Hypocrisy Catch 22 V2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hypocrisy Catch 22 V2 HYPOCRISYH Y P O C R I S Y - Catch 22 - V2.0.08 (reloaded) - Genre: Death Metal CD 27361 2067-2 YX VÖ: 09.05.08 LP (180 g) 27361 2067-1 H VÖ: 30.05.08 FACTS: Mit der neuen Version des HYPOCRISY Catch 22 albums starten wir eine neue Nuclear Blast Re-Release Serie welche wir „RELOADED“ getauft haben. Wenn man “Workaholic” im Wörterbuch nachschlägt, wird man sicher ein Bild von Peter Tägtgren finden. Ohne Zweifel ist er einer der beschäftigtsten Männer in der Metal-Szene. Trotz seines Status als Top-Produzent und dem Erfolg seines Elektro-Metal-Projekts PAIN, ist er immer noch der Frontmann der Band die ihn dahin brachte, wo er heute steht: HYPOCRISY. 2002 veröffentlichte HYPOCRISY ihr am heftigsten diskutiertes Album “Catch 22”. Es gab einige Fans die sich mit dem modernen Stil nicht anfreunden konnten, andere fanden es unschlagbar. Zur zweiten Fraktion gehört Frontmann Peter Tägtgren, doch seiner Meinung nach gab es noch ein paar CD 27361 2067-2 YX kleine Fehler auf dem Album die er ausradieren musste. Aus diesem Grund nahm Peter alle Gitarren-Parts und seinen Gesang erneut auf und der Rest der Platte wurde komplett neu gemastert. Nun klingt “Catch LP 180 g 27361 2067-1 H 22 V2.0.08” genau so, wie Peter es immer gewollt hat. Als Bonus ist der Japan (LP VÖ Termin erst am 30.05.08!) Track “Nowhere To Run” auf dieser endgültigen Version von “Catch 22“. “Catch 22 V2.0.08” hat definitiv das Potential um das beste HYPOCRISY Album zu werden. Und das ohne Diskussionen. Label # Komplett neu eingesungen + komplett neu abgemischt und re- mastered! # Inkl. Bonustrack und 3 live clips! # Die enhanced CD erscheint im Super Jewel Case (die 1. der neuen NUCLEAR BLAST Reloaded Serie!) Line - Up # LP erscheint mit 180 Gramm und enthält ebenfalls den Bonustrack # Reviews, Interviews, Soundchecks in den wichtigsten Metal Magazinen On "Catch 22 (V2.0.08)": # Sammel-Anzeigen Schaltung in Metal Hammer, Rock Hard, Legacy, Orkus, Peter Tägtgren – guitars, Stardust, Piranha, Heavy vocals # Online Promotion auf www.hypocrisy.tv , www.nuclearblast.de , Mikael Hedlund – bass www.myspace.com/hypocrisy , www.myspace/nuclearblasteurope.com Lars Szöke – drums TRACKLISTS: 01. Don’t Judge Me 02. Destroyed 03. Edge Of Madness 04. A Public Puppet 05. Uncontrolled 06. Turn The Page 07. Hatred 08. Another Dead End (For Another Dead Man) 09. Seeds Of The Chosen One 10. All Turns Black BONUS TRACK: 11. Nowhere To Run + enhanced part (Live @ Summerbreeze 2002) Website - Don’t Judge Me (live video) - A Public Puppet (live video) www.hypocrisy.tv - Destroyed (live video) www.myspace.com/hypocrisy .
Recommended publications
  • Tiamat, Theatre of Tragedy, PAIN Und Sirenia in Der Münsterer Live Arena! Das Schien Ein Richtig Cooles Package Zu Werden
    Tiamat, Theatre Of Tragedy, PAIN und Sirenia in der Münsterer Live Arena! Das schien ein richtig cooles Package zu werden. Als einer der größten „Verehrer“ von Peter Tägtgren und ehemaliger (auch jetzt noch ein bisschen) Tiamat-Fan, konnte ich mir das natürlich nicht entgehen lassen. Drum fragte ich Peter vor dem Konzert, ob er später ein wenig Zeit für ein Interview hätte. Noch vor Konzertbeginn ergab sich die Möglichkeit zu einem Gespräch, dass wir aus Lärmgründen (Sirenia hat- ten gerade Soundcheck) vom Bistro der Live Arena in die Küche ver- legten. Dort erzählte er mir so einiges über das neue PAIN-ALBUM, über die Fertigstellung der neuen Hypocrisy-Scheibe und über seine diversen Aktivitäten. Aber nun lest selbst, was mir Musik-Gott Peter Tägtgren vor dem Konzert so alles zu sagen hatte... Das neue PAIN-Album ist ja bereits komplett dazu verdonnert, die Songs mit mir einzu- fertig. Was kannst du mir darüber sagen? studieren. Es heißt „Dancing With The Dead“! Es ist dieses mal ein bisschen heftiger. Mehr Gitarren. Es ist Wo kommen die Technoklänge her, die du immer noch PAIN, aber eben ein bisschen heavier. in einigen Songs verwendest? Stehst du Das ist ein ganz normaler Fortschritt, denke ich. Als auf diese Musik? ich die Songs live gespielt habe, ist mir erstmal Ja, ich bin gemeinsam mit meinem Dad und bewusst geworden, dass die heftigeren Songs live dadurch auch mit Musik von Jean Michelle viel besser rüberkommen, deswegen habe ich Jarre aufgewachsen. Das war in den 70ern. diese Richtung eingeschlagen. Keyboard und elektronische Klänge waren immer present. Bist du auch gesanglich härter geworden? Einige Songs sind ein wenig brutaler, aber andere Hast du seine Show in Paris auf dem Champs sind wiederum sehr clean gesungen.
    [Show full text]
  • 2017 MAJOR EURO Music Festival CALENDAR Sziget Festival / MTI Via AP Balazs Mohai
    2017 MAJOR EURO Music Festival CALENDAR Sziget Festival / MTI via AP Balazs Mohai Sziget Festival March 26-April 2 Horizon Festival Arinsal, Andorra Web www.horizonfestival.net Artists Floating Points, Motor City Drum Ensemble, Ben UFO, Oneman, Kink, Mala, AJ Tracey, Midland, Craig Charles, Romare, Mumdance, Yussef Kamaal, OM Unit, Riot Jazz, Icicle, Jasper James, Josey Rebelle, Dan Shake, Avalon Emerson, Rockwell, Channel One, Hybrid Minds, Jam Baxter, Technimatic, Cooly G, Courtesy, Eva Lazarus, Marc Pinol, DJ Fra, Guim Lebowski, Scott Garcia, OR:LA, EL-B, Moony, Wayward, Nick Nikolov, Jamie Rodigan, Bahia Haze, Emerald, Sammy B-Side, Etch, Visionobi, Kristy Harper, Joe Raygun, Itoa, Paul Roca, Sekev, Egres, Ghostchant, Boyson, Hampton, Jess Farley, G-Ha, Pixel82, Night Swimmers, Forbes, Charline, Scar Duggy, Mold Me With Joy, Eric Small, Christer Anderson, Carina Helen, Exswitch, Seamus, Bulu, Ikarus, Rodri Pan, Frnch, DB, Bigman Japan, Crawford, Dephex, 1Thirty, Denzel, Sticky Bandit, Kinno, Tenbagg, My Mate From College, Mr Miyagi, SLB Solden, Austria June 9-July 10 DJ Snare, Ambiont, DLR, Doc Scott, Bailey, Doree, Shifty, Dorian, Skore, March 27-April 2 Web www.electric-mountain-festival.com Jazz Fest Vienna Dossa & Locuzzed, Eksman, Emperor, Artists Nervo, Quintino, Michael Feiner, Full Metal Mountain EMX, Elize, Ernestor, Wastenoize, Etherwood, Askery, Rudy & Shany, AfroJack, Bassjackers, Vienna, Austria Hemagor, Austria F4TR4XX, Rapture,Fava, Fred V & Grafix, Ostblockschlampen, Rafitez Web www.jazzfest.wien Frederic Robinson,
    [Show full text]
  • Aspects of Emotion and Construction in the Music of Nightwish.Pdf
    Proceedings of the 3rd International Conference on Music & Emotion (ICME3), Jyväskylä, Finland, 11th - 15th June 2013. Geoff Luck & Olivier Brabant (Eds.) ASPECTS OF EMOTION AND CONSTRUCTION IN THE MUSIC OF NIGHTWISH Charris Efthimiou University of Music and Performing Arts, Institution 1, Austria [email protected] Abstract The compositions of NIGHTWISH are one of the most exciting examples of symphonic heavy metal. Tuomas Holopainen composes songs full of emotion and poetry and uses many strategies in order to accompany them musically. The songs of NIGHTWISH are a successful fusion of lyrical emotion and musical construction. How is NIGHTWISH’s popularity explained? What musical features characterize this band? Can the music of this group be analyzed from a music scientific point of view? The aim of this article is, on the one hand, to give sound answers to these questions and, on the other hand, to describe from a music analytical point of view the sound of this band in terms of how emotionality influences the musical construction. Keywords: symphonic heavy metal, emotion and construction, music analysis The three founding members of NIGHTWISH is one of the most well-known st NIGHTWISH all have a background which was heavy metal bands of the 21 century. Tuomas very untypical for a heavy metal or hard rock Holopainen, founder, keyboard player and musician. Tuomas Holopainen, founder, key- composer of most of the band’s songs, created boarder and composer of most of the band’s around the turn of the century a new heavy songs enjoyed a completely normal childhood metal sound, which led the way for countless and was raised by educated parents complete- new heavy metal bands of the new generation.
    [Show full text]
  • Hypocrisy to Inferno Metal Festival 2019
    HYPOCRISY TO INFERNO METAL FESTIVAL 2019 We are proud to announce that Swedish melodic death metal band HYPOCRISY is confirmed to headline at Inferno Metal Festival 2019. This will be Hypocrisy's first performance at Inferno Metal Festival! INFERNO METAL FESTIVAL 2019: OPETH – DIMMU BORGIR – HYPOCRISY – BLOODBATH – TAAKE – 1349 – VOMITORY – GAAHLS WYRD – CARACH ANGREN – BATUSHKA – TRIBULATION – IMPALED NAZARENE – THE BLACK DAHLIA MURDER – MISÞYRMING – ARCHGOAT – URFAUST – COR SPORPII – CULT OF FIRE – SVARTTJERN – THE RUINS OF BEVERAST – DER WEG EINER FREIHEIT – SKOGEN – DVNE – INCULTER – VALKYRJA – CARONTE – SUPERLYNX – SHAKMA – AVAST HYPOCRISY Swedish death metal band Hypocrisy was formed all the way back in 1991. Hypocrisy is one of the most important bands within the Swedish death metal scene – as they paved the way for the more melodic sound that the Swedish death metal scene would be world wide famous for in the late 90s. Founding member Peter Tägtgren is not only a multi-instrumentalist, also known from bands like Pain, Lindemann, Bloodbath and Lock Up, he is also one of Swedish best known producers and the owner of The Abyss Studio. Hypocrisy will perform at Inferno Metal Festival for the first time in 2019! https://www.facebook.com/hypocrisy/ INFERNO METAL FESTIVAL 2019 Inferno Metal Festival is the longest running and most extreme metal festival in Norway and one of the most important extreme metal festivals in the world. We are very proud of this position and we will continue fronting Norwegian metal and bringing bands from all over the world to Norway. 2019 will be our 19 th edition of the festival that keeps on growing.
    [Show full text]
  • Lindemann Pride & Glory Pride & Glory Cattle Decapitation Cattle Decapitation Lindemann
    CATTLE DECAPITATION LINDEMANN PRIDE & GLORY DEATH ATLAS F&M PRIDE & GLORY METAL BLADE RECORDS CAROLINE ENTERTAINMENT ONE Cattle Decapitation have never shied away from German-Swedish power duo Lindemann – consisting Pride & Glory was a side project for Black Label Society confronting the awfulness wrought upon the natural of Rammstein frontman Till Lindemann and Peter guitarist Zakk Wylde. This was Wylde’s first self- world by the human race – it’s sort of their jam. Death Tägtgren, mastermind of metal bands Pain and fronted project, before releasing his first solo album, Atlas is their bleakest offering to date. “The core concept Hypocrisy – deliver their second album, F&M. It takes Book of Shadows, in 1996. Pride & Glory’s eponymous of this record is humanity’s insignificance despite what a distinct turn from the 2015 debut set Skills In Pills, 1994 debut album proved to be its only recording – the we’ve convinced ourselves,” explains vocalist Travis which was sung entirely in English and went gold in band itself only lasting for a year. After that he formed Ryan – a reminder that “The universe always finds Germany. This time, Lindemann sings the lyrics in Black Label Society in 1998, which remains his current a way to purge In the grand scheme of things, our German as a way to bring deeper intensity to this outfit. This reissue of Pride & Glory features a wealth of species is merely a fleeting thought.” Backing this up unique composition. F&M was inspired by Lindemann’s bonus material. Vinyl lovers have it even better: Pride with a ferocious soundtrack, Death Atlas is one of the collaboration with the Hamburg Thalia Theatre – a & Glory is also available as a double picture disc that most shocking and unflinching records of 2019 – one modern adaptation of Hänsel & Gretel, the Brothers includes the album’s original 14-tracks as well as a pair that not only demands an emotional response, but that Grimm fairy tale.
    [Show full text]
  • Psalms 202 1 Edition Dr
    Notes on Psalms 202 1 Edition Dr. Thomas L. Constable TITLE The title of this book in the Hebrew Bible is Tehillim, which means "praise songs." The title adopted by the Septuagint translators for their Greek version was Psalmoi meaning "songs to the accompaniment of a stringed instrument." This Greek word translates the Hebrew word mizmor that occurs in the titles of 57 of the psalms. In time, the Greek word psalmoi came to mean "songs of praise" without reference to stringed accompaniment. The English translators transliterated the Greek title, resulting in the title "Psalms" in English Bibles. WRITERS The texts of the individual psalms do not usually indicate who wrote them. Psalm 72:20 seems to be an exception, but this verse was probably an early editorial addition, referring to the preceding collection of Davidic psalms, of which Psalm 72, or 71, was the last.1 However, some of the titles of the individual psalms do contain information about the writers. The titles occur in English versions after the heading (e.g., "Psalm 1") and before the first verse. They were usually the first verse in the Hebrew Bible. Consequently, the numbering of the verses in the Hebrew and English Bibles is often different, the first verse in the Septuagint and English texts usually being the second verse in the Hebrew text, when the psalm has a title. 1See Gleason L. Archer Jr., A Survey of Old Testament Introduction, p. 439. Copyright Ó 2021 by Thomas L. Constable www.soniclight.com 2 Dr. Constable's Notes on Psalms 2021 Edition "… there is considerable circumstantial evidence that the psalm titles were later additions."1 However, one should not understand this statement to mean that they are not inspired.
    [Show full text]
  • Struck: the Victorian Female Novelist and Male Pain
    Struck: The Victorian Female Novelist and Male Pain Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Colleen Morrissey, MA Graduate Program in English The Ohio State University 2018 Dissertation Committee: Robyn Warhol, Advisor Amanpal Garcha Jill Galvan Sandra Macpherson Copyright by Colleen Morrissey 2018 Abstract Feminists and gender theorists need a better way of thinking about what it means for a Victorian male character to be in pain. Because we’ve thoroughly codified the reduction of female characters to vulnerable bodies, we’ve ended up with an essentialist association between pain, femininity, and disempowerment. Male characters’ pain doesn’t result from disempowerment or oppression, and so its representation enables female novelists to explore suffering to various political and aesthetic ends. This dissertation illuminates how three Victorian women novelists use this same figure—the suffering man—to highlight different intersections between pain, gender, and the novel form. In Wuthering Heights (1847), Emily Brontë does not imagine a just world in which men’s violence is punished but rather creates an aesthetic space in which pain becomes a spiritualized artistic medium. Elizabeth Gaskell’s North and South (1855), on the other hand, rejects the political expedience of a sensationless industrial masculinity and advocates instead for the pains of erotic love. Finally, Marie Corelli foments aesthetic and political heresy in her bestselling novel The Sorrows of Satan (1895), which combines Satan and Christ into a tortured outcast genius who both desires and rejects the approval of establishment authorities.
    [Show full text]
  • En Gång I Tiden Bildade Peter Tägtgren Sitt Projekt Pain För Att
    En gång i tiden bildade Peter Tägtgren sitt projekt Pain för att använda som en producentövning och för att kanske få ut material som inte passade i hans hu- vudband Hypocrisy. Nu, några år senare har Pain hun- nit släppa sitt sjunde album You Only Live Twice och vuxit till något betydligt större än Peter kunnat ana när han påbörjade det hela. Hallowed PDF-article Hallowed PDF-article Design by Daniel Källmalm Design by Daniel Källmalm AV: DANIEL KÄLLMALM jan var ett rent soloprojekt där You Only Live Twice så Peter är strået vassare där. När det gäller favoritlåten på ret i sig handlar om avundsjuka FOTO: HEILE (BILDEN OVAN & DEN SIS- Peter var ensam medlem och han Pains sjunde och nyligen släppta Han förklarar också att de övri- albumet säger Peter direkt att och missnöjdhet kring hur ens TA BILDEN) & DENIS GORIA (RESTEN skapade bandet för att öva olika album heter alltså You Only Live ga medlemmarna sköter arbetet Feed the Demons är hans favorit. liv artat sig att det kanske tagit AV BILDERNA) delar av musikproducerandet Twice och när jag frågar Peter om runt omkring. - Jag tycker naturligtvis att alla en riktning man inte önskat och PUBLICERAD: 2011-06-15 och även för att få ut låtar som det är samma känsla att släppa - Okej, David var ju med och är bra men den är väl min favvo det handlar om att försöka få en inte passade in i hans ordinarie ett nytt album som det var när spelade in trummorna på den just nu, förtydligar han sedan.
    [Show full text]
  • Ppusa-X Event Progra
    P ROGRAM INDEX 06. Fates Warning 08. Crimson Glory 12. Royal Hunt Promoter: 16. Brainstorm Glenn Harveston 18. Sabaton HoS Productions, LLC 28. Pagan’s Mind 30. Orphaned Land Media Director: Deron Blevins 32. Circus Maximus 36. Diablo Swing Orchestra Stage Manager: 38. Mindflow Chris Roy 42. Cage All band interviews were conducted and transcribed by: Greg & Paula Hasbrouck, SI GNING SEssi ONS Milton Mendonca and Bill & Elisabeth Murphy. For the FRIDAY full interviews (including 5:15 - 5:45 pm Circus Maximus interviews with the showcase 6:30 - 7:00 pm Orphaned Land bands!) head on over to 7:45 - 8:15 pm Brainstorm (table 1), Rob Rock (table 2) www.theartofprog.com . 9:15 - 9:45 pm Fates Warning 11:00 - 11:30 pm Diablo Swing Orch. (table 1), Cage (table 2) SATURDAY 4:00 - 4:30 pm Pagan’s Mind (table 1), Mindflow (table 2) 5:40 - 6:10 pm Sabaton PROGRAM LAYOUT/ 7:20 - 7:50 pm Crimson Glory DESIGN BY: 9:00 - 9:30 pm Royal Hunt All signing sessions times are subject to change and/or cancellation at the artists’ availability. WWW.METALAGES.COM Sessions will be held in the outer lobby hallway. Table 1 is located at the far end of the lobby. Table 2 is near the main entrance (same as previous years). PROGRAM PRINTING P ROGP OWER USA F OR UM SPONSORED BY: Join us at the ProgPower USA online forum! If you enjoy the social spirit of our ProgPower USA events, then the forum will be your home away from home.
    [Show full text]
  • Pain Spielen Auf Dem Wacken Open Air Am 1.8.2009 # Bewerbung Auf Anzeigen in Den August Ausgaben Von: Metal Hammer, Rock Hard
    - Cynic Paradise Deluxe Edition- Gerne: Industrial Metal CD+DVD 27361 21922 BV VÖ: 24.07.2009 Facts # Deluxe Version des aktuellen Albums mit Live Bonus DVD ! # Die Bonus DVD enthält alle 3 neuen Clips und 1,5 Stunden Live ! # Videoclip “Follow Me” featuring Anette Olzon / NIGHTWISH ! # Neuer Videoclip mit Live Footage zu „Monkey Business“! http://www.youtube.com/watch?v=Wr2A5HrYt9s # Pain spielen auf dem Wacken Open Air am 1.8.2009 # Bewerbung auf Anzeigen in den August Ausgaben von: Metal Hammer, Rock Hard Tracklists CD +DVD 27361 219 22 BV CD: 01. I’m Going In 02. Monkey Business 03. Follow Me* 04. Have A Drink On Me 05. Don’t Care 06. Reach Out (And Regret) 07. Generation X 08. No One Knows 09. Live Fast / Die Young Solange Vorrat reicht, 10. Not Your Kind 11. Feed Us* anschliessend nur noch: * = feat. Anette Olzon (NIGHTWISH ) CD 27361 2193-2 YX DVD: 97 Minuten Spielzeit, FSK ab 16 tbc., PAIN LIVE: Ludvikafesten, Ludvika, Sweden 2008-06-27 Label 1. Zombie Slam 2. Shut your mouth 3. Suicide Machine Sundown Festival, Abtsgmünd, Germany 2008-05-02 4. Dancing With The Dead 5. Walking On Glass Line ---UpUpUp 6. Stay Away 7. Bitch Hammersound fest, Moscow, Russia 2007-05-20 8. Shut Your Mouth Media Park, Ljubljana, Slovenia 2007-10-24 9. Eleanor Rigby 10. Nailed to the ground Metal Camp, Tolmin, Slovenia 2007-07-18 11. Same Old Song Ruisrock, Turku, Finland 2007-07-06 12. End of the line – Ruisrock 13. Supersonic Bitch Pushkin Drive, St Petersburg, Russia 2007-07-07 14.
    [Show full text]
  • Dr-4481 Thegreatnoth
    Pain - Live is Overrated (DVD) Page 1 of 2 Pain Live is Overrated (DVD) Metal Mind Productions www.pain.cd Pain is a death metal band out of Sweden. The mind behind the music is Peter Tagtgren, who has created a name for himself through both Pain and legendary metal act Hypocrisy. While Tagtgren makes all the music himself; it would be hard for him to play all the instruments himself, so he has a support group of three live musicians to aid him on tour. Pain has put out four records, the most recent one, Dancing With the Dead, was released in 2005. Live is Overrated was filmed in Poland. The first aspect I noticed about this DVD is the picture quality. The picture is very clear, and the cameramen do a great job of giving you lots of great shots and angles of the band while performing. Secondly, the sound quality is good as well. All the instruments, as well as the vocals, come through very cleanly with no unwanted feedback, and the levels are all set very equally. Musically, Pain is an energetic death metal band. There is a lot of atmospheric backing to the music, which even gives it a little bit of an industrial sound at times. The most of Pain’s vocals are clean, which differs from the genre a little, but this music isn’t typical death metal. Along with the actual concert, there are seven music videos included on Live is Overrated. I really enjoyed Live is Overrated. Peter Tagtgren is not only an amazing song writer, but he has great stage presence, and he found himself a group of great performers to back himself up as well.
    [Show full text]
  • Commentary on the Psalms
    COMMENTARY ON THE PSALMS BY E. W. HENGSTENBERG, DR AND PROFESSOR OF THEOLOGY IN BERLIN. VOL. III. TRANSLATED BY THE REV. JOHN THOMSON, LEITH, AND REV. PATRICK FAIRBAIRN, SALTON. EDINBURGH: T. &L T. CLARK, 38 GEORGE STREET. LONDON : HAMILTON, ADAMS, AND CO.; SIMPKIN, MARSHALL, AND CO. SEELEY AND CO.; WARD AND CO.; JACKSON AND WALFORD, &C, DUBLIN : JOHN ROBERTSON. MDCCCXLVIII, 1848 Digitized by Ted Hildebrandt, Gordon College, Wenham, MA, March 2007 ADVERTISEMENT. THE present Volume of the FOREIGN THEOLOGICAL LIBRARY has been enlarged considerably beyond the regular size, in order to comprize the whole of the remainder of HENGSTENBERG on the PSALMS. Of the portion contained in this volume, it may be proper to state that the translation, as far as the close of Psalm cxxvi., is by Mr Thomson, the remainder by Mr Fairbairn. The Treatises at the close have a separate paging, from its having been found convenient to print that part of the translation before the rest could be got ready for the press. By some accident the short general introduction to the group of Psalms, cxxxv.—cxlvi., was omitted at its proper place between Ps. cxxxiv. and cxxxv.; and it has been inserted at the close of the group, at p. 546. The translators have not thought it necessary to append any notes or explanations of their own, with the exception of a brief statement at the close of the Treatises, for which the translator of that portion is alone responsible. ERRATA. In Ps. cxx., p. 412; Ps. cxxi., p. 418; Ps. cxxii., p. 426; Ps, cxxiii, p.
    [Show full text]