MENSCHEN DES JAHRES Ganz besondere Persönlichkeiten Die Auserkorenen sprachen mit Chefredakteur Norbert Jeub und Steffi Lingscheidt über ihre Taten und Erlebnisse. Die Beiträge und Interviews werden Ende Dezember von Radio ausgestrahlt Seite 54 SAMSTAG/SONNTAG, 11./12.41 DEZEMBER 2010

SANIERUNG DER K 44 Auch der Kanal und die Hausanschlüsse an der Euskirchener Land Iversheimer Straße werden erneuert Seite 43

NACHRICHTEN ...... Visionen für die gesamte Gemeinde WINTER AKTION Neue Interview-Serie in Kooperation mit dem „Runden Tisch 2020“ – Kreative Kräfte bündeln Verkehrsunfälle auf glatten Straßen VON PATRIK REINARTZ sammenschlusses der Gemeinde, Kreis Euskirchen. Glatte Straßen am 1. Juli, ist ein Aktionstag ge- sorgten am Donnerstag für einige . Vor einigen Wo- plant: Man denkt nach über einen Unfälle. Schon gegen 6.35 Uhr chen hat sich auf Initiative des „Burgen-Marathon“, den der lo- stießen auf der Kreisstraße 45 zwi- Kölner Immobilien- und Marke- kale Leichtathletikverein in Ver- schen Eschweiler und Iversheim ting-Fachmanns Bernd Krükel in bindung mit dem Runden Tisch zwei Autos zusammen. Bei dem Weilerswist der „Runde Tisch ausrichten will. Unfall wurden die beiden Fahre- 2020“ gegründet. Ziel ist es, Der Runde Tisch hat auch die rinnen aus Bad Münstereifel leicht kreative Kräfte zu bündeln, die Kampagne „Wir sind stolz auf verletzt. Der Wagen einer 53-Jähri- Entwicklung der Gemeinde vor- Weilerswist“ ins Leben gerufen. gen war auf einem abschüssigen antreiben und Visionen für die Der „Kölner Stadt Anzeiger“ be- Streckenabschnitt ins Rutschen Zukunft zu erarbeiten. Im Blick gleitet sie mit einer neuen Serie. geraten und gegen das entgegen- haben die Mitglieder dabei nicht Regelmäßig werden Interviews kommende Auto einer 24-Jährigen nur den Hauptort Weilerswist, mit Bürgern aus dem gesamten geprallt. Auf der Landesstraße 203 sondern alle Dörfer des Gemein- Gemeindegebiet veröffentlicht – zwischen Rinnen und Sötenich degebiets: Lommersum und Met- mit Vertretern der Wirtschaft überholte eine 40-jährige Frau auf ternich, Müggenhausen, und ebenso wie mit Ehrenamtlern, glatter Straße, vermutlich mit zu Vernich sowie Derkum, Haus- Sportlern und Kulturschaffen- hoher Geschwindigkeit, gegen weiler und Ottenheim. den. 8.40 Uhr ein Auto. Der Wagen der 40-Jährigen geriet ins Schleudern „Burgen-Marathon“ Anregungen erwünscht und kam von der Fahrbahn ab. Die All diese Orte und alle weiteren Allen werden vier gleiche Fragen Frau, die aus kommt, kleineren sind seit dem 1. Juli gestellt. Außerdem sollen sie per- wurde verletzt. Außer Kontrolle 1969 durch die kommunale Ge- sönlich kurz vorgestellt werden, geriet gegen 13.15 Uhr das Auto bietsreform zur Gesamtgemein- mit ihrem Werdegang oder einem einer 36-jährigen Frau aus Mecher- de Weilerswist zusammenge- Die Nähe zu Köln und die ideale Anbindung an die Autobahn sind Pfunde, mit denen Weilerswist wuchern Porträt ihrer Firma. nich, als sie auf der Kreisstraße 20 führt worden. Im Gegensatz zu kann. Es gibt auch landschaftlich reizvolle Ecken, hier etwa das Areal am Swister Turm. BILD: REINARTZ Der „Kölner Stadt-Anzeiger“ in Höhe von Burg Eicks die Bremse dem äußerst regen Vereinsleben nimmt gerne Anregungen aus der betätigte. Der Wagen prallte in den einzelnen Dörfern gibt es lerswist gibt es Festschriften über den auch noch nicht genug Akti- de Tisch kümmern. Leserschaft entgegen, welche gegen einen Baum, die Fahrerin bisher wenige gemeinsame Vor- ihre langjährige Historie, für die vitäten statt, die von ganz Weiler- So ist im „Initiativkreis Histo- Bürger in Zukunft befragt wer- erlitt leichte Verletzungen. (tom) haben aller Orte. Für Müggen- Gesamtgemeinde existiert eine swist im ehrenamtlichen Bereich rie“ ein Buch über die Geschichte den sollen. Die Interviews führt hausen, Metternich, Lommer- solche Abhandlung nicht. Aus vorangetrieben werden. Auch um der Gesamtgemeinde in der Ent- der „Runde Tisch“ gemeinsam VERKEHRSUNFALL sum, Vernich und den Ort Wei- sich des „Runden Tisches“ fin- diese Belange will sich der Run- stehung. Am Jahrestag des Zu- mit der Lokalredaktion. Beim Abbiegen Radfahrer übersehen FRAGEN AN: Weilerswist. Am Donnerstag gegen 19 Uhr wurde ein 24-jähri- In einer Scheune fing alles an 4 Günter und Gregor Laudon ger Radfahrer aus dem nieder- ...... sächsischen Hoyerhagen an der WIRTSCHAFT Heute beschäftigt die Firma Laudon 500 Mitarbeiter Landesstraße 194, Einmündung Lage ist der größte Trumpf zur Landesstraße 163, von einem Weilerswist. Günter Laudon, stück in Weilerswist kaufte. Mit aktive Rolle in der Geschäftsfüh- abbiegenden Auto erfasst. Der heute mit 76 Jahren noch voll ak- unternehmerischer Weitsicht rung hat seit langen Jahren sein Weiterentwicklung der Kölner Straße als Ziel Radfahrer stieß gegen den vorde- tiv in seinen Unternehmungen tä- schuf er damit den heutigen Fir- Sohn Gregor (54) inne. Der Er- ren rechten Stoßfänger des Fahr- tig, hatte als junger, bei Ford täti- mensitz, aktuell freilich auf ei- folg der Firmengruppe, so Günter Warum sind Sie stolz auf Weiler- die Weilerswist in den Händen zeugs, stürzte und zog sich Ver- ger Diplom-Ingenieur den Wil- nem doppelt so großen Areal. Mit und Gregor Laudon, basiere im swist? hält? letzungen am linken Bein zu. Der len zur Selbstständigkeit. In einer Groß-Gerau in Hessen und Gel- Wesentlichen auf guten und en- GÜNTER UND GREGOR LAUDON: Die Lage des Ortes in der Nähe zu 36-jährige Autofahrer aus Weiler- seinerzeit boomenden Baubran- senkirchen wurden frühzeitig gagierten Mitarbeitern und der Seit 47 Jahren ist Weilerswist die Köln und den Ballungszentren swist gab an, den Radfahrer nicht che hatte er vor 47 Jahren die zwei Zweigstellen geschaffen. Kraft einer intakten Familie. Die Basis unseres Unternehmens. mit hervorragender Autobahnan- gesehen zu haben. (tom) Idee, im Keller geschweißte Heute beschäftigt die Unterneh- Geschäftsfelder haben Vater und bindung, wichtig vor allen Din- Heizöltanks zu fertigen. In einer mensgruppe inklusive der Fir- Sohn seit vielen Jahren breit ge- gen für Dienstleistungsbereiche. Scheune in Brühl begann er zu- men in Staffelstein bei Bitburg, in fächert. Die Hauptschwerpunkte Redaktion für die Ausgaben sammen mit seiner Ehefrau Gre- Mannheim und in Amerika rund liegen im Bereich Tankschutz Was ist Ihr Lieblingsplatz? Euskirchener-Land / : tel und zwei Mitarbeitern. Die 500 Mitarbeiter. mit Wartung und Sanierung von Der Sitz unseres Unternehmens; Wolfgang Rau (verantwortlich), Geschäfte florierten gut, so dass Die Heizöltanks, Rohrreinigung und WIR hier sind wir groß geworden, hier Günter Zumbé, Günter Hochgürtel, er bereits vier Jahre später mit Kanalisierung sowie Container- SIND ist unsere Heimat und die Heimat 53879 Euskirchen, mittlerweile 30 Angestellten ein bau. Alle drei Geschäftsbereiche unserer Mitarbeiter. Berliner Straße 48. 20 000 Qua- werden durch geschulte und STOLZ AUF WEILERSWIST Tel.: 0 22 51 / 70 04 30 dratmeter qualifizierte Fachkräfte sowie Was wünschen Sie für Weilerswist Fax: 0 22 51 / 70 04 29 großes ein überregionales Vertriebs- bis 2020? E-Mail: Grund- und Servicenetz umgesetzt. Gün- Wir wünschen uns, dass sich [email protected] ter und Gregor Laudon bezeich- Die Firmenentwicklung ist eng Weilerswist im gewerblichen Abonnenten-Service nen heute noch die verschiedenen mit dem Standort Weilerswist und auch im privaten Wohnungs- Tel. 0180 / 23 03 233, Fax 02 21 / 224-23 32 Firmen in der Unternehmens- und seiner Lage verbunden, da- bau so weiterentwickelt, auf dass (0,06 _/Gespräch a. d. dt. Festnetz, gruppe als ihr größtes Hobby. her sind wir gleichermaßen stolz wir weiterhin Mitarbeiter aus der Mobilfunkhöchstpreis 0,42 _/min.) (ksta) auf Weilerswist und auf unser näheren Umgebung rekrutieren Telefonische Anzeigenannahme Unternehmen. können und dass sich die Kölner Tel. 0180 / 40 20 400, Fax 02 21 / 224-24 91 Günter und Gregor Laudon führen Straße im Herzen des Ortes Wei- (0,20 _/Gespräch a. d. dt. Festnetz, _ das Traditionsunternehmen. Was ist die größte Trumpfkarte, lerswist positiv weiterentwickelt. Mobilfunkhöchstpreis 0,42 /min.)

AXA Agentur Decker Euskirchen [Sparen Sie jetzt bei Ihrer privaten Krankenversicherung] Bahnhofstraße 23 53879 Euskirchen Ihre Vorteile: Alter Männer Frauen Tel.: 02251/506 55 55 ■ Sie sparen bis zu 323 Euro im Monat Fax: 02251/77 01 77 ■ 20 142,43 201,06 www.axa-decker.com Privatpatient in jeder Arztpraxis [email protected] ■ Zahnersatz-Erstattung Sparen Sie jetzt! Wir beraten Sie gerne und 30 182,86 251,60 ca. 20% mehr als gesetzl. KV. AXA Agentur Decker freuen uns auf Ihren Anruf. 40 226,31 306,53 Bad Münstereifel Aber das ist noch nicht alles: Kölner Straße 69 ■ Bonussysteme: 1 Jahr keine Rechnungen einreichen = 3 Monatsbeiträge zurück 53902 Bad Münstereifel ■ Gesundheitsbewusstes Verhalten, z.B. Einhaltung des Body-Mass-Index (BMI) 50 292,46 372,81 wird fi nanziell belohnt Beispielprämie Tarif: EL-Bonus p.m., SB max. Tel.: 02253/54 45 96 ■ Arbeitnehmer zahlen selbst nur die Hälfte 360 € p.a. (amb/stat.) Zahntarif Z-Pro ohne SB Fax: 02253/54 45 98