58^ PREMIAZIONE FEDELTÀ AL LAVORO E PROGRESSO ECONOMICO

Sabato 23 giugno p.v. alle ore 9.30 avrà luogo nel Salone Borsa della Camera di Commercio la tradizionale cerimonia della premiazione della “Fedeltà al Lavoro e Progresso Economico” alla presenza delle Autorità. Verranno premiati i seguenti lavoratori ed imprenditori della nostra provincia e lavoratori ed imprenditori trevigiani all’estero. ------

LAVORATORI IN SERVIZIO

Anzianità anni 40

1- MARIN Roberto – Impresa “Toffolatti Gioielli s.a.s. di Toffolatti Pierpaolo & C.” – Pieve di Soligo

2- SOLIGON Mario – Impresa “Mario Bottari S.r.l.” –

Anzianità anni 41

3- DALLA MORA Franco – Sernaglia della Battaglia Impresa “Euromobil - Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” S.p.A.” – Falze’ di il 1° maggio 2011 di Sernaglia della Battaglia

4- VENTURIN Ugo – Impresa “Electrolux Italia S.p.A.” – Stabilimento di Susegana

Anzianità anni 42

5- BACCHION p.ch. Lino – Impresa “Automarca Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” S.p.A.” - il 1° maggio 2011

6- NARDI Benedetto – Impresa “F. Bisol – Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” S.r.l.” – Pedeguarda di il 1° maggio 2011 Follina 1

Anzianità anni 49

7- FURLAN Roberto – Impresa “A.L.F. UNO Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” S.p.A.” – Francenigo il 1° maggio 2011 di Gaiarine

Anzianità anni 50

8- PARONETTO Pier Luigi – Ponzano Impresa “Atlas – Oscar Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” Mestriner – Azienda il 1° maggio 2011 trevigiana lavorazione articoli sportivi di Ivano Mestriner & C. s.n.c.” –

LAVORATORI PENSIONATI

Anzianità anni 40

9- BASSO Daniela – già dell’Impresa “Duomo Servizi di Zanatta Silvana” - Treviso

10- BELLOTTO Ottaviano – Santa Lucia di Piave già della CGIL – Camera del Lavoro Territoriale di Treviso

11- BETTIOL Tiziana – Carbonera già dell’“Ascom Decorata con la “Stella al Merito del Lavoro” Servizi S.p.A.” - il 1° maggio 2011 Treviso

12- CODEN Pio - Treviso già dell’Impresa “A.L.F. UNO S.p.A.” – Francenigo di Gaiarine

13- CORBANESE Tiziana – già dello Studio “Guerretta Associati” – Olmi di San Biagio di Callalta

14- CROZZOLIN Silvana - già dell’Impresa “Serramenti F.lli Botter di Botter Rino” – Roncade

2

15- DALLE CRODE Renza – Susegana già dell’Impresa Decorata con la “Stella al Merito del Lavoro” “SMURFIT KAPPA il 1° maggio 2012 ITALIA S.p.A.” – Stabilimento di Susegana

16- DONADEL Valeria – già dell’Impresa “Serica della Marca S.r.l.” – Follina

17- DOTTO Giuliano – già dell’Impresa “Officine Cian di Cian A. e C. sas” – Dosson di

18- FURLAN Maria Giovanna – Fontanelle già dell’Impresa “A.L.F. UNO S.p.A.” – Francenigo di Gaiarine

19- MAGAGNATO Decimo – S. Lucia di Piave già dell’Impresa “Electrolux Italia S.p.A.”- Stabilimento di Susegana

20- MINOTTO Bruno – già dell’Impresa “Veneran Mobili S.r.l.” – Fossalunga di Vedelago

21- PIVETTA geom. Antonio – Ceggia (VE) già dell’Impresa “Electrolux Italia SpA” – Stabilimento di Susegana

22- ZANCHIN p.i. Giuseppe – San Biagio di Callalta già dell’Impresa Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” “Burgo Group S.p.A.” il 1° maggio 2012 – Stabilimento di Mignagola di Carbonera

Anzianità anni 41

23- CACCO Pierluigi – già Segretario Generale della CGIL di Treviso

24- CESTARO Ida – Treviso già dell’Impresa “Marton Regalo – S.r.l.” - Treviso

3

25- TOVENATI Renea – già dell’Impresa “Electrolux Italia S.p.A.” – Stabilimento di Susegana

Anzianità anni 42

26- BENEDET Renzo – già dell’Impresa Decorato con la “Stella al Merito del Lavoro” “Plastal S.p.A.” – il 1° maggio 2011 Oderzo

27- DAL BELLO Ines – già del “Calzaturificio S.C.A.R.P.A. – S.p.A.” Casella d’Asolo

Anzianità anni 48

28- BALBINOT Antonietta – Sernaglia della Battaglia già dello Studio “Bernardi rag. Claudio – Consulente del Lavoro” – Pieve di Soligo

LAVORATORI TREVIGIANI RIMPATRIATI

29- BAZAN Vittorio – Vedelago Rimpatriato dal Sudafrica nel 1994 (35 anni e 6 mesi di attività professionale all’estero)

AZIENDE INDUSTRIALI

30- GIROTTO COSTRUZIONI S.R.L. - sede: Postioma di Attività: Costruzione di fabbricati in genere Anzianità dell’impresa anni 50

AZIENDE COMMERCIALI

31- LAZZER MARIA S.A.S. DI CADAMURO MIRCO & C. sede: S. Michele di Piave di Attività: Commercio di prodotti tessili di qualsiasi genere, accessori di abbigliamento, biancheria intima, lane e filati Anzianità dell’impresa anni 59

32- RIZZO ARREDAMENTI S.R.L. - sede: Attività: Commercio al minuto di mobili ed elettrodomestici Anzianità dell’impresa anni 57 4

AZIENDE ARTIGIANE

33- BALLAN GIORGIO - sede: Attività: Officina termoidraulica Anzianità dell’impresa anni 41

34- BASSET NELLO - sede: Cimadolmo Attività: Barbiere Anzianità dell’impresa anni 42

35- BENDO MIRELLA - sede: Castelfranco Veneto Attività: Parrucchiera per signora Anzianità dell’impresa anni 41

36- COCCO EMILIO & C. S.N.C. - sede: Treville di Castelfranco Veneto Attività: Installazione e manutenzione impianti idraulici e termosanitari nonché costruzione tende da sole Anzianità dell’impresa anni 42

37- DE LIBERALI – S.N.C. DI DE LIBERALI PIERGIORGIO & C. sede: Albaredo di Vedelago Attività: Scavo e movimento terra, autotrasporto merci per conto terzi Anzianità dell’impresa anni 41

38- ELETTRAUTO APAZZI DI APAZZI GIUSEPPE & FIGLI S.N.C. sede: Casale sul Sile Attività: Riparazione impianti elettrici e di alimentazione per autoveicoli Anzianità dell’impresa anni 50

39- FABRIS LEANDRO - sede: Loria Attività: Officina idraulica Anzianità dell’impresa anni 41

40- FURLAN GIORGIO - sede: Attività: Studio fotografico Anzianità dell’impresa anni 40

41- GITAB SRL - sede: Castelminio di Attività: Installazione e manutenzione di impianti termoidraulici, del gas, di climatizzazione, di protezione antincendio e vendita materiale idraulico Anzianità dell’impresa anni 41

42- IMPRESA EDILE SPRICIGO ADAMO & FIGLI S.A.S. DI SPRICIGO ALESSANDRO, ROSANNA, GABRIELE & C. - sede: Mignagola di Carbonera Anzianità dell’impresa anni 47

43- MARTIGNAGO LEGNO – S.N.C. DI MARTIGNAGO GINO RAFFAELE & F.LLI - sede: Maser Attività: Segheria e commercio all’ingrosso di legname Anzianità dell’impresa anni 41

5

44- OFFICINA MECCANICA DANELUZZI ROBERTO & C. S.N.C. sede: Motta di Livenza Attività: Officina meccanica; riparazione autoveicoli, autovetture, autocarri; elettrauto e gommista Anzianità dell’impresa anni 41

45- PAVAN UMBERTO - sede: Silea Attività: Studio fotografico Anzianità dell’impresa anni 44

46- PUPPIN LUIGINO - sede: Cavalier di Attività: Pavimentatore Anzianità dell’impresa anni 45

47- SARAN ANGELO & C. S.N.C. - sede: Ponzano Veneto Attività: Impianti idrotermosanitari ed installazione impianti elettrici ed elettronici Anzianità dell’impresa anni 42

48- SERIGRAFIA MARIGHETTO DI MARIGHETTO GINO - sede: Loria Attività: Serigrafia Anzianità dell’impresa anni 41

49- SERRAMENTI F.LLI BOTTER DI BOTTER RINO - sede: Roncade Attività: Lavorazione del legno per la produzione di serramenti in genere ed ogni altra attività affine Anzianità dell’impresa anni 48

50- VELO FELICE & FIGLI S.N.C. DI VELO FLAVIO E FRANCESCO sede: Treviso Attività: Segheria e vendita al minuto di materiali per l’edilizia Anzianità dell’impresa anni 64

51- ZANETTE GIUSEPPE - sede: Attività: Autofficina, elettrauto e gommista Anzianità dell’impresa anni 41

AZIENDE AGRICOLE E DIRETTE COLTIVATRICI

52- AZ. AGR. LA PIAVESELLA DI NEGRO PIETRO & MARIO S.S. sede: Candelù di Attività: Coltivazione di vigneti e produzione vino; produzione di energia elettrica da fotovoltaico; coltivazioni miste di ortaggi, specialità orticole, fiori e prodotti di vivai Anzianità dell’impresa anni 55

53- AZIENDA AGRICOLA PLAVIS DI BISIOL FRANCESCO Sede: Attività: Allevamento di pollame e di galline ovaiole Anzianità dell’impresa anni 54

6

54- AZIENDA VITICOLA ADELINA - sede: Santo Stefano di Attività: Coltivazione della vite e trasformazione dell’uva in vino Anzianità dell’impresa anni 54

55- BALLIANA MOSE’- sede: Attività: Coltivazioni viticole e cerealicole con relativa vendita del prodotto realizzato Anzianità dell’impresa anni 55

56- BATTISTELLA FIORAVANTE - sede: Pianzano di Godega di Sant’Urbano Attività: Coltivazioni di seminativi e coltivazioni viticole Anzianità dell’impresa anni 55

57- BIN RENZO - sede: Saletto di Attività: Allevamento di bovini, produzione di latte crudo, colture viticole, coltivazioni miste di cereali e altri seminativi Anzianità dell’impresa anni 51

58- BOLZAN PIETRO - sede: Gaiarine Attività: Coltivazioni viticole, coltivazioni di seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

59- BOSCARIOL GUIDO E DIONISIO S.S. - sede: Conegliano Attività: Produzione di latte. Coltivazioni viticole e coltivazioni di seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

60- CELLINA S.S. SOCIETA’ AGRICOLA - sede: Attività: Conduzione in affitto di azienda agricola; allevamento di bovini da latte; coltivazione della vite. Produzione di energia elettrica da impianto fotovoltaico Anzianità dell’impresa anni 55

61- CESCON DOMENICO - sede: Visnà di Vazzola Attività: Coltivazione della vite, di seminativi e allevamento bovini da carne Anzianità dell’impresa anni 55

62- CESTER EUGENIO - sede: Lutrano di Fontanelle Attività: Coltivazione della vite e di seminativi, allevamento di bovini e produzione latte Anzianità dell’impresa anni 54

63- CORRO’ BRUNA - sede: Attività: Coltivazioni miste di cereali e altri seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

64- DARDENGO GABRIELE - sede: Albina di Gaiarine Attività: Allevamento bovini da latte. Coltivazioni viticole e di seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

65- DONADI PAOLO - sede: San Polo di Piave Attività: Colture viticole Anzianità dell’impresa anni 55

7

66- FAGANELLO GRAZIANO - sede: Stabiuzzo di Cimadolmo Attività: Coltivazione della vite Anzianità dell’impresa anni 55

67- GAVA CAMILLO - sede: Susegana Attività: Coltivazioni agricole associate all’allevamento di animali Anzianità dell’impresa anni 55

68- GAVA ITALO AZ. AGR. - sede: Susegana Attività: Allevamento di bovini da latte. Coltivazioni viticole Anzianità dell’impresa anni 55

69- LUCCHESE LUCIANO - sede: San Polo di Piave Attività: Coltura della vite Anzianità dell’impresa anni 52

70- LUCCHETTA MARCELLO SOCIETA’ AGRICOLA DI LUCCHETTA G.M.A. SOC. SEMPL. - sede: Conegliano Attività: Coltivazioni viticole e vitivinicole. Allevamento di bovini da carne. Coltivazioni di seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

71- MARCON ANGELO - sede: Fossamerlo di San Vendemiano Attività: Coltivazioni viticole e di seminativi, allevamento bovini da latte Anzianità dell’impresa anni 55

72- MARCON NANDINO - sede: S. Maria del Piave di Attività: Allevamento di bovini da latte. Coltivazioni viticole e coltivazione di seminativi Anzianità dell’impresa anni 54

73- MORO GERMANO AZ. AGR. - sede: Stabiuzzo di Cimadolmo Attività: Allevamento di animali. Coltura della vite e coltivazione di cereali Anzianità dell’impresa anni 51

74- MORO RINO - sede: Stabiuzzo di Cimadolmo Attività: Colture viticole e coltivazioni miste di cereali e altri seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

75- ROSSI LINO - sede: Vascon di Carbonera Attività: Coltivazioni miste di cereali e altri seminativi. Colture viticole Anzianità dell’impresa anni 55

76- SANSON AGOSTINO - sede: San Vendemiano Attività: Allevamento di bovini da latte e da carne. Coltivazioni viticole e coltivazioni di seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

77- SERAFIN EGIDIO - sede: Negrisia di Attività: Coltivazioni agricole associate all’allevamento di animali Anzianità dell’impresa anni 55

8

78- SOCIETA’ AGRICOLA BELLAN FLAVIO E ALFEO SS sede: Vascon di Carbonera Attività: Allevamento di bovini e produzione di latte crudo. Colture viticole e coltivazioni miste di cereali e altri seminativi. Produzione di energia da fotovoltaico Anzianità dell’impresa anni 55

79- SOCIETA’ AGRICOLA DEL BELLATO DI MASSOLIN ELIO, STEFANO, ED ORAZIO S.S. - sede: Merlengo di Ponzano Veneto Attività: Allevamento di bovini da latte. Coltivazioni miste di cereali e altri seminativi Anzianità dell’impresa anni 55

80- VIVAI DE ZOTTIS LIVIO E FIGLI SOC. SEMPLICE SOC. AGRICOLA sede: Breda di Piave Attività: Florovivaismo – orticolture specializzate vivaistiche e riproduzione delle piante Anzianità dell’impresa anni 50

81- VIZZOTTO SERGIO - sede: Campo di Pietra di Attività: Coltura della vite e colture cerealicole. Allevamento bovini da latte. Anzianità dell’impresa anni 55

IMPRENDITORI E AMMINISTRATORI DI SOCIETA’

82- TOMASI Giovanni Socio amministratore dell’impresa “TERMOTECNICA DI TOMASI GIOVANNI & C. S.N.C.” con sede a Camino di Oderzo Attività: Installazione e manutenzione di impianti di riscaldamento, climatizzazione, idrosanitari, gas ed antincendio. Lattoneria, impianti di irrigazione in genere su giardini Anzianità di lavoro totale anni 48

83- VIDOTTO Gianni Socio amministratore dell’impresa “GENERAL PITTURE S.N.C. DI VIDOTTO G. & C.” con sede a Negrisia di Ponte di Piave Attività: Pitture edili industriali e civili Anzianità di lavoro totale anni 50

84- ZAMBERLAN Mario Titolare omonima impresa individuale con sede a Ponte di Piave Attività: Assemblaggio e rifiniture minuterie elettromeccaniche Anzianità di lavoro totale anni 43

85- ZATTA Angelo Titolare omonima impresa individuale con sede a Musano di Attività: Installazione impianti elettrici e riparazione elettrodomestici in genere Anzianità di lavoro totale anni 44

9

IMPRENDITORI E LAVORATORI TREVIGIANI ALL’ESTERO CHE SI SONO DISTINTI PER LA LORO ATTIVITA’

Imprenditori 86- CASSOL Adriano – Svizzera 87- DE MARCHI Zildo – Brasile 88- MAGGIOLO Gilberto – Australia 89- REGINATO Onorio – Canada 90- SALVADOR Valerio Cesare – Sudafrica 91- STRADIOTTO Adriano – Sudafrica 92- TREVISI LIVOTTO dott. Giorgio - Venezuela

Lavoratori 93- DE LUCA prof. Adriano – Lussemburgo 94- MIOTTO Vigilio – Francia 95- ZACCARIOTTO Silvano – Svizzera

PERSONALE CAMERALE IN QUIESCENZA

- CALLEGARIN rag. Maria Luisa - Vedelago anzianità di servizio anni 40

- CENDRON rag. Eugenio – anzianità di servizio anni 44

- FUSER Luigino - Susegana anzianità di servizio anni 42

- GATTOLIN dott. Renato – Preganziol anzianità di servizio anni 44

- GEROMEL rag. Carlo – Treviso anzianità di servizio anni 40

- GEROTTO rag. Pietro – anzianità di servizio anni 41

- POLESE Fausto – Treviso anzianità di servizio anni 40

10

ATTESTATO DI BENEMERENZA A LAVORATORI GIA’ INSIGNITI DELLA STELLA AL MERITO DEL LAVORO

Anno 2011 1- BIANCHIN Giannantonio – Carbonera 2- CREMA Edi – Postioma di Paese 3- DE CRISTOFARO Matteo – 4- DE LUCCHI cav. Felice – 5- DE VECCHI p.i. Antonio – Sernaglia della Battaglia 6- FACCHINI Bruno – Treviso 7- FALLERINI p.i. Giuliano – Mogliano Veneto 8- GASTALDIN Roberto – Casale sul Sile 9- MASET rag. Giuseppe – San Fior 10- PAVAN Ermanno – San Vendemiano 11- PETTI p.i. Gennaro – San Fior 12- VACILOTTO Renato – Lovadina di Spresiano

Anno 2012 1- ANTONIAZZI Eleonora – Pieve di Soligo 2- BARBIRATO Antonio – Monastier 3- COLMAGRO Antonio – San Polo di Piave 4- FURLAN Giovanni Carlo – Preganziol 5- GAZZOLA Gabriella – San Zenone degli Ezzelini 6- REVELLI Luciano Pietro – Mogliano Veneto 7- TOFFOLO Luciano – San Biagio di Callalta 8- TOMASI Marcello – Follina 9- TONON Luciano – Carbonera 10- TORRESIN Franco – Susegana 11- ZANATTA p.i. Franco – Treviso

11

Verranno infine assegnati i seguenti PREMI “MOTU PROPRIO”, su iniziativa della Giunta camerale, alle seguenti imprese della provincia che hanno introdotto notevoli miglioramenti strutturali ed organizzativi, realizzando cospicui risultati produttivistici e di valore sociale:

Settore agricoltura SOCIETA’ AGRICOLA ZAMBON BRUNO DI ZAMBON DINO E ZAMBON LUCIA S.S. – Roncade - Allevamento di pollame e di galline ovaiole -

Settore industria BIT S.P.A. – Cordignano - carpenteria metallica in genere per costruzioni civili ed industriali (ponti, viadotti, impianti chimici, tralicci e centrali energia elettrica) -

Settore commercio LATTERIA MORO DI MORO SERGIO – Oderzo - commercio al dettaglio in punto fisso di generi alimentari e prodotti affini -

Settore artigianato BOSA DI ITALO BOSA S.R.L. – - fabbricazione di prodotti in ceramica per usi domestici ed ornamentali e complementi d’arredo -

------

12