Hit-Parade Harlem Globetrotters Vianney

Avril 2017 Gratuit 14

Hit-Parade ven. 7/4/17 20h30

harlem Globetrotters Mer. 3/5/17 20h

réserv. : www.fnac.com / www.ticketmaster.fr et points de vente habituels. groupes : 01 55 12 00 00 Vianney www.franceconcert.fr Sam. 25/11/17 20h

URBIS PARKcréent à 1 euro et les ARENES le STATIONNEMENT Lors des manifestations échangez votre ticket de stationnement à la billetterie des Arènes uniquement dans votre parking GARE CENTRE POMPIDOU Renseignements : 03 87 32 20 01 Carmina Burana Le Ballet, l’Orchestre et les Chœurs de l’Opéra National de Russie présentent « Carmina Burana », l’un des chefs d’œuvre les plus célèbres du XXème siècle. Ces talents feront de cet évènement musical et chorégraphique un moment unique et exceptionnel ! Composée par Carl Orff entre 1935 et 1936, cette œuvre fondée sur un recueil de poèmes lyriques fascine depuis toujours le public. Portée par les chœurs et solistes du prestigieux Opéra National de Russie, cette création traite de sujets universels tels que la nature éphémère de la vie, la richesse, la luxure, les saisons, le destin mais surtout l’amour. C’est avec sensibilité et sensualité que la musique et la parole se marieront avec les corps pour ne faire plus qu’un.

DIMANCHE 5 NOVEMBRE 2017, 16H 39 / 65 € • Placement numéroté assis Alexis gruss QUINTESSENCE Après le succès de « Pégase & Icare » découvrez « Quintessence » ce nouveau spectacle équestre et aérien. Cette création originale allie le savoir-faire des écuyers de la famille alexis Gruss et celui de la compagnie « Les Farfadais », comptant parmi les meilleurs acrobates aérien au monde. Voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle... Présentés sur 3 espaces scéniques, ces tableaux de haut niveaux entraîneront le public, 2h30 durant, dans l’univers féérique de QUINTESSENCE : plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exceptions, une chanteuse et un orchestre live.

les 4 & 5 avril 2017 36 / 70 € • Placement assis numéroté

2 Remise de sursur les les produits produits ValableValable uniquement uniquement sur sur les les produits produits RemiseRemise dede sur les produits Valable uniquement sur les produits McCaféMcCafé de de SEMÉCOURT SEMÉCOURT ccMcCafé Auchan de SEMÉCOURTSemécourt. -10%-10% cccc AuchanAuchan Semécourt. Semécourt. -10%Sur remise de ce coupon en caisse. Un coupon par encaissement maximun. Valable juqu’au 28/02/2017. Sur remise de ce coupon en caisse. Un coupon par encaissement maximun. Valable juqu’au 28/02/2017. Sur remise de ce coupon en caisse. Un coupon par encaissement maximun. Valable juqu’au 28/02/2017. Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. www.mangerbouger.fr PourPour votre votre santé, santé, évitez évitez dede grignotergrignoter entre les repas.repas. www.mangerbouger.frwww.mangerbouger.fr handball Les pépites devenues diamants Grâce Zaadi-Deuna, Laura Glauser et Tamara Horacek ont décroché l’argent olympique aux JO à Rio. Non contentes de cette énorme perf, elles ont continué sur leur brillante lancée en remportant le bronze à l’Euro en Suède avec, cette fois, leur copine Laura Flippes. Point commun entre ces quatre demoiselles : elles sont toutes issues du centre de formation de Metz Handball dirigé de main de maître par Yacine Messaoudi. Comment ces belles Bleues sont-elles arrivées à un aussi haut niveau ? L’avis d’expert de leur premier coach. Tamara Horacek, Laura Flippes, Yacine Messaoudi, Grâce Zaadi-Deuna, et Laura Glauser : un quintette de très haut niveau.

Nina (Kanto) comme leader. Elle fédère et tire le GRÂCE collectif vers le haut. La voyais-tu si vite en Bleu ? ZAADI- Je n’en ai jamais douté, mais à quel poste ? C’est une DEUNA incontournable de la liste d’Olivier (Krumbholz), mais elle manque encore de la sérénité qu’elle Yacine, comment as-tu affiche en club. Elle doit trouver l’équilibre entre la repéré Grâce ? pression et le relâchement, lâcher le frein à main. Je la connaissais car j’entraînais Ivry et elle jouait Sa marge de progression ? à Villepinte. C’est la première joueuse que j’ai eu Elle a toutes les capacités à bien faire jouer les envie d’emmener dans mes valises ! autres et évalue bien les situations. Mais, quand Te souviens-tu de ses débuts ? elle est moins bien, elle doit soigner ses tirs. Elle a survolé la n1 car elle avait déjà le niveau Comment la définirais-tu ? de la D1. Sympa et boute-en-train, elle avait l’ex- J’ai beaucoup d’affection pour elle depuis dix ans. plosivité et la vision d’une grande demi-centre. C’est comme ma fille. Je respecte la personne L’agressivité en défense était dans son ADN. Elle a qu’elle est devenue : respectueuse, humble et ensuite beaucoup travaillé la passe et le tir. travailleuse. Son passage en équipe première ? Une anecdote sur Grâce ? Il allait de soi. Malgré les changements d’entraî- J’ai une multitude de petits sourires, mais pas neur (Gardillou et Rac), elle a explosé. d’anecdotes à proprement parler. Quelle a été son évolution ? Un conseil à lui donner ? C’est la patronne technique - metz a une Grâce- Qu’elle reste elle-même, c’est sa plus grande qua- dépendance - et elle a récupéré le flambeau de lité.

4 LAURA TAMARA GLAUSER HORACEK

Yacine, comment as-tu Yacine, comment as-tu repéré Laura ? repéré Tamara ? Aux inter-pôles à Quand je suis arrivé, Besançon. En concerta- elle était déjà dans les tion avec Sébastien (Gardillou), on a tout de suite murs, au pôle et en 18 ans. vu son énorme potentiel athlétique et son enver- Te souviens-tu de ses débuts ? gure. Elle répondait aux caractéristiques et à nos Comme elle adore sa maman ( Vesna ) elle jouait besoins ciblés. plutôt arrière/ailière droit. on l’a recadrée en Te souviens-tu de ses débuts ? demi-centre ainsi que sur les postes 2 et 3 en Internationale junior à l’époque, elle était déjà défense. très efficace avec la réserve grâce à de grandes Son passage en équipe première ? qualités motrices et sa bonne lecture du jeu. Il s’est fait doucement : Sandor la faisait souvent Son passage en équipe première ? entrer quand le score était acquis. Et puis elle Nous lui avons fait entière confiance suite au s’est blessée. Son adaptation a donc été un peu départ de cléopâtre Darleux, c’était la doublure plus compliquée que ses partenaires. rêvée d’Amandine Leynaud. Quelle a été son évolution ? Quelle a été son évolution ? Elle a beaucoup pris confiance en elle. Elle s’est Impressionnante dès la première année ! Elle a relevée de ses échecs. J’aime ce type d’arrière assumé son rôle dans l’ombre de Doudou. Ensuite pour ses tirs à mi-distance, à travers ou en per- elle a justifié la confiance du club en devenant cussion. la n°1. laura s’affirme comme la meilleure gar- La voyais-tu si vite en Bleu ? dienne de sa génération. Elle a été détectée très vite. Elle est devenue La voyais-tu si vite en Bleu ? internationale sans avoir encore tout montré de Je la voyais en équipe de France, mais pas aussi l’étendue de son talent. vite à un poste qui demande de la maturité et de Sa marge de progression ? l’expérience. Elle est en période faste actuellement : elle a du Sa marge de progression ? temps de jeu, prend plaisir à défendre et marque Elle peut devenir la meilleure du monde si elle quatre, cinq buts par match. elle a besoin d’en- trouve une certaine constance, ce qu’elle est en chainer pour progresser. Elle le fera à Issy. train de réaliser. Elle doit encore mieux maîtriser Comment la définirais-tu ? ses émotions. C’est une vraie professionnelle dans tous les Comment la définirais-tu ? domaines : récupération, décrassage, du rab en Une énorme bosseuse toujours en quête de tra- fin d’entraînement. Elle a compris les enjeux. vail spécifique. son statut en équipe de France Une anecdote sur Tamara ? n’est pas le fruit du hasard. Elle le mérite. En signant à issy, elle se rapprochera de sa Une anecdote sur Laura ? maman. On sait combien elle compte pour elle. Elle n’a pas été tout de suite prise en D1, mais Un conseil à lui donner ? elle n’a jamais baissé les bras. En trois mois, elle Elle aura une belle opportunité de s’affirmer à est montée en équipe première puis est devenue Issy… à condition de ne pas se perdre dans les internationale. nuits parisiennes ! Un conseil à lui donner ? Elle a de très bonnes habitudes de travail, mais elle ne doit pas se fixer de limite.

5 Comment la définirais-tu ? LAURA Elle a besoin de communiquer, d’évacuer. Quand ça va ou ça ne va pas, ça se lit sur son visage. Elle FLIPPES est facile à gérer. Yacine, comment as-tu Une anecdote sur Grâce ? repéré Laura ? Après l’avoir recrutée, j’ai appris que son papa, un On la suivait depuis ancien pivot de D1, était le meilleur ami de mon deux, trois ans lors de mentor. Le monde est petit ! stages. Elle était au pôle de Strasbourg, on a donc Un conseil à lui donner ? saisi l’opportunité géographique. Pour franchir un nouveau cap, elle doit positiver Te souviens-tu de ses débuts ? et arrêter de cogiter. Elle sortait d’une saison où elle avait tout fracas- Propos recueillis par Lionel WILLEMS sé. Nous apprécions ses polycompétences. Photos Thierry HAUUY Son passage en équipe première ? Quand nous avons gagné la Coupe de la Ligue, ici à Metz, elle a saisi l’occasion quand elle a remplacé Chloé Bulleux à l’aile. Quelle a été son évolution ? Elle n’est pas encore une cadre, mais c’est une joueuse importante pour perforer les défenses. Elle a les capacités pour encore changer de statut. La voyais-tu si vite en Bleu ? Elle a un potentiel incroyable d’explosivité sur petits et grands espaces, digne du handball masculin. La voir à l’Euro a été une bonne surprise car elle n’est pas encore installée. Sa marge de progression ? Énorme ! elle prend plaisir à bien défendre, ce qui n’était pas dans ses pré- rogatives avant. elle est capable de déstabiliser n’importe quelle défense. Elle a un super déborde- ment et est encore perfec- tible sur les deux postes.

6 FILIALE DU GROUPE

SPECTACLE & THÉÂTRE 72 PATINOIRE ÉQUIPEMENTS 56 AQUATIQUE FILIALES

+ de

SPORT 12,5 MILLIONS DE SPECTATEURS ET D’USAGERS

PARCS EXPOSITIONS & CENTRES DES CONGRÉS

Salles accueillant du spectacle

Compétences Gestion et exploitation opérationnelle Commercialisation et promotion Création d’emplois de proximité Organisation et accueil d’événements Suivi technique Certification ISO 9001 et ISO 14001 Promotion et développement économique Bert B o r is 06 98 96 13 02 Bert

3 Avenue Hoche - 75 008 PARIS - Tél : 01 53 85 81 10 - Mail : [email protected] www.groupe-s-pass.com Toute l’actu à portée de main !

Le Républicain Lorrain, c’est plus de 480.000 lecteurs qui ont rendez-vous, chaque matin, avec l’actualité régionale via la journal papier, sur www.republicain-lorrain.fr et sur nos applications tablettes et mobiles.

02 &3 )). 0& . (04 % && ! "# 0 " &5! $

% '' )&% #' #, # & , $ ! ./ .(0 , , % , 1 &% ! ! " % ) (1 0 && )0 !

& '() " # #

% ./0 ) - "

),, %*

# ' $ % &' ( & ! & +

! "# $ % & $ ' $ ( ' )* + ##' ,' ) " -, ' ,'!

www.republicain-lorrain.fr 8

A5 autopromo RL petit futé 3 titres.indd 1 13/03/2017 15:51:11 à l’affiche

4 & 5 AVRIL 2017 • plt ASSIS N° JEUDI 26 novembre 2017, 20H • COMPLET QUINTESSENCE JEFF PANACLOC JEUDI 6 AVRIL 2017, 20H • plt ASSIS / DEBOUT mer. 1er novembre 2017, 20h • plt ASSIS N° L’AGE D’OR Véronic Dicaire DU RAP FRANCAIS DIM. 5 novEMBRE 2017, 16H • plt ASSIS N° VENDREDI 7 avril 2017, 20H30 • plt ASSIS N° CARMINA BURANA HIT PARADE SAM. 25 novEMBRE 2017, 20H • PLT ASSIS / DEBOUT Dimanche 9 avril 2017, 17h VIANNEY (LDC) METZ HANDBALL / GYOR VENDREDI 1er DéCEMBRE 2017, 20H • plt ASSIS N° SAMEDI 22 avril 2017, 20h METZ HANDBALL / NANTES DANY BOON VENDREDI 8 DéCEMBRE 2017, 20H • plt ASSIS N° MERCREDI 3 MAI 2017, 20H • plt libre HARLEM GLOBETROTTERS MICHAEL GREGORIO • plt ASSIS LIBRE SAMEDI 13 mai 2017, 20H30 • plt ASSIS N° LES 9 & 10 DéCEMBRE 2017 FRÉDÉRIC FRANCOIS L’EXTRAORDINAIRE DIMANCHE 28 MAI 2017 • GRATUIT RENCONTRE DE NOËL Journée DES MER. 27 décembre 2017, 20H • plt ASSIS N° ACTIVITéS PLEIN AIR CASSE-NOISETTE DIMANCHE 11 JUIN 2017 • GRATUIt MERCREDI 7 FéVRIER 2018, 20H • plt ASSIS N° ARTS’N SPORTS MESSMER DU 17 AU 24 SEPTEMBRE 2017 VENDREDI 16 FéVRIER 2018, 20H • plt ASSIS N° MOSELLE OPEN 2017 JULIEN CLERC Programme complet sur www.arenes-de-metz.com

9 Zooms L’Âge d’Or du Rap Français C’est toute l’histoire du rap des années 90 qui part en tournée. Conçu par Mazava Corp, « L’Âge d’Or du Rap Français » est un spectacle exceptionnel, qui retrace en musique, avec les artistes et auteurs de tous les classiques des années 90 à 2000, les temps forts de cette décennie. Telle est la promesse de l’évènement « L’Âge d’Or du Rap Français » ! Back to the 90’s ! Jeudi 6 Avril 2017, 20h 37 / 47 € • Placement assis / debout

Hit Parade hologramme ou réalité ? Le spectacle HIT PARADE est une révolution technologique... En première Mondiale, il vous fera vivre une expérience unique et inédite dans le monde du spectacle. Autour de vrais musiciens Live, danseurs et comédiens, les stars éternelles Claude François, Dalida, Mike Brant et Sacha Distel seront devant vous, sur scène… en hologramme. Une vraie comédie musicale qui vous transportera en 1975 pour participer à l’enregistrement d’une émission de télévision en direct…

Vendredi 7 Avril 2017, 20h30 59 / 87 € • Placement numéroté assis

Les harlem globetrotters Les Harlem Globetrotters sont plus qu’une équipe : c’est une véritable institution dans le domaine du « basket show », un mythe vivant pour un spectacle qu’il faut avoir vu au moins une fois dans sa vie. Plus qu’un match, c’est un véritable moment de divertissement qu’offrent ces légendes du basket. ils multiplient situations lou- foques, gags en cascade et jeux ludiques avec le public, partie intégrante du spectacle. l’ambiance est chaude et le public en redemande !

Mercredi 3 mai 2017, 20h 29 / 40 € • Placement Libre ASSIS

10 11 .ƧBDCT"NLLDQBDDSCDR2DQUHBDR UDMTD1NADQS2BGTL@M /K@BDCDK@1¤OTAKHPTD,$39 N NƧBD CT BNLLDQBD NQ@MFD EQ

.TUDQSCTL@QCH@TR@LDCH CDGGDSCDGG

12 Fidèle

Frédéric François Après la sortie de « Fidèle » son dernier Best-of de chansons d’amour incontournables en 2015, Frédéric François présente son nouvel album : « Les femmes sont la lumière du monde » sorti en avril 2016. Des mélodies magnifiques, des sonorités actuelles et des textes splendides sur ses thèmes de prédilections : l’Amour, la passion et surtout les femmes. un album, et un livre : « C’est mon histoire », l’autobiographie de l’artiste et de l’homme, Francesco Barracato. une histoire poétique et personnelle, attendue depuis longtemps par ses fans. 2016 est donc définitivement l’année de Frédéric François qui sillonnera les routes de France, de Belgique, de Suisse et du monde à la rencontre de son public jusqu’en 2017. © Armand Dedée © Samedi 13 mai 2017, 20h30 43 / 64 € • Placement numéroté assis

Famille La journée des activités plein air Avec le retour des beaux jours, les Arènes de Metz vous proposent l’occasion de découvrir différentes activités à pratiquer à l’extérieur... Venez tester en famille différents sports à l’occasion de la journée des activités plein air aux Arènes de Metz le 28 mai 2017 ! Au programme ( en cours de constitution, de nouvelles activités seront mises en place ) : • Tentez le grand frisson et initiez-vous à l’escalade avec les professionnels du Club Escalade Evasion de Metz. Buvette et • Un parcours d’initiation au VTT avec obstacles, encadré par l’asso- restauration sur place ciation du Cyclo Club de Metz. • Faites ressortir le Yamakasi qui sommeille en vous avec l’activité Parkour de l’association Metz Gym ! • Découvrez les bienfaits de la marche nordique et de ses dérivés avec l’AS Cheminots Metz. Différents ate- liers seront mis en place pour vous faire découvrir la marche nordique, le Body Pump et le Nordic Fit ! • Dépassez vos limites en vous initiant à l’activité Boot Camp avec l’association Mental Thaï !

DIMANCHE 28 MAI 2017, 10H à 18H entrée gratuite Selon les places disponibles

13 succès ARTS’N SPORTS 2017 « À vous de jouer ! » Les éditions précédentes ont connu un succès certain se pré- sentant sous la forme d’un spectacle où le public était spec- tateur, nous proposons cette année au public d’être actif et participatif en entrant dans l’arène ! « Cette année c’est à vous de jouer ! » Pour l’édition 2017, ARTS’N SPORTS se présente sous la forme d’un grand salon des activités sportives et culturelles propo- sées à l’année aux arènes. chaque association dispose d’un espace d’activité offrant ainsi la possibilité au public d’essayer les disciplines au gré de sa visite, car le sport c’est avant tout la pratique ! Arts martiaux, gym, danses, fitness, percussions, petits et grands pourront ainsi s’essayer à toutes ces activités le temps d‘une après-midi et ce de façon ludique. Arts’n sports 2017 « À Vous de Jouer ! » propose ainsi au public messin d’être les acteurs d’un évé- nement sportif et culturel attractif et dynamique où la grande salle des Arènes se transforme en un immense espace de loisir. Un seul objectif : « Faites du sport, dansez, amusez-vous ! » DIMANCHE 11 JUIN 2017, 14h à 17H entrée gratuite Selon les places disponibles

à deux pas des arènes de Metz METZ CENTRE GARE OUVERT 7/7 MEILLEUR PRIX SUR CAMPANILE.FR 10% DE REMISE sur présentation du billet de spectacle

RESTAURANT GRILL COURTEPAILLE METZ GARE 92 RUE AUX ARÈNES 57000 METZ

Vos rêves Oﬀ re valable pour toute la table sur présentation de cette page, tous les nouvelle génération jours, exclusivement au restaurant de Metz Gare, jusqu’au 31/08/2017. Oﬀ re non cumulable avec d’autres promotions en cours et hors menu “ Midi Grill ”. f 90 RUE AUX ARÈNES 57000 METZ Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr

14 Faites décoller Jeff Panacloc YRV«Y«QHPHQWVG̵HQWUHSULVHb Jeff et sa bête orangée présentent leur nouveau Montez à bord avec vos équipes dans l’Espace Réunion Grand Est show baptisé « Jeff Panacloc Contre-Attaque ». L’écrin idéal pour vos séminaires, réunions, conférences, Accompagné de son indomptable partenaire, l’hu- formations, entretiens individuels, cocktails … moriste de la nouvelle vague adopte de nouveaux personnages politiquement incorrects et agrandit 9RVHVSDFHVG«GL«Vb • Trois salles de 19m2 à 60m2 sa famille déjantée pour le plaisir de tous… sauf de • Un espace bar de 42m2 Jean-Marc qui n’est pas du même avis ! • Un espace restauration de 50m2 • Une terrasse de 35m2 • 30 places de parking gratuites jeudi 26 octobre 2017, 20h (TXLSHPHQWVb: vestiaires, fontaine à eau, COMPLET paperboard, vidéoprojecteur, etc. 5HVWDXUDWLRQb SUHVWDWLRQVVXUPHVXUHb

Une activité team building originale : Espace Réunion Grand Est et Aviasim vous proposent des activités de cohésion d’équipe inédites en Lorraine : vol sur simulateur Airbus A320 HWDWHOLHUVG̵D«URQDXWLTXH

Véronic Dicaire « Voices » Cette bête de scène revient nous offrir un spectacle grandiose dans lequel se mêle humour, chant, danse et imitations bluffantes ! La pétillante chanteuse, danseuse, animatrice, humoriste et imitatrice canadienne exploite toutes Espace Réunion Grand Est 3, rue Fontaine Chaudron ses qualités d’artiste pour offrir un show millimétré ZAC Euromoselle / 57280 Fèves mené par une main de maître ! 7«Ob er [email protected] mercredi 1 novembre 2017, 20h www.espace-reunion-grand-est.com 49 / 62 € • Placement numéroté assis Sanson JM – SARL au capital de 745050€ - RCS METZ 388 958

15 ECOLE DE PILOTAGE

VIANNEY Le palois remonte sur scène pour présenter son 2ème opus sobrement intitulé « Vianney ». BREVET Avec sa gueule d’ange et sa voix empreinte d’émo- DE PILOTAGE tion, l’auteur-compositeur nous parle d’amour, de (PPL-A) PROMOTION nostalgie mais aussi de sujets plus sombres tels CHOC ! que les attentats qui ont frappé la France avec 5 500€ « L’homme et l’âme ». au lieu de * 11 000€ SAMedi 25 novEMBRE 2017, 20H 29 / 36 € • Placement ASSIS / DEBOUT QUANTITÉS LIMITÉES

Dany Boon Le Ch’ti le plus connu de l’Hexagone fait son grand retour sur scène avec un nouveau one-man-show baptisé « Dany de Boon Aéroport NANCY- ESSEY des Hauts-de-France ». 13, rue Marie Marvingt Mise en scène par Isabelle Nanty et basé sur un 54510 TOMBLAINE thème de prédilection : le Nord Pas- de Calais ! Tél : 03 87 51 36 98 VENDREDI 1er DéCEMBRE 2017, 20H www.lornair.com Email : [email protected] 49 / 58 € • Placement numéroté assis inscrits. les 10 premiers pour valable offre mois). frais possible (12 sans fois, en plusieurs Paiement en école. conditions *Voir

16 NOUVEAU À METZ ! SIMULATEUR DE VOL AIRBUS A320

LE CADEAU IDÉAL Michaël Grégorio À PARTIR DE L’artiste fête sur scène ses dix ans de tournée 99€ et nous offre un show mêlant les meilleurs moments de ses trois précédents spectacles ! Pour fêter ses dix ans, michaël voit les choses en grand : inédits et surprises seront au programme de ce one-man-show d’exception, un condensé d’humour, de chansons et d’imitations baptisé : « Michaël Gregorio : J’ai 10 ans ! ». VENDREDI 8 DéCeMBRE 2017, 20H 38 / 55 € • Placement numéroté assis

Devenez commandant de bord d’un Airbus A320 !

POUR DÉBUTANTS ET PASSIONNÉS POUR PARTICULIERS ET ENTREPRISES

AVIASIM METZ Casse-Noisette 3, RUE FONTAINE CHAUDRON Vivez la magie de Noël en 2017 avec ZAC EUROMOSELLE - 57280 FÈVES « Casse-Noisette » interprété par le Ballet 03 87 51 36 99 et l’Orchestre de l’Opéra National de Russie. La célèbre musique de Tchaïkovsky interprétée par le talentueux orchestre et la virtuosité des danseurs, sublimés par les décors et costumes de l’Opéra National de russie, feront vibrer petits et grands dans ce monde fantastique. MERcredi 27 décembre 2017, 20H www.aviasim.fr 39 / 65 € • Placement numéroté assis

17 Chez nos voisins de la région grand est

Les Vieilles Notre-Dame Jean-Marie Canailles de Paris Bigard Ven. 19 juin 2017, 20h 19 & 20 Mai 2017 Ven. 27 avril 2017, 20h System Salon Claudio Neocast of a Down Amphithéâtre Plein air 22 & 23 avril 2017 Capéo Mer. 7 Juin 2017, 20h Sam. 2 décembre 2017, 20h Les Artefacts Les Insus ? 24 & 25 juin 2017 Amphithéâtre Plein air Les Bodin’s Ven. 23 Juin 2017, 20h Du 18 au 21 janvier 2018 Zénith > strasbourg Zénith > nancy Le Capitole 1 Allée du Zénith. Rue du Zénith en Champagne 68 av du Président Roosevelt 67 034 STRASBOURG 54 320 Maxéville 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 88 10 50 50 Tél. 03 83 93 27 00 Tél. 03 26 65 50 00 www.zenith-strasbourg.fr www.zenith-de-nancy.com www.lecapitole-en-champagne.fr

Placebo Scorpions Saturday Night Fever Samedi 22 avril 2017, 20h Mardi 6 juin 2017, 20h Sam. 13 mai 2017, 15h et 20h30 Handball Joe Bonamassa France - Priscilla Mardi 2 mai 2017, 20h Folle du Désert Belgique 27 et 28 octobre 2017, 20h Match éliminatoire Braderie Fnac du CE masculin Les Dix Dimanche 11 juin 2017 Samedi 17 juin 2017 Commandements Ven. 10 novembre 2017, 20h Zénith > Dijon L’A XONE > MONTBÉLIARD Le Millesium Parc de la Toison d’Or 6, rue du Commandant Pierre Avenue du Général Margueritte Rue de Colchide. 21000 DIJON Rossel. 25 200 Montbéliard 51200 Épernay Tél. 03 80 72 21 21 Tél. 03 91 93 89 86 Tél. 03 26 56 95 00 www.zenith-dijon.fr www.axone-montbeliard.fr www.lemillesium.com 18 Noël L’extraordinaire rencontre de noël C’est au cœur d’une petite place de village aux toitures enneigées qu’apparait le Père Noël... Il va vous conter une extraordinaire et « vraie » histoire de Noël. Celle de la rencontre en hiver, d’une jeune acrobate et d’un tailleur de pier- res. Ici nait la fabuleuse dynastie des GRUSS. L’ensemble des artistes interprètent les habitants originaux de ce merveilleux petit village de Noël. Au fil de l’histoire, vont s’enchainer des numéros d’exception, acrobatie, voltige, magie ou dressage de grands fauves. tous se mettent au service du père Noël, pour dérouler au fil de sa narration, les belles images qui en composent l’histoire. Mais trois clowns indisciplinés, brouillons et gaffeurs ne vont cesser de poser à notre Père Noël, des problèmes auxquels celui-ci ne s’attendait pas. C’est donc sous le signe des gags, de l’humour et du burlesque le plus débridé que sera placé ce grand show familial de fin d’année. N’oublions pas la musique originale, la mise en scène très en interaction avec le public et l’accueil en « pré-show » par Patrick ZIC, notre grand DJ de Noël. Venez vivre et découvrir en famille ces grands numéros, temps forts de la télévision de divertissement : du « Le Plus Grand Cabaret du Monde » en passant par « La France à un incroyable talent »… Vous êtes un Comité d’entreprise et souhaitez organiser votre arbre de Noël 2017, réservez dès à présent votre espace et votre formule goûter > Plus de renseignements au 03 87 62 93 60. LES 9 & 10 DéCEMBRE 2017 22 € • Placement libre assis Guide pratique

Venir en voiture depuis : PARIS (336 km) : suivre l’A4 en direction de Strasbourg, puis l’A31 en direction de Metz. Prendre ensuite la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ». Nancy (57 km) : Prendre l’A31 en direction de Metz puis la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ». Strasbourg (164 km) : Prendre l’A4 en direction de Metz puis la sortie « Metz Est ». Continuer sur l’A314 en direction de Metz. Sortir et prendre la N233. Prendre à gauche, rue du Pont Rouge, puis à droite la D955 Avenue de Plantières. Suivre enfin la direction des Arènes. Luxembourg : Prendre l’A31 en direction de Metz puis la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».

Réservation : points de vente habituels Suivez LA PROGRAMMATION SUR : www.arenes-de-metz.com Votre salle et ses partenaires

SNC ARÈNES DE METZ. 5, av. Louis de Débonnaire - 57000 METZ Directrice de publication : Viviane Offredi-Seivert - Textes webedia Tél : 03 87 62 93 60 • [email protected] 19 Création : Boris Bert 06 98 96 13 02 - Impression : Lorraine Graphic. 30 000 ex - Photo : Stéphane Spach Stéphane : Photo - grafiti.fr

Co�m� vo��, no�� sa��n� �u� c�a�u� dé��il co��te !

Producteur et fournisseur local d’énergies depuis plus d’un siècle, nous mettons chaque jour notre expertise au service de votre activité, pour vous proposer des solutions performantes, fiables ÉLECTRICITÉ / GAZ et respectueuses de l’environnement. Entre professionnels, nous parlons le même langage : celui de la satisfaction client !

Contactez votre partenaire énergies > 03 87 34 37 37

L’énergie est notre avenir, économisons-la ! www.uem-metz.fr