Le«Passsanitaire» Testéauluxembourg

Nowin McDonald’s McDonald’s Foetz. DeliveryService

N°3136 MARDI Le «Pass sanitaire» 4 MAI 2021 Luxembourg 4 Dans la capitale, le réseau de pistes cyclables s'étend testé au Luxembourg

Le Luxembourg fait partie des pays de l'UE ministre, Xavier Bettel, a profité de la visite qui vont tester le «Pass sanitaire» ou «certi- du commissaire européen Thierry Breton ficat vert», ce projet européen qui permettra pour discuter des modalités autour de ce aux voyageurs de se déplacer sans trop de certificat, qui ne devrait pas seulement être contraintes pour le mois de juin. Le Premier réservé aux personnes vaccinées. PAGE 10 Le géant Monde 8-9 Bachar al-Assad compte de 17 ans garder les rênes en Syrie fait rêver la NBA

BASKET-BALL Il n'a que 17 ans, mais toute la NBA a déjà les yeux braqués sur lui. En attendant d'être éligible à la Draft en 2023, Victor Wemba- nyama promène son physique démesuré (2,19 m) sous le maillot de Nan- People 19 terre, en première divi- Les stars se battent pour sion française. «Il est le jeune prospect le plus in- une vaccination mondiale trigant au monde», es- time même Mike Schmitz, célèbre journaliste spé- cialiste de la Draft pour la chaîne ESPN. PAGE 27

«Le mot que j'utiliserais pour me décrire est polyvalent. Je veux pouvoir marquer n'importe quand, prendre des Météo 28 responsabilités»

MATIN APRÈS-MIDI Victor Wembanyama 8° 14° Jeune basketteur qui fait tourner L'intérieur français du club de Nanterre Victor Wembanyama mesurait déjà 1,91 m à 11 ans. la tête des scouts NBA. 2 Luxembourg MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Bettel exclut un calendrier de sortie de crise à la française

LUXEMBOURG Il n'est pas tions, surtout dans les services question pour le chef du d'urgence, et la balance entre les restrictions et les libertés». gouvernement d'annoncer De plus en plus de patients sont Et puis, «la situation diffère immunisés contre le Covid-19. demain un vrai calendrier d'un pays à l'autre», ajoute de déconfinement. Bettel. 200 553 doses Pour le Premier ministre, «il «Je n'ai jamais établi de ca- serait hypocrite de dire aujour- déjà injectées lendrier fixe, ne comptez pas d'hui que cela va se passer de LUXEMBOURG La vaccination de sur moi pour le faire ce mercre- telle ou telle manière», et sin- la population contre le corona- di!». Dans son style authen- gulièrement de pouvoir «pré- virus s'accélère. En moins d'un tique, Xavier Bettel a fermé la dire la prolifération ou l'appa- mois, le Luxembourg est passé porte hier à toute annonce cal- rition de nouveaux variants». de 100 000 doses de vaccin in- quée sur celle du président Bref, le Luxembourg devrait jectées (le 5 avril) à 200 553, se- français la semaine dernière. poursuivre sa «politique des lon le bilan publié hier par les Au cœur d'une crise sanitaire petits pas en avant», qui a déjà autorités sanitaires. Dans le qui n'a de cesse de fluctuer de conduit à la réouverture des détail, 52 103 personnes ont re- mois en mois, Emmanuel Ma- terrasses et à la reprise des ac- çu leurs deux doses de sérum cron a tranché en annonçant Bettel ne s'inspirera pas de Macron. -PHOTO: SIP/JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN tivités sportives et culturelles. et 148 450 leur première injec- un déconfinement savamment Et Xavier Bettel de conclure: tion. Le nombre de vaccinés va jalonné en quatre étapes, seront annoncées demain, il pour le chef du gouvernement, «Finalement, il ne nous reste encore augmenter, avec l'ou- échelonnées du 3 mai au ne «sera pas pour autant ques- demeure «l'équilibre entre les plus grand-chose à assouplir verture aux personnes âgées 30 juin. Car si Xavier Bettel ad- tion de modélisation basée sur critères, au premier rang des- ou à rouvrir, comparé aux au- de 16 à 54 ans. met que «d'autres ouvertures» un chiffre précis». L'important, quels le nombre d'hospitalisa- tres pays». JEAN-FRANÇOIS COLIN

La situation sanitaire reste stable Une priorisation LUXEMBOURG Le cap des sous conditions 800décès liés au Covid-19 LUXEMBOURG Suite à la de- a été franchi ce week-end, mande insistante de la Confé- avec les trois morts recen- dération générale de la fonc- sés samedi. 84nouveaux tion publique (CGFP) de vacciner en priorité policiers et en- cas ont été identifiés sur seignants, le gouvernement a 2492tests réalisés. 95pa- accepté hier l'idée, mais à tients sont à l'hôpital, dont deux conditions. D'une part, 27 en soins intensifs. Des elle ne peut avoir lieu qu'une chiffres qui restent dans la fois que toutes les personnes moyenne de ces derniers vulnérables auront été vacci- jours et pourraient per- nées. D'autre part, le Conseil Les autotests seront distribués aux entreprises à compter du 17 mai. mettre l'allégement de cer- national d'éthique doit ap- 27 patients sont actuellement prouver les priorités en matière hospitalisés en soins intensifs. taines mesures sanitaires. de vaccination par profession. Autotests distribués Le couvre-feu est dans quatre centres sous surveillance LUXEMBOURG Les autotests Co- leurs salariés. «Les entreprises vid-19 commandés par le gou- sont libres de choisir de récu- LUXEMBOURG Environ 300 con- vernement seront distribués pérer ces tests ou non», expli- trôles ont été menés la seaux entreprises à partir du lun- que le porte-parole du minis- maine dernière par la police di 17 mai, indique le ministère tère. «Il y aura quatre centres pour vérifier le respect des rè- du Travail à «L'essentiel». Sur de distribution, un par région. gles sanitaires. Au total, le même principe que les mas- Ils seront situés à Soleuvre, 120 personnes ont écopé d'une ques pour la reprise du secteur Bertrange, Grevenmacher et amende, dont environ 85 pour de la construction en avril Fridhaff. Nous sommes en non-respect du couvre-feu en- 2020, les entreprises recevront train de réfléchir également à tre 23 h et 6 h. Un rassem- un courrier où seront indiqués une autre solution pour distri- blement trop important, avec le lieu de retrait et le nombre buer les tests aux sociétés qui notamment des mineurs, a fait de tests qu'elles peuvent avoir comptent plus de 500 sala- l'objet d'une mise à l'amende. La police ne transige pas sur les sorties nocturnes. -PHOTO: VINCENT LESCAUT en fonction du nombre de riés», précise-t-il. MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Vite lu Une reconstitution du Pas encore de taux défini drame de Bonnevoie LUXEMBOURG Réaffirmant hier son soutien à un taux d'imposi- LUXEMBOURG Que s'est-il passé contribuer à la manifestation tion minimal sur les sociétés, le soir du 26 janvier dernier? de la vérité», précisait le com- Pierre Gramegna ne s'est pas Pourquoi et de quelle manière muniqué. Elle a été réalisée en avancé sur le niveau de la taxa- Rafael, 18 ans, «lycéen calme présence des deux personnes tion. Cela dépend «de facteurs et posé», a été mortellement inculpées (des mineurs de 15 et techniques et politiques». poignardé par deux individus 17 ans) et de leurs avocats. Ils à Bonnevoie? Le juge d'ins- sont placés à l'Unité de sécu- Pas de bons distribués truction a procédé à une re- rité de Dreiborn, accusés d'ho- ESCH-SUR-ALZETTE Le conseil constitution des faits hier, a in- micide volontaire. Des repré- communal d'Esch-sur-Alzette a diqué le parquet. «La reconsti- sentants de la Police tech- refusé la motion présentée par le tution sur les lieux de l'infrac- nique, du Service de police ju- LSAP visant à distribuer des tion a pour but d'avoir une diciaire et de la police de la ré- bons de 50 euros utilisables dans meilleure compréhension de gion Capitale, et un magistrat les commerces de la commune. Une reconstitution s'est tenue à Bonnevoie, où Rafael a été tué. l'ensemble du dossier et de du parquet étaient présents. La majorité a même qualifié l'idée de populiste. Une nouvelle plaque tournante du numérique en Europe Le vote des étrangers LUXEMBOURG Pour faciliter la par- LUXEMBOURG Accompa- rique, a inauguré hier le cœur névralgique de tout ticipation politique communale gné de Jean Asselborn et siège de l'entreprise com- ce qui est numérique, a dé- des étrangers, trois associations Franz Fayot, le commis- mune européenne pour le claré Thierry Breton. La so- demandent au gouvernement saire européen au Marché calcul à haute perfor- ciété EuroHPC va gérer un d'abolir la condition des cinq ans intérieur, Thierry Breton, mance (EuroHPC). «Le réseau de supercalcula- de résidence pour s'inscrire sur les listes électorales. aussi en charge du numé- Luxembourg devient le teurs unique au monde».

L'ALJP a défilé dans la capitale. Mobilisés pour «Les jeunes doivent choisir mieux informer LUXEMBOURG À l'occasion de la Journée internationale de la li- les métiers de la santé» berté de la presse hier, l'Asso- ciation luxembourgeoise des BELVAL Sept nouvelles «L'ambition est de compléter siste sur la maîtrise du luxem- lectives. «C'est toujours le cas journalistes professionnels formations seront proposées l'offre, note Paulette Lenert. Le bourgeois, «en maisons de re- quand des formations sont re- (ALJP) a appelé à un meilleur BTS est une formation particu- traite et de soins». valorisées». À noter que la pé- accès à l'information pour les par l'Uni, pour répondre à lière, entre le secondaire et le Attirer les jeunes passe-t-il tition en faveur d'un bac+3 journalistes. Aux côtés d'au- la pénurie de professionnels supérieur. Nous visons un au- par des salaires plus élevés? pour les élèves infirmiers du tres organisations, comme le dans les métiers de la santé. tre public pour attirer plus de Paulette Lenert dit que cela fe- LTPS a dépassé le nombre de Mouvement écologique, des jeunes résidents et de la Gran- ra l'objet de discussions dans signatures nécessaire à un dé- journalistes ont défilé entre la «Nous voulons attirer plus de de Région». Corinne Cahen in- le cadre des conventions col- bat à la Chambre. OLIVIER LOYENS Chambre et le ministère, place jeunes dans les métiers de la de Clairefontaine. santé». Tel est l'objectif avancé hier par Paulette Lenert, Claude Meisch et Corinne Ca- 250 000 euros hen, respectivement ministres de la Santé, de l'Éducation na- pour les PME tionale et de la Famille. DIFFERDANGE Le conseil Sept nouvelles formations communal de Differdange seront lancées à l'Université du Luxembourg, dès l'année a récemment décidé de la académique 2023/2024. Elles répartition d'une aide fi- comprennent un bachelor nancière de 250000eu- d'infirmier de soins généraux, ros. Il a choisi d'aider les quatre d'infirmier spécialisé» PME implantées à Differ- et deux pour les formations de sage-femme et d'assistant dange qui se retrouvent technique médical de radio- dans une situation difficile logie. Le BTS infirmier en soins en raison de la crise et qui généraux continuera à être respectent plusieurs cri- proposé au Lycée pour profes- tères. , differdange.lu sions de santé (LTPS). Au-delà des nouvelles formations, il faudra aussi augmenter les salaires dans le secteur de la santé. 4 Luxembourg MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU La capitale veut lancer de nouvelles pistes cyclables

LUXEMBOURG Des projets complique en ville, avec un tis- de pistes pour vélos sont à su urbain plus dense», ré- pond-il aux élus Déi Gréng, qui l'étude dans la ville haute. ont reproché à la commune de ne pas agir assez pour le vélo. La police recrute actuellement. L'inauguration, début avril, «Les quartiers doivent être re- Nouveaux locaux de la piste cyclable avenue de liés par des pistes cyclables, la Liberté ne marque pas la fin afin d'assurer la sécurité et la pour les recrues du développement du réseau. qualité de vie», avait déclaré le LUXEMBOURG Les fonction- «Nous avons eu énormément conseiller François Benoy. naires stagiaires policiers sont de discussions sur le sujet, et Les acteurs se renvoient les entrés hier pour la première ce n'est pas terminé», lance critiques. Les Verts louent les fois dans les nouveaux locaux Patrick Goldschmidt, échevin pistes de Luxtram, prises en de l'École de police, près du à la mobilité. Toutes les pistes existantes ne sont pas sécurisées. -PHOTO: EDITPRESS charge aux deux tiers par le Findel. Les élèves apprennent La grande question est de re- ministère de la Mobilité, dirigé notamment les techniques po- lier les pistes du quartier de la cause des sorties de parking», tres projets. «Un parcours pro- par François Bausch. La Ville licières et de sécurité, en plus Gare à celles du Kirchberg, reprend Patrick Goldschmidt. visoire est envisagé dans le rappelle qu'elle en gère d'au- des cours théoriques. La police avec notamment le boulevard Deux bureaux d'étude ont été parc le long du boulevard tres, tout en assumant les dé- est actuellement lancée dans Prince-Henri. «De nouvelles missionnés, les résultats sont Prince-Henri», indique l'élu. sagréments liés à la suppres- une grande phase de recru- études ont été menées, mais attendus à la fin de l'été. En at- «Faire un réseau au Kir- sion de places de parking ou tement. l'endroit est jugé dangereux à tendant, la commune a d'au- chberg était aisé, mais cela se de terrasses. JOSEPH GAULIER

Un enfant de 10 ans mordu par un chien sans collier Adaptations sur les réseaux de bus LUXEMBOURG Les horaires et iti- d'optimiser le réseau Autobus DIEKIRCH Samedi, aux ping de la Sûre. Blessé au Le chien, de type bouvier néraires de bon nombre de li- de la ville de Luxembourg alentours de 11h30, un en- bras, il a été amené à l'hô- bernois, au pelage long gnes de bus du réseau RGTR (AVL) suite à l'arrivée du tram fant de 10 ans a été mordu pital. La police a lancé hier brun, noir et gris, ne portait vont changer à compter du di- à la gare centrale, les horaires manche 9 mai. Ainsi, douze de certaines lignes seront éga- par un chien sur la route un avis de recherche pour pas de collier, rendant son nouvelles lignes et deux de lement adaptés à compter de de Gilsdorf, près du cam- retrouver le propriétaire. identification impossible. bus scolaires seront mises en dimanche. Les lignes 4, 23 et service (www.rgtr.lu). Afin 28 sont concernées. Plus de 700 amendes distribuées par jour

LUXEMBOURG Moins de monde avertissements taxés par jour, sur les routes, c'est aussi moins contre 854 en 2019. L'an passé, d'infractions. Selon les chiffres 6 077 conducteurs ont été con- livrés hier par la ministre de la damnés par la justice, dont 4 justice, Sam Tanson, la police a 268 ont été interdits de con- dressé 261 393 contraventions duire et 116 ont écopé d'une en 2020, pour des infractions peine de prison. Il faut ajouter en matière d'excès de vitesse, les délits, plus graves punis par d'alcoo- des procès- lémie et de verbaux: stupéfiants, 7 732 en 2020, ou de com- contre 9 741 portements en 2019. jugés dan- 1 420 conduc- gereux (tels teurs se sont que GSM au vu quant à volant...). eux retirer Près de 300 moutons paissent au Kirchberg C'est 50 000 immédia- LUXEMBOURG Quelque 300 moutons entre les filent vers le parc Klosegrënnchen où ils reste- de moins tement leur immeubles du Kirchberg. La scène, surréaliste, ront jusqu'au 6 mai. Le pâturage itinérant est qu'en 2019 permis le plus est devenue habituelle dans le quartier où le la façon écologique choisie par le Fonds Kir- mais cela re- Plus de 260 000 infractions au souvent pour troupeau fait deux passages par an. Partis du chberg pour gérer les espaces verts et veiller à présente 716 code de la route punies en 2020. alcoolémie. Kuebebierg, les moutons guidés par un berger la biodiversité. -PHOTO: #LUXEMBOURG.NOFILTERS MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5 Vite lu Inondations et crues subites Redécouvrir la nature LUXEMBOURG De la dégustation de vin au yoga en passant par la peuvent être mieux anticipées fabrication de bombes à graines, ce sont plus de 370 activités que propose l'édition 2021 de En Dag L U X E M B O U R G Des cartes sable du service hydrologie de an der Natur. Le programme de présentées hier serviront à l'Administration de l'eau. Ces événements «liés à des orages ce mardi au 16 mai est dispo- anticiper les inondations. nible. , naturemwelt.lu sont difficiles à prévoir. Ils ne touchent pas que les zones Travaux à Ettelbruck Les outils présentés hier, des proches des cours d'eau». ETTELBRUCK Des travaux sont en cartes informant sur les ris- Les services spécialisés «ont vue dans le cadre du réaména- ques d'inondations et de crues cherché à connaître les che- gement de la gare d'Ettelbruck. subites, doivent contribuer à mins préférentiels de l'eau, où De demain, 8 h, à vendredi, 7 h, la limiter les dégâts provoqués elle va s'accumuler, en établis- rue de la Gare et la rue Prince- par l'eau. Ils se basent «sur des sant le parcours du plateau Henri seront inaccessibles. Une modélisations des événements jusqu'aux bas-fonds», afin que déviation via la gare routière sera de 2016 et 2018», détaille Ca- les populations concernées indiquée. role Dieschbourg, ministre de soient conscientes des risques. l'Environnement, en référence L'outil visible sur le site du Guide pour les impôts aux dégâts de la vallée de géoportail s'inscrivent dans le LUXEMBOURG/FRANCE L'Associa- l'Ernz et du Mullerthal. cadre d'un nouveau plan con- tion frontaliers Grand Est a pu- Les cartes répertorient «les tre les inondations, présenté blié son guide 2021 consacré à la événements de fortes précipi- «en juin ou juillet», selon Ca- déclaration fiscale des frontaliers tations, avec de l'eau équiva- role Dieschbourg. Mais il ne se- franco-luxembourgeois. Il est dis- lant à une pluie qui revient ra achevé qu'en fin d'année, à ponible gratuitement. tous les 100 ans», explique l'issue d'une consultation pu- , frontaliers-grandest.eu Des épisodes de fortes pluies se sont produits en 2016 et 2018. Christiane Bastian, respon- blique. JOSEPH GAULIER

PUB

BBQMASTERANGUS 6 Luxembourg MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU «Ma priorité, tendre la main à la communauté britannique»

LUXEMBOURG Fleur Thomas d'accords bilatéraux. Concer- est entrée en fonction comme nant les voyages, c'est difficile à dire pour l'instant avec la nouvel ambassadeur du pandémie. Mais les deux pays Cette année, les participants Royaume-Uni. marcheront chacun de leur côté. sont ouverts à maintenir la li- bre circulation des personnes. Marcher pour «L'essentiel»: Tout juste La vaccination en Grande- arrivée, vous avez rencontré Bretagne est très avancée... la bonne cause le Grand-Duc Henri... L'important n'est pas seu- LUXEMBOURG La marche «Dar- Fleur Thomas, ambassadeur lement de vacciner notre pro- kness Into Light» va s'adapter du Royaume-Uni: Oui, j'ai eu pre pays, tout le monde doit aux règles sanitaires. Samedi, une audience privée, ce qui est l'être. J'ai reçu ma première marchez, courrez, faites du vé- merveilleux. Le Grand-Duc est dose d'AstraZeneca. Je suis lo où vous le souhaitez et un homme très accueillant. Il très fière qu'il ait été développé quand vous le voulez, ou re- m'a adressé ses condoléances à l'Université d'Oxford. gardez le lever du soleil, pour après la mort du prince Philip Fleur Thomas a succédé à John Marshall. -PHOTO: VINCENT LESCAUT Pouvons-nous espérer une sensibiliser à la cause du sui- et évoqué ses bonnes relations visite royale dans le futur? cide et des automutilations et avec la reine Elizabeth II. nations qui ont beaucoup de travail, d'autres ont épousé un Je ne peux pas encore le dire. lutter contre leur stigmatisa- Quels sont les liens entre respect l'une pour l'autre. résident. J'invite les ressortis- J'ai eu l'honneur de travailler tion. Les dons récoltés iront nos deux pays? Quelles sont vos priorités? sants à demander leur nou- avec le prince William et avec aux associations D'ligue, SOS Ils sont forts, je vais m'atteler Tendre la main à la commu- veau titre de séjour d'ici fin les prince Harry et Charles par détresse et Kanner-Jugend Te- à les développer. Il y a des si- nauté britannique. Nous juin, suite au retrait de l'UE. le passé au sujet des anciens lefon. Une inscription sur militudes entre nos deux pays sommes 7 300 ici. Beaucoup Quel sera l'après-Brexit? combattants. «Wait and see!». 454545.lu est nécessaire. qui sont des monarchies. Deux sont des trentenaires là pour le Il y a de bonnes opportunités RECUEILLI PAR THOMAS HOLZER Attendre son bus Le patrimoine vu Le salarié aura le droit devant une expo par les lycéens STRASSEN Depuis peu, la com- LUXEMBOURG Dimanche de se déconnecter mune de Strassen utilise ses abribus aussi comme salle se tiendra l'exposition LUXEMBOURG Se sentir obligé de donc fendu d'une proposition d'expo photo. Huit arrêts, en #MäiPatrimoine au Casino répondre à des e-mails profes- visant à inscrire le principe de face de l'hôtel de ville et sur la Luxembourg. Autour du sionnels le week-end. Recevoir la déconnexion dans le droit route d'Arlon, accueillent le thème «Patrimoine et édu- les notifications du groupe du travail. Ce droit serait assu- projet «Lignes Art», qui vise à WhatsApp du bureau pendant ré par un régime à mettre en rendre l'art accessible à tous et cation», les élèves du Ly- ses vacances. Le numérique place au niveau du secteur ou à l'intégrer dans la vie quoti- cée des arts et métiers et peut conduire à adopter des par l'entreprise elle-même. Le dienne. Jerry Klein est le pre- du Lycée Josy-Barthel comportements préjudiciables non-respect par une entreprise mier artiste à exposer ses pho- présenteront leurs ré- à la santé des employés, relève de ce nouvel article serait pas- tos, qui donnent un autre point Jerry Klein expose ses photos le Conseil économique et so- sible d'une amende allant de de vue de la route d'Arlon. dans les abribus à Strassen. flexions et leurs projets. cial. L'organe consultatif s'est 251 à 25 000 euros.

PUB www.cora.lu FOETZ OU SCANNEZ

www.cora.lu

Cantina Valpantena 2018 a AmaroneDella an Valpolicella im DOCG, MP tt 75 cl Grana Se 1L:11 L : 155,,9999 € Padano GALBANI 22,90 14,99 Au lait de vache a 32 %M.G. an 16 mois 12, 99 ali 11, 99 d’âge It

Ricotta GALBANI 3x250 g Casteltorre 1kg:4,47€ 2019 La pièce: Nero d’Avola 1L CAMPARI 1,45 € Sicile 25 %vol. PAR3 DO 1L REMISE 75 cl BON 1L:2,92 € -1,00€ 3,55 -1,50€ 4,35 12,95 Tomates San (1) 2,19 (1) Marzano Origine : Belgique 1,99 3,35 11, 45 En vrac 100%Nerod’Avola

Huiled’olive extravierge CARAPELLI IL FRANTOLIO ou IL DELICATO 2x1L 1L:4,50€ La bouteille :8,99€

+ TIS + TIS PâtesBARILLA 00

GRA GRA , (2) Diverses variétés 2mix au1 choix 1mix au1 choix 3x500 g 1 6,29 1kg:1,05 € 2,37 17,98 9,49 La pièce:0,79 € (1) Café Tubes Existe en LAVAZZA d’encornet COLLEZIONE CREMAE 700g 4,90 La pièce:1,19€ 1,58 8,99 GUSTO 7,99 1kg:7,00 € Les3pour 2,38 € 4x250 g

(1) Le prix afﬁché tient déjà compte de la remise. (2) Remise enregistrée sur votre carte cora. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Aconsommer avec modération. Offres valables du mardi 4mai au lundi10mai 2021 8 International MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Bachar al-Assad puissa

DAMAS La Haute Cour sad. Âgé de 55 ans, Bachar al- constitutionnelle en Syrie a Assad a accédé au pouvoir en 2000 après la mort de son père validé hier la candidature à Hafez al-Assad, lui-même à la un quatrième mandat du tête de la Syrie trois décennies président Bachar al-Assad. durant. Le scrutin sera le second à être organisé depuis le Sur les 51 candidatures à début en 2011 d'une guerre dé- Les Ivoiriens veulent du courant. l'élection présidentielle du vastatrice en Syrie, déclenchée 26 mai en Syrie, seules trois par la répression de manifesta- La Côte d'Ivoire ont été retenues. En plus de tions réclamant des réformes Bachar al-Assad, un ex-minis- démocratiques. «en délestage» tre, Abdallah Salloum Abdal- Aidé militairement par ses YAMOUSSOUKRO «Notre pays est lah, et un membre de l'opposi- alliés iranien et russe, M. As- en délestage»: en Côte d'Ivoire, tion tolérée par le pouvoir, sad a réussi à reprendre aux le patronat, les consomma- Mahmoud Mareï, sont en lice. rebelles et aux jihadistes près teurs et les syndicalistes sont Les autres candidatures ont des deux tiers du territoire au vent debout contre les cou- été écartées car «elles ne rem- prix de combats ayant fait plus pures de courant qui se sont plissaient pas les conditions de 388 000 morts. multipliées ces derniers jours constitutionnelles et juri- Selon le calendrier dévoilé dans un pays qui se veut un diques». Ces prétendants ont par le gouvernement, la cam- leader régional dans le secteur jusqu'au 7 mai pour faire ap- pagne présidentielle doit dé- de l'électricité. La Côte pel. Pour concourir à la prési- buter le 11 mai. M. Assad a d'Ivoire, qui connaît une forte dentielle, tout candidat doit remporté l'élection en 2014 embellie économique depuis obtenir le soutien de 35 dépu- avec plus de 88 % des voix. huit ans, a exporté en 2020 tés sur les 250 que compte le Seuls deux concurrents étaient 11 % de sa production d'élec- Parlement, pratiquement tous en lice, des inconnus considé- Bachar al-Assad peut entrer tricité vers six pays voisins - acquis au parti Baas de M. As- rés comme des faire-valoir. en campagne très confiant. Ghana, Togo, Bénin, Burkina, Mali et Liberia - selon le minis- tère de l'Énergie. Mais la se- La RDC a mis fin à sa douzième épidémie d'Ebola Vite lu maine dernière, de longues KINSHASA La République dé- gence» dans le Nord-Kivu tion de l'épidémie le 7 février coupures d'électricité ont tou- mocratique du Congo a offi- grâce à l'utilisation d'un vac- dans la province du Nord-Kivu Tombé du 5e étage ché toutes les grandes villes du ciellement déclaré hier la fin cin. Un total de douze cas ont (est). Le vaccin rVSV-ZEBOV a SAINT-ÉTIENNE Un enfant âgé de pays, en particulier la capitale de la douzième épidémie de la été enregistrés, avec six décès été utilisé pour prévenir la pro- 1 an a été blessé dans une chute économique, Abidjan, métro- maladie à virus Ebola près de et des centaines de personnes pagation de cette douzième du cinquième étage d'un im- pole de 5 millions d'habitants. trois mois après sa «résur- vaccinées depuis la réappari- épidémie. meuble de Montbrison (Loire) hier après avoir échappé à la vigi- lance de sa mère. Le bambin est Ce sera «l'Europe ou la mort» Nouveau patron tombé sur des broussailles puis pour la NASA un sol terreux qui auraient amor- TUNIS Aminata Traouré a per- ti sa chute. du son bébé, sa sœur et sa WASHINGTON L'ancien nièce dans un naufrage. Mais élu démocrate Bill Nelson Bébé violenté à Metz cette Ivoirienne veut tenter à a prêté serment hier à la METZ Une femme de 33 ans a été nouveau la traversée vers l'Eu- incarcérée pour avoir violenté rope, seule perspective d'ave- tête de la NASA, en sa- vendredi son bébé de 17 mois, nir d'après elle. La hausse des luant «une nouvelle ère dans la rue aux Arènes, à Metz. départs de Tunisie a atteint en spatiale» au moment où Ivre, l'habitante d'Homécourt au- 2020 un pic inédit et se pour- les États-Unis se prépa- rait asséné plusieurs coups à son suit. Et la majorité des candi- rent à retourner sur la enfant, qui se trouvait dans une dats ne sont plus des Tuni- poussette, et aurait même tenté siens. Les étrangers, essentiel- Lune. La main sur une bi- de l'étrangler. lement des ressortissants ble, il a prêté serment face d'Afrique subsaharienne, à la vice-présidente amé- Ils tracent un passage constituent 53 % des migrants ricaine, Kamala Harris. Le BONERATH Il faut croire qu'il man- arrivés de Tunisie en Italie au président, Joe Biden, a quait un passage pour piétons à premier trimestre 2021. Des aussi affirmé vouloir pla- quelqu'un. Dans la nuit du passeurs font miroiter lo- 1er mai, des inconnus ont tracé gement et travail facile en Eu- cer la recherche sur le un passage pour piétons sur la rope. Pour Inao Steave, 34 ans, changement climatique chaussée, à Bonerath, près de comme pour beaucoup d'au- au cœur des missions de Trèves. Le tracé a été effectué à tres, le choix est fait: «C'est la NASA. la peinture blanche indélébile de- Il y a eu une centaine de morts dernièrement au large de la Tunisie. mourir ou vivre en Europe!». vant un arrêt d'autobus. MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU International 9

Le chiffre du jour ance 4 94 millions Le gouverneur de la Banque centrale du Liban, Riad Salamé, et quatre membres de son entourage sont visés par une plainte en France de l'ONG Sherpa et d'un collectif libanais qui les accusent d'avoir constitué frauduleusement un riche patrimoine en Europe. «Ses avoirs identifiés au Luxembourg atteignaient 94 millions de dollars en 2018», selon la plainte. En tout, «le patrimoine global» de Riad Salamé «dépasserait aujourd'hui les 2 milliards de dollars».

Il s'est enfui de Chine en bateau TAIPEI Le ministère taïwanais nistre de la Défense, Chiu de la Défense a annoncé hier Kuo-cheng, a révélé que l'en- enquêter pour tenter de vérifier quête porterait sur les éven- les dires d'un homme arrêté tuelles «failles» dans le dispo- sur le littoral après avoir, selon sitif de surveillance. Large de lui, traversé le dé- 180 kilomètres, troit de Taïwan ce bras de mer dans un hors-bord entre Taïwan et pneumatique afin la Chine conti- de demander nentale est une Elle accouche en plein vol l'asile politique des zones mari- SALT LAKE CITY Lavinia Mounga petit garçon alors qu'elle igno- sur l'île. L'homme times les plus se souviendra longtemps des rait qu'elle était enceinte. Le a dit, selon la po- surveillées au circonstances de la naissance personnel a fort bien géré la lice, être venu monde. Pékin de son petit garçon, sur un vol situation et tout s'est bien chercher à Taïwan considère l'île reliant l'Utah à Hawaï, mercre- passé. «Bouleversée de la «la liberté et la dé- Un Chinois a déjoué le comme une pro- di dernier. En plein vol, l'Amé- meilleure des manières», a mocratie». Le mi- système de surveillance. vince rebelle. ricaine a donné naissance à un tweeté la jeune maman.

Lelandais passe «Boystown», un réseau en devant les assises ligne de 400 000 pédophiles

BERLIN La police allemande Le démantèlement de la pla- mands ont été arrêtés au terme landaise, suédoise, austra- a démantelé un réseau teforme «Boystown», qui exis- d'une enquête de plusieurs lienne, américaine et cana- tait depuis 2019 et comptait mois d'une unité spéciale de la dienne. Un autre, qui réside au de pédopornographie sur 400 000 membres, a eu lieu à police allemande sous la coor- Paraguay, fait l'objet d'un le Darknet, l'un «des plus la mi-avril, selon un communi- dination d'Europol et avec la mandat d'arrêt international. La famille du caporal Arthur grands au monde». qué publié hier. Trois Alle- collaboration des polices néer- «La plateforme avait une Noyer veut toute la vérité. portée internationale et servait CHAMBÉRY Quatre ans à l'échange de pornographie après les faits, le procès de mineurs entre ses mem- de Nordahl Lelandais bres», essentiellement des pour le meurtre du jeune photos ou vidéos d'abus per- pétrés sur des garçons. Parmi caporal Arthur Noyer elles figuraient «des images s'est ouvert hier à Cham- d'abus sexuels graves sur de béry, une première com- très jeunes enfants», précise la parution très attendue police. Trois des suspects, âgés pour l'homme déjà impli- respectivement de 40, 49 et qué dans la mort de la pe- 58 ans sont soupçonnés tite Maëlys. Nordahl Le- «d'avoir été les administra- teurs de la plateforme pédo- landais est apparu tendu pornographique». Le qua- dans le box. Il avait recon- trième, un homme de 64 ans, nu en 2018 avoir donné est soupçonné d'avoir été l'un des coups «très violents» à des utilisateurs les plus actifs Arthur Noyer, sans vou- de la plateforme, et d'avoir loir le tuer. La plateforme «Boystown» avait une portée internationale, a expliqué hier la police allemande. posté plus de 3 500 messages. 10 International MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU La reprise des voyages l'été passera par le certificat vert

LUXEMBOURG À l'approche huit pays, dont le Luxem- de l'été, le certificat vert bourg et la France. Au niveau de la terminologie, il est bien entre petit à petit dans sa question de «certificat» et non phase de concrétisation. de «passeport», car «cela L'UE veut relancer le tourisme. voudrait dire que l'on ne peut En visite hier au Luxem- rien faire sans», explique Xa- Vaccinés hors bourg, le commissaire euro- vier Bettel. Pour le Premier mi- UE bienvenus péen au Marché intérieur, nistre luxembourgeois, cet ou- Thierry Breton, a annoncé la til est «un complément qui ne BRUXELLES À l'approche de la concrétisation prochaine doit pas être exclusif. Les auto- saison estivale, la Commission «d'une solution harmonisée» tests peuvent aussi être une européenne tente de coor- pour la reprise des voyages solution». donner la reprise du tourisme: «avec le moins de contraintes Présent lui aussi hier à elle a recommandé hier de per- possible». Autrement dit, Luxembourg, Clément mettre l'entrée dans l'UE aux

«nous sommes dans le bon Le Luxembourg est un des pays tests. -PHOTO: SIP/JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN Beaune, le secrétaire d'État voyageurs de pays tiers ayant tempo pour l'introduction d'un français chargé des Affaires reçu un vaccin anti-Covid au- certificat vert au sein de l'UE». Codes reflétant l'état de cha- sonne a été vaccinée contre le européennes, a ajouté que torisé au niveau européen. Elle Ainsi, la Commission euro- cun». Chaque État membre de- Covid, mais aussi qu'elle a re- «loin d'être une restriction, le a aussi proposé aux États péenne établira «les critères vra utiliser le même protocole çu un résultat de test négatif, certificat vert ouvrira les por- membres, qui sont compétents techniques validés par les et le même type d'application. ou s'est rétablie de la maladie. tes afin de retrouver la capa- en la matière, d'élargir la liste 27 États membres», et «fourni- En format numérique, ce certi- Pour l'heure, le projet-pilote cité de voyager en Europe». des pays dont les résidents ra les clés pour créer des QR ficat attestera qu'une per- se trouve en phase test dans JEAN-FRANÇOIS COLIN peuvent se rendre dans l'UE. Le vaccin Pfizer bientôt validé pour les 12-15 ans La Fête de la bière AMSTERDAM L'Agence 12-15 ans du vaccin Pfi- prises pour cette tranche européenne des médi- zer/BioNTech contre le Co- d'âge dans l'UE et aux de nouveau annulée caments (EMA) a annoncé vid-19, après des deman- États-Unis. L'EMA devrait MUNICH La Fête de la bière, pré- hier avoir entamé l'évalua- des d'autorisation dépo- communiquer les résultats vue pour réunir du 18 septem- tion de l'utilisation chez les sées par les deux entre- de son évaluation en juin. bre au 3 octobre à Munich des millions de personnes, est an- nulée pour la seconde année consécutive en raison de la pandémie de Covid-19, a an- Des tonnes noncé hier le dirigeant du Land de Bavière. La situation de matériel sanitaire reste trop «incertai- ne» pour que se tienne à l'au- En 2020, des rassemblements pour l'Inde tomne le «rassemblement le symboliques s'étaient tenus. plus global qu'il soit», a décla- NEW DELHI Usines à oxygène en- ré lors d'une conférence de impossibles à mettre en voyées, respirateurs... De presse le ministre-président œuvre, a justifié le dirigeant l'aide internationale, sous bavarois Markus Söder. «Il y a conservateur. Imaginez qu'il y forme d'équipements médi- le risque que cela crée des con- ait une nouvelle vague et caux et de générateurs d'oxy- ditions chaotiques car dans les qu'elle devienne alors un évé- gène, est arrivée depuis ce week-end de France et d'Alle- tentes à bière classiques, la nement super-contaminateur: magne, après une première li- distance, le masque et toutes la marque serait ternie pour vraison vendredi des États- les mesures sont pratiquement toujours», a ajouté M. Söder. Unis. Le Royaume-Uni a pro- mis d'envoyer 1 000 respirateurs supplémentaires dans La Grèce rouvre cafés et restos ce vaste pays de 1,3 milliard ATHÈNES Après six mois de fer- restauration. D'après le prési- d'habitants. L'Inde a étendu meture, les cafés et les restau- dent du syndicat des restaura- samedi la vaccination contre rants, partout en Grèce, ont teurs, Yorgos Kavvathas, des le Covid-19 à tous les adultes, soit quelque 600 millions de rouvert hier leurs terrasses par dizaines de restaurants, bars et personnes. Mais malheureu- des températures estivales. Au cafés ont déjà mis la clef sous sement, plusieurs États sont à moins 330 000 personnes tra- la porte dans le centre court de vaccins. vaillent dans le secteur de la d'Athènes. Économie 11 àpartir du MER05/05 Bataille royale entre Epic Games et Apple

SAN FRANCISCO Apple est poursuivi par Epic Games, un procès suivi de près.

Le procès intenté par Epic LA SAISON DES Games à Apple s'est ouvert hier dans un tribunal californien. Il sera suivi de près par VINS DE PRINTEMPS toute l'industrie des techno- logies car l'éditeur du jeu phé- ESTOUVERTE ! nomène «Fortnite» tente de re- mettre en cause le fonction- nement des plateformes domi- nantes, qui contrôlent l'immense économie des applica- La bataille de géants pourrait durer des années. Mais elle pourrait tions mobiles. aussi influencer le débat actuel sur le droit de la concurrence. L'été dernier, Epic Games a jeté un pavé dans la mare en retiré le jeu de l'App Store, son contre le groupe californien proposant à ses joueurs magasin d'applications, incon- pour abus de position domi- d'acheter la monnaie virtuelle tournable sur les iPhone et nante. Apple «a construit un de «Fortnite» moins cher s'ils iPad pour télécharger des ap- écosystème de façon à res- passaient directement par leur plis. Les adeptes du titre de treindre la distribution d'ap- système de paiement, et non «battle royale» (tir et survie) plis, exclure ses rivaux, nuire à par celui d'Apple, qui prélève qui n'ont que des appareils la concurrence et aux consom- une commission de 30 % sur mobiles Apple n'ont plus eu mateurs», a résumé Epic Ga- ces transactions. La marque à accès aux mises à jour depuis. mes dans des documents re- la pomme a immédiatement Epic Games a déposé plainte mis début avril à la cour.

Hong Kong sort Le successeur de Buffett désigné NEW YORK La prochaine tête de de la récession l'immense holding financier HONG KONG L'économie américain Berkshire Hatha- way se nommera Greg Abel, a hongkongaise a renoué indiqué hier le milliardaire avec la croissance au pre- Warren Buffett, mettant fin à mier trimestre, émergeant un suspense qui dure depuis ainsi d'une récession de plusieurs années au sujet de son successeur. L'homme d'af- 18 mois, la plus longue de- faires américain ajoute qu'Ajit puis des décennies dans Jain, actuellement le dirigeant l'ex-colonie britannique, de la division assurances du selon des chiffres officiels. groupe, prendra les rênes en Greg Abel (second plan) prêt Mâcon-Villages AOP cas d'incapacité de M. Abel. à succéder à Warren Buffett. (8.65/l) Un géant de l'agroalimentaire OFFRELIMITÉE

PARIS Les groupes InVivo et deuxième groupe coopératif .49 Soufflet sont prêts à célébrer agricole sur le continent, avec leurs noces pour donner nais- environ 10 milliards d'euros de 6 sance à un géant européen de chiffre d'affaires, derrière le 75 cl l'agroalimentaire, après un ac- munichois BayWa AG. InVivo cord pour l'acquisition du se- est le premier groupement co- cond par le premier, ont-ils an- opératif agricole français, et le noncé hier. Si elle reçoit l'aval groupe familial Soufflet, l'un des autorités de la concur- des premiers malteurs mon- Le rachat de Soufflet par InVivo rence, l'opération fera d'InVi- diaux et l'un des principaux aboutirait d'ici la fin de l'année. vo un champion européen, le meuniers-boulangers français. Grouss Qualitéit, klengPräisser 12 Économie MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU L'artisanat «résiste à la crise» Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations L U X E M B O U R G De nouvelles sur L’essentiel Online. créations d'entreprises et Indices de postes ont été recensées. BEL 20 Tom Oberweis, président de 4017,06 +0,07% la Chambre des métiers, était CAC40 aux côtés des petits artisans 6307,90 +0,61% dès le début de la crise du Co- vid-19 «quand ils croyaient DAX tout perdre et qu'ils appelaient 15 236,47 +0,66% en pleurs la hotline». Il a pré- DOWJONES senté hier les chiffres clés de l'année 2020 avec un bilan et 34 146,09 +0,80% des perspectives contrastées. EUROSTOXX 50 Globalement, l'artisanat «ré- 4000,25 +0,64% siste plutôt bien à la crise», af- firme Tom Wirion, directeur FTSE général de la Chambre des mé- Les sociétés sont bien organisées et bien dirigées, selon le directeur général de la Chambre des métiers. FERMÉ tiers. «Malgré le Covid, en 2020, nous avons obtenu une les années à venir le premier est un secteur très large et un lon Tom Wirion. C'est pré- LUXX création nette d'entreprises employeur du Luxembourg». pilier fort de l'économie». cieux, car les aides de l'État, 1510,57 -0,48% (+253) et d'emplois (+1 500). Lex Delles, ministre des Clas- Comment expliquer cette ré- toutes seules, sur une telle lon- NASDAQ C'est beaucoup moins que les ses moyennes, s'est félicité de sistance? «La formation des gue durée, c'est compliqué et 14 021,62 +0,42% années précédentes, mais tout ce bilan. «On voit une aug- entrepreneurs est solide et puis, elles ont permis aux en- de même. Le secteur progres- mentation de 3 % au niveau pour avoir accès à la profes- treprises de tenir et de tra- NIKKEI 225 se, nous comptons plus de du nombre d'entreprises et du sion, il faut un certain bagage. verser la période jusqu'à pré- FERMÉ 8 000 entreprises et on s'ap- nombre d'employés, le tout Ces entreprises ont une certai- sent. En 2008, on avait vu que proche des 100 000 salariés. lors d'une année de crise. Cela ne assise et beaucoup d'entre l'artisanat avait bien résisté, L'artisanat est et restera dans démontre aussi que l'artisanat elles avaient des réserves, se- c'est rassurant». FRÉDÉRIC LAMBERT Change

AchatVente La vente Peau de requin DOLLAR AMÉRICAIN 0,82 0,84 LIVRE STERLING 1,141,17 sur les avions YEN JAPONAIS 0,750,77 5 milliards FRANCFORT La flotte d'avions de fret de Lufthansa va être Pétrole Le géant américain des télécoms Verizon a an- équipée, à partir de 2022, d'un Achat noncé un accord avec Apollo Global Management revêtement imitant la peau de sur la vente de sa branche médias pour 5 mil- requin appliqué à la surface BARIL NY 64,45 liards de dollars, incluant AOL et Yahoo. Les deux des avions pour les rendre BRENT 67,56 anciens éléphants de l'Internet tombés depuis en moins gourmands en carbu- disgrâce avaient été acquis pour près de 9 mil- rant. La compagnie allemande Actions liards de dollars par Verizon, AOL à Time Warner Le secteur a connu un essor «spectaculaire». pour 4,4 milliards de dollars en 2015 et Yahoo table ainsi sur des économies CoursVar%J-1 pour 4,48 milliards de dollars en 2017. annuelles de 3,7 milliers de APERAM 43,40+0,72 tonnes de kérosène. Le boom de la ARCELOR MITTAL SA 24,62+1,53

PUB BLUEMARHOLDINGS 1,12 0,00 vente en ligne BREDERODE 101,20-0,59 EDIFY ACT. ORD. 49,000,00

Votrecourtier CREDIT VOITURE GENÈVE Les mesures de restriction liées au Co- FOTEXHOLDING 2,50 0,00 luxembourgeois conditions AUTOFESTIVAL vid-19 ont dopé l'e-commerce l'an dernier, les LUXEMPART 61,00 0,00 àpartir de 0.89 %taeg (*) ventes au détail en ligne progressant de 22,4 %, RTLGROUP 49,70+1,59 Appelez nous sansengagement au : Montant Durée Mensualité Taeg* Total pour atteindre 2 495 milliards de dollars, alors SESFDR 6,23 -1,11 12.500 60 213,06 0,89% 12.783,60 qu'elles avaient augmenté de 15,1 % entre 26.54.73-1 17.500 60 298,28 0,89% 17.896,80 iwarecourssans garantie 24.500 84 305,10 1,29% 25.628,40 2018/2019, selon des estimations de l'ONU pu- Lëtzebuergesch 33.500 84 417,19 1,29% 35.043,96 Maer schwetzen Votre spécialiste en crédit Falamos Portugues 52.500 84 653,80 1,29% 54.919,20 bliées hier. Des effets négatifs sur les services de Évolution du LuxX sur une semaine •Crédit pourtous (ouvriers, employés, (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première covoiturage et de voyages ont toutefois été rele- introduction, propriétaire, 2salaires saisissables. fonctionnaires, cadres, rentiers). Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être vés, a ajouté la Cnuced (Conférence des Nations remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement •Décision dans les meilleurs délais avant de vous engager.Conditions valables au unies pour le commerce et le développement) •Spécialistes des gros montants 18/01/2021 pour voitures neuves. qui se fonde sur les statistiques de sept pays SODEFIN est aussi le spécialiste pour (Australie, Canada, Chine, Corée du Sud, Singa- •Spécialistes des regroupements l’assurance vie de votre crédit hypothécaire. Consultez-nous avant de vous engager auprès de pour, Royaume-Uni et États-Unis) représentant SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit votre banque. Exemple :uncouple de 25 ans les deux partenaires près des deux tiers des ventes en ligne d'entre- 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % prise à consommateur (appelées B2C). Tél 26.54.73-1 -Fax 26.54.73-50 pour une durée de 20 ans pour une prime unique sodefi[email protected] totale de 1663,08 euros. CONTENU SPONSORISÉ De l’étable à l’assiette 13

1 PRODUCTION LOCALE

BIEN-ÊTRE 2 ANIMAL

TRAÇABILITÉ

La troisième étape de la production estcelle de la traçabilité.

Essentielle pour garantir une viande de qualité jusque dans Porcs tatoués votreassiette, la Les animaux aussi traçabilité l'estaussi pour prévenir les risques sanitaires. Des règles très strictes ont été mises en place ont leur passeport au Luxembourgetdes contrôles sont faits régulièrement pour luxembourgeois d'oreille» fixée assurer la sécurité et le CONSO Boucles d'oreille et santé de chacun. passeport: avec Cobolux, le est suivi durant aux oreilles. toute sa vie et Pour le bétail est suivi à la trace bien après en- Luxembourg, Cobolux adhère à la Mar- dès la naissance. core. Pour illus- ce numéro de que nationale, un label trer la méthodologie, prenons huit chiffres est précédé des soumis à la surveillance En 2021, les consommateurs l'exemple des bovins. Chaque lettres LU. «Le veau est alors de l’État et au contrôle par veulent savoir précisément ce veau nouveau-né reçoit un nu- automatiquement intégré au qu'ils vont mettre dans leur as- méro d'identification juste registre informatique Sanitel et un organisme accrédité et siette. Chez Cobolux, «on est après sa naissance. Ce nu- un passeport est délivré au indépendant. À la ferme, en mesure de pouvoir leur méro va se retrouver propriétaire. Toutes les étapes, les porcs sont marqués dire exactement par où est sur une comme les changements de sur les cuisses d’un numé- passée une sorte de troupeau, sont ensuite enregis- ro attribué par la Marque pièce de «bou- trées dans la base de données. nationale et chaque en- viande, de cle «Chez Cobolux, un numéro l'étable jusqu'à d'abattage interne relié au nu- trée et sortie doit être en- l'étale du boucher. Même méro Sanitel est registrée au niveau d’un les épices et autres ingré- attribué à registre. Dans l’abattoir, dients qui entrent dans la chaque pièce les porcs sont marqués composition des sau- de viande», cisses par exemple sont ajoute Aurélie par l’apposition d’une es- HYGIÈNE 4 retracés» explique Au- Betao. Ce nu- QUALITÉ tampille au fer rouge por- rélie Beato, respon- méro d’identi- tant le signe distinctif de sable hygiène et sécu- fication accom- la Marque nationale et rité chez Cobolux, à pagne la car- Wecker. Depuis 1997, casse de la dé- sont identifiés à l’aide 5 MATURATION d’une étiquette. grâce au système informa- coupe à l’embal- OPTIMALE tique Sanitel, le bétail lage.

Pourquoi la traçabilité de la viande est-elle si importante? Pour plus d’informations sur Cobolux: PRODUCTION 6 Pour informer le consom- vant affecter la chaîne fraude. «La traçabilité sert ARTISANALE mateur, mais pas seu- d’approvisionnement. En donc aussi de garantie de lement... La traçabilité est cas d'alerte, il est possible qualité du produit et per- un système essentiel pour de vite trouver la source met de justifier le retrait 7 LE MÉTIER contrôler les risques pou- du problème ou de la d’un aliment du marché. www.cobolux.lu DU BOUCHER 14 Détente MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que C E Q vous trouvez danslagrille. N U

■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les Q U O C dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement I E O l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez E H Q apparaîtredans lescases grisées un MOTMYSTÈRE. R N C

Vous pouvez éventuellement Q O C R vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. E N Ce mot correspond àladéfinition suivante:RECUEIL DE FAITS H I Q

Mot mystère

S E I N A S E G N O S N I P Rayez dans la grille lesmots de la liste pour découvrir O U A O U A R O N O T I A L le MOTMYSTÈRE dont voicila L E I D E M O C R A T I E I définition:DIFFICILE À O C T R O I A R E I T E S A ATTEINDRE (6 lettres) M I N O E N O U R D I R K G Lesmotspeuvent être lus E E L C C R I D N A R B U E horizontalement, verticalement ou diagonalement, de R T C E A M M S P N E S A S droiteàgauche,degauche à T N L I P E I A O T T E R T droite, de haut en basetde E I A A L I T M T S A N A E basenhaut. Un conseil !Rayez d’abordles R E I B A I H O O A U A H S motsles plus longs. N R R J T M C C G R Q S I R I P E E A O M E R R T N V E E M S C C A M E R A E I T V V E N T R E G A S U B I R O

ABJECT CHTIMI ESKUARA OUAOUARON TERNIE ADONIS CILICE GESTES OURDIR TRÉMOLOS AIDANT CLAIRES IMPAIR PINSON USAGER APATITE COCOTTE INSANE PLIAGE VENTRE UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 ARCHIPEL COMÉDIE LAITON QUATER VERSET BRANDIR CORDON MINOEN SANIES VIHARA CAMÉRA DÉMOCRATIE MORTIR SARRAU Solutions desjeux dans l’édition de demain CANCEL EMPREINTE OCTROI SETIER CATALPA ERGOTÉ ORIBUS SONGES Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Quiaécrit Un roisans 2 9 7 5 5 1 6 7 chiffres de 1à9de telle divertissement ? manièrequ’aucun n’appa- 3 9 3 1 5 9 raisse deux fois dans aucune A. Alfred Jarry deslignesoucolonnes. La B. Henri Bosco 6 1 4 2 3 4 5 grille est aussi partagée en C. Henri Troyat neuf carrés et chacun de ces D. Jean Giono 5 6 9 8 6 1 7 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 7 4 9 2 1 8 5 9 3 5 2 Quelle est la bonne orthographe 9 8 4 3 7 2 4 de ce mot ?

3 9 7 6 1 3 A. Solilès B. Saut-l’y-laisse 4 3 2 3 6 5 UR C. Solilaisse D. Sot-l’y-laisse PÉRIE 1 4 3 5 9 CILE 5 4 2 7 3 SU FA MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Détente 15

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] Tél.: 26 58 66-601

RÉDACTEUR EN CHEF 18

Saïd Kerrou 20 is pu

[email protected] u D

Tél.: 26 58 66-602 /

PUBLICITÉ schy

Éléonore d’Anstaing Bert [email protected] © Tél.: 26 58 66-631 LMH (Belgique) Môeuh ! Tél.: 26 30 99 1 s

[email protected] ker

MARKETING ma Céline Schmitt Ray W. [email protected] & ms Tél.: 26 58 66-661 il .W

DISTRIBUTION /T Annick Charlier en tgav

[email protected] Ui Tél.: 26 58 66-603 a Sag –

LUXEMBOURG . [email protected] Éd oo Tél.: 26 58 66-607 Bamb

ÉCONOMIE © [email protected] Tél.: 26 58 66-651 SPORTS Garfield [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] Tél.: 26 58 66-612 INTERNET [email protected] Tél.: 26 58 66-606 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2019 93 847 exemplaires

Solutions du lundi 3mai 2021

Mots Fléchés Mots croisés Wordoku Sudoku Quiz I P P G E HORIZONTALEMENT R S E P A U N L T 2 4 1 7 6 8 3 9 5 1. Réponse D:NewYork se trouve I N V O C A T I O N I. ÉCLECTISME. II. CAUSER. AIS. III. OPE. 3 5 6 9 1 4 7 2 8 9 7 8 2 5 3 6 1 4 dans l’État de NewYork. C O N V O I M O DOSSES. IV. LOTERIES. V. ORTIES. ÈVE. P L A N T E U R S 5 1 9 3 4 2 8 6 7 C O L T N E R O N VI. GAËLS. GNOU. VII. IL. ORAL. VIII. STAR. 6 8 2 5 7 1 4 3 9 2. Réponse D:Président de la N T U L R S E P A 4 3 7 6 8 9 1 5 2 H O S A N N A C GAP. IX. TOP. ALLÈGE. X. ÉMIGRE. SEP. Républiquefrançaisede1958à Z E N L E T T R E 1 9 3 4 2 7 5 8 6 S E N T U P L A R 8 6 4 1 9 5 2 7 3 1969, CharlesdeGaulle survécut à R T L S T O R VERTICALEMENT 7 2 5 8 3 6 9 4 1 31 complotsentre1944 et 1966. G E A I S T E T E L A T R S N P E U A. ÉCOLOGISTE. B. CAPORAL. OM. N I A I S E I N 3 4 7 5 6 8 9 1 2 C. LUETTE. SPI. D. ÈS.EILAT. E. CÈDRES. 6 5 8 9 1 2 4 3 7 S T R I C T L E T U R P E L A S T N AAR. F. TROIS.ORLE. G. SE. GR. 9 1 2 3 7 4 5 6 8 E S A D E S T P R S N L A U E 2 3 6 1 4 9 7 8 5 S A M O V A R S P H. SASSENAGES. I. MIE. VOLAGE. J. ESSIEU. 1 7 9 6 8 5 3 2 4 B E N R A I D I PEP. E U S A P T R N L 4 8 5 7 2 3 6 9 1 5 6 1 8 9 7 2 4 3 R E N S E I G N E E A N L U E R T S P 7 9 4 2 3 1 8 5 6 E T H A S A R D 8 2 3 4 5 6 1 7 9 UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 16 Le coin du geek MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Les étudiants apprennent à soigner en réalité virtuelle

MÉDECINE Les étudiants tients et familles, le tout lors de sont immergés dans une sessions à distance. Derrière cette initiative se Un message préviendra les salle de soins intensifs. utilisateurs automatiquement. trouve la start-up britannique Virti, dont la technologie de Teams permettra Dans le rural Somerset, réalité virtuelle a servi au ser- l'enregistrement comté du sud-ouest de l'Angle- vice public de santé, le NHS, terre, des étudiants en méde- au plus haut de la pandémie. APPLICATION Contrai- cine surmontent les difficultés «Normalement c'est très diffi- rement à Zoom, Microsoft de l'enseignement à distance cile pour les gens de voir ça en Teams ne permet toujours en période de pandémie grâce pratique parce qu'il y a seu- à la réalité virtuelle. lement trois ou quatre per- pas d'enregistrer automa- Manettes en mains, casque sonnes sur le théâtre des opé- tiquement une réunion. sur la tête, les étudiants de rations», explique le directeur Mais, cela va être corrigé l'hôpital Musgrove Park, dans général de l'entreprise, Alex lors d'une mise à jour à la ville de Taunton, se plon- Young. «Mais avec ce genre de venir par le géant améri- gent dans une salle de soins technologie, on peut mettre 15 cain. L'organisateur d'une intensifs virtuelle. à 20 personnes en immersion La technologie leur permet dans ces environnements», réunion pourra décider d'apprendre à poser un dia- souligne-t-il. d'enregistrer automati- gnostic, prévoir un traitement, Cette solution est saluée à la quement cette dernière. se confronter à des situations fois par les étudiants et des Avec les outils de réalité virtuelle, les étudiants peuvent se plonger difficiles et échanger avec pa- médecins expérimentés. dans un environnement qui leur serait autrement inaccessible.

PUB

INI vecPAN gnea NI Ga PANI ealbum L’iconiqu mages sesi TM et RO 2020 UEFA EU Pour l’

paninigroup.com

Pour gagner,envoie PANINI suivi de tescoordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+fraisd’envoi-Service disponible depuis un numérodemobileluxembourgeois)ouparticipe gratuitementsur lessentiel.lu/concours MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU E-sport 17 Des Français sur Qualifiés en finale sans aucun tir le toit de l'Europe «FORTNITE» Une équipe polo- «LOL» L'équipe Karmine Corp, naise a atteint samedi la der- déjà championne de France, a nière manche du deuxième remporté dimanche les Eu- week-end des Fortnite Cham- ropean Masters, la deuxième pion Series sans tirer une seule compétition européenne la balle, du jamais vu dans l'his- plus importante sur le jeu toire compétitive du battle «League of legends». Menée royale d'Epic Games. Au lieu 1-0, la KCorp a trouvé les res- de combattre, les joueurs sources pour renverser le «Qrei», «treciuxxx» et «Ar- match et s'imposer 3-1 contre moR» passent ainsi leur temps les Britanniques de BT Excel. La Karmine Corp a triomphé. à pêcher des poissons et ré- colter des items de soins afin de survivre le plus longtemps Les playoffs débutent sur «FIFA» possible dans la tempête. Une technique controversée mais «FIFA21» La première manche. Les trois meilleu- efficace, puisque le trio a en- phase des playoffs de res équipes et les trois core terminé à la 25e place di- l'Orange eLeague, la com- meilleurs joueurs se re- manche lors de la finale de pétition qui met aux prises trouveront ensuite le l'étape, qui réunissait les les clubs de football luxem- week-end suivant pour la 33 meilleures teams européen- bourgeois sur le jeu «FIFA», grande finale de cette nou- nes. C'est la formation du Russe «Kiryachelfg» qui s'est se déroulera samedi et di- velle compétition. imposée. Les joueurs ont fui l'affrontement, préférant pêcher des poissons. Sven Reis, l'as du basket virtuel

«NBA2K» Le Luxembourg débute vendredi l'Euro de d'Europe fin 2019. «Avant la basket en ligne, où il sera emmené par Sven Reis, qui crise sanitaire, j'avais passé une semaine en stage de pré- évolue au meilleur niveau européen sur le jeu «NBA2K». paration à Munich, raconte Sven Reis. C'était impression- «J'ai des tournois tous les soir, après sa journée de travail nant, l'espace dédié à l'e-sport jours en ce moment. Je com- dans une agence immobilière, était au même endroit que la mence à jouer vers 20 h et ça Sven Reis, 24 ans, prend la salle de l'équipe de basket du peut se terminer manette pour jouer à son jeu Bayern et nous avions un parfois à 2 h favori: «NBA2K». Le Luxem- coach qui nous faisait tra- du matin». bourgeois évolue actuellement vailler sur la tactique». Chaque au meilleur niveau européen Si pour lui, quelqu'un qui n'a sur ce jeu de basket-ball. jamais joué au basket peut «Nous sommes cinq par tout à fait être performant sur équipe comme dans un vrai le jeu, le Luxembourgeois a match et chacun dirige son longtemps foulé les parquets, Sven Reis joue pour joueur», explique celui qui notamment à Esch, avant de Galatasaray après évolue au poste de pivot pour débuter sur «NBA2K». «Je me deux ans comme les Turcs de Galatasaray. Un suis blessé en 2016 et c'est là joueur du Bayern. club qu'il vient de rejoindre que j'ai commencé à jouer plus après avoir joué deux ans pour assidûment», détaille le nou- l'équipe du Bayern Munich veau joueur de Galatasaray. avec qui il a été champion En Europe, les compétitions sur «NBA2K» sont encore très Le Luxembourg à loin de la visibilité qu'elles ont aux États-Unis où des joueurs l'Euro de basket virtuel peuvent gagner jusqu'à Le Luxembourg participera de vendredi à diman- 6 000 euros par mois. «Je sais che à son premier FIBA E-Sports Open, l'équivalent qu'en Europe les salaires ne des championnats d'Europe sur le jeu de basket- montent pas au-delà de ball «NBA2K21». Les coéquipiers de Sven Reis ont 600 euros», souligne Sven hérité d'une poule très relevée où ils affronteront Reis, qui travaille comme l'Espagne, l'Allemagne et la France. Dans ce format agent immobilier. En atten- de jeu, chacun des cinq Luxembourgeois engagés dant peut-être de traverser contrôlera son joueur fictif pendant la rencontre. l'Atlantique. NICOLAS GRELLIER 18 Tendances MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU

Dans la maison de McQueen Le raisin, alternative au cuir LÉGENDE Steve McQueen possé- MODE Sorti de la vigne, le dait quelques propriétés re- raisin s'invite comme une marquables à l'image de ce ra- vissant bungalow tout confort matière qui peut s'imposer donnant sur la plage de Mali- dans le milieu de la mode. bu. Cette belle résidence secondaire mesure pas moins de Les fruits et les légumes sont 307 m2. Cet ensemble construit bons pour la santé. Mais ils en 1970 est actuellement pro- pourraient aussi se révéler bé- posé à la vente par Sotheby's néfiques pour l'industrie de la au prix de 12,2 millions de dol- mode. Depuis plusieurs mois, lars, soit 10,13 millions d'euros. ils constituent des alternatives aux matières animales et pol- luantes comme le cuir. C'est le cas du raisin, nouvelle coqueluche des marques, qui l'utilisent pour concevoir Des sneakers réalisées à partir de raisin. Une originalité appréciée dans le monde de la mode écolo. sneakers et sacs à main. Les sacs et les chaussures en national du cuir (France). «Au- plus utilisées par l'industrie de production du vin est récupé- cuir de raisin, plus éthiques et jourd'hui, de nombreuses ma- la mode pour limiter son im- ré, transformé et mis à disposi- moins néfastes pour l'environ- tières émergentes se font ap- pact sur la planète. La société tion de l'industrie de la mode. nement, ne sont plus une uto- peler, "cuir", parce que visuel- italienne Vegea, s'est associée En septembre 2020, Le Coq pie. Mais il faut être précis et lement similaires, et bénéfi- à des domaines viticoles pour Sportif a frappé un grand coup parlons de «matières à base de cient ainsi de l'image qualita- valoriser les déchets du vin, du en présentant des sneakers vé- raisin» car il ne s'agit pas de tive de ce dernier». Ces ma- marc de raisin aux pépins en ganes en «cuir de raisin». Des Ce n'est vraiment pas donné de «cuir» à proprement parler, tières véganes élaborées à passant par la peau. marques comme H&M, Pan- se prendre pour Steve McQueen. comme l'a souligné le Conseil partir de raisin sont de plus en Tout ce qui ne sert pas à la gaia ou Raibaudi ont suivi.

PUB

ecette ouslar eavecn Partag éférée pr l lade ejourna sa dansl ta bliée De sera pu originale La plus

Pour participer ànotre prochainesession «WeCook»etvoirtarecette publiéesur notresiteetdanslejournal, retrouve toutes lesinformationsdanslarubrique «Concours»sur www.lessentiel.lu MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU People 19

Horoscope Les girafes Des photos du se tapent BÉLIER Acteur TAUREAU Actrice mariage inédites Gary Oldman Candice Bergen l'incruste LAS VEGAS La fête était visible- 21.03.1958 09.05.1946 Voilà un début de ment belle. Et arrosée, au pro- Amour: Vous saurez fairebattrelecœur Amour: Une boufféedeliberté vous pousse journée original. Na- pre comme au figuré. Pour de votreconjoint. Dans votrevie sociale, àsortirdes limites de votrequotidien. billa, en vacances en marquer ses deux ans de ma- vous vous soucierez trop de ce que les Vous avez enviedechanger d’air et vous famille au Kenya, a riage avec Joe Jonas, Sophie gens pensent de vous.Travail-Argent: Vous surprendrez votreentouragepar deschoix dû partager son pe- n’aurez pasdesouci àvous faireconcer- inhabituels.Travail-Argent: Desportes Turner, 25 ans, a dévoilé sur nant l’évolution de votrecarrière. Vous s’ouvriront si vous allezdel’avant pour tit-déjeuner avec Instagram des clichés inédits saurez créer un climat de confiance autour chercher de nouveaux contacts. Santé: des invitées haut de son union avec le chanteur de vous.Santé: Hydratez votrepeau. Couchez-vous plus tôt. perchées qui ont pi- coré les miettes sur à Las Vegas. On la voit habillée la table. «Petit-dé- dans une piscine avec son ma- GÉMEAUXJournaliste CANCER Animatrice jeuner en famille», a ri, en robe de mariée ou, un Jean-François Kahn Dorothée posté la starlette. peu confuse, derrière des plati- 12.06.1938 14.07.1953 nes. «Joyeux deux ans de ma- Amour: Méfiez-vous de votrefranchiseun Amour: Desremous agiteront votrevie riage, mon beau mâle», a pos- peu brusque.Soyezferme, mais restez familiale.Sivous voulezramener le calme, Loana donne Elle a passé du té l'actrice révélée par «Game diplomate. Travail-Argent: Vous prendrez commencez parvous montrer plus tolé- of Thrones». de bonnesdécisionsetvous équilibrerez rant et compréhensif.Travail-Argent: Vous des nouvelles temps avec Ben votrebudget. Vous pourrezadopter une bénéficiezd’une période d’expansion.Vous politique d’expansion sur le plan matériel. aurez envie de pousservos idéesorigi- Après plus d'un mois d'ab- LOS ANGELES Fraîchement sé- Santé: Depuis quelque temps, vous accu- nalesjusqu’au bout. Santé: Belle vitalité sence des réseaux so- parée d'Alex Rodriguez, Jenni- muler la fatigue.Netirez passur la corde! mais beaucoup de tension nerveuse. fer Lopez a partagé une jour- ciaux, la Française, aux née avec Ben Affleck. L'acteur, prises avec de graves pro- LION Actrice VIERGE Réalisateur en couple avec la chanteuse de Madeleine Stowe Brad Bird blèmes de santé mentale, 2002 à 2004, a été vu en train 18.08.1958 15.09.1957 a souhaité un bon 1er Mai de sortir de chez elle à Los An- à ses 285 000 abonnés geles. Il ne s'agit pourtant pas Amour: Votrevie amoureuse sera au cen- Amour: Vous serezenthousiaste et vous d'un retour de flamme comme tredevos préoccupations et elle ade aurez de nombreuses envies.Vosproches sur Instagram. Elle a posté grandeschances de vous enivrer.Travail- ne vous suivront pasforcément. Travail- on en voit bien souvent à Hol- Argent: Vous allezentrer dans une période Argent: Continuezàdéfendrevos idées une vidéo montrant des lywood. «Il y a toujours eu d’expansion professionnelle.Vous saurez avec beaucoup d’assurance, même si vous brins de muguet: «Bonne beaucoup d'amour et d'admi- tirer parti de votredynamisme.Santé: faites l’objet de critiques. Vous êtes dans Douleursarticulairespossibles. Ne leslais- le vrai et vous le savez.Santé: Tonus et fête à tous. Avec tout mon ration entre eux», a confié une sezpas s’installer.Soignez-vous. dynamisme seront au programme ! amour. Gros bisous», a source à «People», précisant écrit Loana. qu'ils étaient restés très pro- Joe et Sophie se sont très bien ches depuis leur rupture. amusés après s'être dit «oui». BALANCE Actrice SCORPION Actrice AgnèsJaoui Julia Roberts 19.10.1964 28.10.1967 Amour: En solo,c’est le moment de sortir Amour: Ne cherchezpas trop loin un par- Stars engagées pour et de provoquer de nouvellesrencontres. tenairequi souvent est àproximité.Ouvrez En duo,vous aurez desdoutes sur lessen- lesyeux, l’amourest àportée de main, il timentsdevotreconjoint.Travail-Argent: vous suffit juste d’un peu plus d’assurance. Vous trouverez un soutien salutaireauprès Travail-Argent:Vouspourrez mettrelader- une large vaccination d’un collaborateur.Profitez-en, ne tra- nièretouche àunambitieux projet. La vaillezpas seul. Santé: Vous aurez une quantité de travail àfournir ne vous fera pas forme olympique. peur.Santé: Bonne résistancenerveuse. Jennifer LOS ANGELES Un concert «pour monde», où sont apparues des Lopez et réunir le monde» a fait affluer stars comme Ben Affleck et SAGITTAIRE Acteur CAPRICORNE Acteur le prince Sean Penn sera diffusé le Ian Somerhalder JeremyRenner Harry des millions de dollars de dons. 8 mai sur YouTube et sur des 08.12.1978 07.01.1971 (méd.) chaînes de télévision dans le veulent Amour: Vous vivrez mieux l’amitié que Amour:Nesoyez pasborné et ne campez plus de Le prince Harry s'est joint aux monde, après avoir été préen- l’amour.Les implications émotionnelles passur vospositions.Reconnaissezvos solidarité. rois de la pop, dont Jennifer registré devant des milliers de vous mettent mal àl’aiseaujourd’hui. erreurs!Célibataire, le climat astral favo- Lopez, lors d'un concert carita- spectateurs entièrement vacci- Travail-Argent: Vous jouissezd’unmeil- riseral’éclosion de vosamours.Travail- tif de stars à Los Angeles nés, dans un stade californien. leur impact au plan relationnel. C’est le Argent: Il vous faudraprendreposition. moment de tisserdenouveaux liens. Avancez prudemment, veillezàne pas dimanche pour ap- L'initiative, organisée par Santé: Vous avez besoin de natureetde blesser la susceptibilité d’un collègue. peler à une vaccina- l'ONG Global Citizen, vise à grand air ! Santé: Vousdéborderez d’énergie. tion mondiale plus lutter contre la désinformation rapide et générali- et à appeler les dirigeants VERSEAU Acteur POISSONSChanteuse sée contre le Co- mondiaux et entreprises à faire Guillaume Gallienne JeanneCherhal vid-19 et faire part des dons pour l'achat de vac- 08.02.1972 28.02.1978 de son soutien à cins et à agir pour les pays à re- l'Inde, confron- venus faibles et intermé- Amour: Vous adopterez la pensée Carpe Amour: Célibataire,l’idyllequi adébuté il y diem aujourd’hui et vous profiterezde aquelquetempsn’est pastrès solide.En tée à une flambée diaires. L'événement a dépas- chaque instant.Les influences astralesvous couple,votrerelation pourrait bien prendre dévastatrice de sé l'objectif de collecte de seront bénéfiquesquelle que soit votresitua- un tournant positif.Travail-Argent: Essayez l'épidémie. fonds nécessaire à l'achat de tion actuelle.Travail-Argent: Vous penserez de vous exprimer le plus clairement pos- «Vax Live: le 10 millions de doses de vac- volontiersàréorienter votrecarrière, vous sible pour ne pasprovoquer de malenten- envisagez un changement radical. Santé: dus. Santé: Une curedevitaminesnevous concert pour cins, attirant plus de 53 mil- Bonnesdéfenses immunitaires. ferait pasdemal.Prenezsoin de votreforme, réunir le lions de dollars de dons. 20 People MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU

Jamie est un père inquiet L'acteur, inoubliable dans «Billy Elliot», est à faire. On a surmonté cela à L O S A N G E L E S À l'affiche de «Je n'ai pas envie d'un monde où on érige l’aise dans «Sans aucun remords», sur deux. Et nous avons d'autant des barrières protectionnistes, où on détruit toutes sortes plus apprécié notre bonheur de films. Amazon, Jamie Bell a livré d'être parents d'un beau bébé nos ressources et notre environnement sans quelques confidences sur en pleine forme en mai 2019. se soucier des décennies à venir» sa vie de jeune papa. Justement, quel genre de papa êtes-vous? Jamie Bell Il est un des acteurs les plus Ultra protecteur. Je ne donne versatiles de sa génération. Ja- jamais de détails sur mes en- nète que nous laisserons à nos mie Bell garde aussi le plus fants (NDLR: il est aussi papa enfants. Ces cinq dernières an- grand secret sur sa vie de fa- d'un garçon né en 2013, qu'il a nées aux États-Unis m'ont en- mille. Jeune papa d'une fille de eu avec Evan Rachel Wood) seigné qu'on doit se battre 2 ans, le Britannique de 35 ans pour leur éviter d'être dans pour avoir des élus respon- avoue être un père protecteur l'œil du public. Je n'oublie pas sables et tournés vers les et inquiet pour l'avenir. ce qu'a dit Will Smith. Quand jeunes générations pour sau- Vous avez épousé Kate Ma- on achète une télé, on reçoit ver ce qui peut l'être. ra en 2017, qui a révélé avoir une notice d'utilisation de plu- Parmi tous vos films, se- connu une fausse couche au sieurs pages. Quand vous de- riez-vous prêt à reprendre début de votre relation. venez père, on vous donne le un de vos rôles? Jamie Bell: Oui. Je suis fier bébé dans les bras et on vous Oui, celui de Bernie Taupin, d'elle. Elle a voulu partager dégage de l'hôpital. le parolier d'Elton John, que cette histoire pour aider d'au- Le futur vous inquiète? j'incarnais dans «Rocket- tres femmes qui connaissent le Oui. Tout a changé en deve- man». Il y a une histoire fas- même drame. Je me suis effor- nant papa. Jeune, j'étais con- cinante à raconter. Sa vie est Le teaser de «Sans aucun cé d'être le plus présent pos- centré sur ma carrière. Aujour- aussi riche et complexe que remords» sur notre site. sible car c'est la seule chose à d'hui, je m'inquiète de la pla- celle d'Elton.

PUB

GAGNEts! tesbille

e certd Le con c ni rg-Ville ho xembou rp er,àLu ove nAteli Ho au De n, 18 h, le 6jui

Pour gagner,envoie HOOVERPHONIC suividetes coordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+frais d’envoi-Service disponible depuis un numérodemobileluxembourgeois)ouparticipe gratuitementsur lessentiel.lu/concours MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Gamezone 21 Vite lu Selene espère s'échapper vite du purgatoire spatial ACTION «Returnal», digne des enregistrements audio, comme un charme au milieu propose une expérience intri- ambassadeur du dernier pour en apprendre un peu de décors monochromes sou- gante, aidé par une ambiance plus sur ce monde chaotique. vent majestueux. Seuls les en- extraordinaire. L'utilisation fleuron de Sony, va mettre Outre son scénario énigma- nemis bioluminescents appor- des retours haptiques de la les nerfs et les neurones à tique, «Returnal» offre un ga- tent un peu de couleur et de manette DualSense va étonner rude épreuve. meplay extrêmement dy- vie dans ces terres désolées. plus d'un joueur. «Miitopia» en démo namique et satisfaisant où À la croisée des chemins en- PS5. Housemar- AVENTURES En attendant le lan- Après un crash l'héroïne se déplace tre «Metroid» pour ses méca- que. Solo. cement officiel prévu le 21 mai magnifiquement nismes et «Alien» pour ses en- Âge: 16 ans. prochain, la première zone du jeu mis en scène, vironnements, «Returnal» ★★★★★ de rôle dans lequel tous les per- une astronaute sonnages sont des Mii est dispo- se retrouve coin- nible sur le Nintendo eShop dans cée dans une une version démo. En cas boucle temporel- d'achat, la progression sera con- le sur la mysté- servée dans la version finale. rieuse planète Atropos. Seule et abandonnée, Gwendoline Christie Version optimisée cette femme nommée Selene (Brienne de Torth ACTION Deep Silver et 4A Games espère s'échapper un jour de dans «Game of ont annoncé la date de sortie sur ce purgatoire spatial. Mais à Thrones») prête PC de la version «Enhanced Edi- chaque mort, le cycle re- ses traits à l'héroïne. tion» de «Metro Exodus». Réser- commence et les ruines ex- vée aux machines gourmandes, traterrestres s'agencent cette version gratuite pour les différemment ainsi possesseurs du jeu introduira que les objets à ra- des effets de lumière saisissants. masser. Ce sera pour ce jeudi. On conserve tout de même certains ac- Une nouvelle zone cessoires acquis lors SURVIVAL-HORROR Le jeu de tir de sorties précé- coopératif «GTFO» s'enrichit d'un dentes. Au joueur nouveau niveau intitulé «Re- ensuite de se dé- birth». Il apporte une carte plus mener pour aller «verdoyante» que la carte princi- toujours plus loin pale, très métallique. Il introduit tout en récoltant aussi quelques nouvelles armes, des indices, des ennemis inédits et l'arrivée comme des ho- de bonus qu'il faut dénicher. logrammes ou

Ce remake fait Superbe excursion virtuelle vraiment plaisir RÉFLEXION Concocté par les Galvanisé par le succès de créateurs de «A Fisherman's «Nier: Automata», le remake Tale», «Maskmaker» permet de contrôler un apprenti arti- de la préquelle intitulé san chargé de confectionner «NieR Replicant des masques aux pouvoirs ma- ver.1.22474487139...» a vu giques. Cette aventure en réa- le jour. On incarne ainsi lité virtuelle invite donc à l'ex- dans ce jeu de rôle un ploration et à la résolution jeune homme au grand d'énigmes dans diverses ré- gions abandonnées que l'on cœur à la recherche d'un doit redorer. Contemplatif et remède pour sauver sa subtil, ce titre profite d'une di- sœur, avec des graphismes rection artistique poussée et et une jouabilité remaniés invite aux voyages. pour l'occasion. Cette PC, PS4. Innerspace VR. Solo. œuvre mérite une version Tous supports. Toylogic. Solo. Âge: 12 ans. Âge: 18 ans. Il y a une pléthore de masques aux pouvoirs magiques à assembler. ★★★★✩ qui lui rend honneur. ★★★★✩ 22 Télévision MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 TIPIK

13.00 Le journal 13.55 Une 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.00 Journal 13 h0013.55 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.55 JT 13.35 Affaireconclue, 13.00 Plus belle la vie,série lycéenne diabolique,téléfilm 13.40 Scènesdeménages, Ça commenceaujourd’hui, 13.55 Rex,série 16.15 Des mag. 15.05 AliceNevers, le 14.05 Lescodesdel’apoca- 15.35 Mafille, accusée de série 14.00 L’étoile de mon mag. 16.15 Affaireconclue, chiffres et deslettres, jeu jugeest une femme,série lypse,téléfilm 15.35 Sous le meurtre, téléfilm 17.25 Familles cœur,téléfilm 15.55 Les mag. 18.00 Tout le monde a 17.00 Slam, jeu 17.45 Ques- 17.10 Noschersvoisins,série soleil, série 16.35 Plus belle la nombreuses :lavie en XXL reinesdushopping, jeu 16.50 sonmot àdire, jeu 18.35 tions pour un champion, jeu 17.20 Ici tout commence, vie,série 17.05 N’oubliezpas 18.30 Icitout commence, Incroyablestransformations N’oubliezpas lesparoles, jeu 18.30 Le 18.30,mag. 18.50 série 17.50 Demain nous ap- lesparoles 18.15 Cold Case: série 19.10 Demain nous 18.35 Mon gâteauest le 19.15 N’oubliezpas lespa- 18.30,lasuite, mag. 19.00 Le partient, série 18.30 On n’est Affaires classées, série 19.10 appartient, série 19.55 Météo meilleur de France, jeu 19.45 roles, jeu 19.50 Météo 20.00 19/20 20.00 Vu,mag. 20.20 pasdes pigeons,mag. 19.20 LesSimpson, série 19.55 20.00 Le journal 20.50 Météo Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Journal 20 h0020.35 Météo Plus belle la vie,série 20.45 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Vews 18h00 20.05 Stress en 20.55 C’estCanteloup Scènesdeménages, série 20.45 Un si grand soleil, série Tout le sport, mag. QR l’actu 20.25 Météo cuisine,mag.

21.05 Lincoln : 21.05 Le meilleur pâtissier - 21.05 L’histoiresecrète de la 21.05 Tandem 20.30HPI 20.35 Laurent Garnier, Àlapoursuite du Bone Lesprofessionnels résistance «Jeux de trône » «Tel maître, telchien » Off the record Collector «Épisode 1» Documentaire Série Série de Laurent Tuel Documentaire «Leretour du Bone Collector » Pour démarrer la compétition, Cette fiction-documentaire Avec Astrid Veillon, Stéphane Avec Audrey Fleurot, Mehdi ParcoursdeLaurent Garnier, Série de Seth Gordon les7binômessur la ligne de événement racontelanais- Blancafort Nebbou l’un desparrains de la house Avec Russell Hornsby,Arielle départ vont devoir fairefaceà sancepuis l’unification de la Lors d’un combat àl’épée,un Avec la confirmation de la music.Ilest sur la scène mu- Kebbel deux épreuves redoutables. résistanceatravers lespor- chevalier s’effondre. Lorsqu’on mort naturelle de Romain, sicaledepuis lesannées80. Lincoln Rhyme était l’un des Dans l’épreuvedelavitrine,ils traitsde4hommesetd’une luiretireson heaume,cen’est Morgane doit vivreson deuil à Durant ces trois dernières an- meilleursenquêteursdela vont devoir mettretouteleur femme.Ils viennent de tous les pasuncascadeur comme rebours. C’estalorsqu’Émilien nées, le réalisateur l’asuivi à policedeNew York. Il yatrois créativité et techniquespâtis- milieux, leursopinions poli- prévu mais Noémie de Lauren- Kerr,est retrouvé dans un par- traverslemonde,nous plon- ans,son ennemi juré,leBone sières pour réinventer un tiquesdivergent mais tous partis,lapropriétaireduchâteau. king, étouffé àl’aide d’un sac geant dans le quotidien de l’un Collector,lui atendu un piège grand classique de la pâtisse- tagent une même volonté de Elle aété empoisonnée.Pour- plastique. desDJles plus respectés dans macabre. rie française:latartetatin ! se battre pour libérer la France. quoi était-elle dans l’armure? 21.25 Hep et Soja le monde.Ilnous dresse un 21.55 La colèredes Dieux 23.10Lemeilleur pâtissier - 23.05Infrarouge 21.55 Un homme àlamer 22.20Tirages Euromillions portrait intime de cethomme 22.50 ForLife Quipeut battre les «Les lycéens le traîtreetles 22.45 Tandem 22.25 The mentalist devenu une légende. «Seul contretous » professionnels ?,mag. nazis»-Documentaire «Peaux rouges » «Pas de nuages àl'horizon » 22.15 Le mystèreHenriPick Série 23.55 Incroyablesgâteaux, 00.15 Infrarouge Série Série Film de Rémi Bezançon 23.35Promesses doc. «Erasmus,notreplus belle 23.35 Plantes mortelles 23.10Sous lesverrous Avec FabriceLuchini 00.30 ForLife,série 00.25 Incroyablesgâteaux année»-Documentaire 00.30 Météo 23.55 En quête de sens 00.00Arrow,série

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MOSELLE 13.35 Tout le monde aun 15.10 Sturmder Liebe 16.00 15.00 HeuteXpress 15.05 13.20 Twoand aHalf Men 11.00 RTLRadio WebTV 13.30 Sur ma route 14.00 secret 15.25 Chasseursd’ap- Tagesschau 16.10 Verrückt Baresfür Rares 16.00 heute- 14.15 Twoand aHalf Men 14.05 Teleshopping 15.05 Destination MOSL 14.15 part’ 16.20 Martin bonheur nach Meer 17.00 Tagesschau in Europa 16.10 Die Rosen- 14.40 The Middle 15.10 The RTLRadio WebTV18.00 Lesbellesmélodies 14.30 16.25 Lesreinesdushopping 17.15 Brisant 18.00 Werweiß heim-Cops 17.00 Heute 17.10 Middle 15.40 The Big Bang Famillenduell-Mir hunn 100 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, 17.25 Chasseursd’appart’ denn sowas? 18.50 WaPo Hallo deutschland 17.45 Theory 16.30 The Big Bang Leit gefrot.... an zwou Famillen Musette 15.30 Destination 18.30 Septanteetun19.00 Berlin 19.45 Wissen voracht - Leuteheute 18.00 SOKO Theory 17.00 taff 18.00 äntweren. D'Game-Showop MOSL 16.00 Le club de la RTLInfo19heures 19.40 Natur 19.50 Wettervor acht Köln 19.00 Heute 19.25 Die NEWSTIME 18.10 Die Simp- RTLmam DanSpogen. 18.30 Presse 16.30 Face àFace Météo 19.50 Enquêtes 20.00 Tagesschau Rosenheim-Cops sons 19.05 Galileo D'Simpsons 19.00 De Journal 17.00 Moselle gourmande Newsﬂash 19.03 De Magazin 17.30 Cinéma 17.45 Capital 19.30 De Journal 19.56 Meteo Santé 18.00 Moselle info 20.00 Rediffusioune vu 22.30 Michelle et lessiens,une Magazin aJournal photographie,doc.

SAT 1 RTPI 13.00 AufStreife-Berlin 13.00 Jornal da Tarde 14.15 20.25 Exclusif 20.15 Um Himmels Willen 20.15 Mensch Máxima! 20.15 JENKE. CRIME. 14.00 AufStreife 15.00 Not- «Épisode 3» «Positiv » «Krone,Kinder und Karriere» Reportagereihe Os Nossos Dias 15.05 A Magazine Familienserie Dokumentation Mitwirkende: Jenkevon fall -Die Rettungs-Spezialis- Nossa Tarde 17.30 Portugal Un sujet d’actualité, une Mit: Janina Hartwig, Fritz Sie gehört zu den beliebtesten Wilmsdorff ten 16.00 Klinik amSüdring em Direto.Dina Aguiar dá-lhe enquêteinterpellante, un Wepper Royals: Königin Máxima, 22.20Late Night Berlin -Mit 17.00 Die Ruhrpottwache - aconhecer tudo oque de reportagelong format, cette Agnesgeht in ihrem ersten Aushängeschild der niederlän- Klaas Heufer-Umlauf Vermisstenfahnder im Ein- nouvelle série d’émissions Plastikfrei-Workshop im Kloster dischen Monarchie.Eine LateNight Show mais importantesepassa satz 17.30 K11 -Die neuen inédites, présentéepar Ta- voll auf,wobei sie die Teilneh- Bürgerliche,die den Oraniern Moderation: Klaas Heufer- nopaís. 19.10 OPreço Certo Fälle /oder SAT.1Regional- tiana Silva, décrypteles mer mit ihrem rigorosenVorge- zu neuem Glanz verhilft. Im Umlauf 20.00 Telejornal 21.35 Joker phénomènesdesociété et hen noch etwasüberfordert. Mai 2021wirdsie 50. Gast: Yvonne Catterfeld, Cro, Magazine 18.00 Buchstaben -NoJoker,umunicoconcor- s’inﬁltrelàoùles caméras ne 21.00 In aller Freundschaft 21.00 Frontal21 Jenkevon Wilmsdorff Battle 19.00 Buchstaben rente, semadversarios, usa sont pasles bienvenues. «Kosmische Expansion » Politmagazin 23.35 Smyle@Night Battle 19.55 SAT.1Nachrich- 21.55 NewYork, unité Krankenhausserie 21.45 Heute journal Comedy todosostrunfos para ganhar spéciale 21.45 FAKT 22.15 Die Anstalt 23.40Mein bester Feind ten 20.15 112 Notruf Deut- um premio maximo de 22.50New York, unité Politmagazin Kabarett Unterhaltungsshow schland -Reportagereihe spéciale 22.15 Tagesthemen 23.00Leschs Kosmos 03.05 ProSieben 22.15 Spiegel TV –Reportage 75.000 euros. 22.00 Gramo- 23.40Martin bonheur 22.50 Kölner Treff Wissensmagazin Spätnachrichten 23.15 Lebensretterhautnah fone 22.15 ÉOuNão É? -O 23.45Météo Talkshow 23.30 Markus Lanz 04.052BrokeGirls –Wennjede Sekunde zählt - Grande Debate 00.00 24 23.50 RTLInfo19heures 00.20Nachtmagazin 00.45heutejournal update Reportage Horas MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Écrans 23 Vite lu «À travers chaque rôle, j'ai besoin de me surprendre»

APPLE TV+ Dans la série d'adapter cette fuite «The Mosquito Coast», pour que chaque Cinquième et dernière spectateur puisse s'y Justin Theroux incarne NETFLIX «The Last Kingdom» s'ar- reconnaître. rêtera après la 5e saison. Alexan- un homme qui fuit les Peut-on imaginer der Dreymon, qui joue Uhtred, États-Unis avec sa famille. «The Mosquito héros de la série britannique, a Coast» sur plu- déclaré dans un communiqué Disponible sur Apple TV+, sieurs années? qu'incarner ce personnage avait «The Mosquito Coast» était un C'est mon idée. Il était donc été un «voyage merveilleux». projet qui tenait à cœur à important de capter l'essence l'acteur et producteur, car elle des personnages du livre sans Mesures pas respectées est l'adaptation d'un livre écrit coller à l'histoire pour déve- BBC Selon «The Guardian», les par son oncle, Paul. lopper plusieurs saisons si le producteurs de «Peaky Blinders» Le best-seller de votre on- succès est au rendez-vous. n'auraient pas immédiatement cle est sorti en 1984. Pour- Vous semblez affectionner stoppé le tournage de la saison 6 quoi avez-vous choisi de les rôles où vous incarnez un après qu'un membre de l'équipe l'adapter près de 40 ans personnage attachant, puis avait été testé positif au Covid. plus tard? intrigant ou dangereux l'ins- Une enquête a été ouverte. Elle Justin Theroux: J'ai lu ce livre tant d'après. Pourquoi? sera menée par Bectu, un syndi- dans mon enfance et je l'ai Merci, c'est l'effet que j'espè- cat des métiers de la création. adoré, mais il avait déjà été re créer dans tous mes person- adapté sur grand écran dans nages. J'ai besoin de me sur- L'acteur Justin Theroux joue avec Melissa George. les années 1980. J'ai repensé à prendre dans chaque rôle. Il Léger couac en régie La bande-annonce de la série est à voir sur notre site. FRANCE 2 Samedi, le journal de cette histoire récemment, car je n'y a rien de plus ennuyeux 13 h de France 2 a commencé au trouve que «The Mosquito que d'incarner un type mono- son du générique du rendez-vous Coast» est toujours d'actualité des a quelque chose de très ac- cuté avec mon oncle pour tone. Allie Fox est prêt à tout d'information de la mi-journée et que j'ai l'âge parfait (49 ans) tuel. avoir son accord. À l'époque pour sauver sa peau et celle de de France 3. La journaliste Leïla pour incarner ce père de deux La série est très différente d'Internet, des réseaux sociaux sa famille. Je voulais montrer Kaddour a pris la chose avec le enfants atypique. L'idée de du livre et du film. et des ordinateurs qui vous toute sa complexité pour que sourire et écrit plus tard sur Twit- cette famille hors norme qui J'ai surtout voulu garder l'es- surveillent 24 heures sur 24, le spectateur soit toujours sur- ter: «Preuve que c'est en direct». refuse de rentrer dans les co- prit de l'ouvrage et j'en ai dis- j'ai pensé qu'il était capital pris par ses décisions. Clin d'œil Enfin une cheffe au NCIS! La chaîne Showtime a mis en ligne un premier teaser de la saison 9 de SÉRIE Commandée par CBS le chey, 40 ans, qui a été choisie de la marine) de Pearl Harbor. «Dexter». À en croire les images, les 23 avril, la série «NCIS: Ha- pour jouer le rôle de Jane Ten- Décrite comme diplomate et fans retrouveront le personnage joué waii» a trouvé celle qui incar- nant, première femme agente déterminée, Jane doit jongler par Michael C. Hall là où ils l'avaient laissé en 2014, dans une forêt nera son héroïne, a révélé spéciale à la tête du NCIS (le entre sa vie professionnelle et de l'Oregon. La vidéo consiste en un travelling sur un paysage en- Deadline. C'est Vanessa La- service d'enquêtes criminelles sa vie de mère de famille. Ja- neigé. La caméra finit par révéler le visage de Dexter, tandis que l'on entend indistinctement quelqu'un qui tente de crier à l'aide. mais un personnage féminin n'avait été au centre d'une des séries de l'univers «NCIS». L'actrice, qui présente le pro- Petite infidélité à gramme de dating «Love Is son personnage Blind» en compagnie de son mari Nick sur Netflix, sera re- FRANCE 2 Interprète d'Anna jointe par Yasmine Al-Bustami Delcourt dans «Demain nous («The Originals») et Jason An- appartient», sur TF1, Maud toon («Claws»). La première Baecker a commencé le tour- sera Lucy, une agente débu- nage d'«Un amour (presque) tante qui veut toujours être la parfait». Dans ce feuilleton en première à trouver les indices, six épisodes, elle jouera le rôle tandis que le second incarnera de Julie, une célibataire de Ernie, un spécialiste de la cy- 36 ans à qui un homme fait berintelligence. une demande en mariage par téléphone en croyant qu'il Vanessa Lachey a remercié la s'adresse à son amoureuse. chaîne CBS de lui accorder Maud jouera le rôle de Julie dans Tom Leeb et François Vincen- toute sa confiance. «Un amour (presque) parfait». telli sont aussi au casting. 24 Cinéma MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 4MAI HarryPotter and the deathly PierreLapin (v.fr.)(4DX) Nomadland (vo. en.) ESCH-SUR-ALZETTE LUXEMBOURG - hallows -part 1(vo.en.) (4DX) sam13:00,dim 16:00 tlj 17:00, 19:30 KINEPOLISBELVAL lun19:15 KINEPOLISKIRCHBERG Peter Rabbit (v.de.)(4DX) Promising Yo ung Woman (vo. en.) 30 joursmax (vo. fr.) 30 joursmax (vo. fr.) HarryPotter and the deathly dim 13:00 tlj 16:30 +mer jeu vensam dim lun tlj 16:30,19:30 hallows -part 2(vo.en.) (4DX) 19:15 +mar 19:45 tlj 16:30 Promising Yo ung Woman (vo. en.) Adieu lescons (vo. fr.) mar 19:00 Quovadis,Aida ?(v. sr.) Adieu lescons (vo. fr.) tlj 13:00,17:00,20:00 tlj 20:15 Hôtel Transylvanie 3: Songbird(v. fr.) tlj 16:00 +mer jeu samdim lun tlj 13:30 +mer jeu 19:30 +ven sam An zéro, comment le Luxembourg desvacances monstrueuses mer vensam lun mar 13:30 19:45 +ven 19:30 dimlun mar 20:00 adisparu (v.fr.) (v.fr.)(3D)(4DX) Songbird(vo.en.) Chun jiang shui nuan (v.cmn.) Antoinette dans lesCévennes tlj 13:45 tlj17:00,20:15+mer venlun 14:00 (vo. fr.) jeu 13:00,dim 10:00 jeu samdim lun mar 19:30 Checker Tobi und das Geheimnis merven lun 14:00,sam dimlun mar Hotel Transylvania 3:summer Space boy(vo.fr.) El agente topo (vo. es.) tlj 13:45,19:45 unseres Planeten (vo. de.) 19:30 vacation (v.de.)(3D)(4DX) tlj 13:30 +mer 16:30 +jeu vensam tlj 13:30 +jeu samdim mar 16:30 An zéro, comment le Luxembourg sam16:00,mar 13:00 dimlun mar 17:00 Dasneue evangelium (v.it.) jeu lun 14:30,sam 14:00 adisparu (v.fr.) L'arche magique (v.fr.) Honest thief(vo.en.) L'arche magique (v.fr.) tlj 16:00 +mer venlun 14:30 +mer ven jeusam dimmar 14:00,dim 10:30 mer 19:30 DUDELANGESTARLIGHT jeusam dim mar 14:00 19:45 +jeu samdim lunmar 19:30 Wolfwalkers(v. lb.) Honest thief(vo.en.) (laser ultra) An zéro, comment le Luxembourg Wolfwalkers(v. lb.) Aquaman (vo. en.) (3D)(4DX) jeu vensam dimlun mar 16:30, mer venlun 13:00,mer vensam adisparu (vo. lb.st. fr.) tlj 16:30 jeu sam19:00,mar 15:00 sam19:00 dim 10:30 dimlun mar 16:00,jeu vensam dim Mank (vo. en.) Checker Tobi und das Geheimnis Fantastic beasts and where lun mar 19:00 Checker Tobi unddas Geheimnis tlj 19:30 unseresPlaneten (vo. de.) unseresPlaneten (vo. de.) to findthem (vo. en.) (3D)(4DX) Yakari, le film (vo. fr.) jeu 15:00,sam 14:00 Nomadland (vo. en.) tlj 16:30 +jeu sam dimmar 14:00 mer 19:30,lun 16:15 dim 11:00 tlj 13:30,17:00,20:00 +dim 11:00 Falling (vo. en. st.fr. nl.) Fantastic beasts 2:the crimes Yakari, le film (v.de.) mer lun 19:00,ven 15:00,sam 16:30 Opération Panda (v.fr.) Drunk (vo. da.) of Grindelwald (vo. en.) (3D)(4DX) dim10:30 Sheytan vojud nadarad tlj14:30 tlj 19:00 +mer venlun 14:00 jeu19:00,mar 16:00 UTOPIA (vo. fa.st. fr.nl.) Ooops!The adventure The Meg (vo. en.) (3D)(4DX) Lesprinces de la ville (v.fr.) ven19:30,dim 19:00 An zéro, comment le Luxembourg mer vensam lun 19:00,dim 16:30 continues(v. lb.) mer 18:30 adisparu (v.fr.) Wolfwalkers(v. lb.) jeusam dim mar 13:30 HarryPotter and the philosopher's Trolls World Tour (vo. en.) (3D) mer jeu samdim lun mar 17:30, stone (vo. en.) (4DX) jeu 15:00,dim 14:00 Promising Yo ung Woman (vo. en.) dim 10:00 ven16:45 mer13:00 Nomadland (vo. en. st.de. fr.) tlj 17:00, 20:00+mer venlun 13:30 Mank (vo. en.) Komhier dat ik ukus (v.nl.) mer ven15:00,sam 14:00, Songbird(v. fr.) HarryPotterand the order mer jeu dimlun mar 19:30,jeu lun of the phœnix (vo. en.) (4DX) mer19:00,jeu vensam dim lun dim mar 19:00 tlj14:00 mar 19:30 17:00,ven 14:15,sam 16:30,19:00 ven16:15 Ooops!The adventure Songbird(vo.en.) Blackbird(vo.en.) HarryPotterand the chamber Mon grand-pèreetmoi (v.fr.) continues(v. lb.) mer venlun 16:30 tlj 17:30 mer jeu venlun mar 14:00 dim 14:00,mar 15:00 of secrets (vo. en.) (4DX) Space boy(vo.fr.) mer16:15 Nomadland (vo. en.) Drunk (vo. da.) Pictureascientist(vo.en. st.de.) mer vendim mar 16:45 jeu dim 19:00,sam 16:30,lun 15:00 tlj14:00,17:30 HarryPotterand the goblet tlj 13:30,20:00 +mer jeu 16:15 +ven samdim lun mar 16:30 The human voice(vo.en.) Quovadis,Aida ?(v. sr.st. fr.nl.) Honest thief(vo.en.) of fire(vo.en.) (4DX) tlj 19:30 ven13:00 +dim 10:30 tlj 18:30 mer lun 15:00,ven mar 19:00, dim 16:30 HarryPotterand the half-blood Opération Panda (v.fr.) Sheytan vojud nadarad (vo. fa.) CityPresse 00 33 491270116 prince(vo.en.) (4DX) jeusam dimmar 14:30,dim 10:00 mer jeu samdim lun mar 14:15 lun 13:00 Ooops!The adventure Le peuple loup (v.fr.) Flashezcecode pour retrouver nos HarryPotterand the prisonner continues(v. lb.) samdim 14:00 of Azkaban (vo. en.) (4DX) jeu 13:30,sam dim mar 13:00, Mank (vo. en.) programmesenligne jeu16:00 dim 10:00 mer vendim mar 14:00

YAKAZU MOYEN SUDOKU FACILE MOTMYSTÈRE SOLUTIONS

Insérez leschiffresmanquantsdans n’importequel Rayez dans la grille lesmotsdelaliste pour découvrir ordre. Une série de casesblanches, correspond àla 12435 le MOTMYSTÈRE dont voici la définition : YAKAZU sériedechiffres. Exemple :une série de 2cases, les EXTINCTION DE VOIE (7 lettres)

chiffres seront 1,2. Une série de 3cases leschiffres 32 21

73 184 51

4 4735 seront 1,2,3.etc. 612

413 12

45 67 324

31 5246 ICADRAGETROPMI 87

25 3618

PEHMMART ICLENE 749

4 6357

914 185 218

OHHAUMOTARDTIE 123

213 21

338624 9 435 2 1453 ICEOUNSAPAETOG 96

13 369 18 GUMVUMEJ IRREMA

2 423

NRRBIBILNAS IEM 15 121

56 273 423 3 3512 654 ETOENLLEPAASTU 74

132 54

EUFLCOLORETSRL 132

65 2734

12 37 84 61

354 21

CA IUNIEANEEAEP 21

21 12

28361 321 21 13 8 NENGIVVGGSFLIA 82

47 2691 2243 ESUAETARIEFHLT 583 IISF IGUREPACLR AOP IERREESTSEO SUDOKU

113 FARCELUBMANUFN

51 9376 248

42 6518 937

73 4289

MOYEN 561 18 3694 ARTICLE IMPORT SCHLASS 725

39 2745

ASSIETTE INTERNE SERVICE 816 26 1857 394

67 8132

58 9 678AUTRUCHE JATTE TAFFETAS 459

84 5921 673

95 7463

8245182 BÉLUGA MÉDAILLON TÉMOIN 182

CADRAGE MOTARD TREILLE

358 4792

1 89 47 61

124 6357 CHAUMIÈRE OISEAU UNIFORME 89

967 8215

ENGAGÉ PARTIE VIGNE 43 746

5189 13 915 32

531 2946

FAÏENCE PATRON VILLAGE 78

892 7634

6431 67 15

289 3461

FARCE PIERRE 57

475 1823 96

613 9578 14 73FIGURE PIGEON 24 1 9254 FUNAM- PLÉNUM BULE PLUMAGE

423 1 357

GROSEILLE POIGNE MOTMYSTÈRE

SE AS 3 84 1 HOUBLON RATEAU IMP MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU 25

Basket-ball Victor Wembanyama, 17 ans, 2,19 m, intrigue Sport les recruteurs de la NBA. Page 27

Programme Ligue des champions Demi-finales retour Paris s'accroche à ses Ce soir Man. City-Paris SG (2-1) 21 h Allemagne, 29e journée Hier Mayence-Hertha Berlin 1-1 rêves de grande finale Espagne, 34e journée Hier FC Séville-Ath. Bilbao 0-1 F O O T B A L L Une semaine Angleterre, 34e journée après sa victoire à Paris, Hier Manchester City retrouve West Brom.-Wolverhampton 1-1 un PSG qui pourrait être Burnley-West Ham 1-2 Italie, 34e journée privé de Kylian Mbappé. Hier Chez lui, mercredi dernier, le Torino-Parme1-0 Paris SG a mis un genou à terre, sonné par les buts en se- Le Real privé de conde période de Kevin De Raphaël Varane Bruyne et Riyad Mahrez, comme deux uppercuts qui l'ont rapproché du KO et d'une élimination aux portes de la finale d'Istanbul. Six jours plus tard, il n'a pas retrouvé tous ses moyens: in- certain, son buteur Kylian Mbappé a mal au mollet droit et le milieu Idrissa Gueye est suspendu après le carton rouge reçu au Parc des Princes. Mais dans la tête, les Parisiens Manchester City est bien parti pour atteindre sa première finale de C1 face au Paris SG de Neymar. assurent avoir tiré un trait sur cet échec. tient le technicien, qui a vu la «Peut-être que nous jouerons 35 derniers matches, les Citi- «On louait notre état d'esprit «meilleure» première période un mauvais match et serons zens sont en pleine confiance après les qualifications contre du PSG depuis son arrivée en éliminés. Mais peut-être se- et n'ont jamais été aussi pro- le Barça ou le Bayern. La men- janvier. «Nous devons y croire, rons-nous très bons, et c'est ches de disputer enfin la finale talité, on l'a ou on ne l'a pas», peu importe ce que disent les plutôt mon sentiment...», a ré- de la Ligue des champions, Varane ne jouera pas le match a balayé l'entraîneur, Mauricio statistiques ou notre pourcen- torqué l'entraîneur de Man- tandis qu'ils volent vers un retour contre Chelsea demain. Pochettino. Les deux buts en- tage de chances de gagner», a chester City, Pep Guardiola. troisième titre de champion FOOTBALL S'il a enfin récupéré caissés? «Des accidents», sou- lancé Neymar à PSG TV. Vainqueurs de 32 de leurs d'Angleterre en quatre ans. son capitaine Sergio Ramos (remis d'une blessure muscu- laire au mollet gauche et du Hrubesch sur le Covid-19) et Ferland Mendy Dortmund tient à Haaland (mollet gauche aussi), qui se banc à Hambourg sont entraînés normalement FOOTBALL À un mois du début sia Dortmund la saison pro- FOOTBALL Horst Hru- avec et sans ballon dimanche, du mercato, le feuilleton du chaine, a-t-il déclaré à la le Real Madrid sera en revan- transfert d'Erling Haaland con- chaîne Sport1. Erling est tota- besch, ancienne gloire de che privé de Raphaël Varane tinue à prendre de l'ampleur. lement d'accord. Je le vois tous Hambourg, a été nommé pour sa demi-finale retour de Mais le directeur sportif de les jours et je peux dire qu'il entraîneur intérimaire du Ligue des champions demain Dortmund, Sebastian Kehl, a s'identifie complètement au club pour finir la saison, face à Chelsea. Le défenseur tenu à calmer le jeu alors que club». Cela ne devrait pas re- français est sorti blessé aux ad- le Real Madrid ou Manchester froidir les prétendants alors dans l'espoir de ramener ducteurs samedi. Au match al- City s'intéressent à son buteur que l'agent de Haaland, Mino l'équipe en Bundesliga ler mardi dernier, les Blues norvégien. «Je pense qu'Erling Raiola, a rencontré les clubs après trois ans en D2. avaient accroché le Real (1-1). Haaland jouera pour le Borus- intéressés le mois dernier. Haaland pourrait partir cet été. 26 Sports MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Ils font le buzz en visant la lucarne du local à poubelles

FOOTBALL Depuis quelques chance, on ne le saura jamais, semaines, des centaines de a été filmé par le frère de Djibril qui a publié les images sur la footballeurs confirmés ou Toile. Avec plus de 1,8 million Gerard Lopez aurait offert non se pressent à Évry de visionnages, la séquence a 125 millions d'euros pour le club. pour viser cette fenêtre. mis un gros coup de projecteur sur ce quartier. Lopez s'intéresse L'histoire se passe à Évry, «Je ne pensais pas que ça dans la banlieue parisienne. prendrait une telle ampleur, ça à Southampton La petite fenêtre d'un local à me dépasse! Tout le monde FOOTBALL Après avoir quitté ré- poubelles est devenue une veut essayer. Les gens pensent cemment la présidence de Lille, source de défis, largement re- que c'est facile, mais pas du l'homme d'affaires luxembour- layés par les réseaux sociaux. tout. On a un jeune issu d'un geois Gerard Lopez se serait Depuis plusieurs mois, cette centre de formation de foot, il a manifesté pour racheter le club lucarne attire non seulement mis une heure à réussir. J'ap- anglais de Southampton, qui les jeunes du quartier, mais pelle tous ceux qui pensent évolue en Premier League. Se- également des gens en prove- faire mieux à venir tenter», lon «France Football», Gerard nance de toute la région. commente Djibril. Lopez aurait proposé 125 mil- L'engouement autour de Le défi footballistique du moment consiste à viser cette fenêtre. Cette fenêtre a été rebaptisée lions d'euros à Gao Jisheng, le cette façade remonte à décem- «la lucarne enchantée». «No- propriétaire chinois du club. Ce bre 2019. Dans les colonnes du quand j'ai entendu des cris. descendu les escaliers, j'ai fait tre quartier a une mauvaise ré- dernier demanderait toutefois «Parisien», Djibril, 44 ans, ra- J'ai vu un petit groupe en train trois pas en arrière, j'ai tiré et putation. Ce challenge en presque le double pour lâcher conte: «J'étais en train de finir d'essayer de mettre le ballon à j'ai marqué. Du premier coup». donne une autre image», ana- Southampton. de manger chez mes parents travers la fenêtre. Alors, j'ai Cet exploit, ou ce coup de lyse Djibril. Le chiffre du jour Du sursis pour la mort d'Astori Kean distribue de la nourriture FOOTBALL Le médecin de la Fio- volontaire après la mort de Da- rentina a été condamné hier à vide Astori, international ita- FOOTBALL Marcus Rashford fait française en train de distri- 9 500 une peine d'un an de prison lien de la Viola, qui souffrait des émules. De plus en plus de buer de la nourriture à des avec sursis pour homicide in- d'une anomalie cardiaque non footballeurs se mobilisent sans-abris et des migrants. détectée. Il était décédé pour aider ceux qui sont dans Fils d'immigrés ivoiriens qui spectateurs le besoin. Dimanche, l'atta- s'étaient établis en Italie, à 31 ans dans son som- quant du Paris SG Moise Kean Kean avait grandi dans un en- Jusqu'à 9 500 spectateurs meil en mars 2018. Le a été aperçu dans la capitale vironnement très modeste. pourront assister le 26 mai à la médecin a également finale de la Ligue Europa à été condamné à verser Gdansk, les autorités polo- un million d'euros à la naises ayant autorisé 25 % de famille. Il était le der- public, a annoncé hier l'UEFA nier à avoir donné son en ouvrant la vente des billets. feu vert à la pratique du L'instance met 2 000 places en sport à Davide Astori, vente sur son site pour le grand sept mois avant sa public. La mort d'Astori avait bouleversé l'Italie. mort. United risque un retrait de points FOOTBALL L'envahissement porters en colère contre la fa- d'Old Trafford, antre de Man- mille Glazer, propriétaire de chester United, par ses propres Manchester United depuis supporters dimanche pourrait 2005. Une amende pourrait coûter cher au club mancu- aussi être infligée au club ac- nien. D'après les règlements tuellement classé 2e de Pre- du championnat anglais, des mier League derrière Man- points pourraient être retirés à chester City. Les Red Devils l'équipe d'Ole Gunnar Sol- discutent en ce moment avec skjaer. Le club risque une Liverpool pour trouver une sanction car il n'a pas garanti nouvelle date au match qui la sécurité des joueurs et des devait se jouer dimanche officiels en laissant entrer dans après-midi, reporté après l'in- l'enceinte du stade des sup- surrection des fans. Les fans ont montré leur colère. MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Sports 27

Un boxeur pro accusé Dominic Thiem tacle Benoît Paire d'un meurtre atroce TENNIS «Si tu n'es pas BOXE Placé en détention de- lon lui, Felix Verdejo aurait motivé, personne ne t'obli- puis dimanche soir, le boxeur d'abord frappé la victime ge à jouer». Dominic professionnel portoricain Felix avant de la ligoter aux mains Verdejo est suspecté d'avoir et aux pieds et de l'attacher à Thiem a répondu sè- tué sa maîtresse qui était en- un poids. Elle a ensuite été je- chement aux sorties de ceinte de lui. Disparu jeudi tée du haut d'un pont dans le Benoît Paire, qui se plaint dernier, le corps de Keishla lagon. Le boxeur aurait alors régulièrement des condi- Marlen Rodriguez Ortiz a été terminé son plan macabre en tions actuelles sur le cir- retrouvé sans vie dans un la- tirant sur sa maîtresse avec un gon de San Juan, la capitale de pistolet depuis le haut du pont. cuit. L'Autrichien revient l'île. Le boxeur, qui risque la Le jugement du Portoricain de cette semaine à Madrid prison à vie, a été arrêté après 27 ans devrait rapidement dé- après avoir fait une pause. Felix Verdejo (g.) était considéré comme un grand espoir de la boxe. la déposition d'un témoin. Se- buter. Giannis-Durant, choc de titans «Le jeune le plus intrigant du NBA Les Milwaukee Bucks ont eu le dernier mot sur les Broo- klyn Nets (117-114) dans l'affiche au sommet de la confé- monde» fait saliver la NBA rence Est, qui a offert une somptueuse passe d'armes en- BASKET-BALL Grand espoir prestation complète, à l'image tre Giannis Antetokounmpo et du basket français du haut Wembanyama allie son du joueur, déjà capable de Kevin Durant, auteurs de 49 et physique hors normes tout faire et qui confie passer 42 points. Durant, qui a éga- de ses 2,19 m à 17 ans, à un jeu polyvalent. des heures à analyser le jeu lement capté dix rebonds, a Victor Wembanyama est des stars de la NBA. «Le mot manqué la balle d'égalisation déjà sur les tablettes des que j'utiliserais pour me dé- au buzzer, mais il avait main- recruteurs de la NBA. crire est polyvalent, explique- tenu à flot quasiment à lui seul t-il à EPSN. Je veux pouvoir son équipe, avec onze points Il n'a que 17 ans mais toute marquer n'importe quand, dans le money-time. la NBA a déjà les yeux braqués prendre des responsabilités. sur lui. En attendant d'être éli- Être un homme à tout faire». gible à la Draft en 2023, Victor Celui qui mesurait déjà Wembanyama promène son 1,91 m à 11 ans est décrit physique démesuré (2,19 m) comme très professionnel et sous le maillot de Nanterre, en attentif à son corps, pour première division française. Le éviter les blessures liées à son club de la banlieue parisienne physique hors normes. «Il est a fait attention à ne pas brûler le jeune prospect le plus intri- les ailes de sa pépite, qui intrigant au monde», tranche Mike gue les observateurs depuis Schmitz, journaliste spécia- quelques années, mais sa pre- liste de la Draft pour ESPN. mière titularisation, samedi, a Pour lui, Wembanyama pour- remis l'adolescent en lumière. rait être choisi en première po- En quinze minutes sur le ter- sition quand il se présentera. rain, Wembanyama a marqué Sur le modèle de son compa- neuf points (dont un tir à trois triote Rudy Gobert, le jeune Antetokounmpo et Durant ont points), capté dix rebonds et homme est déjà prêt à s'en- flambé lors du duel Bucks-Nets. réalisé trois contres. Une voler en NBA.

La gym en Australie fait scandale Ben Gastauer ne courra pas le Giro GYMNASTIQUE Des corps tordus gymnastique», témoigne une à l'excès pour les faire gagner ex-athlète, parmi la cinquan- CYCLISME Alors qu'il avait geois est blessé à la selle, en souplesse, des agressions taine de personnes interrogées prévu de s'aligner sur le ce qui l'avait contraint à re- sexuelles, des adolescentes par la Commission austra- Tour d'Italie (8-30 mai), noncer au Tour de Ro- humiliées car toujours trop lienne des droits de l'homme grosses: en Australie, un rap- pour ce rapport (AHRC). «Elle Ben Gastauer ne fait fina- mandie la semaine der- port publié hier dresse un état (l'entraîneure) m'étirait au lement pas partie de la liste nière. La suite de son pro- accablant de la gymnastique point que je voulais mourir. La annoncée hier par AG2R- gramme n'est pas encore ces dernières décennies. «J'ai douleur était atroce...», racon- Citroën. Le Luxembour- connue. Ben Gastauer a dû renoncer. eu une bonne vie malgré la te une autre gymnaste. 28 Météo MARDI 4 MAI 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg et GrandeRégion Europe

BELGIQUE Stockholm ALLEMAGNE Oslo Varsovie Londres Berlin Clervaux Paris Vienne Bastogne 8° 13° Bitburg Rome 4° 9° Madrid 7° 13° Athènes Alger Wiltz Rabat Ettelbruck 8° 13° Echternach my taste 8° 13° Légende destempératures 8° 13° Takeawayat KirchbergShoppingCenter sous 5° 15° –20° 30° –35° (Auchan Kirchberg) Trèves Cloche D`or ShoppingCenter 5° –10° 20°–25° 35° et + Mersch (Gasperich) 10°–15° 25° –30° 8° 14° 9° 14° Deliveryby Arlon wedely.com 5° 14° Luxembourg www.orientx.com 70 8° 14° Bangkok 34° LosAngeles 19° Rio de Janeiro 29° BuenosAires 16° Mexico 28° Séoul 18° Dakar 26° Montréal 15° Singapour 29° Remich Dubai 32° NewDelhi 40° Sydney 19° Jérusalem NewYork Tokyo Longwy 32° 26° 24° 8° 14° Le Caire 43° Pékin 24° Washington 30° 7° 14° 7° 14° Esch-sur-Alzette Merzig 9° 14° FRANCE Thionville 9° 14°

Soleil&Lune UneUne perturbperturbaationtion traver-midi.l'apLerèsto-midi.ut sousLeuntoutfortsous Prévisions Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche traverse le Luxembourg vent de sud-ouest appro- seceramarledi.LuxElleembous’accorgm- cechantun folerts7ven0ktm/hde suvod-ouire est 6H07 4° 11°60° °11° 1° 0° 16°27° 3° mapagnerdi. Ellede pluies’acsfcoaiblempasgne-plusapproen rachafalents.lesLes70 km/h 20H57 raendematinéepluies sofaibuslesunencielma-tempérvoireaturplusesensontrafalencesor. eLes ticonéeuvert,soussuiviun cield’uncocieluvert,beteaucmpéraoup trturopesbasossntesenpourcore 3H54 pud’aviserd’sesunentrcielecoupéed’averssesla beasaisucon.oup trop basses d’éclairciescet après- 12H52 entrecoupées d’éclaircies pour la saison.

PUB

ine asema emaine uizdel ttes zauq x Ce ponde cieu rlons Ré déli pa ! un tique» rtez «diété Et rempo Traiteur tSteffen ffre lègues Co trecol ger en Àparta

Pour gagner ce coffret«Du Terroir»,répondezgratuitementauquizdelasemainesur lessentiel.lu/concours