Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

ORIGINALE ______

Deliberazione CONSIGLIO COMUNALE n. 29 del 29/09/2005 ______

OGGETTO ADOZIONE CONVENZIONE PER L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO INTERCOMUNALE DI FORMAZIONE DEGLI OPERATORI DEI SERVIZI EDUCATIVI 0/3 ANNI

______

L'anno duemilacinque addì ventinove del mese di Settembre alle ore 21:15 nella sala delle adunanze consiliari del comune suddetto, premesse le formalità di legge, si è riunito in sessione Straordinaria in seduta Pubblica di ""1a"" convocazione il CONSIGLIO COMUNALE.

Risultano all'appello i Signori: Nominativo Carica Presenza BUTTARELLI GIOVANNI SINDACO Presente GANDOLFI SILVIA CONSIGLIERE Presente FADDA ALESSANDRO CONSIGLIERE Presente MORRIS CHARLES IKECHUKWU CONSIGLIERE Presente VARATTA ANTONIO CONSIGLIERE Assente CORRADI LUCIANO CONSIGLIERE Presente TAMANI GIAN PAOLO CONSIGLIERE Presente FAELLI GIORGIO CONSIGLIERE Presente PERI LUCIA CONSIGLIERE Presente CARATTINI VINCENZA CONSIGLIERE Presente DELPOGETTO LUCA CONSIGLIERE Assente LUCINI ENRICO CONSIGLIERE Presente GALVANI ANDREA CONSIGLIERE Presente ONGARO LUCIA CONSIGLIERE Presente ROSSI ALESSANDRO CONSIGLIERE Presente BERNARDI UMBERTO CONSIGLIERE Presente GRISENTI MARCO CONSIGLIERE Presente

Partecipa all'adunanza il D'URSO PIGNATARO GIUSEPPE in qualità di SEGRETARIO COMUNALE. ______BUTTARELLI GIOVANNI nella qualità di Presidente constatato legale il numero degli intervenuti, assume la Presidenza e dichiara aperta la seduta ed 1

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

invita a discutere e deliberare sull'oggetto sopraindicato, il cui testo è riportato nei fogli allegati. ______

2

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

Sono presenti in aula 16 consiglieri Risulta assente il Cons. Delpogetto. E' presente in aula l'Assessore Esterno d.ssa La Civita Anna Maria. Il Sindaco Presidente introduce l'argomento posto al 4° punto dell'odg ed invita l'Assessore Carattini a relazionare Intervengono i Cons. Varatta, Bernardi Il Cons. Ongaro legge l'intervento allegato alla presente come allegato n. 1

IL CONSIGLIO COMUNALE

RICEVUTA del. C.C. dell'Unione di e con la quale veniva approvato lo schema di Convenzione con i Comuni di , , , Sissa, Torrile, e Lesignano de' Bagni per l'attuazione del progetto intercomunale di formazione permanente degli operatori dei Servizi educativi della prima infanzia, nel testo che viene anche allegato alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale;

RICORDATO che l'Unione di Sorbolo e Mezzani, in funzione di capofila è assegnataria di contributi di provenienza regionale, e che a carico dei Comuni aderenti rimane una quota-parte, conteggiata in € 176,06;

CONSIDERATO che l'attuazione sovracomunale del progetto richiede la definizione dei rapporti organizzativi e finanziari intecorrenti tra gli EELL coinvolti, cui è tipicamente preordinata la Convenzione di cui all'art.30 del T.U.LL.O.AA.LL. n.267/2000;

VISTO lo schema di convenzione ricevuto dall'unione di Sorbolo e Mezzani;

VISTI i pareri favorevoli espressi ai sensi dell'art. 49 del D.lgs n. 267 del 18.08.2000 dal responsabile del servizio interessato e dal responsabile di ragioneria;

VISTO il parere di legittimità espresso dal Segretario Comunale;

Con voti unanimi, espressi per alzata di mano;

DELIBERA

1. di aderire al progetto intercomunale di formazione degli operatori dei servizi educativi 0/3 anni, promosso dall'Unione di Sorbolo e Mezzani in funzione di Ente capofila, e coinvolgente anche i Comuni di Langhirano, Colorno, 3Montechiarugolo, Sissa, Torrile e Lesignano de' Bagni, e di adottarne la

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

relativa Convenzione nel testo allegato alla presente di cui costituisce parte integrante e sostanziale;

2. di prendere atto che tale progetto rientra tra quelli approvati dalla Regione Emilia-Romagna e da essa finanziati, salvo una esigua quota di partecipazione a carico di ogni Comune coinvolto;

3. di prendere atto che sono a carico di questo Comune € 176,06 che trovano disponibilità sull'INT. 3900 del corrente esercizio;

4. di dare mandato al Responsabile dei Servizi Socio-Culturali per gli aspetti esecutivi discendenti, ivi compresa la sottoscrizione della Convenzione in parola

PROGETTO INTERCOMUNALE DI FORMAZIONE PERMANENTE DEGLI OPERATORI DEI SERVIZI EDUCATIVI DELLA 1° INFANZIA

L'anno duemilacinque (2005) il giorno del mese di presso la Sede dell'Unione di Sorbolo e Mezzani, in esecuzione all'atto deliberativo del Consiglio dell'Unione n. del tra i seguenti Enti:

Unione di Sorbolo e Mezzani, rappresentata da ______in qualità di ______nato a ______il ______e residente in ______

Comune di Langhirano, rappresentato da ______in qualità di ______nato a ______il ______e residente in ______

Comune di Colorno, rappresentato da ______in qualità di 4______nato a ______il ______

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

e residente in ______

Comune di Montechiarugolo, rappresentato da ______in qualità di ______nato a ______il ______e residente in ______

Comune di Sissa, rappresentato da ______in qualità di ______nato a ______il ______e residente in ______

Comune di Torrile, rappresentato da ______in qualità di ______nato a ______il ______e residente in ______

Comune di Lesignano de' Bagni, rappresentato da ______in qualità di ______nato a ______il ______e residente in ______

Premesso che da diversi anni la Regione Emilia Romagna propone e sostiene finanziariamente gli interventi di qualificazione degli Asili nido, anche attraverso l'attivazione di corsi formativi degli operatori dei servizi alla 1ª infanzia nell'ambito delle aggregazioni intercomunali;

si conviene e stipula quanto segue

ART. 1 - Si istituisce l'aggregazione intercomunale formata dai seguenti Enti locali: Unione di Sorbolo e Mezzani, Comuni di Langhirano, Colorno, Montechiarugolo, Sissa, Torrile e Lesignano de' Bagni, al fine di promuovere e realizzare la formazione permanente degli operatori dei servizi per la 1ª infanzia secondo un progetto unitario che, facendo riferimento alle teorie dell'apprendimento più accreditate sul piano scientifico, sia connotato da flessibilità, aperto alla sperimentazione e nel contempo attento ai contesti delle specifiche realtà territoriali.

ART. 2 - In particolare il progetto formativo per il personale educativo ed ausiliario dei servizi per la prima infanzia degli Enti sopraccitati prevede l'attivazione di 6 corsi per rispondere alle esigenze differenziate emerse dai collettivi degli stessi.

1. Il Nido come luogo accogliente 5

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

Docente incaricato: Francesco Caggio, pedagogista Rivolto a : Educatori e ausiliarie di nido, sezione primavera e servizi integrativi 0-3 anni Durata: 20 ore di cui 10 ore frontali divise su quattro incontri da due ore e mezzo cadauno Date: da definire Luogo: Sala Riunioni Assessorato Servizi Sociali di Parma, Viale Bottego 4 (angolo di Via Verdi vicino alla stazione), Costo: 120 Euro orarie + 4%contributo previdenziale + IVA + biglietto treno. Totale 1497 + 64 € trasporti TOTALE 1557

2. Linguaggio e intelligenza emotiva Docente incaricato: Paola Cadonici, Pedagogista, Psicoterapeuta e Logopedista. Rivolto a: insegnanti di nido, sezione primavera e servizi integrativi 0-3 anni Durata: 20 ore di cui 8 ore frontali divise su quattro incontri da due ore cadauno Date: da definire Luogo: Sala Riunioni Assessorato Servizi Sociali di Parma, Viale Bottego 4 (angolo di Via Verdi vicino alla stazione), Costo: 600 Euro + 20% IVA = 720+ contributo previdenziale ciascuno 2% = 12 Euro, TOTALE 732,00 EURO

3. Le ”routines” al nido: strategie e percorsi possibili Docente incaricato: Elisabetta Andreoli, Pedagogista Servizio Asili Nido Comune di Parma Rivolto a: insegnanti e ausiliarie di nido, sezione primavera e servizi integrativi 0-3 anni Durata: 20 ore di cui 7.30 frontali divise su tre incontri da due ore e trenta cadauno Date: da definire Luogo: Sala Riunioni Assessorato Servizi Sociali di Parma, Viale Bottego 4 (angolo di Via Verdi vicino alla stazione) Costo: 900 Euro al lordo delle ritenute di legge

4. Educazione al linguaggio teatrale (anno secondo) 6

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

Docente incaricato: Mario Mascitelli, attore teatrale. Rivolto a: educatrici e ausiliarie di nido, sezione primavera e servizi integrativi 0-3. Durata: 12 ore, suddivise in 6 incontri di due ore ciascuno + 8 ore di workshop e discussione in equipe. Costo: complessivo 750,00 Euro al lordo delle ritenute di legge. Date: da definire Luogo: da definire in funzione dei partecipanti. 5. Spese varie Spese affitto stanze per incontri formativi: - € 35,00 a “Parma-Infanzia” - € 150,00 a “Forma Futuro”;

Art. 3 - I corsi indicati all'art. 2 verranno condotti sotto la supervisione dei rispettivi coordinatori pedagogici.

Art. 4 - L'Unione di Sorbolo e Mezzani svolge le funzioni di Ente capofila per l'adozione dei necessari atti amministrativi, compreso il conferimento d'incarico libero professionale ai docenti dei corsi. La predetta Unione provvederà altresì all'introito del contributo regionale destinato alla realizzazione del progetto in oggetto.

Art. 5 - Per la definizione di linee di intervento unitarie, nonché per le opportune verifiche in itinere del progetto di qualificazione viene costituita un'apposita commissione composta da: - Coordinatori pedagogici - Responsabili del servizio pubblica istruzione o loro delegati - Assessore competente o suo delegato. La Commissione si incontrerà ogni qualvolta uno dei componenti lo ritenga necessario per rilevanti questioni di interesse comune.

Art. 6 - La spesa complessiva per la realizzazione del progetto ammonta a Euro 4.124,00. Tale somma, decurtata dell'importo del contributo regionale pari a Euro 2.891,60 verrà ripartita in parti uguali tra gli Enti aderenti alla presente convenzione. Le quote dei Comuni di Colorno, Langhirano, Montechiarugolo, Sissa, Torrile e Lesignano de' Bagni, pari a Euro 176,06 per ciascun Ente, dovranno essere versate all'Unione di Sorbolo e Mezzani, entro dieci giorni dalla stipulazione della convenzione, onde consentire la regolare assunzione degli impegni di spesa necessari.

Art. 7 - La presente convenzione avrà decorrenza dalla stipula fino al 31 dicembre 2005.

7Art. 8 - La presente convenzione potrà essere sciolta per comune accordo fra i

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

contraenti.

Art. 9 - Per quanto non previsto dalla presente convenzione si fa riferimento alla normativa vigente.

Unione di Sorbolo e Mezzani ______

Comune di Langhirano ______

Comune di Colorno ______Comune di Montechiarugolo ______Comune di Sissa ______Comune di Torrile ______Comune di Lesignano de' Bagni ______

8

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

Allegato n. 1

Intervento del Gruppo Politico "Torrile in Campo per Cambiare"

In argomento di punto 4 dell'o.d.g della riunione del Consiglio Comunale di Torrile del 29 settemrbe 2005, avente per titolo "Adozione convenzione per l'attuazione del progetto intercomunale di formazione degli operatori dei servizi educativi 0-3 anni"., il gruppo consiliare "Torrile in Campo per Cambiare" rammenta a questo Consiglio come proprio nel nostro Comune sia stata proposta anche per la nostra Regione l'istituzione di figura opertive dei servizi integrativi per l'infanzia come quelle dell'educatrice familiare e domiciliare , già attivate nel Trentino - Alto Adige sotto il nome di "Tagesmutter". Tutti i colleghi consiglieri hanno ricevuto copia degli atti del convengo organizzato dal nostro gruppo consiliare su questo argomento, atti che hanno riscosso grande interesse a tuti i livelli degli enti e categorie interessate alla materia, richiamandone l'attenzione sul nostro Comune e sulla sensibilità dei suoi amministratori a queste problematiche. Non a caso, del resto, proprio a Parma si svolgerà domani, venerdì 30 settembre p.v, il primo incontro nazionale di presentazione dei corsi di formazione per Tagesmutter che un'organizzazione specializzata intende realizzare anche nella nostra Regione con il concorso dell'UE, ad ulteriore conferma che i tempi sono ormani maturi per attivare questo tipo di servizio, cui anche l'iniziativa discussa in questa sede dovrà tenere certamente conto. f.to Lucia Ongaro f.to Umberto Bernardi f.to Andrea Galvani f.to Marco Grisenti

______

9

Sede Municipale: Via I Maggio, 1 43056 SAN POLO di TORRILE COMUNE DI TORRILE Tel 0521 812911 Fax 0521 813292 Provincia di PARMA Cod. Fisc. e Partita IVA: 00383480340

Il presente verbale viene sottoscritto come segue.

IL Presidente IL Segretario COMUNALE BUTTARELLI GIOVANNI D'URSO PIGNATARO GIUSEPPE

______REFERTO DI PUBBLICAZIONE (art. 124 D.Lgs 18.08.2000, n° 267)

Certifico io sottoscritto Segretario Comunale su conforme dichiarazione del messo che copia del presente verbale viene affissa all'Albo Pretorio comunale per la pubblicazione di 15 giorni consecutivi dal fino al .

Addì

IL SEGRETERIO GENERALE D'URSO PIGNATARO GIUSEPPE

CERTIFICATO DI ESECUTIVITA' (art. 134, D.Lgs 18.08.2002, n° 267)

Si certifica che la presente deliberazione, pubblicata all'Albo Pretorio del Comune per 15 giorni dal , E' DIVENUTA ESECUTIVA il ai sensi dell'art. 134 del D.Lgs. 18.08.20002 n. 267.

Lì ______

IL SEGRETARIO COMUNALE D'URSO PIGNATARO GIUSEPPE

10