa mera i aktivnosti za organizacija civilnog društva i domaće legislative sa propisima EU o stalno stručno usavršavanje stručnih eksperata. Tokom četiri sesije, učesnici žrtvama, i da omogući sveobuhvatnu radnika zaposlenih u ustanovama su diskutovali o pravnim aspektima razmenu iskustava i znanja stručnjaka/ socijalne zaštite. Polaznici treninga trgovine ljudima, unapređenju stručnjakinja i istraživača/istraživačica – zaposleni/e u domovima za brigu položaja žrtava, iskustvima NVO koji se bave pravima žrtava i pružanjem o deci bez roditeljskog staranja iz u suzbijanju trgovine ljudima, i pomoći žrtvama nasilja i drugih vidova Beograda i Pančeva su imali prilike napretku u oblasti prevencije ovog kriminaliteta. U svojim izlaganjima, da saznaju nešto više o problemu problema, kako kroz predavanja učesnici konferencije su se bavili trgovine ljudima, indikatorima učesnika, tako i kroz rad u malim postojećim zakonskim rešenjima, za identifikaciju žrtava trgovine

grupama koje su identifikovale praktičnim vidovima pomoći žrtvama, ljudima, karakteristikama trauma izazove i predlagale mere za njihovo edukacijom o žrtvama u okviru žrtava trgovine ljudima, veštinama rešavanje u sferama delovanja nastavnih programa na fakultetima, komunikacije sa žrtvama trgovine međunarodnih organizacija, kao i obukama stručnjaka. Konferencija ljudima, kao i o planu podrške žrtvama nacionalnih mehanizama i NVO, a je uključila prezentacije rada službi za i saradnji sa drugim sistemima u koji su se ticali suzbijanja trgovine žrtve, kao i istraživanja sprovedenih u zaštiti žrtava. Trening je realizovan uz ljudima, reintegracije i socijalne Srbiji, regionu i svetu. Posebna pažnja podršku Save the Children Norway. inkluzije žrtava i pružanja direktne posvećena je temama poput nasilja nad pomoći žrtvama trgovine ljudima. ženama, decom i starim licima, nasilja Savet za prava deteta Vlade Na kraju konferencije prikazan je TV u porodici, mobinga, žrtvama ratnih Republike Srbije organizovao je spot protiv trgovine ljudima koji je zločina, kompjuterskog kriminaliteta, konferenciju „Detinjstvo bez nasilja“ deo regionalne AT kampanje. trgovine ljudima, seksualnog nasilja i koja je održana 19. novembra u slično. Palati Srbija u Beogradu. Posebna Prva godišnja konferencija Viktimološkog sesija konferencije bila je posvećena društva Srbije „Prava žrtava i EU: izazovi ASTRA je 13. i 14. novembra u izlaganjima struktuiranim po ciljevima pružanja pomoći žrtvama“ održana Beogradu održala prvi trening Akcionog plana predstavnika vodećih 11 nevladinih organizacija u Srbiji koje se PROTECTE, predstavnika PU Sombor, osim toga, svaki polaznik je napravio bave zaštitom prava dece i sprovode SEC-a i Savetovališta za mlade Sombor, plan akcije za prevenciju trgovine aktivnosti u oblasti prevencije i zastite predavačice na seminaru su bile i ljudima u svojoj školi. dece od nasilja. predstavnice ASTRE. Na dvodnevnom treningu je učestvovalo 10 mladih ljudi Okrugli sto povodom Studije o U okviru Zajedničkog programa (ZP) iz srednjih škola i fakulteta u Somboru krivičnopravnom sistemu i sudskoj praksi IOM-UNHCR-UNODC, 26. novembra koji su bili prilično zainteresovani za na polju borbe protiv trgovine ljudima u je održana prva u najavljenom nizu temu i vrlo aktivni u toku predavanja/ Republici Srbiji, koja je izrađena u okviru radionica „Odgovor Republike Srbije radionice. Zajedničkog programa za borbu protiv na problem trgovine ljudima”. Na poziv trgovine ljudima u Republici Srbiji koji nacionalnog koordinatora, radionici ASTRA je od 27. do 29. novembra sprovode IOM, UNODC i UNHCR zajedno su prisustvovali članovi Republičkog u Gimnaziji u Dimitrovgradu održala sa državnim organima, na čelu sa MUP tima za borbu protiv trgovine trening namenjen nastavnicima Srbije i Ministarstvom pravde organizovan ljudima i drugi relevantni subjekti u „Trgovina ljudima (decom) – je 29. novembra u Palati Srbija na poziv ovoj oblasti koji mogu dati početne prevencija i edukacija“. Ovo je izborni pomoćnika ministra pravde Republike impulse za dalji razvoj mehanizma program profesionalnog usavršavanja Srbije. Tim eksperata koji su izradili koordinacije za borbu protiv trgovine zaposlenih u prosveti sa akreditacijom studiju predstavio je dokument u radnoj ljudima u Srbiji. Gost na radionici verziji, a zatim je otvorena diskusija bio je koordinator za borbu protiv za iznošenje komentara i predloga u trgovine ljudima u Crnoj Gori, koji kojoj su učestvovale relevantne vladine, je predstavio crnogorski mehanizam nevladine i međunarodne organizacije koordinacije. Predstavnik UNODC iz angažovane u borbi protiv trgovine ZP predstavio je uporedne modele i ljudima. prakse iz regiona i Evropske unije, a nacionalni koordinator za borbu U Briselu je povodom 9. i 10. decembra protiv trgovine ljudima predstavio je – Međunarodnog dana borbe trenutnu situaciju i odgovor države na protiv korupcije i Međunarodnog trgovinu ljudima u Srbiji. dana ljudskih prava, održana Treća Zavoda za unapređenje vaspitanja i generalna skupština mreže FLARE u Obuka vršnjačkih edukatora na obrazovanja. Treningu je prisustvovalo kojoj je učestvovala i predstavnica temu trgovine ljudima održana je 22 učesnika/ce iz Dimitrovgrada i Pirota. ASTRE. Godišnji sastanak FLARE mreže 26. i 27. novembra u organizaciji Nastavnici/ce koji su prisustvovali održan je u Evropskom parlamentu, a UG Somborski edukativni centar treningu su imali mogućnost da dobiju učesnici su bili predstavnici nevladinih (SEC), kao članice ACRIMA mreže informacije o različitim aspekti ma organizacija FLARE mreže, kao i oko u svrhu promovisanja borbe protiv problema trgovine ljudima/decom i 600 mladih ljudi koji su učestvovali organizovanog kriminala. Projekat načinima prevencije ovog problema; na događaju u Torinu organizovanom

Povodom Međunarodnog dana ukidanja ropstva – 2. decembra, ASTRA je organizovala konferenciju za novinare, na kojoj je visoka gošća bila Specijalna izvestiteljka UN o trgovini ljudima, naročito ženama i decom, Joy Ngozi Ezeilo koja je na poziv ASTRE doputovala u Beograd. Specijalna izvestiteljka UN je govorila o globalnim trendovima u trgovini ljudima, koji govore o tome da pored dominantnog oblika seksualne eksploatacije čije su žrtve žene i devojčice, muškarci sve češće postaju žrtve radne eksploatacije, a beleži se i visok procenat identifikovane dece žrtava. Specijalna izvestiteljka je takođe govorila o merama koje države treba da preduzmu kako bi se što efikasnije borile protiv je imao podršku Grada Sombora u ovog ozbiljnog problema. Predstavnica okviru realizacije lokalnog akcionog ASTRE je govorila o trenutnoj situaciji u plana za mlade i predviđen je kao Srbiji i o pitanju zašto trgovina ljudima prva faza obuke vršnjačkih edukatora, predstavlja problem celog društva, dok nakon čega bi oni započeli sa je o ulozi medija i načinima izveštavanja edukacijom o temi trgovine ljudima u o trgovini ljudima govorio novinar i svojim sredinama. Pored predstavnika urednik B92 Miša Stojiljković. source: www.mc.rs 12 ASTRA je Međunarodni dan ukidanja ropstva 2010. godine obeležila i izradom grafita u centru Beograda (plato Cvetnog trga) koji ima za cilj da stalno podseća građane, naročito mlade, na problem trgovine ljudima, ali i da ih obavesti da putem ASTRA SOS telefona mogu dobiti informacije i pomoć. S obzirom na veliki procenat identifikovane dece žrtava trgovine ljudima, ASTRA je želela da poruka – STOP! Deca nisu roba – bude izražena u formi grafita, kako bi privukla pažnju pre svega mladih. Grafit su izradili dvoje grafiti umetnika, TKV i Lortek, koji se i sami zalažu za kultivisanje ovog oblika ulične umetnosti i saopštavanja socijalno angažovanih, umesto političkih i šovinističkih, poruka tim putem. Opština Vračar NVO ASTRA – Akcija protiv trgovine i Zavod za zaštitu spomenika grada Beograda podržali su inicijativu. ljudima iz Beograda, u saradnji sa organizacijama članicama ASTRA mreže, realizuje projekat praćanja problema trgovine ljudima u Srbiji (Human Trafficking Watchdogs in the Republic of Serbia) uz podršku Delegacije Evropske unije u Srbiji u okviru Evropskog instrumenta za demokratiju i ljudska prava (EIDHR).

Ovaj projekat ima za cilj da dâ doprinos stabilizaciji i procesu demokratizacije photo: Aleksandar Andjić (Vreme) Srbije kroz unapređenje položaja žrtava trgovine ljudima od trenutka njihove identifikacije, kao i da doprinese uključenosti i pluralizmu civilnog društva u Srbiji kroz izgradnju kapaciteta nevladinih organizacija za praćenje i izveštavanje o poštovanju prava žrtava trgovine ljudima, a posebno prava garantovanih Konvencijom Saveta Evrope za borbu protiv trgovine ljudima. Praćenje i izveštavanje o stanju trgovine ljudima i položaju žrtava u Srbiji će se vršiti uz aktivno i decentralizovano učešće od strane FLARE 21, u istom periodu. organizacija civilnog društva iz Ceo događaj bio je odlično medijski je održan od 12. do 14. decembra Republike Srbije, članica ASTRA mreže, ispraćen. Tom prilikom otvoren je na Zlatiboru. Cilj seminara bio je koje izveštavaju iz svojih lokalnih četvrti po redu regionalni desk u podizanje kapaciteta i unapređenje zajednica. Zbog toga će Izveštaj Briselu, za koji je procenjeno da će biti koordinacije i komunikacije između obuhvatiti teritoriju Srbije, a poseban ključan za dalji razvoj FLARE mreže. svih relevantnih institucija u borbi akcenat biće stavljen na gradove protiv trgovine ljudima u gradovima u kojima su aktivne organizacije – Centar za devojke iz Užica, član Tutinu, Novom Pazaru, Novoj Varoši, članice ASTRA mreže, kao i saradnici ASTRA mreže, u saradnji sa Učiteljskim Prijepolju, Priboju, Sjenici i Raškoj ASTRE: Novi Sad, Zrenjanin, Vršac, fakultetom organizovao je tokom u oblasti identifikacije, upućivanja Velika Plana, Užice, Niš, Vranje, meseca decembra, tri performansa na i zaštite žrtava trgovine ljudima. Dimitrovgrad, Novi Pazar, Vlasotince, temu trgovine ljudima. Performans je Učestvovale su predstavnice/i Uprave Kragujevac i Beograd. Izveštaj o izveden u prostorijama Crvenog krsta, granične policije MUP Republike trgovini ljudima u Srbiji će biti javno a izveli su ga studenti i studentkinje - Srbije, Ministarstva rada i socijalne prezentovan u okviru kampanje čiji vršnjački edukatori ovog fakulteta. politike, Službe za koordinaciju zaštite je cilj da podrži Republiku Srbiju u NVO Atina, u saradnji sa Misijom žrtava trgovine ljudima, NVO Atina i ostvarivanju obaveza preuzetih OEBS-a u Srbiji, organizovala je NVO ASTRA. ratifikacijom Konvencije Saveta Evrope seminar „Jačanje kapaciteta lokalne kroz prepoznavanje dobrih praksi i zajednice za identifikaciju, upućivanje slabih tačaka u ostvarivanju prava i zaštitu žrtava trgovine ljudima“ koji žrtava. 13 Pregled rada Republičkog tima za suzbijanje trgovine ljudima u 2010. godini

Prvi sastanak Republičkog tima za ljudima i eksploatacije u prostituciji i realizovati ova organizacija, UNHCR i borbu protiv trgovine ljudima u pornografiji. UNODC. 2010. godini održan je 18. marta uz Drugi sastanak Republičkog tima Novinarka B92 je ukazala na prisustvo koordinatora i predstavnika/ za borbu protiv trgovine ljudima neophodnost obezbeđivanja bolje ca MUP Srbije, Ministarstva pravde, je održan 17. juna u prostorijama zaštite za žrtve trgovine ljudima koje Ministarstva rada i socijalne politike, OEBS Misije u Srbiji. Od članova se odluče da govore za medije o svom Ministarstva prosvete, Službe za Tima, sastanku su prisustvovali iskustvu, kao i bolje procene pružalaca koordinaciju zaštite žrtava trgovine koordinator i predstavnici pomoći da li je žrtva zaista spremna za ljudima, Crvenog krsta Srbije, NVO Ministarstva unutrašnjih poslova, takav korak. ASTRE, Beosupport-a, NVO Atina, Ministarstva pravde, Službe za Predstavnica Praksisa je predstavila Centra za prava deteta, Pomoć deci koordinaciju zaštite žrtava trgovine pozorišnu predstavu „Reci STOP - Fond hrišćanske dece, Savetovališta ljudima, NVO ASTRA, NVO Atina, nasilju“ koju ova organizacija realizuje protiv nasilja u porodici, Viktimološkog Savetovališta protiv nasilja u porodici, u saradnji s romskom zajednicom. društva Srbije i međunarodnih Viktimološkog društva Srbije i Centra Predstavnica Nacionalne službe za organizacija Međunarodne za prava deteta, kao i međunarodnih zapošljavanje govorila je o zajedničkom organizacije za migracije, OEBS organizacija OEBS, Međunarodne projektu ove institucije, Međunarodne i UNHCR, Ambasade SAD i drugih. organizacije za migracije UNHCR i organizacije za migracije i NVO Atina. Tom prilikom, načelnica u Sektoru drugi. Osim članova tima, sastanku Predstavnica ICMPD je obavestila za brigu o porodici i socijalnu zaštitu su prisustvovali i gosti iz Centra članove Tima o Smernicama za Ministarstva rada i socijalne politike za integraciju mladih, iz švajcarske standardne operativne postupke predstavila je Predlog Zakona o i belgijske ambasade u svojstvu u postupanju sa žrtvama trgovine socijalnoj zaštiti koji je bio na javnoj donatora i iz Ambasade SAD. ljudima koje je izradila ta organizacijau raspravi do sredine marta. Predstavnica Na ovom sastanku su predstavljene okviru svog projekta. Viktimološkog društva Srbije je različite aktivnosti i programi članova Predstavnica Beogradskog centra za predstavila preporuke iz istraživanja tima i organizacija i institucija koje ljudska prava je predstavila istraživanje o sistemu pomoći i podrške ženama se bave temama koje mogu biti od o dečjem radu u seoskim sredinama žrtvama trgovine ljudima u Srbiji koje značaja za oblast suzbijanja trgovine koje ova organizacija planira da je ova organizacija sprovela. Gošća ljudima. sprovede u narednim mesecima. iz Centra za integraciju mladih je Na početku je koordinator Republičkog Treći sastanak Republičkog tima predstavila aktivnosti Svratišta za decu tima predstavio statističke podatke o za borbu protiv trgovine ljudima je ulice koje ova organizacija vodi. Gošće broju identifikovanih žrtava trgovine održan 16. septembra u prostorijama na sastanku su bile i predsednica ljudima i o broju krivičnih prijava za MUP Srbije. Sastanku su prisustvovali Apelacionog suda u Beogradu koja krivično delo trgovine ljudima za prvih nacionalni koordinator i predstavnici je dobila podršku Republike Srbije pet meseci 2010. godine. Ministarstva unutrašnjih poslova, kao predstavnica naše zemlje u Predstavnica Ministarstva rada i Ministarstva pravde, Ministarstva za GRETI, zamenica zaštitnika prava socijalne politike predstavila je ljudska i manjinska prava, Ministarstva građana za prava deteta, predstavnica preporuke Komiteta za prava deteta u rada i socijalne politike, Službe za Ministarstva za telekomunikacije i vezi sa Inicijalnim izveštajem Republike koordinaciju zaštite žrtava trgovine informaciono društvo koja je govorila Srbije o primeni Fakultativnih ljudima, nevladinih organizacija o kampanji ovog Ministarstva za protokola o prodaji dece, dečjoj ASTRA, Atina, Beosupport, zaštitu dece na internetu i predstavnica prostituciji i dečjoj pornografiji i o Savetovališta protiv nasilja u porodici, Međunarodnog centra za razvoj učešću dece u oružanim sukobima, Viktimološkog društva Srbije, Pomoć migracionih politika (ICMPD). Iako je a govorila je i o iskustvu državne deci - Fond hrišćanske dece, kao i prvobitno predložen u dnevnom redu, delegacije na 54. zasedanju Komiteta Crvenog krsta i međunarodnih razgovor o učešću žrtava trgovine za prava deteta. organizacija: OEBS, Međunarodne ljudima u dokumentarnim emisijama Predstavnik Službe za borbu protiv organizacije za migracije, UNHCR i Save je odložen za neki naredni sastanak visokotehnološkog kriminala MUP the Children. Osim toga, sastanku su Radne grupe za pomoć žrtvama. Srbije je govorio o akciji „Armagedon“, prisustvovali i predstavnici Ambasade Nacionalni koordinator je najavio koja ima za cilj otkrivanje zloupotrebe SAD, Međunarodnog centra za razvoj otvaranje izložbe dečjih radova na dece za pornografiju na internetu. migracionih politika (ICMPD), UNODC, temu „Moderno ropstvo“ u Nišu i Predstavnica Međunarodne Skupštine Srbije i NVO Centra za pozvao je sve članove tima da dođu organizacije za migracije je predstavila integraciju mladih i Praksis. na okrugli sto o Modelu strategije za zajednički anti-trafiking projekat koji Nacionalni koordinator je na početku prevenciju i zaštitu dece od trgovine će u Srbiji u naredne dve godine predstavio najnovije statističke 14 podatke u oblasti suzbijanja zdravlja, Republičkog javnog ljudima. Predstavila je studiju o trgovine ljudima, a govorio je i o tužilaštva, Službe za koordinaciju nadoknadi štete žrtvama trgovine svom studijskom putovanju u SAD u zaštite žrtava trgovine ljudima, ljudima i eksploatacije u regionu okviru ILVP programa. Predstavnica NVO ASTRA, NVO Atina, Centra za OEBS-a („Compensation for Trafficked Međunarodne organizacije za prava deteta, Pomoć deci, Praksis, and Exploited Persons in the OSCE migracije je saopštila rezultate kao i predstavnici međunarodnih Region“), u kojoj je objašnjeno kako bi konkursa za istraživačke projekte u organizacija OEBS, Međunarodnog trebalo da se ponašaju svi učesnici u tom okviru UN.GIFT Srbija projekta. centra za razvoj migracionih politika postupku i dat je prikaz mehanizma Predstavnik Odeljenja za prevenciju i (ICMPD), ODIHR, Ambasade SAD u državnog fonda za kompenzaciju. suzbijanje maloletničke delinkvencije Beogradu i Zajedničkog projekta IOM- Zatim je predstavnica Tužilaštva za obavestio je Tim o formiranju radne UNHCR-UNODC. organizovani kriminal predložila grupe u okviru Uprave kriminalističke Sastanak je otvorila predstavnica Misije moguće pravce za unapređenje policije koja je zadužena za OEBS u Republici Srbiji, a potom je mehanizma za ostvarivanje prava praćenje sprovođenja preporuka predstavnica kancelarije Koordinatora na kompenzaciju i istakla Zakon o Komiteta za prava deteta povodom za borbu protiv trgovine ljudima oduzimanju imovine proistekle iz inicijalnih izveštaja Republike Srbije izvestila sve prisutne o ključnim krivičnog dela, koji je članom 49. o sprovođenju Konvencije o pravima događajima u periodu između dva odredio način i opredelio procente deteta, Fakultativnog protokola o sastanka i iznela statističke podatke kojima se imovina deli i raspoređuje. učešću dece u oružanim sukobima Ministarstva unutrašnjih poslova i Fakultativnog protokola o prodaji za 2010. godinu, koji se odnose na dece, dečjoj prostituciji i dečjoj broj žrtava trgovine ljudima. Gošća pornografiji, u segmentima koji sastanka, šef Odseka za lične karte, spadaju u nadležnost policije. prebivalište i druge upravne poslove Najveći deo sastanka je bio posvećen iz Uprave za upravne poslove prezentaciji NVO Praksis na temu Ministarstva unutrašnjih poslova, pravno nevidljivih lica. predstavila je pravni okvir prijave Savetnica predsednice Skupštine je prebivališta i boravišta građana i zatim govorila o inicijativi koordinatora sa aspekta nadležnosti Ministarstva Republičkog tima da se poslanici u unutrašnjih poslova prisutne upoznala parlamentu uključe u obeležavanje sa prepoznatim problemom „pravno 18. oktobra – Evropskog dana borbe nevidljivih lica“ i njihovim uvođenjem protiv trgovine ljudima. Najavljena je u legalne tokove, što je bio i jedan od i konferencija na temu borbe protiv zaključaka sa prethodnog sastanka trgovine ljudima koja će tog dana biti Republičkog tima. održana u Narodnoj skupštini Srbije. Koordinator za borbu protiv trgovine Predstavnice ASTRE su predstavile dva ljudima je nakon prvog dela sastanka nova akreditovana programa stručnog najavio drugi – tematski deo sastanka usavršavanja – jedan namenjen „Obeštećenje za žrtve trgovine prosvetnim radnicima, a drugi ljudima“ i predložio promenu načina zaposlenima u sistemu socijalne zaštite rada Republičkog tima za borbu protiv IMPRESUM koje će ova organizacija sprovoditi u trgovine ljudima. Promena načina rada narednom periodu, kao i najnoviju ogleda se u tome da će se u budućem kampanju koja će biti realizovana u periodu akcenat stavljati na konkretna Priredile: Nataša Bošković i Ivana Radović okviru STOP! projekta koji podržava pitanja i rešavanje istih, kao i da će svi Delegacija Evropske unije u Srbiji, kao članovi moći da predlažu i pripremaju ASTRA Akcija protiv trgovine ljudima Beograd, i seminar za advokate koji se realizuje teme za buduće sastanke. Republika Srbija uz podršku holandskog MATRA Drugi tematski deo sastanka počeo programa (više o ovim programima je prezentacijom predstavnice Tel/fax: +381 11 3347 817 možete pročitati u ovom broju Misije OEBS u Republici Srbiji, koja +381 11 2635 114 E-biltena). je predstavila ključne međunarodne E-mail: [email protected] Poslednji sastanak Republičkog tima standarde i pravni okvir u odnosu Web: www.astra.org.rs za borbu protiv trgovine ljudima u na ostvarivanje imovinsko odštetnog 2010. godini održan je 16. decembra zahteva žrtava trgovine ljudima, kao u organizaciji i u prostorijama OEBS i kratku analizu predmeta u kojima Misije na temu „Obeštećenje za je Vrhovni sud postupao u perodu od žrtve trgovine ljudima“. Sastanku su 2005-2009. godine. prisustvovali koordinator za borbu Potom je gošća sastanka – predstavnica Ovo izdanje ASTRA E-biltena je objavljeno uz protiv trgovine ljudima i predstavnici ODIHR-a, dala kratak prikaz nalaza podršku Evropske unije. Sadržaj ASTRA E-biltena je Ministarstva unutrašnjih poslova, i preporuka ove organizacije u vezi isključiva odgovornost ASTRE i ni u kom slučaju ne Ministarstva pravde, Ministarstva sa kompezacijom žrtvama trgovine predstavlja stanovišta Evropske unije. 15