Biuletyn

Gminne Wieœci 4/2013 (94) Biuletyn informacyjny Gminy ISSN 1642-2651

CHLEBNA • DŁUGIE • DOBIESZYN • • JEDLICZE • MODERÓWKA • PIOTRÓWKA • • POTOK • PORĘBY • ŻARNOWIEC

14 Międzynarodowy Wyścig Kolarski Puchar Uzdrowisk Karpackich str. 11

Dni Jedlicza 2013str. 10 120 rocznica śmierci Stanisława Biechońskiego str. 3 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Podniebyle ma nowego sołtysa 20 lipca br. podczas zebrania Pani Iwona jest najmłodszym wiejskiego w Podniebylu wybrano nowe- sołtysem w gminie Jedlicze. Mimo mło- go sołtysa. O tę funkcję ubiegały się dwie dego wieku od kilku lat prężnie działa na panie: Kazimiera Ruszel i Iwona Ryczek. rzecz społeczności Podniebyla. Zabiega- W głosowaniu, w którym udział wzięło ła o powstanie Świetlicy Dziecięcej w tej 67 osób, większością głosów zwyciężyła miejscowości. Jest założycielem i kierow- Pani Iwona Ryczek. nikiem zespołu śpiewaczego Magnolia, Przede wszystkim chciałbym podzię- który już pierwsze występy na scenie ma kować poprzedniemu sołtysowi Panu Henry- za sobą. kowi Wasłowiczowi za pracę i działalność na rzecz Podniebyla. Pani Sołtys Iwonie Ryczek Chciałabym serdecznie podzięko- gratuluję i życzę sukcesów oraz satysfakcji wać mieszkańcom wsi Podniebyle za zaufanie, z pełnienia nowej funkcji. Pani Iwona ma spo- którego postaram się nie zawieść. Będę starała re doświadczenie w pracy społecznej. Od 2005 się sumiennie i należycie wykonywać swoje roku jest Przewodniczącą KGW. To osoba zor- obowiązki, mając na uwadze dobro naszej wsi ganizowana, pełna zapału do pracy i bardzo i mieszkańców. Każdy z nas z wyborem nowe- życzliwa wobec ludzi. Myślę, że z takim do- go sołtysa wiąże nadzieje na zmiany w dobrym świadczeniem sprawdzi się doskonale jako soł- kierunku. Postaram się sprostać tym oczekiwa- na rzecz naszej wsi. Wspólną pracą można tys wsi Podniebyle – powiedział Burmistrz niom. Z pomocą Rady Sołeckiej, mieszkańców zdziałać więcej - powiedziała Iwona Ryczek Gminy Jedlicze Zbigniew Sanocki. Podniebyla i władz gminy Jedlicze będę działać Sołtys wsi Podniebyle. Nominacje dla dyrektorów szkół Burmistrz Gminy Jedlicze Zbigniew Sanocki wręczył akty powierzenia stanowisk dyrektorom szkół. 7 sierpnia br. nominacje odebra- li Bogdan Zubek – Rzeźnik - Dyrektor Zespołu Szkół w Jaszczwi oraz Jacek Janocha - Dyrektor Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Żarnowcu. Burmistrz pogratulował dyrektorom nominacji. Życzył sukcesów, zarówno na drodze zawodowej jak i w życiu prywat- nym. Zgodnie z ustawą o systemie oświaty stanowisko dyrektora szkoły powierza się na 5 lat.

mgr inż. Bogdan Rzeźnik-Zubek Dyrektor Zespołu Szkół - Szkoła Pod- stawowa i Gimnazjum w Jaszczwi, ab- Gość ze Słowacji solwent Politechniki Rzeszowskiej, na- 21 sierpnia br. w Szkole Ludowej w Żar- uczyciel techniki i informatyki, doradca nowcu gościli: Andrej Nabożny ze Słowa- zawodowy. cji- Dyrektor Miejskiego Muzeum i Galerii w Stropkovie i Jacek Borek Dyrektor Mu- Hobby: fotografia, muzyka, turystyka zeum Magurskiego Parku Narodowego górska piesza i rowerowa w Krempnej. Celem wizyty było nawią- zanie współpracy w zakresie promowa- Motto: „Staraj się, aby Twoja teraźniejszość nia Szkoły Ludowej w Żarnowcu. Goście, stała się miłym wspomnieniem w przyszło- którzy przybyli na zaproszenie Dyrektora ści” Gminnego Ośrodka Kultury Macieja Łu- kaszewicza byli pod dużym wrażeniem miejsca i atmosfery jaka tam panuje.

Jacek Janocha mgr wychowania fizycz- nego, absolwent Wyższej Szkoły Peda- gogicznej w Rzeszowie. Nauczyciel wychowania fizycznego, gimnastyki korekcyjnej, instruktor piłki nożnej i siatkowej. Doświadczenie zawodowe: dwudzie- stopięcioletni staż pracy pedagogicznej, nauczyciel dyplomowany.

Hobby: sport, turystyka, film.

Lubię pracę w szkole, ponieważ jest ciekawa. Każdy dzień z uczniami to nowe wyzwanie, dużo satysfakcji, problemów, które trzeba rozwiązać na bieżąco.

2 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) W 120 rocznicę śmierci Stanisława Biechońskiego darczyńcy Szkoły w Żarnowcu.

lipca br. w Szkole Ludowej w Żarnowcu spotkali się dawni ab- 23 solwenci szkoły, ich potomkowie i mieszkańcy gminy Jedlicze, by wspólnie uczcić 120 rocznicę śmierci Stanisława Biechońskiego, inicjatora i darczyńcy pierwszej szkoły w Żarnowcu. Z tej okazji dokładnie 120 lat po śmierci zasłużonego dla Żarnowca mieszkańca Burmistrz Gminy Jedlicze Zbigniew Sanocki wraz z Panią Marią Fic oraz Panem Zdzisławem Łopatkiewiczem odsłonili pamiątkową tab- licę, która umieszczona została we wnętrzu żarnowieckiej szkoły.

Zanim dokonano odsłonię- wstańcy, ludzie polityki i literatury. cia tablicy, Pan Zdzisław Łopatkiewicz Spotkanie w Szkole Ludowej przybliżył wszystkim postać Stanisława było okazją do podziękowań i słów Biechońskiego. Z wrodzoną sobie histo- uznania wobec osób, które pomagały ryczną dokładnością, przygotował krót- w wyposażaniu wnętrza Szkoły Ludo- ki wykład o życiu Biechońskiego, jego wej w Żarnowcu. Osobom, które prze- pobycie w Żarnowcu, dokonaniach oraz kazały bądź wypożyczyły szkole pa- o tym, co po sobie zostawił mieszkań- miątki związane z okresem kiedy była com Żarnowca i gminy. Wykład wzbo- jeszcze placówką edukacyjną Burmistrz i zeszytów. Wśród zbiorów znalazły gacony był o kilka nieznanych dla wielu przekazał słowa uznania i podzięko- się również piórnik, teczka itd. Po czę- faktów z życia Stanisława Bie- ści oficjalnej zaproszeni goście chońskiego, a także Żarnowca wysłuchali koncertu, podczas i okolic. Stanisław Biechoński którego Maciej Łukaszewicz (ur. w 1845 zm. 1893) - wraz (fortepian) oraz Maciej Wulw z żoną Jadwigą z Czeczelów (skrzypce) wykonali zapomniane Biechońską byli głównymi za- już melodie powstańcze. Po wy- łożycielami Szkoły Ludowej słuchaniu koncertu, zaproszeni w Żarnowcu wybudowanej goście chętnie dzielili się wspo- w 1886 r. Weteran powstania mnieniami związanymi z czasa- styczniowego z 1863 r. był mi, kiedy uczęszczali do szkoły właścicielem dworu w Żar- w Żarnowcu. Oglądali zdjęcia, nowcu, który w 1903 roku zo- wspominali nauczycieli, kolegów stał przekazany poetce Marii szkolnych i szkolne sympatie. Konopnickiej jako dar narodu Spotkanie upłynęło w pogodnej polskiego. Biechoński żył za- i pełnej wspomnień atmosferze. ledwie 48 lat, choć zmagał się Organizator spotkania Gmin- z ciężką chorobą, zdążył zrobić bardzo wania. Dzięki dużej życzliwości ludzi ny Ośrodek Kultury w Jedliczu kolejny wiele dla Żarnowca. Był wielkim pa- udało się zgromadzić wiele zdjęć, świa- raz mógł liczyć na pomoc Pań z KGW w triotą, jego dworek odwiedzali byli po- dectw, dzienników szkolnych, książek Żarnowcu. W ich imieniu Pani Wiesła- wa Myśliwa raczyła gości domowymi wypiekami. Kilka dni po tej uroczystości, dokładnie 120 lat po pogrzebie Stanisła- wa Biechońskiego, delegacja w składzie: Burmistrz Gminy Jedlicze Zbigniew Sa- nocki, Radny Rady Miejskiej Stanisław Chochołek oraz Pan Zdzisław Łopat- kiewicz złożyła wiązankę kwiatów na grobowcu Stanisława Biechońskiego na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie. Kwiaty oraz znicze były wyrazem pa- mięci dla człowieka dobrego serca i spo- łecznika. Był to również hołd oddany osobie niezwykle zasłużonej dla miesz- kańców Żarnowca i gminy Jedlicze.

3 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) LVI sesja zwyczajna Rady Miejskiej w Jedliczu 7 sierpnia br. odbyła się LVI jest przejechać i omijać osoby idące uli- sesja zwyczajna Rady Miejskiej w Jedli- cą. Nie wynika to z tego, że mieszkańcy czu. W sesji udział wzięło 13 radnych, nie dbają o swoje bezpieczeństwo raczej do sprawy postawienia znaku drogowe- dyrektorzy szkół oraz innych jednostek z tego, że poruszanie się tym chodnikiem go przy ul. Łukasiewicza, namalowania organizacyjnych podległych urzędowi, jest dużym problemem, szczególnie dla przejścia dla pieszych na ul. Konopni- sołtysi i goście. Na sesji pod głosowa- osób starszych, niedowidzących czy ro- ckiej obok Domu Ludowego i pytań nie poddano wiele ważnych uchwał, dziców z dziećmi. Radny poprosił także mieszkańców Jedlicza o chodnik na ul. wśród nich uchwałę dotyczącą wyraże- o odkrzaczenie rowów wzdłuż drogi po- Sikorskiego. Zapytała o możliwość zro- nia zgody na przekazanie nieruchomo- wiatowej od kościoła w kierunku szkoły. bienia zatoczki autobusowej przy ul. Ko- ści w nieodpłatne użytkowanie na rzecz Na tym samym odcinku wystąpił także nopnickiej, a także o koszenie traw. Samodzielnego Publicznego Gminnego inny problem. Tam, gdzie robiono chod- Radny Leśniak pytania skierował do bur- Zakładu Opieki Zdrowotnej w Jedliczu, nik wzdłuż drogi powiatowej, podjazdy mistrza, dotyczyły one przeglądu tablic pozytywnie jednogłośnie przy- informacyjnych, cześć z nich jest jęto uchwałę dotyczącą przy- już mocno zniszczona. stąpienia do zmiany Studium Radna Krystyna Marć – zapytała Uwarunkowań i Kierunków o lustro na ul. Tokarskich, o tab- Zagospodarowania Przestrzen- licę informacyjną, która „poja- nego Miasta i Gminy Jedlicze wiła się” na kilka dni na rynku, i przystąpienia do sporządzenia a także o przejścia dla pieszych Miejscowego Planu Zagospoda- przy ZS w Jedliczu oraz GOSiR rowania Przestrzennego „Far- w Jedliczu. my fotowoltaiczne w miejsco- Radny Ryszard Dziura – przy- wościach: Jedlicze, Moderówka pomniał o sprawie mieszkań- i Żarnowiec”. ców Dobieszyna, osiedle Górki, Zazwyczaj na sesji naj- którzy zbierali podpisy w spra- więcej czasu poświęcone jest Chodnik przy drodze powiatowej w Potoku wie zamontowania oświetlenia interpelacjom i zapytaniom drogowego na drodze w kie- radnych czy też gości sesji. Tym runku Turaszówki. Radny chciał razem z racji obecności pana sta- poznać dalsze losy pisma i zło- rosty, pytania skierowane były żonych podpisów, gdyż nie wie- głównie do powiatu. Zaczęło się dział na czym sprawa „stanęła”. od podziękowań, które radny Radnemu odpowiedziała Pani Józef Tucki złożył na ręce sta- Sołtys Dobieszyna Krystyna rosty w imieniu swoim, sołtysa Skwara, która poinformowała, oraz mieszkańców. Podziękowa- że na powyższe pismo otrzyma- nia dotyczyły drogi w Długiem. ła odpowiedź burmistrza, którą Radny Krzysztof Ochała pytał wywiesiła na tablicy ogłoszeń. o koszty jakie powiat poniósł na Radny Adrian Bożek pytał o od- letnie utrzymanie chodników na malowanie przystanku umiej- terenie gminy. Radny Jacek Mło- Droga powiatowa w Chlebnej scowionego przy drodze krajo- cek za pośrednictwem starosty wej w Jaszczwi. podziękował dyrektorowi Powiatowego na posesje usypano klińcem. Mieszkań- Pytania zadawali obecni na sesji sołty- Zarządu Dróg Janowi Pelczarowi, za cy zwrócili się do radnego, aby przedsta- si. Dorota Chuda, Sołtys wsi Piotrówka uporanie się z dziurą w przepuście, któ- wił ich prośbę o inne rozwiązanie, gdyż zapytała starostę o zlikwidowane kur- ra wypadła na zakręcie w Potoku (jadąc ten kliniec się nie sprawdza, jest dla nich sy PKS. Ta sprawa bardzo leży na ser- od Jedlicza od ul. Mickiewicza w kierun- kłopotliwy. cu mieszkańcom, którzy dojeżdżali do ku Potoka). Równocześnie radny pytał Radny Stanisław Chochołek zasygnali- pracy czy też młodzieży dojeżdżającej o remont chodnika w Potoku od szkoły zował, że drogi, na których prowadzono do szkół. Ewa Okulska Sołtys Chlebnej w kierunku Domu Ludowego. Chodnik remonty cząstkowe po zimie ponownie dopytywała się o remont drogi powiato- jest w fatalnym stanie, studzienka, która uległy zniszczeniu. Stąd jego pytanie czy wej, która jest w fatalnym stanie. Sołtys wystaje z niego uniemożliwia porusza- remonty będą wykonywane ponownie. Jaszczwi Wiesław Gajda poprosił o za- nie się tam dziecięcym wózkiem nie mó- Zwrócił również uwagę na odkrzaczanie łożenie monitoringu na budynku Domu wiąc już o tym, aby dziecko mogło jechać rowów na terenie Podniebyla ( w kierun- Ludowego. rowerkiem czy też hulajnogą. Mieszkań- ku Kopytowej) oraz możliwość zamonto- Jako pierwszy odpowiedzi cy najczęściej idą ulicą wzdłuż chodnika. wania lustra w Podniebylu na skrzyżo- udzielił zastępca burmistrza Piotr Ro- W niedzielę, kiedy sporo osób wraca waniu (w kierunku szkoły). stek. Radnego Leśniaka zapewnił z kościoła pieszo, samochodem trudno Radna Teresa Krzysztyniak powróciła o przeprowadzeniu oględzin tablic i ich

4 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) odnowienie w miarę możliwości. Co przytoczyłem, przekażę je panu dyrektoro- nie wchodzi szanowni państwo w takie szcze- do lustra na ul. Tokarskich to sprawa wi Pelczarowi z poleceniem takim, że to co góły… powinna być skierowana do powiatu. można zrobić i co jesteśmy w stanie zrobić, Odpowiedzi udzielił także Pani Sołtys Tablica informacyjna, która usytuowana żeby raz po pierwsze rozeznał te sprawy, bo Chlebnej Ewie Okulskiej. Na pani pismo była na rynku jest własnością Lokalnej trudno tak zza biurka, że to określę powie- pierwsze skierowane odpowiedziałem z pyta- Grupy Działania „Kraina Nafty”, a usu- dzieć tak zrobimy, nie zrobimy, o co chodzi niem. Na to pytanie pani nie udzieliła odpo- nięto ją z przyczyn technicznych. Tablica więc niechże pan dyrektor Pelczar etatowy wiedzi więc czułem się zwolniony z obowiąz- jest związana z projektem dotyczącym członek zarządu rozezna te sprawy i albo też ku odpowiedzi na drugie pismo tym bardziej, Eko-muzeum. Zastępca poprosił także, szybko zadziała albo też odpisze odpowiednie że w międzyczasie odbyło się zebranie wiej- by z takimi sprawami jak np. odnowie- wyjaśnienie. skie, gdzie były omawiane sprawy powiatu nie znaków drogowych nie czekać aż Pan starostwa powrócił też do sprawy i właśnie tej drogi. Jakoś się tak zdarzyło, że do sesji, od razu należy zgłosić to pra- przystanku w Potoku, którą radny Mło- z trzech radnych powiatu byli dwaj zaprosze- cownikowi merytorycznemu, czasem cek przytaczał na poprzednich sesjach. ni to znaczy radny Tomkiewicz radny Nowak, naprawa takiego znaku wymaga tylko Ja panu dwukrotnie wyjaśniałem jakie wa- a radny Juszczak był nie zaproszony, więc jak jego ponownego przykręcenia przy po- runki trzeba spełnić no i tak przy okazji nie pani uważa, że przy okazji radny Juszczak mocy klucza. Wzięte zostanie także pod jest to moja interpelacja zapytam co pan w tej jest starostą, jest niepotrzebny na zebraniu uwagę pomalowanie przystanku, jed- kwestii uczynił. wiejskim, na którym się omawia sprawy dro- nak w tej chwili pracownicy robót pub- I co do tych kwestii, które nie poruszyłem, za- gi powiatowej no to ja już zupełnie czuję się licznych, którzy wykonują takie prace, toczka autobusowa nie jest napewno w gestii rozgrzeszony z braku odpowiedzi, a co do są skierowani do robót w placówkach powiatu jest to poszerzenie drogi dlatego też, tego mojego pytania szanowni państwo było oświatowych i to jest priorytet działań, to by trzeba było sprawdzić czy to jest w pa- ono tego typu, bo pani w pierwszym piśmie gdyż dzieci niedługo powrócą do szkół sie drogowym sądzę, że nie. Z taką propo- pisząc o tej drodze pozwoliła sobie na takie i przedszkoli. Monitoring jest potrzeb- zycją zwróciliśmy się przy remoncie drogi w stwierdzenie zapytanie czy aby są karani ny, gdyż często w tym miejscu młodzież Długiem gdzie jest zajazd nie tylko zatoczka z mojej strony i dlatego tej drogi nie ma. Wiec spożywa alkohol, dochodzi tam do róż- i tam zostało jak zostało tam jest dla mnie coś ja zapytałem co pani ma na myśli pisząc o ja- nych sytuacji. nowego dlatego nie będę wypowiadał się czy kimś karaniu. Nie dostałem odpowiedzi więc Odpowiedzi udzielił także można taką zatoczkę zrobić. reasumując tak jak powiedziałem na wstępie. obecny na sesji starosta. Co do pozostałych kwestii sądzę, że pan dy- To tyle jeśli chodzi o interpelację i zapytania Na wstępie podziękował za udzielenie rektor Pelczar bądź to odpowie pisemnie bądź państwa... głosu. Nadmienił, że nie mógł opuś- też niektóre rzeczy może się nam uda się zre- Padły pytania, starosta udzie- cić „tak ważnego gremium”, gdyż jego alizować i wypełnić państwa oczekiwania … lił odpowiedzi. Czy satysfakcjonującej? nieobecność mogłaby zostać źle odebra- Co do PKS ma swoją strukturę zarządczą, Niech ocenią pytający. na. Starosta powtórzył pytania do nie- jest zarząd jest prezes i on nią zarządza go skierowane. Więc te kwestie, o których a właściciel pyta jak funkcjonuje, właściciel

Jedną z wakacyjnych atrakcji był konkurs wakacyjny ogłoszony przez burmistrza „Moje wymarzone wakacje”. Napłynę- ło sporo prac, które były dowodem na to okresie wakacji na terenie gminy Jedlicze w 5 miejscowościach odby- jak niezwykłą wyobraźnię mają dzieci Wakacje w świetlicy i młodzież. Egzotyczne podróże, wodne Wwały się zajęcia w Świetlicach Dziecięcych. W Dobieszynie, Jedliczu – Męcince, Porębach, Podniebylu i Piotrówce dzieci mogły wspólnie z ró- przygody, wycieczki w góry, to najczęściej wieśnikami spędzać wolny czas, którego w okresie wakacji miały znacznie powtarzający się motyw wakacyjnych ma- więcej. rzeń. Komisja konkursowa jednogłośnie pierw- szą nagrodę przyznała Jakubowi, Julii i Wiktorowi ze świetlicy w Podniebylu, którzy oprócz nagród indywidualnych zdobyli również nagrody dla świetlicy. Drugą nagrodę zdobyła Weronika, która uczęszcza na zajęcia w Dobieszynie, trze- cią Izabela ze świetlicy w Porębach. Za- równo laureaci jak i wszystkie świetlice, które wzięły udział w konkursie obdaro- wane zostały upominkami. Dla uczestników zajęć w Męcince opie- kunka świetlicy zorganizowała zabawę taneczną, w której dzieci chętnie wzięły udział. Zabawy, gry oraz słodkie upomin- ki sprawiły wszystkim dużo przyjemno- ści, a uśmiech nie schodził z ich rozpro- mienionych twarzy.

5 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) HARMONOGRAM DYŻURÓW

Niższe opłaty za śmieci MIEJSCE DZIEŃ LP GODZINY Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, zmniejszają się DYŻURU DYŻURU stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. 1 16.09.2013 11:00-19:00 Miesięczne stawki za odbieranie odpadów komunalnych po- DOM LUDOWY cząwszy od 1 października br. będą wynosić: DŁUGIE 2 17.09.2013 11:00-19:00 DOM LUDOWY • dla osób, które zadeklarowały, że w ich gospodarstwach DOBIESZYN 3 18.09.2013 11:00-19:00 odpady nie będą segregowane: 15,00 zł miesięcznie od DOM LUDOWY osoby zamieszkującej nieruchomość JASZCZEW 4 19.09.2013 11:00-19:00 • dla osób, które zadeklarują segregację odpadów: 7,00 zł DOM LUDOWY MODERÓWKA miesięcznie od osoby zamieszkującej nieruchomość 5 20.09.2013 11:00-19:00 DOM LUDOWY W związku z tym mieszkańcy gminy Jedlicze, ponownie mu- PORĘBY 6 23.09.2013 11:00-19:00 szą złożyć deklaracje. DOM LUDOWY PIOTRÓWKA 7 24.09.2013 11:00-19:00 Wypełnione deklaracje można będzie złożyć w Urzędzie DOM LUDOWY Gminy w Jedliczu pokój numer 14, 17 i 18 w godzinach pra- PODNIEBYLE cy Urzędu: poniedziałek 8.00 – 16.00 w pozostałe dni w go- 8 25.09.2013 11:00-19:00 dzinach 7.00 – 15.00. Deklaracje można wysłać również za DOM LUDOWY pośrednictwem poczty, przyjmowane będą też w Domach POTOK Ludowych podczas dyżurów pracowników Urzędu Gminy, 9 ZESPÓŁ SZKÓŁ 26.09.2013 11:00-19:00 zgodnie z poniższym harmonogramem W POTOKU ŻARNOWIEC 10 27.09.2013 11:00-19:00 Mieszkańcy miasta Jedlicza będą mogli złożyć deklaracje DOM LUDOWY w Urzędzie Gminy Jedlicze pokój numer 14 podczas dyżu- rów prowadzonych w okresie od 24.09.2013r. do 26.09.2013r. w godzinach od 15:00 do 18:00. Segregacja - to nie jest trudne W przypadku jakichkolwiek problemów lub pytań Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania do- w zakresie wypełniania deklaracji prosimy o kontakt tyczące śmieci. Czyli do jakich worków wrzucamy bezpośrednio w Urzędzie Gminy pokoje numer 14, 17 lub 18 odpady? pod numerami telefonu (13) 44 847 23, (13) 44 847 24, (13) 44 1. Obuwie z tworzywa sztucznego np. plastiku typu klapki, 847 37 lub adresem e-mail [email protected], jamrog@ „japonki” wykonane w całości z plastiku do worka żółtego, jedlicze.pl, [email protected] lub [email protected]. natomiast pozostałe obuwie do worka czarnego 2. Tłuczone szkło opakowaniowe do worka zielonego Jednocześnie przypominamy, że w przypadku zmiany liczby 3. Puste opakowania po chemii domowej - do worka żółtego, osób zamieszkujących daną nieruchomość nową deklarację 4. Wszelkiego rodzaju opakowania składające się z dwóch należy uzupełnić również o dokumenty potwierdzające stan i więcej materiałów należy wrzucać do worka białego na faktyczny (np. zaświadczenie z uczelni, oświadczenie o prze- opakowania wielomateriałowe np. opakowania po przypra- bywaniu za granicą itd.). wach, galaretkach, żelatynach, budyniach, kisielach itp. 5. Opakowania po słodyczach typu wafelki, batony oraz opa- Nie złożenie deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowa- kowania po chipsach wrzucamy do plastiku (worek żółty) nie odpadami komunalnymi albo powzięcie uzasadnionych 6. Zabawki wykonane w całości z plastiku wrzucamy do wor- wątpliwości, co do danych zawartych w deklaracji, spowodu- ka żółtego je konieczność określenia wysokości opłaty wraz z odsetkami Przypominam również co należy wrzucać do worka czarnego: w drodze decyzji. 1. Odpady pozostałe po segregacji oraz te, których nie można oddać do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunal- Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi za IV nych kwartał 2013 roku należy uiścić bez wezwania na rachunek 2. Kobiece artykuły higieniczne Gminy prowadzony przez BS Rymanów numer: 3. Lustra, szkło zbrojone, szkło stołowe i żaroodporne 4. Porcelana i ceramika 53 8636 1028 2002 1400 0101 0017 5. Styropian opakowaniowy 6. Zużyte worki do odkurzaczy przy zastosowaniu nowych stawek w terminie do 15 listopada 7. Resztki żywności (osoby które nie deklarowały posiadania 2013 r. kompostownika) 8. Stałe odpady kuchenne, warzywa, owoce, 9. Płyty CD, DVD, kasety VHS , 10. Tapety, 11. Opakowania po lakierze do paznokci.

6 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94)

HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH ORAZ SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Z TERENU GMINY JEDLICZE W 2013 ROKU ODPADY PROSIMY POZOSTAWIAĆ PRZED POSESJĄ Odpady wielkogabarytowe: •stare meble np.: fotele, kanapy, sofy, MIEJSCOWOŚĆ DATA ODBIORU krzesła, stoły, szafy, materace, łóżka Jedlicze Centrum wtorek 10 - września • wykładziny, dywany, • zepsute wózki dziecięce Jedlicze Borek, Męcinka wtorek 17 - września Jaszczew, Moderówka wtorek 24 - września Sprzęt elektryczny i elektroniczny: Dobieszyn wtorek 1 - października • urządzenia radiowe i telewizyjne, sprzęt Potok wtorek 8 - października komputerowy, urządzenia gospodarstwa Długie, Żarnowiec wtorek 15 - października domowego, zepsute urządzenia pomia- rowe elektryczne i elektroniczne, resztki Chlebna, Piotrówka, Podniebyle, Poręby wtorek 22 - października przewodów elektrycznych.

INFORMUJEMY, ŻE ZBIÓRKA DOTYCZY TYLKO ODPADÓW WYMIENIONYCH POWYŻEJ NIE WYMIENIONE ODPADY NIE BĘDĄ ODBIERANE 5 lat Miejskiego Koła Kobiet Jedlicze - Centrum W lipcu br. Panie z Miejskiego Koła Kobiet Jedlicze – Centrum obchodzi- ły 5 - lecie działalności. W ciągu za- ledwie 5 – letniej aktywności człon- kinie koła angażowały się w wiele przedsięwzięć i imprez. Biesiady Dożynkowe, Jedlickie Targowisko, Jarmark, Kiermasze Świąteczne, to tylko niewielki wycinek ich działal- ności.

W tej chwili do MKK należy 15 członkiń, które chętnie angażują się i społecznie pracują. Z okazji 5 - lecia Panie zorga- nizowały spotkanie, na które zaprosiły przewodniczące pozostałych kół działa-

jących na terenie Jedlicza. W spotkaniu, potrzebach i planach na przyszłość. które odbyło się w nowej siedzibie koła Spotkanie upływało w miłej atmosferze, udział wzięli: Burmistrz Gminy Jedlicze przy smacznym posiłku, który serwo- - Zbigniew Sanocki, Przewodniczący wały jubilatki. Rady Miejskiej - Piotr Krawczyk, Pani Prezes Gminnej Spółdzielni - Irena Ko- Skład koła: nopka, Przewodnicząca OKK Jedlicze - Borek, Radna Rady Miejskiej w Jedli- Maria Wojdyła Krystyna Sołtan czu - Teresa Krzysztyniak i Przewodni- Maria Dziurzyńska Irena Stasik cząca KGW Jedlicze – Męcinka – Maria Barbara Fagał Teresa Tomkiewicz Kosiek. Pani Maria Wojdyła – Przewod- Maria Gierek Małgorzata Trybus nicząca Miejskiego Koła Kobiet Jedlicze Irena Guzik Anna Woltman – Centrum w swoim wystąpieniu pod- Teresa Grzelińska Halina Wróblewska sumowała działalność koła, wspomnia- Bożena Krawczyk Danuta Grzesik ła o najważniejszych wydarzeniach, Anna Kubacka

7 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) „WYPRAWKA SZKOLNA” Rządowy program pomocy uczniom w 2013 r.

Od 12 sierpnia 2013 r. do 10 września br. WYMAGANE DOKUMENTY: w szkołach położonych na terenie gminy Jedlicze, można składać wnioski o dofi- • wypełniony wniosek, nansowanie zakupu podręczników w ra- • zaświadczenie o wysokości do- mach Rządowego programu pomocy ucz- chodów, w uzasadnionych przy- niom w 2013 r. – „Wyprawka szkolna”. padkach do wniosku można do- Wniosek składa się do dyrektora szkoły, łączyć oświadczenie o wysokości do której uczeń będzie uczęszczał w roku dochodów, podstawowej i gimnazjum, który nie ko- szkolnym 2013/2014. Zgodnie z rozporzą- • w zamian za zaświadczenie o wy- rzysta z podręczników przeznaczonych dzeniem Rady Ministrów z dnia 12 lipca sokości dochodów można przed- do kształcenia specjalnego; 2013 r. w sprawie szczegółowych warun- łożyć zaświadczenie o korzystaniu ze ków udzielania pomocy finansowej ucz- świadczeń pieniężnych w formie zasił- 2) kwoty 770 zł: dla ucznia niesłyszącego, niom na zakup podręczników i materia- ku stałego lub okresowego lub zaświad- z upośledzeniem umysłowym w stopniu łów dydaktycznych (Dz. U. z dnia 17 lipca czenie o korzystaniu ze świadczeń ro- lekkim oraz dla ucznia z niepełnospraw- 2013 r., poz. 818) programem będą objęci dzinnych w formie zasiłku rodzinnego nościami sprzężonymi w przypadku, gdy uczniowie: lub dodatku do zasiłku rodzinnego. jedną z niepełnosprawności jest niepełno- • rozpoczynający w roku szkolnym W przypadku ubiegania się o pomoc dla sprawność wymieniona wyżej - posiada- 2013/2014 naukę w klasie I szkoły pod- ucznia niepełnosprawnego, do wniosku jącego orzeczenie o potrzebie kształcenia stawowej, którzy pochodzą z rodzin, zamiast zaświadczenia o wysokości do- specjalnego, realizującego kształcenie w których dochód na osobę nie przekra- chodów - należy dołączyć kopię orzecze- w klasach I-III szkoły podstawowej, który cza 539,00 zł netto, nia o potrzebie kształcenia specjalnego korzysta z podręczników przeznaczonych • z klas II, III i V szkoły podstawowej wydanego przez publiczną poradnię psy- do kształcenia specjalnego; dla ucznia i klasy II szkoły ponadgimnazjalnej, chologiczno-pedagogiczną, w tym porad- z upośledzeniem umysłowym w stopniu którzy pochodzą z rodzin, w których nię specjalistyczną. umiarkowanym lub znacznym oraz dla dochód na osobę nie przekracza 456,00 W przypadku ubiegania się o pomoc ucznia z niepełnosprawnościami sprzężo- zł netto, dla ucznia, pochodzącego z rodziny nie- nymi w przypadku, gdy jedną z niepełno- • pochodzący z rodzin nie spełniających spełniającej kryterium dochodowego, do sprawności jest upośledzenie umysłowe kryterium dochodowego, ale znajdują- wniosku - zamiast zaświadczenia o wyso- w stopniu umiarkowanym lub znacznym cych się w szczególnie trudnej sytuacji kości dochodów - należy dołączyć uzasad- - posiadającego orzeczenie o potrzebie z powodu: ubóstwa, sieroctwa, bez- nienie. domności, bezrobocia, niepełnospraw- kształcenia specjalnego, realizującego ności (z wyłączeniem uczniów klasy WYSOKOŚĆ DOFINANSOWANIA kształcenie w szkole podstawowej i gim- I szkoły podstawowej), nazjum, który korzysta z podręczników przeznaczonych do kształcenia specjalne- • słabowidzący, niesłyszący, z upośledze- W 2013 roku wysokość pomocy w formie go; niem umysłowym w stopniu lekkim, dofinansowania zakupu podręczników z niepełnosprawnościami sprzężonymi, nie może przekraczać: w przypadku gdy jedną z niepełno- 3) kwoty 325 zł: dla ucznia klasy V szko- ły podstawowej, dla ucznia słabowidzą- sprawności jest niepełnosprawność wy- 1) kwoty 225 zł: dla ucznia klasy I – III cego, niesłyszącego, z upośledzeniem mieniona wyżej, posiadający orzeczenie szkoły podstawowej; ucznia słabowidzące- umysłowym w stopniu lekkim oraz dla o potrzebie kształcenia specjalnego go, niesłyszącego, z upośledzeniem umy- ucznia z niepełnosprawnościami sprzę- słowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia żonymi w przypadku, gdy jedną z nie- ZASADY UDZIELANIA z niepełnosprawnościami sprzężonymi pełnosprawności jest niepełnosprawność DOFINANSOWANIA ZAKUPU w przypadku, gdy jedną z niepełnospraw- wymieniona wyżej - posiadającego orze- PODRĘCZNIKÓW: ności jest niepełnosprawność wymieniona czenie o potrzebie kształcenia specjalnego, wyżej - posiadającego orzeczenie o po- o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy Pomoc jest udzielana na wniosek rodzi- trzebie kształcenia specjalnego, realizu- z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświa- ców ucznia (prawnych opiekunów, rodzi- jącego kształcenie w klasach I-III szkoły ty, realizującego kształcenie w klasach IV- ców zastępczych), a także nauczyciela, podstawowej; który nie korzysta z pod- -VI szkoły podstawowej, który nie korzy- pracownika socjalnego lub innej osoby, za ręczników przeznaczonych do kształcenia sta z podręczników przeznaczonych do zgodą przedstawiciela ustawowego lub ro- specjalnego; dla ucznia z upośledzeniem kształcenia specjalnego; dziców zastępczych. umysłowym w stopniu umiarkowanym Wniosek składa się do dyrektora szkoły, lub znacznym oraz dla ucznia z niepełno- 4) kwoty 770 zł: dla ucznia niesłyszącego, do której uczeń będzie uczęszczał w roku sprawnościami sprzężonymi w przypad- z upośledzeniem umysłowym w stopniu szkolnym 2013/2014, w terminie od dnia ku, gdy jedną z niepełnosprawności jest lekkim oraz dla ucznia z niepełnospraw- 12 sierpnia 2013 r. do dnia 10 września upośledzenie umysłowe w stopniu umiar- nościami sprzężonymi w przypadku, gdy 2013 r. Formularze wniosków są dostępne kowanym lub znacznym - posiadającego jedną z niepełnosprawności jest niepełno- w szkołach, do których będzie uczęszczał orzeczenie o potrzebie kształcenia specjal- sprawność wymieniona wyżej - posiada- uczeń w roku szkolnym 2013/2014. nego, realizującego kształcenie w szkole 8 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) jącego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, realizującego kształcenie w klasach IV-VI szkoły podstawowej, któ- STYPENDIA SZKOLNE 2013/14 ry korzysta z podręczników przeznaczo- Burmistrz Gminy Jedlicze informuje, go i obowiązku nauki– do czasu ukończe- nych do kształcenia specjalnego; że do 15 września 2013 r. można składać nia realizacji obowiązku nauki; wnioski o przyznanie pomocy material- 4) słuchaczom publicznych kolegiów na- 5) kwoty 350 zł: dla ucznia słabowidzące- nej o charakterze socjalnym w formie uczycielskich, nauczycielskich kolegiów go, niesłyszącego, z upośledzeniem umy- stypendium szkolnego na rok szkolny języków obcych i kolegiów pracowników słowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia 2013/2014. służb społecznych oraz słuchaczom nie- z niepełnosprawnościami sprzężonymi publicznych kolegiów nauczycielskich w przypadku, gdy jedną z niepełnospraw- Słuchacze kolegiów nauczycielskich, na- i nauczycielskich kolegiów języków ob- ności jest niepełnosprawność wymieniona uczycielskich kolegiów języków obcych cych – do czasu ukończenia kształcenia wyżej - posiadającego orzeczenie o po- i kolegiów pracowników służb społecz- nie dłużej jednak niż do ukończenia 24 trzebie kształcenia specjalnego, realizują- nych mogą składać wnioski o przyznanie roku życia. cego kształcenie w gimnazjum, który nie stypendium szkolnego do 15 październi- korzysta z podręczników przeznaczonych ka 2013 r. Miesięczna wysokość dochodu na osobę do kształcenia specjalnego; w rodzinie ucznia uprawniająca do ubie- Pomoc materialna o charakterze socjal- gania się o stypendium szkolne nie może 6) kwoty 607 zł: dla ucznia niesłyszącego, nym przysługuje mieszkającym na terenie przekroczyć 456 zł. z upośledzeniem umysłowym w stopniu Gminy Jedlicze: lekkim oraz dla ucznia z niepełnospraw- 1) uczniom szkół publicznych i niepub- Wnioski o przyznanie świadczenia po- nościami sprzężonymi w przypadku, gdy licznych o uprawnieniach szkół publicz- mocy materialnej o charakterze socjalnym jedną z niepełnosprawności jest niepełno- nych dla młodzieży i dla dorosłych – do w formie stypendium szkolnego oraz sprawność wymieniona wyżej - posiada- czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej wszelkie informacje w tej sprawie można jącego orzeczenie o potrzebie kształcenia jednak niż do ukończenia 24 roku życia; uzyskać w Zespole Ekonomiczno Admi- specjalnego, realizującego kształcenie 2) uczniom szkół niepublicznych niepo- nistracyjnym Szkół i Przedszkoli w Jed- w gimnazjum, który korzysta z podręcz- siadających uprawnień szkół publicznych liczu, ul. Rynek 6, 38 460 Jedlicze, pok. ników przeznaczonych do kształcenia spe- dla młodzieży i dla dorosłych – do czasu nr 1, nr tel. 13 44 847 52. cjalnego; ukończenia realizacji obowiązku nauki; 3) wychowankom publicznych i niepub- Wnioski o przyznanie świadczenia po- 7) kwoty 390 zł: dla ucznia klasy II za- licznych ośrodków umożliwiających dzie- mocy materialnej o charakterze socjalnym sadniczej szkoły zawodowej; dla ucznia ciom i młodzieży upośledzonym umysło- w formie stypendium szkolnego można słabowidzącego, niesłyszącego, z upośle- wo w stopniu głębokim a także dzieciom składać w Zespole Ekonomiczno Admi- dzeniem umysłowym w stopniu lekkim i młodzieży upośledzonym umysłowo ze nistracyjnym Szkół i Przedszkoli w Jed- oraz dla ucznia z niepełnosprawnościami sprzężonymi niepełnosprawnościami rea- liczu lub w Urzędzie Gminy w Jedliczu sprzężonymi w przypadku, gdy jedną lizację odpowiednio obowiązku szkolne- (sekretariat). z niepełnosprawności jest niepełnospraw- ność wymieniona wyżej - posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjal- nego, realizującego kształcenie w zasad- Wędkarski sukces niczej szkole zawodowej; Pana Bronisława 8) kwoty 445 zł: dla ucznia klasy II liceum ogólnokształcącego i klasy II technikum; Pan Bronisław Waśko wędkuje od 37 lat, dla ucznia słabowidzącego, niesłyszącego, często nad zalewem Chlebianka w Jedli- z upośledzeniem umysłowym w stopniu czu. 20 sierpnia br. na długo pozostanie lekkim oraz dla ucznia z niepełnospraw- w jego pamięci. Tego dnia Pan Broni- nościami sprzężonymi w przypadku, gdy sław złowił prawdziwy okaz. Tołpyga, jedną z niepełnosprawności jest niepełno- która ważyła 25,2 kg i mierzyła 120 cm, sprawność wymieniona wyżej - posiada- nie dawała za wygraną, wędkarz wal- jącego orzeczenie o potrzebie kształcenia czył z nią blisko 1,5 godz. Pan Broni- specjalnego, realizującego kształcenie sław złowił zdobycz „na ciasto” przy w liceum ogólnokształcącym i technikum. pomocy żyłki 0,25 mm, przypon 0,25. Bronisław Waśko złowił dotychczas sporo Szczegółowe informacje dotyczące Rzą- ryb, jednak tołpyga to absolutna rekor- dowego programu pomocy uczniom dzistka wędkarza. w 2013 r. – „Wyprawka szkolna” uzy- skają Państwo w szkole, do której uczeń Panu Bronisławowi Waśko serdecznie gra- będzie uczęszczał w roku szkolnym tulujemy i życzymy wielu sukcesów węd- 2013/2014 lub w Zespole Ekonomiczno karskich. – Administracyjnym Szkół i Przedszko- li w Jedliczu, ul. Rynek 6, pokój nr 1, tel. 13 44 847 52

9 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94)

Podczas tegorocznych dni Jedli- „Dni Jedlicza” cza na scenie królowała prawdziwa, żywa Dobra muzyczna impreza instrumentalna muzyka. To duża gratka był zespół Baciary. Przed ich występem wielu przypadła do gustu. dla wielbicieli dobrego brzmienia i praw- przed sceną zaczęły gromadzić się tłumy. Kolejni wykonawcy, którzy dziwych akustycznych dźwięków. Wspól- Już po pierwszych taktach muzyki ludzie „ostatnim rzutem na taśmę” dołączyli do na zabawa rozpoczęła się od prezentacji dali się porwać skocznej nucie i góralskiej świętowania Dni Jedlicza, to Larz Reller rodzimego zaplecza artystycznego. Na charyzmie. Prosta, wpadająca w ucho Band, zespół założony w 2011 r., pocho- muzyka, znane wszystkim teks- dzący z Białogrodu nad Dniestrem (Bel- ty i bardzo dużo góralskiego gorod-Dniestrowski) na Ukrainie. Zespół humoru były przysłowiowym wykonuje różną muzykę, głównie funk, „strzałem w dziesiątkę”. Nieza- brit pop, rock i rock ‚n’roll. Ukraiński leżnie od wieku czy płci, nawet zespół na dobre rozbujał jedlicką pub- najbardziej oporni podrygiwali liczność. W drugiej odsłonie zespołu Jig w rytm muzyki. Zespół Baciary & Reel Maniacs, zaprezentował zupełnie również dobrze czuł się na jed- inny repertuar wzbogacony o damski wo- lickiej scenie, panowie jeszcze kal i nie da się zaprzeczyć urodę. długo po koncercie rozdawali Nad całością imprezy czuwali autografy i fotografowali się organizatorzy , GOK Jed- Jig & Reel Maniacs z fanami. Po gó- ralach na scenie scenie pojawiły się zespoły taneczne dzia- zagościł iście hiszpański łające przy GOK w Jedliczu oraz GOSiR temperament, a to za spra- w Jedliczu, współorganizatorów impre- wą zespołu De Nuevo, któ- zy. Widownię wypełnili fani grup tanecz- ry zagrał przeboje Santany, nych, które jak zawsze zaprezentowały Gipsy Kings, Martires Del się bardzo profesjonalnie. Biedroneczki, Compas i Davida Bisbala. Szasse, Roztańczona Paczka, Duet Ko- Dodatkową atrakcją tego łek/Trybus, Gwiazdeczki, Iskierki, Mini występu był taniec flamen- co wykonywany przez tancer- ki krakowskiej Baciary szkoły tanecznej. Barwna muzyka i ognisty taniec stworzyły duet, licze oraz współorganizator GOSiR Jedli- który zachwycał nie tylko ucho cze. Koncert prowadzili Zofia Kędzierska ale i dostarczył wielu wrażeń – pracownik GOK oraz Maciej Łukasze- oczom. wicz Dyrektor GOK w Jedliczu. Prowa- Po hiszpańskich ryt- dzący przybliżyli sylwetki wszystkich ar- mach słuchaczom i widzom tystów, ich dokonania i sukcesy. Czuwali zaprezentował się Jig & Reel także nad tym, by impreza przebiegała Maniacs. Zespół wykonujący sprawnie . muzykę irlandzką. Szasse W jego repertuarze nie brakuje akcentów szkockich, walijskich Iskierki i Despinerz Crew, każdy zespół i bretońskich. Muzycy, którzy prezentował swój styl, to w czym czują od 22 lat koncertują, porwali się najlepiej. Poza znanymi układami ze- część publiczności do tańca, społy zaprezentowały także nowe cho- szczególnie młodzież, która reografie oraz nowe sceniczne kostiumy. jak widać potrafi docenić żywą Ich występom zawsze towarzyszy wiele muzykę i doskonale bawić się pozytywnej, młodzieńczej energii, która do różnych rytmów. Ciekawa udziela się publiczności. muzyka, równie ciekawy wo- Gwiazdą jedlickiej imprezy kal i szczypta dobrego humoru De Nuevo oraz tancerki krakowskiej szkoły tanecznej 10 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94)

Międzynarodowa impreza kolarska w Jedliczu 11 sierpnia br. z Jedlicza wystartował 14 kin. Następnie zawodnicy przez Chlebną i mistrz Polski, wielokrotnie wymieniał Międzynarodowy Wyścig Kolarski - Pu- wrócili do Jedlicza, gdzie w miejscu startu gminę Jedlicze w swoich wystąpieniach. char Uzdrowisk Karpackich. O randze zorganizowany był drugi lotny finisz. Tym Podkreślał nie tylko dobrą organizację, ale tego wydarzenia świadczy to, że wyścig razem pierwszy był Polak Kamil Zieliński. i niezwykłe walory turystyczne, które na- jest zaliczany do polskiego cyklu wyści- Ulicami Betleja i Armii Krajowej ruszyli sze miasto i wsie mają do zaoferowania. gowego ProLiga i kontynentalnego cyklu w kierunku drogi krajowej nr 28 i dalej do Wielu kolarzy deklarowało powrót do wyścigowego UCI Europe Tour. Na star- Wojkówki, Rymanowa, Iwonicza oraz Ry- gminy, tym razem w roli nie sportowców cie w Jedliczu stanęło ponad 150 zawod- manowa – Zdroju, gdzie kończyli rywali- ale turystów. Trasa, którą jechali świato- ników z Polski, Ukrainy, Niemiec, Fran- zację. Impreza zorganizowana m.in. przez wej klasy zawodnicy była bardzo wyma- cji, Belgi i innych krajów europejskich. gminę Jedlicze została bardzo wysoko gająca i trudna, wiele podjazdów, dało się W tym roku Jedlicze organizowało start, oceniona przez organizatorów. Doskonale we znaki startującym. Tegoroczną edycję a także 2 lotne finisze. Kolarze wystar- spisali się policjanci oraz członkowie OSP wyścigu zwyciężył Adrian Honkisz (CCC towali spod hali sportowej, przejechali z terenu gminy, którzy zadbali o to, by żad- Polsat Polkowice), który finiszował przed dwa okrążenia ulicami miasta, następnie nemu zawodnikowi oraz publiczności nie Czechem Karelem Hnikiem (Etixx-Ihned) udali się przez Żarnowiec w kierunku stała się krzywda. Tadeusz Mytnik Świa- i kolegą klubowym Jackiem Morajko. Chorkówki, Nienaszowa, by dojechać do towej sławy kolarz, medalista olimpijski pierwszego lotnego finiszu w Podnieby- lu. Jako pierwszy dotarł Dimitriy Soro-

Wyniki: 1. Adrian Honkisz (CCC Polsat Polkowice) 2. Karel Hnik (Czechy/Etixx-Ihned) 3. Jacek Morajko (CCC Polsat Polkowice) 4. Mariusz Witecki (Bank BGŻ Team) 5. Mychajło Kononienko (Ukraina/Kolss) 6. Dieter Bouvry (Belgia/Etixx-Ihned) 7. Paweł Bernas (BDC MarcPol Team) 8. Jonas Schmeiser (Niemcy/NSP Ghost) 9. Mateusz Taciak (CCC Polsat Polkowice) 10. Patrick Konrad (Austria/Etixx-Ihned)

3 sierpnia br. trójka triathlonistów MUKS Podkarpacie Jedlicze rywalizowała w Nidzicy (powiat nowotarski) w zawodach cross Mistrzostwa Polski Amatorów triathlonowych „Mocarny Zbój 2013”, które były jednocześnie Mistrzostwami Polski Amatorów w tej dyscyplinie sportu. Pły- w Crosstriathlonie wanie (1,4 km) rozgrywane było na Jeziorze Czorsztyńskim, trasa rowerowa (36 km) i biegowa (10 km) biegła okolicznymi szlaka- mi górskimi. Jedliccy zawodnicy mimo upałów, a co za tym idzie trudnych warunków zaprezentowali się znakomicie. Najlepiej wypadł Robert Gleń, który w kategorii 30-39 lat zajął trzecie miejsce, osiągając przy tym zdecydowanie najlepszy czas biegu spośród wszystkich startujących triathlonistów. Równie dobrze zaprezentował się Dariusz Pasterczyk – czwarty w kat. 40-49 lat. Dziewiąty w kat. 30-39 lat Wiktor Mosoń uhonorowany został przez organizatora imprezy „Nagrodą Fair-Play” za pomoc tech- niczną udzieloną konkurentowi na trasie rowerowej. 11 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94)

Dożynki Województwa Podkarpackiego 25 sierpnia br. na stadionie Gryf przy delegacji z gminy Jedlicze. Gminę repre- sław Chochołek. Spore zainteresowanie ul. Warszawskiej w Mielcu w ramach VII zentowało Podniebyle. Funkcje starostów wzbudził wieniec delegacji z Podniebyla, Mieleckich Rozmaitości Folkowych odby- pełnili Iwona Ryczek – Sołtys i Władysław wielu oglądało i fotografowało. Zwrócił ły się XIII Dożynki Województwa Podkar- Inglot. Towarzyszyły im: Elżbieta Król, również uwagę Ministra Rolnictwa Stani- packiego i Dożynki Diecezji Tarnowskiej. Kazimiera Ruszel, Iwona Smolik, Barbara sława Kalemby, który nie odmówił dele- Na uroczystościach nie zabrakło także Wójcik oraz Radny Rady Miejskiej Stani- gacji z Podniebyla pamiątkowego zdjęcia.

Na sesjach kiedy sołtysi mają możliwość zabierania głosu w imieniu mieszkańców pojawia się wiele spraw. Dotyczą one re- montów dróg, budynków, odnowienia przystanków, założenia monitoringu. Wniosków jest zawsze sporo, gdyż wciąż pojawiają się nowe problemy i sprawy do rozwiązania. Jednak kiedy kolejny raz przychodzi nam pisać o zniszczeniach i zdewastowanym mieniu publicznym zadajemy sobie pytanie: komu właściwie te inwestycje służą, czy warto budować, naprawić i remontować? Pół roku temu pisaliśmy o zdewastowanych przystan- kach. To problem w całej gminie. Pisali- śmy m.in. o przystanku w Jaszczwi, któ- ry w październiku ubiegłego roku został zniszczony. Naprawiono szkody, ale nie Niszczą i dewastują długo mieszkańcy mogli się tym cieszyć. Ponownie ktoś go zniszczył. Nie tak łożonego na budynku szkoły w Jaszczwi. została skradziona. Ktoś powie „głupi dawno na stronie internetowej pisaliśmy Na czas remontu tego budynku, kamery żart”. Rzeczywiście głupi, tym bardziej, o skradzionej kamerze monitoringu za- musiały zostać odłączone i jedna z nich że to naraża gminę na dodatkowe koszty. Szkoła w Długiem uczestnikiem międzynarodowego spotkania

zkoła Podstawowa w Długiem uzyskała akceptację Fundacji Rozwoju SSystemu Edukacji – Narodowej Agencji Programu „Uczenie się przez całe życie” program Comenius Partnerskie Projekty Szkół na realizację projektu pn. „Świat jest naszym miejscem zabaw, podzielmy się nim”.

Projekt dotyczy zapomnianych tradycyj- jów, kultur będą dla wielu niezapomnianą nych gier i zabaw dziecięcych z Hiszpanii, lekcją. Dzięki uczestnictwu w projekcie zdobędą doświadczenie w sferze podró- Wielkiej Brytanii, Turcji, Węgier i Polski. Szkoła Podstawowa w Długiem ma szan- ży zagranicznej, poznają życie codzienne Program ma wiele celów. Jednym z nich sę otworzyć się na świat, stać się ośrod- i zwyczaje krajów partnerskich. W ra- jest zachęcenie dzieci do poznawania kiem życia społecznego i kulturalnego. mach projektu przewidziane są 4 wizyty i propagowania tradycyjnych gier i za- W czasie międzynarodowych spotkań zagraniczne do Hiszpanii, Wielkiej Bry- baw, które rozwijają sprawność ruchową i rozmów prowadzonych m.in. przez in- tanii, Turcji i Węgier oraz wizyta gościn- i intelektualną oraz promowanie współ- ternet uczniowie szkoły będą mieć szan- na partnerów w szkole w Długiem. Ko- pracy międzynarodowej. Niezaprzeczal- sę na doskonalenie znajomości języka ordynatorem projektu w Polsce jest Pani ną zaletą programu jest to, że dzięki nie- angielskiego, będą przełamywać bariery Gabriela Strzelczyk - nauczyciel Szkoły mu uczenie staje się prawdziwą przygodą, językowe, uczyć się wykorzystywać język Podstawowej w Długiem. spotkania z rówieśnikami z innych kra- obcy do wyrażania swoich opinii i uczuć,

12 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) derówki 0:4. Mecz finałowy, który zawsze budzi sporo emocji rozegrano w strugach deszczu. Triumfował zespół z Dobieszyna 2:1, zawodnicy z Potoka jednak nie ustę- powali pola rywalom i wytrwale walczyli do końca. Jak sami zawodnicy przyznali „zabrakło tylko trochę szczęścia”. Deszcz nie odstraszył kibiców, którzy dopingo- wali swoich zawodników. Najlepszymi strzelcami turnieju zostali: Bartosz Subik Victoria Dobieszyn - zdobywcą Pucharu (Victoria Dobieszyn) i Marcin Józefczyk (Nurt Potok) - po 2 bramki. Najlepszym Burmistrza Gminy Jedlicze bramkarzem został Paweł Smyka, również zawodnik Nurtu Potok. W tym roku go- W tym roku XIII edycja turnieju o Pu- na temparatura. W pierwszym meczu na- spodarzom nie udało się zdobyć pucha- char Burmistrza Gminy rozegrana została przeciwko siebie stanęli zawodnicy z Do- ru, jednak wywalczyli dwa ważne trofea. tradycyjnie w Potoku. 14 lipca do udzia- bieszyna i Chlebnej. Dobieszyn pokonał Z najlepszym zawodnikiem i bramka- łu w turnieju i walce o trofeum zgłosiły rywala 3:1 i wyrósł na faworyta turnieju. rzem turnieju już w przyszłym roku będą się cztery drużyny: LKS Nurt Potok (go- Gospodarze Nurt Potok po wyrównanym mogli pokazać na co ich stać i zdobyć spodarze zawodów), LKS Victoria Do- meczu pokonali zwycięzców ubiegłorocz- upragniony dla wszystkich tytuł mistrza. bieszyn, LKS Chlebianka Chlebna i LKS nej edycji turnieju LKS Moderówka- 2:0. Zwycięzcy reprezentowali gminę w tur- Moderówka. Gorące emocje na boisku W walce o 3 miejsce Chlebianka po zacię- nieju powiatowym. skutecznie chłodził deszcz i wręcz jesien- tej walce przegrała z zawodnikami z Mo-

Ten rok należał do zawodników z Ukrainy XXI Bieg Szlakiem Marii Konopnickiej XXI Bieg Szlakiem Marii Konopnickiej od 0:38:35. Najszybszą kobietą została Kata- wych zawodowców ruszyli przed siebie, ponad 20 lat na starcie gromadzi rzeszę rzyna Albrycht (gmina Jedlicze), która by dobiec do mety. Na 100 m do mety zawodników, zarówno profesjonalistów pokonała trasę biegu z czasem 0:40:43. ścigali się zawodnicy w wieku do 10 lat. jak i amatorów biegów. W tym roku na Organizator imprezy Viktoria Dobieszyn Dzieci do 14 roku życia walczyły zacięcie starcie pojawiło się 118 zawodników. zadbał o wiele atrakcji podczas zawodów, o podium na dystansie 200 m. Najdłuższy Tradycyjnie przed biegiem przedsta- jedną z nich były konkurencje dla młod- dystans miała do pokonania młodzież wiciele władz lokalnych złożyli kwiaty szych zawodników. Jako pierwsza biegła powyżej 14 roku życia, która musiała się pod pomnikiem Marii Konopnickiej, po grupa przedszkolaków. Zarówno chłopcy zmierzyć z trasą o długości 800 m. czym dali znak startu. Zawodnicy ruszyli jak i dziewczynki z zacięciem prawdzi- sprzed dworku i mieli do pokonania trasę 10,4 km. Meta ustawiona została na sta- dionie w Dobieszynie. Tegoroczny bieg zdecydowanie zdominowali Ukraińcy. Jako pierwszy na mecie, pojawił się z cza- sem 0:33:55 Paulo Veretskyi – Donieck zawodnik z Ukrainy, tuż za nim z czasem 0:33:58 także zawodnik z Ukrainy Olek- sandr Łabziuk. Trzecie miejsce zdobył Ukrainiec Viktor Starodubtcev (ubiegło- roczny triumfator), który bieg ukończył z czasem 0:34:03. Trzy kolejne miejsca wywalczyli Anatoiy Malyy, Volodymyr Molinskyi, Łukasz Wrona. Z zawodników pochodzących z gminy Jedlicze najlepiej zaprezentował się Mateusz Haczela, któ- ry na mecie pojawił się jako 16 z czasem 13 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Łania zdominowała obrady sesji Komentarz Kilkanaście dni temu, przy drodze powiatowej w Żarnowcu (przy moście) kierow- ca potrącił łanię. Zwierzę było pokaźnych rozmiarów, śmiertelne uderzenie mu- Zastępca siało być silne. Zdarzenie miało miejsce najprawdopodobniej w nocy z wtorku na Burmistrza środę. Już od rana w środę zaczęli dzwonić ludzie. Gminy Jedlicze Na szczęście nie co dzień mamy drodze gminnej, byłby skandal, oburze- Piotr Rostek do czynienia z martwymi zwierzętami nie i wytykanie bezradności urzędnikom. przy drogach. Sytuacje są różne, a to Według niektórych radnych, co się właś- potrącenie psa, kota czy też zwierzyny ciwie stało? W sumie nic takiego. Martwa leśnej. Niestety wypadki się zdarzają. 300 kilogramowa łania, leżała trzy dni Niezwykle rzadko kierowca zatrzyma w temperaturze ponad 30 st! Każdy mógł się, zgłosi od razu wypadek, najczęściej podejść. Amatorów mocnych wrażeń nie Po burzliwej dyskusji na sesji Rady Miej- po prostu ucieknie. Czasem wynika to brakuje. Mogły także podejść zwierzęta. skiej, a w szczególności po wysłuchaniu od- z braku wiedzy, co w takiej sytuacji zro- Co, przy jak się okazało wciąż panującej powiedzi Pana Starosty, jako mieszkaniec bić lub do kogo dzwonić. Kilkanaście dni wściekliźnie stanowi poważne zagroże- Żarnowca zwróciłem się do Powiatowego temu, przy drodze powiatowej w Żar- nie. Pojawiły się nawet głosy, że pewnie tę Zarządu Dróg z wnioskiem o udzielenie in- nowcu (przy moście) potrącona została łanię przyniesiono już martwą w to miej- formacji m. in. z jakim podmiotem jednostka łania. Zwierzę było pokaźnych rozmia- sce, aby „zwalić” na powiat. Trudno sobie ta ma podpisaną umowę na sprzątanie pad- rów, śmiertelne uderzenie musiało być wyobrazić urzędnika, który pod osłoną łych zwierząt z pasa drogowego oraz jaki jest silne. Zdarzenie miało miejsce w nocy nocy przenosi 300 kilogramowe zwierzę. czas na uprzątnięcie. Otrzymałem bardzo z wtorku (30.07) na środę (31.07). Już Cóż, urzędników podejrzewa się o różne krótką odpowiedź, że takowej umowy nie ma. od rana w środę zaczęli dzwonić ludzie. sprawy, ale żeby o moce nadprzyrodzo- I w tym jest klucz do odpowiedzi na pytanie, Widok martwej blisko 300 kilogramowej ne? Temat zelektryzował uczestników po- dlaczego trwało to tak długo, a nie jak twier- łani, która leżała na pełnym słońcu w 30 siedzenia Rady Miejskiej w Jedliczu. Jed- dził starosta wścieklizna czy gabaryty zwie- stopniowej temperaturze budził obawę. ną z najczęściej podnoszonych spraw była rzęcia. Mam nadzieję, że powiatowe służby Bardzo szybko dało się także wyczuć, że ta, związana z konsekwencjami, jakie to drogowe wyciągną odpowiednie wnioski z tej wysoka temperatura znacznie przyśpie- może przynieść w przyszłości. Zastępca przykrej, nie tylko dla mieszkańców Żarnow- szyła proces rozkładu. Sprawę zgłoszo- burmistrza poinformował zebranych jak ca historii i w przyszłości na takie przeżycia no w środę - zgodnie z obowiązującymi sprawa wyglądała, jakie urząd podjął nie będą narażeni mieszkańcy żadnej miejsco- przepisami, do zarządcy drogi – Powia- działania. Do sprawy w swoim wystąpie- wości naszego powiatu. towego Zarządu Dróg. Zgłoszenie przy- niu odniósł się także starosta. Poinformo- jęto. W czwartek łania wciąż leżała przy wał, że firma zajmująca się takimi spra- nuje takim sprzętem podjęła się i usunęła tą drodze. Telefony urywały się, ludzie byli wami w pierwszej kolejności musi zająć łanie i tylko z tego względu takie opóźnienie oburzeni. Ponownie wykonano telefon do się przypadkami wścieklizny. Skąd ten wystąpiło. Pan burmistrz mówił o jakiejś tu- zarządcy, tam poinformowano, że łania wysyp wścieklizny akurat w ciągu tych taj szczególnej pomocy pracownika, nie wiem zostanie zabrana. Minął kolejny upalny trzech dni? Problemem była także waga nie zdążyłem wyjaśnić na czym ta pomoc dzień. W piątek na prośbę pracownika padliny, gdyż do jej przewiezienia po- pracownika polegała, ale jeśli ona nawet była powiatu, sprawą zajął się Urząd Gminy. trzebny był specjalny sprzęt, aby to ustalić to ja panie burmistrzu powiem tak: dziękuję. Pracownik gminy znalazł firmę, wskazał potrzebne było trzy dni. Wyjaśniamy: pomoc polegała na tym, że miejsce i łania w końcu została zabrana. Starosta odniósł sie do tej sy- pracownik po rozmowie ze starostwem Sprawę poruszono tylko na stro- tuacji podczas swojego wystąpienia na skontaktował się z firmą, która w ciągu nie gminnej. Jednych to bulwersowało, posiedzeniu Rady Miejskiej w Jedliczu kilku godzin padlinę zabrała. Sprawa innych śmieszyło, byli i tacy, co sprawę 7 sierpnia br. Nie było możliwości przetrans- zakończyła się, zwierzę zabrano, jednak bagatelizowali. Zwierzę leżało przy dro- portowania zwykłym jakimś pojazdem, dlate- „smród” pozostał. dze powiatowej, gdyby stało się to przy go dopiero aż z Leżachowa firma, która dyspo- Rozwiązanie konkursu dla czytelników Gminnych Wieści

Konkurs przyrodniczy, który ogłosiliśmy w poprzednim wydaniu Gminnych Wieści cieszył się dużym zainteresowaniem ze strony naszych czytelników. Napłynęło sporo odpowiedzi. Wśród prawidłowych odpowiedzi rozlosowaliśmy nagrody. Zwycięzców zapraszamy po ich odbiór do Urzędu Gminy w Jedliczu, pokój nr 11.

Prawidłowa odpowiedz to: Podkolan biały (Platanthera bifolia)

Nagrodzeni: Maria Kotulak - Jedlicze, Anna Frączek - Piotrówka, Iwona Strychalska - Jedlicze, Anna Węgrzyn - Poręby, Agnieszka Mróz - Długie, Ewa Garbarz - Jedlicze

14 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Termomodernizacja budynków W Potoku, Jaszczwi, Długiem i Jedliczu trwają prace związane z realizacją jednego z największych projektów unijnych, reali- zowanego w naszej gminie. Zmodernizowanych zostanie łącz- nie siedem budynków. Będą to szkoła i przedszkole w Potoku, szkoła i przedszkole w Jaszczwi, szkoła w Długiem, Dom Lu- dowy w Żarnowcu i Urząd Gminy w Jedliczu. Zakres prac jest ogromny. Ściany zewnętrzne wszystkich budynków zostaną docieplo- ne styropianem, w niektórych zostaną ocieplone stropy. Wokół budyn- ków pojawią się też opaski z kostki brukowej – powiedział Burmistrz Zbigniew Sanocki. Prace przy obiektach oświatowych potrwają do października br. Termomodernizacja Urzędu Gminy zakoń- czona zostanie w 2014 r. Celem realizowanego projektu jest wzrost efektywności energetycznej obiektów, co ma spowodować zmniejszenie zapotrzebowania na ciepło, ograniczenie zużycia paliw nieodnawial- nych i spadek emisji zanieczyszczeń do powietrza. Ponadto odnowio- ne budynki oświatowe znacznie poprawią wizerunek gminy – dodał Zespół Szkół w Potoku burmistrz. Całkowita wartość projektu wynosi ponad 4 mln. zł, z czego blisko połowa zostanie dofinansowana ze środków unijnych.

Przedszkole w Jaszczwi Szkoła Podstawowa w Długiem

Przedszkole w Potoku Zespół Szkół w Jaszczwi

Remont drogi rolniczej w Moderówce Ponad 71 tys. zł wyniosła przebudowa drogi rol- niczej w Moderówce. Przebudowa polegała na wykonaniu koryta pod warstwy konstrukcyjne, mechanicznym profilowaniu i zagęszczaniu, poło- żeniu podbudowy z kruszywa naturalnego. Środki na ten cel zostały pozyskane z Urzędu Wojewódz- kiego, z przeznaczeniem na budowę i moderniza- cję dróg dojazdowych do gruntów rolnych.

15 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Oświetlenie od ul. Tokarskich do GOK Nowy sprzęt JPGKiM Firma „Instal – Projekt” zakończyła prace związane z budową oświet- Jedlickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej lenia od ul. Tokarskich w kierunku GOK w Jedliczu. Koszt prac wy- i Mieszkaniowej Sp. z o. o. zakupiło Ciągniczek AGT niósł ponad 18 tys. zł. W Gminnym Ośrodku Kultury odbywają się zajęcia 835. To wielofunkcyjny sprzęt wykorzystywany do wielu dla mieszkańców gminy, spotkania autorskie i spotkania kulturalne. W tym czynności, gdyż dysponuje: kosiarką bijakową, zamia- budynku znajduję się także biblioteka. Sporo osób korzysta zarówno z ofer- tarką, piaskarką, pługiem odśnieżnym i przyczepką sa- ty GOK-u jak i biblioteki. W okresie jesienno – zimowym kiedy szybko za- mowyładowczą. Wielofunkcyjność tego sprzętu ułatwi pada zmrok konieczne jest oświetlenie tego odcinka drogi oraz terenu wokół prace porządkowe, co przyczyni sie do poprawy estetyki budynku, ze względu na bezpieczeństwo jak i komfort osób uczęszczających gminy. do GOKu czy biblioteki– powiedział Zbigniew Sanocki Burmistrz Gminy Jedlicze W tej chwili trwają prace polegające na utwardzeniu terenu pod parking, który powstaje przy obiekcie.

Modernizacja kotłowni Droga na osiedlu Pasze w SP w Piotrówce W Szkole Podstawowej w Piotrówce zakończono prace w Dobieszynie przy modernizacji kotłowni. Wykonano demontaż sta- rego pieca, wyremontowano i pomalowano ściany, po- Firma Rejon Budowy Dróg i Mostów w Krośnie Sp. z o. o., zakończyła łożono płytki wykonano prace instalacyjno-montażowe prace związane z budową drogi na osiedlu Pasze w Dobieszynie. Wy- nowego wyposażenia kotłowni. Koszt tych robót wyniósł konanie drogi oraz wszystkich prac z tym związanych kosztowało bli- 65 tys. zł. sko 81 tys. zł.

Remonty dróg żwirowych dobiegły końca. Wyko- nano prace ziemne, wykopy oraz przekopy, prze- Remonty dróg żwirowych pusty, umocniono skarpy, itd. Koszt robót to ponad 50 tys. zł. Potrzeb w tym zakresie jest nadal sporo. Co roku na wiosnę dokonujemy przeglądu dróg i na tej podstawie typujemy te do remontu. Pod uwagę brane są także drogi, które zgłaszają mieszkańcy. Weryfikujemy wszystkie zgłoszenia, dokonujemy oględzin i w miarę możliwości finansowych dokonujemy napraw i remon- tów – mówi Zbigniew Sanocki Burmistrz Gminy Jedlicze

16 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Będzie nowe ogrodzenie przy przedszkolu w Potoku

Na wniosek burmistrza dokonano zmian w budżecie gminy na że potrzeb jest więcej, chociażby modernizacja placu zabaw. Myślę, że 2013 r., dzięki temu przeznaczonych zostało 45 tys. zł na wymia- i na to przyjdzie czas. W okresie wakacji elementy placu zabaw zostały nę ogrodzenia wokół Przedszkola Filialnego w Potoku. W tej odmalowane. Podobnie w Jaszczwi, tam również odmalowano plac za- chwili końca dobiegają prace przy termomodernizacji obiektu, baw. Potrzeb jest dużo, wybraliśmy priorytetowe sprawy jak ocieplenie który zyskał zupełnie nowy odświeżony wygląd. Ogrodzenie jest budynku, czy wcześniej wymiana instalacji gazowej, okien, a w ubie- w złym stanie, zniszczone upływem lat jak i chuligańskimi wybrykami głym roku remont łazienek – powiedział Zbigniew Sanocki Bur- nie prezentuje się najlepiej, stąd moja decyzja o jego wymianie. Wiem, mistrz Gminy Jedlicze.

Blisko 700 tys. zł kosztowała modernizacja drogi na odcinku Potok – Ustrobna. W po- łowie sierpnia położona została ostatnia warstwa masy asfaltowej. W tej chwili końca dobiegają roboty związane z praca- mi przy poboczach. Prace przy drodze Potok – Ustroba, skrót w stronę Rzeszowa, dobiegają końca, z cze- go zapewne cieszą się też mieszkańcy, którzy musieli liczyć się z różnego rodzaju utrudnie- niami. Niestety takich prac nie da się wyko- nać nie zamykając drogi czy nie ograniczając ruchu. Za wyrozumiałość dziękuję i liczę, że droga będzie dobrze służyć mieszkańcom gmi- ny – mówi Zbigniew Sanocki Burmistrz Gminy Jedlicze. Projekt realizowany w ra- mach Narodowego Programu Przebudo- wy Dróg Lokalnych - ETAP II, Bezpie- Potok – Ustrobna czeństwo-Dostępność-Rozwój.

Na osiedlu przy ul. Armii Krajowej w Jed- liczu zakończono prace przy budowie terenu rekreacyjnego. Ułożono chodnik spacerowy, zamontowano też elementy placu zabaw oraz ławki. Zamontowana została także tablica z informacją o tym, jakie miejsca w Jedliczu są godne odwie- dzenia. Na terenie rekreacyjnym nasa- dzone zostały krzewy i rośliny ozdobne. Projekt realizowany jest w ramach osi 4 LEADER wdrażania Lokalnej Strategii Rozwoju, tzw. „MAŁE PROJEKTY”. Cał- kowita wartość zadania wynosi 31 192 zł, wnioskowana kwota pomocy wynosi 16.895,66 zł. Teren rekreacyjny przy ul. Armii Krajowej

17 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Roboty w Domach Ludowych Tegoroczne lato to czas wielu przedsięwzięć i inwestycji realizowanych na terenie gminy Jedlicze. W czterech do- mach ludowych realizowane są lub były prace remontowe, w różnych natężeniu i zakresie.

Dom Ludowy w Potoku Drugi etap prac również wykonywali mieszkańcy Długiego. Tym ra- zem 9 osób w czynie społecznym sumiennie pracowało, na rzecz wsi – dodał sołtys Jan Skwara. Ochotnicy przepracowali 270 godzin. Prace wykonywali: Jan Skwara, Józef Tucki, Jacek Ilkowicz, Krzysztof Stawarz, Bogdan Bytnar, Piotr Woźniak, Edward Kubacki, Kazimiera Kubacka, Marian Rozmus, Tomasz Michniewski, Ewa Michniewska, Kry- styna Warchoł i Natalia Skwara. Prace porządkowe przeprowadziły: Anna Warchoł, Krystyna Warchoł, Kazimiera Kubacka, Ewa Michniewska, Wiktoria Pesz- ko, Maria Peszko, Maria Janas, Lucyna Klatka, Bernadetta Fali- szek, Ewa Caban i Małgorzata Wilk.

Największy zakres prac będzie realizowany w Domu Ludowym Dom Ludowy w Chlebnej w Potoku. Zakres prac obejmie wyminę dachu, kompleksowe wykończenie wnętrz, nową stolarkę, ślusarkę, dobudowana zostanie nowa cześć budynku, wykonana nowa instalacja sani- tarna, elektryczna, docieplenie, nowa elewacja, a co jest bardzo ważne zamontowana zostanie winda do ośrodka zdrowia. Koszt tych prac to blisko 1,2 mln zł, z czego 500 tys. zł stanowi dofinan- sowanie unijne. W tym roku w Potoku realizowane są prace na trzech ważnych dla miejscowości obiektach. Prace związane z termomoderni- zacją szkoły i przedszkola zakończą się jeszcze w tym roku. W Domu Ludowym, gdzie wykonywany jest znacznie szerszy zakres prac, roboty potrwają do przyszłego roku – powiedział Zbigniew Sanocki Bur- mistrz Gminy Jedlicze. Projekt jest realizowany w ramach dzia- łania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego Progra- Ze środków własnych gminy Jedlicze realizowane są prace zwią- mem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. zane z przebudową dachu na DL w Chlebnej. Za kwotę ponad 96 tys. przebudowano kominy, wymieniono więźbę dachową, Dom Ludowy w Długiem wymienione zostanie pokrycie dachowe oraz docieplony strop.

Dom Ludowy w Żarnowcu

W Długiem również przeprowadzono prace remontowe zarów- no wewnątrz, jak i zewnątrz budynku. Prace wykonywane były Remont DL w Żarnowcu realizowany jest w ramach projektu, w dwóch etapach. W pierwszym etapie prac, które odbyły się jeszcze „Przebudowa i kompleksowa termomodernizacja budynków w marcu odnowiono pomieszczenia socjalne, kuchenne i sanitariaty. Urzędu Gminy w Jedliczu, termomodernizacja szkół w Jaszczwi, Prace te wykonaliśmy wspólnie, w sumie pracowało 6 osób, członków Potoku i Długiem, przedszkoli w Jaszczwi i Potoku oraz Domu Rady Sołeckiej. Po remoncie sprawami porządkowymi zajęły się Panie Ludowego w Żarnowcu”. Remont będzie polegał na izolacji z Koła Gospodyń Wiejskich – powiedział sołtys wsi Jan Skwara. fundamentów, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, przebu- W lipcu realizowany był drugi etap. Przede wszystkim odmalo- dowie schodów, wymianie orynnowania, parapetów i kominów, wana została sala główna, scena, hole, klatka schodowa, ściany wykonaniu zadaszeń przy wejściach oraz dociepleniu budynku. i sufit przed wejściem do Domu Ludowego, blisko 900 m kw. Łaczna kwota remontu to blisko 304 tys. zł, z czego około 180 tys. Pomalowano 11 par drzwi, wykonano prace przy elewacji piono- zł pochodzi z dofinansowania. wej, która uległa zniszczeniu, położono płytki klinkierowe.

18 Biuletyn Gminne Wieści nr 04/2013 (94) Remont chodnika przy Przedszkolu Prace remontowe w placówkach oświatowych Samorządowym w Jedliczu We wszystkich szkołach i przedszkolach na terenie gminy Jed- Rozpoczęły się prace związane z remontem chodnika przy Przed- licze w okresie wakacji prowadzone były drobne prace remon- szkolu Samorządowym w Jedliczu. Koszt robót wyniesie ponad towe. W szkole w Potoku odmalowano salę gimnastyczną, salę 11 tys. zł. komputerową i ogrodzenie wokół szkoły. W Moderówce także odmalowano pomieszczenia i odnowiono parkiety. W Jedliczu w szkole wymienione zostały płytki, odmalowane elementy placu zabaw, na trzecim piętrze na korytarzu położono wy- kładzinę. W Przedszkolu w Jedliczu również wymieniono wy- kładziny. Wokół wszystkich placówek prowadzone były prace porządkowe.

Wymiana ogrzewania w przedszkolu w Jedliczu W Przedszkolu Samorządowym w Jedliczu wykonano nową instalację centralnego ogrzewania. Po zamontowaniu instalacji odmalowane zo- stały ściany. Koszt robót wyniósł ponad 57 tys. zł i w całości pochodził w budżetu gminy Jedlicze. Tego typu prace prowadzone są zawsze w okresie wakacyjnym, tak by nie zakłócać pracy przedszkola. W przypadku Jedlicza ten czas wynosił tylko miesiąc gdyż już od sierpnia w przedszkolu w Jedliczu prowa- dzone są zajęcia dla dzieci uczęszczających do palcówki w okresie wakacji – po- wiedział Zastępca Burmistrza Gminy Jedlicze Piotr Rostek. 41. Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Ringo 6 i 7 lipca br. zawodnicy Międzyszkolnego 130 ringowców z Białorusi, Niemiec i Pol- Maciejowski, Jagoda Biskup, Weronika Uczniowskiego Klubu Sportowego „Pod- ski Jedlicze reprezentowała 14 osobowa Krawczyk, Oliwia Bril, Paula Pasterczyk, karpacie” Jedlicze wzięli udział w 41. grupa z Międzyszkolnego Uczniowskie- Natalia Krygowska, Katarzyna Gładysz, Międzynarodowych Mistrzostwach Polski go Klubu Sportowego „Podkarpacie” Kacper Gęsiak, Łukasz Janocha. Nasi za- w Ringo w Bartoszycach w kategoriach Jedlicze w składzie: Michał Janocha, wodnicy spisali się bardzo dobrze zdoby- indywidualnych i dwójkowych. Wśród Bartłomiej Klekot, Jakub Biskup, Karol wając 6 medali.

Wyniki ringowców z Jedlicza były następujące:

1 m. - Michał Janocha - kat. żak 3 m. - Bartłomiej Klekot - kat. żak 5 m. - Karol Maciejowski - kat. żak 7 m. - Jakub Biskup - kat. żak 2 m. - Jagoda Biskup - kat. młodziczka 7 m. - Weronika Krawczyk - kat. młodziczka 3 m. - Kacper Gęsiak - kat. młodzik 5 m. - Oliwia Bril - kat. kadetka 6 m. - Katarzyna Gładysz - kat. kadetka 7 m. - Paula Pasterczyk - kat. kadetka 12 m. - Natalia Krygowska - kat. kadetka 5 m. - Łukasz Janocha - kat. old boy 1 m. - Jagoda Biskup, Katarzyna Gładysz - kat. dwójki do 16 lat 3 m. - Oliwia Bril, Paula Pasterczyk - kat. dwójki do 16 lat 7 m. - Weronika Krawczyk, Natalia Krygowska - kat. dwójki do 16 lat.

Stopka redakcyjna Redakcja: Druk: Wydawca: Redaktor Naczelny, skład i łamanie: Grzegorz Wieczorek, Wydawnictwo RUTHENUS ul. Łukasiewicza 49; 38-400 ; tel. 13 436 51 00 Urząd Gminy w Jedliczu Współpraca: GOK, GBP, GOSiR ,MUKS“Podkarpacie”. 38-460 Jedlicze, ul Rynek 6 tel. (13 4484710) Redakcja tekstów: Monika Cisoń - Gierula Redakcja zastrzega sobie prawo do doboru i skracania e-mail: [email protected] Nakład 2500 egz. publikowanych informacji. 19 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.