Stage Performance Booth Schedule Venue Guide

Kyoto Power of Culture Project 2016-2020 Culture & Industry Exhibition 文化庁 国際文化芸術発信拠点形成事業 Stage Performance G H Booth (Paid except for some) The Creative Power of Culture:From to the World -Tradition and Innovation- ICOM Kyoto 2019 Participating Project Tea ceremony Booth Ikebana Calligraphy D Booth E Booth F Kyoto Power of Culture Project・Culture and Industries of Insight Time/Day 9/3 9/4 9/5 The "Kyoto Power of Culture Project" is a Kyoto, the capital of for more than a 9/3 9/4 9/5 9/3～5 9/3～5 Kyoto culture and art festival held in Kyoto, the thousand years since the Heian period, has a Calligraphy 10：00 Live demonstration by Mr. Hakuju KUISEKO cultural capital of Japan, that was originally large number of crafts that have been developed Calligrapher [10：00～10：20] Talk by Tea ceremony experts launched to correspond to events like the large in an environment where people and goods have Kyoto Miss Kimono Hiroichi TSUTSUI Murata Cheerleaders Photo Session [10：15～11：00] Performance Culture & Industry Exhibition [10：30～11：00] [10：30～11：00] scale competitions of the 2020 Olympic accumulated from all over the country, and Stage Booth Event

11：00 Lecture Lecture and Paralympic Games. The Olympic Games is where only excellent things remain, with (Admission Free) (Admission Free) [11：00～11：30] [11：00～11：30] the largest worldwide celebration of peace. In selection being repeated. Craftsmen, aiming for Tea ceremony Tea ceremony Tea ceremony Sencha (roasted tea) Sencha (roasted tea) Sencha (roasted tea) addition to being a sports festival, it is also a better manufacturing, continue to create and -Tradition and Innovation- demonstration demonstration demonstration experience① experience① experience① Ikebana experience Workshop [11：15～12：15] [11：15～12：15] [11：15～12：15] [11：15～12：15] [11：15～12：15] [11：15～12：15] [11：30～12：15] [11：30～12：15] festival of culture as well. The charter of the inherit excellent crafts according to the times, KYOTO KOUGEI WEEK Participating Project 12：00 Olympic Games defines the spirit of Olympism supported by the imperial court, shrines, as seeking to create a way of life that blends temples and citizens, and closely related to Tea ceremony Tea ceremony Tea ceremony Sencha (roasted tea) Sencha (roasted tea) Sencha (roasted tea) demonstration demonstration demonstration experience② experience② experience② sport with culture and education. With our eye various cultures such as tea ceremony, Ikebana, [12：15～13：15] [12：15～13：15] [12：15～13：15] [12：15～13：15] [12：15～13：15] [12：15～13：15] Supported by its traditional industries, the Kyoto way of life developed over 1000 performing arts and ceremonies. 13：00 on 2020, our goal is to communicate to the world years, during the city's reign as the capital of Japan, and with these skills and Talk Session: "Talk the diverse bevy of culture and arts in Kyoto In Kyoto, which has high technology and Talk by about the future!" by Dance of craftsmanship as a foundation came the innovative industries of Kyoto today. Japanese traditional Kyoto Traditional Geiko and , and to deliver a stream of original new artistic wisdom from traditional industries and “the Cuisine expert Industries and Talk of Setsuko SUGIMOTO Association Youth Hanamachi creation through interaction and collaboration craftsmanship for pursuing better products”, Explore and learn more at this event with demonstrations, displays and hands-on [13：15～14：15] Group [13：15～14：15] 14：00 [13：15～14：15] with both the local and international communi- global leading companies in various fields have experiences from each of these industries. Tea serving Lecture Lecture experience③ (Admission Free) (Admission Free) ties. been born since the Meiji period. [14：00～15：00] [14：15～14：45] [14：15～14：45] Tea ceremony Tea ceremony Tea ceremony In this exhibition, we would like you to see high Tea serving Tea serving demonstration demonstration demonstration Our three goals experience③ experience③ (Sencha, roasted tea) (Sencha, roasted tea) (Sencha, roasted tea) Ikebana experience Workshop technology and sophisticated designs that can In addition to demonstrations of tea ceremony, flower arrangement, and calligraphy, there 15：00 [14：30～15：30] [14：30～15：30] Communicate the [14：30～15：30] [14：30～15：30] [14：30～15：30] [14：45～15：30] [14：45～15：30] Present to the people Cooperate with the 〈Way of Life Cultural Area〉 amazingness of Kyoto will also be hands-on experiences. (Charge required in some parts) of the world the people of the world Tea serving to the people of the be called the wisdom of traditional industries. comprehensive power and generate a new experience④ world Construct a of Kyoto culture wave of creation [15：00～16：00] foundation for hospitality Through the products, you will feel the source of

Tea serving Tea serving wisdom of leading companies and understand experience④ experience④ 16：00 [15：30～16：30] [15：30～16：30] Our activities that traditional industries are still leading to the The Kyoto Power of Culture Project Executive Committee conducts activities involving people, things, and traditions creation of diverse added value. We hope you to cultivated over history lasting from time immemorial. Our feel Kyoto's culture, the connection and depth of endeavors are centered around the viewpoint of three fields H Calligraphy Live demonstration G H Kyoto Miss Kimono through "art and crafts," "performing arts," and the "lifestyle traditional and advanced industries. by Mr. Hakuju KUISEKO Photo Session culture" that infuses our daily lives. Together with one leading Calligrapher area selected from the three arenas, every year we offer Tea ceremony Sencha tea ceremony Ikebana,flower arrangement Calligraphy 9／3（Tue）10:30～11:00 9／3（Tue）10:00～10:20 various opportunities involving the other two fields as well through activities like workshops and events. 〈Traditional Industries Area〉 〈Innovative Industries Area〉 G Talk Session: "Talk about the future!" by The traditional industries area will This area will include special displays G Talk by Japanese traditional cuisine Kyoto Traditional Industries Association Youth Group have around 40 demonstrations and from 8 of Kyoto's enterprises, such as expert 9／4（Wed）13:15～14:15 more than 10 hands-on experiences "Tradition and Technology: Manufactur- Setsuko SUGIMOTO from the traditional industries of ing in Kyoto/the Genetics of Handwork." Kyomachiya food manner: Ochazuke in ordinary days / event meal of special days H Murata Manufacturing Co., Ltd. Kyoto, such as Nishijin textiles, Kyoyaki and Kiyomizuyaki ceram- 9／3（Tue）13:15～14:15 Murata Cheerleaders Performance ics, and Kyoto Buddhist altars. (Charge required in some parts) Kyoto gift shop annexed 9／5（Thu）10:30～11:00 G Talk by Tea ceremony expert in this venue. Hiroichi TSUTSUI, Doctor of Literature Tea ceremony and sensitivity G H Dance of Geiko and Maiko, Guided tours for foreigners held throughout this event! ／ 9／4（Wed）10:15～11:00 and Talk of Hanamachi 10:30-11:30／14:00-15:00 (each session limited to the first 20 people) Free to participate／No prior registration required English interpretation Kyoto Museum of Traditional Crafts B1 floor of Miyako Messe Please gather at the entrance to the 3rd exhibition hall (3rd floor) 10 minutes prior to the start of the session. 9／5（Thu）13:15～14:15 In addition to permanent exhibitions, collections that are not usually seen are also displayed. English interpretation staff will be available at the venue. It is one of the leading exhibition halls in Japan that gathers 74 items, about 500 products of Kyoto's Notes ・Booth events are subject to prior application. If there is a vacancy on the day, please purchase a ticket at the entrance INFORMATION. traditional crafts in one place and systematically introduces their excellent value and charm. Some of ▶Tea serving experience (Matcha with sweets) and Sencha (roasted tea) experience (Sencha with sweets): fee ￥1,000 the exhibited works can be purchased. 〈Sponsor〉 ▶Ikebana experience: fee ￥1,000 (Including flowers. Please bring your flowers.) From September 1st to 8th, "KIMONO journey" exhibiting gem Kimono from Kyoto city collection (9: ・We will prepare all the tools necessary for the experience. No belongings are required. ▶Calligraphy Workshop: fee ￥300 (Including card. Please bring your work.) 00-17: 00 * admission until 16:30) will be held. Culture and Industries of Insight executive committee・Kyoto Power of Culture Project executive committee ・Contents are subject to change. It is a unique opportunity to see demonstrations by many craftsmen D B Traditional industry area experience: A Tea ceremony Booth Map Why don’ t you make only one original craft in the world? Traditional industry area demonstration: at once!

Since the late Muromachi period, Through the experience of manufacturing, you can touch You can get a close look at the end of each craftsman's soul, making the time and effort. ※ A ● the tea ceremony began to create B D the essence of traditional craft technology and design. Please take a closer look at the traditional techniques that have been handed down over time. Booth Number a form that takes in the spirit of Under the careful guidance of craftsmen, you can create Traditional industry area Tea ceremony area Nishijin-ori A Kyo-kanoko shibori A Kyo-yuzen A Kyo-kumihimo A Kyo-nui A Kyo-butsudan A Zen Buddhism and valued the your own original works. Please challenge yourself to the (Woven textiles) 4 (Dyed textiles) 3 (Yuzen fabric dyeing) 5 (Braided cord) 2 (Embroidery) 1 (Buddhist altars) 21 C Sports EV G experience:

Special Exhibition Special H “heart”, and was later completed concept car Stage world-class manufacturing technology of Kyoto! Advanced Industry AreaAdvanced Industry Perfor- ▶Please purchase tickets at the ticket sales corner. by Sen-no-Rikyu. Three sons of mance his grandson Soutan, Koshin area Traditional industry area Kyo-yuzen Wire netting crafts ticket sales corner (Yuzen fabric dyeing) demonstration: ■ Fee: ￥3,900 ■ Time: 45min. Sousa, Sensou Soushitsu and ■ Fee: ￥500 ■ Time: 20min. A Ichiou Sousyu each created the Omote-senke, 31 38 Kyo-kumihimo (Braided cord) Karakami F E 30 ■ Fee: ￥800 (Paper for sliding doors) 26 Ura-senke, and Mushakoji-sesnke, respectively, booth company Advanced 29 ■ Time: about30min. ■ Fee: ￥1,000 ■ Time: 30min. 28 26 37 Kyo-butsugu A Kyo-shikki A Kyo-sashimono A Kyo-yaki and A Kyo-sensu A Kyo-uchiwa A 25 Kiyomizu-yaki and created the foundation for 400 years of tea 28 Kyo-sanadahimo (Buddhist paraphernalia) 21 (Lacquerware) 28 (Wood crafts) 29 30 (Folding fans) 12 (Round fans) 12 1 27 24 Kyo-nui (Embroidery) (Ceramics) 23 36 (Wrapping string) ceremony. Today, there are many schools all over ■ Fee: free ■ Time: 60min. 2 Calligraphy area Ikebana area 22 ■ Fee: free ■ Time: 5～10min. the country including Kyoto. The tea ceremony is 35 21 Kyo-butsugu 3 21 Kyo-wagasa (Umbrella) not just a form of drinking tea, but the spirituality of (Buddhist paraphernalia) 21 19 35 ■ Fee: ￥3,780 ■ Time: 60min. 4 21 18 ■ Fee: ￥500 ■ Time: 60min. creating a place where the owner and the customer 21 17 20 16 34 Kyo-shikki (Lacquerware) Juzu (Buddhist beads) can communicate with each other through a cup of 15 ■ Fee: ￥2,000 14 ■ Fee: ￥200 ■ Time: 30min. B ■ Time: 60～90min. tea and it is said to be “a typical traditional culture of 13 33 A A A A A A Tasting corner 12 Kyo-zogan (Inlays) Kyo-koma (Top) Kyo-ningyo Kyo-hyogu Kyo-toningyo Kyo-zogan Kyo-meichiku Japan”. 1 7 Kyoto metal crafts I 11 32 ■ Fee: ￥300 ■ Fee: ￥1,500 (Dolls) 13 (Mounting) 31 (Ceramic dolls) 35 34 (Inlays) 38 (Kyoto bamboo) 9 of soup 10 6 2 9 5 ■ Time: about20～30min. ■ Time: Within60min. 5 Traditional industry 8 consultation / business 3 5 talk corner Kyo-insho (Seals) Kyo-shippo (Cloisonne) 5 Product sales Waso Zaidan ■ Fee: ￥1,000 ■ Time: 30～60min. ■ Fee: ￥3,000 ■ Time: 60min. (Kyoto Foundation for Questionnaire corner Promotion of Japanese entry corner dress (Kimono) Industry) Incense 4 ■ Fee: ￥1,500 ■ Time: 30min. INFORMATION

Kyo-hanga A Kyo-sudare A Kyo-insho A Kyo-takekogei A A A Incense Wire netting crafts (Woodblock prints) 20 (Bamboo blinds) 8 (Seals) 16 (Bamboo crafts) 10 32 36 D Sencha-do (Sencha tea ceremony) E Ikebana F Calligraphy C Advanced Industry Area

Ikebana proclaims the heart of Japan as one It is believed that Japanese people became famil- You can see that the foundation of traditional industries that support the culture of of Japan's most representative cultures. It’s iar with Kanji culture and its writing since the fifth or Kyoto rooted in their lives has been cherished until now, leading to cutting-edge industries in various fields. not just about watching flowers, but widely sixth centuries. During this period, the final communicating "Heart" to the world. Based typeface, Kaisho, regular script, was ready in ◆Special Exhibition A A A A A A on the life and fate of plants, it can be enlight- China, and the writings of Gyosho (semi-cursive Supervised by Center for Innovation in Traditional Industries Kyoto Seika University Karakami Karuta Kyo-kawara Kyo-sanadahimo Kyo-tabi Kyo-maru’ uchiwa (Paper for sliding doors) 26 (Cards) 24 (Roofing tiles) 19 (Wrapping string) 7 (Socks) 6 (Round fan) 22 ened by putting flowers. In the history of over script) and Sosho (cursive script) were especially Tradition and Technology 500 years of Ikebana, including Ikenobo, developed following the advent book of Wáng -Manufacturing in Kyoto / Genes of Handwork- which has continued since the Muromachi Xīzhī. And as the Waka develops, the kana callig- 【Companies】Fukuda Metal Foil & Powder Co., Ltd. ／ HORIBA, Ltd. Sencha-do is a type of tea ceremony that uses a period, and Enshu in the period, many raphy peculiar to Japan has gradually matured. Kawashima Selkon Textiles Co., Ltd. ／ KYOCERA Corporation teapot to pour hot water on tea leaves such as Ikebana schools have been born in Kyoto, Kyoto has been the center of Japanese calligraphy Nintendo Co., Ltd. ／ Nissha Co., Ltd. ／ SCREEN Holdings Co., Ltd. sencha and gyokuro. Yin-yuan Long-qi, a high priest and are still improving their skills and hearts. development. Eternal calligraphy culture is alive Shimazu Corporation ／ Takara Bio Inc. representing the Rinzai sect of the late Ming Dynas- everywhere Kyo-wagasa A Kirikane A Chochin A Noh-men A Engagement decorations and A Juzu A (Umbrella) 15 (Decorative gold leaf) 11 (Lantern) 25 (Noh mask) 23 mizuhiki (paper cord crafts) 37 (Buddhist beads) 17 ty, and the founder of Ōbaku-san Manpuku-ji in Kyoto. ◆Advanced company booth Temple, brought this sort of cafe culture along with a A booth where you can experience some of the technologies of the leading compa- nies that Kyoto is proud of. ※ C ● Booth Number variety of Chinese cultures and it was spread rapidly among Japanese artists. In the middle of the Edo C 1 C 3 period, the monk Baisaou spread “tea” not only to SCREEN Holdings Co., Ltd. Fukuda Metal Foil & Powder Co., Ltd. the upper classes but also to the common people, C 2 C 4 A A A Kurotani-Washi A and the unique Japanese culture of “Sencha-do” Juzu Kyo-koma Kyo-shippo (Hand-made A Traditional industry (Buddhist beads) 18 (Top) 27 (Cloisonne) 33 14 was formed. From the end of the Edo period, it was Nissha Co., Ltd. HORIBA, Ltd. Japanese Paper) consultation / business talk corner loved by many people as a new idea and a new Tasting corner of soup B Product sales corner I We welcome all consultations and business How about Kyoto talks related to traditional industries such as culture, and it developed greatly through the Meiji ◆ Taste the soup stocked at first-class restaurants! specialties as souvenirs? Special Exhibition manufacturing and design collaboration with and Taisho period. Today, there are many schools It will end as soon as it runs out on a first-come-first-served basis Kyocera Concept Car (EV) traditional industries, trading of traditional throughout Japan, including Kyoto. Various Kyoto souvenirs including every day at 10 am. sweets and pickles are on the corner. industrial products, repair and maintenance.