SAINT-MARTIN-DE-SEIGNANX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L’ADOUR E ROUT D E

OUR L'AD A A

Ponton communal

ARBEOU allée École de Voile

allée Zazarta l'Aïguette PORT DE L’AIGUETTE

ch. de

ARGELAS Romatet chemin R Ponton des Plaisanciers Î L Pouyane O E U D T E Centre médical E t L'ADOUR r ZAZARTA L ca Services (coieur, pizzeria, A NAGUILE é c as H O R h el esthetique) N RO . rg C

U 'A E

T d chemin du s y E imp. Récart

Gaillat Lac Arbéou e ch E d te emi r n

D D u Aire de jeux et h Trinquet D E t E a o

r r S

g pique nique a a u b

a B écart adret

r R R B

S I u S

C s e e O

u e LAC

r U ut e

ro chemin

S

d

Harriague

r ue

PARC D’ACTIVITÉ DE LAHONCE Erre n Terrains de foot

cart Île de Pouton e

i

E

ARBEOU

t t allée des

T B

c u

U **** (P.A.L.) n h e Bassin de

.

a

o Vergers d

O r

B e t IMBIDIA B

Hôtel

r e chemin n g

R s uto

Rétention

u l' Laxalde . Po

Î ch

é l r

Adonis n ONDARALXO e

RD 261

o

C L Mayzounave

Restaurant ' A .

Lan CONSTENTIN DO L’AIGUETTE Izarlilia es h Jardins U ( Bras de l’Adour ) Imbidia R impasse rue c BARTHES familiaux Local de foot ROUTE OUR rou AD e in te L' ru S.D.E.P.A D m E e PORT DE LAHONCE h

Ateliers c SNCF allée du Gar

Cercle e

Restaurant PEYREHORADE d municipaux e allée des a Carrières l Four à chaux Pau-Tarbes RD 261 cynophile Centre technique I PILAS e “Chez Nicolas” s rue r t g Toulouse i du Conseil GARAT i r a des Vignes o r ie 9 u r es s départemental MOUGUERRE e t n s V Déchetterie g allée des Z.A. DE LA GARE

r e

r e a BOIS DE V Pommiers ST-PIERRE D’IRUBE P l

s Chapelle du Bois

e MUGERRE LA VIERGE

e d ÉQUIPEMENTS INTERCOMMUNAUX

BAYONNE de la Vierge d

s o u a e e al. des

Petite Kiroldegi E t z é h t l d t c t r h l Frênes s ALSOUBERRIET i a n i a e allée l al. de o E o B a e E c B Y

rd g o OYHANTO h chemin de ik Commerces chemin la Treille A o E u y Ctre technique du Conseil a B Aldapa z al. des la Chapelle O Erdiko e FONTAINE B t i Larreboure u Départemental B11 u Pins d place L. 'A Egoitza o Cimetière SABALET r Cimetière C C Kiroldegi DE LA VIERGE L g Déchetterie C10

r La argue

E

École o

Salle des sports

C C u e S.D.E.P.A. (*) B9

E al. des impasse

impasse u

t Salle Bilgunea

r E

e Y

allée Erdiko de la Forêt

Etchelecou e D Chênes

Commerces A o MAIRIE u Abbaye des Prémontrés

r

Egoitza k chemin (*) Syndicat d’Électri cation des Pyrénées Atlantiques.

B

i place Louis

Abbaye des (monument historique)

d Erdiko B

r s

La argue Sabalet la

E s i

Fronton Prémontrés e c P Egoitza

A d h n

e mi

’ Arrêt

t Aire de jeux l (monument rue Lau Haizeak allée de

n

e e de bus é historique) JOANHAIX allée du l v Mendixka l'Ecole l allée de LAHONCE u a Couvent o Agence postale n impasse C l'École ta i S CIRCUIT DE DÉCOUVERTE c e m LEHUNTZE h u u e communale o h a MAIRIE . d c l dég ir l Barandéguy ran u a a y . B b B l e

E Foyer communal r a . ry n

i

e Pôle santé

D t

u h

o m

r

P

c E e

ch

i

l

U

Pôle santé

a r

P o

s SNCF

u N

e

E impasse d t chemin

E e

D D e V c U Pedegain g h

Elizaldia A N FORÊT n Ba LECOUEDER .

e m i rand a h é E

c

g i V

u V al. Lec n

y ou Point de vue e

D A e D n S d de la

e e a e r u Fonta l

r in l l

l e e a

COMMUNALE INCAHOLA b

e SABALET imp. chemin

Naçay r r Lanabère allée MONTAGNE ROUGE Hastoy y a i 9 n

c a Etchoyhan chemin h t

e n chemin d’Irumberry m i r Etchoyhan in c Pe d P rue de h e ga allée in Etchelecou (impasse) C7-C8 Ospia (chemin) G8 e Incahol e l'Ancienne m Arrêt ch é Etchelecou (rue) B7-C8 Oyhanto (rue) C8 em Irumberry l in de bus l École i n a Etchoyhan (chemin) D5-E5

P CARRABIDIA E

l R Fontaine (rue de la) D8 a allée R c E chemin Irigoin R é U Forêt (impasse de la) C9 P-R G O

o U Mentaberry U

u O ÉDIFICES, ÉQUIPEMENTSPUBLICS Four à chaux (allée du) B9 A T E M chemin r Kurutz r ET LIEUX REMARQUABLES Frênes (allée des) C8 o ca R IRIGOIN HARRIET IT E NOMS DE RUES Gaillat (rue) B1 Pedegain (chemin) C6-E8 O U E

U C Adixkiderekin R Gare (route de la) B9-B10 Pedegain (impasse) D6 allée T imp. Biella U

Haitzaldean (allée) E9-E10 Petit Bois (allée du) G7 E chemin ch. Napas Haitzaldean ' Abbaye des Prémontrés E D (monument historique) C9 Hameau Doréa (rue du) G7-H7 Pilas (chemin) C8-D9 D Laharrague D' E UR T Haran (chemin) G8 Pins (allée des) C8 impasse c C U Agce Postale Communale C9 Lousaldi h. U O c M I R e T h n

t Arrêts de bus E8-C9-G7

A-D Harriague (chemin) B11 Placéou (chemin) D7-E8 a

e

m a

GELOS c

Ateliers municipaux B7

Hastoy (allée) D8-D9 Pommiers (allée des) C8-C9 ro

i r imp.

n A a

t Ibarbide (chemin) G6-H6 Ponta (chemin) G9-G10 Centre médical A8 n Artech URCUIT e Dentiste Abbaye (avenue de l') G7 Ibarboure (impasse) G7 Pouton (chemin) B12 NAPAS

l M

i im c Médecins

b Abbaye (avenue de l') B10-E8 Ibarrartea (impasse) F4-F5 Pouyane (chemin) A6 p h i . URKETA e I d b IBARBIDE Etxe Gorria m Kinésithérapeute Adour (route de l') B1-B12 Île (chemin de l') B11 Pressoir (rue du) B9-C8

n a c r D i r e n h a Cercle cynophile B7 Aguerre (allée) G9 Imbidia (impasse) B9 Printania (allée) D9-E8 r E c ARTECH

h. .

t M

e ux a a tig allée Bizi r E Chapelle Bois de la Vierge C10 Aïguette (chemin de l') A8-B8 Incahol (allée) E12 Récart (impasse) B3 A n i

T Urde Berria m

Cimetière C9-C10 Albizias (allée des) H7 U Irigoin (allée) E8 Récart (route de) A5-B3 e B Bizi Berria L

h Kantaldi O a Ancienne École D8-E8 a Club / terrains de football B7 Irumberry (chemin d’) D5-E5 Réservoir d'eau (chemin du) H6-H7 c ARTIGAUX s R n

a d

F F allée

a Ec. de voile Adour-Plaisance A7 Argelas (chemin d') A5-B6

Istiart (chemin) C7-C8 Romatet (allée) A6 Kantaldi

b

o

allée u

École communale C9 Arroca (chemin) E4-E7 Kantaldi (allée) I7 Ruisseau Artech (chemin du) F9-G8 n r i e

B Hôtel Adonis B1 Artech (impasse) E9-F9 R m Kurutz (chemin) E8 IS C e O Kantaldi Jardins familiaux B7 Artigaux (chemin) F7 U h S c HARISGORRIA

Lac Arbéou B6-B7 Barandéguy (chemin) D8-D9 S-Z

chemin du

Mairie C9 Barandéguy (impasse) D8

L-O

Ruisseau Artech

chemin

chemin Ponton d’accueil communal A7

Barthes (route des) B8-D4

MENDIBIL

Othaquy Etchechoury Pont. asso. des plaisanciers A8

Bergé (rue) B1-B2 Sabalet (chemin) C8

impasse

impasse

IBARBIDE impasse Point de vue D9 Biella (impasse) E8-F7 Lac Arbéou (chemin du) A7-B7 Sallaberry (route) C8-D8 Ibarboure Arrêt Lau Etxeak

de bus Pôle santé D9 Biroueta (chemin) D5-D6 La argue (place Louis) C9 Saubadret (chemin) B10-B11 Chic à chic

a Kinésithérapeutes Bizi Berria (allée) I7 Laharrague (chemin) E5-E6 Treille (allée de la) C8-B9 llé e de Bois de la Vierge (rue du) B10-C9 l'O Orthophonistes Lanabère (chemin) D11-D12 Urcuit (route d') D12-E8 r é (route de) A2-H11 e Larramendyimpasse Podologue Landaboure (chemin) E10-F11 Urde Basa (chemin) F8 u B d ois R Carrières (allée des) B10-C10 OU Port de Lahonce B10 Lanes (rue) B1-B2 Venelle (chemin) C11-D12 TE allée chemin Haran Po Chapelle (chemin de la) C9-C10 n Port de l’Aiguette A8 G chemin t G Larramendy (impasse) G8 Vergers (allée des) B11 a

Ospias

rue

Chênes (allée des) C8 Pizzeria A8

Larreboure (chemin) C7 Vergnes (allée des) C8 allée du

Clos

c Doria

Petit Bois Dorea allée h

Chic à chic (impasse) G7 Lau Etxeak (impasse) G7-G8 Vignes (rue des) C8-B9 Restaurant “Chez Nicolas” B10 e

Condistéguy

Aguerre m Restaurant Izarlilia B1

Condistéguy (rue) G7-G8 Laxalde (chemin) B11 Zazarta (allée) A6-A7 chemin i

n Nahia D

E PONTABEHERE Salles communales Constantin (chemin) B4 Lecoueder (allée) D6 Condisteguy

E RR Couvent (allée du) C9-D9 Lilas (allée des) G7 E allée B Bilgunea C10 DORIA U R a I G oré S Doria Dorea (clos) G7 U D Salle des mariages C9 Lousaldi (impasse) E7 O des Lilas C CONDISTEGUY O u M Petite Kiroldegi C9 a U Magnolias (allée des) H7 RÉSIDENCES ET HABITATS I allée des b e S a Foyer communal D9 Mayzounave (rue) B1 Mimosas COLLECTIFS r m b RD 312 allée des a E-K Mendibil (chemin) E9-G9 i Salle des sports (Kiroldegi) C9 d H e E Albizias

Mendixka (rue) C8 u allée des Salon de coi ure A8

D

d

BRISCOUS

Magnolias

Salon esthétique A8

e

Menta (chemin) E8-F7

u

HASPARREN

Adixkiderekin E8 r Trinquet communal A8

Ecole (allée de l') C9-D9 Mentaberry (chemin) E8

N

Elizaldia (chemin) D9 Aldapa C10 E LA BASTIDE-CLAIRENCE Z.A. de la Gare B9

Mimosas (allée des) H7 T

Bizi Berria F7 U Z.A. Parc d’Act. de Lahonce B1

Erdiko Egoitza (allée) C9 Mouguerre (route de) E8-H7 O

H Condistegui G8 R H

Etchechoury (chemin) F7

Naçay (impasse) D8

Erdiko Egoitza C9 0 400 m

Nahia (chemin) G8-G9

Etxe Gorria F7

Napas (chemin) E9 chemin du Kantaldi F7 Réservoir d'eau AG-CARTO - Centre Prouillata

Orée du Bois (allée de l') G6-G7

Lau Haizeak C8

10, allée Suzanne Garanx - 64100 Bayonne

RD 257 Tél : 05.59.55.44.62 - www.ag-carto.fr

MOUGUERRE 1 2 3 4 5 6 VILLEFRANQUE7 8 9 10 11 12