Calvin E Hobbes Contra O Mundo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA - UnB FACULDADE DE COMUNICAÇÃO - FAC PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO LINHA DE PESQUISA: IMAGEM E SOM NÍVEL: MESTRADO Josaías Cardoso Ribeiro Júnior CALVIN E HOBBES CONTRA O MUNDO Reflexões sobre a obra de Bill Waterson Brasília-DF 2011 Josaías Cardoso Ribeiro Júnior CALVIN E HOBBES CONTRA O MUNDO Reflexões sobre a obra de Bill Waterson Dissertação apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre, pelo programa de Pós- Graduação em Comunicação da Faculdade de Comunicação – Universidade de Brasília, Linha Imagem e Som Orientadora: Profa. Dra. Selma Regina Nunes de Oliveira Brasília-DF 2011 Josaías Cardoso Ribeiro Júnior CALVIN E HOBBES CONTRA O MUNDO Reflexões sobre a obra de Bill Waterson Dissertação apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre, pelo programa de Pós- Graduação em Comunicação da Faculdade de Comunicação – Universidade de Brasília, Linha Imagem e Som BANCA EXAMINADORA Profa. Dra. Selma Regina Nunes de Oliveira (presidente) Faculdade de Comunicação – Universidade de Brasília Profa. Dra. Maria Thereza Ferras Negrão de Mello Departamento de História – Universidade de Brasília Prof. Dr. Gustavo de Castro Faculdade de Comunicação – Universidade de Brasília Prof. Dr. Wagner Antônio Rizzo (suplente) Faculdade de Comunicação – Universidade de Brasília Dedico este trabalho àqueles que são as minhas constantes: Mãe, pai, Carla e Josie. AGRADECIMENTOS Ao Senhor, por tudo e por ser um amigo real. Aos meus pais, pelo apoio, paciência e inspiração. À Josie, pelo amor, carinho, por acreditar em mim e, claro, pela maravilhosa caixa The Complete Calvin and Hobbes (o melhor presente do mundo). À Carla Teresa, pela inspiração, pelas dicas acadêmicas e pelo exemplo de esforço e dedicação. À Selma, pelo tempo dedicado, pelas ajudas, correções, por todo incentivo, e por uma orientação que começou já na graduação e se seguiu na pós. Ah, e por dedicar tanto tempo a essas coisas tão legais que são os quadrinhos. Valeu! Aos professores Thereza Negrão e Gustavo de Castro, pela disponibilidade, pelo suporte e pelas sugestões e conselhos que deram a este trabalho mais profundidade. Ao Wagner, por estar sempre por perto, desde o primeiro semestre de FAC, lá em 2003, seja rasgando trabalhos, seja com elogios que valem ouro. Obrigado por tudo, mestre! Ao Felipe, Schulz, Bello, Gustavo e Daniel, pela comunhão e por suportarem bem meus atrasos e períodos de recesso devido ao mestrado. Ao Schulz em especial, pela tradução do resumo. Àqueles que me apoiaram, de uma forma ou outra, nesse período de mestrado. Queria citar todos, mas já me lembrei de uns cinquenta nomes e a página está acabando... a todos vocês, obrigado! - Bill Waterson RESUMO Este trabalho analisa a tira em quadrinhos Calvin e Haroldo usando como base os estudos sobre o imaginário, e fazendo uso de outras ferramentas como a análise do discurso, estudos sobre representações sociais e psicologia infantil. Identificou-se sentidos do discurso de Bill Waterson em cada um dos personagens de sua tira, tanto os protagonistas Calvin e seu tigre, quanto dos coadjuvantes. Analisa-se como Waterson trata de questões existenciais (Deus, homem, autoridade, ética) usando o cotidiano de um garoto de seis anos para tratar dessas questões. É estudado também o relacionamento entre o garoto e os outros personagens, mostrando como esse diálogo entre o menino e o mundo ao seu redor revela a visão de mundo de Waterson, além de construções e representações sociais reproduzidas e reelaboradas pelo cartunista. Por fim, tendo em vista que a escolha dos nomes dos protagonistas Calvin e Haroldo (Hobbes, originalmente) vem dos pensadores João Calvino e Thomas Hobbes, usa-se o que foi constatado nessa pesquisa inicial para comparar o discurso de Bill Waterson com o pensamento de Thomas Hobbes e João Calvino. Palavras-chaves: Comunicação. Histórias em Quadrinhos. Imaginário. João Calvino. Thomas Hobbes. Bill Waterson. Educação. História. Psicologia. História cultural. ABSTRACT This research analyzes the Calvin and Hobbes comic strip using as base the studies on the imaginary, and using other tools as well, such as the discourse analysis, studies on social representations and child psychology. It was identified meanings in the discourse of Bill Waterson in each of the comic characters, from the main ones, Calvin and his tiger, to the secondary characters. It is analyzed how Waterson treats existential issues (God, man, authority, ethics) using the daily life of a six-year-old boy to deal with these issues. It is also studied the relationship of the boy with the other characters, showing how this dialog between the boy and the world around him reveals Waterson’s worldview, and social constructions and representations reproduced and reworked by the cartoonist. Finally, bearing in mind that the choosing of the characters names, Calvin and Hobbes, came from thinkers John Calvin and Thomas Hobbes, it is used what was found in this initial research to compare the discourse of Bill Waterson with the thought of Thomas Hobbes and John Calvin. Key-words: Communication. Comic books. Imaginary. John Calvin. Thomas Hobbes. Bill Waterson. Education. History. Psycology. Cultural history. Sumário Introdução .................................................................................................... 11 1 “Academia, aí vou eu!” ............................................................................. 13 2 Objetivos ................................................................................................... 20 3 Referencial Teórico ................................................................................... 20 3.1 Histórias em quadrinhos ................................................................ 21 3.2 O imaginário .................................................................................. 28 3.3 O humor ........................................................................................ 32 3.4 Outras ferramentas ....................................................................... 35 4 Corpus ....................................................................................................... 37 5 Metodologia ............................................................................................... 39 5.1 Pesquisa bibliográfica ................................................................... 40 5.2 Pesquisa descritiva ....................................................................... 40 5.3 Pesquisa histórica ......................................................................... 41 5.4 Pesquisa explicativa ...................................................................... 41 5.5 Pesquisa comparativa ................................................................... 41 5.6 Estudo de caso ............................................................................. 42 6 Um cartunista, um teólogo e um filósofo ............................................... 43 6.1 “Meus quadrinhos são uma espécie de autorretrato” .................... 43 6.2 Chinês, estranho e mitológico ....................................................... 52 6.3 Poderás tirar com um anzol o Leviatã? ......................................... 58 7 Um menino e um tigre contra o mundo .................................................. 65 7.1 “A realidade continua a arruinar minha vida” ................................. 65 7.2 “Tigre, tigre!” .................................................................................. 74 7.3 “Sonhamos para não termos que ficar longe por tanto tempo.” .... 79 7.4 “É espantoso o que fazem com papelão hoje em dia.” ................. 85 9 7.5 “Não está arrependido de nós termos o Calvin, está?” ................. 90 7.6 Abaixo as meninas sebosas! ......................................................... 98 7.7 Aprendiz de demônio .................................................................. 101 7.8 A vingança da babá .................................................................... 106 8 Calvino e Hobbes .................................................................................... 111 8.1 A condição humana .................................................................... 112 8.2 Meninos e meninas ..................................................................... 120 8.3 A autoridade ................................................................................ 123 8.4 Uma teologia calvinista ............................................................... 126 8.5 O bom velhinho e o mau menino ................................................ 131 Conclusão .................................................................................................. 136 Referências Bibliográficas ........................................................................ 139 10 Introdução Apesar do crescente reconhecimento da importância das histórias em quadrinhos tanto no meio acadêmico quanto no noticiário popular e nos lançamentos das editoras, ainda hoje é comum a noção de que “quadrinhos são coisa para criança”. Assim, quando encontra em seu jornal uma tira estrelada por um menino de 6 anos e um tigre falante, o leitor mais desatento verá entre aqueles quadros, no máximo, anedotas engraçadas, com a mera intenção de fazer rir. E elas farão rir. Porém, debaixo do enredo aparentemente singelo e da simples estrutura “criança e amigo imaginário”, Calvin & Hobbes (conhecida no Brasil como Calvin & Haroldo) apresenta significações e reflexões complexas, algumas vezes mais intrigantes