Sardegna o ifaci Bocche di Bon Sardegna I. Maddalena S. Teresa di Palau I. Caprera Punta Caprara I. Asinara Porto Cervo Golfo Costa dell'Asinara Smeralda Tempio Pausania Porto Golfo di Olbia Torres I. Tavolara 1359 M. Limbara Monti L. del S. Teodoro M Coghinas an nu Capo Caccia Buddusò M.Albo Siniscola Capo Comino 1127 Bitti Bono Orosei Bosa Nuoro Macomer Dorgali Ottana Orani Oliena Orgosolo Golfo S. Caterina di Orosei Fonni di Pittinuri L. Omodeo Capo Mannu Capo di Monte Santu Sorgono G enn argentu d el Cabras ti on Aritzo THARROS Oristano M Tortolì Arbatax Capo S. Marco Arzana Golfo di Oristano Laconi Lanusei Capo d. Frasca Arborea Ales L. del u Flumendosa n n a M L. Mulargia Fl Senorbì um en M.Linas do sa 1236 Iglesias Golfo di Siliqua 4 Parco dei Carbonia BW Sette Fratelli I. di S. Pietro Quartu Carloforte Cagliari S. Elena Golfo di Cagliari Capo Carbonara I. di S. Antioco S. Antioco I. dei Cavoli Teulada Pula Golfo NORA di Palmas

Capo Teulada Golfo di Teulada Civiltà dei Nuraghi Sailing from Carloforte to Cagliari Oggi ne rimangono circa 7.000: sono i nuraghi, and the sea are a famous combination. But torri di forma tronco-conica, costruite con blocchi the sea also means sailing boats. This 65-mile route di pietra sovrapposti a secco, senza malta, tenuti starts at the port of Carloforte and its small creeks insieme dal loro stesso peso. Sulla funzione and stops at Sant’Antioco, where you can admire delle torri nuragiche ancora si discute: tombe the old town centre. Then it continues to Teulada, monumentali o case di giganti, fortezze o forni with stops at Porto Zafferano, Porto Tramatzuand per la fusione di metalli, prigioni o templi di un Isola Rossa. On the final leg, the first stop is at Capo culto del sole? Il loro fascino è anche in questo. Malfatano or the beach at Tuerredda, then you www.archeologiasarda.com round Capo Spartivento with its old lighthouse, and www.sardegnacultura.it then Chia, before arriving at Cagliari. www.sardegnaturismo.it The civilisation of the nuraghi Today about 7,000 nuraghi survive. They are Scenari da film truncated, conical towers, constructed in the dry- Quanti film sono stati girati in Sardegna? wall style with blocks of stone laid on top of each Tantissimi, proprio per le località incontaminate, other without mortar, their own weight holding i paesi fuori dal tempo, le spiagge mozzafiato, them together. gli angoli di paradiso. Dai western all’italiana Debate continues over the function of the nuraghi a San Salvatore di Sinis, alla fantascienza di towers, they could be monumental tombs or houses S’Archittu. “Black Stallion” correva sulla spiaggia for giants, fortresses or ovens for melting metals, di , mentre a Cala di Volpe è sceso James prisons or temples for a sun-worshipping cult.This Bond, ne “La spia che mi amava”. Michelangelo mystery is part of their charm. Antonioni ha scelto Budelli per “Deserto rosso” www.archeologiasarda.com e Lina Wertmuller ha girato “Travolti da un www.sardegnacultura.it insolito destino nell’azzurro mare d’agosto” negli ottocento metri di spiaggia di Cala Luna. A vele spiegate tra Carloforte e Cagliari www.sardegnaturismo.it Sardegna e mare sono un binomio celebre. Ma mare vuol dire anche barca a vela. Film locations Questo itinerario di 65 miglia parte dal porto How many films have been shot in Sardinia? A great di Carloforte e dalle sue calette per fermarsi a many, thanks to it sunspoilt locations, timeless Sant’Antioco ad ammirare il centro storico. Poi via landscapes, breathtaking beaches and corners verso Teulada con soste a Porto Zafferano, Porto of paradise. Films shot here range from Italian Tramatzu e Isola Rossa. westerns at San Salvatore di Sinisto science fiction Ultima tappa: primo stop a Capo Malfatano o at S’Archittu. Black Stallion galloped on the beach at alla spiaggia di Tuerredda, poi si doppia Capo Piscinas, while James Bond arrived in Cala di Volpe Spartivento col suo vecchio faro e poi Chia, prima in The Spy Who Loved Me. Michelangelo Antonioni di arrivare a Cagliari. chose Budelli for Red Desert and Lina Wertmuller www.sardegnaturismo.it shot Swept away by an unusual destiny in the blue sea of August on the 800metres of Cala Luna beach. www.sardegnaturismo.it

Sapori regionali Local Tastes

Malloreddus alla campidanese Malloreddus alla campidanese In questo piatto della cucina tradizonale, si fa un In this traditional dish, a meat sauce is made with ragù tagliando in pezzetti la salsiccia sarda a cui si small pieces of Sardinian sausage and saffron threads. aggiungono fili di zafferano. Gli gnocchetti lessati The malloreddus pasta is boiled and dressed with this vengono conditi con questo ragù e con pecorino sauce and grated Sardinian sheep’s milk cheese. sardo grattugiato. Sardegna - Quartu Sant’Elena, Cagliari BEST WESTERN Residence Hotel Italia

98154 Sabre 18703 - Galileo/Apollo 78324 - Worldspan 98154 - Amadeus CAG154

S.S. 131, exit Cagliari Cagliari, 10 km S.S. 554, exit Cagliari V.le Poetto, 11 km

Cagliari, 18 km Fiera Intern. della Sardegna, 5 km

Via Panzini, 67 - (ang. V.le C. Colombo) 09045 Quartu Sant’Elena (CA) Tel. 070 827070 - Fax 070 827071 [email protected] www.bestwestern.it/italia_ca www.residenceitaliahotel.it

Coord. GPS: Lat. 39,234177 Long. 9,186167

Non resisterai al richiamo di questo mare e ai sapori di questa terra: un viaggio di lavoro sarà come una vacanza! You won’t resist to the call of this sea and the flavors of this land: a business trip will be like a holiday!

In * 83

49 *piccola taglia/small size BWR 20000 Out CHIUSURA 1-20 GEN

198