Fr, 18. Juni 2021 • Nr. 24

Gemeinde Wyhl am Kaiserstuhl

TERMINE & VERANSTALTUNGEN

Donnerstag, 24.06.2021 Abfuhr graue Tonne Öff entliche Gemeinderatssitzung DIE GEMEINDE INFORMIERT

Öff entliche Gemeinderatssitzung Am Donnerstag, 24.06.2021, 19:00 Uhr, fi ndet in der Turn- und Festhalle eine öff entliche Sitzung des Gemeinderates statt. Hierzu ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen. Öff nungszeiten des Rathauses Tagesordnung 1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöff entlichen Sitzung vom 20.05.2021 Zu Ihrem und zu unserem Schutz bleibt 2. Vorstellung der Ergebnisse aus der Machbarkeitsstudie über die Wärmeversorgung das Rathaus weiterhin geschlossen. durch ein Nahwärmenetz über die Biogasanlage und der BHKW- Begleitberatung für die Wärmeversorgung der Liegenschaften Schulzentrum, Turn-/Festhalle und Sporthalle Dennoch sind wir während unseren 3. Sanierung des Altbaus Kindergarten St. Josef; Beschlussfassung über Zusatzmaßnahmen Öff nungszeiten gerne für Sie da. Wir 4. Bestands- und Bedarfserhebung für die Kinderbetreuung in den Kindergärten St. Josef bitten Sie mit den einzelnen Ämtern ei- und St. Katharina für das Kindergartenjahr 2021/2022; nen Termin telefonisch oder per E-Mail Beratung und Beschlussfassung über die Ergebnisse der Bedarfsplanung zu vereinbaren. Dies erleichtert die Or- 5. Finanzielle Unterstützung der Kindertagespfl ege als alternative Betreuungsform; Beschlussfassung ganisation - und das nicht nur für die 6. Umgang mit den Gebühren für die Verlässliche Grundschule und für die Flexible Nach- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des mittagsbetreuung während der pandemiebedingten Schulschließung; Beschlussfassung Rathauses, sondern auch für Sie. Denn 7. Vergabe der Betriebsführung der Straßenbeleuchtung für den Zeitraum 2021 bis 2025; so kann im Voraus beispielsweise be- Beschlussfassung sprochen werden, welche Unterlagen 8. Annahme von Spenden gemäß § 78 Abs. 4 GemO 9. Bauanträge: nötig sind. Außerdem werden Warte- 9.1 Antrag zum Neubau von zwei Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage (Haus 1 mit 12 zeiten verringert, was wiederrum Ihnen Wohneinheiten, Haus 2 mit 15 Wohneinheiten) auf den Grundstücken Flst. Nr. 9025, 9026, zu Gute kommt. 9027 und 9028, Wellinger Straße 1-7 9.2 Antrag zur Nutzungsänderung, Umnutzung einer bestehenden Garage in ein Nagelstu- dio im vereinfachten Verfahren auf dem Grundstück Flst. Nr. 2602, Falkensteinerstraße 15 9.3 Antrag zum Neubau eines Wohnhauses mit Gewerbefl ächen (Büronutzung) und Stell- plätzen im vereinfachten Verfahren auf dem Grundstück Flst. Nr. 2593/1, Falkensteiner- straße 16a 9.4 Antrag zur Errichtung einer Terrassen- und Hofüberdachung an ein bestehendes Einfami- lienhaus im vereinfachten Verfahren auf dem Grundstück Flst. Nr. 7636/1, Am Leiselhei- mer Kreuz 4a 9.5 Antrag zum Neubau einer Doppelgarage im vereinfachten Verfahren auf den Grundstü- cken Flst. Nr. 7332/2 und 7332/3, Ringweg 8 10. Bekanntgaben und Anfragen 11. Einwohnerfragestunde

Burger Bürgermeister

Die Sitzungsunterlagen der öff entlichen Gemeinderatssitzung können im Internet unter wyhl.ratsinfomanagement.net/termine eingesehen werden. Gemeinde Wyhl Seite 2 • Freitag, 18. Juni 2021 am Kaiserstuhl

RATHAUS WYHL APOTHEKENDIENST Öff nungszeiten Freitag, 18.06.2021 Mithras-Apotheke, Riegel,Tel. 07642-7820 Mo - Fr 08:00 - 12:00 Uhr Mo - Di 14:00 - 16:00 Uhr Samstag, 19.06.2021 St. Blasius-Apotheke, Wyhl, Tel. 07642-7183 Do 14:00 - 18:30 Uhr Sonntag, 20.06.2021 Stadt-Apotheke, , Tel. 07643-336 Mittwochnachmittag geschlossen! Montag, 21.06.2021 Üsenberg-Apotheke, , Tel. 07644-6178 Zentrale 07642/6894-0 Dienstag, 22.06.2021 Tulla-Apotheke, , Tel. 07643-6511 Fax 6894-44 • [email protected] Bürgermeister Herr Burger 6894-21 Mittwoch, 23.06.2021 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim, Tel. 07643-4414 [email protected] Donnerstag, 24.06.2021 Stadt-Apotheke, Endingen, Tel. 07642-8056 Sekretariat Frau Herb 6894-20 [email protected] Hauptamt NOTRUFE Fachstelle Sucht 07641-9335890 Hauptamtsleiter Herr Breisacher Beratung, Behandlung, Prävention Feuerwehr, Rettungsdienst, Notruf 112 [email protected] 6894-22 , Hebelstr. 27, Frau Braun 6894-24 FFW Kommandant Breisacher 40605 [email protected] Vertretung 928349 [email protected] Sprechstunden ohne Voranmeldung Bürgerbüro Polizei Notruf 110 Mi 16:00 - 17:00 Uhr Frau Hanselmann 6894-11 Polizeiposten Endingen 92870 Do 11:00 -12:00 Uhr [email protected] Frau Ritter 6894-10 NOTDIENSTE/STÖRUNGSMELDUNGEN [email protected] Netze BW 0800 3629477 SONSTIGE Standesamt Badenova 0800 2767767 Frau Maurer 6894-15 Gemeindebücherei 6894-50 [email protected] Pfl egestützpunkt Landkreis Emmendin- [email protected] Frau Willner 6894-14 gen 07641 451-3091, -3095, -3025 Di 16:30 Uhr - 19:00 Uhr Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen [email protected] Mi 18:00 Uhr - 20:00 Uhr pfl egestuetzpunkt@ Schulferien geschlossen Rechnungsamt landkreis-emmendingen.de Rechnungsamtsleiter Herr Zimmermann www.landkreis-emmendingen.de/ Katholische Kindergärten [email protected] 6894-25 pfl egestuetzpunkt St. Katharina 922053 Frau Kollberg 6894-26 St. Josef 7742 [email protected] Pfarrämter Frau Schneider 6894-27 NOTDIENSTE/ÄRZTE [email protected] Kath. Pfarramt Wyhl 8086 Frau Wohlschlegel 6894-28 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ev. Pfarramt Endingen 3128 [email protected] Kinderärztlicher Notdienst 116 117 Pfl egeheim Bauhof Zahnärztlicher Notdienst 116 117 Haus Rheinaue 926930 Herr Hüttner 6894-60 Augenärztlicher Notdienst 116 117 [email protected] 0171/6337790 Krankentransport 07641 19222 Kläranlage Herr Burkart 5551 Vergiftungs-Info-Zentrale 0761 19240 ABFALLENTSORGUNG Notruf-Fax an die Rettungs-und [email protected] Container für Glas und Altkleider stehen Feuerwehr-Leitstelle 07641 460177 Revierleiter Gemeindewald Wyhl Nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose im Mühlenweg und auf dem Parkplatz der Herr Schulz 07822/300160 und sprachgeschädigte Personen Sporthalle 0175/2233113 Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Em- Rektorat für Grundschule/ Werkrealschu- Recyclinghof/Grünschnitt Endingen mendingen le nördlicher Kaiserstuhl 921600 Mo, Di, Do 19:00 – 22:00 Uhr Freitag 13:00 Uhr – 17:00 Uhr [email protected] oder Mi und Fr 16:00 – 22:00 Uhr Samstag 09:00 Uhr – 14:00 Uhr [email protected] Sa, So und Feiertage 08:00 – 22:00 Uhr Recyclinghof Sasbach Gewalt gegen Frauen 08000116016 Freitag 13:00 Uhr – 17:00 Uhr www.wyhl.de • [email protected] www.hilfetelefon.de Samstag 09:00 Uhr – 13:00 Uhr

IMPRESSUM Herausgeber: Gemeindeverwaltung Wyhl am Kaiserstuhl Tel. 07642/68940, Fax: 07642/6894-44 Redaktionsschluss [email protected] • [email protected] für das nächste Internet: www.wyhl.de Mitteilungsblatt Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Ferdinand Burger Dienstag, 22.06.2021 Für den Anzeigenteil/ Druck: um 11:00 Uhr im Rathaus. Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach [email protected] Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Gemeinde Wyhl am Kaiserstuhl Freitag, 18. Juni 2021 • Seite 3

Landesfamilienpass 2021 GEMEINDEBÜCHEREI WYHL VEREINS- Auch 2021 ermöglicht der Landes- NACHRICHTEN familienpass Kindern und Familien wieder vergünstigte Eintrittspreise Liebe Leserinnen und Leser, DEUTSCHES ROTES KREUZ unsere Bücherei ist wieder geöff net, ORTSVEREIN WYHL zu spannenden Ausfl ugszielen in jeweils dienstags von 16:30 Uhr - ganz Baden-Württemberg. 19:00 Uhr und mittwochs von 18:00 Es können neben einem Erwachsenen, Uhr - 20:00 Uhr. BLUTSPENDEN AM der berechtigt ist, den Landesfamilien- Bitte beachten Sie die aktuell gelten- Freitag, 02.07.2021 pass zu beantragen, bis zu vier weitere den Hygiene- und Abstandsregeln. von 14:30 Uhr -19:30 Uhr in der Turn- Die vor der Corona- Schließung aus- und Festhalle Wyhl. Personen in den Pass eingetragen wer- geliehenen Bücher können bis zum den. Dabei spielt es keine Rolle, ob es Im Internet ist die Terminreservierung 06.07.2021 kostenlos zurück gebracht bereits freigeschaltet und es können sich um einen getrenntlebenden leib- werden. Danach gelten die üblichen Termine gebucht werden. lichen Elternteil, Oma und/oder Opa, Mahngebühren. Leser, die ihre ausge- Auch wird wieder ein Essen to go/Lun- erwachsene Geschwister oder eine an- liehen Medien nur zurückgeben möch- chpaket für Sie nach der Spende bereit ten, können diese auch während der stehen. dere Bezugsperson der Kinder handelt. Öff nungszeiten in die Bücher- Box am Von den eingetragenen Personen kön- Eingang legen. Ihr DRK Wyhl nen bei Ausfl ügen weiterhin zwei Er- wachsene zusammen mit den Kindern Wir freuen uns auf Ihren Besuch die Vergünstigung des Landesfamilien- Ihr Bücherei-Team passes in Anspruch nehmen. FV ZUKUNFTSENERGIEN SOLARREGIO KAISERSTUHL e.V.

Einen Landesfamilienpass können be- GEFUNDEN Regionales Klimagespräch antragen Zuckermessgerät am Baggersee im Landkreis Emmendingen • Familien mit mindestens drei kinder- - Auftaktveranstaltung am

geldberechtigenden Kindern, die mit 22.06.2021 VERLOREN ihren Eltern in häuslicher Gemein- Der Kreis von Bürger*innen, die sich ehren- schaft leben. Turnbeutel schwarz-grün amtlich für den Klimaschutz vor Ort enga- • Alleinerziehnde, die mit mindestens gieren wächst stetig. Das ist auch wichtig, denn Klimaschutz ist eine Gemeinschafts- einem kindergeldberechtigenden Bitte melden im Fundbüro unter Tel. 6894-10 aufgabe. Baden-Württemberg fördert daher Kind in häuslicher Gemeinschaft le- die Mitwirkung der Bürger auf Kommunal- ben. HERZLICHEN ebene. In Endingen gibt es bereits seit 2011 • Familien, die in häuslicher Gemein- GLÜCKWUNSCH den Arbeitskreis Energie und in anderen schaft leben mit einem kindergeld- Gemeinden haben sich weiter lokale Klima- schutz-Initiativen gegründet. berechtigenden schwerbehinderten Einander kennenlernen ist der erste Schritt Kind (Grad der Behinderung von für den Austausch, erfolgreiches Netzwer- mindestens 50). ken und gemeinsames Lernen mit- und von- • Familien, die Hartz IV- beziehungs- Wir gratulieren einander um die eigene Initiative vor Ort zu Auch den Altersjubilaren und Mitbür- weise kinderzuschlagsberechtigt stärken! Eine zweiteilige Veranstaltungs- gerinnen und Mitbürgern die in dieser reihe „Regionales Klimagespräch“ möch- sind und die mit mindestens einem Woche Geburtstag feiern, gratulieren te Interessierte und Initiativen zusammen- kindergeldberechtigenden Kind in wir recht herzlich und wünschen alles bringen, um sich über Klimaschutzthemen häuslicher Gemeinschaft leben. Gute, vor allem Gesundheit und Wohl- auszutauschen und gemeinsam Projektide- • Familien die Leistungen nach dem ergehen. en zu entwickeln. Asylbewerberleistungsgesetz (Asylb- Den Auftakt bildet ein „Kennenlernen“ am LG) erhalten und mindestens einem Dienstag, 22.06.2021 von 19:30 Uhr bis Kind in häuslicher Gemeinschaft le- 21:30 Uhr. Die Veranstaltung richtet sich an ben. alle bereits in Klimaschutz-Initiativen enga- gierte sowie interessierte Bürger*innen, die Hinweis: Der Landesfamilienpass ist Interesse haben den Klimaschutz gemein- SERVICE RUND UM DIE UHR sam in ihren Gemeinden im Landkreis mit- nicht vom Einkommen abhängig. BLÄTTERN SIE ONLINE zugestalten. Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter Zwölf lokale Klimaschutz-Initiativen, darun- Die Landesfamilienpässe sowie die auch unter www.primo-stockach.de ter der Arbeitskreis Endingen, werden sich Gutscheine für das Jahr 2021 können abrufen und durchblättern. und ihre Aktivitäten in einer kurzen Vor- beim Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, stellungsrunde präsentieren. Im Anschluss beantragt bzw. abgholt werden. Wir stehen Ihnen gerne daran erhalten alle Teilnehmenden die Mög- zur Verfügung: lichkeit, in Gruppenräumen direkt mit der sie interessanten Initiative zu sprechen. Eine Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Über nähere Einzelheiten erteilt das Ideensammlung und Ausblick auf eine im Bürgerbüro, Tel. 6894-10 oder 6894-11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Juli geplante Folgeveranstaltung mit dem gerne Auskunft. [email protected] Schwerpunkt „Vernetzung & Projekte“ run- den den Abend ab. Gemeinde Wyhl Seite 4 • Freitag, 18. Juni 2021 am Kaiserstuhl

Um Voranmeldung zu der kostenlo- Sonntag, 27.06.2021 - sen Online-Veranstaltung wird bis zum KIRCHLICHE 4. Sonntag nach Trinitatis 18.06.2021 gebeten unter: https://www. 10:00 Uhr, Endingen, Gottesdienst mit Taufe fesa.de/anmeldung-zum-regionalen-kli- NACHRICHTEN maschutzgespraech-emmendingen/. Ab 07. Juni 2021 gelten folgende Regeln Initiiert wird das Klimagespräch vom För- KATH. KIRCHENGEMEINDE für Gottesdienste: derverein Zukunftsenergien, SolarRegion AM LITZELBERG - Für die Teilnahme ist kein Test-, Impf- oder Kaiserstuhl e.V. und der Klimafi t Initiative Genesenennachweis erforderlich Emmendingen. Das Hosting und die Mo- Katholische Pfarrgemeinde St. Blasius - Gemeinsamer Gesang mit Mund-Nasen- deration übernimmt der fesa e.V. in Frei- Frau Wissert, Pfarrgässle 1, 79369 Wyhl am Schutz ist erlaubt burg. Gefördert wird das „Regionale Kli- Kaiserstuhl, Tel. 07642 8086, - Die bisherigen Abstandsregeln (1,5 Meter) magespräch“ von der Allianz für Beteiligung. E-Mail: [email protected] gelten weiterhin Für weitere Infos: Öfnungszeiten Pfarrbüro: klimafi [email protected] Di. + Mi. 09:00 – 12:00 Uhr Kirchen geöff net - Do. 14:00 – 17:00 Uhr Hoff nungshamsterkiste Erhard Schulz Unsere Kirchen sind zur persönlichen Ein- für den Förderverein Zukunftsenergien Gottesdienste kehr und Andacht tagsüber geöff net. Mut- Mach-Texte, Ausmalbilder für Kinder, Ge- Donnerstag, 17.06.2021 schichten und den Hausgottesdienst fi nden W 18:00 Uhr Anbetung Sie in der Hoff nungshamsterkiste vor dem SPORT-CLUB W 19:00 Uhr Heilige Messe Kircheneingang. Weitere Links, Angebote WYHL 1924 e.V. Freitag, 18.06.2021 in der Zeit der Pandemie sowie einen wö- J 16:00 Uhr EK-Probe chentlichen Hausgottesdienst zum Ausdru- EM-Spiele live im Sportheim S 19:00 Uhr Heilige Messe cken auf www.ekirien.de . Samstag, 19.06.2021, Samstag, 19.06.2021 Deutschland – Portugal, 18:00 Uhr L 07:30 Uhr Marienmesse GEMEINDEVERANSTALTUNGEN Mittwoch, 23.06.2021, S 10:00 Uhr Erstkommunion-Probe Ab sofort sind Gemeindeveranstaltungen Deutschland – Ungarn, 21:00 Uhr L 11:00 Uhr Trauung Hendrik Severin und wieder möglich. Zu diesen wird zu gegebe- Ronia Pfi ster ner Zeit eingeladen und die geltenden Hygi- Bitte anmelden per Whatsapp beim 2. Vor- J 14:00 Uhr Trauung Markus Maciossek enebestimmungen bekanntgegeben. stand Pascal Ruf unter 0160/94848989. und Xiang Zhang Achten Sie in jedem Fall auf aktuelle Verän- S 18:00 Uhr Sonntagsgottesdienst am derungen, die im Schaukasten und auf der Sportheim jeweils 2 Stunden vor Spielbe- Vorabend Homepage der Gemeinde (www.ekirien.de) ginn geöff net. Einlass nur für genesene, 12. Sonntag im Jahreskreis, 20.06.2021 veröff entlicht werden! geimpfte und getestete Personen gemäß W 08:30 Uhr Sonntagsgottesdienst den derzeit geltenden Regelungen. J 10:00 Uhr Erstkommunion Mit dem Wochenspruch der 25. Kalender- S 14:00 Uhr Erstkommunion woche 2021 Elfmeterturnier 2021 Montag, 21.06.2021 grüßen Sie die Kirchengemeinderäte, Der SC Wyhl plant sein 24. Rheincup-Turnier L 19:00 Uhr Heilige Messe Sekretärin Edda Burger, Pfarrer Christoph vom 08.07.2021 – 12.07.2021. Dienstag, 22.06.2021 Lauter und Diakonin Heike Winterhalter: In diesem Rahmen soll auch wieder un- W 14:00 Uhr Erstbeichte „Der Menschensohn ist gekommen, zu su- ser beliebtes Elfmeter-Turnier für Hobby- J 19:00 Uhr Heilige Messe chen und selig zu machen, was verloren ist.“ und Vereinsmannschaften am Samstag, Mittwoch, 23.06.2021 Lukas 19, 10 10.07.21 ab ca. 15:00 Uhr stattfi nden. Es L 07:30 Uhr Heilige Messe darf jeder, ob aktiver Fußballer, Jugend- Donnerstag, 24.06.2021 Bleiben Sie von Gott behütet und gesegnet! spieler oder aktiver AH Spieler teilnehmen. W 19:00 Uhr Heilige Messe

Ein Team besteht aus fünf Elfmeterschützen Freitag, 25.06.2021 und einem Torhüter oder vier Schützen und W 14:00 Uhr EK-Probe I Anmeldung zur Konfi rmation 2022 für einem Torhüter, der mitschießt. Die Startge- W 15:30 Uhr EK-Probe II Jugendliche aus Riegel, Endingen, Forch- bühr beträgt 20,- € pro Team. S 19:00 Uhr Heilige Messe heim und Wyhl Turnieranmeldungen bitte bis spätestens Rosenkranzgebet: täglich 18:00 Uhr, wenn Interessierte Jugendliche, die nach den Sonntag, 27.06.2021 an Karsten Beck, un- Samstag Vorabendmesse 17:25 Uhr Sommerferien die 8. Klasse besuchen oder bis Ende Juni 2022 14 Jahre alt werden, ter [email protected] oder per Whats- App unter der 0157/59715632. sind herzlich zur Konfi rmation eingeladen. EVANG. KIRCHENGEMEINDE Die Taufe ist dafür keine Voraussetzung. RIEGEL ENDINGEN Die Treff en des neuen Jahrgangs beginnen TURNVEREIN VON 1922 nach den Sommerferien. Schon jetzt fi nden Evangelisches Pfarramt, Gemeindebüro die Anmeldeabende statt, bei denen inter- WYHL e.V. Riegel-Endingen essierte Jugendliche und Mütter oder Väter Frau Burger, Andlaustraße 6, 79346 Endingen einen Einblick in die Konfi rmandenzeit be- Senioren Gymnastik am Kaiserstuhl, Tel. 07642 3128, Endlich ist es wieder soweit ab Dienstag, kommen. Wegen der derzeitigen Einschrän- Homepage: www.ekirien.de kungen bittet die Kirchengemeinde, dass 22.06.2021 werden wir das Training begin- Öfnungszeiten Pfarrbüro: nen. Neue Trainingszeit Dienstagnachmit- Di., Mi. + Fr. 09:00 Uhr - 12:00 Uhr nur ein Elternteil den Jugendlichen beglei- tag, 14:00 Uhr! Do. 15:00 Uhr - 18:00 Uhr tet. Pf. Christoph Lauter, Tel. 07642 6025, Die Abende fi nden statt am Dienstag, Hygienekonzept liegt vor. Bitte bringt ent- [email protected] 22.06.2021 um 19:30 Uhr im Evangeli- weder einen Impfnachweis oder eine ta- Gemeindediakonin Heike Harmsen-Winterhalter, schen Gemeindehaus in Riegel und am Tel. 07642 930669, [email protected] gesaktuelle Negativbescheinigung, sowie Mittwoch, 30.06.2021 um 19:30 Uhr im eure eigenen Handgeräte, Tango Brasil, evangelischen Gemeindehaus in Endin- Handtuch und Sanddose mit. Gottesdienste gen. Sonntag, 20.06.2021 - Wer kein Anschreiben der Kirchengemein- Es freuen sich auf euch 3. Sonntag nach Trinitatis de bekommen hat, aber interessiert ist, Annette und Liane 10:00 Uhr, Riegel, Gottesdienst bekommt vom Pfarramt gerne die Anmel- Gemeinde Wyhl am Kaiserstuhl Freitag, 18. Juni 2021 • Seite 5 deunterlagen zugeschickt. Die Konfi -Treff en fi nden ab Mitte September 2021 alle 14 Tage Blutspende weiterhin und kontinuierlich benötigt mittwochs und voraussichtlich einmal im Monat samstags statt. Auch der Besuch des Eine ausreichende Blutversorgung ist für viele Patienten lebenswichtig. Da Blut nur be- Gottesdienstes und zwei gemeinsame Wo- grenzt haltbar ist, werden Blutspenden kontinuierlich benötigt. Daher ruft der DRK-Blut- chenenden, wenn sie wieder möglich sind, spendedienst auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blutspende ist weiterhin notwendig, er- gehören zur Konfi rmandenzeit. laubt und sicher. Auch in Zeiten der Corona-Pandemie und den damit verbundenen Weitere Informationen im Pfarramt, Tel. Einschränkungen des öff entlichen und privaten Lebens sind Patienten dringend auf 07642 / 3128 oder bei Gemeindediakonin Blutspenden angewiesen. Für die Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs Heike Harmsen-Winterhalter, Tel. 07642 / oder anderen schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK jetzt um Ihre Blutspende: 930 669 oder Mail: [email protected]. Freitag, 02.07.2021 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Turn- und Festhalle, Tullastraße 21, 79369 WYHL INTERESSANTES & Hier geht es zur Terminreservierung: https://terminreservierung.blutspende.de WISSENSWERTES Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und in Absprache mit den Aufsichts- behörden unter hohen Hygiene- und Sicherheitsstandards durch. Das Infektionsrisiko liegt daher weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen! Um in den genutzten Räum- BÜRGERINITIATIVE – lichkeiten den erforderlichen Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleisten zu kön- BAGGERSEE – WYHL nen und Wartezeiten zu vermeiden, fi ndet die Blutspende ausschließlich mit vorheriger Online-Terminreservierung statt. Hallo liebe Baggerseefreunde und Wie das DRK mitteilt sind Sie für den Zeitraum der Blutspende von einer eventuellen Unterstützer der Bürgerinitiative Ausgangsperre ausgenommen. Baggersee Wyhl, Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kommen, wenn sie sich gesund und fi t fühlen. die Badesaison 2021 läuft. Spendewillige mit Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Kör- pertemperatur), sowie Menschen die Kontakt zu einem Coronavirus-Verdachtsfall hat- Die Aufl agen der Deutschen Gesell- ten oder sich in den letzten zwei Wochen im Ausland aufgehalten haben, werden nicht schaft für Badewesen Sicherheitszaun, zur Blutspende zugelassen. Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren. Rettungsringe, Geländer Treppe, Entfer- Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen SARS-CoV-2-Impfstoff en ist nung schadhafter Bäume, neue Beschil- keine Spenderrückstellung erforderlich. Bei Wohlbefi nden können Spenderinnen und derung, tägliche Kontrolle wurden bzw. Spender am Folgetag der Impfung Blut spenden. Weitere Informationen und die Ter- werden erfüllt. minreservierung fi nden sie unter www.blutspende.de/corona

Somit können wir den See, in diesem Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blutspendedienst erhalten Sie und voraussichtlich auch im nächsten auch über die kostenfreie Service-Hotline 0800-11 949 11. Jahr, in vollen Zügen nutzen.

Wie ihr sicherlich wisst, wurde ein bera- die eine rote Warnmeldung in ihrer Coro- LANDRATSAMT na-Warn-App erhalten haben. tender Ausschuss gebildet. Gemeinsam EMMENDINGEN mit der Firma Uhl, versuchen wir Lö- sungsmöglichkeiten für eine Zeit zu fi n- Hinweis: Die Öff nungszeiten der Schnell- den, in der der Bagger versetzt wird und Erneute Änderungen der teststelle an der gleichen Stelle sind von der Badebetrieb ausgesetzt werden Öff nungszeiten im Corona- dieser Änderung nicht betroff en. soll. In den nächsten Sitzungen wollen Testzentrum wir mittelfristige Lösungen sammeln, darüber diskutieren und beratschlagen. Ab Mittwoch, 16.06.2021 hat die Coro- Landkreis Emmendingen Habt Ihr Ideen, Vorschläge und wollt na-Teststation im Gewerbegebiet Malterdin- Stadtradeln 2021 diese einbringen? Dann meldet euch gen (Riegeler Straße 7, Ecke Riegeler Straße unter: [email protected] / Gewerbestraße, Einfahrt über Gewerbstra- Der Landkreis Emmendingen und 20 Städte ße), an der Abstriche für PCR-Tests genom- und Gemeinden machen vom 14.06.2021 Wir freuen uns von euch zu hören. men werden, nur noch mittwochs, freitags bis 04.07.2021 bei der Aktion STADTRA- (jeweils von 17:00 bis 19:00 Uhr), sams- DELN mit. Das Ziel ist es, in diesem Zeitraum tags und sonntags (jeweils von 11:00 möglichst viele Kilometer auf dem Weg zur bis 13:00 Uhr) geöff net. Ab Donnerstag, Arbeit oder zur Schule und in der Freizeit 01.07.2021 entfällt auch der Mittwoch, mit dem Fahrrad zu fahren und damit einen somit ist die PCR-Teststation dann nur Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Ob mit noch freitags, samstags und sonntags ge- oder ohne E-Unterstützung ist dabei egal, öff net. Hauptsache es werden möglichst viele Ki- lometer im Fahrradsattel zurückgelegt. Im Die Teststation wird als Drive-through be- vergangenen Jahr beteiligten sich im Land- trieben, das bedeutet, dass die Testperso- kreis Emmendingen 4.462 Radfahrende, die nen im Auto vorfahren und der Abstrich zusammen über eine Million Kilometer ge- durch das geöff nete Autofenster vorgenom- radelt sind. In diesem Jahr beteiligen sich men wird. Wer getestet werden will, benö- folgende 20 Kommunen aus dem Landkreis tigt für einen Test seine Versichertenkarte. Emmendingen an der Aktion: , Folgende Gruppen und Personen werden , , Emmendingen, Endin- in Malterdingen getestet: Personen, die gen, Forchheim, , Gutach, Herbolz- vom Gesundheitsamt zu einem Test aufge- heim, Kenzingen, , Rheinhausen, Rie- fordert werden und eine entsprechende gel, Sasbach, , , Vörstetten, Anmeldung des Gesundheitsamtes vorle- , und Wyhl. gen können, Personen, die von einem be- handelnden Arzt oder einer behandelnden Weitere Informationen zum Stadtradeln gibt Ärztin angemeldet wurden, sowie Personen, es beim Koordinator des Landkreises Em- Gemeinde Wyhl Seite 6 • Freitag, 18. Juni 2021 am Kaiserstuhl mendingen, Philipp Oswald (Telefon 07641 Polizist am Telefon die Kontodaten ab- Verlust, monatliche Abbuchung etc.). Der 451 1133, E-Mail: klimaschutz@landkreis- fragt und anschließend ein angeblicher Preis der einzeln zu kaufenden Monatskar- emmendingen.de) und im Internet unter- Staatsanwalt das „vor-die-Tür-legen“ der te „RegioKarte Übertragbar“ wird um 2,00 www.stadtradeln.de, Anmeldung ab sofort EC-Karte auff ordert. In beiden Fällen sind Euro auf 66,00 Euro monatlich erhöht. Die unter www.stadtradeln.de/landkreis- die herausgegebenen Wertgegenstände persönliche RegioKarte Basis wird 1,50 Euro emmendingen unwiederbringlich weg. teurer und wird ab Januar 60,50 Euro kosten. Tipps der Polizei • Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen. SchülerAbo verteuert sich nur um 20 Cent Pfl egedürftige und Ältere Legen Sie den Hörer auf, wenn Ihnen Das bequeme und günstige SchülerAbo der etwas merkwürdig erscheint. RegioKarte, dass bereits rund 26.000 Kinder suchen Gastfamilie • Sprechen Sie am Telefon nicht über Ihre und Jugendliche nutzen, wird nur minimal Das Projekt „Herbstzeit“ sucht in Koopera- persönlichen und fi nanziellen Verhält- um 0,20 Euro angepasst auf 37,50 Euro pro tion mit dem Landratsamt Emmendingen nisse. Monat. Somit erhöht sich auch hier der Ra- aufgrund weiterer Nachfrage Gastfamilien, • Übergeben Sie niemals Geld- oder Wert- batt im Abo gegenüber dem Einzelkauf der auch Einzelpersonen oder Paare, die bereit gegenständean unbekannte Personen. Schüler-Monatskarte. Die Monatskarte für sind, einen älteren Menschen, der aufgrund • Sprechen Sie mit Ihrer Familie oder ande- Schülerinnen, Schüler und Auszubildende altersbedingter Beeinträchtigungen und ren Vertrauten über den Anruf. wird um 1,00 Euro erhöht und kostet ab Pfl egebedürftigkeit nicht mehr im eigenen • Wenn Sie unsicher sind: Rufen Sie die nächstem Jahr 45,00 Euro. häuslichen Umfeld leben kann, bei sich zu- Polizei unter der 110 (ohne Vorwahl) hause aufzunehmen. Damit soll ein gene- oder Ihre örtliche Polizeidienststelle an. Preisanpassung bei Fahrscheinen für Ge- rationenübergreifendes Zusammenleben Nutzen Sie nicht die angebotene Rück- legenheitskunden ermöglicht werden. Die Pfl egepersonen ruff unktion. Nach drei Jahren der Preisstabilität steigen brauchen keine spezielle Ausbildung, pfl e- die Kosten für den Einzelfahrschein nun gerische Vorerfahrung ist jedoch von Vorteil Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie leicht: Der Einzelfahrschein für Erwachsene - zur Entlastung kann auch ein Pfl egedienst sich beraten lassen, so melden Sie sich ger- wird in Preisstufe 1 um +0,10 Euro angeho- zugezogen werden. Das Pfl egeverhältnis ne über ben, er kostet dann 2,50 Euro, in Preisestufe wird von der „Herbstzeit – Betreutes Woh- [email protected]. 2 und 3 erhöht sich der Preis des Einzelfahr- nen für alte Menschen in Familien“ fachlich Wir möchten, dass Sie sicher leben! scheins um 0,20 Euro. Auch der Einzelfahr- begleitet. Es gibt ein Entgelt von ca. 1.000 Ihr Polizeipräsidium Freiburg schein für Kinder wird in jeder Preisstufe um Euro zzgl. Pfl egegeld, je nach Pfl egegrad. jeweils 0,10 Cent erhöht. Die 2x4-Fahrten- Gastfamilien und Pfl egepersonen oder Paa- Karte kostet künftig 18,00 Euro (Preisstufe re, die sich für die Aufnahme eines alten 1); auch die anderen Preisstufen sowie die Keine Preiserhöhungen zum Kindervariante werden angepasst. Die Ta- Menschen interessieren, erhalten weitere August – RVF verschiebt Tarif- Informationen bei Klemens Jörger, Herbst- geskarte REGIO24 für eine Person sowie für zeit gemeinnützige GmbH, Tel. 07641/967 anpassung auf 01.01.2022 5 Personen wird teurer, ebenso die Punkte- 159-0, www.herbstzeit-bwf.de. Karte. Die Kurzstrecke bleibt preislich unver- Der Aufsichtsrat des Regio-Verkehrsverbund ändert, sie kostet weiterhin 1,50 Euro. Freiburg (RVF) hat beschlossen, die norma-

lerweise zum 01. August stattfi ndende Tari- Günstigere Alternative: Fahrscheinkauf POLIZEIPRÄSIDIUM fanpassung auszusetzen, und die Fahrpreise per Smartphone FREIBURG erst zum 01.01.2022 fortzuschreiben. Der zum letzten August eingeführte Digi- Preis der RegioKarte im Abo bleibt kon- talrabatt auf mobil gekaufte Fahrscheine Betrug durch falsche stant, moderate Anpassung bei einzeln gilt weiterhin. Für Einzelfahrscheine, die per Polizisten am Telefon gekauften Monatskarten App gekauft werden, wird ein Rabatt von Wer regelmäßig Bus und Bahn fährt, profi - 10% gewährt. Die Tageskarten REGIO24 Polizist, Staatsanwalt oder Anwalt: Am Tele- tiert ab dem nächsten Jahr noch stärker von kosten für das Smartphone rund 4% we- fon geben sich Betrüger als vertrauenswür- den günstigen Konditionen der Abo-Karten: niger. Auch die Anschlusskarte badisch24 dige Personen aus, um Geld zu erbeuten. Im Abo kostet die übertragbare RegioKarte wird als MobilTicket mit einem Rabatt an- Die Täter schaff en es, ältere Menschen am für Erwachsene weiterhin monatlich 56 Euro, geboten. Die digitalen Fahrscheine erhält Telefon zu verunsichern oder zu verängs- der Preis bleibt stabil. Der Rabatt gegenüber man über die Apps FahrPlan+ (RVF), VAG- tigen. Viele sind dann bereit, Bargeld oder einzeln gekauften Monatskarten erhöht sich mobil (VAG) und den DB Navigator (DB). Wertsachen an die Kriminellen zu überge- damit. Mit dem Abo sparen Kundinnen und Zum Oktober 2021 wird es außerdem den ben. Aktuell behaupten die Betrüger, dass Kunden ab Januar 120 Euro pro Jahr. Bei der neuen Luftlinientarif im RVF geben: Kun- ein naher Angehöriger einen schweren Jahreskarte – hier wird der Betrag für die 12 dinnen und Kunden müssen dabei ledig- Verkehrsunfall verursacht habe und nun Monatsabschnitte der RegioKarte einma- lich beim Einstieg einchecken und beim eine Kaution zu bezahlen sei. Ein an- lig beglichen – kosten die RegioKarten wie Ausstieg wieder auschecken. Der Fahrpreis geblicher Anwalt holt dann das Ersparte im Abo ebenfalls monatlich 56 Euro, aller- errechnet sich dann automatisch nach den ab. Ebenfalls neu ist, dass der angebliche dings ohne die Vorteile des Abos (Ersatz bei Kilometern der Luftlinienentfernung.

Endedes redaktione en Teils Reinigungskräfte m/w/d für Wyhl gesucht. Arbeitszeiten: 1x wöchentlich freitags 16 bis 20 Uhr oder samstags von 8 bis 12 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter 07664 50576 oder E-Mail: [email protected]

Zuverl. Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Wyhl gesucht. Bewerbungszeiten: Mo .- Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel. 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected] Zu verkaufen Freizeit­ und Gartengrundstück (Flurstück 3944/3945) mit altem Baumbestand gegen Angebot zu verkaufen. Stefan Tóth, Rheinstr. 42, Tel. 931118

Haushaltsauflösungen-Entrümpelungen-Umzüge schnell - zuverlässig - günstig Wir machen Ihnen ein unverbindliches, kostenloses Angebot Diversa Haushaltsauflösungen & Umzüge Ralf Hödle Tel. + Fax: 07643/936835 oder 0160/8055668 www.diversa-ralf-hoedle.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.