<<

HET WAARGEBEURDE VERHAAL VAN DE MAN DIE DE MAFFIA VERRADEN HEEFT

‘A big, bold true-crime gangster movie’ ‘Clearly made by a master filmmaker’ Variety welkom

Het begint zo simpel. Met primaire kleuren, licht geven aan onze menselijkheid. Van een fi lm en donker, chemicaliën op een strookje celluloid over mensen met een auto-ongelukkenfetisj met of een rij enen en nullen vormen we verhalen. In livescore van het Rotterdams Philharmonisch essentie doet de mensheid dat – verhalen maken Orkest (Crash van David Cronenberg) tot – al vanaf het moment dat de eerste grotbewoner mysterieuze vallende airconditioners in Angola zijn geverfde hand op een rotswand plaatste. (Air Conditioner van Fradique), en van de levenslustige fi lms van Marion Hänsel tot een Sindsdien wordt de mens gekenmerkt door een masterclass van Bong Joon Ho en de exclusieve onstilbare behoefte zich uit te drukken. In taal, zwart-witvertoning van zijn misdaadkomedie

a Quetzalcoatl, 10.80 films with the support of liefde, kunst, en natuurlijk fi lm. Zo komen we van Parasite. & Minds Meet production Proximus, Telenet, Canvas, in coproduction with Windmill Film, the Flanders Phanta Film, Kunsten- GHOST Audiovisual Fund (VAF) and iets eenvoudigs uit bij iets eindeloos veelzijdigs. centrum Buda, KC nOna the tax shelter incentive and shelterprod of the Belgian federal Als denkende en voelende wezens bevragen we Wees welkom en geniet van een welhaast GHOST government; taxshelter.be PIERFRANCESCO FAVINO onze identiteit, onze relaties met anderen, onze onbegrensd spectrum aan fi lms: kort of lang, TROPIC maatschappij en onze plek in de geschiedenis. verhalend of abstract, vermakend of verwarrend, TROPIC maar altijd IFFR. a film by Bas Devos with Saadia Cinematography by Grimm De 49ste editie van IFFR viert deze Bentaïeb, Maaike Neuville, Stefan Vandekerckhove, IL TRADITORE expressiedrang met vrije, relevante, artistieke Namens Team IFFR Gota, Cedric Luvuezo, Willy Production Design by Quinten EEN FILM VAN MARCO BELLOCCHIO Thomas & Nora Dari & Jonathan Van Essche, Edited cinema in al zijn vormen, gemaakt door individuen Bero Beyer en Marjan van der Haar by Dieter Diependaele & Bas Produced by Marc Goyens, Devos, Sound Design by Boris én collectieven, die elk op eigen wijze invulling Directie Bas Devos, Nabil Ben Yadir, Debackere, Rerecording mix Benoit Roland & Tomas Leyers, by Benoit Biral, Music by Brecht CoProduced by Petra Goedings Ameel VANAF 16 JANUARI IN DE BIOSCOOP www.cineart.nl /cineartnederland /cineartnl /cineartnl /cineart_nl inhoud Extase Sanne Sannes Vind de fi lm die Programma- bij je past schema van dag De voorpret begint hier pag 5 tot dag pag 22 Niet te missen De evenementen die Bright Future Deep Focus Alle fi lms van je festivalbezoek nóg Een nieuwe generatie Een feest voor het oog, A tot Z bijzonderder maken fi lmmakers laat zien wat hen hoofd en hart van de echte pag 33 pag 6 bezighoudt fi lmliefhebbers pag 9 pag 14 Festivalcolofon Korte fi lms pag 46 Bescheiden in lengte, groots in diversiteit pag 19 Praktische info Alles wat je moet weten om IFFR te bezoeken Art Directions pag 47 en Talks & Masterclasses Cinema houdt niet op bij de deur van de bioscoopzaal Voices Perspectives pag 21 Grote namen, meeslepende Vijf themaprogramma’s over verhalen en smeuïg de dingen die ertoe doen 1 FEBRUARI T/M 10 MEI 2020 genrewerk pag 16 pag 12 Sanne Sannes, ca 1960-1967 © Courtesy Kahmann Gallery, Amsterdam Kahmann Gallery, 1960-1967 © Courtesy Sanne Sannes, ca

2 International Film Festival welkom

Het begint zo simpel. Met primaire kleuren, licht geven aan onze menselijkheid. Van een fi lm en donker, chemicaliën op een strookje celluloid over mensen met een auto-ongelukkenfetisj met of een rij enen en nullen vormen we verhalen. In livescore van het Rotterdams Philharmonisch essentie doet de mensheid dat – verhalen maken Orkest (Crash van David Cronenberg) tot – al vanaf het moment dat de eerste grotbewoner mysterieuze vallende airconditioners in Angola zijn geverfde hand op een rotswand plaatste. (Air Conditioner van Fradique), en van de levenslustige fi lms van Marion Hänsel tot een Sindsdien wordt de mens gekenmerkt door een masterclass van Bong Joon Ho en de exclusieve onstilbare behoefte zich uit te drukken. In taal, zwart-witvertoning van zijn misdaadkomedie liefde, kunst, en natuurlijk fi lm. Zo komen we van Parasite. iets eenvoudigs uit bij iets eindeloos veelzijdigs. Als denkende en voelende wezens bevragen we Wees welkom en geniet van een welhaast onze identiteit, onze relaties met anderen, onze onbegrensd spectrum aan fi lms: kort of lang, maatschappij en onze plek in de geschiedenis. verhalend of abstract, vermakend of verwarrend, maar altijd IFFR. De 49ste editie van IFFR viert deze expressiedrang met vrije, relevante, artistieke Namens Team IFFR cinema in al zijn vormen, gemaakt door individuen Bero Beyer en Marjan van der Haar én collectieven, die elk op eigen wijze invulling Directie

inod

Vind de fi lm die Programma- bij je past schema van dag De voorpret begint hier pag 5 tot dag pag 22 Niet te missen De evenementen die Bright Future Deep Focus Alle fi lms van je festivalbezoek nóg Een nieuwe generatie Een feest voor het oog, A tot Z bijzonderder maken fi lmmakers laat zien wat hen hoofd en hart van de echte pag 33 pag 6 bezighoudt fi lmliefhebbers pag 9 pag 14 Festivalcolofon Korte fi lms pag 46 Bescheiden in lengte, groots in diversiteit pag 19 Praktische info Alles wat je moet weten om IFFR te bezoeken Art Directions pag 47 en Talks & Masterclasses Cinema houdt niet op bij de deur van de bioscoopzaal Voices Perspectives pag 21 Grote namen, meeslepende Vijf themaprogramma’s over verhalen en smeuïg de dingen die ertoe doen genrewerk pag 16 pag 12

3 WIN MEER, BELEEF MEER vind de fi lm die bij je past

Ga je voor meeslepend drama of fl itsende animatie? Kies je nieuwe rebellen of rebelse ouderen? Wil je naar Peru of Portugal? Met andere woorden: welke fi lm wil je gaan zien? We hebben een aantal handige hulpmiddelen De BankGiro Loterij is de cultuurloterij van Nederland. GRATIS naar ruim 90 musea die je door het uitgebreide programma loodsen. Deelnemers maken elke maand kans op vele geldprijzen Tot 50% KORTING op dagjes uit en krijgen een BankGiro Loterij VIP-KAART. Deze kaart KANS OP VIP-evenementen geeft gratis toegang tot ruim 90 topmusea en korting op tickets voor theater, musicals, festivals, bioscopen en Ook meespelen en uw eigen VIP-KAART ontvangen? overnachtingen. Zo gaat u gratis* naar het IFFR en andere Kies IFFR IFFR Ga naar www.bankgiroloterij.nl fi lmfestivals. Speel mee, krijg de VIP-KAART en maak kans op prijzen tot wel € 1 MILJOEN! op kleur Online Film Finder

Het programma van het festival is verdeeld Met de IFFR-app op je telefoon heb je De IFFR Film Finder helpt iedere bezoeker in vier secties. Deze secties kunnen je het hele festival in je broekzak. Plan je fes- aan de juist fi lm! Geef aan wanneer je naar goed op weg helpen. Elke sectie heeft een tivalbezoek, lees de IFFR Daily of bekijk de de fi lm wilt, swipe links en rechts, zo helpt eigen sfeer, stijl en onderscheidende kleur. nieuwste fi lmtips. Als je de pushmeldingen deze handige en leuke tool je op weg door © Corbis/HH, R.Beusker, D.Scargliola/S.Brakkee, Jurgen Jacob Lodder Dat maakt het makkelijker om jouw fi lms *Eventuele transactiekosten zijn voor eigen rekening aanzet, ontvang je extra achtergrondverha- het fi lmaanbod. Vanuit de Film Finder kun uit te kiezen. len, fi lmtips en video’s waarmee je boven je ook favorieten selecteren, voorstellingen op het nieuws en de festivalbuzz zit. Vanuit in je agenda zetten en kaartjes kopen. Wel Geel is de kleur van het frisse avontuur de app kun je inloggen op je persoonlijke zo makkelijk! van Bright Future. Filmtalent van account, koop je tickets en heb je je fes- morgen laat hier van zich horen, energiek tivalagenda altijd paraat. Je tickets hoef je Meer info op: en baanbrekend. dus ook niet meer uit te printen. IFFR.com/FilmFinder Download de app in de App Store of Neem je liever nét wat minder risico, Google Play en je festival kan beginnen. dan leidt blauw je naar Voices. Daarin vind je verhalende fi lms, grote namen en toekomstige klassiekers.

Cinefi elen en ervaren festivalgangers Meer dan die er diep in willen duiken gaan voor groen: de kleur van Deep Focus, Film met verdiepende retrospectieven, fi lms, Waarom hitfilms masterclasses, exposities en installaties. Het festival is meer dan fi lm. Er zijn ten- toonstellingen, talks, muziekoptredens, Rood staat voor Perspectives, masterclasses, installaties, afterparties waar de themaprogramma’s in huizen. en nagesprekken. Meer informatie over vaak films In deze sectie onderzoeken we actuele deze specials vind je op pagina 6 (Niet Onze website is je gids onderwerpen met behulp van fi lms. IFFR.com te missen), 21 (Art Directions en Talks & voor elke festivaldag, en biedt daarnaast Masterclasses) en per dag in een handig met een hit zijn Of kies jouw fi lms op basis van het verdieping op het programma. Je kunt hier overzicht onderaan het blokkenschema in programmaschema van dag tot dag (vanaf uitgebreid door het programma bladeren, het midden van deze bijlage. pagina 22) en de fi lmbeschrijvingen van A fi lters instellen, je favorieten kiezen en per tot Z (vanaf pagina 33). dag je ideale programma samenstellen. Je kunt je festivalschema eenvoudig delen met vrienden, of toevoegen aan je eigen agenda. Zaterdag 25 januari Vanaf de start van het festival verschijnen 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

VO Antigone SG Rocks hier onder de naam IFFR Daily elke Pathé 1 Sophie Deraspe Sarah Gavron 09:45 115' 13:00 99' dag nieuwe artikelen, interviews, last-mi- LL Balloon BF Make Up nute tips, video’s, interviews, podcasts Pathé 2 Pema Tseden Claire Oakley 09:15 108' 12:30 92' en blogs over de fi lms en de fi lmmakers. Download hier vind je de naam hier zie je de kleur van Schrijf je in voor de nieuwsbrief en je hebt van het programma de sectie ‘s ochtends gelijk IFFR Daily in je inbox. de app IFFR Daily vind je in de IFFR-app en op IFFR.com/daily

International Film Festival Rotterdam

4 International Film Festival Rotterdam vind de fi lm die bij je past

Ga je voor meeslepend drama of fl itsende animatie? Kies je nieuwe rebellen of rebelse ouderen? Wil je naar Peru of Portugal? Met andere woorden: welke fi lm wil je gaan zien? We hebben een aantal handige hulpmiddelen die je door het uitgebreide programma loodsen.

Kies IFFR IFFR op kleur Online Film Finder

Het programma van het festival is verdeeld Met de IFFR-app op je telefoon heb je De IFFR Film Finder helpt iedere bezoeker in vier secties. Deze secties kunnen je het hele festival in je broekzak. Plan je fes- aan de juist fi lm! Geef aan wanneer je naar goed op weg helpen. Elke sectie heeft een tivalbezoek, lees de IFFR Daily of bekijk de de fi lm wilt, swipe links en rechts, zo helpt eigen sfeer, stijl en onderscheidende kleur. nieuwste fi lmtips. Als je de pushmeldingen deze handige en leuke tool je op weg door Dat maakt het makkelijker om jouw fi lms aanzet, ontvang je extra achtergrondverha- het fi lmaanbod. Vanuit de Film Finder kun uit te kiezen. len, fi lmtips en video’s waarmee je boven je ook favorieten selecteren, voorstellingen op het nieuws en de festivalbuzz zit. Vanuit in je agenda zetten en kaartjes kopen. Wel Geel is de kleur van het frisse avontuur de app kun je inloggen op je persoonlijke zo makkelijk! van Bright Future. Filmtalent van account, koop je tickets en heb je je fes- morgen laat hier van zich horen, energiek tivalagenda altijd paraat. Je tickets hoef je Meer info op: en baanbrekend. dus ook niet meer uit te printen. IFFR.com/FilmFinder Download de app in de App Store of Neem je liever nét wat minder risico, Google Play en je festival kan beginnen. dan leidt blauw je naar Voices. Daarin vind je verhalende fi lms, grote namen en toekomstige klassiekers.

Cinefi elen en ervaren festivalgangers Meer dan die er diep in willen duiken gaan voor groen: de kleur van Deep Focus, Film met verdiepende retrospectieven, fi lms, masterclasses, exposities en installaties. Het festival is meer dan fi lm. Er zijn ten- toonstellingen, talks, muziekoptredens, Rood staat voor Perspectives, masterclasses, installaties, afterparties waar de themaprogramma’s in huizen. en nagesprekken. Meer informatie over In deze sectie onderzoeken we actuele deze specials vind je op pagina 6 (Niet Onze website is je gids onderwerpen met behulp van fi lms. IFFR.com te missen), 21 (Art Directions en Talks & voor elke festivaldag, en biedt daarnaast Masterclasses) en per dag in een handig Of kies jouw fi lms op basis van het verdieping op het programma. Je kunt hier overzicht onderaan het blokkenschema in programmaschema van dag tot dag (vanaf uitgebreid door het programma bladeren, het midden van deze bijlage. pagina 22) en de fi lmbeschrijvingen van A fi lters instellen, je favorieten kiezen en per tot Z (vanaf pagina 33). dag je ideale programma samenstellen. Je kunt je festivalschema eenvoudig delen met vrienden, of toevoegen aan je eigen agenda. Zaterdag 25 januari Vanaf de start van het festival verschijnen 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

VO Antigone SG Rocks hier onder de naam IFFR Daily elke Pathé 1 Sophie Deraspe Sarah Gavron 09:45 115' 13:00 99' dag nieuwe artikelen, interviews, last-mi- LL Balloon BF Make Up nute tips, video’s, interviews, podcasts Pathé 2 Pema Tseden Claire Oakley 09:15 108' 12:30 92' en blogs over de fi lms en de fi lmmakers. hier vind je de naam hier zie je de kleur van Schrijf je in voor de nieuwsbrief en je hebt van het programma de sectie ‘s ochtends gelijk IFFR Daily in je inbox. IFFR Daily vind je in de IFFR-app en op IFFR.com/daily

International Film Festival Rotterdam

22 januari – 2 februari 2020 5 niet te missen Tijdens het festival gebeurt er zoveel meer naast alle fi lmvertoningen in de Rotterdamse fi lmzalen.

Er zijn specials, live muziek, talks, masterclasses, wo 22 jan – zo 2 feb vr 24 jan, 10:00-00:00 ma 27 jan – vr 31 jan za 25 jan – ma 27 jan, 10:00 tentoonstellingen en andere niet te missen IFFR radio en podcast RTM – Een dag vol Proef het Festival-dag De Groene corner Rotterdam Ideaal voor wie op een relaxte manier Rotterdammer-dag evenementen die je festivalbezoek nóg bijzonderder Tijdens het festival maken we volop Rotterdam is niet te fi lmen? Nou… het festival wil beleven. Je kijkt twee Films, kunstwerken en een bezoek radio en podcasts. Samen met de Op deze dag vult RTM alle zalen van mooie, bijzondere fi lms en tussen- aan de verschillende festivallocaties maken. We zetten er een paar op een rijtje. VPRO maken we de VPRO x IFFR LantarenVenster met nieuwe fi lms, door geniet je van een heerlijke lunch. combineren? Dat kan op de Groene Festival Podcast, Cesar Majorana klassiekers, talks en meer. Extra aan- Geen stress, wel volop festival: wij Rotterdammer-dag, de ideale manier ontvangt de meest inspirerende dacht is er voor Rotterdamse iconen kiezen de fi lms, Jordy’s Bakery ver- om het festival in de hele breedte te gasten. Ook het Engelse fi lmtijdschrift zoals de Rotterdamse fi lmmaker Bob zorgt in de lunch met soep verkennen. Een kundige gids brengt je Little White Lies maakt speciale fes- Visser en dichter Jules Deelder. en een sandwich. langs de hoogtepunten uit de ten- tival podcasts. De opnames van alle Verder een bijzondere voorvertoning van Tickets op IFFR.com/specials toonstellingen en installaties van Art shows vinden plaats in de radio en de Feyenoord-doc We hebben ’m!! Directions. Na de rondleiding bekijk je podcastcorner in het festivalhart de en de wereldpremière van New drie fi lms die speciaal voor deze dag Doelen, en zijn live bij te wonen. Neapolis van Gyz La Rivière. zijn geselecteerd door IFFR- Gratis inloop, met uitzondering van programmeurs. de fi lmvertoningen. Tickets op IFFR.com/specials Meer info op IFFR.com/rtm

wo 22 januari, 21:15 diverse data, masterclass Bong Joon Ho, wo 29 jan Opening Night: Mosquito & Party Parasite (B&W version) Een betere start van het festival is in zijn eentje te voet door Mozambi- Parasite mag gerust dé fi lmhit van zijn debuutfi lm Barking Dogs Never Bite Memo- niet denkbaar: eerst naar de offi ciële que trekt, op zoek naar zijn peloton. 2019 genoemd worden: winnaar van is Bong (aan wie we ook za 26 jan, zo 2 feb za 25 jan – za 1 feb do 30 jan, 20:00 vr 24 jan – vr 31 jan openingsfi lm en daarna samen het Na de fi lm ga je naar de Doelen voor de Gouden Palm in Cannes, aanvoer- ries of Murder, Snowpiercer en Okja glas heffen op alweer de 49ste editie het offi ciële openingsfeest van het der van talloze eindejaarslijstjes, en te danken hebben) een leverancier Kids Only Virtual Reality IFFR Instant Favourite Robby Müller van IFFR. De aftrap voor twaalf dagen festival. Daar wachten diverse bars nu ook dikke favoriet voor een Oscar. van festivalfavorieten. Hij komt naar Voor de jonge fi lmfans en hun ouders is Virtual Reality zie je niet alleen overal Een verrassingsfi lm waar je geheid De Nederlandse cameraman Robby fi lmfeest vindt plaats in de Grote Zaal en dj’s op je, en vullen danslustige De Zuid-Koreaan Bong Joon Ho is de het festival en neemt speciaal voor er Kids Only, een speciaal programma - het brengt je ook overal. Oude goed mee zit. Deze fi lm wordt name- Müller (1940 -2018) creëerde legen- van de Schouwburg met de vertoning fi lmfans de vloer. Proost je mee? maker van dit geweldige, genre-over- IFFR een bijzondere zwartwitversie vol fi lmfestivalpret voor kinderen van fi lmwetten over tijd en plaats worden lijk gekozen uit de top 10 van de darische beelden voor klassiekers als Paris, Texas Breaking the Waves van Mosquito: een bedwelmende Tickets op IFFR.com/specials stijgende verhaal over een arme van Parasite mee. Daarnaast zal hij in acht tot twaalf jaar. Tijdens het och- overhoop gehaald, en maken plaats BankGiro Loterij Publieksprijs. Eén en . oorlogsfi lm zonder oorlog, over een Koreaanse familie die binnendringt in zijn masterclass zijn werk toelichten. tendprogramma kijk je samen met je voor nieuwe manieren van verhalen ding is dus zeker: het is een geheide Het festival eert Müller met fi lms, een jonge Portugese soldaat die in 1917 het leven van een rijk gezin. Al sinds Met recht niet te missen! ouders naar animatie-, fi ctie- en docu- vertellen. In IFFR’s VR Space in Armi- festivalhit. Welke fi lm het wordt, expo van zijn polaroidfoto’s en de mentairefi lms. Zin om zelf nog aan de nius kun je zes nieuwe, inspirerende blijft nog even een verrassing – dat Robby Müller Award, ondersteund slag te gaan? Dan kun je ook het dag- fi ctie VR-werken van grensverleg- bepaalt het publiek. door Society of Cine- programma doen, met een gezamen- gende VR-artiesten zien en beleven, Theater Rotterdam Schouwburg matographers (NSC). Die gaat dit lijke lunch en een fi lmworkshop voor de en je onderdompelen in de beste jaar naar Diego García, die ook een kinderen, terwijl de ouders lekker naar interactieve projecten. Masterclass geeft. Zie ook pag. 21 de fi lm gaan. Kids Only is dit jaar ook in Meer info op IFFR.com/VR Pathé de Kuip.

do 23 jan – zo 28 juni vr 31 jan, 21:00 Crash Live Score door Rotterdams diverse data za 25 jan, 19:30 za 1 feb, 20:00-04:00 zo 2 feb, 11:00 The Ummah Chroma in Het Nieuwe Art Directions, Talks & Are you next? Slotfi lm: A Beautiful Day Dag van de Dwarse Film Instituut Philharmonisch Orkest Masterclasses Een speciale fi lmavond tijdens IFFR in the Neighborhood De Dag van de Dwarse Film eert de voor de Next Film Patrons, een club cinematografi sche waagstukken en Voor iedereen die op zoek is naar te gebruiken, om zo gezamenlijk mee De soundtrack van cultklassieker (naar de roman van J.G. Ballard). Tentoonstellingen, bijzondere eenma- Het festival sluit met een positieve jonge fi lmliefhebbers en begunstigers meesterlijke experimenten van het nieuwe rituelen heeft het interna- te bouwen aan bevrijdende spirituele Crash (1996) is een van de hoogte- Howard Shore componeerde de lige performances, diepte-interviews noot af. Tom Hanks speelt de Ameri- van het festival. We trakteren je niet festival. Deze fi lms scoren steevast tionale kunstenaarscollectief The strategieën. Daarnaast nodigt The punten in de jarenlange samenwer- soundtrack van bijna alle Cronen- en masterclasses: dat zijn de dingen kaanse tv-presentator en poppenspe- alleen op de doldwaze horror-comedy óf ‘buitengewoon goed’ of ‘buiten- Ummah Chroma in Het Nieuwe Ummah Chroma allerlei gasten uit: king tussen veelbekroond componist bergfi lms. Ook voor Martin Scorsese die van IFFR zo’n bijzonder festival ler Fred Rogers die meer dan dertig Boyz in the Wood – het fl itsende gewoon slecht’ in de publieksen- Instituut: G/D THYSELF: Spirit van de Nigeriaanse danser Hermes Howard Shore en regisseur David (onder andere After Hours, The Avia- maken. Je leest er alles over in deze jaar een geliefd kleuterprogramma speelfi lmdebuut van muziekvideore- quête. Lauwe reacties zijn er zelden. Strategy On Raising Free Black Iyele tot architect Dele Adeyemo. Cronenberg. Tijdens het festival tor en The Departed), David Finchers bijlage. Een paar tips van de sluier: maakte. Wanneer een cynische jour- gisseur Ninian Doff – je krijgt ook een Vijf uitzonderlijke, dwarse fi lms voor Children gebouwd. In deze interac- Charm La’Donna, choreograaf voor vertonen we Crash eenmalig in de Seven en Jonathan Demme’s The een kijkje achter de schermen van de nalist (Matthew Rhys) een profi el moet geweldig feestje. de hardcore kijker. Weer eens wat tieve ruimte vind je performances en onder andere Kendrick Lamar en grote zaal van de Doelen, met een live Silence of the Lambs componeerde Quay Brothers en een interview met schrijven over deze kinderheld doet Meer weten? IFFR.com/next anders dan de Volkskrantdag. video-installaties die zijn geïnspireerd Pharrell Williams, bespreekt de rol score door het Rotterdams Philhar- hij de muziek. Misschien wel het Diego Garcia. dat meer met hem dan hij had kunnen Theater Rotterdam Schouwburg, In Kino 3 en Eye Filmmuseum op verschillende culturele tradities: van choreografi e in muziekvideo’s en monisch Orkest. De onheilszwangere meest bekend is zijn epische, met een Zie ook pag. 21 en IFFR.com. vermoeden. Na de fi lmvertoning luiden Grote Zaal (Amsterdam) van sjamanisme tot dans. Alle bezoe- concerten. score begeleidt het verhaal over een Oscar bekroonde score voor de The we het festival spectaculair uit met kers worden uitgenodigd om mee te Meer info op IFFR.com/synergetic en groep mensen die seksueel opge- Lord of the Rings-trilogie. het slotfeest in de Doelen, met dj’s, denken en aangemoedigd de ruimte pag. 16-17 wonden raken van auto-ongelukken Tickets op IFFR.com/specials livemuziek en acts. Tickets op IFFR.com/specials

6 International Film Festival Rotterdam niet te missen Tijdens het festival gebeurt er zoveel meer naast alle fi lmvertoningen in de Rotterdamse fi lmzalen.

Er zijn specials, live muziek, talks, masterclasses, wo 22 jan – zo 2 feb vr 24 jan, 10:00-00:00 ma 27 jan – vr 31 jan za 25 jan – ma 27 jan, 10:00 tentoonstellingen en andere niet te missen IFFR radio en podcast RTM – Een dag vol Proef het Festival-dag De Groene corner Rotterdam Ideaal voor wie op een relaxte manier Rotterdammer-dag evenementen die je festivalbezoek nóg bijzonderder Tijdens het festival maken we volop Rotterdam is niet te fi lmen? Nou… het festival wil beleven. Je kijkt twee Films, kunstwerken en een bezoek radio en podcasts. Samen met de Op deze dag vult RTM alle zalen van mooie, bijzondere fi lms en tussen- aan de verschillende festivallocaties maken. We zetten er een paar op een rijtje. VPRO maken we de VPRO x IFFR LantarenVenster met nieuwe fi lms, door geniet je van een heerlijke lunch. combineren? Dat kan op de Groene Festival Podcast, Cesar Majorana klassiekers, talks en meer. Extra aan- Geen stress, wel volop festival: wij Rotterdammer-dag, de ideale manier ontvangt de meest inspirerende dacht is er voor Rotterdamse iconen kiezen de fi lms, Jordy’s Bakery ver- om het festival in de hele breedte te gasten. Ook het Engelse fi lmtijdschrift zoals de Rotterdamse fi lmmaker Bob zorgt in de Doelen de lunch met soep verkennen. Een kundige gids brengt je Little White Lies maakt speciale fes- Visser en dichter Jules Deelder. en een sandwich. langs de hoogtepunten uit de ten- tival podcasts. De opnames van alle Verder een bijzondere voorvertoning van Tickets op IFFR.com/specials toonstellingen en installaties van Art shows vinden plaats in de radio en de Feyenoord-doc We hebben ’m!! Directions. Na de rondleiding bekijk je podcastcorner in het festivalhart de en de wereldpremière van New drie fi lms die speciaal voor deze dag Doelen, en zijn live bij te wonen. Neapolis van Gyz La Rivière. zijn geselecteerd door IFFR- Gratis inloop, met uitzondering van programmeurs. de fi lmvertoningen. Tickets op IFFR.com/specials Meer info op IFFR.com/rtm

wo 22 januari, 21:15 diverse data, masterclass Bong Joon Ho, wo 29 jan Opening Night: Mosquito & Party Parasite (B&W version) Een betere start van het festival is in zijn eentje te voet door Mozambi- Parasite mag gerust dé fi lmhit van zijn debuutfi lm Barking Dogs Never Bite Memo- niet denkbaar: eerst naar de offi ciële que trekt, op zoek naar zijn peloton. 2019 genoemd worden: winnaar van is Bong (aan wie we ook za 26 jan, zo 2 feb za 25 jan – za 1 feb do 30 jan, 20:00 vr 24 jan – vr 31 jan openingsfi lm en daarna samen het Na de fi lm ga je naar de Doelen voor de Gouden Palm in Cannes, aanvoer- ries of Murder, Snowpiercer en Okja glas heffen op alweer de 49ste editie het offi ciële openingsfeest van het der van talloze eindejaarslijstjes, en te danken hebben) een leverancier Kids Only Virtual Reality IFFR Instant Favourite Robby Müller van IFFR. De aftrap voor twaalf dagen festival. Daar wachten diverse bars nu ook dikke favoriet voor een Oscar. van festivalfavorieten. Hij komt naar Voor de jonge fi lmfans en hun ouders is Virtual Reality zie je niet alleen overal Een verrassingsfi lm waar je geheid De Nederlandse cameraman Robby fi lmfeest vindt plaats in de Grote Zaal en dj’s op je, en vullen danslustige De Zuid-Koreaan Bong Joon Ho is de het festival en neemt speciaal voor er Kids Only, een speciaal programma - het brengt je ook overal. Oude goed mee zit. Deze fi lm wordt name- Müller (1940 -2018) creëerde legen- van de Schouwburg met de vertoning fi lmfans de vloer. Proost je mee? maker van dit geweldige, genre-over- IFFR een bijzondere zwartwitversie vol fi lmfestivalpret voor kinderen van fi lmwetten over tijd en plaats worden lijk gekozen uit de top 10 van de darische beelden voor klassiekers als Paris, Texas Breaking the Waves van Mosquito: een bedwelmende Tickets op IFFR.com/specials stijgende verhaal over een arme van Parasite mee. Daarnaast zal hij in acht tot twaalf jaar. Tijdens het och- overhoop gehaald, en maken plaats BankGiro Loterij Publieksprijs. Eén en . oorlogsfi lm zonder oorlog, over een Koreaanse familie die binnendringt in zijn masterclass zijn werk toelichten. tendprogramma kijk je samen met je voor nieuwe manieren van verhalen ding is dus zeker: het is een geheide Het festival eert Müller met fi lms, een jonge Portugese soldaat die in 1917 het leven van een rijk gezin. Al sinds Met recht niet te missen! ouders naar animatie-, fi ctie- en docu- vertellen. In IFFR’s VR Space in Armi- festivalhit. Welke fi lm het wordt, expo van zijn polaroidfoto’s en de mentairefi lms. Zin om zelf nog aan de nius kun je zes nieuwe, inspirerende blijft nog even een verrassing – dat Robby Müller Award, ondersteund slag te gaan? Dan kun je ook het dag- fi ctie VR-werken van grensverleg- bepaalt het publiek. door Netherlands Society of Cine- programma doen, met een gezamen- gende VR-artiesten zien en beleven, Theater Rotterdam Schouwburg matographers (NSC). Die gaat dit lijke lunch en een fi lmworkshop voor de en je onderdompelen in de beste jaar naar Diego García, die ook een kinderen, terwijl de ouders lekker naar interactieve projecten. Masterclass geeft. Zie ook pag. 21 de fi lm gaan. Kids Only is dit jaar ook in Meer info op IFFR.com/VR Pathé de Kuip.

do 23 jan – zo 28 juni vr 31 jan, 21:00 Crash Live Score door Rotterdams diverse data za 25 jan, 19:30 za 1 feb, 20:00-04:00 zo 2 feb, 11:00 The Ummah Chroma in Het Nieuwe Art Directions, Talks & Are you next? Slotfi lm: A Beautiful Day Dag van de Dwarse Film Instituut Philharmonisch Orkest Masterclasses Een speciale fi lmavond tijdens IFFR in the Neighborhood De Dag van de Dwarse Film eert de voor de Next Film Patrons, een club cinematografi sche waagstukken en Voor iedereen die op zoek is naar te gebruiken, om zo gezamenlijk mee De soundtrack van cultklassieker (naar de roman van J.G. Ballard). Tentoonstellingen, bijzondere eenma- Het festival sluit met een positieve jonge fi lmliefhebbers en begunstigers meesterlijke experimenten van het nieuwe rituelen heeft het interna- te bouwen aan bevrijdende spirituele Crash (1996) is een van de hoogte- Howard Shore componeerde de lige performances, diepte-interviews noot af. Tom Hanks speelt de Ameri- van het festival. We trakteren je niet festival. Deze fi lms scoren steevast tionale kunstenaarscollectief The strategieën. Daarnaast nodigt The punten in de jarenlange samenwer- soundtrack van bijna alle Cronen- en masterclasses: dat zijn de dingen kaanse tv-presentator en poppenspe- alleen op de doldwaze horror-comedy óf ‘buitengewoon goed’ of ‘buiten- Ummah Chroma in Het Nieuwe Ummah Chroma allerlei gasten uit: king tussen veelbekroond componist bergfi lms. Ook voor Martin Scorsese die van IFFR zo’n bijzonder festival ler Fred Rogers die meer dan dertig Boyz in the Wood – het fl itsende gewoon slecht’ in de publieksen- Instituut: G/D THYSELF: Spirit van de Nigeriaanse danser Hermes Howard Shore en regisseur David (onder andere After Hours, The Avia- maken. Je leest er alles over in deze jaar een geliefd kleuterprogramma speelfi lmdebuut van muziekvideore- quête. Lauwe reacties zijn er zelden. Strategy On Raising Free Black Iyele tot architect Dele Adeyemo. Cronenberg. Tijdens het festival tor en The Departed), David Finchers bijlage. Een paar tips van de sluier: maakte. Wanneer een cynische jour- gisseur Ninian Doff – je krijgt ook een Vijf uitzonderlijke, dwarse fi lms voor Children gebouwd. In deze interac- Charm La’Donna, choreograaf voor vertonen we Crash eenmalig in de Seven en Jonathan Demme’s The een kijkje achter de schermen van de nalist (Matthew Rhys) een profi el moet geweldig feestje. de hardcore kijker. Weer eens wat tieve ruimte vind je performances en onder andere Kendrick Lamar en grote zaal van de Doelen, met een live Silence of the Lambs componeerde Quay Brothers en een interview met schrijven over deze kinderheld doet Meer weten? IFFR.com/next anders dan de Volkskrantdag. video-installaties die zijn geïnspireerd Pharrell Williams, bespreekt de rol score door het Rotterdams Philhar- hij de muziek. Misschien wel het Diego Garcia. dat meer met hem dan hij had kunnen Theater Rotterdam Schouwburg, In Kino 3 en Eye Filmmuseum op verschillende culturele tradities: van choreografi e in muziekvideo’s en monisch Orkest. De onheilszwangere meest bekend is zijn epische, met een Zie ook pag. 21 en IFFR.com. vermoeden. Na de fi lmvertoning luiden Grote Zaal (Amsterdam) van sjamanisme tot dans. Alle bezoe- concerten. score begeleidt het verhaal over een Oscar bekroonde score voor de The we het festival spectaculair uit met kers worden uitgenodigd om mee te Meer info op IFFR.com/synergetic en groep mensen die seksueel opge- Lord of the Rings-trilogie. het slotfeest in de Doelen, met dj’s, denken en aangemoedigd de ruimte pag. 16-17 wonden raken van auto-ongelukken Tickets op IFFR.com/specials livemuziek en acts. Tickets op IFFR.com/specials

7 In theaters now IN PREMIÈRE OP IFFR: Bright Future MUIDHOND De fi lms in Bright Future zijn jong – jong in de betekenis van veelbelovend, vooruitstrevend en vernieuwend. Een nieuwe CORPUS CHRISTI generatie fi lmmakers laat zien wat hen bezighoudt. A GIRL MISSING ADORATION

Alle grote thema’s moeten keer op keer tegen het licht gehouden worden, van liefde tot oorlog, van identiteit tot herinnering. Dit jaar is vooral opgroeien en volwassen worden in Bright Future een terugkerend thema, zoals in Cathedral het verfi jnde Sebastian springt über Geländer en in het veel grimmiger Babai. Maar in alle THE fi lms zoeken – en vinden – de makers een an evening with Arvo Pärt passende, hedendaagse stijl en vorm bij hun WILD onderwerp. Stijlverkenners Neem bijvoorbeeld My Mexican Bretzel. GOOSE Hierin combineert de Spaanse Nuria Giménez Director op slimme wijze de dagboekfragmenten van Marcos Morau Tickets & info een vrouw met schitterende naoorlogse found- footagebeelden tot een meeslepend verhaal, LAKE Music performed live by scapinoballet.nl dat wellicht toch iets anders in elkaar zit dan je Sinfonia Rotterdam www.imaginefi lm.nl denkt (zeg niet dat je niet gewaarschuwd was).

The Trouble with Nature van Illum Jacobi The Trouble with Nature biedt behalve behalve sublieme natuurbeel- den (de Deense regisseur werkte eerder als -01-0019_119,5x180mm_Scapino adv Cathedral_OF.indd 1 17-12-19 15:59 cameraman op hoogte-expedities) ook satiri- sche cultuurkritiek. Een zelfi ngenomen gentle- CROWDFUNDING man – de fi losoof en politicus Edmund Burke – beklimt al orerend, zuchtend en steunend de Alpentoppen, terwijl zijn beeldschone exotische bediende de spullen sjouwt, thee zet en zijn WITH gezicht bepoedert. Bright Future Juan Mónaco Cagni, de maker van Ofrenda, Competition is met zijn 21 jaar de jongste fi lmmaker in deze sectie. Zijn unieke lowbudgetdebuut is een IMPACT trefzekere, poëtische refl ectie op opgroeien in De Bright Future competitie is er voor debuterende een provincieplaatsje verstopt op de Argen- fi lmmakers wiens fi lms in Rotterdam in wereldpremière tijnse pampa. gaan. Deze vijftien fi lms komen in aanmerking voor de Bright Future Award van €10.000:

Babai, Artem Aisagaliev, Rusland/VS Chaco, Diego Mondaca, Bolivia/Argentinië Los fantasmas, Sebastián Lojo, Guatemala/Argentinië Fellwechselzeit, Sabrina Mertens, Duitsland For the Time Being, Salka Tiziana, Duitsland/Spanje/ Zwitserland I Blame Society, Gillian Wallace Horvat, VS Moving On, Yoon Dan-bi, Zuid-Korea My Mexican Bretzel, Nuria Giménez, Spanje Ofrenda, Juan Mónaco Cagni, Argentinië Starring: Panquiaco, Ana Elena Tejera, Panama SMEs IN DEVELOPING COUNTRIES A Rifl e and a Bag, Isabella Rinaldi/ Supported by: Cristina Hanes/Arya Rothe, India/Roemenië/Italië/Qatar Sebastian springt über Geländer, Ceylan-Alejandro Ataman-Checa, Duitsland The Trouble with Nature, Illum Jacobi, Denemarken/ Frankrijk Truth or Consequences, Hannah Jayanti, VS Powered by: Wisdom Tooth, Liang Ming, China Sebastian springt über Geländer IFFR.com/bfcompetition

Get €25 FREE on your first investment with coupon code: IFFR20 at Lendahand.com

8 International Film Festival Rotterdam Bright Future De fi lms in Bright Future zijn jong – jong in de betekenis van veelbelovend, vooruitstrevend en vernieuwend. Een nieuwe generatie fi lmmakers laat zien wat hen bezighoudt.

Alle grote thema’s moeten keer op keer tegen het licht gehouden worden, van liefde tot oorlog, van identiteit tot herinnering. Dit jaar is vooral opgroeien en volwassen worden in Bright Future een terugkerend thema, zoals in het verfi jnde Sebastian springt über Geländer en in het veel grimmiger Babai. Maar in alle fi lms zoeken – en vinden – de makers een passende, hedendaagse stijl en vorm bij hun onderwerp.

Stijlverkenners Neem bijvoorbeeld My Mexican Bretzel. Hierin combineert de Spaanse Nuria Giménez op slimme wijze de dagboekfragmenten van een vrouw met schitterende naoorlogse found- footagebeelden tot een meeslepend verhaal, dat wellicht toch iets anders in elkaar zit dan je denkt (zeg niet dat je niet gewaarschuwd was).

The Trouble with Nature van Illum Jacobi The Trouble with Nature biedt behalve behalve sublieme natuurbeel- den (de Deense regisseur werkte eerder als cameraman op hoogte-expedities) ook satiri- sche cultuurkritiek. Een zelfi ngenomen gentle- man – de fi losoof en politicus Edmund Burke – beklimt al orerend, zuchtend en steunend de Alpentoppen, terwijl zijn beeldschone exotische bediende de spullen sjouwt, thee zet en zijn gezicht bepoedert. Bright Future Juan Mónaco Cagni, de maker van Ofrenda, Competition is met zijn 21 jaar de jongste fi lmmaker in deze sectie. Zijn unieke lowbudgetdebuut is een trefzekere, poëtische refl ectie op opgroeien in De Bright Future competitie is er voor debuterende een provincieplaatsje verstopt op de Argen- fi lmmakers wiens fi lms in Rotterdam in wereldpremière tijnse pampa. gaan. Deze vijftien fi lms komen in aanmerking voor de Bright Future Award van €10.000:

Babai, Artem Aisagaliev, Rusland/VS Chaco, Diego Mondaca, Bolivia/Argentinië Los fantasmas, Sebastián Lojo, Guatemala/Argentinië Fellwechselzeit, Sabrina Mertens, Duitsland For the Time Being, Salka Tiziana, Duitsland/Spanje/ Zwitserland I Blame Society, Gillian Wallace Horvat, VS Moving On, Yoon Dan-bi, Zuid-Korea My Mexican Bretzel, Nuria Giménez, Spanje Ofrenda, Juan Mónaco Cagni, Argentinië Panquiaco, Ana Elena Tejera, Panama A Rifl e and a Bag, Isabella Rinaldi/ Cristina Hanes/Arya Rothe, India/Roemenië/Italië/Qatar Sebastian springt über Geländer, Ceylan-Alejandro Ataman-Checa, Duitsland The Trouble with Nature, Illum Jacobi, Denemarken/ Frankrijk Truth or Consequences, Hannah Jayanti, VS Wisdom Tooth, Liang Ming, China Sebastian springt über Geländer IFFR.com/bfcompetition

22 januari – 2 februari 2020 9 Tiger Competition

Tien maal ijzersterk Maar liefst tien ‘tijgers’ wist het festival dit jaar te vangen voor haar belangrijkste competitie. Het zijn allemaal wereldpremières: hun allereerste publieke vertoning ooit is op IFFR. Festivaldirec- teur Bero Beyer: ‘’Alle fi lms in deze competitie stralen een enorme urgentie en relevantie uit, voortgestuwd door de grensverleggende visies van de regisseurs. Van experimentele autofi ctie door millennials tot klassenbewustzijn in Spanje, van keiharde Koreaanse misdaad tot leven onder El año del Beasts Clawing at hindoenationalisme in Tamil Nadu, van de Vene- descubrimiento Straws zolaanse jungle tot de straten van Griekenland.” Luis López Carrasco, Spanje/Zwitserland Kim Yonghoon, Zuid-Korea In het jaar 1992 werd het regionale Zo’n beetje alle menselijke tekortkomin- Wie van de getalenteerde fi lmmakers gaat naar parlementsgebouw in het Spaanse gen passeren de revue in deze verfi lming huis met een Tiger Award en €40.000, of de Cartagena in de as gelegd tijdens van een Japanse misdaadroman; een speciale juryprijs ter waarde van €10.000? Dat woedende protesten. In een bar in Car- thriller rondom een grote Louis Vuit- horen we op 31 januari, de laatste vrijdag van het tagena praten ooggetuigen en demon- ton-tas vol geld. Van wie is hij, bij wie festival, tijdens de feestelijke prijsuitreiking. stranten van toen over deze bijna verge- komt hij uiteindelijk terecht en wie legt er ten geschiedenis. Een meer dan drie uur in de tussenliggende tijd het loodje? lange onderdompeling, in splitscreen De tien fi lms in competitie, in alfabetische volgorde: Air Conditioner nota bene, en toch zo meeslepend dat je zelf de barricades op wilt.

Mid-length: Precies lang genoeg Mid-length fi lms duren tussen de 40 en 62 minu- ten. Vanwege die eigenzinnige speelduur kunnen deze fi lms niet overal terecht: ze zijn te lang voor een verzamelprogramma en te kort voor de stan- daard fi lm- of televisieslots. IFFR ruimt graag een plekje in voor deze eigenwijze fi lms. Together Apart is een teder spookverhaal uit China, waar een overleden man plots weer thuis The Cloud in Her Room Desterro Drama Girl La Fortaleza aan tafel zit. De overige familieleden moeten even Zheng Lu Xinyuan, Frankrijk/China Maria Clara Escobar, Brazilië/Portugal/ Vincent Boy Kars, Nederland Jorge Thielen Armand, Venezuela/Frank- wennen aan deze nieuwe situatie. Mes voix gaat Een persoonlijke fi lm met een universeel Argentinië Deze ‘documentaire waarin een fi ctiefi lm rijk/Nederland/Colombia ook over familie: over de maakster en haar Alge- thema. Student Muzi keert voor Chinees De eerste fi ctiefi lm van de Braziliaanse gemaakt wordt’ is meer dan meta. De Venezuela verkeert in diepe crisis, maar rijnse oma, met wie ze ondanks de generatiekloof Nieuwjaar terug naar haar geboortestad fi lmmaker, dichter, scenarist en casting regisseur laat actrice Leyla een aantal Roque (gespeeld door de vader van de een hechte band heeft. Judy Versus Capitalism Hangzhou. Haar gescheiden ouders zijn director Maria Clara Escobar is een scènes uit haar recente verleden naspe- regisseur) vlucht voornamelijk naar de is een impressionistisch portret van de Canadese inmiddels nieuwe relaties begonnen. zorgvuldig geconstrueerd drama rond len, met bekende acteurs (Pierre Bokma jungle om van zijn drankverslaving af te Expressionistische, in zwart-wit gefi lmde een relatie die op zijn eind loopt. De en Elsie de Brauw) als haar ouders. Wel- komen. Daar treft hij jeugdvrienden die feministe en activiste Judy Rebick, gemaakt door zoektocht naar liefde en onafhankelijk- vrouw verdwijnt, de man blijft achter met licht helpt het haar, denkt hij. Leyla zelf nu bevangen zijn van de goudkoorts. haar vriend en geestverwant Mike Hoolboom. heid. hun zoontje. Verontrustend debuut dat vindt het allemaal behoorlijk verwarrend. Lyrische en realistische beelden wis- En medio del laberinto Northern Drift is een landschapsfi lm. Een stem zichzelf meerdere keren opnieuw lijkt uit selen elkaar af in een sfeer die steeds uit de nabije toekomst doet verslag van een tocht te vinden. dreigender wordt. door het poollandschap op de Noors-Russische Onbeperkt en onbegrensd grens. Dat is weids en adembenemend, maar Nog een fi jn aspect van Bright Future zijn de vrijwel overal is de mens, of het spoor dat hij verrassingen die je er tegenkomt. In Merry achterlaat, aanwezig. Christmas, Yiwu toont een Servische fi lm- maker op indringende wijze het leven achter de schermen in Chinese fabrieken waar het hele jaar door kerstversiering wordt gemaakt. Of ga eens naar een romantische skate- fi lm uit Peru: En medio del laberinto. Uit Angola komt het prettig losse en mysterieuze Air Conditioner, dat in beeld en vooral geluid de polsslag neemt van de hoofdstad Kala azar Nasir Piedra sola Si yo fuera el invierno Luanda. Rechtstreeks uit Hollywood komt Janis Rafa, Nederland/Griekenland Arun Karthick, India/Nederland Alejandro Telemaco Tarraf, Argentinië/ Mexico/Qatar/Verenigd mismo dan weer de heerlijk geschifte, op VHS en Een jong stel vindt voldoening in het res- Nasir is in alles een goede man: in zijn Jazmín López, Argentinië pectvol afvoeren van kadavers voor een liefde voor zijn vrouw en zijn gehandi- Koninkrijk Beta gefi lmde retrokomedie VHYes, van Jack In een afgelegen landhuis dat betere huisdierencrematorium. Hoewel de titel capte zoon, in zijn werk als stoffenver- Hoog in de Argentijnse Andes, bij de Henry Robbins, de zoon van Susan Sarandon tijden heeft gekend komen vier vrienden verwijst naar een ziekte die grootscha- koper en in zijn liefde voor poëzie. Maar grens met Bolivia, leeft een lamaherder en Tim Robbins. samen voor een kunstzinnig fi lmpro- lige sterfte veroorzaakt onder honden door het opkomende hindoenationalisme dicht bij de natuur. Wanneer een poema ject rondom drie iconische werken van in Zuid-Europa, gaat dit enigmatische wordt hij als moslim in India behandeld zijn kudde bedreigt probeert hij het Jean-Luc Godard, Harun Farocki en debuut vooral over de verbondenheid als tweederangsburger. Een portret van roofdier op te sporen. Dit adembene- Ana Mendieta. Tijdens het maakproces tussen mens en dier, en de dunne een zachtaardige man en de giftige into- mend portret bevindt zich op de grens raakt een van hen, Carmen, verstrikt in scheidslijn tussen leven en dood. lerantie die onder het oppervlak borrelt. van fi ctie, documentaire en etnografi e: een ingewikkelde rouw om haar ex-ge- de hoofdrolspelers spelen min of meer liefde. Opvolger van López’ intrigerende zichzelf. debuut Leones (2012).

Mes voix

10 International Film Festival Rotterdam Tiger Competition

Tien maal ijzersterk Maar liefst tien ‘tijgers’ wist het festival dit jaar te vangen voor haar belangrijkste competitie. Het zijn allemaal wereldpremières: hun allereerste publieke vertoning ooit is op IFFR. Festivaldirec- teur Bero Beyer: ‘’Alle fi lms in deze competitie stralen een enorme urgentie en relevantie uit, voortgestuwd door de grensverleggende visies van de regisseurs. Van experimentele autofi ctie door millennials tot klassenbewustzijn in Spanje, van keiharde Koreaanse misdaad tot leven onder El año del Beasts Clawing at hindoenationalisme in Tamil Nadu, van de Vene- descubrimiento Straws zolaanse jungle tot de straten van Griekenland.” Luis López Carrasco, Spanje/Zwitserland Kim Yonghoon, Zuid-Korea In het jaar 1992 werd het regionale Zo’n beetje alle menselijke tekortkomin- Wie van de getalenteerde fi lmmakers gaat naar parlementsgebouw in het Spaanse gen passeren de revue in deze verfi lming huis met een Tiger Award en €40.000, of de Cartagena in de as gelegd tijdens van een Japanse misdaadroman; een speciale juryprijs ter waarde van €10.000? Dat woedende protesten. In een bar in Car- thriller rondom een grote Louis Vuit- horen we op 31 januari, de laatste vrijdag van het tagena praten ooggetuigen en demon- ton-tas vol geld. Van wie is hij, bij wie festival, tijdens de feestelijke prijsuitreiking. stranten van toen over deze bijna verge- komt hij uiteindelijk terecht en wie legt er ten geschiedenis. Een meer dan drie uur in de tussenliggende tijd het loodje? lange onderdompeling, in splitscreen De tien fi lms in competitie, in alfabetische volgorde: Air Conditioner nota bene, en toch zo meeslepend dat je zelf de barricades op wilt.

Mid-length: Precies lang genoeg Mid-length fi lms duren tussen de 40 en 62 minu- ten. Vanwege die eigenzinnige speelduur kunnen deze fi lms niet overal terecht: ze zijn te lang voor een verzamelprogramma en te kort voor de stan- daard fi lm- of televisieslots. IFFR ruimt graag een plekje in voor deze eigenwijze fi lms. Together Apart is een teder spookverhaal uit China, waar een overleden man plots weer thuis The Cloud in Her Room Desterro Drama Girl La Fortaleza aan tafel zit. De overige familieleden moeten even Zheng Lu Xinyuan, Frankrijk/China Maria Clara Escobar, Brazilië/Portugal/ Vincent Boy Kars, Nederland Jorge Thielen Armand, Venezuela/Frank- wennen aan deze nieuwe situatie. Mes voix gaat Een persoonlijke fi lm met een universeel Argentinië Deze ‘documentaire waarin een fi ctiefi lm rijk/Nederland/Colombia ook over familie: over de maakster en haar Alge- thema. Student Muzi keert voor Chinees De eerste fi ctiefi lm van de Braziliaanse gemaakt wordt’ is meer dan meta. De Venezuela verkeert in diepe crisis, maar rijnse oma, met wie ze ondanks de generatiekloof Nieuwjaar terug naar haar geboortestad fi lmmaker, dichter, scenarist en casting regisseur laat actrice Leyla een aantal Roque (gespeeld door de vader van de een hechte band heeft. Judy Versus Capitalism Hangzhou. Haar gescheiden ouders zijn director Maria Clara Escobar is een scènes uit haar recente verleden naspe- regisseur) vlucht voornamelijk naar de is een impressionistisch portret van de Canadese inmiddels nieuwe relaties begonnen. zorgvuldig geconstrueerd drama rond len, met bekende acteurs (Pierre Bokma jungle om van zijn drankverslaving af te Expressionistische, in zwart-wit gefi lmde een relatie die op zijn eind loopt. De en Elsie de Brauw) als haar ouders. Wel- komen. Daar treft hij jeugdvrienden die feministe en activiste Judy Rebick, gemaakt door zoektocht naar liefde en onafhankelijk- vrouw verdwijnt, de man blijft achter met licht helpt het haar, denkt hij. Leyla zelf nu bevangen zijn van de goudkoorts. haar vriend en geestverwant Mike Hoolboom. heid. hun zoontje. Verontrustend debuut dat vindt het allemaal behoorlijk verwarrend. Lyrische en realistische beelden wis- En medio del laberinto Northern Drift is een landschapsfi lm. Een stem zichzelf meerdere keren opnieuw lijkt uit selen elkaar af in een sfeer die steeds uit de nabije toekomst doet verslag van een tocht te vinden. dreigender wordt. door het poollandschap op de Noors-Russische Onbeperkt en onbegrensd grens. Dat is weids en adembenemend, maar Nog een fi jn aspect van Bright Future zijn de vrijwel overal is de mens, of het spoor dat hij verrassingen die je er tegenkomt. In Merry achterlaat, aanwezig. Christmas, Yiwu toont een Servische fi lm- maker op indringende wijze het leven achter de schermen in Chinese fabrieken waar het hele jaar door kerstversiering wordt gemaakt. Of ga eens naar een romantische skate- fi lm uit Peru: En medio del laberinto. Uit Angola komt het prettig losse en mysterieuze Air Conditioner, dat in beeld en vooral geluid de polsslag neemt van de hoofdstad Kala azar Nasir Piedra sola Si yo fuera el invierno Luanda. Rechtstreeks uit Hollywood komt Janis Rafa, Nederland/Griekenland Arun Karthick, India/Nederland Alejandro Telemaco Tarraf, Argentinië/ Mexico/Qatar/Verenigd mismo dan weer de heerlijk geschifte, op VHS en Een jong stel vindt voldoening in het res- Nasir is in alles een goede man: in zijn Jazmín López, Argentinië pectvol afvoeren van kadavers voor een liefde voor zijn vrouw en zijn gehandi- Koninkrijk Beta gefi lmde retrokomedie VHYes, van Jack In een afgelegen landhuis dat betere huisdierencrematorium. Hoewel de titel capte zoon, in zijn werk als stoffenver- Hoog in de Argentijnse Andes, bij de Henry Robbins, de zoon van Susan Sarandon tijden heeft gekend komen vier vrienden verwijst naar een ziekte die grootscha- koper en in zijn liefde voor poëzie. Maar grens met Bolivia, leeft een lamaherder en Tim Robbins. samen voor een kunstzinnig fi lmpro- lige sterfte veroorzaakt onder honden door het opkomende hindoenationalisme dicht bij de natuur. Wanneer een poema ject rondom drie iconische werken van in Zuid-Europa, gaat dit enigmatische wordt hij als moslim in India behandeld zijn kudde bedreigt probeert hij het Jean-Luc Godard, Harun Farocki en debuut vooral over de verbondenheid als tweederangsburger. Een portret van roofdier op te sporen. Dit adembene- Ana Mendieta. Tijdens het maakproces tussen mens en dier, en de dunne een zachtaardige man en de giftige into- mend portret bevindt zich op de grens raakt een van hen, Carmen, verstrikt in scheidslijn tussen leven en dood. lerantie die onder het oppervlak borrelt. van fi ctie, documentaire en etnografi e: een ingewikkelde rouw om haar ex-ge- de hoofdrolspelers spelen min of meer liefde. Opvolger van López’ intrigerende zichzelf. debuut Leones (2012).

Mes voix

11 Voices Een goed verhaal laat je opgaan in een andere tijd, een Op het witte doek, en verder andere plaats of een ander persoon, en de fi lms in Negen fi lms waarvan we vinden dat je ze gezien Voices kunnen dat als geen ander. moet hebben, strijdt om de VPRO Big Screen Award. De winnende fi lm wordt gekozen door een publieksjury van fi lmliefhebbers en zal in heel Nederland te zien zijn in fi lmtheaters en daarna op televisie bij NPO2. Wordt het de Franse genderkomedie Énorme, de bizarre Britse wraakwestern in mist en modder Fanny Lye Deliver’d, of misschien A Perfectly Normal Family, een fi jngevoelig drama over een heel gewoon Deens gezin - tot de vader aankondigt dat hij liever een een vrouw wil zijn.

Paradise Drifters

Big Screen Rotterdämmerung Scopitone Café Competition Een fi lmfeest zonder genre-gêne Muzikale rebellenclub Het genrefeest dat Rotterdämmerung heet is Vraag niet hoe het kan maar geniet ervan: El cazador, Marco Berger, Argentinië onovertroffen qua plezier-kwaliteitsverhouding. het Scopitone Café is al jaren de gezelligste Eden, Ágnes Kocsis, Hongarije/Roe- Naast smeuïg-smerige, hartverlammende horror gelegenheidsbioscoop van het festival, en nog menië en hilarische fuck-ups vind je hier ook een gratis toegankelijk ook. Hier, in de kleine zaal Énorme, Sophie Letourneur, Frankrijk subliem gefotografeerde Franse western als van de Schouwburg, draait elke avond een muziekdocumentaire. The Evening Hour, Braden King, VS L’état sauvage, of het Taiwanese Detention; een verfi lming van een horror-survivalgame die Je kunt er bijvoorbeeld kijken en luisteren naar Fanny Lye Deliver’d, Thomas Clay, speelt tijdens de white terror, een periode van WITCH, oftewel We Intend to Cause Havoc: Verenigd Koninkrijk vervolging van politieke dissidenten in Taiwan. in de jaren 70 een megapopulaire afro-psy- Mosquito, João Nuno Pinto,Portugal, Gelachen wordt er ook: Boyz in the Wood is chedelische rockband uit Zambia. Of Pass Frankrijk/Brazilië een krankzinnige komedie over drie losers en the Dutchie als je kijkt naar Rebel Dread, de A Perfectly Normal Family, Malou een nerd op survivaltocht in de Schotse Hoog- documentaire over fi lmmaker en dj Don Letts. Reymann, Denemarken landen, waar nogal veel kinderen verdwijnen. In Zijn invloed op met name de punk scene is tot Synapses, Chang Tso-chi, Taiwan de Americana-satire Gutterbee neemt Ewan nu toe onderbelicht gebleven. Heel-and-Toe A Yellow Animal, Felipe Bragança, Bremner als bipolaire worstliefhebber het op is een opgewekte tour-roadmovie over Antoha Brazilië/Portugal/Mozambique Little Women tegen een sentimentele racist die geen frankfu- MC, een innemende Russische hiphopper en rters in zijn all-American town wil hebben. trompettist die met zijn positieve boodschap IFFR.com/bigscreen steeds meer harten verovert. De Indiase zange- Greta Gerwig (Lady Bird) laat een frisse wind vol hallucinaties in sober zwart-wit. pompende ambient-reggaeton-soundtrack door Ondertussen worden in de Indiase jungle de res Sona Mohapatra heeft niet alleen veel fans, waaien door de klassieke Amerikaanse roman Regisseur Mati Diop werd met haar fi lm Nicolas Jaar. messen geslepen voor een beestachtige jacht, maar ook veel vijanden. Shut Up Sona toont Little Women (Onder moeders vleugels), Atlantique geselecteerd voor de hoofdcompe- Bacurau van Kleber Mendonça Filho en Juliano in de bombastische horrorthriller Jallikattu. het verhaal van dit onverschrokken rebelse van Louisa May Alcott. De lotgevallen van de titie van Cannes en won een award. Nu staat ze Dornelles zit vol verwijzingen naar klassieke Op dit feest kan de grote meester natuurlijk gezicht van de Indiase #MeToo-beweging. zussen Meg, Jo, Beth en Amy March worden met dit prachtig duistere en romantische verhaal westerns en John Carpenter-horror en speelt Reis naar Afghanistan, Haïti of Japan niet ontbreken: Miike Takashi is terug met First Zomaar een greep uit de rijkdom aan verhalen gespeeld door een ware sterrencast, met onder over een noodlottige liefde in Dakar op de in een plaatsje in het Noordoosten van Brazilië Love, waarin een jonge bokser met niks te andere Saoirse Ronan, Emma Watson, Timo- shortlist voor een Oscar. waar de tijd lijkt stil te staan. Toch sluit de fi lm in de sectie Voices: The Orphanage kijkt met verliezen een meisje uit handen van de yakuza thée Chalamet als love-interest en Meryl Streep Dichter bij huis verhaalt de rauwe Nederlandse naadloos aan op de Braziliaanse actualiteit. Het bitterzoete nostalgie terug naar Afghanistan in redt. Tussen het uitzinnig rondspattende bloed als rijke ongetrouwde tante. De hoepelrokken roadmovie Paradise Drifters over drie tieners is afgelopen met de rust in het plaatsje als het de jaren 70. De tiener Qodrat belandt in een is zowaar wat romantiek te bespeuren. ruisen als nooit tevoren, maar Gerwig voegt die op zichzelf en elkaar zijn aangewezen. Met dorp plots van alle digitale plattegronden is ver- weeshuis in Kaboel, waar hij voor het eerst naar energie en humor toe die het verhaal weer mil- hartverscheurend acteerwerk van een getalen- dwenen, en er een groep schietgrage westerlin- school gaat en verliefd wordt. De herinneringen lennium proof maken. teerde jonge cast. gen verschijnt. van Qodrat, een groot fi lmliefhebber, nemen Sound of Metal brengt je door middel van de soms de vorm aan van heerlijk meeslepende soundtrack in het hoofd van Ruben (gespeeld Zachte krachten Bollywoodnummers. door rijzende ster Riz Ahmed), de drummer van Ghost Tropic eert de onzichtbare helden van De intrigerende conceptuele genrefi lm Zombi een heavymetalband die langzaam doof wordt. onze samenleving. Schoonmaakster Khadija Child van Bertrand Bonello speelt zich deels Alles hoor je vanuit zijn perspectief. Dit resul- valt na haar werk in slaap in de laatste metro, en af op een suikerplantage in 1962, en deels op teert in een aangrijpend portret met een sound- moet de hele weg naar huis teruglopen. Haar een hedendaagse Franse kostschool, waar de track die soms door merg en been gaat. pad voert door nachtelijk Brussel, langs andere getraumatiseerde Haïtiaanse tiener Mélissa nachtuilen en pechvogels, en toont ons de tussen rijke Franse meisjes woont. Virtuoos en energiek zachte kant van ‘Brussels by night’. Children of the Sea is een Japanse anime die De neo-noir thriller The Wild Goose Lake Ook de diep humane documentaire Mother van kleur en stijl uiteenspat. Kinderen spelen transporteert ons op virtuoze wijze naar een benadrukt het belang van zachtaardigheid. In de hoofdrol in dit verhaal over de klimaatcrisis neonverlicht hedendaags China. Een bende- de complexe en veeleisende wereld van nu is en de hechte band tussen mens en dier. Als leider en een prostituee die hij wel of niet kan het niet altijd eenvoudig om voor je naasten te klein meisje zag Ruka een geest in het aqua- The Lighthouse vertrouwen verschuilen zich aan de oevers van zorgen. De Thaise Pomm weet dat als geen rium waar haar vader werkt. Later ontmoet ze een meer, een wetteloze plek. Een klopjacht vol ander. In een Thais dorp verzorgt ze Europe- er twee mysterieuze jongens die opgevoed Stormachtig en vol verlangen visuele hoogstandjes volgt. aanse ouderen met Alzheimer, op grote afstand zijn door doejongs (Indische zeekoeien). Met Nog meer sterrenkracht zie je in The Light- Zuid-Amerika brengt ons nieuwe fi lms van van haar eigen kinderen. muziek van de bekende fi lmcomponist Joe house. De spanningen tussen vuurtorenwach- festivalfavorieten Pablo Larraín (No, Jackie) en Hisaishi (Kikujiro, Spirited Away). ters Willem Dafoe en Robert Pattinson lopen Kleber Mendonça Filho (Neighbouring Sounds). op naarmate hun verblijf op het afgelegen Larraíns Ema, over een pleegmoeder die haar eiland langer wordt, terwijl de drankvoorraad adoptiekind probeert terug te krijgen, is een The Orphanage evenredig slinkt. Een stormachtige nachtmerrie audiovisueel spektakel vol dans en met een

12 International Film Festival Rotterdam Voices Een goed verhaal laat je opgaan in een andere tijd, een Op het witte doek, en verder andere plaats of een ander persoon, en de fi lms in Negen fi lms waarvan we vinden dat je ze gezien Voices kunnen dat als geen ander. moet hebben, strijdt om de VPRO Big Screen Award. De winnende fi lm wordt gekozen door een publieksjury van fi lmliefhebbers en zal in heel Nederland te zien zijn in fi lmtheaters en daarna op televisie bij NPO2. Wordt het de Franse genderkomedie Énorme, de bizarre Britse wraakwestern in mist en modder Fanny Lye Deliver’d, of misschien A Perfectly Normal Family, een fi jngevoelig drama over een heel gewoon Deens gezin - tot de vader aankondigt dat hij liever een een vrouw wil zijn.

Paradise Drifters

Big Screen Rotterdämmerung Scopitone Café Competition Een fi lmfeest zonder genre-gêne Muzikale rebellenclub Het genrefeest dat Rotterdämmerung heet is Vraag niet hoe het kan maar geniet ervan: El cazador, Marco Berger, Argentinië onovertroffen qua plezier-kwaliteitsverhouding. het Scopitone Café is al jaren de gezelligste Eden, Ágnes Kocsis, Hongarije/Roe- Naast smeuïg-smerige, hartverlammende horror gelegenheidsbioscoop van het festival, en nog menië en hilarische fuck-ups vind je hier ook een gratis toegankelijk ook. Hier, in de kleine zaal Énorme, Sophie Letourneur, Frankrijk subliem gefotografeerde Franse western als van de Schouwburg, draait elke avond een muziekdocumentaire. The Evening Hour, Braden King, VS L’état sauvage, of het Taiwanese Detention; een verfi lming van een horror-survivalgame die Je kunt er bijvoorbeeld kijken en luisteren naar Fanny Lye Deliver’d, Thomas Clay, speelt tijdens de white terror, een periode van WITCH, oftewel We Intend to Cause Havoc: Verenigd Koninkrijk vervolging van politieke dissidenten in Taiwan. in de jaren 70 een megapopulaire afro-psy- Mosquito, João Nuno Pinto,Portugal, Gelachen wordt er ook: Boyz in the Wood is chedelische rockband uit Zambia. Of Pass Frankrijk/Brazilië een krankzinnige komedie over drie losers en the Dutchie als je kijkt naar Rebel Dread, de A Perfectly Normal Family, Malou een nerd op survivaltocht in de Schotse Hoog- documentaire over fi lmmaker en dj Don Letts. Reymann, Denemarken landen, waar nogal veel kinderen verdwijnen. In Zijn invloed op met name de punk scene is tot Synapses, Chang Tso-chi, Taiwan de Americana-satire Gutterbee neemt Ewan nu toe onderbelicht gebleven. Heel-and-Toe A Yellow Animal, Felipe Bragança, Bremner als bipolaire worstliefhebber het op is een opgewekte tour-roadmovie over Antoha Brazilië/Portugal/Mozambique Little Women tegen een sentimentele racist die geen frankfu- MC, een innemende Russische hiphopper en rters in zijn all-American town wil hebben. trompettist die met zijn positieve boodschap IFFR.com/bigscreen steeds meer harten verovert. De Indiase zange- Greta Gerwig (Lady Bird) laat een frisse wind vol hallucinaties in sober zwart-wit. pompende ambient-reggaeton-soundtrack door Ondertussen worden in de Indiase jungle de res Sona Mohapatra heeft niet alleen veel fans, waaien door de klassieke Amerikaanse roman Regisseur Mati Diop werd met haar fi lm Nicolas Jaar. messen geslepen voor een beestachtige jacht, maar ook veel vijanden. Shut Up Sona toont Little Women (Onder moeders vleugels), Atlantique geselecteerd voor de hoofdcompe- Bacurau van Kleber Mendonça Filho en Juliano in de bombastische horrorthriller Jallikattu. het verhaal van dit onverschrokken rebelse van Louisa May Alcott. De lotgevallen van de titie van Cannes en won een award. Nu staat ze Dornelles zit vol verwijzingen naar klassieke Op dit feest kan de grote meester natuurlijk gezicht van de Indiase #MeToo-beweging. zussen Meg, Jo, Beth en Amy March worden met dit prachtig duistere en romantische verhaal westerns en John Carpenter-horror en speelt Reis naar Afghanistan, Haïti of Japan niet ontbreken: Miike Takashi is terug met First Zomaar een greep uit de rijkdom aan verhalen gespeeld door een ware sterrencast, met onder over een noodlottige liefde in Dakar op de in een plaatsje in het Noordoosten van Brazilië Love, waarin een jonge bokser met niks te andere Saoirse Ronan, Emma Watson, Timo- shortlist voor een Oscar. waar de tijd lijkt stil te staan. Toch sluit de fi lm in de sectie Voices: The Orphanage kijkt met verliezen een meisje uit handen van de yakuza thée Chalamet als love-interest en Meryl Streep Dichter bij huis verhaalt de rauwe Nederlandse naadloos aan op de Braziliaanse actualiteit. Het bitterzoete nostalgie terug naar Afghanistan in redt. Tussen het uitzinnig rondspattende bloed als rijke ongetrouwde tante. De hoepelrokken roadmovie Paradise Drifters over drie tieners is afgelopen met de rust in het plaatsje als het de jaren 70. De tiener Qodrat belandt in een is zowaar wat romantiek te bespeuren. ruisen als nooit tevoren, maar Gerwig voegt die op zichzelf en elkaar zijn aangewezen. Met dorp plots van alle digitale plattegronden is ver- weeshuis in Kaboel, waar hij voor het eerst naar energie en humor toe die het verhaal weer mil- hartverscheurend acteerwerk van een getalen- dwenen, en er een groep schietgrage westerlin- school gaat en verliefd wordt. De herinneringen lennium proof maken. teerde jonge cast. gen verschijnt. van Qodrat, een groot fi lmliefhebber, nemen Sound of Metal brengt je door middel van de soms de vorm aan van heerlijk meeslepende soundtrack in het hoofd van Ruben (gespeeld Zachte krachten Bollywoodnummers. door rijzende ster Riz Ahmed), de drummer van Ghost Tropic eert de onzichtbare helden van De intrigerende conceptuele genrefi lm Zombi een heavymetalband die langzaam doof wordt. onze samenleving. Schoonmaakster Khadija Child van Bertrand Bonello speelt zich deels Alles hoor je vanuit zijn perspectief. Dit resul- valt na haar werk in slaap in de laatste metro, en af op een suikerplantage in 1962, en deels op teert in een aangrijpend portret met een sound- moet de hele weg naar huis teruglopen. Haar een hedendaagse Franse kostschool, waar de track die soms door merg en been gaat. pad voert door nachtelijk Brussel, langs andere getraumatiseerde Haïtiaanse tiener Mélissa nachtuilen en pechvogels, en toont ons de tussen rijke Franse meisjes woont. Virtuoos en energiek zachte kant van ‘Brussels by night’. Children of the Sea is een Japanse anime die De neo-noir thriller The Wild Goose Lake Ook de diep humane documentaire Mother van kleur en stijl uiteenspat. Kinderen spelen transporteert ons op virtuoze wijze naar een benadrukt het belang van zachtaardigheid. In de hoofdrol in dit verhaal over de klimaatcrisis neonverlicht hedendaags China. Een bende- de complexe en veeleisende wereld van nu is en de hechte band tussen mens en dier. Als leider en een prostituee die hij wel of niet kan het niet altijd eenvoudig om voor je naasten te klein meisje zag Ruka een geest in het aqua- The Lighthouse vertrouwen verschuilen zich aan de oevers van zorgen. De Thaise Pomm weet dat als geen rium waar haar vader werkt. Later ontmoet ze een meer, een wetteloze plek. Een klopjacht vol ander. In een Thais dorp verzorgt ze Europe- er twee mysterieuze jongens die opgevoed Stormachtig en vol verlangen visuele hoogstandjes volgt. aanse ouderen met Alzheimer, op grote afstand zijn door doejongs (Indische zeekoeien). Met Nog meer sterrenkracht zie je in The Light- Zuid-Amerika brengt ons nieuwe fi lms van van haar eigen kinderen. muziek van de bekende fi lmcomponist Joe house. De spanningen tussen vuurtorenwach- festivalfavorieten Pablo Larraín (No, Jackie) en Hisaishi (Kikujiro, Spirited Away). ters Willem Dafoe en Robert Pattinson lopen Kleber Mendonça Filho (Neighbouring Sounds). op naarmate hun verblijf op het afgelegen Larraíns Ema, over een pleegmoeder die haar eiland langer wordt, terwijl de drankvoorraad adoptiekind probeert terug te krijgen, is een The Orphanage evenredig slinkt. Een stormachtige nachtmerrie audiovisueel spektakel vol dans en met een

22 januari – 2 februari 2020 13 Deep Focus Deze sectie is een feest voor het oog, hoofd en hart van de echte fi lmliefhebbers. Oude meesters, meesterlijke jonkies en andere bijzondere cinemaschatten. Met de retrospectieven van Beth B en Marion Hänsel laten we de uiteenlopende blik van twee uitzonderlijke vrouwelijke fi lmmakers zien. Signatures huidige Filipijnse politiek die voor Diaz’ doen aan de korte kant is: ‘slechts’ 278 minuten. Met vaste hand Frameworks No.7 Cherry Lane is de eerste fi lm in tien jaar In dit programma vind je oude bekenden uit de In Frameworks tonen grote namen uit van de fotograaf en fi lmmaker Yonfan uit Hong- fi lmwereld: nieuw werk van auteurs en festival- de kunstwereld hun werk, terwijl ze ook kong. In zijn eerste animatiefi lm ooit herleeft veteranen. Eric Baudelaire is een van de vaste beloftevolle makers naar voren schui- het Hongkong van de jaren 60 in schitterende gasten in Signatures. De Franse beeldend kun- ven: hun ‘acolytes’. Dit jaar zijn dat Rosa potlood- en houtskooltekeningen op rijstpapier. stenaar werd onlangs bekroond met de presti- Barba met het Karrabing Film Collective, Tegen de achtergrond van sociale protesten gieuze Prix Marcel Duchamp, de belangrijkste en de Quay Brothers met Patricia Allio. belandt student Ziming in een driehoeksrelatie kunstprijs in Frankrijk voor Meer info op pag. 21 en met een moeder en haar dochter. De sensuele Un fi lm dramatique. Voor deze fi lm gaf hij twin- IFFR.com/ArtDirections tig leerlingen van een basisschool in Parijs vier en nostalgische beelden concentreren zich jaar lang een camera. Ze registreren zichzelf, rondom een aantal bioscoopbezoeken. elkaar en de wereld om hen heen met humor en Bruno Dumonts Jeanne d’Arc wordt gespeeld een open blik. door een twaalfjarig meisje. In werkelijkheid was Jeanne negentien toen ze werd veroordeeld tot Lydia Lunch – The War Is Never Over de brandstapel, maar in deze excentrieke en experimentele musical over haar leven draait het Dat is Regained. Smakelijk voer voor fi lmfans die Heel bijzonder is ook Les heures heureuses. niet om historische feiten. nooit uitgekeken raken op de wondere wereld Met behulp van archiefbeelden schetst deze Ben Rivers en Anocha Suwichakornpong rich- van cinema van toen, en wat voor moois daar nu documentaire een schitterend beeld van de psy- ten gezamenlijk hun geduldige super16-fi lmca- allemaal mee wordt gedaan. chiatrische instelling Saint-Alban. Hun alterna- mera op het idyllische Zuid-Thaise kustplaatsje De documentaire The Rise of the Synths tieve aanpak liet niet alleen patiënten opbloeien, Krabi in Krabi, 2562. Nu nog authentiek en gaat over de synthpop van de jaren tachtig, maar maakte het ook tot een toevluchtsoord en beeldschoon, over een paar jaar waarschijnlijk en over de glossy visuele stijl uit die periode. broedplaats van sociaal verzet. lingen aan het aanrecht een dreigende lading niet meer. Ze portretteren een plek, maar ook Denk Miami Vice en Top Gun, glanzende jacks krijgen. Chantal Akermans Jeanne Dielman, 23 het vervliegen van de tijd. en stoere zonnebrillen. Halloween-regisseur Robby Müller Un fi lm dramatique John Carpenter maakte zelf zijn soundtracks op Een aantal fi lms geven extra aandacht aan het Quai du Commerce, 1080 Bruxelles, en diens de synthesizer en is daarom een van de helden werk van Robby Müller, de Nederlandse came- ‘voorloper’ Saute ma ville, zijn twee feministi- De handtekening van de Filipijnse meester- Regained van de synthwave. Hij treedt op als verteller. raman die in 2018 overleed. Hij verzorgde onder sche fi lmklassiekers die in dit programma niet fi lmer Lav Diaz kan ook niet ontbreken in dit Van de restauratie-afdeling komen Jon Josts andere het camerawerk van Alex Cox’ absurde kunnen ontbreken. Op ma 27 jan, 15:00 is er een Talk met Beth B programma. Plaats van handeling in The Halt Het rijke geheugen van de cinema New-Yorkse klassieker All the Vermeers in culthit Repo Man, opnieuw vertoond op het in Hilton Rotterdam Zaal. is Manila in 2034. Zuidoost-Azië bevindt zich Doe een greep uit het rijke geheugen van de New York uit 1990, en de 4K-restauratie van festival. Living the Light – Robby Müller is een onder een donkere wolk van vulkanisch as, en cinema, en er komt een vracht aan gerestau- David Cronenbergs Crash, in een unieke live intiem portret van de man voor wie licht zijn leven een al even duister fi guur heerst over het land. reerde klassiekers, fi lms over fi lm(makers), opvoering met het Rotterdams Philharmonisch was, terwijl Moving Pictures: Filmmakers and Een relevante, boze sciencefi ctionfi lm over de experimenteel werk en installaties naar boven. Orkest (zie pag 6). the Art of Cinematography een hommage is aan het beroep van cameraman. In aanvulling Marion Hänsel, hierop is in S/ASH GA\\ERY een expositie van de zeldzame polaroidfoto’s van Müller te zien. à la vie Een toast op het leven Il était un petit navire is de recente autobiogra-

Repo Man fi sche fi lm van Marion Hänsel, aan wie het festi- val ook een retrospectief wijdt. Al is ook hier het Beth B: woord retrospectief niet helemaal op zijn plaats, het woord collage lijkt geschikter. Dat doet in War Is Never Over ieder geval meer recht aan de veelzijdigheid van De strijd die nooit gestreden is deze Belgische fi lmmaker, actrice, auteur en Beth B begaf zich in het New York van de jaren producent. 80 in het hart van de feministische underground. Hänsel maakt persoonlijke fi lms, vaak met de Haar werk is volop punk, heel politiek, maar relatie tussen ouder en kind als thema. Il était zeker niet politiek correct. De fi lm die ze maakte un petit navire is een poëtisch beelddagboek over haar underground-genoot Lydia Lunch – waarin ze terugblikt op haar leven, de plekken The War Is Never Over is een van de centrale waar ze woonde en haar geliefden en haar werk. werken. Zangeres, spoken-wordkunstenaar, Daartoe behoren ook haar eerste stappen op actrice en schrijfster Lydia Lunch is een icoon artistiek gebied, zoals haar eerste korte fi lm van de New-Yorkse No Wave-beweging uit Equilibres uit 1977, en haar speelfi lmdebuut de jaren 70. ‘Feminisme is een strijd die nooIt Le lit, over een vrouw die aan het sterfbed van gestreden is’, is het motto van deze onver- Between the schrokken rebel, die haar middelvinger altijd haar man haar leven overdenkt. Devil and the Deep Blue Sea paraat heeft. Beth B’s documentaire Exposed werd geselec- (1993) gaat over Burlesque-kunstenaars die hun teerd voor de Gouden Palm-competitie van kunst tot extreme performance art verheffen, en het Filmfestival van Cannes. De fi lm vertelt het stelt de vraag: wat is eigenlijk normaal? verhaal van de bijzondere vriendschap tussen Het programma is niet zozeer een retrospectief een Griekse zeeman op drift, en een jong meisje als wel een programma met en gecureerd door uit Hongkong dat ondanks alles de moed erin Beth B. Naast haar eigen werk zijn ook genera- probeert te houden. Op do 30 jan, 17:30 is er een Talk met Marion tiegenoten te zien, zoals Martha Roslers Semio- Hänsel in KINO 4 No.7 Cherry Lane tics of the Kitchen, waarin alledaagse hande-

14 International Film Festival Rotterdam Deep Focus Deze sectie is een feest voor het oog, hoofd en hart van de echte fi lmliefhebbers. Oude meesters, meesterlijke jonkies en andere bijzondere cinemaschatten. Met de retrospectieven van Beth B en Marion Hänsel laten we de uiteenlopende blik van twee uitzonderlijke vrouwelijke fi lmmakers zien. Signatures huidige Filipijnse politiek die voor Diaz’ doen aan de korte kant is: ‘slechts’ 278 minuten. Met vaste hand Frameworks No.7 Cherry Lane is de eerste fi lm in tien jaar In dit programma vind je oude bekenden uit de In Frameworks tonen grote namen uit van de fotograaf en fi lmmaker Yonfan uit Hong- fi lmwereld: nieuw werk van auteurs en festival- de kunstwereld hun werk, terwijl ze ook kong. In zijn eerste animatiefi lm ooit herleeft veteranen. Eric Baudelaire is een van de vaste beloftevolle makers naar voren schui- het Hongkong van de jaren 60 in schitterende gasten in Signatures. De Franse beeldend kun- ven: hun ‘acolytes’. Dit jaar zijn dat Rosa potlood- en houtskooltekeningen op rijstpapier. stenaar werd onlangs bekroond met de presti- Barba met het Karrabing Film Collective, Tegen de achtergrond van sociale protesten gieuze Prix Marcel Duchamp, de belangrijkste en de Quay Brothers met Patricia Allio. belandt student Ziming in een driehoeksrelatie kunstprijs in Frankrijk voor Meer info op pag. 21 en met een moeder en haar dochter. De sensuele Un fi lm dramatique. Voor deze fi lm gaf hij twin- IFFR.com/ArtDirections tig leerlingen van een basisschool in Parijs vier en nostalgische beelden concentreren zich jaar lang een camera. Ze registreren zichzelf, rondom een aantal bioscoopbezoeken. elkaar en de wereld om hen heen met humor en Bruno Dumonts Jeanne d’Arc wordt gespeeld een open blik. door een twaalfjarig meisje. In werkelijkheid was Jeanne negentien toen ze werd veroordeeld tot Lydia Lunch – The War Is Never Over de brandstapel, maar in deze excentrieke en experimentele musical over haar leven draait het Dat is Regained. Smakelijk voer voor fi lmfans die Heel bijzonder is ook Les heures heureuses. niet om historische feiten. nooit uitgekeken raken op de wondere wereld Met behulp van archiefbeelden schetst deze Ben Rivers en Anocha Suwichakornpong rich- van cinema van toen, en wat voor moois daar nu documentaire een schitterend beeld van de psy- ten gezamenlijk hun geduldige super16-fi lmca- allemaal mee wordt gedaan. chiatrische instelling Saint-Alban. Hun alterna- mera op het idyllische Zuid-Thaise kustplaatsje De documentaire The Rise of the Synths tieve aanpak liet niet alleen patiënten opbloeien, Krabi in Krabi, 2562. Nu nog authentiek en gaat over de synthpop van de jaren tachtig, maar maakte het ook tot een toevluchtsoord en beeldschoon, over een paar jaar waarschijnlijk en over de glossy visuele stijl uit die periode. broedplaats van sociaal verzet. lingen aan het aanrecht een dreigende lading niet meer. Ze portretteren een plek, maar ook Denk Miami Vice en Top Gun, glanzende jacks krijgen. Chantal Akermans Jeanne Dielman, 23 het vervliegen van de tijd. en stoere zonnebrillen. Halloween-regisseur Robby Müller Un fi lm dramatique John Carpenter maakte zelf zijn soundtracks op Een aantal fi lms geven extra aandacht aan het Quai du Commerce, 1080 Bruxelles, en diens de synthesizer en is daarom een van de helden werk van Robby Müller, de Nederlandse came- ‘voorloper’ Saute ma ville, zijn twee feministi- De handtekening van de Filipijnse meester- Regained van de synthwave. Hij treedt op als verteller. raman die in 2018 overleed. Hij verzorgde onder sche fi lmklassiekers die in dit programma niet fi lmer Lav Diaz kan ook niet ontbreken in dit Van de restauratie-afdeling komen Jon Josts andere het camerawerk van Alex Cox’ absurde kunnen ontbreken. Op ma 27 jan, 15:00 is er een Talk met Beth B programma. Plaats van handeling in The Halt Het rijke geheugen van de cinema New-Yorkse klassieker All the Vermeers in culthit Repo Man, opnieuw vertoond op het in Hilton Rotterdam Zaal. is Manila in 2034. Zuidoost-Azië bevindt zich Doe een greep uit het rijke geheugen van de New York uit 1990, en de 4K-restauratie van festival. Living the Light – Robby Müller is een onder een donkere wolk van vulkanisch as, en cinema, en er komt een vracht aan gerestau- David Cronenbergs Crash, in een unieke live intiem portret van de man voor wie licht zijn leven een al even duister fi guur heerst over het land. reerde klassiekers, fi lms over fi lm(makers), opvoering met het Rotterdams Philharmonisch was, terwijl Moving Pictures: Filmmakers and Een relevante, boze sciencefi ctionfi lm over de experimenteel werk en installaties naar boven. Orkest (zie pag 6). the Art of Cinematography een hommage is aan het beroep van cameraman. In aanvulling Marion Hänsel, hierop is in S/ASH GA\\ERY een expositie van de zeldzame polaroidfoto’s van Müller te zien. à la vie Een toast op het leven Il était un petit navire is de recente autobiogra-

Repo Man fi sche fi lm van Marion Hänsel, aan wie het festi- val ook een retrospectief wijdt. Al is ook hier het Beth B: woord retrospectief niet helemaal op zijn plaats, het woord collage lijkt geschikter. Dat doet in War Is Never Over ieder geval meer recht aan de veelzijdigheid van De strijd die nooit gestreden is deze Belgische fi lmmaker, actrice, auteur en Beth B begaf zich in het New York van de jaren producent. 80 in het hart van de feministische underground. Hänsel maakt persoonlijke fi lms, vaak met de Haar werk is volop punk, heel politiek, maar relatie tussen ouder en kind als thema. Il était zeker niet politiek correct. De fi lm die ze maakte un petit navire is een poëtisch beelddagboek over haar underground-genoot Lydia Lunch – waarin ze terugblikt op haar leven, de plekken The War Is Never Over is een van de centrale waar ze woonde en haar geliefden en haar werk. werken. Zangeres, spoken-wordkunstenaar, Daartoe behoren ook haar eerste stappen op actrice en schrijfster Lydia Lunch is een icoon artistiek gebied, zoals haar eerste korte fi lm van de New-Yorkse No Wave-beweging uit Equilibres uit 1977, en haar speelfi lmdebuut de jaren 70. ‘Feminisme is een strijd die nooIt Le lit Le lit, over een vrouw die aan het sterfbed van gestreden is’, is het motto van deze onver- Between the schrokken rebel, die haar middelvinger altijd haar man haar leven overdenkt. Devil and the Deep Blue Sea paraat heeft. Beth B’s documentaire Exposed werd geselec- (1993) gaat over Burlesque-kunstenaars die hun teerd voor de Gouden Palm-competitie van kunst tot extreme performance art verheffen, en het Filmfestival van Cannes. De fi lm vertelt het stelt de vraag: wat is eigenlijk normaal? verhaal van de bijzondere vriendschap tussen Het programma is niet zozeer een retrospectief een Griekse zeeman op drift, en een jong meisje als wel een programma met en gecureerd door uit Hongkong dat ondanks alles de moed erin Beth B. Naast haar eigen werk zijn ook genera- probeert te houden. Op do 30 jan, 17:30 is er een Talk met Marion tiegenoten te zien, zoals Martha Roslers Semio- Hänsel in KINO 4 No.7 Cherry Lane tics of the Kitchen, waarin alledaagse hande-

15 Perspectives Binnen Perspectives vind je vijf themaprogramma’s over de dingen die ertoe doen: of het nu de kracht van samenwerking is in Synergetic, de blik van de oude fi lmmaker in The Tyger Burns, of juist de kijk van een jonge curator op gender in Sacred Beings. Ordinary Heroes is een fi lmisch eerbetoon aan Hongkong en haar inwoners. Wait and See biedt een beschou- Ordinary Heroes wend rustpunt te midden van alle festivalhectiek. De cinemahelden van Hongkong Dit programma onderzoekt het verleden, het heden en de toekomst van Hongkong aan Synergetic de hand van haar cinema. Cinema maakt al bijna honderd jaar onmisbaar deel uit van Samen sterk Hongkong: ze laat ons zien wat de stad denkt, De kracht van het collectief wordt over de hele Love’s Twisting Path en hoe ze zich voelt. Ordinary Heroes is wereld herontdekt. Filmmakers, schrijvers, muzikanten en kunstenaars verenigen zich op allerlei manieren om samen te werken. Die Sacred Beings samenwerking vindt plaats tussen verschillende disciplines, gaat over landsgrenzen heen, en Kijk verder en vrijer naar gender creëert daarmee ruimte voor verhalen die tot nu Van oud gaan we weer naar jong. Dit jaar is toe ontbraken op het witte doek of het scherm. het festival begonnen met Young Curators, Synergetic laat recente voorbeelden zien van waarbij een jonge curator wordt uitgenodigd collectief werk uit verschillende delen van de om een eigen themaprogramma samen te wereld. Zo presenteren drie Afrikaanse collec- The Tyger Burns stellen. Darunee Terdtoontaveedej trapt dit tieven het nieuwe werk dat ze gemaakt hebben programma af met Sacred Beings. in opdracht van IFFR, zoals het Kaapverdiaanse Oude tygers, felle strepen De recente fi lms en de installatie die zij fi lmcollectief Negrume met hun fi lm Kmêdeus, Met alle aandacht voor de aanstormende selecteerde laten zien dat non-binaire gende- over een mysterieuze dakloze man op het eiland jeugd dreigt de stem van de ouderen soms ridentiteiten niet nieuw zijn, maar in sommige If we Burn São Vicente. verloren te raken. Het fi lmprogramma The Aziatische culturen al eeuwen bestaan. Met de vernoemd naar de fi lm van Ann Hui uit 1999, Ook is er een vertoning van de oorlogsfi lm The Tyger Burns is een zoektocht naar oud talent. komst van het kolonialisme veranderde dit en een van de vooraanstaande fi lmmakers van End Will Be Spectacular van de Rojava Film Het toont splinternieuw werk van regisseurs werden ze pervers bevonden. De fi lms variëren de Hong Kong New Wave, en is uiteraard ook Commune. Zij moesten hun thuisland ontvluch- die al actief waren toen het fi lmfestival in 1972 van dromerige verkenningen van vrouwelijke te zien op IFFR. Destijds waren Hui’s ‘heroes’ ten na de recente Turkse bezetting van noordelijk begon, en wiens creatieve vuur onverminderd seksualiteit en verlangens in India in There Is de activisten die tegen de Britse kolonialisten Syrië. Dit collectief verzorgt ook de Freedom brandt. De oudsten, zoals Cécilia Mangini en a Spider Living Between Us, tot de zorgen streden voor de rechten van de zogenoemde Lecture op IFFR, een initiatief van De Balie en Narcisa Hirsch, zijn in de negentig! van een immigrantenmoeder over haar trans- boat people. Inmiddels zijn er, vooral sinds wordt gesteund door het vfonds. Er worden hier- Wat hen verbindt is levenservaring, en iets genderkind in Daughter. de Umbrella Movement in 2014, vele andere voor sprekers uitgenodigd die het opnemen voor dat we de blik van de oude fi lmmaker kunnen De installatie bestaat uit meerdere werken die ordinary heroes opgestaan in Hongkong, die vrijheid en democratie. noemen. Ze fi lmen na hun pensionering One Day in the Life of Noah Piugattuk hun blik richten op queers, androgynen, trans- strijden voor democratie en hun vrijheid. Het werk van Zacharias Kunuk en zijn collec- allemaal nog alsof hun leven ervan afhangt. In genders en sekselozen. Indonesia bestaat uit De stad schudt op zijn grondvesten. De tief van Inuit fi lmmakers toonde IFFR in 2002 het eclectische programma staan klassieke foto’s die sociologe Sharyn Davies gedurende recente ontwikkelingen hebben onafhankelijke al uitgebreid. One Day in the Life of Noah speelfi lms schouder aan schouder met twintig jaar maakte op Sulawesi, rondom de fi lmmakers in de stad geïnspireerd en Piugattuk is zijn nieuwste fi lm. Die vertelt op experimenteel en geëngageerd werk. ceremoniële functies die non-binaire transge- aangespoord als nooit tevoren. Ze maken indringende wijze wat de Inuit de afgelopen Veel festivalgangers kennen vast het schil- nders daar vaak vervullen. De installatie van levendige, geëngageerde muziekvideo’s, eeuw is overkomen, waar ze nu staan en waar Wait and See derachtige absurdisme van Roy Andersson fotojournalist Watsamon Tri-yasakda brengt fi ctiefi lms, geanimeerde agitprop en refl exief het heen gaat. (About Endlessness), of de reislust van ons naar hedendaags Thailand: 7465 is een experimenteel werk. Documentairemakers Even geduld a.u.b. In The Eyeslicer Season Two kun je zien hoe Werner Herzog (Family Romance, LLC). verzameling geanonimiseerde portretten van begaven zich in de onrust om de ervaringen Begint een fi lm pas als de titels in beeld onafhankelijke Amerikaanse fi lmmakers onver- Van de Nederlandse Annette Apon komt de scholieren die zich stilletjes verzetten tegen de van Hongkongers aan de ‘frontlinie’ of komen? Zodra het zaallicht dooft? Of al eerder, schrokken doorgaan met het maken van hun bijzondere documentaire Leonie, actrice en heersende uniforme normen. daarachter vast te leggen. in ons hoofd, als we ons verheugen op wat werk. Van dick pics-documentaire tot digitale spionne over het wonderbaarlijke levensver- komen gaat? Het themaprogramma Wait and animaties: alle dertien afl everingen van deze ruim haal van dubbelspionne Leonie Brandt. See gaat over verwachten en de kunst van tien uur durende marathon zijn even cult. Ook in Japan werken veel legendarische het wachten. Het programma bestaat uit twee regisseurs na hun 80ste gewoon door: zoals Synergetic is meer dan fi lm: van The Ummah delen: in de bioscoop kun je kijken naar fi lms Nakajima Sadao (Love’s Twisting Path, een Chroma, het kersverse collectief rondom waarin tijd een belangrijke rol speelt, zoals samoerai-fi lm) of Yamada Yoji met zijn 90ste Terence Nance, Jenn Nkiru, Marc Thomas, Nothing to Be Afraid of, een documentaire fi lm, een afl evering van de mateloos populaire Kamasi Washington en Bradford Young, zijn over de stalen zenuwen van vrouwelijke mij- komedieserie rondom de goedhartige loser fi lms te zien in de bioscoop, en in samenwer- nenruimers in Armenië. In Zumiriki brengt een Tora-san. king met presenteert het man een paar maanden door op de speelplek collectief de installatie G/D THYSELF: Spirit uit zijn kindertijd, in een wildernis waar de klok Of neem de Russen. Auteur Andrei Smirnov Strategy On Raising Free Black Children. stil lijkt te staan. Meanwhile on Earth biedt The Collective Space, eveneens in Het Nieuwe nam na jaren van afwezigheid in 2011 de een droog-ernstig kijkje achter de schermen regie-handschoen weer op, en is nu in Rotter- Instituut, is een plek voor uitwisseling tussen van het Zweedse begrafeniswezen. Ook is er studenten van alternatieve fi lmscholen van over dam met The Frenchman, over de avonturen een verzamelprogramma met extra interludes, van een Franse uitwisselingsstudent in het de hele wereld, in samenwerking met de Ghetto die worden gevuld door conservatoriumstu- Film School en de Filmacademie. De workshops Moskou van de jaren vijftig. Zijn landgenoot, denten van . in de ochtend zijn besloten. In de middag is het de roemruchte animatiefi lmer Andrei Khr- Het tweede gedeelte van dit programma publiek ook welkom om de talks en masterclas- zhanovsky (ooit een publieksfavoriet op IFFR vindt plaats in een wachtkamer in festivalhart ses van bijvoorbeeld Jenn Nkiru en Terence met Room and a Half) komt de wereldpre- de Doelen. In deze gratis toegankelijke Nance bij te wonen. mière van zijn verbluffende fi lm The Nose or ruimte worden fi lms vertoond, maar draait het vooral om de periodes tussen de fi lms Conspiracy of Mavericks presenteren: een Meanwhile on Earth in. Een paar keer per dag opent de deur van potpourri van fi lmtechnieken, boordevol Russi- de spreekkamer zich voor een privé consult. sche cultuur en geschiedenis. Wanneer precies? Wacht maar af. 7465

16 International Film Festival Rotterdam Perspectives Binnen Perspectives vind je vijf themaprogramma’s over de dingen die ertoe doen: of het nu de kracht van samenwerking is in Synergetic, de blik van de oude fi lmmaker in The Tyger Burns, of juist de kijk van een jonge curator op gender in Sacred Beings. Ordinary Heroes is een fi lmisch eerbetoon aan Hongkong en haar inwoners. Wait and See biedt een beschou- Ordinary Heroes wend rustpunt te midden van alle festivalhectiek. De cinemahelden van Hongkong Dit programma onderzoekt het verleden, het heden en de toekomst van Hongkong aan Synergetic de hand van haar cinema. Cinema maakt al bijna honderd jaar onmisbaar deel uit van Samen sterk Hongkong: ze laat ons zien wat de stad denkt, De kracht van het collectief wordt over de hele Love’s Twisting Path en hoe ze zich voelt. Ordinary Heroes is wereld herontdekt. Filmmakers, schrijvers, muzikanten en kunstenaars verenigen zich op allerlei manieren om samen te werken. Die Sacred Beings samenwerking vindt plaats tussen verschillende disciplines, gaat over landsgrenzen heen, en Kijk verder en vrijer naar gender creëert daarmee ruimte voor verhalen die tot nu Van oud gaan we weer naar jong. Dit jaar is toe ontbraken op het witte doek of het scherm. het festival begonnen met Young Curators, Synergetic laat recente voorbeelden zien van waarbij een jonge curator wordt uitgenodigd collectief werk uit verschillende delen van de om een eigen themaprogramma samen te wereld. Zo presenteren drie Afrikaanse collec- The Tyger Burns stellen. Darunee Terdtoontaveedej trapt dit tieven het nieuwe werk dat ze gemaakt hebben programma af met Sacred Beings. in opdracht van IFFR, zoals het Kaapverdiaanse Oude tygers, felle strepen De recente fi lms en de installatie die zij fi lmcollectief Negrume met hun fi lm Kmêdeus, Met alle aandacht voor de aanstormende selecteerde laten zien dat non-binaire gende- over een mysterieuze dakloze man op het eiland jeugd dreigt de stem van de ouderen soms ridentiteiten niet nieuw zijn, maar in sommige If we Burn São Vicente. verloren te raken. Het fi lmprogramma The Aziatische culturen al eeuwen bestaan. Met de vernoemd naar de fi lm van Ann Hui uit 1999, Ook is er een vertoning van de oorlogsfi lm The Tyger Burns is een zoektocht naar oud talent. komst van het kolonialisme veranderde dit en een van de vooraanstaande fi lmmakers van End Will Be Spectacular van de Rojava Film Het toont splinternieuw werk van regisseurs werden ze pervers bevonden. De fi lms variëren de Hong Kong New Wave, en is uiteraard ook Commune. Zij moesten hun thuisland ontvluch- die al actief waren toen het fi lmfestival in 1972 van dromerige verkenningen van vrouwelijke te zien op IFFR. Destijds waren Hui’s ‘heroes’ ten na de recente Turkse bezetting van noordelijk begon, en wiens creatieve vuur onverminderd seksualiteit en verlangens in India in There Is de activisten die tegen de Britse kolonialisten Syrië. Dit collectief verzorgt ook de Freedom brandt. De oudsten, zoals Cécilia Mangini en a Spider Living Between Us, tot de zorgen streden voor de rechten van de zogenoemde Lecture op IFFR, een initiatief van De Balie en Narcisa Hirsch, zijn in de negentig! van een immigrantenmoeder over haar trans- boat people. Inmiddels zijn er, vooral sinds wordt gesteund door het vfonds. Er worden hier- Wat hen verbindt is levenservaring, en iets genderkind in Daughter. de Umbrella Movement in 2014, vele andere voor sprekers uitgenodigd die het opnemen voor dat we de blik van de oude fi lmmaker kunnen De installatie bestaat uit meerdere werken die ordinary heroes opgestaan in Hongkong, die vrijheid en democratie. noemen. Ze fi lmen na hun pensionering One Day in the Life of Noah Piugattuk hun blik richten op queers, androgynen, trans- strijden voor democratie en hun vrijheid. Het werk van Zacharias Kunuk en zijn collec- allemaal nog alsof hun leven ervan afhangt. In genders en sekselozen. Indonesia bestaat uit De stad schudt op zijn grondvesten. De tief van Inuit fi lmmakers toonde IFFR in 2002 het eclectische programma staan klassieke foto’s die sociologe Sharyn Davies gedurende recente ontwikkelingen hebben onafhankelijke al uitgebreid. One Day in the Life of Noah speelfi lms schouder aan schouder met twintig jaar maakte op Sulawesi, rondom de fi lmmakers in de stad geïnspireerd en Piugattuk is zijn nieuwste fi lm. Die vertelt op experimenteel en geëngageerd werk. ceremoniële functies die non-binaire transge- aangespoord als nooit tevoren. Ze maken indringende wijze wat de Inuit de afgelopen Veel festivalgangers kennen vast het schil- nders daar vaak vervullen. De installatie van levendige, geëngageerde muziekvideo’s, eeuw is overkomen, waar ze nu staan en waar Wait and See derachtige absurdisme van Roy Andersson fotojournalist Watsamon Tri-yasakda brengt fi ctiefi lms, geanimeerde agitprop en refl exief het heen gaat. (About Endlessness), of de reislust van ons naar hedendaags Thailand: 7465 is een experimenteel werk. Documentairemakers Even geduld a.u.b. In The Eyeslicer Season Two kun je zien hoe Werner Herzog (Family Romance, LLC). verzameling geanonimiseerde portretten van begaven zich in de onrust om de ervaringen Begint een fi lm pas als de titels in beeld onafhankelijke Amerikaanse fi lmmakers onver- Van de Nederlandse Annette Apon komt de scholieren die zich stilletjes verzetten tegen de van Hongkongers aan de ‘frontlinie’ of komen? Zodra het zaallicht dooft? Of al eerder, schrokken doorgaan met het maken van hun bijzondere documentaire Leonie, actrice en heersende uniforme normen. daarachter vast te leggen. in ons hoofd, als we ons verheugen op wat werk. Van dick pics-documentaire tot digitale spionne over het wonderbaarlijke levensver- komen gaat? Het themaprogramma Wait and animaties: alle dertien afl everingen van deze ruim haal van dubbelspionne Leonie Brandt. See gaat over verwachten en de kunst van tien uur durende marathon zijn even cult. Ook in Japan werken veel legendarische het wachten. Het programma bestaat uit twee regisseurs na hun 80ste gewoon door: zoals Synergetic is meer dan fi lm: van The Ummah delen: in de bioscoop kun je kijken naar fi lms Nakajima Sadao (Love’s Twisting Path, een Chroma, het kersverse collectief rondom waarin tijd een belangrijke rol speelt, zoals samoerai-fi lm) of Yamada Yoji met zijn 90ste Terence Nance, Jenn Nkiru, Marc Thomas, Nothing to Be Afraid of, een documentaire fi lm, een afl evering van de mateloos populaire Kamasi Washington en Bradford Young, zijn over de stalen zenuwen van vrouwelijke mij- komedieserie rondom de goedhartige loser fi lms te zien in de bioscoop, en in samenwer- nenruimers in Armenië. In Zumiriki brengt een Tora-san. king met Het Nieuwe Instituut presenteert het man een paar maanden door op de speelplek collectief de installatie G/D THYSELF: Spirit uit zijn kindertijd, in een wildernis waar de klok Of neem de Russen. Auteur Andrei Smirnov Strategy On Raising Free Black Children. stil lijkt te staan. Meanwhile on Earth biedt The Collective Space, eveneens in Het Nieuwe nam na jaren van afwezigheid in 2011 de een droog-ernstig kijkje achter de schermen regie-handschoen weer op, en is nu in Rotter- Instituut, is een plek voor uitwisseling tussen van het Zweedse begrafeniswezen. Ook is er studenten van alternatieve fi lmscholen van over dam met The Frenchman, over de avonturen een verzamelprogramma met extra interludes, van een Franse uitwisselingsstudent in het de hele wereld, in samenwerking met de Ghetto die worden gevuld door conservatoriumstu- Film School en de Filmacademie. De workshops Moskou van de jaren vijftig. Zijn landgenoot, denten van Codarts. in de ochtend zijn besloten. In de middag is het de roemruchte animatiefi lmer Andrei Khr- Het tweede gedeelte van dit programma publiek ook welkom om de talks en masterclas- zhanovsky (ooit een publieksfavoriet op IFFR vindt plaats in een wachtkamer in festivalhart ses van bijvoorbeeld Jenn Nkiru en Terence met Room and a Half) komt de wereldpre- de Doelen. In deze gratis toegankelijke Nance bij te wonen. mière van zijn verbluffende fi lm The Nose or ruimte worden fi lms vertoond, maar draait het vooral om de periodes tussen de fi lms Conspiracy of Mavericks presenteren: een Meanwhile on Earth in. Een paar keer per dag opent de deur van potpourri van fi lmtechnieken, boordevol Russi- de spreekkamer zich voor een privé consult. sche cultuur en geschiedenis. Wanneer precies? Wacht maar af. 7465

22 januari – 2 februari 2020 17 kort De korte fi lms zijn overal

Korte fi lms mogen dan soms bescheiden zijn in omvang, op IFFR zijn ze juist ongekend groots in diversiteit – zowel in vorm, onderwerp en afkomst. Ammodo Tiger Short Competition Kort in competitie Uit de 22 korte fi lms die zijn geselecteerd kiest een vakjury drie gelijkwaardige winnaars. Onder de kandidaten de Chinese fi lmmaker Lei Lei en zijn A Bright Summer Diary, een intieme recon- structie van een familievakantie aan de hand van andermans beelden: van rommelmarktvondsten tot propagandabeelden uit het Mao-tijdperk. Er is ook werk opgenomen van fi lmmakers die al een langere geschiedenis hebben met IFFR, zoals Erik van Lieshout. Hij maakte zijn fi lm Beer toen Met dank aan alle bruikleengevers: vangoghmuseum.nl/inthepicture-creditlines Met dank aan alle bruikleengevers: hij de Heineken Prize for Art won. Kan een kun- stenaar nog wel compromisloos en kritisch werk maken na het aannemen van zo’n smak geld van een multinational? (spoiler alert: als je Erik van Lieshout heet kan het).

Identiteit en imago Wong Ping uit Hongkong is terug met Wong In the Picture in 75 kunstenaarsportretten Ping’s Fables 2, het vervolg op de fi lm waarmee hij vorig jaar de Ammodo Tiger Short Award won. Zijn fabels over hebberige koeien en jaloerse Tickets online konijnen zijn hilarisch, speels en pijnlijk actueel. De fi lm Aggregate States of Matters van de Te zien vanaf 21 februari Duits-Italiaanse kunstenaar Rosa Barba is ook geselecteerd. In Peru fi lmde ze het langzaam ver- dwijnen van gletsjers en de invloed daarvan op de Phélia Quechua-bevolking in de Andes. Barba is daar- naast onderdeel van het Frameworks-programma van IFFR, daarover lees je meer op pagina 21. In alle hoeken van het programma vind je de lijkertijd magische elementen. In There Is No korte fi lm. Bright Future Short bevat experimen- Light Inside the Mirror bijvoorbeeld, probeert tele en kunstzinnige korte fi lms, zoals Matata van een door de oorlog getraumatiseerde man zijn de Congolese fi lmmaker Petna Ndaliko Katon- schaduw te ontvluchten. Ammodo dolo, waarin een fotosessie uitmondt in op dans Tiger Short geïnspireerde droombeelden vol ritme, kleur en Artist Talks Vrede maken we samen... met IFFR. bewegingen. Aan het woord Competition Voices Short is de plek voor korte fi lms met Kortefi lmmakers komen aan het woord over hun meer nadruk op het verhaal. Phélia is hier een werk bij de Artist Talks: de Braziliaanse fi lmmaker 3 Logical Exits, Mahdi Fleifel mooi voorbeeld van. Een bewaker in Athene wil Bárbara Wagner van wie de fi lm Swinguerra op Aggregate States of Matters, Rosa ontsnappen aan de verstikkende routine van het festival te zien is, en de Amerikaan Zachary Barba haar nachtdienst en probeert een relatie aan te Epcar Billy. Apiyemiyekî?, Ana Vaz knopen. Apparition, Ismaïl Bahri Korte fi lms worden vertoond voorafgaand aan sound//vision Aquí y allá, Melisa Liebenthal speelfi lms, zoals Midnight Coffee van Jaime Live performances Becoming Alluvium, Thao Nguyen Phan Levinas: een gestileerd hart onder de riem voor Al jaren een vast en geliefd onderdeel van het Beer, Erik van Lieshout de burn-outgeneratie, gesitueerd in een koffi ebar kortefi lmprogramma: de vruchtbare samenwer- A Bright Summer Diary, Lei Lei vol uitgebluste laptopwerkers en één perfectio- king tussen beeld en geluid in sound//vision in A chuva acalanta a dor, Leonardo Mou- nistische barista. WORM: vier avonden experimentele audiovisuele ramateus In de Perspectives-sectie draaien veel korte fi lms live performances. Met dit jaar onder andere Communicating Vessels, Maïder For- als onderdeel van verschillende themaprogram- SVNSCRNS, in samenwerking met Klankvorm; tuné/Annie MacDonell ma’s, zoals de collectieve werken in Synergetic en de intieme performance Waldeinsamkeit van The Eyes of Summer, Rajee Samara- en fi lms over genderfl uïditeit en queerculture in singhe Sacred Beings. de Belgische theatermakers Benjamin Verdonck IFFR.com/synergetic. en Lucas van Haesbroeck. Look Then Below, Ben Rivers Memorial for the Lost Pages, Madiha Short Film Profi les Aijaz Twee makers in de schijnwerpers The Lost Procession, Bani Abidi Onderdeel van Deep Focus Short (sectie groen) Cineville the names have changed, including zijn de Short Profi les. Dit jaar wordt het werk my own and truths have been altered, van de Braziliaanse fi lmmaker Leonardo Moura- Tip: Op vertoon van je Cineville-pas Onyeka Igwe Het vfonds staat voor vrede, vrijheid en Het vfonds is trotse partner van International mateus en de Angolese fi lmmaker en beeldend krijg je gratis toegang tot álle fi lms uit Progressive Touch, Michael Portnoy het kortefi lmprogramma en fi lms uit het veteranenzorg en maakt jaarlijks meer Film Festival Rotterdam omdat het festival kunstenaar Kiluanji Kia Henda uitgelicht. Moura- Sayōnara, William Andreas Wivel meteus is constant op zoek naar nieuwe vormen Mid-length-programma. Ook alle feature Sun Dog, Dorian Jespers dan tweehonderd projecten mogelijk die een schijnwerper zet op het belang van fi lms uit Synergetic zijn met korting te van verhalen vertellen; zoals zijn speelse kijk op Tendre, Isabel Pagliai jou en mij motiveren om ons in te zetten vrijheid voor filmmakers en publiek. bezoeken. liefde en trouw in Charizard. They Parlaient Idéale, Laure Prouvost IFFR.com/Cineville voor een vrije en vreedzame samenleving. Het werk van de Kiluanji Kia Henda heeft een Tyrant Star, Diane Severin Nguyen politieke en historische lading, en bevat tege- Wong Ping’s Fables 2, Wong Ping IFFR.com/shortcompetition

18 International Film Festival Rotterdam kort De korte fi lms zijn overal

Korte fi lms mogen dan soms bescheiden zijn in omvang, op IFFR zijn ze juist ongekend groots in diversiteit – zowel in vorm, onderwerp en afkomst. Ammodo Tiger Short Competition Kort in competitie Uit de 22 korte fi lms die zijn geselecteerd kiest een vakjury drie gelijkwaardige winnaars. Onder de kandidaten de Chinese fi lmmaker Lei Lei en zijn A Bright Summer Diary, een intieme recon- structie van een familievakantie aan de hand van andermans beelden: van rommelmarktvondsten tot propagandabeelden uit het Mao-tijdperk. Er is ook werk opgenomen van fi lmmakers die al een langere geschiedenis hebben met IFFR, zoals Erik van Lieshout. Hij maakte zijn fi lm Beer toen hij de Heineken Prize for Art won. Kan een kun- stenaar nog wel compromisloos en kritisch werk maken na het aannemen van zo’n smak geld van een multinational? (spoiler alert: als je Erik van Lieshout heet kan het).

Wong Ping uit Hongkong is terug met Wong Ping’s Fables 2, het vervolg op de fi lm waarmee hij vorig jaar de Ammodo Tiger Short Award won. Zijn fabels over hebberige koeien en jaloerse konijnen zijn hilarisch, speels en pijnlijk actueel. De fi lm Aggregate States of Matters van de Duits-Italiaanse kunstenaar Rosa Barba is ook geselecteerd. In Peru fi lmde ze het langzaam ver- dwijnen van gletsjers en de invloed daarvan op de Phélia Quechua-bevolking in de Andes. Barba is daar- naast onderdeel van het Frameworks-programma van IFFR, daarover lees je meer op pagina 21. In alle hoeken van het programma vind je de lijkertijd magische elementen. In There Is No korte fi lm. Bright Future Short bevat experimen- Light Inside the Mirror bijvoorbeeld, probeert tele en kunstzinnige korte fi lms, zoals Matata van een door de oorlog getraumatiseerde man zijn de Congolese fi lmmaker Petna Ndaliko Katon- schaduw te ontvluchten. Ammodo dolo, waarin een fotosessie uitmondt in op dans Tiger Short geïnspireerde droombeelden vol ritme, kleur en Artist Talks bewegingen. Aan het woord Competition Voices Short is de plek voor korte fi lms met Kortefi lmmakers komen aan het woord over hun meer nadruk op het verhaal. Phélia is hier een werk bij de Artist Talks: de Braziliaanse fi lmmaker 3 Logical Exits, Mahdi Fleifel mooi voorbeeld van. Een bewaker in Athene wil Bárbara Wagner van wie de fi lm Swinguerra op Aggregate States of Matters, Rosa ontsnappen aan de verstikkende routine van het festival te zien is, en de Amerikaan Zachary Barba haar nachtdienst en probeert een relatie aan te Epcar Billy. Apiyemiyekî?, Ana Vaz knopen. Apparition, Ismaïl Bahri Korte fi lms worden vertoond voorafgaand aan sound//vision Aquí y allá, Melisa Liebenthal speelfi lms, zoals Midnight Coffee van Jaime Live performances Becoming Alluvium, Thao Nguyen Phan Levinas: een gestileerd hart onder de riem voor Al jaren een vast en geliefd onderdeel van het Beer, Erik van Lieshout de burn-outgeneratie, gesitueerd in een koffi ebar kortefi lmprogramma: de vruchtbare samenwer- A Bright Summer Diary, Lei Lei vol uitgebluste laptopwerkers en één perfectio- king tussen beeld en geluid in sound//vision in A chuva acalanta a dor, Leonardo Mou- nistische barista. WORM: vier avonden experimentele audiovisuele ramateus In de Perspectives-sectie draaien veel korte fi lms live performances. Met dit jaar onder andere Communicating Vessels, Maïder For- als onderdeel van verschillende themaprogram- SVNSCRNS, in samenwerking met Klankvorm; tuné/Annie MacDonell ma’s, zoals de collectieve werken in Synergetic en de intieme performance Waldeinsamkeit van The Eyes of Summer, Rajee Samara- en fi lms over genderfl uïditeit en queerculture in singhe Sacred Beings. de Belgische theatermakers Benjamin Verdonck IFFR.com/synergetic. en Lucas van Haesbroeck. Look Then Below, Ben Rivers Memorial for the Lost Pages, Madiha Short Film Profi les Aijaz Twee makers in de schijnwerpers The Lost Procession, Bani Abidi Onderdeel van Deep Focus Short (sectie groen) Cineville the names have changed, including zijn de Short Profi les. Dit jaar wordt het werk my own and truths have been altered, van de Braziliaanse fi lmmaker Leonardo Moura- Tip: Op vertoon van je Cineville-pas Onyeka Igwe mateus en de Angolese fi lmmaker en beeldend krijg je gratis toegang tot álle fi lms uit Progressive Touch, Michael Portnoy kunstenaar Kiluanji Kia Henda uitgelicht. Moura- het kortefi lmprogramma en fi lms uit het Sayōnara, William Andreas Wivel meteus is constant op zoek naar nieuwe vormen Mid-length-programma. Ook alle feature Sun Dog, Dorian Jespers fi lms uit Synergetic zijn met korting te van verhalen vertellen; zoals zijn speelse kijk op Tendre, Isabel Pagliai bezoeken. liefde en trouw in Charizard. They Parlaient Idéale, Laure Prouvost IFFR.com/Cineville Het werk van de Kiluanji Kia Henda heeft een Tyrant Star, Diane Severin Nguyen politieke en historische lading, en bevat tege- Wong Ping’s Fables 2, Wong Ping IFFR.com/shortcompetition

19 art directions

Beeldende fi lmkunst Brothers, een project waar ze al tien jaar aan werken. Een moodboard in 3D Wat IFFR betreft houdt cinema niet plus bewegend beeld, in hun typerende op bij de deur van de bioscoopzaal: duister-surreële stijl. fi lmkunst is overal. Daarom program- meert het festival, in samenwerking Samen & sacred met Rotterdamse kunstinstellingen, ook Het collectief The Ummah Chroma tentoonstellingen en installaties. Hier verkent met fi lm, muziek en kunst the- lichten we alvast een paar hoogte- ma’s als vergankelijkheid, spiritualiteit punten uit: en zelfexpressie. In Het Nieuwe Insti- tuut maken ze G/D THYSELF: Spirit Stemkracht Strategy On Raising Free Black Rosa Barba brengt Rotterdamse koren Children. Een installatie (en ruimte) samen in Voice Engine, een instal- waar rituele performances plaatsvinden latie, fi lmset en performance ineen. waar ook bezoekers worden aangemoe- De uiteenlopende frequenties van de digd om bij te dragen aan de collectieve th internationale koren zetten verschillende spirit strategy. Ook te zien: de foto- en projectoren in werking: de stem bepaalt video-installaties van het themapro- 9 EDITION wat we wel en niet zien. De uitvoeringen gramma Sacred Beings. vinden plaats tussen zaterdag 25 januari Het Nieuwe Instituut 21 – 26 APRIL 2020 en dinsdag 28 januari, terwijjl de zaal ook bezocht kan worden als installatie. Robby Müllers Polaroids Zaal Staal, WTC Rotterdam THE CINEMAS WILLEMSTAD Like Sunlight Coming Through the CURACAOIFFR.COM Clouds is een expositie van de zeld- www.uibt.com/united-foundation Moodboard van de Quay Brothers zame polaroidfoto’s van de in 2018 In TENT is onder de titel Dream Pools overleden cameraman Robby Müller. & Collecting Holes een preview te S/ASH GA\\ERY zien van de nieuwe fi lm van de Quay Dream Pools & Collecting Holes

talks & masterclasses ONTDEK DE

Makers aan het vr 24 jan, 17:00 vr 24 jan, 19:30, za 25 jan, 20:00 za 25 jan, 15:00 Masterclass Talkshows Masterclass woord Pedro Costa Girls On Film & Mark Screenwriting: Rocks In het Talks & Masterclasses-pro- Interview met de Portugese auteur Kermode Theresa Ikoko, Sarah Gavron, Claire gramma geeft het festival het Pedro Costa, die de marges van de Twee Britse fi lmjournalisten hosten Wilson woord aan makers en experts: maatschappij op adembenemende op IFFR informele talkshows en Het scenario van Rocks ontstond in van regisseur tot historicus. Veel wijze portretteert. Zijn nieuwste fi lm nemen tegelijkertijd hun nieuwste nauwe samenwerking met de jonge gesprekken worden gefi lmd en Vitalina Varela werd in Locarno podcasts op: Girls On Film is de hoofdrolspelers. Regisseur Sarah online gestreamed. bekroond met het Gouden Luipaard. podcast van Anna Smith, haar col- Gavron en scenaristen Claire Wilson Het volledige programma staat Hilton Le Jardin lega Mark Kermode en Jack Howard en Theresa Ikoko vertellen over het op IFFR.com/talks. maken samen Kermode On Film. bijzondere schrijfproces. ART ROTTERDAM WEEK Alvast een greep: Hilton Le Jardin Hilton Le Jardin WO 5 T M ZO 9 FEBRUARI ma 27 jan, 17:00 woe 29 jan, 16:00 za 1 feb, 13:00 Diverse data Masterclass Masterclass Masterclass Panels ARAB FILM MOTEL Diego García Bong Joon Ho Howard Shore Critics’ Choice FESTIVAL MOZAIQUE Interview met Diego García, director De maker van de arthouse-hit Masterclass van de componist van Internationale fi lmcritici buigen DO 26 T M ZO 29 MAART DO 16 T M ZA 18 APRIL of photography van onder andere van 2019: Parasite. Al sinds zijn de fi lmmuziek van onder andere The zich over het thema collectiviteit en Neon Bull en Cemetery of Splendour debuutfi lm Barking Dogs Never Bite Lord of the Rings, The Departed, maken video-essays bij fi lms uit het EN MEER! ROTTERDAMFESTIVALS.NL en winnaar van de eerste Robby is Bong (Memories of Murder, Snow- Seven, The Silence of the Lambs, IFFR-programma, onder bevlogen lei- Müller Award, ondersteund door piercer) een leverancier van festivalfa- Crash en (op één na) alle andere ding van Dana Linssen en Jan Pieter Netherlands Society of Cinemato- vorieten. In deze masterclass vertelt fi lms van Cronenberg. Ekker. Ga naar de website voor data graphers (NSC). Uiteraard met veel hij over de verschillen tussen fi lmen De Doelen Willem Burgerzaal en locaties. fragmenten die zijn unieke beeldtaal in Zuid Korea en de VS en waarom IFFR.com/criticschoice illustreren. hij een zwart-witversie van Parasite Hilton Le Jardin wilde maken. In de publicaties Art Directions en Talks & Masterclasses Hilton Le Jardin vind je een compleet overzicht IFFR.com/ArtDirections en IFFR.com/talks 20 International Film Festival Rotterdam art directions

Beeldende fi lmkunst Brothers, een project waar ze al tien jaar aan werken. Een moodboard in 3D Wat IFFR betreft houdt cinema niet plus bewegend beeld, in hun typerende op bij de deur van de bioscoopzaal: duister-surreële stijl. fi lmkunst is overal. Daarom program- meert het festival, in samenwerking Samen & sacred met Rotterdamse kunstinstellingen, ook Het collectief The Ummah Chroma tentoonstellingen en installaties. Hier verkent met fi lm, muziek en kunst the- lichten we alvast een paar hoogte- ma’s als vergankelijkheid, spiritualiteit punten uit: en zelfexpressie. In Het Nieuwe Insti- tuut maken ze G/D THYSELF: Spirit Stemkracht Strategy On Raising Free Black Rosa Barba brengt Rotterdamse koren Children. Een installatie (en ruimte) samen in Voice Engine, een instal- waar rituele performances plaatsvinden latie, fi lmset en performance ineen. waar ook bezoekers worden aangemoe- De uiteenlopende frequenties van de digd om bij te dragen aan de collectieve internationale koren zetten verschillende spirit strategy. Ook te zien: de foto- en projectoren in werking: de stem bepaalt video-installaties van het themapro- wat we wel en niet zien. De uitvoeringen gramma Sacred Beings. vinden plaats tussen zaterdag 25 januari Het Nieuwe Instituut en dinsdag 28 januari, terwijjl de zaal ook bezocht kan worden als installatie. Robby Müllers Polaroids Zaal Staal, WTC Rotterdam Like Sunlight Coming Through the Clouds is een expositie van de zeld- Moodboard van de Quay Brothers zame polaroidfoto’s van de in 2018 In TENT is onder de titel Dream Pools overleden cameraman Robby Müller. & Collecting Holes een preview te S/ASH GA\\ERY zien van de nieuwe fi lm van de Quay Dream Pools & Collecting Holes

talks & masterclasses

Makers aan het vr 24 jan, 17:00 vr 24 jan, 19:30, za 25 jan, 20:00 za 25 jan, 15:00 Masterclass Talkshows Masterclass woord Pedro Costa Girls On Film & Mark Screenwriting: Rocks In het Talks & Masterclasses-pro- Interview met de Portugese auteur Kermode Theresa Ikoko, Sarah Gavron, Claire gramma geeft het festival het Pedro Costa, die de marges van de Twee Britse fi lmjournalisten hosten Wilson woord aan makers en experts: maatschappij op adembenemende op IFFR informele talkshows en Het scenario van Rocks ontstond in van regisseur tot historicus. Veel wijze portretteert. Zijn nieuwste fi lm nemen tegelijkertijd hun nieuwste nauwe samenwerking met de jonge gesprekken worden gefi lmd en Vitalina Varela werd in Locarno podcasts op: Girls On Film is de hoofdrolspelers. Regisseur Sarah online gestreamed. bekroond met het Gouden Luipaard. podcast van Anna Smith, haar col- Gavron en scenaristen Claire Wilson Het volledige programma staat Hilton Le Jardin lega Mark Kermode en Jack Howard en Theresa Ikoko vertellen over het op IFFR.com/talks. maken samen Kermode On Film. bijzondere schrijfproces. Alvast een greep: Hilton Le Jardin Hilton Le Jardin ma 27 jan, 17:00 woe 29 jan, 16:00 za 1 feb, 13:00 Diverse data Masterclass Masterclass Masterclass Panels Diego García Bong Joon Ho Howard Shore Critics’ Choice Interview met Diego García, director De maker van de arthouse-hit Masterclass van de componist van Internationale fi lmcritici buigen of photography van onder andere van 2019: Parasite. Al sinds zijn de fi lmmuziek van onder andere The zich over het thema collectiviteit en Neon Bull en Cemetery of Splendour debuutfi lm Barking Dogs Never Bite Lord of the Rings, The Departed, maken video-essays bij fi lms uit het en winnaar van de eerste Robby is Bong (Memories of Murder, Snow- Seven, The Silence of the Lambs, IFFR-programma, onder bevlogen lei- Müller Award, ondersteund door piercer) een leverancier van festivalfa- Crash en (op één na) alle andere ding van Dana Linssen en Jan Pieter Netherlands Society of Cinemato- vorieten. In deze masterclass vertelt fi lms van Cronenberg. Ekker. Ga naar de website voor data graphers (NSC). Uiteraard met veel hij over de verschillen tussen fi lmen De Doelen Willem Burgerzaal en locaties. fragmenten die zijn unieke beeldtaal in Zuid Korea en de VS en waarom IFFR.com/criticschoice illustreren. hij een zwart-witversie van Parasite Hilton Le Jardin wilde maken. In de publicaties Art Directions en Talks & Masterclasses Hilton Le Jardin vind je een compleet overzicht IFFR.com/ArtDirections en IFFR.com/talks 22 januari – 2 februari 2020 21 Woensdag 22 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 Opening Night: Mosquito & Party h João Nuno Pinto, zie p.6 t aa 21:15 122'

Donderdag 23 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

SI A Hidden Life Terrence Malick aa aa 20:15 186'

LL Balloon Pema Tseden aa 16:45 108'

LL The Lighthouse LL Les misérables h Robert Eggers Ladj Ly t aa 16:15 115' 19:45 108'

VPRO Previewdag Pathé 1 10:00

VPRO Previewdag Pathé 2 10:00

BF Tierra BC Babai BC Fellwechselzeit Pathé 3 adentro Artem Aisagaliev Sabrina Mertens Mauro Colombo 17:45 71' 20:15 86' 15:00 76' SI Vitalina Varela WS Dreamlife BS El cazador Pathé 4 Pedro Costa Melvin Moti Marco Berger 14:00 130' 17:15 91' 21:00 107'

LL Babyteeth VO Antigone TG Drama Girl Pathé 5 Shannon Murphy Sophie Deraspe Vincent Boy Kars 12:45 126' 16:15 115' 19:45 96'

BF Dwelling in the Fuchun BF Shell and Joint BF Slow Machine BF VHYes Pathé 6 Mountains Hirabayashi Isamu Paul Felten/ Jack Henry Robbins Gu Xiaogang 14:15 160' Joe DeNardo 20:45 78' 10:15 156' 18:15 78' VPRO Previewdag Pathé 7 10:00

RD The Long Walk ML Armour SG The End Will Be TS Ammodo Tiger Short 1 Mattie Do Sandro Spectacular Competition 1 12:00 122' Aguilar Ersin Çelik verzamelprogramma 15:00 51' 17:15 118' 20:30 86' SI I diari di Angela – Noi due SI Liberté 2 cineasti. Capitolo secondo Albert Serra Yervant Gianikian 21:30 138' 18:30 109' LL Adoration ML The Honor 3 Among ... 16:15 104' Ma Lanhua 19:00 56' BB Jeanne Dielman, 23 Quai du TB Les fl eurs oubliées SH Heartlands RD Jallikattu 4 Commerce, 1080 Bruxelles André Forcier verzamelprogramma Lijo Jose Pellissery 15:30 108' 18:30 88' 21:30 97' 11:30 208' VO Mother LL Proxima TB Tora-san, Wish atat 1 Kristof Bilsen Alice Winocour You Were Here 16:00 88' 18:30 113' Yamada Yoji 21:30 122' LL Matthias et Maxime BF My Morning SI The Halt atat 2 Xavier Dolan Laughter Lav Diaz 11:15 125' Marko Djordjevic 19:00 284' 16:30 100' VO Valley of Souls WS Meanwhile HK Cageman atat 3 Nicólas Rincón Gille on Earth Jacob Cheung Chi-leung 12:00 143' Carl Olsson 20:45 151' 18:30 78' RG The Vasulka SI Les enfants RG The Makavejev BF Prelude of the ... atat 4 Effect d’Isadora Case or Trial in a L’ île aux oiseaux Hrafnhildur Gunnarsdóttir Damien Manivel Movie Theater Maya Kosa/Sergio da Costa 12:30 91' 16:15 90' Radovanović 19:45 80' 22:15 82' TB The Long Road TB Black Mercedes HK Ten Years atat 5 Mette Knudsen Janusz Majewski Jevons Au/Chow Kwun-wai/Kwok 16:45 112' 19:30 129' Zune/Ng Ka-leung/Wong Fei-pang 22:30 110' PARTY Opening Night: Mosquito & Party We luiden het festival groots in met de openingsfi lm Mosquito van João Nuno Pinto, gevolgd door het openingsfeest met jouw favoriete dj’s, waaronder DJ Thelonius. wo 22 jan, 21:15 start fi lm, TR Schouwburg Grote Zaal, €16, diverse kortingen beschikbaar

Tiger Member Screening De eerste fi lmvertoning na de openingsavond, speciaal voor onze Tiger Members: First Love van Miike Takashi. do 23 jan, 09:15, KINO 1, €9 ART Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. ART Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40.

Exposities, performances, videowerken en (interactieve) TALK installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. DIT LEARN | Dream Pools & Collecting Holes | G/D THYSELF: Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Spirit Strategy On Raising Free Black Children | Like Sunlight Op donderdag 23 januari de eerste dag van Dream Masterclass: Jenn Nkiru De regisseur van Black to Techno gaat Coming Through the Clouds: 30 Years of Polaroid Photography Pools & Collecting Holes. Met deze unieke, onderdom- dieper in op haar visie, missie en het mede door haar opgerichte by Robby Müller | Klankvorm presents Lightforms @ V2_: pelende installatie introduceren de Quay Brothers een collectief The Ummah Chroma. 13:00, Het Nieuwe Instituut, €6/€5 aantal motieven, beelden en objecten uit hun toekom- SVNSCRNS | Sacred Beings | Voice Engine Masterclass: Terence Nance Filmmaker Terence Nance spreekt stige speelfi lm. do 23 jan t/m 1 za feb, 11:00-17:00, Vandaag de feestelijke opening van Art Directions. Random Acts TENT, €5, gratis toegang op vertoon van pas 17:30-19:30, TENT, gratis toegang over zijn eigen werk, waaronder de gevierde tv-serie of Flyness, en zijn deelname aan The Ummah Chroma. 15:00,

TALK Het Nieuwe Instituut, €6/€5 For the Record: Staging Realities Over de rol van RTM Films uit de Maasstad in de schijnwerpers. LantarenVenster is Talk: Frameworks – Quay Brothers De Quay Brothers introduceren set- en toneelontwerp in videoclips en live events. vandaag gevuld met korte en lange fi lms, Rotterdamse klassiekers, 19:30, Het Nieuwe Instituut, €7,50/€3,75 (via HNI) een aantal scènes en motieven uit hun aangekondigde speelfi lm, events, talks, audiovisuele experimenten, videoclips en installaties. gebaseerd op Bruno Schulz’ Sanatorium Clepsydra (1937). Filmmaker Bob Visser en dichter Jules Deelder worden deze derde 15:30, Hilton Le Jardin, €6/€5 MUSIC editie van RTM uitgelicht. I.s.m. Rotterdams Open Doek, Off Screen, sound//vision Vier avonden vernieuwende audiovisuele 48 Hour Film Project, CiMENA, Stads-archief Rotterdam, OPEN Masterclass: Pedro Costa De Portugese regisseur van Vitalina live performances. Vandaag: Matthijs Munnik in WORM Rotterdam, Willem de Kooning Academie en Rauwkost-Collective. Varela gaat met het publiek in gesprek over cinema, het leven en zijn en Klankvorm presents Lightforms @ V2_: SVNSCRNS Zie ook IFFR.com/rtm. 10:00 tot laat!, gratis toegang met uitzonde- unieke fi lmstijl. 17:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 performances door Ilpo Väisänen & Heleen Blanken en ring van de fi lmvertoningen Zeno van den Broek. do 23 jan, 22:00 tot laat!, WORM; Girls on Film Live! De Britse fi lmcriticus Anna Smith brengt haar

SVNSCRNS performances, 21:30 en 23:00, V2_, €12 MUSIC podcast Girls on Film naar Rotterdam voor een vrouwelijk perspectief Scopitone Café: Heel-and-Toe Live extra’s bij een muziekdocumen- op de fi lmwereld. 19:30, Hilton Le Jardin, €6/€5 PARTY taire in het unieke decor van Scopitone Café. De bar is open! Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang PARTY en dj’s. Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. by Yardbird x IFFR Young Selectors. do 23 jan, 23:00 sound//vision Vier avonden vernieuwende audiovisuele live perfor- Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Met live performance van tot laat!, TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van mances. Vandaag: Stefano Canapa & Antoine Birot, en Adriana Vila Meetsysteem. 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis toegang op pas of fi lmticket Guevara & Alfredo Costa Monteiro. 22:00 tot laat!, WORM, €12 vertoon van pas of fi lmticket

22 International Film Festival Rotterdam Mosquito Ema Vrijdag 24 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Opening Night: Mosquito & Party LL Corpus Christi TB About LL True History of h João Nuno Pinto, zie p.6 Jan Komasa Endlessness the Kelly Gang t aa 21:15 122' 15:45 122' Roy Andersson Justin Kurzel 19:00 82' 21:45 130' TB The Frenchman Andrei Smirnov aa aa 19:15 134'

LL The Perfect VO Valley of Souls TB À cause des Candidate Nicólas Rincón Gille fi lles..? aa Haifaa Al Mansour 18:30 143' Pascal Thomas 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 15:45 107' 22:15 106' SI A Hidden Life LL Atlantique VO Antigone Terrence Malick h Mati Diop Sophie Deraspe aa aa 20:15 186' t aa 16:15 110' 20:00 115'

LL Balloon LL Ema VO Children of the Sea TG La Fortaleza Pema Tseden Pathé 1 Pablo Larraín Watanabe Ayumu Jorge Thielen Armand aa 16:45 108' 13:15 108' 16:30 118' 19:45 114'

LL The Lighthouse LL Les misérables BC Fellwechselzeit BF Air TS Ammodo Tiger BF We Are from SI Les enfants h Robert Eggers Ladj Ly Pathé 2 Sabrina Mertens Conditioner Short Comp. 2 There d’Isadora t aa 16:15 115' 19:45 108' 11:00 86' Fradique verzamelprogramma Wissam Tanios Damien Manivel 14:00 78' 16:30 80' 19:00 90' 21:30 90' VPRO Previewdag TB Tora-san, Wish BF My Morning SI Krabi, 2562 BF Merry Christmas, BC For the Pathé 1 10:00 Pathé 3 You Were Here Laughter Ben Rivers/Anocha Yiwu Time Being Yamada Yoji Marko Djordjevic Suwichakornpong Mladen Kovacevic Salka Tiziana 09:45 122' 13:00 100' 16:00 99' 19:15 100' 22:00 77' VPRO Previewdag SI Vitalina Varela LL Sibyl BC Los BF John Was Trying to ... Pathé 2 10:00 Pathé 4 Pedro Costa Justine Triet fantasmas Slow Machine 10:15 130' 13:45 106' Sebastián Lojo Paul Felten/Joe DeNardo 17:30 81' 21:15 94' BF Tierra BC Babai BC Fellwechselzeit SG One Day in the Life LL Proxima VO Rosa pietra VO Baba Pathé 3 adentro Artem Aisagaliev Sabrina Mertens Pathé 5 of Noah Piugattuk Alice Winocour stella Mother Mauro Colombo 17:45 71' 20:15 86' Zacharias Kunuk 16:00 113' Marcello Sannino Kristof Bilsen 15:00 76' 12:45 119' 19:15 96' 22:00 102' SI Vitalina Varela WS Dreamlife BS El cazador SI I diari di Angela – Noi due TB El diablo entre las piernas SG Tapi! + Pathé 4 Pedro Costa Melvin Moti Marco Berger Pathé 6 cineasti. Capitolo secondo Arturo Ripstein Kmêdeus 14:00 130' 17:15 91' 21:00 107' Yervant Gianikian 17:00 151' The Nest/Nuno Miranda 10:15 109' 21:00 91' LL Babyteeth VO Antigone TG Drama Girl VO Vendrá la muerte y BS El cazador RG Sammy-Gate LL L’ extraordinaire RD ColOZio Pathé 5 Shannon Murphy Sophie Deraspe Vincent Boy Kars Pathé 7 tendrá tus ojos Marco Berger Noel Lawrence voyage de Marona Artemio Narro 12:45 126' 16:15 115' 19:45 96' José Luis Torres Leiva 14:15 107' 17:00 94' Anca Damian 22:30 96' 09:45 95' 19:45 98' BF Dwelling in the Fuchun BF Shell and Joint BF Slow Machine BF VHYes SI No.7 Cherry Lane LL Deux SG Rocks BS A Yellow Animal BF Make Up Pathé 6 Mountains Hirabayashi Isamu Paul Felten/ Jack Henry Robbins aa 1 Yonfan Filippo Meneghetti Sarah Gavron Felipe Bragança Claire Oakley Gu Xiaogang 14:15 160' Joe DeNardo 20:45 78' 09:30 131' 12:45 101' 15:30 99' 18:15 121' 21:30 92' 10:15 156' 18:15 78' VPRO Previewdag SH Redefi ning SH Ethereality SH Limited Access Pathé 7 10:00 aa 2 Guidelines verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma 18:45 87' 21:45 95' 16:00 92' RD The Long Walk ML Armour SG The End Will Be TS Ammodo Tiger Short ML The Honor WS Meanwhile WS Fortezza TB The Home & The World Today BF Tierra 1 Mattie Do Sandro Spectacular Competition 1 aa 5 Among ... on Earth Ludovica Andò/ Aparna Sen adentro 12:00 122' Aguilar Ersin Çelik verzamelprogramma Ma Lanhua Carl Olsson Emiliano Aiello 18:45 152' Mauro Colombo 15:00 51' 17:15 118' 20:30 86' 12:30 56' 14:15 78' 16:30 78' 22:30 76' SI I diari di Angela – Noi due SI Liberté WS Dreamlife BF VHYes SI Liberté BF Suzanne Daveau WS Zumiriki 2 cineasti. Capitolo secondo Albert Serra aa 6 Melvin Moti Jack Henry Robbins Albert Serra Luísa Homem Oskar Alegria Yervant Gianikian 21:30 138' 09:30 91' 12:00 78' 14:30 138' 17:45 121' 22:00 128' 18:30 109' LL Adoration ML The Honor TB The Hidden Fountain – The BC Babai ML Armour BF Dwelling in the Fuchun 3 Fabrice Du Welz Among ... aa 7 World of Miriam Chalfi Artem Aisagaliev Sandro Aguilar Mountains 16:15 104' Ma Lanhua Raquel Chalfi 14:45 71' 17:30 51' Gu Xiaogang 19:00 56' 11:45 106' 19:30 156' BB Jeanne Dielman, 23 Quai du TB Les fl eurs oubliées SH Heartlands RD Jallikattu TB Les fl eurs oubliées TS Ammodo Tiger Short LL Un fi ls TS Ammodo Tiger Short 4 Commerce, 1080 Bruxelles André Forcier verzamelprogramma Lijo Jose Pellissery 1 André Forcier Competition 1 Mehdi M. Barsaoui Competition 3 Chantal Akerman 15:30 108' 18:30 88' 21:30 97' 11:00 108' verzamelprogramma 17:00 101' verzamelprogramma 11:30 208' 14:15 86' 20:30 85' VO Mother LL Proxima TB Tora-san, Wish WS Time and Place RG Learning ML Judy Versus atat 1 Kristof Bilsen Alice Winocour You Were Here 2 verzamelprogramma Farocki Capitalism 16:00 88' 18:30 113' Yamada Yoji 14:00 128' verzamelprogramma Mike Hoolboom 21:30 122' 17:30 82' 19:45 69' LL Matthias et Maxime BF My Morning SI The Halt ML Northern SH Short Prof. SH Heartlands BF Shell and Joint atat 2 Xavier Dolan Laughter Lav Diaz 3 Drift Kia Henda verzamelprogramma Hirabayashi Isamu 11:15 125' Marko Djordjevic 19:00 284' Alexis Destoop verz.progr. 17:00 88' 19:30 160' 16:30 100' 12:30 63' 14:45 50' VO Valley of Souls WS Meanwhile HK Cageman LL Les misérables SH Natural Habitats TB Fragments + Due SH Colour SG Transcendental atat 3 Nicólas Rincón Gille on Earth Jacob Cheung Chi-leung 4 Ladj Ly verzamelprogramma scatole dimenticate Spaces Rhythms 12:00 143' Carl Olsson 20:45 151' 12:00 108' 15:15 102' James Scott/Cécilia Mangini/Paolo Pisanelli verzamelprogramma verzamelprogramma 18:30 78' 17:30 107' 20:00 78' 22:15 101' RG The Vasulka SI Les enfants RG The Makavejev BF Prelude of the ... Feyenoord: Met New Neapolis Kranenballet + J.A. Deelders Stadsgezicht Mijn leven atat 4 Effect d’Isadora Case or Trial in a L’ île aux oiseaux atat 1 de Cup op de kiek Gyz La Rivière Het veld van eer als Deelder Hrafnhildur Gunnarsdóttir Damien Manivel Movie Theater Maya Kosa/Sergio da Costa fi lm + talk 17:00 111' Bob Visser Visser/Barzilaij 12:30 91' 16:15 90' Radovanović 19:45 80' 22:15 82' 14:00 75' 20:00 163' 23:00 53' TB The Long Road TB Black Mercedes HK Ten Years EXITing The Master Plan Delta RTM Short atat 5 Mette Knudsen Janusz Majewski Jevons Au/Chow Kwun-wai/Kwok atat 2 Bob Visser and His Pupil Bob Visser verzamelprogramma 16:45 112' 19:30 129' Zune/Ng Ka-leung/Wong Fei-pang 12:00 82' Sonia Herman Dolz 17:30 106' 21:00 118' 22:30 110' 14:30 89' TG Drama Girl Pop Little Man, CiMENA Presents: Le atat 3 Vincent Boy Kars Secret Time and the miracle du Saint Inconnu 13:00 91' fi lm + talk Troubadour 21:00 133' 16:00 65' Ineke Smits 18:00 105' RTM Remix Portret van Olivia de ... RTM Remix Rauwkost RTM Remix atat 4 doorlopend programma Jules Deelder − doorlopend programma Collective doorlopend programma PARTY 12:00 Jazz Is My Religion 18:00 fi lm + performance 22:30 Opening Night: Mosquito & Party We luiden het Gerard Wessel 15:30 106' 21:00 65' festival groots in met de openingsfi lm Mosquito van João Porselein Drugs in Rock Against Religion RTM Short RTM x Rotterdams atat 5 Jenneke Boeijink Rotterdam Pinkel verzamelprogramma Open Doek Nuno Pinto, gevolgd door het openingsfeest met jouw 12:00 96' verzamelprogramma Rijneke/Van Leeuwaarden 18:45 118' fi lm + talk favoriete dj’s, waaronder DJ Thelonius. 14:30 76' 16:45 90' 21:15 91' wo 22 jan, 21:15 start fi lm, TR Schouwburg Grote Zaal, RTM x WdKA: 48 Hours & RTM x Off SC Heel-and- a atat 6 Daniël Ernst Filmapalooza Screen Toe h aa €16, diverse kortingen beschikbaar talk fi lm + talk fi lm + talk Maxim Tomash Let op: 16:30 90' Let op: 18:30 90' Let op: 20:30 90' 20:00 77'

Tiger Member Screening De eerste fi lmvertoning na de openingsavond, speciaal voor onze Tiger Members: First Love van Miike Takashi. do 23 jan, 09:15, KINO 1, €9 ART Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. ART Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40.

Exposities, performances, videowerken en (interactieve) TALK installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. DIT LEARN | Dream Pools & Collecting Holes | G/D THYSELF: Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Spirit Strategy On Raising Free Black Children | Like Sunlight Op donderdag 23 januari de eerste dag van Dream Masterclass: Jenn Nkiru De regisseur van Black to Techno gaat Coming Through the Clouds: 30 Years of Polaroid Photography Pools & Collecting Holes. Met deze unieke, onderdom- dieper in op haar visie, missie en het mede door haar opgerichte by Robby Müller | Klankvorm presents Lightforms @ V2_: pelende installatie introduceren de Quay Brothers een collectief The Ummah Chroma. 13:00, Het Nieuwe Instituut, €6/€5 aantal motieven, beelden en objecten uit hun toekom- SVNSCRNS | Sacred Beings | Voice Engine Masterclass: Terence Nance Filmmaker Terence Nance spreekt stige speelfi lm. do 23 jan t/m 1 za feb, 11:00-17:00, Vandaag de feestelijke opening van Art Directions. Random Acts TENT, €5, gratis toegang op vertoon van pas 17:30-19:30, TENT, gratis toegang over zijn eigen werk, waaronder de gevierde tv-serie of Flyness, en zijn deelname aan The Ummah Chroma. 15:00,

TALK Het Nieuwe Instituut, €6/€5 For the Record: Staging Realities Over de rol van RTM Films uit de Maasstad in de schijnwerpers. LantarenVenster is Talk: Frameworks – Quay Brothers De Quay Brothers introduceren set- en toneelontwerp in videoclips en live events. vandaag gevuld met korte en lange fi lms, Rotterdamse klassiekers, 19:30, Het Nieuwe Instituut, €7,50/€3,75 (via HNI) een aantal scènes en motieven uit hun aangekondigde speelfi lm, events, talks, audiovisuele experimenten, videoclips en installaties. gebaseerd op Bruno Schulz’ Sanatorium Clepsydra (1937). Filmmaker Bob Visser en dichter Jules Deelder worden deze derde 15:30, Hilton Le Jardin, €6/€5 MUSIC editie van RTM uitgelicht. I.s.m. Rotterdams Open Doek, Off Screen, sound//vision Vier avonden vernieuwende audiovisuele 48 Hour Film Project, CiMENA, Stads-archief Rotterdam, OPEN Masterclass: Pedro Costa De Portugese regisseur van Vitalina live performances. Vandaag: Matthijs Munnik in WORM Rotterdam, Willem de Kooning Academie en Rauwkost-Collective. Varela gaat met het publiek in gesprek over cinema, het leven en zijn en Klankvorm presents Lightforms @ V2_: SVNSCRNS Zie ook IFFR.com/rtm. 10:00 tot laat!, gratis toegang met uitzonde- unieke fi lmstijl. 17:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 performances door Ilpo Väisänen & Heleen Blanken en ring van de fi lmvertoningen Zeno van den Broek. do 23 jan, 22:00 tot laat!, WORM; Girls on Film Live! De Britse fi lmcriticus Anna Smith brengt haar

SVNSCRNS performances, 21:30 en 23:00, V2_, €12 MUSIC podcast Girls on Film naar Rotterdam voor een vrouwelijk perspectief Scopitone Café: Heel-and-Toe Live extra’s bij een muziekdocumen- op de fi lmwereld. 19:30, Hilton Le Jardin, €6/€5 PARTY taire in het unieke decor van Scopitone Café. De bar is open! Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang PARTY en dj’s. Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. by Yardbird x IFFR Young Selectors. do 23 jan, 23:00 sound//vision Vier avonden vernieuwende audiovisuele live perfor- Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Met live performance van tot laat!, TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van mances. Vandaag: Stefano Canapa & Antoine Birot, en Adriana Vila Meetsysteem. 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis toegang op pas of fi lmticket Guevara & Alfredo Costa Monteiro. 22:00 tot laat!, WORM, €12 vertoon van pas of fi lmticket

Mosquito Ema 23 Zaterdag 25 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

CJP | IFFR in één dag RD Gutterbee RD First Love Zie iffr.com Ulrich Thomsen Miike Takashi 11:00 19:00 113' 22:00 114'

LL Uncut Gems LL Little Women Benny Safdie/Josh Safdie Greta Gerwig t aa 16:30 140' 20:30 141'

TB Love’s Twisting SI Un fi lm dramatique Path Eric Baudelaire aa aa Nakajima Sadao 19:30 120' 16:30 100' LL Circumplector LL Adam VO Il colpo del cane The Whistlers Maryam Touzani Fulvio Risuleo aa Corneliu Porumboiu 19:00 104' 22:00 99' 16:00 106' VO Rosa pietra LL Filles de joie Next Film Patrons: Boyz in the Wood h stella Frédéric Fonteyne/ 19:30 210' t aa Marcello Sannino Anne Paulicevich 13:00 96' 16:15 96' VO Antigone SG Rocks TG Desterro LL Paradise Pathé 1 Sophie Deraspe Sarah Gavron Maria Clara Escobar Drifters 09:45 115' 13:00 99' 16:00 131' Mees Peijnenburg 20:15 91' LL Balloon BF Make Up BF A Love TS Ammodo Tiger Short VO Moffi e Pathé 2 Pema Tseden Claire Oakley Unknown Competition 4 Oliver Hermanus 09:15 108' 12:30 92' John Clang verzamelprogramma 21:00 109' 15:30 88' 18:15 86' TB Black Mercedes BC Panquiaco BC Truth or TB Leonie, actrice BF The Magic Pathé 3 Janusz Majewski Ana Elena Tejera Consequences en spionne Mountain 09:30 129' 13:00 86' Hannah Jayanti Annette Apon Efrat/Mann 15:45 108' 18:45 96' 21:45 74' BF The Fever LL Farewell BC Sebastian springt BC Wisdom Tooth Pathé 4 Maya Da-Rin Paradise über Geländer Liang Ming 11:00 104' Sonja Wyss Ataman-Checa 21:15 110' 14:00 99' 17:30 76' TG La Fortaleza VO You Know Him TG El año del descubrimiento Pathé 5 Jorge Thielen Armand Ercan Kesal Luis López Carrasco 12:30 114' 16:30 109' 19:45 206'

BF Suzanne Daveau TS Ammodo Tiger BC Instrucciones para ... VO You Will Die Pathé 6 Luísa Homem Short Comp. 2 For the Time Being at Twenty 10:00 121' verzamelprogramma Salka Tiziana Amjad Abu Alala 13:30 80' 17:15 85' 20:30 111' TB The Frenchman SI Liberté RG Nimic TS Ammodo Tiger Short Pathé 7 Andrei Smirnov Albert Serra Repo Man Competition 5 10:00 134' 13:30 138' Alex Cox verzamelprogramma 17:30 110' 20:30 84' LL L’ extraordinaire BC Los LL Ghost Tropic BS Eden aa 1 voyage de Marona fantasmas Bas Devos Ágnes Kocsis Anca Damian Sebastián Lojo 15:30 91' 19:15 159' 09:00 98' 12:15 81' SH Time SH True Identity SH Confi ned SH Holding aa 2 Capsules verzamelprogramma Spaces Ground verzamelprogramma 16:30 85' verzamelprogramma verzamelprogramma 14:15 79' 19:00 91' 21:45 83' SH Limited Access SH Redefi ning aa 3 verzamelprogramma Guidelines 13:15 95' verzamelprogramma 16:00 92' BF Prelude of the ... BF John Was Trying to ... ML Judy Versus BF This Is Not a Burial, SI Bring Down ML Northern aa 5 L’ île aux oiseaux Slow Machine Capitalism It’s a Resurrection The Walls Drift Maya Kosa/Sergio da Costa Paul Felten/Joe DeNardo Mike Hoolboom Lemohang Jeremiah Mosese Phil Collins Alexis Destoop 09:15 82' 11:45 94' 14:15 69' 16:45 126' 20:00 96' 22:30 63' SI Krabi, 2562 ML Tokyo Tele- ML Mes RG Moving Pictures: BF Air BB Variety aa 6 Ben Rivers/Anocha path 2020 voix Filmmakers and the Art Conditioner Bette Gordon Suwichakornpong Endo Maiko Sonia Franco of Cinematography Fradique 22:00 106' 09:30 99' 12:00 55' 14:00 58' Kill/Rädlein/Tran 16:15 112' 19:30 78' BF Non c’è nessuna Dark Side BF The Tree House aa 7 (atto uno 2007-2019) Truong Minh Quý Erik Negro 19:45 90' 14:30 221' BF AIDOL TS Ammodo Tiger Short VO Así habló el VO Bitter Chestnut TB Tora-san, Wish 1 Lawrence Lek Competition 3 cambista Gurvinder Singh You Were Here 09:30 89' verzamelprogramma Federico Veiroj 19:00 106' Yamada Yoji 12:45 85' 16:00 103' 22:00 122' VO New Acid WS Time Will Tell TB Fragments + Due RG The Vasulka 2 Tenzo verzamelprogramma scatole dimenticate Effect Tomita Katsuya 14:00 159' James Scott/Cécilia Mangini/Paolo Pisanelli Hrafnhildur Gunnarsdóttir 11:15 82' 18:30 107' 21:30 91' SI Les enfants LL Ema SH Short Profi le SH Ethereality MH Les noces 3 d’Isadora Pablo Larraín Mouramateus 1 verzamelprogramma barbares Damien Manivel 12:00 108' verzamelprogramma 18:15 87' Marion Hänsel 09:15 90' 14:45 69' 21:00 105' SB Bodily Rituals SH Natural SH Original Copy SH DINAMO: SH Circuit 4 verzamelprogramma Habitats verzamelprogramma Guilty Pleasures Bending 09:45 84' verzamelprogramma 15:15 89' verzamelprogramma verzamelprogramma 12:30 82' 17:45 78' 20:15 69' LL Corpus Christi TB About LL Beanpole BS A Yellow Animal LL Bacurau atat 1 Jan Komasa Endlessness Kantemir Balagov Felipe Bragança Kleber Mendonça Filho/Juliano Dornelles 09:45 122' Roy Andersson 15:30 140' 19:00 121' 21:45 136' 13:00 82' TB The Home & The World Today MH Le lit VO The Science TB Les fl eurs oubliées atat 2 Aparna Sen Marion Hänsel of Fictions André Forcier 09:15 152' 13:30 86' Yosep Anggi Noen 19:30 108' 16:00 112' WS Fortezza BF Merry Christmas, RD Midnight Coffee WS Zumiriki SI Vitalina Varela atat 3 Ludovica Andò/ Yiwu ColOZio Oskar Alegria Pedro Costa Emiliano Aiello Mladen Kovacevic Artemio Narro 18:00 128' 21:15 130' 10:00 78' 12:30 100' 15:15 108' BF La Espera SI I diari di Angela – Noi due TB Communism and the Net or the End of Representative Democracy atat 4 We Are from There cineasti. Capitolo secondo Karel Vachek Wissam Tanios Yervant Gianikian 17:00 341' 09:30 104' 13:00 109' BF My Morning LL Sibyl BF Shell and Joint SC Heel-and-Toe VO A Dark, Dark Man atat 5 Laughter Justine Triet Hirabayashi Isamu Maxim Tomash Adilkhan Yerzhanov Marko Djordjevic 12:00 106' 15:00 160' 18:45 83' 21:30 136' 09:15 100' FW Day in the Life – FW Hunting Scenes – RG Les heures BS Mosquito TALK atat 6 In Conversation Quay Brothers heureuses João Nuno Pinto ART with Karrabing Patricia Allio Martine Deyres 21:45 128' Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. talk 13:30 83' talk 15:30 72' 19:15 83' Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. SC Drag Kids Talk: Blackness and Our Rituals Towards the Realities of a h aa Megan Wennberg Belonging Over de helende kracht van spirituele praktijken. Hoe 20:00 78' DIT LEARN | Dream Pools & Collecting Holes | G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising Free Black Children | Like Sunlight gemeenschappen van Afrikaanse afkomst rituelen gebruiken om uit te zoeken waar je thuishoort. 11:30, Het Nieuwe Instituut (HNI), €6/€5

KIDS Coming Through the Clouds: 30 Years of Polaroid Photography SKVR Mediakunstenaars Jonge mediamakers (12 t/m IFFR Kids Talk Schrijftijgers Met scenarist Maureen by Robby Müller | Klankvorm presents Lightforms @ V2_: Talk: Frameworks – Rosa Barba Met Voice Engine vervolgt Rosa ART 15 jaar) maken een digitaal kunstwerk met kunstenaar Versprille gaan jonge fi lmliefhebbers (8+) aan de slag in SVNSCRNS | Sacred Beings | Voice Engine | Virtual Reality Barba haar verkenning van de eeuwige transformatie van beelden en Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. 10:30-14:00, SKVR, €8 (via SKVR) de vertaling daarvan door geluid. 13:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 Elise Marcus. een fi lm- en schrijfworkshop i.s.m. SKVR Schrijftijgers. Vandaag o.a. het openingsevent van Sacred Beings: On Gendering. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. 13:00, Schouwburg Kleine Zaal/Tuinkamer, €8 14:00-17:00, Het Nieuwe Instituut, gratis toegang Talk: Sacred Beings – On Gendering Mongoolse queeractivist Vanaf vandaag in Arminius te zien en ervaren: Virtual Reality, met o.a. Anaraa Nyamdorj gaat tijdens de Sacred Beings-opening in gesprek TALK BattleScar – Punk Was Invented by Girls en O [5x1], zie p.40. za 25 KIDS met makers uit het fi lmprogramma. 14:30, HNI, gratis toegang Talk: The Tyger Burns Een gesprek met vrouwelijke Hunting Scenes – Quay Brothers in Conversation with jan t/m za 1 feb, 11:00-20:00, Arminius, €8 Kids Only Een speciaal programma vol festivalpret voor kinderen fi lmmakers die al vijftig jaar of langer actief zijn. Over Patricia Allio De Franse theaterdirecteur en schrijver (8-12) en hun ouders. In de ochtend een bomvol fi lmprogramma en Masterclass: Eduardo Serrano De editor van Bacurau en 13:00, Hilton Verder de opening van G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising hun carrières en hun positie toen en nu. Patricia Allio bespreekt haar eerste fi lm met de Quay ‘s middags maken de kids in een workshop hun eigen soundtrack, Swinguerra over de onstuimige en urgente cinema die hij nu in Rotterdam, €6/€5 Brothers, die ook gefascineerd zijn door de jacht. 15:30, Free Black Children. 19:00-22:00, Het Nieuwe Instituut, terwijl de ouders een festivalfi lm kijken. 10:00-16:00, kids: €17, Brazilië monteert. 15:30, Hilton Le Jardin, €9/€6 LantarenVenster 6, €12 gratis toegang Day in the Life – In Conversation with Karrabing Film volwassenen: €25, inclusief lunch. Alleen ochtendprogramma, Freedom Lecture: Rojava Film Commune Koerdisch collectief Collective Wereldpremière en talk in één: Karrabing IFFR x STRP: AI & Creativity Hoe creatief is kunstmatige 10:00-12:00, kids: €8, volwassenen: €12 Rojava Film Commune verzorgt dit jaar de Freedom Lecture, een presenteert hun nieuwste fi lm en bespreekt hun oeuvre intelligentie? Een discussie met kunstenaars en experts, samenwerking tussen De Balie en IFFR. Met steun van het vfonds. CJP | IFFR in één dag IFFR en CJP slaan de handen ineen voor een met May Adadol Ingawanij. 13:30, LantarenVenster 6, €12 met o.a. Lawrence Lek en Cécile B. Evans. 18:30, Hilton MUSIC 19:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 selectie van de tofste festivalfi lms. Inclusief Q&A’s met regisseurs en Rotterdam, €6/€5 Scopitone Café: Rebel Dread Live extra’s bij een muziek-

de befaamde bier & bitterballen-borrel. 11:00-18:30, Oude Luxor Masterclass: Screenwriting Rocks Regisseur Sarah documentaire in het unieke decor van Scopitone Café. De bar is AWARD Theater, tickets reguliere prijs €25, CJP-tickets €19, combideal Gavron en scenaristen Claire Wilson en Theresa Ikoko Kermode on Film Mark Kermode, de vlijmscherpe Britse open! 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang Ceremony Ammodo Tiger Short Awards Uitreiking van de drie CJP-ticket en CJP-pas €29 vertellen over het bijzondere, gezamenlijke schrijfproces van fi lmcriticus, brengt zijn wekelijkse podcast naar Rotterdam. gelijkwaardige prijzen binnen de Ammodo Tiger Short Competittion. Rocks. 15:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 20:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 sound//vision Vier avonden vernieuwende audiovisuele live perfor- 21:00, WORM, gratis toegang

PARTY mances. Vandaag: Superinca & The Galactic Green with visuals by MUSIC Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. Feest eerieear en de betoverende microperformance Waldeinsamkeit van PARTY bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted by The Performance Bar Scopitone Café: Drag Kids Live extra’s bij een muziek- sound//vision Vernieuwende audiovisuele live performan- Benjamin Verdonck & Lucas van Haesbroeck. Superinca: 21:30 tot Club IFFR Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted bij The 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas documentaire in het Scopitone Café. De bar is open! ces. Vandaag: Billy Roisz & Dieter Kovačič, en Christina laat!, WORM, gratis toegang, Waldeinsamkeit: 14:00, 14:45, 15:30, Daily Indie, met live performance van Someone. 23:00 tot laat!, TR of fi lmticket 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang Vantzou & Eva L’Hoest. 22:00 tot laat!, WORM, €12 19:45 en 20:30, WORM/UBIK, €8 Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket

24 International Film Festival Rotterdam M.A.G.N.E.T Detention Zondag 26 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

LL Circumplector SI No.7 Cherry Lane LL The Barefoot RD Detention The Whistlers Yonfan Emperor John Hsu Corneliu Porumboiu 15:45 131' Brosens/Woodworth 22:00 109' 12:30 106' 19:00 104' TB The Nose or Conspiracy of Mavericks aa aa Andrey Khrzhanovsky 15:30 95' LL The Lighthouse BS Mosquito BC Wisdom Tooth RD Saint Maud HK Made in Hong Kong Robert Eggers João Nuno Pinto Liang Ming Rose Glass Fruit Chan aa 09:15 115' 12:30 128' 16:15 110' 19:30 89' 22:15 115'

TG Drama Girl LL Sound of Metal VO The Orphanage h Vincent Boy Kars Darius Marder Shahrbanoo Sadat t aa 13:30 96' 16:15 136' 19:45 96'

LL True History of LL The Perfect TG Beasts Clawing BS Énorme Pathé 1 the Kelly Gang Candidate at Straws Sophie Letourneur Justin Kurzel Haifaa Al Mansour Kim Yonghoon 20:45 104' 09:15 130' 13:15 107' 17:00 109' TG El año del descubrimiento LL Adam HK If We Burn LL Atlantis Pathé 2 Luis López Carrasco Maryam Touzani James Leong/Lynn Lee Valentyn Vasyanovych 09:45 206' 14:30 104' 17:30 96' 20:15 112'

MH Nuages, lettres VO Emilia BC Ofrenda BC My Mexican BF AIDOL Pathé 3 à mon fi ls César Sodero Juan Mónaco Bretzel Lawrence Lek Marion Hänsel 13:00 103' Cagni Nuria Giménez 21:45 89' 09:15 82' 16:15 71' 19:15 78' RD Gutterbee TG Desterro BS Eden VO Only You Alone Pathé 4 Ulrich Thomsen Maria Clara Escobar Ágnes Kocsis Zhou Zhou 09:15 113' 12:30 131' 16:15 159' 20:15 96'

Kids Only SI Jeanne d’Arc VO Los que vuelven TG Kala azar Pathé 5 Zie p.7 Bruno Dumont Laura Casabé Janis Rafa 10:00 120' 13:00 144' 16:30 99' 19:45 91'

TS Ammodo Tiger Short LL Just 6.5 BF Death Inhabits BF Phases of BC Truth or Pathé 6 Competition 4 Saeed Roustaee at Night Matter Consequences verzamelprogramma 12:45 141' Eduardo Morotó Deniz Tortum Hannah Jayanti 10:15 86' 16:00 100' 18:45 77' 21:15 108' TB Love’s Twisting TS Ammodo Tiger Short LL Muidhond TS Ammodo Tiger Short BC Sebastian springt Pathé 7 Path Competition 5 Patrice Toye Competition 6 über Geländer Nakajima Sadao verzamelprogramma 15:45 104' verzamelprogramma Ataman-Checa 10:00 100' 13:00 84' 19:00 88' 21:45 76' VO Bitter Chestnut RG Sammy-Gate LL Atlantique BF La dosis TB Family aa 1 Gurvinder Singh Noel Lawrence Mati Diop Martín Kraut Romance, LLC 09:45 106' 13:00 94' 16:00 110' 19:15 99' Werner Herzog 22:00 95' LL Bacurau SH Confi ned SH Holding LL Farewell SH Critical Practice aa 2 Kleber Mendonça Filho/Juliano Dornelles Spaces Ground Paradise verzamelprogramma 09:00 136' verzamelprogramma verzamelprogramma Sonja Wyss 19:45 93' 12:15 91' 14:45 83' 17:00 99' TB The Long Road BF Elephant Bearing an ... BB Do What They BB Shut Up RD Midnight Coffee aa 5 Mette Knudsen The Magic Mountain Told You and Suffer ColOZio 09:15 112' Eitan Efrat/Daniel Mann verzamelprogramma verzamelprogramma Artemio Narro 12:30 89' 15:15 82' 17:45 83' 20:45 108' ML Checkpoint WS Fortezza SI Un fi lm dramatique BB The Dominatrix ... aa 6 Berlin Ludovica Andò/ Eric Baudelaire Exposed Fabrizio Ferraro Emiliano Aiello 17:15 120' Beth B 11:00 70' 14:15 78' 21:15 89' TB Communism and the Net or the End of Representative Democracy aa 7 Karel Vachek 09:30 341'

BC Los fan- VO You Know Him VO The Longest Day LL Ghost Tropic 1 tasmas Ercan Kesal Jonas Selberg Augustsén Bas Devos Sebastián Lojo 14:45 109' 18:15 125' 21:30 91' 09:15 81' SG Rocks WS Time and Tide BF Prelude of the ... ML Mes 2 Sarah Gavron verzamelprogramma L’ île aux oiseaux voix 09:45 99' 14:00 142' Maya Kosa/Sergio da Costa Sonia Franco 18:00 82' 21:00 58' SH Circuit SH Time SH Short Profi le RG Time RG All the Vermeers 3 Bending Capsules Mouramateus 2 Restored in New York verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma Jon Jost 11:00 69' 13:45 79' 16:15 76' 19:00 79' 21:45 96' SG Practices of Memory SG Overlapping SH Colour SH DINAMO: SH Making Waves SG Singular Visions 4 in Possible Futures Realities Spaces (No) Dialogue verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma verzamelprogramma 19:45 87' 22:30 93' 09:00 97' 11:45 104' 14:45 78' 17:15 90' VO Il colpo del cane LL Filles de joie VO Rosa pietra WS Common Birds BF The Invitation atat 1 Fulvio Risuleo Frédéric Fonteyne/ stella Silvia Maglioni/ Saurav Rai 09:15 99' Anne Paulicevich Marcello Sannino Graeme Thomson 20:30 91' 12:15 96' 15:00 96' 17:45 90' RG Les heures VO New Acid VO You Will Die VO Vendrá la muerte y HK Eye Bags BC Panquiaco atat 2 heureuses Tenzo at Twenty tendrá tus ojos Memories to Choke Ana Elena Tejera Martine Deyres Tomita Katsuya Amjad Abu Alala José Luis Torres Leiva On, Drinks to Wash ... 22:15 86' 09:00 83' 11:30 82' 14:15 111' 17:00 95' Leung/Reilly 19:45 89' LL L’ extraordi- ML Tokyo Tele- SG Tapi! + VO Cook, F**k, Kill BF The Fever atat 3 naire voyage path 2020 Kmêdeus Mira Fornay Maya Da-Rin de Marona Endo Maiko The Nest/Nuno Miranda 17:30 122' 21:00 104' Anca Damian 10:00 98' 12:45 55' 15:00 91' WS Zumiriki TB Fragments TB The Frenchman ML At the BF The Tree House atat 4 Oskar Alegria Due scatole Andrei Smirnov Bottom ... Truong Minh Quý 09:30 128' dimenticate 15:30 134' Karsten Krause 21:45 90' Mangini/Pisanelli 12:30 107' 19:15 55' RG Moving Pictures: TB Leonie, actrice SI Bring Down TB The Hidden Fountain – BF The Girl with Two ... atat 5 Filmmakers and the Art en spionne The Walls The World of Miriam Chalfi Tierra adentro of Cinematography Annette Apon Phil Collins Raquel Chalfi Mauro Colombo Kill/Rädlein/Tran 09:15 112' 12:45 96' 15:30 96' 18:00 106' 20:45 89' RG An Impossible MH Equilibres MH Between the BF A Love atat 6 Project Il était un Devil and the Unknown Jens Meurer petit navire Deep Blue Sea John Clang 14:00 99' Hänsel 16:45 83' Marion Hänsel 19:30 101' 22:15 88' SC Rebel Dread a h aa William E. Badgley 20:00 87' TALK ART Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. Talk: Blackness and Our Rituals Towards the Realities of DIT LEARN | Dream Pools & Collecting Holes | G/D THYSELF: Belonging Over de helende kracht van spirituele praktijken. Hoe Spirit Strategy On Raising Free Black Children | Like Sunlight gemeenschappen van Afrikaanse afkomst rituelen gebruiken om uit te zoeken waar je thuishoort. 11:30, Het Nieuwe Instituut (HNI), €6/€5

KIDS Coming Through the Clouds: 30 Years of Polaroid Photography SKVR Mediakunstenaars Jonge mediamakers (12 t/m IFFR Kids Talk Schrijftijgers Met scenarist Maureen by Robby Müller | Klankvorm presents Lightforms @ V2_: Talk: Frameworks – Rosa Barba Met Voice Engine vervolgt Rosa ART 15 jaar) maken een digitaal kunstwerk met kunstenaar Versprille gaan jonge fi lmliefhebbers (8+) aan de slag in SVNSCRNS | Sacred Beings | Voice Engine | Virtual Reality Barba haar verkenning van de eeuwige transformatie van beelden en Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. 10:30-14:00, SKVR, €8 (via SKVR) de vertaling daarvan door geluid. 13:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 Elise Marcus. een fi lm- en schrijfworkshop i.s.m. SKVR Schrijftijgers. Vandaag o.a. het openingsevent van Sacred Beings: On Gendering. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. 13:00, Schouwburg Kleine Zaal/Tuinkamer, €8 14:00-17:00, Het Nieuwe Instituut, gratis toegang Talk: Sacred Beings – On Gendering Mongoolse queeractivist Vanaf vandaag in Arminius te zien en ervaren: Virtual Reality, met o.a. Anaraa Nyamdorj gaat tijdens de Sacred Beings-opening in gesprek TALK BattleScar – Punk Was Invented by Girls en O [5x1], zie p.40. za 25 KIDS met makers uit het fi lmprogramma. 14:30, HNI, gratis toegang Talk: The Tyger Burns Een gesprek met vrouwelijke Hunting Scenes – Quay Brothers in Conversation with jan t/m za 1 feb, 11:00-20:00, Arminius, €8 Kids Only Een speciaal programma vol festivalpret voor kinderen fi lmmakers die al vijftig jaar of langer actief zijn. Over Patricia Allio De Franse theaterdirecteur en schrijver (8-12) en hun ouders. In de ochtend een bomvol fi lmprogramma en Masterclass: Eduardo Serrano De editor van Bacurau en 13:00, Hilton Verder de opening van G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising hun carrières en hun positie toen en nu. Patricia Allio bespreekt haar eerste fi lm met de Quay ‘s middags maken de kids in een workshop hun eigen soundtrack, Swinguerra over de onstuimige en urgente cinema die hij nu in Rotterdam, €6/€5 Brothers, die ook gefascineerd zijn door de jacht. 15:30, Free Black Children. 19:00-22:00, Het Nieuwe Instituut, terwijl de ouders een festivalfi lm kijken. 10:00-16:00, kids: €17, Brazilië monteert. 15:30, Hilton Le Jardin, €9/€6 LantarenVenster 6, €12 gratis toegang Day in the Life – In Conversation with Karrabing Film volwassenen: €25, inclusief lunch. Alleen ochtendprogramma, Freedom Lecture: Rojava Film Commune Koerdisch collectief Collective Wereldpremière en talk in één: Karrabing IFFR x STRP: AI & Creativity Hoe creatief is kunstmatige 10:00-12:00, kids: €8, volwassenen: €12 Rojava Film Commune verzorgt dit jaar de Freedom Lecture, een presenteert hun nieuwste fi lm en bespreekt hun oeuvre intelligentie? Een discussie met kunstenaars en experts, samenwerking tussen De Balie en IFFR. Met steun van het vfonds. CJP | IFFR in één dag IFFR en CJP slaan de handen ineen voor een met May Adadol Ingawanij. 13:30, LantarenVenster 6, €12 met o.a. Lawrence Lek en Cécile B. Evans. 18:30, Hilton MUSIC 19:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 selectie van de tofste festivalfi lms. Inclusief Q&A’s met regisseurs en Rotterdam, €6/€5 Scopitone Café: Rebel Dread Live extra’s bij een muziek- de befaamde bier & bitterballen-borrel. 11:00-18:30, Oude Luxor Masterclass: Screenwriting Rocks Regisseur Sarah documentaire in het unieke decor van Scopitone Café. De bar is AWARD Theater, tickets reguliere prijs €25, CJP-tickets €19, combideal Gavron en scenaristen Claire Wilson en Theresa Ikoko Kermode on Film Mark Kermode, de vlijmscherpe Britse open! 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang Ceremony Ammodo Tiger Short Awards Uitreiking van de drie CJP-ticket en CJP-pas €29 vertellen over het bijzondere, gezamenlijke schrijfproces van fi lmcriticus, brengt zijn wekelijkse podcast naar Rotterdam. gelijkwaardige prijzen binnen de Ammodo Tiger Short Competittion. Rocks. 15:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 20:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 sound//vision Vier avonden vernieuwende audiovisuele live perfor- 21:00, WORM, gratis toegang

PARTY mances. Vandaag: Superinca & The Galactic Green with visuals by MUSIC Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. Feest eerieear en de betoverende microperformance Waldeinsamkeit van PARTY bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted by The Performance Bar Scopitone Café: Drag Kids Live extra’s bij een muziek- sound//vision Vernieuwende audiovisuele live performan- Benjamin Verdonck & Lucas van Haesbroeck. Superinca: 21:30 tot Club IFFR Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted bij The 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas documentaire in het Scopitone Café. De bar is open! ces. Vandaag: Billy Roisz & Dieter Kovačič, en Christina laat!, WORM, gratis toegang, Waldeinsamkeit: 14:00, 14:45, 15:30, Daily Indie, met live performance van Someone. 23:00 tot laat!, TR of fi lmticket 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang Vantzou & Eva L’Hoest. 22:00 tot laat!, WORM, €12 19:45 en 20:30, WORM/UBIK, €8 Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket

M.A.G.N.E.T Detention 22 januari – 2 februari 2020 25 Maandag 27 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

LL Atlantis BS A Perfectly LL Les misérables Valentyn Vasyanovych Normal Family Ladj Ly 16:00 112' Malou Reymann 22:00 108' 19:00 99' RD Detention John Hsu aa aa 20:00 109'

VO The Orphanage VO You Know Him LL Un fi ls RD The Long Walk Shahrbanoo Sadat Ercan Kesal Mehdi M. Barsaoui Mattie Do aa 12:30 96' 15:30 109' 18:30 101' 21:30 122'

VO Fidelity RG Sammy-Gate h Nigina Sayfullaeva Noel Lawrence t aa 17:00 88' 20:15 94'

VO Only You Alone VO Terminal Sud TG Nasir RD Saint Maud Pathé 1 Zhou Zhou Rabah Ameur-Zaïmeche Arun Karthick Rose Glass 13:00 96' 16:45 102' 19:45 84' 22:30 89'

TG Kala azar LL Fire Will Come BF The Painter TB Reiwa Uprising Pathé 2 Janis Rafa Oliver Laxe and the Thief Hara Kazuo 09:45 91' 13:30 91' Benjamin Ree 19:00 276' 16:15 108' BF En la plaza oscura TB The Nose or Conspiracy BC Moving On BC A Rifl e and a Bag HK The Delinquent Pathé 3 La dosis of Mavericks Yoon Dan-bi Isabella Rinaldi/Cristina Kuei Chih-hung/Chang Cheh Martín Kraut Andrey Khrzhanovsky 15:15 111' Hanes/Arya Rothe 21:30 107' 09:15 112' 12:15 95' 18:30 95' SI Jeanne d’Arc TG Beasts Clawing LL Just 6.5 BC The Trouble Pathé 4 Bruno Dumont at Straws Saeed Roustaee with Nature 09:00 144' Kim Yonghoon 16:45 141' Illum Jacobi 13:30 109' 20:45 101' RD Bring Me Home LL Muidhond Porselein VO Los que vuelven Pathé 5 Kim Seungwoo Patrice Toye Jenneke Boeijink Laura Casabé 12:45 114' 16:00 104' 19:00 96' 21:45 99'

BF The Tree House HK We Have Boots SI Las poetas visitan VO Not in This World Pathé 6 Truong Minh Quý Evans Chan a Juana Bignozzi Park Jungbum 10:15 90' 13:45 131' Laura Citarella/Mercedes Halfon 20:00 173' 17:00 96' VO The Longest Day BS Énorme TS Ammodo Tiger Short RD Special Actors Pathé 7 Jonas Selberg Augustsén Sophie Letourneur Competition 6 Ueda Shinichiro 09:30 125' 15:45 104' verzamelprogramma 21:30 115' 18:45 88' LL The Barefoot LL Proxima TB Adults in the Room LL Goud LL Paradise aa 1 Emperor Alice Winocour Costa-Gavras Rogier Hesp Drifters Brosens/Woodworth 12:30 113' 15:30 130' 19:00 96' Mees Peijnenburg 09:30 104' 22:00 91' WS Meanwhile SH Critical Practice SH Redefi ning RG Passages TS Ammodo Tiger Short aa 2 on Earth verzamelprogramma Guidelines Lúcia Nagib/Samuel Paiva Competition 1 Carl Olsson 12:15 93' verzamelprogramma 17:45 100' verzamelprogramma 09:45 78' 15:00 92' 20:30 86' BC Los fan- RG Les heures BC Babai BC Fellwechselzeit BC Une chance unique BF The Fever aa 5 tasmas heureuses Artem Aisagaliev Sabrina Mertens Ofrenda Maya Da-Rin Sebastián Lojo Martine Deyres 14:45 71' 17:00 86' Juan Mónaco Cagni 22:15 104' 09:15 81' 11:45 83' 19:45 85' VO Cook, F**k, Kill BC Panquiaco BF The Invitation BF Death Inhabits BF Lusala aa 6 Mira Fornay Ana Elena Tejera Saurav Rai at Night Mugambi Nthiga 09:30 122' 12:45 86' 15:15 91' Eduardo Morotó 20:45 67' 18:00 100' SG One Day in the Life HK Yellowing BF Phases of aa 7 of Noah Piugattuk Chan Tze-woon Matter Zacharias Kunuk 18:45 134' Deniz Tortum 15:45 119' 22:15 77' SI Un fi lm dramatique BC Sebastian springt BB Amnesia Little Man, Time 1 Eric Baudelaire über Geländer Lydia Lunch – The and the Troubadour 09:15 120' Ataman-Checa War Is Never Over Ineke Smits 15:45 76' Beth B 18:30 85' 21:30 110' ML At the TB With Love – Volume TB Love’s Twisting VO The Science 2 Bottom ... One 1987-1996 Path of Fictions Karsten Krause Michael Pilz Nakajima Sadao Yosep Anggi Noen 12:15 55' 14:45 117' 18:00 100' 21:00 112' SH Artist Talk: SH True Identity HK Ordinary Heroes MH Mauvaises réponses 3 Zachary Epcar verzamelprogramma Ann Hui La collection qui 12:00 90' 14:15 85' 17:00 134' n’existait pas Joachim Olender 20:15 111' BF Make Up SH Artist Talk: SH Making Waves RG An Impossible SH Original Copy 4 Claire Oakley Pauline verzamelprogramma Project verzamelprogramma 09:15 92' Curnier Jardin 14:45 87' Jens Meurer 20:30 89' 12:15 90' 17:30 99' RD First Love VO Blanco en blanco VO Children of the Sun VO Así habló el atat 1 Miike Takashi Théo Court Prasanna Vithanage cambista 09:45 114' 15:45 106' 18:45 109' Federico Veiroj 21:45 103' RG The Makavejev HK What’s TB Passing BC Hard, Cracked the Wind atat 2 Case or Trial in a Next? Fancies My Mexican Movie Theater verzamelprogramma verzamelprogramma Bretzel Radovanović 09:15 80' 16:15 75' 19:00 73' Nuria Giménez 22:15 95' WS Common Birds VO Il colpo del cane ML Together RG Filmfarsi atat 3 Silvia Maglioni/ Fulvio Risuleo Apart Ehsan Khoshbakht Graeme Thomson 16:00 99' Qu Youjia 21:30 90' 09:45 90' 19:00 58' SI Sandlines RG Women SC Rebel Dread atat 4 Francis Alÿs According William E. Badgley 16:30 67' to Men 22:00 93' Saeed Nouri 19:15 96' ML Checkpoint RG Empty TB À cause des SI Krabi, 2562 atat 5 Berlin Horses fi lles..? Ben Rivers/Anocha Fabrizio Ferraro Péter Lichter Pascal Thomas Suwichakornpong 09:30 70' 16:15 73' 18:45 106' 21:45 99' HK If We Burn RG The Rise of RG All the Vermeers MH Equilibres RG Une femme, HK Eye Bags atat 6 James Leong/Lynn Lee the Synths in New York Il était un ma mère Memories to Choke 09:00 96' Iván Castell Jon Jost petit navire Claude Demers On, Drinks to Wash ... 11:45 88' 14:15 96' Hänsel 17:15 83' 19:30 101' Leung/Reilly 22:00 89' SG Waar de SG Micro- SG Reels SG Occupied SC Mr. Jimmy a ratten climates Regained Cinema h aa Peter Michael Dowd koning zijn verz.progr. verz.progr. Senka Domanović 20:00 113' Den Uyl 10:30 62' 12:00 61' 13:30 49' 16:00 93' TALK Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. TALK Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Critics’ Choice VI: Countering Images Slotdebat van Critics’ Choice VI On Collectivity over Harun Farocki anno nu. Hoe inspireert zijn werk tegenbeelden Artist Talk: Zachary Epcar Zachary Epcar bespreekt zijn werk, zijn van traditionele fi lmische representaties? Met video-essays van Kevin B. Lee. nieuwe fi lm Billy en de manier waarop hij thema’s als verlangen en ART 13:00, Hilton Rotterdam, gratis toegang Exposities, performances, videowerken en (interactieve) wanhoop verkent. 12:00, KINO 3, €6/€5 installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. Talk: Sex & Power in Visual Language Hoe verbeelden Martin Scorsese, Spike Artist Talk: Pauline Curnier Jardin Uitvoerig gesprek over Pauline Lee en Sofi a Coppola vrouwen, en welke invloed heeft dat op ons denkpatroon? Met vandaag o.a. de performances The Hot and the Curnier Jardins uitgebreide oeuvre, dat vele genres en media bestrijkt, Filmmaker Nina Menkes licht toe. 15:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 Cold (21:30) en Argentine Signal (22:15) in het kader en haar belangrijkste thema’s. 12:15, KINO 4, €6/€5 van Kino Climates. WORM, €12 Talk: Ordinary Heroes Paneldiscussie met Hongkongse fi lmmakers die in hun Talk: Beth B & Lydia Lunch In het gezelschap van Lydia Lunch, licht nieuwste werken met artisticiteit en moed reageren op de politieke onrust in Beth B haar fi lmselectie toe die aansluit op de ideeën achter haar Hongkong. 16:30, Hilton Rotterdam, €6/€5 recente werk. 15:00, Hilton Rotterdam, €6/€5 Groene Rotterdammer-dag Films, kunstwerken en een Studio Erasmus Een speciale Engelstalige IFFR-editie van Studio Erasmus, de bezoek aan de verschillende festivallocaties combine- Masterclass: Diego García Een met fi lmfragmenten gelardeerd maandelijkse talkshow van de Erasmus Universiteit over wetenschap, actualiteit ren? Dat kan op deze dag. za 25 jan t/m ma 27 jan, interview met DoP Diego García (Neon Bull, Nuestro tiempo), en fi lm. 20:30, TR Schouwburg Foyer, gratis toegang 10:00-21:00, verschillende locaties, €37 voorafgaand aan de uitreiking van de Robby Müller Award.

17:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 MUSIC ART Scopitone Café: Mister Soul – A Story About Donny Hathaway Live extra’s bij Erasmus Film Quiz Ken je alle fi lms van de Coen IFFR x deBuren: Muidhond Naar aanleiding van de intense speelfi lm Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. een muziekdocumentaire in het unieke decor van Scopitone Café. De bar is open! Brothers en Tarkovski? Herken je soundtracks uit Muidhond spreken onder meer regisseur Patrice Toye en auteur Inge 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang duizenden? Doe dan mee met de Erasmus Film Quiz. Schilperoord over het delicate onderwerp pedofi lie. 20:30, Hilton De laatste dag van Voice Engine: met dit project vervolgt Rosa Barba 19:30-21:30, de Doelen Studio, gratis toegang, Rotterdam, €6/€5 (voertaal: Nederlands) haar verkenning van de eeuwige transformatie van beelden en de Scopitone@WORM: Tinnitus Scopitone Café goes satelliet: muziek- inschrijven vanaf 19:00 vertaling daarvan door geluid. 15:00-22:00, WTC Zaal Staal, gratis documentaires in WORM, met na afl oop live muziek geïnspireerd door de fi lm. PARTY toegang. Afsluitende performance om 20:30, €9, diverse kortingen 21:00, WORM, €12/€8

MUSIC Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. Feest

Scopitone Café: Mr. Jimmy Live extra’s bij een muziek- bij Club IFFR tot diep in de nacht. Horeca Night i.s.m. Loopuyt, PARTY documentaire in het unieke decor van Scopitone Café. Kaapse Brouwers, Zegro. Met het Van der Lek Quartet (de band van Big Screen Tour Bekijk twee fi lms uit de Big Screen Competition Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. Feest bij Club De bar is open! 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, Deelder) en een gastoptreden van Benjamin Herman. 23:00 tot laat!, met fl inke korting. Films die volgens IFFR een groot publiek verdie- IFFR tot diep in de nacht. Met live performance van Tessel. 23:00 tot laat!, gratis toegang TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket nen. di 28 t/m vr 31 jan, verschillende tijden, €20, diverse kortingen TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket

26 International Film Festival Rotterdam Fidelity Little Joe Dinsdag 28 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

VO Moffi e RD Bring Me Home LL Ema Oliver Hermanus Kim Seungwoo Pablo Larraín 15:45 109' 19:00 114' 22:15 108'

RD Special Actors TB In Pieces VO Cook, F**k, Kill Ueda Shinichiro Ruy Guerra Mira Fornay aa aa 16:15 115' 20:00 99' 22:30 122'

VO A Dark, Dark Man LL Adoration BF Nafi ’s Father RD Impetigore BS A Yellow Animal Adilkhan Yerzhanov Fabrice Du Welz Mamadou Dia Joko Anwar Felipe Bragança aa 09:15 136' 12:45 104' 15:45 114' 19:00 113' 22:00 121'

VO Blanco en blanco LL Deux h Théo Court Filippo Meneghetti t aa 17:00 106' 20:15 101'

TB About SI Little Joe LL Beanpole VO Zombi Child LL Uncut Gems Pathé 1 Endlessness Jessica Hausner Kantemir Balagov Bertrand Bonello Benny Safdie/Josh Safdie Roy Andersson 12:00 111' 14:45 140' 18:30 109' 21:30 140' 09:30 82' TG Nasir RG Women BB Amnesia TS Ammodo Tiger BF Damp Season Pathé 2 Arun Karthick According Lydia Lunch – The Short Comp. 2 Gao Ming 09:00 84' to Men War Is Never Over verzamelprogramma 20:45 115' Saeed Nouri 12:30 96' Beth B 15:15 85' 18:00 80' BF Cenote TB Labyrinth of Cinema BF The Pregnant Tree Pathé 3 Kaori Oda Obayashi Nobuhiko and the Goblin 13:15 81' 16:00 185' Kim Dongryung/Park Kyoungtae 21:15 121' LL Un fi ls VO Terminal Sud BC Chaco BC I Blame Society BF Some Kind Pathé 4 Mehdi M. Barsaoui Rabah Ameur-Zaïmeche Diego Mondaca Gillian Wallace Horvat of Heaven 10:00 101' 13:00 102' 16:00 83' 18:45 90' Lance Oppenheim 21:45 87' HK Long Arm of LL A Girl Missing TG Piedra sola Pathé 5 the Law Fukada Koji Alejandro Telemaco Johnny Mak 16:00 117' Tarraf 09:00 106' 19:45 88' LL Goud LL Circumplector VO Birds. Or How VO Emilia BF En medio del Pathé 6 Rogier Hesp The Whistlers to Be One César Sodero laberinto 10:15 96' Corneliu Porumboiu Babis Makridis 19:30 103' Salomón Pérez 13:45 106' 16:45 83' 22:30 71' LL Bacurau BS A Perfectly VO Happy Old Year BS Fanny Lye Deliver’d Pathé 7 Kleber Mendonça Filho/Juliano Dornelles Normal Family Nawapol Thamrongrattanarit Thomas Clay 09:30 136' Malou Reymann 16:30 119' 20:00 116' 13:30 99' VO Children of the Sun VO Fidelity BF The Painter RG Living the Light BF Longa noite aa 1 Prasanna Vithanage Nigina Sayfullaeva and the Thief – Robby Müller Eloy Enciso 09:45 109' 13:00 88' Benjamin Ree Claire Pijman 22:15 96' 16:00 108' 19:30 92' RG Learning SH Limited Access RG Une femme, WS Nothing to SH Confi ned BB Variety aa 2 Farocki verzamelprogramma ma mère Be Afraid of Spaces Bette Gordon verzamelprogramma 11:45 95' Claude Demers Silva Khnkanosian verzamelprogramma 22:00 106' 09:00 82' 14:30 81' 17:30 75' 20:00 91' VO Baba BF Machini RG Athanor – The TG La Fortaleza aa 5 Mother Lusala Alchemical Furnace Jorge Thielen Armand Kristof Bilsen Mugambi Nthiga Adam Olha/Jan Daňhel 22:00 114' 10:15 102' 16:30 76' 18:45 123' BC Instrucciones para ... BC Truth or SI How to Overthrow BC Une chance unique BC A Rifl e and BC Moving On aa 6 For the Time Being Consequences the US Government Ofrenda a Bag Yoon Dan-bi Salka Tiziana Hannah Jayanti (Legally) Juan Mónaco Cagni Rinaldi/Hanes/Rothe 22:30 111' 09:00 85' 11:30 108' Caveh Zahedi 14:30 85' 17:15 85' 19:45 95' TB Leonie, actrice TB El diablo entre las piernas TB El crack cero TB With Love – Volume TB Black Mercedes aa 7 en spionne Arturo Ripstein José Luis Garci One 1987-1996 Janusz Majewski Annette Apon 12:30 151' 16:00 128' Michael Pilz 22:15 129' 09:45 96' 19:15 117' VO Not in This World RD L’ état sauvage VO A Witness Out BB Stiletto/ 1 Park Jungbum David Perrault of the Blue Lunch 09:15 173' 13:30 124' Fung Chih-chiang M. Arslanian 17:00 110' 21:00 54' ML Together SI Las poetas visitan BF Non c’è nessuna Dark Side 2 Apart a Juana Bignozzi (atto uno 2007-2019) Qu Youjia Citarella/Halfon Erik Negro 13:00 58' 15:15 96' 18:00 221' BF Elephant Bearing an … MH Le lit BB Two Small MH Between the 3 The Magic Marion Hänsel Bodies Devil and the Mountain 15:30 86' Beth B Deep Blue Sea Efrat/Mann 12:15 89' 18:30 91' Marion Hänsel 21:45 101' SI Sandlines BB Do What They BC Hard, Cracked the Wind LL Sound of Metal 4 Francis Alÿs Told You My Mexican Darius Marder 10:00 67' verzamelprogramma Bretzel 19:15 136' 12:45 82' Nuria Giménez 16:00 95' VO Only You Alone BC The Trouble BS El cazador BF En la plaza oscura atat 1 Zhou Zhou with Nature Marco Berger La dosis 12:45 96' Illum Jacobi 18:30 107' Martín Kraut 15:30 101' 21:30 112' BF Phases of RG Passages HK From the Queen to BF Death Inhabits HK Serial Parallels atat 2 Matter Lúcia Nagib/Samuel Paiva the Chief Executive at Night The Cube Deniz Tortum 12:00 100' Herman Yau Eduardo Morotó Phantom 09:15 77' 15:00 112' 18:00 100' Alan Lau 20:45 88' BF Dwelling in the Fuchun WS Cemetery BF La Espera VO Bitter Chestnut TB The Nose or Conspiracy atat 3 Mountains Carlos Casas We Are from There Gurvinder Singh of Mavericks Gu Xiaogang 12:45 91' Wissam Tanios 18:30 106' Andrey Khrzhanovsky 09:00 156' 15:30 104' 21:30 95' TB Myst TB The Hidden Fountain – BF The Pregnant Tree TG El año del descubrimiento BC Wisdom Tooth atat 4 El sueño de The World of Miriam Chalfi and the Goblin Luis López Carrasco Liang Ming Malinche Raquel Chalfi Kim Dongryung/Park Kyoungtae 17:30 206' 22:00 110' Suárez 09:15 71' 11:15 106' 14:15 121' TB Reiwa Uprising WS Dreamlife New Neapolis atat 5 Hara Kazuo Melvin Moti Gyz La Rivière 12:15 276' 18:15 91' 21:00 111'

TB The Home & The World Today FW Hunting Scenes: HK We Have Boots atat 6 Aparna Sen Patricia Allio Evans Chan 15:30 152' verzamelprogramma 21:45 131' 19:15 92' SC Mister Soul ... SC Tinnitus a h aa David Kleijwegt Daniil Zinchenko 20:00 88' 21:00 91' TALK Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. TALK Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Critics’ Choice VI: Countering Images Slotdebat van Critics’ Choice VI On Collectivity over Harun Farocki anno nu. Hoe inspireert zijn werk tegenbeelden Artist Talk: Zachary Epcar Zachary Epcar bespreekt zijn werk, zijn van traditionele fi lmische representaties? Met video-essays van Kevin B. Lee. nieuwe fi lm Billy en de manier waarop hij thema’s als verlangen en ART 13:00, Hilton Rotterdam, gratis toegang Exposities, performances, videowerken en (interactieve) wanhoop verkent. 12:00, KINO 3, €6/€5 installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. Talk: Sex & Power in Visual Language Hoe verbeelden Martin Scorsese, Spike Artist Talk: Pauline Curnier Jardin Uitvoerig gesprek over Pauline Lee en Sofi a Coppola vrouwen, en welke invloed heeft dat op ons denkpatroon? Met vandaag o.a. de performances The Hot and the Curnier Jardins uitgebreide oeuvre, dat vele genres en media bestrijkt, Filmmaker Nina Menkes licht toe. 15:00, Hilton Le Jardin, €6/€5 Cold (21:30) en Argentine Signal (22:15) in het kader en haar belangrijkste thema’s. 12:15, KINO 4, €6/€5 van Kino Climates. WORM, €12 Talk: Ordinary Heroes Paneldiscussie met Hongkongse fi lmmakers die in hun Talk: Beth B & Lydia Lunch In het gezelschap van Lydia Lunch, licht nieuwste werken met artisticiteit en moed reageren op de politieke onrust in Beth B haar fi lmselectie toe die aansluit op de ideeën achter haar Hongkong. 16:30, Hilton Rotterdam, €6/€5 recente werk. 15:00, Hilton Rotterdam, €6/€5 Groene Rotterdammer-dag Films, kunstwerken en een Studio Erasmus Een speciale Engelstalige IFFR-editie van Studio Erasmus, de bezoek aan de verschillende festivallocaties combine- Masterclass: Diego García Een met fi lmfragmenten gelardeerd maandelijkse talkshow van de Erasmus Universiteit over wetenschap, actualiteit ren? Dat kan op deze dag. za 25 jan t/m ma 27 jan, interview met DoP Diego García (Neon Bull, Nuestro tiempo), en fi lm. 20:30, TR Schouwburg Foyer, gratis toegang 10:00-21:00, verschillende locaties, €37 voorafgaand aan de uitreiking van de Robby Müller Award.

17:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 MUSIC ART Scopitone Café: Mister Soul – A Story About Donny Hathaway Live extra’s bij Erasmus Film Quiz Ken je alle fi lms van de Coen IFFR x deBuren: Muidhond Naar aanleiding van de intense speelfi lm Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. een muziekdocumentaire in het unieke decor van Scopitone Café. De bar is open! Brothers en Tarkovski? Herken je soundtracks uit Muidhond spreken onder meer regisseur Patrice Toye en auteur Inge 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang duizenden? Doe dan mee met de Erasmus Film Quiz. Schilperoord over het delicate onderwerp pedofi lie. 20:30, Hilton De laatste dag van Voice Engine: met dit project vervolgt Rosa Barba 19:30-21:30, de Doelen Studio, gratis toegang, Rotterdam, €6/€5 (voertaal: Nederlands) haar verkenning van de eeuwige transformatie van beelden en de Scopitone@WORM: Tinnitus Scopitone Café goes satelliet: muziek- inschrijven vanaf 19:00 vertaling daarvan door geluid. 15:00-22:00, WTC Zaal Staal, gratis documentaires in WORM, met na afl oop live muziek geïnspireerd door de fi lm. PARTY toegang. Afsluitende performance om 20:30, €9, diverse kortingen 21:00, WORM, €12/€8

MUSIC Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. Feest

Scopitone Café: Mr. Jimmy Live extra’s bij een muziek- bij Club IFFR tot diep in de nacht. Horeca Night i.s.m. Loopuyt, PARTY documentaire in het unieke decor van Scopitone Café. Kaapse Brouwers, Zegro. Met het Van der Lek Quartet (de band van Big Screen Tour Bekijk twee fi lms uit de Big Screen Competition Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek en dj’s. Feest bij Club De bar is open! 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, Deelder) en een gastoptreden van Benjamin Herman. 23:00 tot laat!, met fl inke korting. Films die volgens IFFR een groot publiek verdie- IFFR tot diep in de nacht. Met live performance van Tessel. 23:00 tot laat!, gratis toegang TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket nen. di 28 t/m vr 31 jan, verschillende tijden, €20, diverse kortingen TR Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket

Fidelity Little Joe 27 Woensdag 29 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

LL Beanpole VO Children of the Sea VO Parasite (B&W Version) Kantemir Balagov Watanabe Ayumu Bong Joon Ho 12:45 140' 16:30 118' 20:00 137'

RD L’ état sauvage LL Corpus Christi David Perrault Jan Komasa aa aa 16:30 124' 20:00 122'

TB Family BS Énorme LL Little Women RD Gutterbee LL Matthias et Maxime Romance, LLC Sophie Letourneur Greta Gerwig Ulrich Thomsen Xavier Dolan aa Werner Herzog 12:15 104' 15:15 141' 19:15 113' 22:30 125' 09:15 95' TB Le voyage VO Children of the Sun RD Impetigore h du prince Prasanna Vithanage Joko Anwar t aa Jean-François 15:30 109' 19:15 113' Laguionie 12:30 83' BS A Perfectly VO A Witness Out LL Fire Will Come BS The Evening Hour LL The Wild Goose Lake Pathé 1 Normal Family of the Blue Oliver Laxe Braden King Diao Yi’nan Malou Reymann Fung Chih-chiang 15:15 91' 17:45 162' 21:45 119' 09:15 99' 12:00 110' BF The Invitation VO Happy Old Year TS Ammodo Tiger Short RG The Rise of Pathé 2 Saurav Rai Nawapol Thamrongrattanarit Competition 3 the Synths 09:45 111' 12:30 119' verzamelprogramma Iván Castell 16:30 85' 19:30 88' LL Farewell TB In Pieces LL The Lighthouse VO Valley of Souls Pathé 3 Paradise Ruy Guerra Robert Eggers Nicólas Rincón Gille Sonja Wyss 13:15 99' 17:00 115' 20:30 143' 10:15 99' VO Fidelity BF Nafi ’s Father BF This Is Not a Burial, BF Le miracle du RD Boyz in the Pathé 4 Nigina Sayfullaeva Mamadou Dia It’s a Resurrection Saint Inconnu Wood 09:30 88' 12:15 114' Lemohang Jeremiah Mosese Alaa Eddine Aljem Ninian Doff 15:30 126' 19:00 106' 22:15 93' VO Zombi Child LL Balloon BS Synapses TG The Cloud in Pathé 5 Bertrand Bonello Pema Tseden Chang Tso-chi Her Room 09:45 109' 13:00 108' 16:15 125' Zheng Lu Xinyuan 19:45 104' RG Athanor – The TG Piedra sola BF Tlamess SI Sandlines Pathé 6 Alchemical Furnace Alejandro Telemaco Ala Eddine Slim Francis Alÿs Adam Olha/Jan Daňhel Tarraf 17:30 126' 21:15 67' 10:45 123' 14:15 88' LL A Girl Missing LL Adoration BB Amnesia LL Sound of Metal Pathé 7 Fukada Koji Fabrice Du Welz Lydia Lunch – The Darius Marder 10:00 117' 15:45 104' War Is Never Over 21:45 136' Beth B 19:00 85' VO The Orphanage BF Some Kind SI Erasmus Tiger aa 1 Shahrbanoo Sadat of Heaven College: Little Joe 10:00 96' Lance Oppenheim verzamelprogramma 15:45 87' 19:00 136' LL Landschap met twee eiken SH Holding SH Critical Practice SG Transcendental VO Birds. Or How aa 2 Ghost Tropic Ground verzamelprogramma Rhythms to Be One Bas Devos verzamelprogramma 14:45 93' verzamelprogramma Babis Makridis 09:15 101' 12:15 83' 17:30 81' 20:15 83' WS Cemetery RG Moving Pictures: LL Circumplector SI Bring Down TB About aa 4 Carlos Casas Filmmakers and the Art The Whistlers The Walls Endlessness 09:30 91' of Cinematography Corneliu Porumboiu Phil Collins Roy Andersson Kill/Rädlein/Tran 12:30 112' 15:45 106' 18:30 96' 21:15 82' VO Así habló el LL Filles de joie BF Longa noite SI Las poetas visitan TB Adults in the Room aa 5 cambista Frédéric Fonteyne/ Eloy Enciso a Juana Bignozzi Costa-Gavras Federico Veiroj Anne Paulicevich 14:45 96' Citarella/Halfon 20:30 130' 09:00 103' 12:00 96' 17:30 96' VO Not in This World BF The Pregnant Tree BB Barbie aa 6 Park Jungbum and the Goblin Born in Flames 11:45 173' Kim Dongryung/Park Kyoungtae Lizzie Borden 17:45 121' 20:45 95' VO New Acid WS 15 Days TB Myst TB La dialectique TB Labyrinth of Cinema aa 7 Tenzo Suzuki Shiroyasu El sueño de peut-elle casser Obayashi Nobuhiko Tomita Katsuya 12:15 96' Malinche des briques? 20:15 185' 09:30 82' Suárez 15:00 71' René Viénet 17:15 96' LL Uncut Gems BC Chaco LL IFFR x De Balie: BC Lamento & Carne 1 Benny Safdie/Josh Safdie Diego Mondaca Paradise Drifters I Blame Society 09:30 140' 15:30 83' 18:00 136' Gillian Wallace Horvat 21:30 104' SB Bodily Rituals Family Short TB Reiwa Uprising 2 verzamelprogramma verzamelprogramma Hara Kazuo 12:30 84' 15:00 100' 18:30 276'

BB Two Small HK If We Burn ML Diarios RG Empty 3 Bodies James Leong/Lynn Lee del exilio Horses Beth B 15:30 96' Irene Gutiérrez Péter Lichter 12:45 91' 18:30 49' 21:00 73' TB Passing BS Fanny Lye Deliver’d HK Gangs BB I Shot Andy Warhol SC Mister Soul – A Story 4 Fancies Thomas Clay Lawrence Lau Mary Harron About Donny Hathaway verzamelprogramma 11:45 116' 15:00 104' 18:15 112' David Kleijwegt 09:15 73' 21:30 94' LL Deux VO Moffi e MH La tendresse VO All This Victory LL Muidhond atat 1 Filippo Meneghetti Oliver Hermanus Marion Hänsel Ahmad Ghossein Patrice Toye 09:00 101' 11:45 109' 14:45 87' 17:30 100' 20:15 104'

HK What’s BF Damp Season SI Engagement Rate ... BF Oú en êtes-vous, ... HK Lost in the Fumes atat 2 Next? Gao Ming How to Overthrow the En medio del Nora Lam verzamelprogramma 12:00 115' US Government ... laberinto 20:45 99' 09:15 75' Caveh Zahedi 14:30 85' Pérez 17:45 88' LL Adam TG Desterro MH Dust RG Filmfarsi atat 3 Maryam Touzani Maria Clara Escobar Marion Hänsel Ehsan Khoshbakht 09:30 104' 15:45 131' 19:15 94' 22:00 90'

TB With Love – Volume BF A Love BF AIDOL BF Cenote atat 4 One 1987-1996 Unknown Lawrence Lek Kaori Oda Michael Pilz John Clang 14:45 89' 17:30 81' 09:00 117' 12:15 88' VO The Longest Day RG Time WS Sicherheit123 HK Serial Parallels LL The Barefoot atat 5 Jonas Selberg Augustsén Restored Julia Gutweniger/ The Cube Emperor 09:15 125' verzamelprogramma Florian Kofl er Phantom Brosens/Woodworth 12:30 79' 15:00 78' Alan Lau 18:15 88' 21:30 104' SG The Eyeslicer Season Two Episode 1-7 MH Les noces RD Bring Me Home various directors barbares Kim Seungwoo

atat 6 TALK 09:15 374' Marion Hänsel 19:45 114' 16:30 105' Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. SC Shut Up SC The Heart a h aa Sona Is a Drum For the Record: Charm La’Donna Interview met Charm

Deepti Gupta Jacob Frössén ART 20:00 85' 21:00 74' La’Donna (choreograaf voor Rosalía, Kendrick Lamar en Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Pharrell Williams) over choreografi e in videoclips en live con- ART Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. certen. 15:00, Het Nieuwe Instituut, €7,50/€3,75 (via HNI) Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising Free Black Children For the Record: Music Video as Collective Space Live Deze rituele ruimte nodigt bezoekers uit om thema’s als metafysi- radio- en video-uitzending met gesprekken en performan- DIT LEARN | Dream Pools & Collecting Holes | G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising sche transcendentie, spiritualiteit en zelfexpressie te verkennen en te ces over de videoclip als gemeenschappelijk platform voor Free Black Children | Like Sunlight Coming Through the Clouds: 30 Years of Polaroid benutten voor eventuele eigen rituelen en tradities. do 23 jan t/m zo commercie, activisme en emancipatie. 15:00, Het Nieuwe Photography by Robby Müller | Klankvorm presents Lightforms @ V2_: SVNSCRNS | 2 feb, 11:00-17:00 (do 11:00-21:00), Het Nieuwe Instituut, €14, Instituut, gratis toegang Sacred Beings | Voice Engine | Virtual Reality gratis met fi lmticket Par-delà les nuages – In Conversation with Marion MUSIC TALK Hänsel In een carrière van veertig jaar heeft Marion Hänsel Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Scopitone Café: Shut Up Sona Live Proef het Festival-dag Geen stress, wel volop festival. Wij kiezen ons een uniek wereldbeeld voorgeschoteld, vol nieuws- extra’s bij een muziekdocumentaire in het twee fi lms en Jordy’s Bakery verzorgt een lunch in de Doelen. Masterclass: Bong Joon Ho Meesterregisseur Bong Joon Ho, die in Rotterdam zijn zwart-wit- gierigheid, verwachting, frisheid en kracht. 17:30, KINO 4, unieke decor van Scopitone Café. De bar is ma 27 jan t/m vr 31 jan, 10:00-15:30, verschillende locaties, €32 €12 versie van Parasite presenteert, vertelt over zijn inspiratiebronnen, werkmethodes en andere open! 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, keukengeheimen. 16:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 gratis toegang KIDS IFFR x VPRO: De kijk van Koolhoven Live afl evering van IFFR x De Balie: Paradise Drifters Na afl oop van zijn rauwe roadmovie discussieert Gouden Stakingsprogramma School’s Out! Tijdens de schoolstaking het VPRO-fi lmprogramma De kijk van Koolhoven waarin Scopitone@WORM: The Heart Is a Drum kunnen kinderen en hun begeleiders terecht in de Doelen voor een regisseur Martin Koolhoven je meeneemt in zijn liefde voor Kalf-winnaar Mees Peijnenburg over het belang van de opvang voor zwerfjongeren. 18:00, Scopitone Café goes satelliet: muziek- KINO 1, €12 bijzonder fi lmprogramma. 10:00-11:00 (4+), 12:00-13:30 (8+), de Italiaanse genrefi lm. 20:00, de Doelen Willem Burger documentaires in WORM, met na afl oop de Doelen Studio, gratis toegang Zaal, €9/€6 (voertaal: Nederlands) Erasmus Tiger College: Little Joe Voorafgaand aan de sciencefi ctionthriller Little Joe geeft fi lo- live muziek geïnspireerd door de fi lm.

soof Yogi Hale Hendlin een college over bio-ethiek en plantenfi losofi e. 19:00, 1, €12 21:00, WORM, €12/€8 MUSIC IFFR Young Network: Deconstructed Een avondje Scopitone Café: Keyboard Fantasies: The Beverly Glenn- ‘Deconstructing Cinematography’, waarin een fi lmmaker PARTY

KIDS Copeland Story Live extra’s bij een muziekdocumentaire in het samen met het publiek een korte fi lm analyseert. SKVR Babyfi lmclub Sensory Spaces Een ochtend fi lmkijken, speciaal voor baby’s en peuters. Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van unieke decor van Scopitone Café. De bar is open! 20:00, 20:00-22:00, KINO 4, €12 Geschikt voor de kleine fi lmkijkers, en uiteraard hun papa’s, mama’s en verzorgers. 09:30-10:15 live muziek en dj’s. Feest bij Club IFFR tot TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang en 10:45-11:30, SKVR, €8 (via SKVR) diep in de nacht. Hosted by Subbacultcha, PARTY met live performance van Soho Rezanejad. Scopitone@WORM: On a le temps pour nous Scopitone Café Club IFFR Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted Family Short Ga met het hele gezin naar een bonte verzameling korte animaties, docu’s en fi ctie- 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis goes satelliet: muziekdocumentaires in WORM, met na afl oop live by Yardbird x IFFR Young Selectors. 23:00 tot laat!, TR fi lms voor kinderen (8+) en hun ouders. 15:00-16:30, KINO 2, kids: €8, volwassenen: €12 toegang op vertoon van pas of fi lmticket muziek geïnspireerd door de fi lm. 21:00, WORM, €12/€8 Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket

28 International Film Festival Rotterdam The Wild Goose Lake The Cloud in Her Room Donderdag 30 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

HK The Delinquent RD Impetigore LL The Perfect VO Zombi Child Kuei Chih-hung/Chang Cheh Joko Anwar Candidate Bertrand Bonello 12:30 107' 15:30 113' Haifaa Al Mansour 22:00 109' 18:45 107' LL Sibyl BF Le miracle du Justine Triet Saint Inconnu aa aa 13:15 106' Alaa Eddine Aljem 16:15 106' RD L’ état sauvage BC Lamento & Carne IFFR Instant Favourite h David Perrault I Blame Society 20:00 120' t aa 13:30 124' Gillian Wallace Horvat 17:00 104' LL Les misérables RD Boyz in the RD The Long Walk RD First Love Pathé 1 Ladj Ly Wood Mattie Do Miike Takashi 10:00 108' Ninian Doff 16:45 122' 20:15 114' 13:30 93' SI Un fi lm dramatique LL Just 6.5 TS Ammodo Tiger Short VO All This Victory BC The Trouble Pathé 2 Eric Baudelaire Saeed Roustaee Competition 4 Ahmad Ghossein with Nature 09:00 120' 12:00 141' verzamelprogramma 19:00 100' Illum Jacobi 15:30 86' 22:15 101' VO Emilia TB Labyrinth of Cinema VO The Science SI Les enfants Pathé 3 César Sodero Obayashi Nobuhiko of Fictions d’Isadora 09:30 103' 12:45 185' Yosep Anggi Noen Damien Manivel 18:30 112' 21:45 90' BS Énorme BF The Painter LL Babyteeth LL Atlantique Pathé 4 Sophie Letourneur and the Thief Shannon Murphy Mati Diop 09:45 104' Benjamin Ree 16:30 126' 20:15 110' 12:45 108' VO Blanco en blanco VO You Will Die BF Tlamess TG Si yo fuera el Pathé 5 Théo Court at Twenty Ala Eddine Slim invierno mismo 09:00 106' Amjad Abu Alala 16:15 126' Jazmín López 13:00 111' 19:45 98' TG The Cloud in WS Sicherheit123 BF Cenote TB Adults in the Room BC A Rifl e and Pathé 6 Her Room Julia Gutweniger/ Kaori Oda Costa-Gavras a Bag Zheng Lu Xinyuan Florian Kofl er 16:00 81' 18:45 130' Rinaldi/Hanes/Rothe 10:15 104' 13:15 78' 22:00 95' VO Vendrá la muerte y LL The Lighthouse RG An Impossible Pathé 7 tendrá tus ojos Robert Eggers Project José Luis Torres Leiva 13:15 115' Jens Meurer 10:15 95' 17:15 99' BS Synapses BS The Evening Hour VO Parasite (B&W Version) SG One Day in the Life RD Detention aa 1 Chang Tso-chi Braden King Bong Joon Ho of Noah Piugattuk John Hsu 09:15 125' 12:15 162' 16:00 137' Zacharias Kunuk 22:30 109' 19:30 119' BF Merry Christmas, SG Practices of Memory RG The Makavejev MH Nuages, lettres aa 4 Yiwu in Possible Futures Case or Trial in a à mon fi ls Mladen Kovacevic verzamelprogramma Movie Theater Marion Hänsel 09:30 100' 15:30 97' Radovanović 18:30 80' 21:30 82' BF Some Kind BC Moving On BF Nafi ’s Father LL Un fi ls VO A Dark, Dark Man aa 5 of Heaven Yoon Dan-bi Mamadou Dia Mehdi M. Barsaoui Adilkhan Yerzhanov Lance Oppenheim 12:45 111' 15:45 114' 18:45 101' 21:30 136' 10:00 87' SG Occupied BF Oú en êtes-vous, ... SI The Halt aa 6 Cinema En medio del Lav Diaz Senka Domanović laberinto 19:15 284' 09:00 93' Pérez 11:45 88' RG Filmfarsi TB La dialectique RG Passages SG Singular Visions aa 7 Ehsan Khoshbakht peut-elle casser Lúcia Nagib/Samuel Paiva verzamelprogramma 09:30 90' des briques? 15:15 100' 18:00 93' René Viénet 12:15 96' LL Bacurau TG Nasir VO Happy Old Year TG Beasts Clawing 1 Kleber Mendonça Filho/Juliano Dornelles Arun Karthick Nawapol Thamrongrattanarit at Straws 13:15 136' 16:30 84' 19:00 119' Kim Yonghoon 22:00 109' BF Air SG Tapi! + WS Time Will Tell RG Women RD Jallikattu 2 Conditioner Kmêdeus verzamelprogramma According Lijo Jose Pellissery Fradique The Nest/Nuno Miranda 14:00 159' to Men 21:15 97' 09:00 78' 11:30 91' Saeed Nouri 18:15 96' HK Memories to Choke SH Short Profi le HK From the Queen to LL True History of 3 On, Drinks to Wash Mouramateus 1 the Chief Executive the Kelly Gang Them Down verzamelprogramma Herman Yau Justin Kurzel Leung/Reilly 10:30 84' 14:15 69' 17:15 112' 20:30 130' LL Matthias et Maxime MH Si le vent soulève 4 Xavier Dolan les sables 09:15 125' Marion Hänsel 12:30 102' VO Los que vuelven BF This Is Not a Burial, LL The Wild Goose Lake VO A Witness Out atat 1 Laura Casabé It’s a Resurrection Diao Yi’nan of the Blue 12:15 99' Lemohang Jeremiah Mosese 18:15 119' Fung Chih-chiang 15:00 126' 21:30 110' HK Lost in the Fumes HK Serial Parallels BF En la plaza oscura TG Kala azar atat 2 Nora Lam The Cube La dosis Janis Rafa 12:00 99' Phantom Martín Kraut 21:00 91' Alan Lau 14:45 88' 17:45 112' VO Birds. Or How TB El crack cero TB In Pieces TB Le voyage RG Athanor – The atat 3 to Be One José Luis Garci Ruy Guerra du prince Alchemical Furnace Babis Makridis 12:15 128' 15:30 99' Jean-François Laguionie Adam Olha/Jan Daňhel 09:30 83' 18:15 83' 20:45 123' SG The Eyeslicer Season Two Episode 1-7 SG The Eyeslicer Season Two Episode 8-13 atat 4 various directors various directors 10:30 374' 17:30 234'

WS Nothing to SC Shut Up Sona LL Goud BF Suzanne Daveau Porselein atat 5 Be Afraid of Deepti Gupta Rogier Hesp Luísa Homem Jenneke Boeijink Silva Khnkanosian 11:45 91' 14:30 96' 19:00 121' 22:00 96' 09:15 75' RG Empty BF VHYes BB Shut Up BB She Had her Gun ... atat 6 Horses Jack Henry Robbins and Suffer You Are Not I Péter Lichter 12:00 78' verzamelprogramma Sara Driver 09:30 73' 16:15 83' 18:45 84' RD Boyz in the SC Keyboard SC On a le temps a Pathé Wood h aa Fantasies ... pour nous Ninian Doff Posy Dixon Katy Léna Ndiaye Let op: 19:30 87' 20:00 63' 21:00 67' TALK Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. For the Record: Charm La’Donna Interview met Charm ART La’Donna (choreograaf voor Rosalía, Kendrick Lamar en Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Pharrell Williams) over choreografi e in videoclips en live con- ART Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. certen. 15:00, Het Nieuwe Instituut, €7,50/€3,75 (via HNI) Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising Free Black Children For the Record: Music Video as Collective Space Live Deze rituele ruimte nodigt bezoekers uit om thema’s als metafysi- radio- en video-uitzending met gesprekken en performan- DIT LEARN | Dream Pools & Collecting Holes | G/D THYSELF: Spirit Strategy On Raising sche transcendentie, spiritualiteit en zelfexpressie te verkennen en te ces over de videoclip als gemeenschappelijk platform voor Free Black Children | Like Sunlight Coming Through the Clouds: 30 Years of Polaroid benutten voor eventuele eigen rituelen en tradities. do 23 jan t/m zo commercie, activisme en emancipatie. 15:00, Het Nieuwe Photography by Robby Müller | Klankvorm presents Lightforms @ V2_: SVNSCRNS | 2 feb, 11:00-17:00 (do 11:00-21:00), Het Nieuwe Instituut, €14, Instituut, gratis toegang Sacred Beings | Voice Engine | Virtual Reality gratis met fi lmticket Par-delà les nuages – In Conversation with Marion MUSIC TALK Hänsel In een carrière van veertig jaar heeft Marion Hänsel Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Scopitone Café: Shut Up Sona Live Proef het Festival-dag Geen stress, wel volop festival. Wij kiezen ons een uniek wereldbeeld voorgeschoteld, vol nieuws- extra’s bij een muziekdocumentaire in het twee fi lms en Jordy’s Bakery verzorgt een lunch in de Doelen. Masterclass: Bong Joon Ho Meesterregisseur Bong Joon Ho, die in Rotterdam zijn zwart-wit- gierigheid, verwachting, frisheid en kracht. 17:30, KINO 4, unieke decor van Scopitone Café. De bar is ma 27 jan t/m vr 31 jan, 10:00-15:30, verschillende locaties, €32 €12 versie van Parasite presenteert, vertelt over zijn inspiratiebronnen, werkmethodes en andere open! 20:00, TR Schouwburg Kleine Zaal, keukengeheimen. 16:00, Hilton Le Jardin, €9/€6 gratis toegang KIDS IFFR x VPRO: De kijk van Koolhoven Live afl evering van IFFR x De Balie: Paradise Drifters Na afl oop van zijn rauwe roadmovie discussieert Gouden Stakingsprogramma School’s Out! Tijdens de schoolstaking het VPRO-fi lmprogramma De kijk van Koolhoven waarin Scopitone@WORM: The Heart Is a Drum kunnen kinderen en hun begeleiders terecht in de Doelen voor een regisseur Martin Koolhoven je meeneemt in zijn liefde voor Kalf-winnaar Mees Peijnenburg over het belang van de opvang voor zwerfjongeren. 18:00, Scopitone Café goes satelliet: muziek- KINO 1, €12 bijzonder fi lmprogramma. 10:00-11:00 (4+), 12:00-13:30 (8+), de Italiaanse genrefi lm. 20:00, de Doelen Willem Burger documentaires in WORM, met na afl oop de Doelen Studio, gratis toegang Zaal, €9/€6 (voertaal: Nederlands) Erasmus Tiger College: Little Joe Voorafgaand aan de sciencefi ctionthriller Little Joe geeft fi lo- live muziek geïnspireerd door de fi lm. soof Yogi Hale Hendlin een college over bio-ethiek en plantenfi losofi e. 19:00, Cinerama 1, €12 21:00, WORM, €12/€8 MUSIC IFFR Young Network: Deconstructed Een avondje Scopitone Café: Keyboard Fantasies: The Beverly Glenn- ‘Deconstructing Cinematography’, waarin een fi lmmaker PARTY

KIDS Copeland Story Live extra’s bij een muziekdocumentaire in het samen met het publiek een korte fi lm analyseert. SKVR Babyfi lmclub Sensory Spaces Een ochtend fi lmkijken, speciaal voor baby’s en peuters. Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van unieke decor van Scopitone Café. De bar is open! 20:00, 20:00-22:00, KINO 4, €12 Geschikt voor de kleine fi lmkijkers, en uiteraard hun papa’s, mama’s en verzorgers. 09:30-10:15 live muziek en dj’s. Feest bij Club IFFR tot TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang en 10:45-11:30, SKVR, €8 (via SKVR) diep in de nacht. Hosted by Subbacultcha, PARTY met live performance van Soho Rezanejad. Scopitone@WORM: On a le temps pour nous Scopitone Café Club IFFR Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted Family Short Ga met het hele gezin naar een bonte verzameling korte animaties, docu’s en fi ctie- 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis goes satelliet: muziekdocumentaires in WORM, met na afl oop live by Yardbird x IFFR Young Selectors. 23:00 tot laat!, TR fi lms voor kinderen (8+) en hun ouders. 15:00-16:30, KINO 2, kids: €8, volwassenen: €12 toegang op vertoon van pas of fi lmticket muziek geïnspireerd door de fi lm. 21:00, WORM, €12/€8 Schouwburg, gratis toegang op vertoon van pas of fi lmticket

The Wild Goose Lake The Cloud in Her Room 22 januari – 2 februari 2020 29 Vrijdag 31 januari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

LL Atlantique RD Saint Maud RD Boyz in the Mati Diop Rose Glass Wood 12:30 110' 15:30 89' Ninian Doff 18:30 93' RG Crash Live Score by Rotterdam Philharmonic t aa Orchestra 21:00 131' VO Rosa pietra BS El cazador LL A Girl Missing BS The Evening Hour VO You Will Die stella Marco Berger Fukada Koji Braden King at Twenty aa aa Marcello Sannino 12:45 107' 15:45 117' 18:45 162' Amjad Abu Alala 10:00 96' 22:30 111' VO All This Victory LL Bacurau Surprise Film h Ahmad Ghossein Kleber Mendonça Filho/Juliano Dornelles 19:00 120' t aa 12:45 100' 15:30 136'

SI Jeanne d’Arc SI No.7 Cherry Lane LL Deux VO IFFR Young Pathé 1 Bruno Dumont Yonfan Filippo Meneghetti Selectors: Antigone 10:00 144' 13:45 131' 17:00 101' verzamelprogramma 20:00 125' VO Moffi e TG The Cloud in HK Long Arm of BF Oú en êtes-vous, ... Pathé 2 Oliver Hermanus Her Room the Law En medio del 11:45 109' Zheng Lu Xinyuan Johnny Mak laberinto 15:00 104' 18:00 106' Pérez 21:15 88' TG Si yo fuera el RD Impetigore VO A Dark, Dark Man VO Happy Old Year Pathé 3 invierno mismo Joko Anwar Adilkhan Yerzhanov Nawapol Thamrongrattanarit Jazmín López 13:00 113' 16:30 136' 20:15 119' 10:00 98' TB À cause des VO Children of the Sea LL Balloon LL Fire Will Come SI Little Joe Pathé 4 fi lles..? Watanabe Ayumu Pema Tseden Oliver Laxe Jessica Hausner Pascal Thomas 13:15 118' 16:15 108' 19:15 91' 22:00 131' 10:00 106' BS A Perfectly BS Eden BS A Yellow Animal BS Synapses Pathé 5 Normal Family Ágnes Kocsis Felipe Bragança Chang Tso-chi Malou Reymann 12:30 159' 16:30 121' 20:30 125' 09:30 99' BF Machini LL Ghost Tropic BF The Girl with Two ... HK Ten Years Pathé 6 Lusala Bas Devos Tierra adentro Jevons Au/Chow Kwun-wai/Kwok Mugambi Nthiga 13:45 91' Mauro Colombo Zune/Ng Ka-leung/Wong Fei-pang 10:30 76' 17:00 89' 19:45 110' BF We Are from BC Chaco BS Fanny Lye Deliver’d BB I Shot Andy Warhol Pathé 7 There Diego Mondaca Thomas Clay Mary Harron Wissam Tanios 13:45 83' 16:45 116' 20:30 112' 10:30 90' LL Proxima LL Babyteeth LL Beanpole LL Atlantis aa 1 Alice Winocour Shannon Murphy Kantemir Balagov Valentyn Vasyanovych 09:45 113' 14:00 126' 17:45 140' 21:30 112'

HK Yellowing BF Nafi ’s Father LL Farewell aa 2 Chan Tze-woon Mamadou Dia Paradise 14:45 134' 19:00 114' Sonja Wyss 22:15 99' BB Born in ML Diarios BB The Dominatrix ... TB El crack cero aa 3 Flames del exilio Exposed José Luis Garci Lizzie Borden Gutiérrez Beth B 21:00 128' 13:00 85' 16:00 49' 18:00 89' RG The Vasulka WS 15 Days SG Overlapping TB La dialectique SI Krabi, 2562 aa 4 Effect Suzuki Shiroyasu Realities peut-elle casser Ben Rivers/Anocha Hrafnhildur Gunnarsdóttir 12:30 96' verzamelprogramma des briques? Suwichakornpong 09:15 91' 15:30 104' René Viénet 18:45 116' 21:45 99' TG Piedra sola BF Tlamess HK Ordinary Heroes HK The Delinquent RG The Rise of aa 5 Alejandro Telemaco Ala Eddine Slim Ann Hui Kuei Chih-hung/Chang Cheh the Synths Tarraf 12:45 126' 16:00 134' 19:15 107' Iván Castell 10:00 88' 22:00 88' SI Engagement Rate ... VO Terminal Sud RD Bring Me Home WS Common Birds aa 6 How to Overthrow the Rabah Ameur-Zaïmeche Kim Seungwoo Silvia Maglioni/ US Government ... 15:30 102' 18:30 114' Graeme Thomson Caveh Zahedi 12:30 95' 21:30 90' RD L’ état sauvage RD Jallikattu RD ColOZio RD The Long Walk RD Gutterbee aa 7 David Perrault Lijo Jose Pellissery Artemio Narro Mattie Do Ulrich Thomsen 10:30 124' 13:45 97' 16:30 96' 19:30 122' 22:30 113'

BF Le miracle du LL The Wild Goose Lake RD Special Actors 1 Saint Inconnu Diao Yi’nan Ueda Shinichiro Alaa Eddine Aljem 12:45 119' 16:00 115' 10:00 106' WS Time and Place WS Wait and See and See and See 2 verzamelprogramma kortefi lmmarathon 13:30 128' 16:30 245'

RD Detention SH Short Prof. SH Short Profi le BF Damp Season 3 John Hsu Kia Henda Mouramateus 2 Gao Ming 10:30 109' verz.progr. verzamelprogramma 19:30 115' 14:00 50' 16:45 76' MH La tendresse MH Par-delà les TS Ammodo Tiger Short TS Ammodo Tiger Short RG Une femme, VO Parasite (B&W Version) 4 Marion Hänsel nuages ... Competition 6 Competition 5 ma mère Bong Joon Ho 09:00 87' Caroline D’hondt verzamelprogramma verzamelprogramma Claude Demers 21:30 137' 11:30 69' 13:45 88' 16:30 84' 19:00 81' VPRO Reviewdag atat 10:00

SC We Intend to a h aa Cause Havoc Gio Arlotta 20:00 88' ART Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. AWARD Awards Ceremony Feestelijke ceremonie met de PARTY Laatste dag Like Sunlight Coming Through the Clouds: 30 Years uitreiking van diverse grote prijzen. Welke fi lmmaker wint Closing Night: A Beautiful Day in the Neighborhood of Polaroid Photography by Robby Müller. vr 24 jan, 18:00-21:00, de Tiger Award, de VPRO Big Screen Award of de IFFR & Party We sluiten de 49ste editie van IFFR af met de za 25 t/m do 30 jan, 11:00-18:00, vr 31 jan 11:00-21:00, (S/ASH Publieksprijs? 17:00, de Doelen Willem Burger Zaal, vertoning van de slotfi lm en een spectaculaire Closing GA\\ERY), gratis toegang €12/€8, gratis toegang op vertoon van pas Party. Met o.a. Singlefeestje en een optreden van Zuco 103. za 1 feb. 21:00, de Doelen Grote Zaal, tickets slot-

MUSIC fi lm en Closing Party: €29, alleen Closing Party: €16 Scopitone Café: We Intend to Cause Havoc VPRO Review: ochtend/middag/avond Nieuw op IFFR: de VPRO Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek Live extra’s bij een muziekdocumentaire in het unieke Reviewdag verdeeld in ochtend, middag en avond. Zie zes festival- en dj’s. Met live performance van Elijah Waters. 10:00-14:00, decor van Scopitone Café. De bar is open! 20:00, hits, geselecteerd door IFFR en VPRO Cinema. ART za 1 feb, 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang 14:45-18:45, 19:30-23:30, LantarenVenster, €20 Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. toegang op vertoon van pas of fi lmticket Crash Live Score by Rotterdam Philharmonic Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40 EXTRA Orchestra Exclusieve vertoning van David Cronenbergs KIDS

IFFR Young Selectors Rotterdamse creatievelingen Sharine, Ilse, TALK cultfi lm Crash uit 1996. De score van Howard Shore Kids Only Filmfestivalpret voor jonge fi lmfans (8-12) Xiang Yu en Boaz presenteren een fi lmavond met thema: Disrupt! zo 2 feb, 10:00-12:00, (Lord of the Rings-trilogie) wordt live uitgevoerd door Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. en hun ouders. Nu ook op Zuid! Met de vertoning van Antigone en randprogrammering. Pathé de Kuip, kids: €8, volwassenen: €12 20:00-22:00, Pathé 1, vanaf €8 het Rotterdams Philharmonisch Orkest. 21:00, de Masterclass: Howard Shore Legendarisch fi lmcomponist Howard Doelen Grote Zaal, vanaf €38, CJP & studenten: €46, Shore vertelt over zijn omvangrijke oeuvre, werken met regisseurs

TALK Tiger Members: €51, Tiger Members Supreme: €42 als David Cronenberg en zijn visie op fi lmmuziek. za 1 feb, 13:00, de Volkskrantdag Selectie van vijf fi lms op verschillende Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Doelen Willem Burger Zaal, €9/€6 festivallocaties. zo 2 feb, 10:00, diverse locaties, €47 PARTY IFFR x De Dépendance: Timothy Morton De Dépendance en IFFR Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek Talk: Asian Stereotyping in Western Media Pete Wu, schrijver van Dag van de Dwarse Film Een selectie van vijf fi lms, nodigen de ‘fi losoof-profeet van het Antropoceen’ Timothy Morton uit en dj’s. Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted De bananengeneratie, bespreekt de stereotypering van Aziatische door het IFFR-publiek beoordeeld als zeer goed én voor een gesprek over zijn nieuwste boek Ecologisch wezen. 20:00, by Operator. 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis fi lmpersonages aan de hand van fi lmclips. za 1 feb, 15:00, Het zeer slecht. zo 2 feb, 11:00-22:00, KINO 2 en EYE KINO 1, €9/€6 toegang op vertoon van pas of fi lmticket Nieuwe Instituut, €6/€5 Filmmuseum (Amsterdam), €26

30 International Film Festival Rotterdam Babyteeth A Beautiful Day in the Neighborhood Zaterdag 1 februari 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

IFFR Instant Favourites x BankGiro Loterij LL Matthias et Maxime 13:00 Xavier Dolan 19:30 125'

Closing Night: A Beautiful Day in the Neighborhood & Party t aa Marielle Heller, zie p.7 21:00 107' LL Babyteeth TB Le voyage BS Synapses TG Drama Girl Shannon Murphy du prince Chang Tso-chi Vincent Boy Kars aa aa 10:00 126' Jean-François Laguionie 16:15 125' 19:45 96' 13:30 83' TG Beasts Clawing LL True History of at Straws the Kelly Gang aa Kim Yonghoon Justin Kurzel 16:45 109' 20:15 130' BF The Invitation LL Muidhond LL Adam LL Paradise h Saurav Rai Patrice Toye Maryam Touzani Drifters t aa 11:15 91' 14:15 104' 16:45 104' Mees Peijnenburg 19:30 91' BF The Invitation LL Adoration LL Little Women LL Sound of Metal Pathé 1 Saurav Rai Fabrice Du Welz Greta Gerwig Darius Marder 09:45 91' 12:45 104' 16:00 141' 20:00 136'

VO Cook, F**k, Kill VO Tenzo MH Dust BS Eden Pathé 2 Mira Fornay Tomita Katsuya Marion Hänsel Ágnes Kocsis 09:00 122' 12:00 68' 15:00 94' 18:00 159'

VO Children of the Sea VO Emilia VO Los que vuelven VO The Science Pathé 3 Watanabe Ayumu César Sodero Laura Casabé of Fictions 09:30 118' 13:00 103' 16:30 99' Yosep Anggi Noen 19:30 112' LL The Perfect TG Nasir LL The Barefoot LL Atlantis VO The Longest Day Pathé 4 Candidate Arun Karthick Emperor Valentyn Vasyanovych Jonas Selberg Augustsén Haifaa Al Mansour 12:45 84' Brosens/Woodworth 18:15 112' 21:30 125' 09:30 107' 15:15 104' TB El diablo entre las piernas LL Ema RD First Love SI No.7 Cherry Lane VO A Witness Out Pathé 5 Arturo Ripstein Pablo Larraín Miike Takashi Yonfan of the Blue 09:30 151' 13:30 108' 16:00 114' 19:00 131' Fung Chih-chiang 22:15 110' LL Filles de joie LL The Wild Goose Lake BF Tlamess RD Jallikattu BF The Fever Pathé 6 Frédéric Fonteyne/ Diao Yi’nan Ala Eddine Slim Lijo Jose Pellissery Maya Da-Rin Anne Paulicevich 13:30 119' 17:00 126' 20:00 97' 22:30 104' 10:15 116' VO Il colpo del cane SI Little Joe LL Fire Will Come BS Fanny Lye Deliver’d Pathé 7 Fulvio Risuleo Jessica Hausner Oliver Laxe Thomas Clay 10:00 99' 13:00 111' 17:15 91' 20:15 116'

BF This Is Not a Burial, SI A Hidden Life TG Si yo fuera el LL L’ extraordinaire aa 1 It’s a Resurrection Terrence Malick invierno mismo voyage de Marona Lemohang Jeremiah Mosese 13:00 186' Jazmín López Anca Damian 09:30 126' 17:00 98' 20:00 98' VO Terminal Sud WS Cemetery WS Sicherheit123 VO Valley of Souls BF Le miracle du aa 2 Rabah Ameur-Zaïmeche Carlos Casas Julia Gutweniger/ Nicólas Rincón Gille Saint Inconnu 09:15 102' 12:00 91' Florian Kofl er 17:30 143' Alaa Eddine Aljem 15:00 78' 21:00 106' HK Lost in the Fumes Little Man, Time TG Piedra sola VO Vendrá la muerte y SI Sandlines aa 3 Nora Lam and the Troubadour Alejandro Telemaco tendrá tus ojos Francis Alÿs 10:15 99' Ineke Smits Tarraf José Luis Torres Leiva 22:00 67' 13:30 110' 16:30 88' 19:00 95' VO The Orphanage BB She Had her Gun ... VO All This Victory VO Birds. Or How VO Fidelity aa 4 Shahrbanoo Sadat You Are Not I Ahmad Ghossein to Be One Nigina Sayfullaeva 09:00 96' Sara Driver 14:00 100' Babis Makridis 20:00 88' 11:30 84' 17:00 83' SG One Day in the Life LL Sibyl WS Nothing to HK Cageman aa 5 of Noah Piugattuk Justine Triet Be Afraid of Jacob Cheung Chi-leung Zacharias Kunuk 13:15 106' Silva Khnkanosian 18:30 151' 10:00 119' 16:00 75' BF Suzanne Daveau TG El año del descubrimiento TG Desterro LL Just 6.5 aa 6 Luísa Homem Luis López Carrasco Maria Clara Escobar Saeed Roustaee 09:30 121' 12:30 206' 17:00 131' 20:15 141'

TB Family New Neapolis BF Make Up VO Children of the Sun RD Special Actors aa 7 Romance, LLC Gyz La Rivière Claire Oakley Prasanna Vithanage Ueda Shinichiro Werner Herzog 12:00 111' 15:00 92' 17:45 109' 21:00 115' 09:15 95' Short Film Marathon Short Film Marathon 1 10:00 16:30

VO Not in This World WS Time and Tide WS 15 Days BF Air VO Mother 2 Park Jungbum verzamelprogramma Suzuki Shiroyasu Conditioner Kristof Bilsen 09:30 173' 14:00 142' 17:30 96' Fradique 22:30 88' 20:15 78' HK We Have Boots SI Jeanne d’Arc VO You Know Him RG Sammy-Gate LL A Girl Missing 3 Evans Chan Bruno Dumont Ercan Kesal Noel Lawrence Fukada Koji 09:15 131' 12:30 144' 16:15 109' 19:15 94' 22:00 117'

MH Mauvaises réponses RG Nimic HK Made in Hong Kong HK Gangs 4 La collection qui Repo Man Fruit Chan Lawrence Lau n’existait pas Alex Cox 16:45 115' 20:45 124' Joachim Olender 09:30 111' 13:30 110' SG Occupied BS Mosquito BS The Evening Hour VO Blanco en blanco HK Yellowing atat 1 Cinema João Nuno Pinto Braden King Théo Court Chan Tze-woon Senka Domanović 12:00 128' 15:15 162' 19:15 106' 22:15 134' 09:15 93' ML At the ML Diarios MH Equilibres ML Mes ML Judy Versus ML Together BF Slow atat 2 Bottom ... del exilio Il était un voix Capitalism Apart Machine Krause Gutiérrez petit navire Sonia Franco Mike Hoolboom Qu Youjia Felten/DeNardo 09:30 55' 11:15 49' Hänsel 13:15 83' 15:45 58' 18:00 69' 20:15 58' 22:30 78' TG La Fortaleza TG The Cloud in LL Goud VO Only You Alone VO Bitter Chestnut atat 3 Jorge Thielen Armand Her Room Rogier Hesp Zhou Zhou Gurvinder Singh 09:15 114' Zheng Lu Xinyuan 15:30 96' 18:15 96' 21:15 106' 12:15 104' BF Longa noite ML Checkpoint BB Jeanne Dielman, 23 Quai du VO Así habló el SC Rebel Dread atat 4 Eloy Enciso Berlin Commerce, 1080 Bruxelles cambista William E. Badgley 09:45 96' Fabrizio Ferraro Chantal Akerman Federico Veiroj 22:30 93' 12:30 70' 14:45 208' 19:30 103' TG Kala azar HK Ordinary Heroes SC Mister Soul – A Story VO Zombi Child atat 5 Janis Rafa Ann Hui About Donny Hathaway Bertrand Bonello 10:00 91' 13:00 134' David Kleijwegt 20:15 109' 16:30 94' ML Armour ML The Honor SI The Halt ML Tokyo Tele- ML Northern atat 6 Sandro Among ... Lav Diaz path 2020 Drift

ART Aguilar Ma Lanhua 13:45 284' Endo Maiko Alexis Destoop Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. 09:30 51' 11:30 56' 19:45 55' 21:45 63' Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40. AWARD Awards Ceremony Feestelijke ceremonie met de PARTY Laatste dag Like Sunlight Coming Through the Clouds: 30 Years uitreiking van diverse grote prijzen. Welke fi lmmaker wint Closing Night: A Beautiful Day in the Neighborhood of Polaroid Photography by Robby Müller. vr 24 jan, 18:00-21:00, de Tiger Award, de VPRO Big Screen Award of de IFFR & Party We sluiten de 49ste editie van IFFR af met de za 25 t/m do 30 jan, 11:00-18:00, vr 31 jan 11:00-21:00, (S/ASH Publieksprijs? 17:00, de Doelen Willem Burger Zaal, vertoning van de slotfi lm en een spectaculaire Closing GA\\ERY), gratis toegang €12/€8, gratis toegang op vertoon van pas Party. Met o.a. Singlefeestje en een optreden van Zuco 103. za 1 feb. 21:00, de Doelen Grote Zaal, tickets slot-

MUSIC fi lm en Closing Party: €29, alleen Closing Party: €16 Scopitone Café: We Intend to Cause Havoc VPRO Review: ochtend/middag/avond Nieuw op IFFR: de VPRO Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek Live extra’s bij een muziekdocumentaire in het unieke Reviewdag verdeeld in ochtend, middag en avond. Zie zes festival- en dj’s. Met live performance van Elijah Waters. 10:00-14:00, decor van Scopitone Café. De bar is open! 20:00, hits, geselecteerd door IFFR en VPRO Cinema. ART za 1 feb, 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis TR Schouwburg Kleine Zaal, gratis toegang 14:45-18:45, 19:30-23:30, LantarenVenster, €20 Exposities, performances, videowerken en (interactieve) installaties. toegang op vertoon van pas of fi lmticket Crash Live Score by Rotterdam Philharmonic Zie IFFR.com/artdirections en p.21 en p.40 EXTRA Orchestra Exclusieve vertoning van David Cronenbergs KIDS

IFFR Young Selectors Rotterdamse creatievelingen Sharine, Ilse, TALK cultfi lm Crash uit 1996. De score van Howard Shore Kids Only Filmfestivalpret voor jonge fi lmfans (8-12) Xiang Yu en Boaz presenteren een fi lmavond met thema: Disrupt! zo 2 feb, 10:00-12:00, (Lord of the Rings-trilogie) wordt live uitgevoerd door Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. en hun ouders. Nu ook op Zuid! Met de vertoning van Antigone en randprogrammering. Pathé de Kuip, kids: €8, volwassenen: €12 20:00-22:00, Pathé 1, vanaf €8 het Rotterdams Philharmonisch Orkest. 21:00, de Masterclass: Howard Shore Legendarisch fi lmcomponist Howard Doelen Grote Zaal, vanaf €38, CJP & studenten: €46, Shore vertelt over zijn omvangrijke oeuvre, werken met regisseurs

TALK Tiger Members: €51, Tiger Members Supreme: €42 als David Cronenberg en zijn visie op fi lmmuziek. za 1 feb, 13:00, de Volkskrantdag Selectie van vijf fi lms op verschillende Talks & masterclasses, zie ook p.21, p.41 en IFFR.com/talks. Doelen Willem Burger Zaal, €9/€6 festivallocaties. zo 2 feb, 10:00, diverse locaties, €47 PARTY IFFR x De Dépendance: Timothy Morton De Dépendance en IFFR Club IFFR Na de laatste fi lm genieten van live muziek Talk: Asian Stereotyping in Western Media Pete Wu, schrijver van Dag van de Dwarse Film Een selectie van vijf fi lms, nodigen de ‘fi losoof-profeet van het Antropoceen’ Timothy Morton uit en dj’s. Feest bij Club IFFR tot diep in de nacht. Hosted De bananengeneratie, bespreekt de stereotypering van Aziatische door het IFFR-publiek beoordeeld als zeer goed én voor een gesprek over zijn nieuwste boek Ecologisch wezen. 20:00, by Operator. 23:00 tot laat!, TR Schouwburg, gratis fi lmpersonages aan de hand van fi lmclips. za 1 feb, 15:00, Het zeer slecht. zo 2 feb, 11:00-22:00, KINO 2 en EYE KINO 1, €9/€6 toegang op vertoon van pas of fi lmticket Nieuwe Instituut, €6/€5 Filmmuseum (Amsterdam), €26

Babyteeth A Beautiful Day in the Neighborhood 31 Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels BUMPED BODY Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels

PALOMA VARGAForeign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels WEISZ BUMPED BODY Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels PALOMABUMPEDBUMPED VARGA 6BODY OKTOBER BODYWEISZ 2019 - 2 FEBRUARI 2020 PALOMAPALOMA VARGABONNEFANTENMUSEUM VARGA WEISZ WEISZ 6 OKTOBER 2019 - 2 FEBRUARI 2020 6 OKTOBER6 OKTOBER 2019 - 22019MAASTRICHT FEBRUARI - 2 FEBRUARI 2020 2020

BONNEFANTENMUSEUMBONNEFANTENMUSEUM Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels BONNEFANTENMUSEUM MAASTRICHTMAASTRICHT BUMPED BODY Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels BUMPEDMAASTRICHTPALOMA BODY VARGA WEISZ PALOMA6 OKTOBER VARGA 2019 WEISZ- 2 FEBRUARI 2020 BONNEFANTENMUSEUM“Werk van 6 OKTOBER 2019“WerkMAASTRICHT van - 2 FEBRUARIPaloma Varga 2020 Weisz Paloma Varga Weisz was nog nooit in Nederland te “WerkBONNEFANTENMUSEUM van “Werkwas nog van nooit in Nederlandzien. te En dat is ongelooflijk als Paloma“Werk Varga van Weisz zien. En dat is ongelooflijk als MAASTRICHTPaloma Varga Weisz je het rijke werk beziet, dat nu was nogPaloma nooit Vargain Nederland Weiszwasje het nog rijke te nooit werk inbeziet, Nederland dat nu in het Bonnefantenmuseum zien. wasEn dat nog is nooit ongelooflijk inte Nederlandin zien. het Bonnefantenmuseum alsEn dat te is ongelooflijk wordt gepresenteerd.” zien. En dat is ongelooflijkals“Werk je het van rijke als werk beziet...”wordt gepresenteerd.” je het rijke werk beziet,- NRCdat nu **** - NRCPaloma **** Varga Weisz - NRC **** in hetje Bonnefantenmuseum het rijke werk beziet, dat nu was nog nooit in Nederland te in het Bonnefantenmuseum wordt gepresenteerd.” zien. En dat is ongelooflijk als “Werk van - NRCwordt **** gepresenteerd.”je het rijke werk beziet, dat nu Paloma- NRC Varga **** Weisz in het Bonnefantenmuseum was nog nooit in Nederlandwordt te gepresenteerd.” zien. En dat is ongelooflijk- NRC als **** je het rijke werk beziet, dat nu in het Bonnefantenmuseum wordt gepresenteerd.” - NRC ****

BM_PalomaVW_abri(592,5x875+3).indd 1 07-10-19 11:54 BM_PalomaVW_abri(592,5x875+3).indd 1 07-10-19 11:54

BM_PalomaVW_abri(592,5x875+3).indd 1 07-10-19 11:54 Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels BUMPED BODY Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels

PALOMA VARGAForeign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels WEISZ BUMPED BODY Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels PALOMABUMPEDBUMPED VARGA 6BODY OKTOBER BODYWEISZ 2019 - 2 FEBRUARI 2020 PALOMAPALOMA VARGABONNEFANTENMUSEUM VARGA WEISZ WEISZ Filmprogramma A-Z 6 OKTOBER 2019 - 2 FEBRUARI 2020 6 OKTOBER6 OKTOBER 2019 - 22019MAASTRICHT FEBRUARI - 2 FEBRUARI 2020 2020 Bright Future Voices Deep Focus Perspectives Jong, opkomend fi lmtalent met een Films voortgedreven door krachtige Verkent de wereld van de cinema De sectie waarin IFFR de thema- eigenzinnige stijl en visie. Filmmakers verhalen, pakkende onderwerpen en met compilaties, retrospectieven en programma’s presenteert en relevante BONNEFANTENMUSEUM Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels BONNEFANTENMUSEUM die zich in Rotterdam vaak voor het eerst grote thema’s van fi lmmakers met een verdiepende programma’s. Hier wordt de sociale en politieke kwesties belicht internationaal in de kijker spelen. zelfverzekerde stem. fi lmkunst in al zijn facetten gevierd. TB The Tyger Burns BONNEFANTENMUSEUM TG Tiger Competition BS Big Screen Competition FW Frameworks Een hedendaags fi lmprogramma over de blik van De hoofdcompetitie van IFFR viert het innovatieve Negen nieuwe fi lms, gepresenteerd aan een cine- Grote namen uit de kunstwereld delen en bedis- de oude regisseur, waaruit glashelder blijkt dat de MAASTRICHTMAASTRICHT karakter van jonge, veelbelovende fi lmmakers van fi ele publieksjury. De winnaar krijgt een Nederland- cussiëren hun werk, en schuiven nieuwe projecten creatieve drang nog even sterk is als vijftig jaar over de hele wereld. se bioscooprelease en wordt uitgezonden door de van beloftevolle makers naar voren. geleden. BUMPED BODY Foreign Body , 2019, Paloma Varga Weisz, photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, and Gladstone Gallery, the artist courtesy New York and Brussels VPRO. TS Ammodo Tiger Short Competition SI Signatures SG Synergetic MAASTRICHT De kracht van kort. Eenentwintig fi lms uit de korte- VO Voices Main Programme Oude bekenden uit de fi lmwereld: nieuw werk van Een programma met werk van fi lm- en kunstenaars- fi lmselectie strijden om drie gelijkwaardige prijzen. De recente oogst van buitengewone speelfi lms: gevestigde makers, auteurs en festivalveteranen. collectieven die een alternatief bieden voor het de toekomstige klassiekers van de onafhankelijke dominante narratieve verhaal. BC Bright Future Competition cinema. Inclusief VR-werk. RG Regained PALOMA VARGA WEISZ HK Ordinary Heroes: Made in Hong Kong Een selectie van vijftien debuutfi lms, gepresenteerd Gerestaureerde klassiekers, fi lms over fi lm(makers), op IFFR als wereld- of internationale première. LL Limelight experimenteel werk en installaties. Een greep uit Hongkong, de meest fotogenieke stad ter wereld, BUMPED BODY Hoogtepunten en prijswinnaars van internationale het rijke geheugen van de cinema legt in oude en nieuwe fi lms de politieke, sociale BF Bright Future Main Programme fi lmfestivals en andere verwachte publiekslievelin- en economische spanningen bloot die het nu verscheuren. Een selectie lange fi lms van getalenteerde nieuw- gen met een aanstaande Nederlandse release, nu BB Beth B: War Is Never Over 6 OKTOBER 2019 - 2 FEBRUARI 2020 eerst op IFFR. komers die met hun opvallende stijl en originele Filmmaker Beth B geeft zelf context aan haar fi lm SB Sacred Beings thema’s de voorhoede van de hedendaags cinema over de provocatieve kunstenaar Lydia Lunch, met vormen. RD Rotterdämmerung focus op vrouwelijke identiteit, macht en seksua- Sacred Beings voorziet de hedendaagse queer- Rotterdam gaat hardcore genre met een eclecti- liteit. cultuur van een nieuwe context. Hoe krijgt PALOMA VARGA WEISZ sche mix van fi lms waarvan de makers brutaal de genderfl uïditeit en spiritualiteit vorm buiten het “Werk van ML Bright Future Mid-length westerse blikveld? BONNEFANTENMUSEUM Niet kort, niet lang, maar precies zo lang als nodig conventies eren, ombuigen of vermengen. MH Marion Hänsel, à la vie is. IFFR zet de middellange fi lm in de schijnwer- Naar aanleiding van haar recente autobiografi sche WS Wait and See pers. SC Scopitone fi lm, completeert dit retrospectief het portret van Elke avond wordt een ander muziekgenre belicht deze unieke fi lmmaker, auteur, producent en actrice. Voordat een fi lm begint, is die in onze gedachten al Paloma Varga Weisz SH Bright Future Short in een uniek decor met live extra’s. Wat deze do- begonnen. Dit programma cultiveert het geduld van 6 OKTOBER 2019“Werk van - 2 FEBRUARI 2020 cumentaires verbindt, is de aandacht voor sociale SH de kijker, zowel in de bioscoop als daarbuiten. Experimenteel werk en korte fi lms van kunste- Deep Focus Short MAASTRICHT achtergronden. naars, inclusief sound//vision met live audiovisuele Eerbetoon aan Leonardo Mouramateus en Kiluanji performances. Kia Henda, en twee Artist Talks: Zachary Epcar en Paloma Varga Weisz was nog nooit in Nederland te SH Voices Short Pauline Curnier Jardin. Verhalende korte fi lms in verzamelprogramma’s die strijden om de Voices Short Award. Daarnaast een “WerkBONNEFANTENMUSEUM van was nog nooit in Nederland te aantal fi lms die als voorfi lm worden vertoond. “Werk van “Werk van zien. En dat is ongelooflijk als Paloma Varga Weiszzien. En dat is ongelooflijk als Hier is het volledige programma op alfabetische volgorde AIDOL BF El año del At the Bottom of the descubrimiento WP Sea WP MAASTRICHTPaloma Varga Weisz te vinden met een korte toelichting. De gekleurde blokjes Lawrence Lek, Groot-Brittannië, 2019, TG ML B met de afkortingen refereren aan de programma’s binnen DCP, 83', Eng/Chin, e.o. Luis López Carrasco, Spanje/Zwitserland, Karsten Krause, Duitsland, 2020, DCP, je het rijke werk beziet, dat nu Door een ambitieuze kunstmatige 2020, DCP, 200', Spa, e.o. 49', Eng Babai WP Paloma Varga Weiszje het rijke werk beziet, dat nu de vier secties van IFFR 2020 en komen overeen met die intelligentie in te schakelen, hoopt Een bijna vergeten stuk sociale Het imposante landschap in het BC was nog nooit in Nederland van het programmaschema. Let op: het kan zijn dat een de oude superster Diva opnieuw geschiedenis komt in een bar in zuidwesten van Texas getuigt van Artem Aisagaliev, Rusland/VS, 2020, was nog nooit in Nederland te DCP, 65', Rus/Kaz, e.o. beroemd te worden in dit vervolg het Spaanse Cartagena tot leven in grote geologische veranderingen voorstelling uitloopt door een introductie of Q&A. op Geomancer uit 2017. Diva is verhalen van de stakers van toen en die zich in de loop van miljarden De zware jeugd van de Russische onze avatar in een futuristische in discussies tussen jongeren over jaren hebben afgespeeld. Ook op broertjes Mark en Gesha, die in het Bonnefantenmuseumin het Bonnefantenmuseum 90' = fi lm met een lengte van 90 minuten, Eng = Engels gaming-wereld anno 2065, klassenbewustzijn, de economische menselijke schaal is verandering van worstelen met hun strenge vader, was nog nooit inte Nederland zien. En dat te is ongelooflijk gesproken, e.o. = Engels ondertiteld, n.o. = Nederlands waarin de mensheid in een grote crisis en de rol van vakbonden. Een alle tijden, wat het meest zichtbaar illustreert hoe angst en verdriet een eSports-fi nale tegen de machines onderdompeling in het nu en een is in migratiestromen. Een beschou- onvermijdelijk onderdeel uitmaken zien. En dat is ongelooflijk als ondertiteld, g.d. = geen dialoog, WP = wereldpremière (festival), zal strijden. Zie ook IFFR x STRP: confrontatie met de strijdpunten uit wende fi lm over een wereld die van ouder worden. De Russische IP = internationale première, EP = Europese première AI & Creativity. het verleden. Wordt op zo 26 jan voortdurend in beweging is. fi lmmaker Artem Aisagaliev schept wordt gepresenteerd.” za 25-1 09:30 KINO 1 voorafgegaan door een video-essay zo 26-1 19:15 LantarenVenster 4 met beklemmende close-ups een als je het rijke werk beziet...”wordt gepresenteerd.” zo 26-1 21:45 Pathé 3 van Lucia Salas. ma 27-1 12:15 KINO 2 universeel beeld van het menselijk Adam wo 29-1 14:45 LantarenVenster 4 za 25-1 19:45 Pathé 5 za 1-2 09:30 LantarenVenster 2 bestaan dat door trauma wordt zien. En dat is ongelooflijk“Werk van als LL gekenmerkt. zo 26-1 09:45 Pathé 2 je het rijke werk beziet, dat nu # Maryam Touzani, Marokko/Frankrijk, 2019, Air Conditioner WP BF di 28-1 17:30 LantarenVenster 4 Athanor – The do 23-1 17:45 Pathé 3 DCP, 98', Arab, n.o. /e.o. za 1-2 Alchemical Furnace WP vr 24-1 14:45 Cinerama 7 -- NRC NRC **** **** Fradique, Angola, 2020, DCP, 72', 12:30 Cinerama 6 RG 15 Days Dankzij het aandringen van haar Port, e.o. ma 27-1 14:45 Cinerama 5 Paloma Varga Weisz WS achtjarige dochter stemt weduwe Antigone Adam Olha/Jan Daňhel, Tsjechië/ - NRC **** Op mysterieuze wijze beginnen VO Slowakije, 2020, DCP, 117', Tsje/Eng, Suzuki Shiroyasu, Japan, 1980, DCP, Abla er met frisse tegenzin mee in Babyteeth LL je het rijke werk beziet, dat nu 90', Jap, e.o. om de jonge Samia, zwanger en airconditioners in de Angolese Sophie Deraspe, Canada, 2019, DCP, e.o. hoofdstad van gebouwen af te 109', Fra, e.o. Shannon Murphy, Australië, 2019, DCP, in het Bonnefantenmuseum Suzuki Shiroyasu zou een heel ongehuwd, tijdelijk in huis te nemen. Gedurende drie jaar volgen we vallen. De zoektocht naar een 120', Eng, n.o. geschikt onderwerp kunnen lijken Binnen de muren van het kleine Antigone is in deze bewerking van het leven van Jan Švankmajer. De appartement en Abla’s aangelegen werkende airco is het startpunt de Griekse tragedie een zestienja- regisseurs laten niet alleen hun licht Liefdevol en tragisch portret van een was nog nooit in Nederland te voor een autobiografi sche fi lm. Hij voor een prettig losse fi lm over is een succesvolle recensent met bakkerij ontluikt een band tussen de rige Algerijnse immigrant in Canada. schijnen op zijn creatieve proces, terminaal zieke Australische tiener drie zeer verschillende vrouwen in de polsslag van de stad. Een Ze gaat de strijd aan met het maar ook op zijn samenwerking met die verliefd wordt op een drugsdea- goede connecties in de kunstwereld geweldige jazzy soundtrack, een in het Bonnefantenmuseum en hij houdt van fi lms maken. dit even bescheiden als indringende juridische systeem en vooroordelen oude vriend en producent Jaromír lende nozem. Subtiel en komisch rap en het chaotische rumoer van Maar zijn zelfopgelegde oefening speelfi lmdebuut. wanneer een van haar broers in Kallista. De fi lm herinnert ook aan debuut over liefde, leed en loslaten, wordt gepresenteerd.” de stad gidsen ons door straten de gevangenis terechtkomt. Haar Eva Švankmajerová, echtgenote en met een schitterende hoofdrol van zien. En dat is ongelooflijk als om dagelijks zijn gedachten aan za 25-1 19:00 Doelen WBZ n.o. en gebouwen. Wordt op za 25 jan onwrikbare liefde en loyaliteit voor co-auteur, muze en onafscheidelijke Eliza Scanlen als puber die maar de camera te vertellen, levert de zo 26-1 14:30 Pathé 2 n.o. voorafgegaan door een video-essay cameraschuwe Suzuki een fi kse haar familie gaan viraal en maken wederhelft. voor eventjes als jonge vrouw door wo 29-1 09:30 LantarenVenster 3 e.o. van Rasha Hosny. van haar een moderne heldin. het leven kan gaan. “Werk van existentiële crisis op. za 1-2 16:45 TR Schouwburg GZ n.o. di 28-1 18:45 Cinerama 5 vr 24-1 14:00 Pathé 2 wordt gepresenteerd.” wo 29-1 12:15 Cinerama 7 do 23-1 16:15 Pathé 5 wo 29-1 10:45 Pathé 6 do 23-1 12:45 Pathé 5 n.o. za 25-1 19:30 Cinerama 6 je het rijke werk beziet, dat nu vr 31-1 12:30 Cinerama 4 Adoration vr 24-1 20:00 TR Schouwburg GZ do 30-1 20:45 LantarenVenster 3 do 30-1 16:30 Pathé 4 n.o. - NRC **** LL do 30-1 09:00 KINO 2 za 25-1 09:45 Pathé 1 vr 31-1 14:00 Cinerama 1 n.o. za 1-2 17:30 KINO 2 Fabrice Du Welz, België/Frankrijk, 2019, za 1-2 20:15 KINO 2 vr 31-1 20:00 Pathé 1 Atlantique za 1-2 10:00 Doelen JZ n.o. DCP, 98', Fra, n.o. LL Paloma Varga Weisz In deze prachtig gefi lmde roadmovie All the Vermeers in New Armour WP Mati Diop, Frankrijk/Senegal/België, Bacurau ML 2019, DCP, 104', Wolof/Fra/Eng, n.o. /e.o. LL in het Bonnefantenmuseum dwars door de Ardennen, wil de York RG - NRC **** A twaalfjarige Paul graag de jonge Sandro Aguilar, Portugal/Canada, 2020, Twee jonge geliefden in Dakar Kleber Mendonça Filho/Juliano Dornelles, psychiatrische patiënt Gloria naar Jon Jost, VS, 1990, DCP, 90', DCP, 45', Eng/Fra, e.o. hebben een noodlottige relatie. Brazilië/Frankrijk, 2019, DCP, 130', Port/ Eng/Fra, e.o. Impressies uit het leven van een op Souleiman is een bouwvakker Eng, n.o./e.o. À cause des fi lles..? haar opa in Bretagne brengen. TB Onderweg krijgt de verliefde Paul te Een aandelenhandelaar wordt drift geraakte man. Een stervende die het land moet verlaten voor Wanneer een afgelegen dorp in was nog nooit in Nederland te verliefd op een Franse actrice die een betere toekomst. Ada is de Noordoost-Brazilië plotseling van wordt gepresenteerd.” Pascal Thomas, Frankrijk, 2018, DCP, maken met Gloria’s nukken, slecht vader en een verbroken relatie 100', Fra, e.o. weer en honger. Met sterk spel van lijkt op de Vermeer-portretten die hij sturen Hector op een dronken aanstaande van een ander. Het alle plattegronden verdwijnt, blijkt Wanneer de bruidegom zijn bruid twee veelbelovende jonge acteurs: zo bewondert. Kunst lijkt in eerste odyssee. Momentopnamen van lot kan hen samenbrengen in dit dat in deze woedende genremix in de steek laat, zien de gasten Thomas Gioria en Fantine Harduin. instantie een brug te kunnen slaan, onverschillige landschappen scha- prachtige, duistere en romantische een voorbode voor een invasie door geen reden om de arme vrouw als enige zuivere kracht in het kapi- kelen zich aaneen tot een verhaal verhaal, waarin realisme ook schietgrage gringo’s. Met elementen do 23-1 16:15 KINO 3 n.o. talistische New York, maar dat ideaal waaruit de samenhang is verdwenen magisch kan zijn. Wordt op vr 24 jan uit de western, horror en scifi wordt zien. En dat is ongelooflijk- NRC als **** in haar verdriet alleen achter te di 28-1 12:45 Doelen WBZ n.o. laten. In plaats daarvan vertellen ze laat zich uiteindelijk niet zomaar op – de verontrustende proloog van voorafgegaan door een video-essay de verontrustende Braziliaanse wo 29-1 15:45 Pathé 7 n.o. de realiteit projecteren. een dreigende implosie. van Patricia Pisters. realiteit enkele jaren de toekomst elkaar oude verhalen over dwaze za 1-2 12:45 Pathé 1 n.o. verlangens en liefdes. En we zo 26-1 21:45 KINO 3 do 23-1 15:00 KINO 1 vr 24-1 16:15 TR Schouwburg GZ n.o. in geprojecteerd. Winnaar Juryprijs Zie ook Masterclass: dachten nog wel dat ze niet meer ma 27-1 14:15 LantarenVenster 6 vr 24-1 17:30 Cinerama 7 zo 26-1 16:00 Cinerama 1 n.o. in Cannes. Adults in the Room Eduardo Serrano. gemaakt werden, zulke ontspannen, TB za 1-2 09:30 LantarenVenster 6 do 30-1 20:15 Pathé 4 e.o. je het rijke werk beziet, dat nu za 25-1 21:45 LantarenVenster 1 n.o. luchtige, ongehaaste, goedaardige Costa-Gavras, Frankrijk/Griekenland, All This Victory VO vr 31-1 12:30 Oude Luxor n.o. en bescheiden komedies. 2019, DCP, 124', Fra/Dui/Eng/ Así habló el cambista VO zo 26-1 09:00 Cinerama 2 e.o. Grieks, e.o. Ahmad Ghossein, Libanon/Frankrijk, Atlantis di 28-1 09:30 Pathé 7 e.o. vr 24-1 22:15 Doelen WBZ 2019, DCP, 94', Arab, e.o. LL Een klassieke politieke thriller Federico Veiroj, Uruguay/Argentinië, 2019, do 30-1 13:30 KINO 1 n.o. ma 27-1 18:45 LantarenVenster 5 Minimalistische en daardoor des te DCP, 97', Spa, e.o. Valentyn Vasyanovych, Oekraïne, 2019, vr 31-1 in Kammerspiel-stijl toont hoe vr 31-1 15:30 TR Schouwburg GZ n.o. in het Bonnefantenmuseum 10:00 Pathé 4 Varoufákīs als Grieks minister beklemmender verbeelding van de Verfi lming van Juan Enrique Grubers DCP, 106', Oekr, n.o. /e.o. oorlog tussen Israël en Hezbollah in gelijknamige roman uit 1979 over De getraumatiseerde Sergej sluit About Endlessness van Financiën het opneemt tegen Balloon LL TB Schäuble, Dijsselbloem, Lagarde juli 2006. Tussen de ruïnes in Zuid- de opportunistische geldwisselaar zich aan bij vrijwilligers die de Roy Andersson, Zweden/Duitsland/ en andere dienaren van de geld- Libanon schuilen vijf dorpelingen Humberto Brause (een mooie rol lichamen van gevallen soldaten in Pema Tseden, China, 2019, DCP, 102', Noorwegen, 2019, DCP, 76', Zwe, e.o. machinerie. Wie van twijfelende voor het strijdgewoel, en voor de van Daniel Hendler). Gesitueerd in Oost-Oekraïne bergen. Zo ontmoet Tibetaans, e.o. Wie zich als eens eerder heeft laten en gematigde fi lms houdt, let op: Israëlische soldaten die zich een Montevideo anno 1975, 1956, hij archeoloog Katia, die letterlijk In dit vrolijk-melancholische verhaal wordt gepresenteerd.” betoveren door het mededogen, de Costa-Gavras (86) is nog altijd een verdieping hoger in hetzelfde huis 1962 en 1966, toen in de grote en fi guurlijk naar haar geschiedenis over Tibet in de jaren tachtig stuit humor en de meesterlijke tableaux onversaagde stemmingmaker, niet verschansen. Claustrofobischer kan buurlanden Argentinië, Chili en graaft. Atlantis schetst een grimmig China’s eenkindpolitiek op geloof in vivants van Roy Andersson (Songs bang om de zaken zwart-wit af te het niet. Bekroond in Venetië. Brazilië militaire en/of corrupte maar urgent portret van hedendaags reïncarnatie en kunnen condooms from the Second Floor; You, the schilderen! wo 29-1 17:30 LantarenVenster 1 regimes de dienst uitmaakten. Oekraïne en de gruwelijke gevolgen zomaar ballonnen worden. Moeder Living) weet wat hem of haar te ma 27-1 15:30 Cinerama 1 do 30-1 19:00 Pathé 2 za 25-1 16:00 KINO 1 van de oorlog met Rusland. Drolkar is de spil in een gezin van wachten staat: een caleidoscoop vr 31-1 12:45 TR Schouwburg GZ ma 27-1 21:45 LantarenVenster 1 zo 26-1 20:15 Pathé 2 n.o. schaapherders, in wier dagelijkse - NRC **** wo 29-1 20:30 Cinerama 5 levens de oprukkende modernisering van even kwetsbare als lachwek- do 30-1 18:45 Pathé 6 za 1-2 14:00 Cinerama 4 wo 29-1 09:00 Cinerama 5 ma 27-1 16:00 Oude Luxor n.o. kende personages, een melancho- za 1-2 19:30 LantarenVenster 4 vr 31-1 21:30 Cinerama 1 e.o. keer op keer zachtmoedig langs lieke ode aan het eindige, eeuwige za 1-2 18:15 Pathé 4 n.o. boeddhistische tradities schuurt. menselijke. do 23-1 16:45 Doelen WBZ vr 24-1 19:00 Oude Luxor za 25-1 09:15 Pathé 2 za 25-1 13:00 LantarenVenster 1 wo 29-1 13:00 Pathé 5 di 28-1 09:30 Pathé 1 vr 31-1 16:15 Pathé 4 wo 29-1 21:15 Cinerama 4 22 januari – 2 februari 2020 33

BM_PalomaVW_abri(592,5x875+3).indd 1 07-10-19 11:54 BM_PalomaVW_abri(592,5x875+3).indd 1 07-10-19 11:54

BM_PalomaVW_abri(592,5x875+3).indd 1 07-10-19 11:54 About Endlessness Damp Season El diablo entre las piernas

The Barefoot Emperor LL Black Mercedes TB El cazador WP BS The Cloud in Her Corpus Christi LL The Delinquent HK Room WP Peter Brosens/Jessica Woodworth, Janusz Majewski, Polen, 2019, DCP, Marco Berger, Argentinië, 2020, DCP, TG Jan Komasa, Polen/Frankrijk, 2019, DCP, Kuei Chih-hung/Chang Cheh, Hongkong, België/Nederland, 2019, DCP, 98', 123', Pools, e.o. 101', Spa, e.o. Zheng Lu Xinyuan, China, 2020, DCP, 116', Pools, n.o. /e.o. 1973, DCP, 101', Mand, e.o. Eng/Fra/Ned, n.o./e.o. Rafał Król is onderzoeker in Het seksuele ontwaken van de 98', Chin, e.o. Aangrijpend drama over een twin- Shaw Brothers-actie met sociaal Drie jaar na hun festivalhit King of dienst van de Polnische Polizei im vijftienjarige homoseksuele Ezéquiel De Chinese fi lmmaker Zheng Lu tigjarige delinquent die tijdens een realisme! Een jonge vechtersbaas the Belgians zijn Peter Brosens en Generalgouvernement − de zoge- doet hem al snel in een situatie Xinyuan debuteert met deze melan- werkverlof niet in een houtzagerij wordt door een plutocratische Jessica Woodworth terug met een naamde Blauwe Politie. Het duistere belanden die hem voor een moreel cholische, voelbaar persoonlijke belandt, maar in de nabijgelegen bendeleider gedwongen zijn vader vervolg, waarin een nieuw Europa jaar is 1942, de plaats is Warschau, dilemma stelt. Geserreerd en fi lm over de twintiger Muzi die naar dorpskerk. Daar wordt hij per abuis te verraden. Met locatie-opnamen in wordt gevormd door patiënten in de misdaad is moord en het slacht- opvallend ingetogen drama van de huis komt voor nieuwjaar. Daar binnengehaald als nieuwe priester. Hongkongs armste buurten verraadt een afgelegen sanatorium. Een offer Aneta Holzer blijkt heel iemand Argentijnse regisseur Marco Berger, blijkt alles hetzelfde, én veranderd. In zijn kersverse bestaan tracht hij Kuei Chih-hungs heerlijk overdadige verfrissend absurdistische kijk op anders te zijn dan ze zich voordeed. die in 2011 op het festival van Expressionistische zoektocht naar om te gaan met een dorpstrauma, en altijd onderhoudende actiefi lm showpolitiek, met onderkoelde Een elegant geregisseerde, Berlijn de Teddy Award won liefde, (on)afhankelijkheid en relaties, eigen demonen en de angst om als een complexe betrokkenheid bij de glansrollen voor Peter Van den raadselachtig slim geconstrueerde met Ausente. gefi lmd in sfeervolle zwart-wittinten. crimineel ontmaskerd te worden. onderliggende sociale kwesties. Begin en Udo Kier. historische misdaadfi ctie. do 23-1 21:00 Pathé 4 wo 29-1 19:45 Pathé 5 vr 24-1 15:45 Oude Luxor n.o. ma 27-1 21:30 Pathé 3 zo 26-1 19:00 Oude Luxor e.o. do 23-1 19:30 LantarenVenster 5 vr 24-1 14:15 Pathé 7 do 30-1 10:15 Pathé 6 za 25-1 09:45 LantarenVenster 1 e.o. do 30-1 12:30 Oude Luxor ma 27-1 09:30 Cinerama 1 n.o. za 25-1 09:30 Pathé 3 di 28-1 18:30 LantarenVenster 1 vr 31-1 15:00 Pathé 2 wo 29-1 20:00 Doelen JZ n.o. vr 31-1 19:15 Cinerama 5 wo 29-1 21:30 LantarenVenster 5 n.o. di 28-1 22:15 Cinerama 7 vr 31-1 12:45 Doelen JZ za 1-2 12:15 LantarenVenster 3 za 1-2 15:15 Pathé 4 n.o. El crack cero IP TB Desterro WP TG Blanco en blanco Cemetery La collection qui VO WS José Luis Garci, Spanje, 2019, DCP, Maria Clara Escobar, Brazilië/Portugal/ Beanpole LL Théo Court, Spanje/Chili/Duitsland/ Carlos Casas, Frankrijk/Groot-Brittannië/ n’existait pas MH 122', Spa, e.o. Argentinië, 2020, DCP, 125', Port, e.o. Kantemir Balagov, Rusland, 2019, DCP, Frankrijk, 2019, DCP, 100', Spa/Eng, e.o. Polen/Oezbekistan, 2019, DCP, 85', Joachim Olender, België, 2014, DCP, Film noir oude school met privé- De relatie van een jong Braziliaans 134', Rus, n.o. /e.o. Grotendeels gedraaid in hartje winter Sing/Eng, e.o. 93', Fra, e.o. detective Germán Areta, de held stel lijkt op een dood spoor te zijn Megatalent Kantemir Balagov toont op het onherbergzame Vuurland is Hoe groot is het verlies voor de In 2011 verkocht de Belgische van twee eerdere fi lms van Garci beland. Enige tijd nadat zij verdwijnt, in zijn visueel overdonderende Théo Courts tweede fi lm een hypno- mensheid als de laatste olifant zou radioloog Herman Daled zijn impo- die het laatste jaar van de Spaanse krijgt hij te horen dat haar lichaam tweede speelfi lm de oorlogstrauma’s tiserende trip naar de historische hel sterven? Diep in de jungle van Sri sante kunstcollectie aan het MoMa ‘transición’ (1982) omarmen. Eerst zich ergens in Argentinië bevindt. van twee vrouwen die vochten in het van westerse expansiedrift. Rond Lanka noopt deze suggestieve, in New York. Daled kocht werk van fascisme, dan democratie – in dit Wat nu? Explosief en verontrustend Rode Leger. In het door de belege- 1900 arriveert daar een fotograaf geduldige en immersieve fi lm tot conceptuele kunstenaars als Marcel Dashiell Hammett-achtig universum speelfi lmdebuut, dat zichzelf op weg ring in puin gelegde Leningrad rapen (opnieuw een fantastische Alfredo een fi losofi sche refl ectie over onze Broodthaers, On Kawara en Daniel heeft dit geen gevolgen. Zolang geld naar een indringend einde meerdere de jonge Ija en Masja in de herfst Castro) voor het maken van een relatie met het grootste zoogdier op Buren, met wie hij ook bevriend was. de wereld regeert, zullen er altijd keren opnieuw lijkt uit te vinden. van 1945 de scherven van hun huwelijksportret van een landeige- het land, dat gezegend is met een Een documentaireportret van een nare oplichters zijn. za 25-1 16:00 Pathé 1 eigen trauma’s bij elkaar. Wordt op naar en zijn piepjonge bruid. legendarisch geheugen. bijzondere verzamelaar, vol interes- di 28-1 16:00 Cinerama 7 zo 26-1 12:30 Pathé 4 wo 29 jan voorafgegaan door een ma 27-1 15:45 LantarenVenster 1 di 28-1 12:45 LantarenVenster 3 sante kunstvragen. Want hoe koop do 30-1 12:15 LantarenVenster 3 wo 29-1 15:45 LantarenVenster 3 video-essay van Joost Broeren. di 28-1 17:00 TR Schouwburg GZ wo 29-1 09:30 Cinerama 4 je eigenlijk een idee? vr 31-1 21:00 Cinerama 3 za 1-2 17:00 Cinerama 6 za 25-1 15:30 LantarenVenster 1 n.o. do 30-1 09:00 Pathé 5 za 1-2 12:00 Cinerama 2 ma 27-1 20:15 KINO 3 di 28-1 14:45 Pathé 1 n.o. za 1-2 19:15 LantarenVenster 1 za 1-2 09:30 KINO 4 Crash RG Detention EP RD wo 29-1 12:45 Oude Luxor n.o. Cenote IP BF David Cronenberg, Canada, 1996, DCP, vr 31-1 17:45 Cinerama 1 e.o. Born in Flames WP John Hsu, Taiwan, 2019, DCP, 103', BB Oda Kaori, Japan/Mexico, 2019, DCP, ColOZio RD 100', Eng , n.o. Mand, e.o. Beasts Clawing at Lizzie Borden, VS, 1983, DCP, 79', 75', Spa, e.o. Artemio Narro, Mexico, 2020, DCP, Na een bijna fataal auto-ongeluk In het Taiwan van 1962, ten tijde van Straws WP Eng/Fra, e.o. Bedwelmende onderwaterbeelden 90', Spa, e.o. raakt James Ballard in de ban de Chinese bezetting, is politieke TG Deze provocerende, spannende van cenotes, heilige waterbronnen Een voorspellende boodschap van wilde en gevaarlijke seks. literatuur ten strengste verboden. Kim Yonghoon, Zuid-Korea, 2020, DCP, klassieker is een fantasie over vrou- in Yucatan, Mexico. Verre herinne- tijdens de lsd-trip van Diego en Al gauw ontmoet hij een groep Deze psychologische horrorfi lm, 109', Kor, e.o. welijke rebellie, die zich afspeelt tien ringen echoën in een hallucinerend Gael: over drie dagen wordt de gelijkgestemden: auto-fetisjisten die gebaseerd op een populaire Energieke verfi lming van een jaar na een sociaaldemocratische spel van licht en duisternis. Mexicaanse presidentskandidaat beroemde fatale crashes naspelen, gelijknamige videogame, gaat over Japanse hard-boiled misdaadroman, revolutie in Amerika. Het na 35 jaar Zwemmend in deze zinkgaten stuit Colosio doodgeschoten. Aan zoals die van James Dean in zijn de verdwijning van een illegale met topcast (Asura’s Jung Woosung in high-defi nition gerestaureerde regisseur Oda op mysterieuze het dwaze duo de taak om hem Porsche. Een controversiële en boekenclub op een middelbare en Secret Sunshine-ster Jeon Born in Flames – ooit omschreven vormen. Het verleden en heden van te redden, in de hoop te worden bekroonde cultfi lm waarin David school. Tijdens een spookachtige Doyeon). Het resultaat is een kunstig als een “blauwdruk voor feministi- de mensen die rond de cenotes onthaald als helden. Politieke werke- Cronenberg technologie compro- nacht gaan twee tieners op zoek geconstrueerd, zwartkomisch sche verandering” – lijkt nu zelfs wonen, smelten samen op deze plek lijkheid wordt inventief verweven met misloos laat botsen met de mense- naar de gruwelijke waarheid. misdaaddrama en meeslepende nog relevanter dan toen. waar niets wordt vergeten. mythologie in deze eigenzinnige en lijke psyche. Live uitvoering van de zo 26-1 22:00 Oude Luxor staalkaart van menselijke tekort- wo 29-1 20:45 Cinerama 6 di 28-1 13:15 Pathé 3 kleurrijke roadmovie. score van Howard Shore door het ma 27-1 20:00 Doelen JZ Rotterdams Philharmonisch Orkest. komingen ineen. En waar komt die vr 31-1 13:00 Cinerama 3 wo 29-1 17:30 LantarenVenster 4 vr 24-1 22:30 Pathé 7 do 30-1 22:30 Cinerama 1 Zie ook Masterclass: Howard Shore. tas eigenlijk vandaan? do 30-1 16:00 Pathé 6 za 25-1 15:15 LantarenVenster 3 vr 31-1 10:30 KINO 3 zo 26-1 17:00 Pathé 1 Boyz in the Wood RD zo 26-1 20:45 Cinerama 5 vr 31-1 21:00 Doelen GZ ma 27-1 13:30 Pathé 4 Chaco WP Deux Ninian Doff, VS/Groot-Brittannië, 2019, BC vr 31-1 16:30 Cinerama 7 LL do 30-1 22:00 KINO 1 The Cube Phantom IP DCP, 87', Eng, n.o. Diego Mondaca, Bolivia/Argentinië, 2020, HK Filippo Meneghetti, Frankrijk/Luxemburg/ za 1-2 17:00 Doelen WBZ Il colpo del cane IP De jacht is geopend in deze DCP, 77', Ayma/Quec/Spa, e.o. VO Alan Lau, Hongkong, 2019, DCP, 73', Eng België, 2019, DCP, 95', Fra, e.o. A Beautiful Day in the krankzinnige komedie, over vier Historisch drama waarin Boliviaanse Fulvio Risuleo, Italië, 2019, DCP, 93', Een uniek, vrijwel tekstloos dans- Een echte acteursfi lm, dit delicate soldaten anno 1934, onder leiding Neighborhood onbenullige jongeren die tijdens Ita, e.o. gedicht dat in tien plaatsspecifi eke drama over twee oudere vrouwen LL een trektocht door de Schotse van een Duitse commandant, over Als oppas van een opgedirkt mops- sequenties de vreugde en tragiek die al een half leven lang een Marielle Heller, VS, 2019, DCP, 107', Eng Hooglanden moeten vrezen voor een de onherbergzame Chaco-vlakte hondje denkt Marti makkelijk geld te van de stad verkent. Filmmaker relatie hebben, zonder dat iemand Mister Rogers fl ikt het altijd: met zijn hertog met een geweer. Oerdomme dwalen. Het bijeengeraapte kunnen verdienen, maar daar verkijkt Alan Lau, choreograaf Jordann de het weet. Wanneer ze hun liefde schier oneindige vriendelijkheid weet beslissingen, maffe plotwendingen, regiment zoekt al tijden naar de ze zich toch lelijk op: het beestje Santis, componist Anthony Cheng eindelijk openbaar willen maken, hij de grootste cynici te ontdooien. paranoïde buurtagenten en een Paraguayaanse vijand, maar die lijkt wordt gestolen. De dief zelf blijkt en een groep onverschrokken slaat het noodlot toe. Barbara Regisseur Marielle Heller (Can You bliksemmontage maken de chaos onvindbaar. Hun missie wordt met intussen ook geen makkelijk leven te dansers creëerden een opwindend Sukowa en Martine Chevallier schit- Ever Forgive Me?) krijgt hetzelfde compleet. de dag heillozer, zeker als dorst, leiden. De samenloop van toevallig- popart-eerbetoon aan de kracht teren in een ontroerend, puntgaaf voor elkaar met haar hartverwar- wo 29-1 22:15 Pathé 4 n.o. honger, interne strijd en uitputting heden is zeker geestig, maar heeft van de onverzettelijke bevolking van speelfi lmdebuut. mende fi lm over vergeving die do 30-1 13:30 Pathé 1 n.o. de overhand krijgen. intussen ook iets diep tragisch. Hongkong. vr 24-1 12:45 Cinerama 1 nergens té zoetsappig wordt. Acteur vr 31-1 18:30 Oude Luxor n.o. di 28-1 16:00 Pathé 4 za 25-1 22:00 Doelen WBZ di 28-1 20:45 LantarenVenster 2 di 28-1 20:15 TR Schouwburg GZ Tom Hanks is fenomenaal als de wo 29-1 15:30 KINO 1 zo 26-1 09:15 LantarenVenster 1 wo 29-1 18:15 LantarenVenster 5 wo 29-1 09:00 LantarenVenster 1 WP bekende Amerikaanse kindertele- Bring Down The Walls SI vr 31-1 13:45 Pathé 7 ma 27-1 16:00 LantarenVenster 3 do 30-1 14:45 LantarenVenster 2 vr 31-1 17:00 Pathé 1 visiester. Slotfi lm IFFR 2020. Phil Collins, Duitsland, 2020, DCP, 90', Checkpoint Berlin WP za 1-2 10:00 Pathé 7 za 1-2 21:00 Doelen GZ Eng ML El diablo entre las Fabrizio Ferraro, Italië, 2020, DCP, 64', Common Birds IP piernas TB Between the Devil and In de vroege jaren tachtig WS ontstonden in Amerika twee Ita/Eng/Dui, e.o. the Deep Blue Sea Silvia Maglioni/Graeme Thomson, D Arturo Ripstein, Mexico/Spanje, 2019, MH tegengestelde fenomenen: vrij- Een bezoek aan Berlijn, waar een Frankrijk/Griekenland, 2019, DCP, 84', DCP, 145', Spa, e.o. heidslievende housemuziek en het oudere fi lmregisseur de vertoning Grieks, e.o. Marion Hänsel, België/Frankrijk/GB, Damp Season WP BF Is het door de schitterende 1995, 35mm, 95', Eng/Kant, n.o. ‘prison-industrial complex’ dat resul- van zijn nieuwste fi lm bijwoont, is het De schuldafl ossingen beu, besluiten zwart-witfotografi e dat je je ogen teerde in een explosief groeiende startpunt van een fysieke en mentale twee vrienden hun stad Athene te Gao Ming, China, 2020, DCP, 109', niet kunt afhouden van dit oudere Prachtig gefotografeerde, in Chin, e.o. Hongkong gesitueerde fi lm over gevangenispopulatie. Kunstenaar reis langs de overblijfselen van de verlaten. Wachtend op het einde echtpaar, de vleesgeworden intieme de bijzondere verstandhouding Phil Collins verbindt ze in zijn New Muur. Verschillende persoonlijke van de economische crisis, zwerven Een werkend jong stel drijft uit vijanden, levend in de harmonie tussen twee buitenstaanders. De Yorkse actiecentrum. Overdag is het geschiedenissen smelten samen tot ze dagenlang rond in het desolate elkaar, om te belanden in de armen van haat? Is het de overtuigende Grieks-Ierse marconist Nikos is een een podium voor politieke hervor- een serene, beschouwende wande- landschap rond hun stad. De roep van een ander. Atmosferische studie psychologie dat we gefascineerd aan opium verslaafde zeeman. Als ming, ’s nachts een dansclub waar ling door het verleden van de stad. van zwarte kraaien lokt hen naar een van de onuitspreekbare dynamiek raken door hun seksuele spelletjes? het tienjarige Chinese meisje Li aan iedereen zichzelf kan zijn. zo 26-1 11:45 Cinerama 6 mythologisch, eeuwenoud woud in menselijke relaties, gedraaid in De fantastische acteurs? Ripsteins boord komt, is hij eerst afhoudend, za 25-1 20:00 Cinerama 5 ma 27-1 09:30 LantarenVenster 5 waar de tijd anders verloopt. een Zuid-Chinese stad waar het meesterlijke regie? Of omdat we maar al snel zorgen haar optimisme zo 26-1 15:30 LantarenVenster 5 za 1-2 12:30 LantarenVenster 4 zo 26-1 17:45 LantarenVenster 1 klimaat in de vroege zomer donker zoiets nog nooit hebben gezien? en doortastendheid ervoor dat hij uit wo 29-1 18:30 Cinerama 4 ma 27-1 09:45 LantarenVenster 3 en vochtig wordt – en het leven vr 24-1 17:00 Pathé 6 ingewikkeld en dubbelzinnig. zijn lethargie ontwaakt. Children of the Sea VO vr 31-1 21:30 Cinerama 6 di 28-1 12:30 Cinerama 7 Bring Me Home EP di 28-1 20:45 Pathé 2 zo 26-1 19:30 LantarenVenster 6 n.o. RD Watanabe Ayumu, Japan, 2019, DCP, za 1-2 09:30 Pathé 5 wo 29-1 12:00 LantarenVenster 2 di 28-1 21:45 KINO 3 n.o. Kim Seungwoo, Zuid-Korea, 2019, 112', Jap, e.o. Communism and the Net or vr 31-1 19:30 KINO 3 DCP, 108', Kor, e.o. Er gebeuren vreemde dingen in de the End of Representative La dialectique peut-elle Birds. Or How to Be WP Na ruim zes jaar is Yoonsu nog oceaan: walvissen duiken op in New Democracy IP TB casser des briques? TB One WP A Dark, Dark Man VO VO steeds vermist. Dan meldt zich plots York, en een meteorietinslag trekt Karel Vachek, Tsjechië/Slowakije, 2019, René Viénet, 1973-2020, DCP, 90', Babis Makridis, Griekenland, 2020, DCP, een anonieme beller die de wanho- het zeeleven aan. De vervreemde DCP, 335', Tsje/Eng, e.o. Adilkhan Yerzhanov, Kazachstan, 2019, Fra, e.o. tiener Ruka voelt ondertussen een DCP, 130', Kaz/Rus, e.o. 77', Grie/Eng, e.o. pige moeder Jungyeon verzekert dat De vergelijking van twee volksop- In 1972/73 kocht sinoloog en situati- haar zoon in een afgelegen vissers- steeds diepere band met de zee. Een inktzwarte, in absurde humor onist René Viénet de rechten op van Dat suizende gevoel in je buik op Deze coming of age-anime met een standen – de Praagse Lente en de de schommel – dat is een diepge- plaatsje leeft. Nietsvermoedend Fluwelen Revolutie – biedt groot gedoopte anti-Hollywood-actiefi lm Tu Guangqi’s Crush, en veranderde komt ze oog in oog te staan met de fantasievolle twist spettert van de over corruptie in een Kazachstaans het martial arts-drama via creatieve worteld evolutionair verlangen naar experimentele, kleurrijke beelden. fi lmessayist Karel Vachek veel stof het vermogen om als vogels door de gruwelijke geheimen van de lokale tot nadenken over de aard van dorp. Rechercheur Bekzat, belast ondertiteling in een burleske komedie vissers. Meeslepende thriller vol De meest betoverende animatiefi lm met het ombrengen van een over dwaze Franse maoïsten en lucht te vliegen. Deze essayfi lm is van het jaar. democratie. Wat betekent vrijheid een mijmering, een ontdekkingstocht plotwendingen zoals die alleen in en welke rol speelt vandaag de verdachte, komt tot inkeer wanneer slimme anarcho-syndicalisten. Nu naar vrijheid en misschien ook wel Korea worden gemaakt. vr 24-1 16:30 Pathé 1 dag internet hierbij? Niets minder een vrouwelijke journalist uit de stad heeft Viénet zijn avant-gardeklas- een aanklacht tegen de obstakels ma 27-1 12:45 Pathé 5 wo 29-1 16:30 Oude Luxor dan een monumentaal werk van de hem dwingt tot een écht onderzoek sieker voor de massa’s opnieuw die de vrijheid in de weg staan. di 28-1 19:00 Oude Luxor vr 31-1 13:15 Pathé 4 moderne cinema. naar de moord op een dakloze bewerkt ... als digitale rotosco- jongen. di 28-1 16:45 Pathé 6 wo 29-1 19:45 LantarenVenster 6 za 1-2 09:30 Pathé 3 za 25-1 17:00 LantarenVenster 4 pie-animatie! Vienets originele versie za 25-1 21:30 LantarenVenster 5 wo 29-1 20:15 Cinerama 2 vr 31-1 18:30 Cinerama 6 zo 26-1 09:30 Cinerama 7 is te zien op wo 29 jan. Children of the Sun EP di 28-1 09:15 Doelen WBZ do 30-1 09:30 LantarenVenster 3 VO wo 29-1 17:15 Cinerama 7 do 30-1 21:30 Cinerama 5 za 1-2 17:00 Cinerama 4 Prasanna Vithanage, Sri Lanka/India, Cook, F**k, Kill VO do 30-1 12:15 Cinerama 7 2019, DCP, 103', Sing, e.o. vr 31-1 16:30 Pathé 3 vr 31-1 18:45 Cinerama 4 Bitter Chestnut EP Mira Fornay, Tsjechië/Slowakije, 2019, VO C 1814, Ceylon (nu Sri Lanka). DCP, 116', Tsje, e.o. Death Inhabits at Night De Tamil-koning is afgezet door I diari di Angela – Noi Gurvinder Singh, India, 2019, DCP, 100', Gelaagd, absurdistisch familiedrama WP BF due cineasti. Capitolo Hind/Eng, e.o. Cageman Sinhalese boeddhisten met hulp van over de vicieuze cirkel van huiselijk HK het Britse leger. Te midden van het secondo Kishan staat op het kruispunt tussen geweld in Centraal Europa. Het Eduardo Morotó, Brazilië, 2020, DCP, SI Jacob Cheung Chi-leung, Hongkong, oproer worden een man en vrouw 94', Port, e.o. jeugd en volwassenheid. Hij wil 1992, DCP, 145', Kant, e.o. verhaal van antiheld Jaroslav en de Yervant Gianikian, Italië, 2019, DCP, 103', van heel verschillende kasten tot ingewikkelde relatie met zijn vrouw Gebaseerd op het werk van Ita/Eng/Fra/Arm, e.o. meer dan een voorspelbaar bestaan elkaar veroordeeld. De verschillen in zijn Himalayadorp, maar weet Cageman is een doelbewuste Blanka en hun families wordt op dichter-alcoholist Bukowski, komt sociale aanklacht tegen Hongkong, lijken onoverbrugbaar, maar Subliem vervolg op de fi lm die uit bittere verhalen van vrienden diverse manieren verteld − met de drankwalm je tegemoet in dit Gianikian vorig jaar maakte na het een stad die wordt geplaagd door uiteindelijk beseffen de twee in dit koken, veel bloed en een vallende portret van een berooide schrijver dat het stadsleven hard kan zijn. epische liefdesverhaal dat karakter overlijden van zijn levens- en werk- Tegen de achtergrond van mondiale schandalige inkomensverschillen: jukebox als terugkerende elementen. en de vrouwen in zijn leven. Elegant, een microkosmos van absurd belangrijker is. partner Ricci Lucchi. Dagboek- en urbanisatie toont dit intieme coming zo 26-1 17:30 LantarenVenster 3 romantisch en mistroostig debuut fi lmfragmenten geven inzicht in hun dichtbevolkte buurten; een politieke ma 27-1 18:45 LantarenVenster 1 over de zoektocht naar zielsver- of age-drama de kracht van een ma 27-1 09:30 Cinerama 6 leven en oeuvre, en in de artistieke aanklacht tegen antidemocratisch di 28-1 09:45 Cinerama 1 wantschap gesitueerd in vervallen traditionele dorpsgemeenschap. di 28-1 22:30 Doelen JZ missie en werkwijze van twee van beleid; briljant gefi lmd, geschreven wo 29-1 15:30 TR Schouwburg GZ hotelkamers en uitgeleefde cafés za 25-1 19:00 KINO 1 za 1-2 09:00 Pathé 2 de belangrijkste fi lmmakers van de en gespeeld. Een meesterwerk van za 1-2 17:45 Cinerama 7 in Recife. zo 26-1 09:45 Cinerama 1 de Hongkong-cinema. afgelopen vijftig jaar. di 28-1 zo 26-1 16:00 Pathé 6 do 23-1 18:30 LantarenVenster 3 do 23-1 20:45 LantarenVenster 3 18:30 KINO 2 za 1-2 21:15 LantarenVenster 3 ma 27-1 18:00 Cinerama 6 vr 24-1 10:15 Pathé 6 za 1-2 18:30 Cinerama 5 di 28-1 18:00 LantarenVenster 2 34 International Film Festival Rotterdam za 25-1 13:00 LantarenVenster 4 About Endlessness Damp Season El diablo entre las piernas Drag Kids L’extraordinaire voyage de Marona Filles de joie

The Barefoot Emperor LL Black Mercedes TB El cazador WP BS The Cloud in Her Corpus Christi LL The Delinquent HK Diarios del exilio IP ML Dwelling in the Fuchun The End Will Be L’extraordinaire voyage Fellwechselzeit IP BC Un fi ls LL Room WP Mountains Spectacular EP de Marona Peter Brosens/Jessica Woodworth, Janusz Majewski, Polen, 2019, DCP, Marco Berger, Argentinië, 2020, DCP, TG Jan Komasa, Polen/Frankrijk, 2019, DCP, Kuei Chih-hung/Chang Cheh, Hongkong, Irene Gutiérrez, Spanje, 2019, DCP, 43', BF SG LL Sabrina Mertens, Duitsland, 2020, DCP, Mehdi M. Barsaoui, Tunesië/Frankrijk/ België/Nederland, 2019, DCP, 98', 123', Pools, e.o. 101', Spa, e.o. Zheng Lu Xinyuan, China, 2020, DCP, 116', Pools, n.o. /e.o. 1973, DCP, 101', Mand, e.o. Spa, e.o. Gu Xiaogang, China, 2019, DCP, 150', Ersin Çelik, Syrië/Irak/Spanje, 2019, DCP, Anca Damian, Frankrijk/Roemenië/België, 80', Dui, e.o. Libanon/Qatar, 2019, DCP, 95', Arab/ Eng/Fra/Ned, n.o./e.o. Rafał Król is onderzoeker in Het seksuele ontwaken van de 98', Chin, e.o. Aangrijpend drama over een twin- Shaw Brothers-actie met sociaal Via 8mm-familiefi lms uit verschil- Chin, e.o. 112', Koer/Tur, e.o. 2018, DCP, 92', Fra, n.o. /e.o. Een indringend psychologisch drama Fra, n.o./e.o. Drie jaar na hun festivalhit King of dienst van de Polnische Polizei im vijftienjarige homoseksuele Ezéquiel De Chinese fi lmmaker Zheng Lu tigjarige delinquent die tijdens een realisme! Een jonge vechtersbaas lende archieven belicht deze fi lm de Debuterend maker begon zijn veel- Een keiharde oorlogsfi lm die het Grenzeloos fantasievolle animatie over Stephanie, een schrander Het is 2011, net na de Jasmijn- the Belgians zijn Peter Brosens en Generalgouvernement − de zoge- doet hem al snel in een situatie Xinyuan debuteert met deze melan- werkverlof niet in een houtzagerij wordt door een plutocratische ballingschap van honderdduizenden bekroonde, hypnotiserend vertelde verhaal vertelt van Zilan, een jonge over het stervende hondje Marona, meisje wier geïsoleerde leven wordt revolutie. Tunesië is aan het Jessica Woodworth terug met een naamde Blauwe Politie. Het duistere belanden die hem voor een moreel cholische, voelbaar persoonlijke belandt, maar in de nabijgelegen bendeleider gedwongen zijn vader Spanjaarden die in de periode debuut zonder formele training, met vrouw die terugkeert naar haar dat de kijker meeneemt langs gekenmerkt door de symbiotische veranderen, maar Fares en Meriem vervolg, waarin een nieuw Europa jaar is 1942, de plaats is Warschau, dilemma stelt. Geserreerd en fi lm over de twintiger Muzi die naar dorpskerk. Daar wordt hij per abuis te verraden. Met locatie-opnamen in 1937-1977 hun land ontvluchtten. privé-fi nanciering en een lokale cast familie en vrienden om de nagedach- herinneringen aan verschillende relatie met haar mentaal instabiele hebben de hoop voor de toekomst wordt gevormd door patiënten in de misdaad is moord en het slacht- opvallend ingetogen drama van de huis komt voor nieuwjaar. Daar binnengehaald als nieuwe priester. Hongkongs armste buurten verraadt De compilatie van gedenkwaar- van niet-professionele acteurs. Een tenis van haar overleden broer te eigenaren – een tocht vol heimwee. moeder. De alledaagse perikelen verloren: in dit intense familiedrama een afgelegen sanatorium. Een offer Aneta Holzer blijkt heel iemand Argentijnse regisseur Marco Berger, blijkt alles hetzelfde, én veranderd. In zijn kersverse bestaan tracht hij Kuei Chih-hungs heerlijk overdadige dige hoogtepunten creëert een onderdompeling in een jaar in het eren. Ze raakt verwikkeld in de strijd Zoeven door een Parijs van bord- van het bepaald onalledaagse dreigen ze hun neergeschoten verfrissend absurdistische kijk op anders te zijn dan ze zich voordeed. die in 2011 op het festival van Expressionistische zoektocht naar om te gaan met een dorpstrauma, en altijd onderhoudende actiefi lm haast lichtvoetig beeld, waar op de leven van de familie Yu in de provin- van een groep jonge verzetsstrijders karton, dansen met planeten, wonen gezin worden gevangen in lange, zoontje te verliezen omdat ze zelf showpolitiek, met onderkoelde Een elegant geregisseerde, Berlijn de Teddy Award won liefde, (on)afhankelijkheid en relaties, eigen demonen en de angst om als een complexe betrokkenheid bij de achtergrond toch een gevoel van ciestad Fuyang, gekenmerkt door die de belegering van het historische in een Mondriaan-achtige omgeving: zorgvuldig gekadreerde tableaus, geen orgaan aan hem mogen glansrollen voor Peter Van den raadselachtig slim geconstrueerde met Ausente. gefi lmd in sfeervolle zwart-wittinten. crimineel ontmaskerd te worden. onderliggende sociale kwesties. ontheemding valt te ontwaren. een kalm humanisme en ingetogen hart van de Turks-Koerdische stad alles is mogelijk, alsof de tekeningen met veel oog voor ogenschijnlijk doneren. Begin en Udo Kier. historische misdaadfi ctie. do 23-1 21:00 Pathé 4 wo 29-1 19:45 Pathé 5 vr 24-1 15:45 Oude Luxor n.o. ma 27-1 21:30 Pathé 3 wo 29-1 18:30 KINO 3 empathie. Diyarbakir proberen te breken. Zie een eigen wil hebben. onbelangrijke details. vr 24-1 17:00 KINO 1 n.o. zo 26-1 19:00 Oude Luxor e.o. do 23-1 19:30 LantarenVenster 5 vr 24-1 14:15 Pathé 7 do 30-1 10:15 Pathé 6 za 25-1 09:45 LantarenVenster 1 e.o. do 30-1 12:30 Oude Luxor vr 31-1 16:00 Cinerama 3 do 23-1 10:15 Pathé 6 ook Freedom Lecture: Rojava Film vr 24-1 19:45 Pathé 7 n.o. do 23-1 20:15 Pathé 3 ma 27-1 18:30 Doelen WBZ n.o. ma 27-1 09:30 Cinerama 1 n.o. za 25-1 09:30 Pathé 3 di 28-1 18:30 LantarenVenster 1 vr 31-1 15:00 Pathé 2 wo 29-1 20:00 Doelen JZ n.o. vr 31-1 19:15 Cinerama 5 za 1-2 11:15 LantarenVenster 2 vr 24-1 19:30 Cinerama 7 Commune. za 25-1 09:00 Cinerama 1 n.o. vr 24-1 11:00 Pathé 2 di 28-1 10:00 Pathé 4 n.o. wo 29-1 21:30 LantarenVenster 5 n.o. di 28-1 22:15 Cinerama 7 vr 31-1 12:45 Doelen JZ za 1-2 12:15 LantarenVenster 3 di 28-1 09:00 LantarenVenster 3 do 23-1 17:15 KINO 1 zo 26-1 10:00 LantarenVenster 3 e.o. ma 27-1 17:00 Cinerama 5 do 30-1 18:45 Cinerama 5 e.o. za 1-2 15:15 Pathé 4 n.o. El crack cero IP TB Desterro WP TG La dosis WP BF za 1-2 20:00 Cinerama 1 n.o. Blanco en blanco Cemetery La collection qui Les enfants d’Isadora Une femme, ma mère EP Fire Will Come VO WS José Luis Garci, Spanje, 2019, DCP, Maria Clara Escobar, Brazilië/Portugal/ Martín Kraut, Argentinië, 2020, DCP, SI RG LL Beanpole The Eyeslicer Season LL Théo Court, Spanje/Chili/Duitsland/ Carlos Casas, Frankrijk/Groot-Brittannië/ n’existait pas MH 122', Spa, e.o. Argentinië, 2020, DCP, 125', Port, e.o. 93', Spa, e.o. Damien Manivel, Frankrijk, 2018, DCP, Claude Demers, Canada, 2019, DCP, Oliver Laxe, Spanje/Frankrijk/Luxemburg, Two Episode 1-13 IP Kantemir Balagov, Rusland, 2019, DCP, Frankrijk, 2019, DCP, 100', Spa/Eng, e.o. Polen/Oezbekistan, 2019, DCP, 85', Joachim Olender, België, 2014, DCP, Film noir oude school met privé- De relatie van een jong Braziliaans Niets dan goeds over de doden in E 84', Fra, e.o. SG 75', Fra, e.o. 2019, DCP, 85', Spa/Gali, n.o. /e.o. 134', Rus, n.o. /e.o. Grotendeels gedraaid in hartje winter Sing/Eng, e.o. 93', Fra, e.o. detective Germán Areta, de held stel lijkt op een dood spoor te zijn deze Argentijnse ziekenhuisthriller. Regisseur en danser Damien various directors | The Eyeslicer Season Claude Demers maakte een portret Amador, een veroordeelde Megatalent Kantemir Balagov toont op het onherbergzame Vuurland is Hoe groot is het verlies voor de van twee eerdere fi lms van Garci beland. Enige tijd nadat zij verdwijnt, Maar hoe zit het met de levenden? Manivel volgt vier vrouwen bij hun Two, VS, 2019, DCP, 368', Eng/Spa, e.o. van zijn biologische moeder en brandstichter, keert terug naar zijn In 2011 verkocht de Belgische Eden WP BS in zijn visueel overdonderende Théo Courts tweede fi lm een hypno- mensheid als de laatste olifant zou radioloog Herman Daled zijn impo- die het laatste jaar van de Spaanse krijgt hij te horen dat haar lichaam De ervaren verpleger Marcos pogingen om het uitdagende dans- Van digitale animaties in retro-pixel- zijn zoektocht naar haar, volledig afgelegen dorpje in de Spaanse tweede speelfi lm de oorlogstrauma’s tiserende trip naar de historische hel sterven? Diep in de jungle van Sri sante kunstcollectie aan het MoMa ‘transición’ (1982) omarmen. Eerst zich ergens in Argentinië bevindt. houdt van zijn patiënten, maar juist Ágnes Kocsis, Hongarije/Roemenië, stuk Mother tot leven te brengen en stijl, ontroerende coming of age, samengesteld uit documentaire- bergen van Galicië. Zijn moeder is van twee vrouwen die vochten in het van westerse expansiedrift. Rond Lanka noopt deze suggestieve, in New York. Daled kocht werk van fascisme, dan democratie – in dit Wat nu? Explosief en verontrustend daarom neemt hij soms drastische 2020, DCP, 153', Hon, e.o. te doorgronden. De choreografi e komische fi lms die de hedendaagse en fi ctiefi lmfragmenten uit de blij, maar alle andere dorpsgenoten Rode Leger. In het door de belege- 1900 arriveert daar een fotograaf geduldige en immersieve fi lm tot conceptuele kunstenaars als Marcel Dashiell Hammett-achtig universum speelfi lmdebuut, dat zichzelf op weg beslissingen als hun lijden blijft Éva leeft afgesneden van de werd gemaakt door de wereld- Amerikaanse beeldcultuur paro- nationale fi lmcollectie van Canada. vertrouwen hem niet. De boel komt ring in puin gelegde Leningrad rapen (opnieuw een fantastische Alfredo een fi losofi sche refl ectie over onze Broodthaers, On Kawara en Daniel heeft dit geen gevolgen. Zolang geld naar een indringend einde meerdere voortduren. Zijn geheim wordt buitenwereld in haar steriele blauwe beroemde danser en baanbrekende diëren tot portretten van bizarre De prachtig bij elkaar passende, in lichterlaaie te staan, maar is hij de jonge Ija en Masja in de herfst Castro) voor het maken van een relatie met het grootste zoogdier op Buren, met wie hij ook bevriend was. de wereld regeert, zullen er altijd keren opnieuw lijkt uit te vinden. gecompliceerder met de komst van appartement. Ze is allergisch voor choreograaf Isadora Duncan, een subculturen. Ook dit tweede seizoen vloeiend gemonteerde beelden, de dader? Of zijn het de project- van 1945 de scherven van hun huwelijksportret van een landeige- het land, dat gezegend is met een Een documentaireportret van een nare oplichters zijn. za 25-1 16:00 Pathé 1 de knappe verpleger Gabriel, die bijna alles. Zijn Éva’s allergieën wel manier om de tragische dood te van de mixtape-achtige cultserie The de voice-over en muziek geven de ontwikkelaars die deze idyllische eigen trauma’s bij elkaar. Wordt op naar en zijn piepjonge bruid. legendarisch geheugen. bijzondere verzamelaar, vol interes- di 28-1 16:00 Cinerama 7 zo 26-1 12:30 Pathé 4 ook een geheim verbergt. de schuld van een vervuilende multi- verwerken van haar twee jonge Eyeslicer zit bomvol eigenzinnige innerlijke wereld van de maker en plek verwoesten? wo 29 jan voorafgegaan door een ma 27-1 15:45 LantarenVenster 1 di 28-1 12:45 LantarenVenster 3 sante kunstvragen. Want hoe koop do 30-1 12:15 LantarenVenster 3 wo 29-1 15:45 LantarenVenster 3 zo 26-1 19:15 Cinerama 1 national, of is ze zo kwetsbaar en kinderen in 1913. korte fi lmproducties die samen een zijn getroebleerde moeder weer. ma 27-1 13:30 Pathé 2 n.o. video-essay van Joost Broeren. di 28-1 17:00 TR Schouwburg GZ wo 29-1 09:30 Cinerama 4 je eigenlijk een idee? vr 31-1 21:00 Cinerama 3 za 1-2 17:00 Cinerama 6 ma 27-1 09:15 Pathé 3 gevoelig dat ze zichzelf ziek maakt? do 23-1 16:15 LantarenVenster 4 alleszins verslavende kijkervaring ma 27-1 19:30 LantarenVenster 6 wo 29-1 15:15 Pathé 1 n.o. za 25-1 15:30 LantarenVenster 1 n.o. do 30-1 09:00 Pathé 5 za 1-2 12:00 Cinerama 2 ma 27-1 20:15 KINO 3 di 28-1 21:30 LantarenVenster 1 Een sciencefi ction-liefdesverhaal vr 24-1 21:30 Pathé 2 vormen. Vertoning van afl evering di 28-1 14:30 Cinerama 2 vr 31-1 19:15 Pathé 4 n.o. dat de verwarrende moderne wereld di 28-1 14:45 Pathé 1 n.o. za 1-2 19:15 LantarenVenster 1 za 1-2 09:30 KINO 4 Crash RG Detention EP RD do 30-1 17:45 LantarenVenster 2 za 25-1 09:15 KINO 3 1-7 op wo 29 jan (09:15) en do 30 vr 31-1 19:00 KINO 4 za 1-2 17:15 Pathé 7 e.o. wo 29-1 12:45 Oude Luxor n.o. Cenote IP onderzoekt. do 30-1 21:45 Pathé 3 jan (10:30), en afl evering 8-13 op BF David Cronenberg, Canada, 1996, DCP, vr 31-1 17:45 Cinerama 1 e.o. Born in Flames WP John Hsu, Taiwan, 2019, DCP, 103', Drag Kids za 25-1 19:15 Cinerama 1 do 30 jan (17:30). The Fever First Love BB Oda Kaori, Japan/Mexico, 2019, DCP, ColOZio RD 100', Eng , n.o. Mand, e.o. SC BF RD zo 26-1 16:15 Pathé 4 Énorme IP wo 29-1 09:15 LantarenVenster 6 Lizzie Borden, VS, 1983, DCP, 79', 75', Spa, e.o. Na een bijna fataal auto-ongeluk In het Taiwan van 1962, ten tijde van Megan Wennberg, Canada, 2019, DCP, BS Maya Da-Rin, Brazilië/Frankrijk/Duitsland, Miike Takashi, Japan/Groot-Brittannië, Beasts Clawing at Artemio Narro, Mexico, 2020, DCP, vr 31-1 12:30 Pathé 5 do 30-1 10:30 LantarenVenster 4 Eng/Fra, e.o. Bedwelmende onderwaterbeelden 90', Spa, e.o. raakt James Ballard in de ban de Chinese bezetting, is politieke 78', Eng Sophie Letourneur, Frankrijk, 2019, 2019, DCP, 98', Port, e.o. 2019, DCP, 108', Jap/Chin, e.o. Straws WP za 1-2 18:00 Pathé 2 do 30-1 17:30 LantarenVenster 4 TG Deze provocerende, spannende van cenotes, heilige waterbronnen Een voorspellende boodschap van wilde en gevaarlijke seks. literatuur ten strengste verboden. Kun je ook op heel jonge leeftijd DCP, 98', Fra, e.o. Het leven van Justino, een inheemse Genremeester Miike Takashi keert Kim Yonghoon, Zuid-Korea, 2020, DCP, klassieker is een fantasie over vrou- in Yucatan, Mexico. Verre herinne- tijdens de lsd-trip van Diego en Al gauw ontmoet hij een groep Deze psychologische horrorfi lm, al dragqueen zijn? Natuurlijk kan Ema Door toedoen van haar man die weduwnaar van middelbare leeftijd, terug naar zijn eerste liefde: de yaku- 109', Kor, e.o. welijke rebellie, die zich afspeelt tien ringen echoën in een hallucinerend Gael: over drie dagen wordt de gelijkgestemden: auto-fetisjisten die gebaseerd op een populaire dat: Stephan (9), Nemis (9), Jason LL werkelijk alles regelt, wordt een raakt uit het lood als zijn dochter za-fi lm, die zijn carrière in de jaren Energieke verfi lming van een jaar na een sociaaldemocratische spel van licht en duisternis. Mexicaanse presidentskandidaat beroemde fatale crashes naspelen, gelijknamige videogame, gaat over (11) en Bracken (11) vormen het Pablo Larraín, Chili, 2019, DCP, 102', beroemde, carrièregerichte pianist meldt dat ze in Brasilia wil gaan negentig typeerde. In deze heden- Japanse hard-boiled misdaadroman, revolutie in Amerika. Het na 35 jaar Zwemmend in deze zinkgaten stuit Colosio doodgeschoten. Aan zoals die van James Dean in zijn de verdwijning van een illegale levende antwoord op die vraag. Pas Spa, n.o./e.o. onverwachts zwanger. Dit verandert F studeren. Hypnotiserende speelfi lm daagse twist, inclusief de gebruike- met topcast (Asura’s Jung Woosung in high-defi nition gerestaureerde regisseur Oda op mysterieuze het dwaze duo de taak om hem Porsche. Een controversiële en boekenclub op een middelbare als ze campy gekleed en spetterend De platinablonde Ema smeedt een de dynamiek van hun relatie. Wat van de Braziliaanse Maya Da-Rin lijke explosieve ingrediënten, raken vormen. Het verleden en heden van de talentvolle maar zieke bokser Leo en Secret Sunshine-ster Jeon Born in Flames – ooit omschreven te redden, in de hoop te worden bekroonde cultfi lm waarin David school. Tijdens een spookachtige opgemaakt zijn, kunnen ze helemaal meesterplan om haar adoptiekind begint als een verontrustende fi lm Family Romance, LLC werd in Locarno onderscheiden Doyeon). Het resultaat is een kunstig als een “blauwdruk voor feministi- de mensen die rond de cenotes onthaald als helden. Politieke werke- Cronenberg technologie compro- nacht gaan twee tieners op zoek zichzelf zijn. Hoogtepunt: een geza- Polo terug te krijgen nadat hij is over toxische mannelijkheid ontpopt TB door de internationale fi lmcritici. en callgirl Monica verwikkeld in een geconstrueerd, zwartkomisch sche verandering” – lijkt nu zelfs wonen, smelten samen op deze plek lijkheid wordt inventief verweven met misloos laat botsen met de mense- naar de gruwelijke waarheid. menlijk optreden tijdens Montreal overgeplaatst. Dit audiovisuele spek- tot een rauwe, maffe comedy over Werner Herzog, VS, 2019, DCP, 89', Regis Myrupu won de prijs voor mislukte drugsdeal tussen lokale misdaaddrama en meeslepende nog relevanter dan toen. waar niets wordt vergeten. mythologie in deze eigenzinnige en lijke psyche. Live uitvoering van de zo 26-1 22:00 Oude Luxor Pride. takel vol dans toont de smeulende vrouwelijkheid, versmolten echtparen Jap, e.o. beste acteur. Wordt op zo 26 jan gangsters en een Chinese triade. staalkaart van menselijke tekort- wo 29-1 20:45 Cinerama 6 di 28-1 13:15 Pathé 3 kleurrijke roadmovie. score van Howard Shore door het ma 27-1 20:00 Doelen JZ za 25-1 20:00 TR Schouwburg KZ straten van Santiago in al hun pracht en klassieke muziek. Herzogs oeuvre kent vele voorafgegaan door een video-essay za 25-1 22:00 Oude Luxor Rotterdams Philharmonisch Orkest. van Victor Guimarães. komingen ineen. En waar komt die vr 31-1 13:00 Cinerama 3 wo 29-1 17:30 LantarenVenster 4 vr 24-1 22:30 Pathé 7 do 30-1 22:30 Cinerama 1 en neemt je mee in het (nacht)leven zo 26-1 20:45 Pathé 1 constanten. Bijvoorbeeld dat de ma 27-1 09:45 LantarenVenster 1 tas eigenlijk vandaan? Zie ook Masterclass: Howard Shore. WP do 30-1 16:00 Pathé 6 za 25-1 15:15 LantarenVenster 3 vr 31-1 10:30 KINO 3 Drama Girl TG van een groep jongvolwassenen. ma 27-1 15:45 Pathé 7 grens tussen fake en gefaket al za 25-1 11:00 Pathé 4 do 30-1 20:15 Pathé 1 zo 26-1 17:00 Pathé 1 Boyz in the Wood vr 31-1 21:00 Doelen GZ Met een ambient-reggaeton-sound- wo 29-1 sinds mensenheugenis als irrelevant zo 26-1 21:00 LantarenVenster 3 za 1-2 16:00 Pathé 5 RD zo 26-1 20:45 Cinerama 5 Vincent Boy Kars, Nederland, 2020, 12:15 Doelen WBZ ma 27-1 13:30 Pathé 4 Chaco WP Deux track door Nicolas Jaar. do 30-1 is weggepoetst. Hier draait het om ma 27-1 22:15 Cinerama 5 Ninian Doff, VS/Groot-Brittannië, 2019, BC vr 31-1 16:30 Cinerama 7 LL DCP, 90', Ned, e.o. 09:45 Pathé 4 do 30-1 22:00 KINO 1 The Cube Phantom IP vr 24-1 13:15 Pathé 1 n.o. een Japans bedrijfje dat acteurs als za 1-2 22:30 Pathé 6 Les fl eurs oubliées IP DCP, 87', Eng, n.o. Diego Mondaca, Bolivia/Argentinië, 2020, HK Filippo Meneghetti, Frankrijk/Luxemburg/ Kan drama ons helpen onszelf en TB za 1-2 17:00 Doelen WBZ Il colpo del cane IP za 25-1 12:00 KINO 3 n.o. L’état sauvage IP surrogaat voor de real thing levert De jacht is geopend in deze DCP, 77', Ayma/Quec/Spa, e.o. VO Alan Lau, Hongkong, 2019, DCP, 73', Eng België, 2019, DCP, 95', Fra, e.o. de wereld beter te begrijpen? Met RD André Forcier, Canada, 2019, DCP, 102', di 28-1 22:15 Oude Luxor n.o. − voor therapeutische doeleinden. Fidelity EP krankzinnige komedie, over vier Historisch drama waarin Boliviaanse hulp van ervaren acteurs als Pierre David Perrault, Frankrijk/Canada, 2019, VO Fra, e.o. A Beautiful Day in the Fulvio Risuleo, Italië, 2019, DCP, 93', Een uniek, vrijwel tekstloos dans- Een echte acteursfi lm, dit delicate za 1-2 13:30 Pathé 5 e.o. Echt waar. Maar Herzog neemt onbenullige jongeren die tijdens soldaten anno 1934, onder leiding Ita, e.o. gedicht dat in tien plaatsspecifi eke drama over twee oudere vrouwen Bokma en Elsie de Brauw laat DCP, 118', Fra/Eng, e.o. natuurlijk geen genoegen met zo’n Nigina Sayfullaeva, Rusland, 2019, De geliefde broeder Marie-Victorin Neighborhood DCP, 82', Rus, e.o. LL een trektocht door de Schotse van een Duitse commandant, over Als oppas van een opgedirkt mops- sequenties de vreugde en tragiek die al een half leven lang een regisseur Vincent Boy Kars een Emilia WP In deze fraai gefotografeerde Franse objet trouvé. verveelt zich in de hemel. Bij Hooglanden moeten vrezen voor een de onherbergzame Chaco-vlakte aantal scènes naspelen uit het leven VO terugkeer op aarde ontmoet hij de Marielle Heller, VS, 2019, DCP, 107', Eng hondje denkt Marti makkelijk geld te van de stad verkent. Filmmaker relatie hebben, zonder dat iemand western besluit een uit Frankrijk zo 26-1 22:00 Cinerama 1 Jaloezie drijft de getrouwde, maar hertog met een geweer. Oerdomme dwalen. Het bijeengeraapte Alan Lau, choreograaf Jordann de van Leyla, een jonge vrouw die door César Sodero, Argentinië, 2020, DCP, seksueel verwaarloosde Lena in bijenhouder Albert, die op een boot Mister Rogers fl ikt het altijd: met zijn kunnen verdienen, maar daar verkijkt het weet. Wanneer ze hun liefde afkomstige familie, een echtpaar en wo 29-1 09:15 Doelen WBZ beslissingen, maffe plotwendingen, regiment zoekt al tijden naar de Santis, componist Anthony Cheng eindelijk openbaar willen maken, dit intrigerende experiment enigszins 97', Spa, e.o. hun drie dochters, om twee jaar na de armen van een reeks minnaars. woont en vaak wijze dingen zegt. schier oneindige vriendelijkheid weet ze zich toch lelijk op: het beestje za 1-2 09:15 Cinerama 7 hij de grootste cynici te ontdooien. paranoïde buurtagenten en een Paraguayaanse vijand, maar die lijkt wordt gestolen. De dief zelf blijkt en een groep onverschrokken slaat het noodlot toe. Barbara in verwarring wordt gebracht. Wat is Na een breuk met haar vriendin het uitbreken van de Amerikaanse Complex en expliciet in beeld Rondom dit onwaarschijnlijke duo onvindbaar. Hun missie wordt met nog echt en wat is fi ctie? Regisseur Marielle Heller (Can You bliksemmontage maken de chaos intussen ook geen makkelijk leven te dansers creëerden een opwindend Sukowa en Martine Chevallier schit- keert Emilia vanuit de stad terug Burgeroorlog vanuit besneeuwd Fanny Lye Deliver’d IP gebracht psychologisch drama vormt zich een alternatieve gemeen- Ever Forgive Me?) krijgt hetzelfde compleet. de dag heillozer, zeker als dorst, leiden. De samenloop van toevallig- popart-eerbetoon aan de kracht teren in een ontroerend, puntgaaf do 23-1 19:45 Pathé 5 naar haar dorp in Patagonië. De Missouri terug te reizen naar Parijs. BS vanuit de female gaze. Regisseur schap van mensen die walgen van voor elkaar met haar hartverwar- wo 29-1 22:15 Pathé 4 n.o. honger, interne strijd en uitputting heden is zeker geestig, maar heeft van de onverzettelijke bevolking van speelfi lmdebuut. vr 24-1 13:00 LantarenVenster 3 rust en onveranderlijkheid van Ze worden op hun gevaarlijke tocht Thomas Clay, Groot-Brittannië/Duitsland, Nigina Saïfoellajeva onderzoekt de culturele mainstream, maar te mende fi lm over vergeving die do 30-1 13:30 Pathé 1 n.o. de overhand krijgen. intussen ook iets diep tragisch. Hongkong. vr 24-1 12:45 Cinerama 1 zo 26-1 13:30 TR Schouwburg GZ het indrukwekkende landschap begeleid door Victor, een gekwelde 2019, 35mm, 110', Eng welke rol seks, macht en kwetsbaar- vrolijk zijn voor depressies. Een nergens té zoetsappig wordt. Acteur vr 31-1 18:30 Oude Luxor n.o. di 28-1 16:00 Pathé 4 di 28-1 20:45 LantarenVenster 2 di 28-1 20:15 TR Schouwburg GZ za 1-2 19:45 Doelen JZ contrasteren met haar rusteloze ex-huurling op wie de rebelse Engeland, 1657. Fanny Lye heeft heid speelt in relaties, en toont hoe honingzachte farce! za 25-1 22:00 Doelen WBZ wat niet uitgesproken wordt, kan Tom Hanks is fenomenaal als de wo 29-1 15:30 KINO 1 zo 26-1 09:15 LantarenVenster 1 wo 29-1 18:15 LantarenVenster 5 wo 29-1 09:00 LantarenVenster 1 binnenwereld, en de mensen uit dochter Esther een oogje heeft. altijd geleerd dat ze zich moet do 23-1 15:30 KINO 4 WP WP gaan etteren. bekende Amerikaanse kindertele- Bring Down The Walls SI vr 31-1 13:45 Pathé 7 ma 27-1 16:00 LantarenVenster 3 do 30-1 14:45 LantarenVenster 2 vr 31-1 17:00 Pathé 1 Dreamlife WS haar verleden brengen oude gevoe- di 28-1 13:30 KINO 1 onderwerpen aan de tucht van God vr 24-1 11:00 KINO 1 visiester. Slotfi lm IFFR 2020. za 1-2 10:00 Pathé 7 lens en nieuwe inzichten naar boven wo 29-1 16:30 Doelen JZ en de handen van haar echtgenoot. ma 27-1 17:00 TR Schouwburg GZ za 25-1 19:30 LantarenVenster 2 Phil Collins, Duitsland, 2020, DCP, 90', Checkpoint Berlin WP Melvin Moti, Nederland, 2020, DCP, die niet allemaal even fraai zijn. Tot het gezin plotseling twee onbe- di 28-1 13:00 Cinerama 1 za 1-2 21:00 Doelen GZ Eng ML El diablo entre las 85', Eng do 30-1 13:30 TR Schouwburg GZ IP piernas zo 26-1 13:00 Pathé 3 vr 31-1 10:30 Cinerama 7 kenden op hun afgelegen boerderij wo 29-1 09:30 Pathé 4 For the Time Being IP In de vroege jaren tachtig Fabrizio Ferraro, Italië, 2020, DCP, 64', Common Birds WS TB Met een wetenschappelijk experi- BC Between the Devil and di 28-1 19:30 Pathé 6 vindt. Deze genremix van western, za 1-2 20:00 Cinerama 4 ontstonden in Amerika twee Ita/Eng/Dui, e.o. ment uit de jaren zestig als vertrek- Salka Tiziana, Duitsland/Spanje/ the Deep Blue Sea Silvia Maglioni/Graeme Thomson, D Arturo Ripstein, Mexico/Spanje, 2019, do 30-1 09:30 Pathé 3 The Evening Hour IP invasiethriller en overlevingsdrama MH tegengestelde fenomenen: vrij- Een bezoek aan Berlijn, waar een Frankrijk/Griekenland, 2019, DCP, 84', DCP, 145', Spa, e.o. punt, stelt deze hypnotiserende BS Zwitserland, 2020, DCP, 71', Spa/Dui/ za 1-2 13:00 Pathé 3 toont de politieke en seksuele bevrij- Filles de joie heidslievende housemuziek en het oudere fi lmregisseur de vertoning Grieks, e.o. verkenning van de menselijke slaap Braden King, VS, 2020, DCP, 156', Eng LL Eng, e.o. Marion Hänsel, België/Frankrijk/GB, Damp Season WP BF Is het door de schitterende ding van een diepgelovige vrouw, 1995, 35mm, 95', Eng/Kant, n.o. ‘prison-industrial complex’ dat resul- van zijn nieuwste fi lm bijwoont, is het De schuldafl ossingen beu, besluiten zwart-witfotografi e dat je je ogen Melvin Moti in staat om zijn artistieke Melancholisch drama over econo- gefi lmd op 35mm. Frédéric Fonteyne/Anne Paulicevich, De Duitse Larissa arriveert met Empty Horses RG België/Frankrijk, 2020, DCP, 90', Fra, n.o. Prachtig gefotografeerde, in teerde in een explosief groeiende startpunt van een fysieke en mentale twee vrienden hun stad Athene te Gao Ming, China, 2020, DCP, 109', niet kunt afhouden van dit oudere taal op verrassende manier uit te misch verval en de zoektocht naar haar negenjarige tweeling bij het gevangenispopulatie. Kunstenaar reis langs de overblijfselen van de Chin, e.o. breiden. Trouw aan zijn eeuwige di 28-1 20:00 Pathé 7 familiehuis van hun vader in landelijk Hongkong gesitueerde fi lm over verlaten. Wachtend op het einde echtpaar, de vleesgeworden intieme Péter Lichter, Hongarije, 2019, DCP, 67', zingeving in een mijnplaatsje in West wo 29-1 11:45 KINO 4 Wee de man die de drie meisjes de bijzondere verstandhouding Phil Collins verbindt ze in zijn New Muur. Verschillende persoonlijke van de economische crisis, zwerven Een werkend jong stel drijft uit vijanden, levend in de harmonie obsessies dompelt hij de kijker Hon, e.o. Virginia. Als drugsdealer én oude- van plezier uit Filles de joie probeert Spanje, waar hun oma en tante Yorkse actiecentrum. Overdag is het geschiedenissen smelten samen tot elkaar, om te belanden in de armen onder in een laboratorium waar de vr 31-1 16:45 Pathé 7 dwars te zitten. Dit knappe staaltje hen ontvangen. Omdat vaderlief tussen twee buitenstaanders. De ze dagenlang rond in het desolate van haat? Is het de overtuigende In een metafysische screening room renverzorger bevindt Cole zich in za 1-2 20:15 Pathé 7 Grieks-Ierse marconist Nikos is een een podium voor politieke hervor- een serene, beschouwende wande- landschap rond hun stad. De roep van een ander. Atmosferische studie psychologie dat we gefascineerd verbeelding op hol mag slaan. strijden de geesten van de legen- een tegenstrijdige positie: zijn baan Waals sociaal-realisme is soms wegblijft, zijn alle aanwezigen op ming, ’s nachts een dansclub waar ling door het verleden van de stad. elkaar aangewezen. Sfeervol drama aan opium verslaafde zeeman. Als van zwarte kraaien lokt hen naar een van de onuitspreekbare dynamiek raken door hun seksuele spelletjes? do 23-1 17:15 Pathé 4 darische Hongaarse fi lmmakers draagt bij aan een gevoel van saam- Los fantasmas WP schrijnend, soms grappig en hoewel het tienjarige Chinese meisje Li aan iedereen zichzelf kan zijn. zo 26-1 11:45 Cinerama 6 mythologisch, eeuwenoud woud in menselijke relaties, gedraaid in De fantastische acteurs? Ripsteins vr 24-1 09:30 Cinerama 6 Michael Curtiz en Gábor Bódy over horigheid, terwijl zijn bijverdiensten BC het speelt met vertelperspectief, kiest met krekelsoundtrack waarin tijd lijkt boord komt, is hij eerst afhoudend, za 25-1 20:00 Cinerama 5 ma 27-1 09:30 LantarenVenster 5 waar de tijd anders verloopt. een Zuid-Chinese stad waar het meesterlijke regie? Of omdat we di 28-1 18:15 LantarenVenster 5 leven, liefde en kunst, terwijl op het de levens van kansarme jongeren Sebastián Lojo, Guatemala/Argentinië, het altijd, áltijd, onvoorwaardelijk de te stollen onder de brandende zon. maar al snel zorgen haar optimisme zo 26-1 15:30 LantarenVenster 5 za 1-2 12:30 LantarenVenster 4 zo 26-1 17:45 LantarenVenster 1 klimaat in de vroege zomer donker zoiets nog nooit hebben gezien? scherm beelden voorbijtrekken uit verwoesten. 2020, DCP, 75', Spa, e.o. kant van de veerkrachtige vrouwen. vr 24-1 22:00 Pathé 3 en doortastendheid ervoor dat hij uit wo 29-1 18:30 Cinerama 4 ma 27-1 09:45 LantarenVenster 3 en vochtig wordt – en het leven vr 24-1 17:00 Pathé 6 Due scatole dimenticate fi lmklassiekers van de twintigste wo 29-1 17:45 Pathé 1 In onveilig Guatemala-Stad lokt de za 25-1 16:15 TR Schouwburg GZ n.o. za 25-1 17:15 Pathé 6 Children of the Sea ingewikkeld en dubbelzinnig. zijn lethargie ontwaakt. VO vr 31-1 21:30 Cinerama 6 di 28-1 12:30 Cinerama 7 WP TB eeuw. Een woordenstrijd tussen een do 30-1 12:15 Cinerama 1 knappe Koki mannen mee naar een zo 26-1 12:15 LantarenVenster 1 n.o. di 28-1 09:00 Cinerama 6 Bring Me Home EP di 28-1 20:45 Pathé 2 held uit Hollywoods ‘Golden Age’ en hotel waar ze worden beroofd. Het zo 26-1 19:30 LantarenVenster 6 n.o. RD Watanabe Ayumu, Japan, 2019, DCP, za 1-2 09:30 Pathé 5 vr 31-1 18:45 Doelen JZ wo 29-1 12:00 Cinerama 5 n.o. wo 29-1 12:00 LantarenVenster 2 Cécilia Mangini/Paolo Pisanelli, Italië, een pionier van de avant-gardefi lm. lijkt een vanzelfsprekende manier za 1-2 La Fortaleza WP di 28-1 21:45 KINO 3 n.o. Kim Seungwoo, Zuid-Korea, 2019, 112', Jap, e.o. Communism and the Net or 2020, DCP, 58', Ita/Fra, e.o. za 1-2 15:15 LantarenVenster 1 10:15 Pathé 6 n.o. TG the End of Representative vr 31-1 19:30 KINO 3 La dialectique peut-elle ma 27-1 16:15 LantarenVenster 5 van leven – tot het dat niet meer is. DCP, 108', Kor, e.o. Er gebeuren vreemde dingen in de Voordat Cécilia Mangini (92) criticus Jorge Thielen Armand, Venezuela/ Birds. Or How to Be IP casser des briques? WP wo 29-1 21:00 KINO 3 EXITing Gebruikmakend van de kracht van Un fi lm dramatique Na ruim zes jaar is Yoonsu nog oceaan: walvissen duiken op in New Democracy TB TB en documentairemaker werd, was ze SI Frankrijk/Nederland/Colombia, 2020, One WP A Dark, Dark Man VO do 30-1 09:30 LantarenVenster 6 authentieke locaties en situaties, DCP, 108', Spa, e.o. VO steeds vermist. Dan meldt zich plots York, en een meteorietinslag trekt Karel Vachek, Tsjechië/Slowakije, 2019, René Viénet, 1973-2020, DCP, 90', al fotograaf. En dat bleef ze. In 1965 Bob Visser, Nederland, 1995, DCP, realiseerde de jonge regisseur een Eric Baudelaire, Frankrijk, 2019, DCP, 114', Fra, e.o. Verhalen van zijn vader, die ook de Babis Makridis, Griekenland, 2020, DCP, een anonieme beller die de wanho- het zeeleven aan. De vervreemde DCP, 335', Tsje/Eng, e.o. Adilkhan Yerzhanov, Kazachstan, 2019, Fra, e.o. reisde ze, samen met echtgenoot EP 81', Ned op alle fronten overtuigende, span- DCP, 130', Kaz/Rus, e.o. En medio del laberinto hoofdrol speelt, inspireerden de 77', Grie/Eng, e.o. pige moeder Jungyeon verzekert dat tiener Ruka voelt ondertussen een In 1972/73 kocht sinoloog en situati- en fi lmmaker Lino Del Fra, naar het BF Het leven van Cornelis Bastiaan nende en tot nadenken stemmende Vier jaar lang volgde Eric Baudelaire steeds diepere band met de zee. De vergelijking van twee volksop- fi lmmaker tot dit intense drama. Om Dat suizende gevoel in je buik op haar zoon in een afgelegen vissers- standen – de Praagse Lente en de Een inktzwarte, in absurde humor onist René Viénet de rechten op van door oorlog verscheurde Vietnam Salomón Pérez, Peru, 2019, DCP, 65', Vaandrager lijkt een modern karakterstudie. twintig schoolkinderen in een buiten- plaatsje leeft. Nietsvermoedend Deze coming of age-anime met een gedoopte anti-Hollywood-actiefi lm Spa, e.o. aan de crisis in Venezuela en zijn de schommel – dat is een diepge- Fluwelen Revolutie – biedt groot Tu Guangqi’s Crush, en veranderde om een (nooit afgemaakte) fi lm te sprookje. EXITing schetst een beeld vr 24-1 17:30 Pathé 4 wijk van Parijs. Hij liet hen zelf de komt ze oog in oog te staan met de fantasievolle twist spettert van de over corruptie in een Kazachstaans draaien. Aan de hand van de foto’s drankzucht te ontsnappen, trekt een worteld evolutionair verlangen naar fi lmessayist Karel Vachek veel stof het martial arts-drama via creatieve De Peruaanse regisseur Salomón van een grootheid die uiteindelijk za 25-1 12:15 Cinerama 1 camera hanteren. Hoe observeren zij gruwelijke geheimen van de lokale experimentele, kleurrijke beelden. dorp. Rechercheur Bekzat, belast die Mangini daar maakte, kijkt ze Pérez geeft zijn jeugdherinneringen aan zijn eigen idealen ten onder de wereld? Refl ecterend op thema’s man de jungle in, naar vrienden van het vermogen om als vogels door de tot nadenken over de aard van ondertiteling in een burleske komedie zo 26-1 09:15 KINO 1 vroeger. Maar het geluk van toen is vissers. Meeslepende thriller vol De meest betoverende animatiefi lm met het ombrengen van een over dwaze Franse maoïsten en terug op haar leven. Wordt vertoond een dromerig, fi ctief, nostalgisch ging: van dichter, acteur, vader en als racisme, immigratie en identiteit lucht te vliegen. Deze essayfi lm is van het jaar. democratie. Wat betekent vrijheid ma 27-1 09:15 Cinerama 5 veranderd in kwade inblazingen en een mijmering, een ontdekkingstocht plotwendingen zoals die alleen in en welke rol speelt vandaag de verdachte, komt tot inkeer wanneer slimme anarcho-syndicalisten. Nu in combinatie met Fragments. jasje. De skateboardende tiener schrijver tot landloper en junk. Een worden de kinderen naast coregis- Korea worden gemaakt. een vrouwelijke journalist uit de stad de lokroep van goud. naar vrijheid en misschien ook wel vr 24-1 16:30 Pathé 1 dag internet hierbij? Niets minder heeft Viénet zijn avant-gardeklas- vr 24-1 17:30 KINO 4 Renzo doet zijn best om indruk te belangrijke rol is weggelegd voor Farewell Paradise WP seur van dit collectieve fi lmproject, een aanklacht tegen de obstakels ma 27-1 12:45 Pathé 5 wo 29-1 16:30 Oude Luxor dan een monumentaal werk van de hem dwingt tot een écht onderzoek sieker voor de massa’s opnieuw za 25-1 18:30 KINO 2 maken op de ongrijpbare Zoe in Rotterdam, de stad die een grote LL ook onderwerp in hun eigen en vr 24-1 19:45 Pathé 1 die de vrijheid in de weg staan. di 28-1 19:00 Oude Luxor vr 31-1 13:15 Pathé 4 moderne cinema. naar de moord op een dakloze bewerkt ... als digitale rotosco- zo 26-1 12:30 LantarenVenster 4 deze coming of age-fi lm die ook een invloed had op zijn leven en werk. Sonja Wyss, Nederland, 2020, DCP, elkaars leven. za 25-1 12:30 Pathé 5 jongen. 93', Dui, n.o. /e.o. di 28-1 22:00 Cinerama 5 di 28-1 16:45 Pathé 6 wo 29-1 19:45 LantarenVenster 6 za 1-2 09:30 Pathé 3 za 25-1 17:00 LantarenVenster 4 pie-animatie! Vienets originele versie uniek inkijkje biedt in de skatecultuur vr 24-1 12:00 LantarenVenster 2 za 25-1 19:30 Doelen JZ za 25-1 21:30 LantarenVenster 5 van Trujillo. za 1-2 09:15 LantarenVenster 3 wo 29-1 20:15 Cinerama 2 vr 31-1 18:30 Cinerama 6 zo 26-1 09:30 Cinerama 7 is te zien op wo 29 jan. Dust MH Het paradijselijke leven van een zo 26-1 17:15 Cinerama 6 Children of the Sun EP di 28-1 09:15 Doelen WBZ di 28-1 22:30 Pathé 6 Exposed gezin met vier jonge dochters op de ma 27-1 09:15 KINO 1 do 30-1 09:30 LantarenVenster 3 VO wo 29-1 17:15 Cinerama 7 Marion Hänsel, België/Frankrijk, 1985, BB Fortezza IP Cook, F**k, Kill do 30-1 21:30 Cinerama 5 do 30-1 12:15 Cinerama 7 wo 29-1 17:45 LantarenVenster 2 Bahama’s wordt wreed verstoord do 30-1 09:00 Pathé 2 WS za 1-2 17:00 Cinerama 4 Prasanna Vithanage, Sri Lanka/India, VO DCP, 88', Eng Beth B, VS, 2013, DCP, 78', Eng vr 31-1 16:30 Pathé 3 do 30-1 11:45 Cinerama 6 wanneer moeder besluit terug te 2019, DCP, 103', Sing, e.o. vr 31-1 18:45 Cinerama 4 Resoluut en zonder franje, zet Ludovica Andò/Emiliano Aiello, Italië, Bitter Chestnut EP Mira Fornay, Tsjechië/Slowakije, 2019, vr 31-1 21:15 Pathé 2 Exposed portretteert acht onbe- keren naar Zwitserland. De regisseur Filmfarsi RG 2019, DCP, 72', Ita, e.o. VO C 1814, Ceylon (nu Sri Lanka). DCP, 116', Tsje, e.o. Death Inhabits at Night Hänsel in haar tweede fi lm een vreesde jonge performers die hun is een van die dochters, die allen I diari di Angela – Noi In elke gevangenis duikt dezelfde De Tamil-koning is afgezet door WP complex en grimmig spel neer van lichaam gebruiken om onze ideeën mee teruggingen. Door openhartige Ehsan Khoshbakht, Iran/Groot-Brittannië, Gurvinder Singh, India, 2019, DCP, 100', Gelaagd, absurdistisch familiedrama BF due cineasti. Capitolo dialectiek op tussen berusting en Hind/Eng, e.o. Cageman Sinhalese boeddhisten met hulp van over de vicieuze cirkel van huiselijk liefde en macht op een boerderij over seksualiteit, invaliditeit en en soms pijnlijke gesprekken met 2019, DCP, 84', Eng/Perz, e.o. HK het Britse leger. Te midden van het secondo hoop op verlossing. De tijd vliegt er Kishan staat op het kruispunt tussen geweld in Centraal Europa. Het Eduardo Morotó, Brazilië, 2020, DCP, SI in Zuid-Afrika. Vader tegenover gender op de proef te stellen, en haar ouders en zussen reconstrueert Met fragmenten uit meer dan Jacob Cheung Chi-leung, Hongkong, oproer worden een man en vrouw 94', Port, e.o. niet voorbij. Er is enkel veel ruimte jeugd en volwassenheid. Hij wil verhaal van antiheld Jaroslav en de Yervant Gianikian, Italië, 2019, DCP, 103', dochter, blanke baas tegenover om vraagtekens te plaatsen bij het ze de gebeurtenissen. honderd fi lms, die dankzij illegale 1992, DCP, 145', Kant, e.o. van heel verschillende kasten tot zwarte knecht. Onverschilligheid, voor introspectie. Echte gevangen meer dan een voorspelbaar bestaan ingewikkelde relatie met zijn vrouw Gebaseerd op het werk van Ita/Eng/Fra/Arm, e.o. concept ‘normaal’. Het haalt mensen za 25-1 14:00 Pathé 4 e.o. VHS-kopieën de Iraanse Revolutie Cageman is een doelbewuste elkaar veroordeeld. De verschillen dichter-alcoholist Bukowski, komt hunkering, vernedering. Jane Birkin uit hun comfortzone en roept vragen overleefden, belicht dit essay een vertolken De woestijn van de in zijn Himalayadorp, maar weet Blanka en hun families wordt op Subliem vervolg op de fi lm die zo 26-1 17:00 Cinerama 2 n.o. Tartaren, Dino Buzzati’s klassieke sociale aanklacht tegen Hongkong, lijken onoverbrugbaar, maar diverse manieren verteld − met de drankwalm je tegemoet in dit schraapte alle glamour van haar op als: waar liggen je grenzen? Hoe bloeiende fi lmindustrie van populaire uit bittere verhalen van vrienden uiteindelijk beseffen de twee in dit Gianikian vorig jaar maakte na het wo 29-1 10:15 Pathé 3 n.o. existentiële roman. dat het stadsleven hard kan zijn. een stad die wordt geplaagd door koken, veel bloed en een vallende portret van een berooide schrijver imago voor mogelijk haar beste rol. cool en geëmancipeerd ben je nu actiethrillers en melodrama’s. schandalige inkomensverschillen: epische liefdesverhaal dat karakter overlijden van zijn levens- en werk- vr 31-1 22:15 Cinerama 2 n.o. Tegen de achtergrond van mondiale jukebox als terugkerende elementen. en de vrouwen in zijn leven. Elegant, partner Ricci Lucchi. Dagboek- en Naar J.M. Coetzee. eigenlijk, en wat zijn je taboes? Opgegraven uit het stof van de vr 24-1 16:30 Cinerama 5 een microkosmos van absurd belangrijker is. geschiedenis, vormen ze een spiegel za 25-1 10:00 LantarenVenster 3 urbanisatie toont dit intieme coming zo 26-1 17:30 LantarenVenster 3 romantisch en mistroostig debuut fi lmfragmenten geven inzicht in hun wo 29-1 19:15 LantarenVenster 3 zo 26-1 21:15 Cinerama 6 dichtbevolkte buurten; een politieke ma 27-1 18:45 LantarenVenster 1 over de zoektocht naar zielsver- van de Iraanse samenleving in de zo 26-1 14:15 Cinerama 6 of age-drama de kracht van een ma 27-1 09:30 Cinerama 6 leven en oeuvre, en in de artistieke za 1-2 15:00 Pathé 2 vr 31-1 18:00 Cinerama 3 aanklacht tegen antidemocratisch di 28-1 09:45 Cinerama 1 wantschap gesitueerd in vervallen prerevolutionaire periode tussen traditionele dorpsgemeenschap. di 28-1 22:30 Doelen JZ missie en werkwijze van twee van beleid; briljant gefi lmd, geschreven wo 29-1 15:30 TR Schouwburg GZ hotelkamers en uitgeleefde cafés 1953 en 1979. za 25-1 19:00 KINO 1 za 1-2 09:00 Pathé 2 de belangrijkste fi lmmakers van de en gespeeld. Een meesterwerk van za 1-2 17:45 Cinerama 7 in Recife. ma 27-1 21:30 LantarenVenster 3 zo 26-1 09:45 Cinerama 1 de Hongkong-cinema. afgelopen vijftig jaar. di 28-1 zo 26-1 16:00 Pathé 6 do 23-1 wo 29-1 22:00 LantarenVenster 3 18:30 LantarenVenster 3 do 23-1 20:45 LantarenVenster 3 18:30 KINO 2 za 1-2 21:15 LantarenVenster 3 ma 27-1 18:00 Cinerama 6 vr 24-1 10:15 Pathé 6 do 30-1 09:30 Cinerama 7 za 1-2 18:30 Cinerama 5 di 28-1 18:00 LantarenVenster 2 za 25-1 13:00 LantarenVenster 4 35 From the Queen to the Chief Executive Jeanne d’Arc Just 6.5

Fragments WP TB Gutterbee RD A Hidden Life SI IFFR Instant Favourite James Scott, VS, 2020, DCP, 43', Eng Ulrich Thomsen, Denemarken/VS, 2019, Terrence Malick, Duitsland/VS, 2019, Verzamelprogramma, 120 ' J K Filmmaker/kunstenaar James Scott DCP, 107', Eng DCP, 180', Eng/Dui/Ita, e.o. Twee fi lms om onmiddellijk in je hart (1941) die in de jaren zestig al een De Duitse, bipolaire worsten- Terrence Malick keert met A Hidden te sluiten, gekozen uit de BankGiro Jallikattu Kala azar WP fi lm maakte over David Hockney, maker Edward vestigt zich in een Life terug naar de historische Loterij Publieksprijs top 10. Ideaal RD TG volgt nu een ander icoon van de Amerikaans gehucht om zijn eigen drama’s waar hij om bekendstaat. voor als je het lastig vindt om te Lijo Jose Pellissery, India, 2019, DCP, Janis Rafa, Nederland/Griekenland, 2020, Britse popart: kunstenaar/fi lmmaker culinaire worstrestaurant te openen. Hij combineert zijn kenmerkende kiezen uit het brede fi lmprogramma, 91', Malay, e.o. DCP, 85', Grieks, e.o. Derek Boshier (1937) bij zijn werk Terwijl het water bij iedereen in lyrische audiovisuele stijl en associa- maar ook voor iedereen die op zoek Een ontsnapte waterbuffel laat een Een jong stel in dienst van een huis- aan de enorme tekening World de mond loopt, wil de sheriff er tieve montage met een relatief meer is naar de crème de la crème van spoor van vernieling achter in een dierencrematorium vindt vervulling News en een serie schilderijen niets van weten. Voor hem geen gestructureerd verhaal over een deze festivaleditie. Indiaas dorp. Reden voor de manne- in het respectvol afvoeren van kada- getiteld ‘Night and Snow’. Intiem en Frankfurter maar een hotdog. Een boer uit de Alpen, die weigert om do 30-1 20:00 TR Schouwburg GZ lijke inwoners om met z’n allen de vers. In een omgeving waarin het indrukwekkend portret van creativi- gortdroge, gelaagde komedie over zich over te geven aan de nazi’s bij jacht in te zetten. Veel adrenaline en onderscheid tussen mens en dier teit. Wordt vertoond in combinatie Trumps racistische Amerika. de bezetting van Oostenrijk. Il était un petit navire IP MH nog meer testosteron zorgen ervoor vervaagt, bloeit de liefde tussen de met Due scatole dimenticate. za 25-1 19:00 Oude Luxor do 23-1 20:15 Doelen JZ dat de gemoederen hoog oplopen, twee. Totdat ze een hond aanrijden Marion Hänsel, België, 2019, DCP, 65', én dat het verschil tussen man en en hun relatie uit evenwicht raakt. vr 24-1 17:30 KINO 4 zo 26-1 09:15 Pathé 4 za 1-2 13:00 Cinerama 1 Fra, e.o. za 25-1 18:30 KINO 2 wo 29-1 19:15 Doelen WBZ beest steeds verder vervaagt. zo 26-1 19:45 Pathé 5 “Ik open mijn ogen en hoor. Ik sluit zo 26-1 12:30 LantarenVenster 4 vr 31-1 22:30 Cinerama 7 The Home & The World do 23-1 21:30 KINO 4 ma 27-1 09:45 Pathé 2 Today mijn ogen en zie.” Tijdens een verblijf TB in het ziekenhuis staat het leven do 30-1 21:15 KINO 2 do 30-1 21:00 LantarenVenster 2 The Frenchman IP vr 31-1 13:45 Cinerama 7 za 1-2 TB Aparna Sen, India, 2019, DCP, 146', even stil en begint een poëtische 10:00 LantarenVenster 5 za 1-2 20:00 Pathé 6 Andrei Smirnov, Rusland, 2019, DCP, Beng, e.o. reis van de fi lmmaker langs vele Keyboard Fantasies: 128', Rus, e.o. H Aparnā Sēn, ooit begonnen als waardevolle herinneringen; aan Jeanne d’Arc The Beverly Glenn- actrice en nu de belangrijkste haar kindertijd, aan haar roeping als SI Eind jaren vijftig reist Pierre Duran vrouwelijke fi lmmaker van India, kunstenaar, aan dierbaren, aan haar Bruno Dumont, Frankrijk, 2019, DCP, Copeland Story SC naar Moskou als uitwisselingsstu- The Halt SI dent. Hij wordt verliefd en maakt bewerkte Tagore’s klassieker Ghare zoon met wie ze een heel sterke 138', Fra, e.o. Posy Dixon, Groot-Brittannië/Canada/ vrienden in de undergroundscene, Lav Diaz, Filippijnen, 2019, DCP, 278', Baire, eerder verfi lmd door Sēns band heeft. Het vijftiende-eeuwse verhaal van de België/Nederland/VS, 2019, DCP, 63', maar verliest zijn werkelijke doel Filip/Eng, e.o. oude mentor Satyajit Ray. Zij keert zo 26-1 16:45 LantarenVenster 6 Franse nationale heldin Jeanne d’Arc Eng nooit uit het oog: zijn lang verloren In deze politieke toekomstfantasie de driehoeksverhouding binnenste- ma 27-1 17:15 LantarenVenster 6 is al vele malen op fi lm verteld, maar Het levensverhaal van Beverly vader vinden. Een sympathieke (die sterk aan het heden doet buiten: het grote verhaal over emoti- za 1-2 13:15 LantarenVenster 2 nooit zo excentriek en experimenteel Glenn-Copeland, componist van terugblik op een toen nog bruisende denken) hebben vulkaanuitbar- onele emancipatie verandert in een als hier. Na haar jeugdjaren te dromerige, elektronische soulmuziek Sovjet-Unie door Andrei Smirnov, de stingen de Filipijnen verduisterd, nietsontziende blik op het huidige, L’île aux oiseaux BF hebben behandeld in Jeannette, die zijn tijd ver vooruit was en pas op personifi catie van de cinema onder terwijl een waanzinnige leider dreigt ongezonde politieke klimaat. toont deze opvolger – opnieuw zijn 74ste voor volle zalen speelde. Brezjnev. opstandige wijken met gifgas te Maya Kosa/Sérgio da Costa, Zwitserland, een dwarse en schurende musical vr 24-1 18:45 Cinerama 5 2019, DCP, 60', Fra, e.o. Maar ook dat van een transgender vr 24-1 19:15 Doelen JZ vernietigen. Verzet is geen gemak- za 25-1 09:15 LantarenVenster 2 – over de nadagen waarin Jeanne die uit de kast kwam toen homo- Na een periode van isolatie en ziekte za 25-1 10:00 Pathé 7 kelijke keuze. Na een aangrijpend di 28-1 15:30 LantarenVenster 6 werd verketterd en beschuldigd van seksualiteit nog strafbaar was. En rock-intermezzo stuurt grootmeester gaat Antonin aan de slag in een hekserij. bovenal het verhaal van een warme, zo 26-1 15:30 LantarenVenster 4 vogelopvang. Hier krijgen getroe- Diaz kalmpjes aan op een onver- The Honor Among zo 26-1 13:00 Pathé 5 inspirerende persoonlijkheid. From the Queen to the wachte ontknoping. Thieves IP bleerde zielen net zoveel aandacht ML en bescherming als gewonde ma 27-1 09:00 Pathé 4 do 30-1 20:00 TR Schouwburg KZ Chief Executive do 23-1 19:00 LantarenVenster 2 vr 31-1 10:00 Pathé 1 HK Ma Lanhua, China, 2019, DCP, 50', vogels, en krijgt Antonin de kans do 30-1 19:15 Cinerama 6 za 1-2 12:30 KINO 3 Kmêdeus WP Herman Yau, Hongkong, 2001, DCP, za 1-2 13:45 LantarenVenster 6 g.d., e.o. om zijn eigen vleugels uit te slaan. SG 106', Kant, e.o. Een speels amalgaam van populaire Minimalistische, hartverwarmende Jeanne Dielman, 23 Nuno Miranda, Kaapverdië, 2020, DCP, Dit politieke drama richt zich op Happy Old Year EP schrijf-, toneel- en fi lmtradities uit poëzie van het alledaagse, ook voor 55', Port/Cre, e.o. VO niet-ornithologen. Quai du Commerce, sociale actie ten tijde van de Azië en Europa, gesitueerd in een 1080 Bruxelles Het intrigerende verhaal van de overdracht van Hongkong in 1997. Nawapol Thamrongrattanarit, Thailand, industrieel niemandsland. Met gren- do 23-1 22:15 LantarenVenster 4 BB mysterieuze dakloze Kmêdeus 2019, DCP, 113', Thai, e.o. In 1985 werden de minderjarige zeloze creativiteit worden de beleve- za 25-1 09:15 Cinerama 5 Chantal Akerman, Frankrijk, 1975, DCP, (EatGod) die op het Kaapverdische daders van een gruwelijke dubbele Fijngevoelig drama, met humoris- nissen van vier klassieke criminelen, zo 26-1 18:00 KINO 2 202', Fra, e.o. eiland São Vicente woonde. Een moord veroordeeld tot een gevange- tische momenten, over loslaten en die zich met list en bedrog staande Akerman schetst het leven van gek of kunstenaar en fi losoof? nisstraf van onbepaalde duur. Twee loutering. De Thaise Jean keert na houden in een gecorrumpeerde Impetigore EP RD een alleenstaande moeder van Danser António Tavares maakte idealistische raadsleden strijden voor een jarenlang verblijf terug naar wereld, tot een origineel en oog- middelbare leeftijd in een stijl die een voorstelling gebaseerd op de rechten van de jonge gevangene het huis dat ze deelt met moeder strelend kijkavontuur omgetoverd. Joko Anwar, Indonesië, 2019, DCP, 107', Ind, e.o. even functioneel en afstandelijk is Kmêdeus’ gedachtewereld. Een reis Cheung, terwijl 1997 dichterbij en broer. Wanneer ze de woning do 23-1 19:00 KINO 3 als de fi lmtitel. Om de angst voor de door de stad Mindelo, diens muziek, komt. radicaal van spullen wil ontdoen, Indonesische horrorfi lm over mystiek, fi lmgeschiedenis en carnaval. Wordt vr 24-1 12:30 Cinerama 5 wajangpoppen, een helse Javaanse dood te ontwijken, vult Jeanne haar di 28-1 15:00 LantarenVenster 2 moet ze eerst pijnlijke herinneringen dagen met een eindeloze lijst van vertoond in combinatie met Tapi!. en onverwerkte gevoelens zien te za 1-2 11:30 LantarenVenster 6 dorpsgeschiedenis en de jonge do 30-1 17:15 KINO 3 karweitjes, waaronder prostitutie. vr 24-1 21:00 Pathé 6 verwerken. How to Overthrow vrouw die daar verantwoordelijk voor wordt gehouden. Als de 25-jarige Een hoeksteen van de feministische zo 26-1 15:00 LantarenVenster 3 di 28-1 16:30 Pathé 7 the US Government cinema. do 30-1 11:30 KINO 2 wo 29-1 12:30 Pathé 2 Maya terugkeert naar haar geboor- (Legally) WP SI tedorp blijkt dat de inwoners het op do 23-1 11:30 KINO 4 do 30-1 19:00 KINO 1 za 1-2 14:45 LantarenVenster 4 Krabi, 2562 Caveh Zahedi, VS, 2020, DCP, 79', Eng haar leven hebben voorzien. Met SI G vr 31-1 20:15 Pathé 3 haar dood zal de vloek over het dorp Filmmaker Caveh Zahedi en Jaques Judy Versus Capitalism Ben Rivers/Anocha Suwichakornpong, worden opgeheven. Thailand/Groot-Brittannië, 2019, DCP, Gangs The Heart Is a Drum Servin (lid van The Yes Men) geven WP HK SC di 28-1 19:00 Doelen WBZ ML 93', Thai/Eng, e.o. Jacob Frössén, Zweden, 2019, DCP, colleges over het tot stand brengen Lawrence Lau, Hongkong, 1988, 35mm, wo 29-1 19:15 TR Schouwburg GZ Mike Hoolboom, Canada, 2020, DCP, Krabi is een paradijs dat 98', Kant, e.o. 74', Eng/Dui/Zwe , e.o. van politieke veranderingen en hoe je daar een webshow van maakt. do 30-1 15:30 Oude Luxor 63', Eng onherroepelijk ten prooi valt aan Een groep wanhopige jongeren, Hij was een van de architecten Een soms hilarisch en pijnlijk eerlijk vr 31-1 13:00 Pathé 3 Een essayistisch portret van de massatoerisme. Voordat het zover gemarginaliseerd en gewelddadig, achter de iconische ‘Motorik Beat’ verslag van het proces, waarbij vooraanstaande Canadese feminist, is, verkent een mysterieuze bezoeker houdt zich schuil in een vervallen uit de Duitse krautrockscene, de studenten en docenten elkaar An Impossible Project WP RG activist en journalist Judy Rebick. de bezienswaardigheden, lokale huis in Hongkong. Agenten zijn een repetitieve drumbeat die Neu!- en langzaam maar zeker leren kennen Een beeldcollage begeleidt haar geschiedenis en verhalen van geminachte vreemde macht die je Kraftwerkmuzikant Klaus Dinger Jens Meurer, Oostenrijk/Duitsland, 2020, bewoners. Documentaire, interview en waarderen. 35mm, 93', Eng refl ecties op politieke en persoon- altijd moet mijden. Het is niet 2019, liever het “eindeloze rechtdoor” lijke thema’s uit haar leven. Parallel en fi ctie vloeien even naadloos in maar 1988 in dit verzengende noemde. Dat geeft Zweeds di 28-1 14:30 Cinerama 6 Is ons beloofde land virtueel? Anno elkaar over als prehistorie, recent wo 29-1 15:00 LantarenVenster 2 nu leeft iedereen immers digitaal. aan de strijd voor de bevrijding van portret van kansarme Hongkongse regisseur Jacob Frössén een mooie de vrouw voerde ze een persoonlijk verleden en heden, het jaar 2562 op jongeren die tekeergaan in een stad metafoor om het veelbewogen vr 31-1 12:30 Cinerama 6 Maar er is wel degelijk een weg de boeddhistische kalender. Zie ook terug. Deze aanstekelijke docu- gevecht om haar misbruikverleden onder Brits koloniaal bestuur. leven van deze invloedrijke Duitse te overwinnen. Look Then Below in verzamel- muzikant in kaart te brengen. mentaire volgt jarenlang bevlogen programma Ammodo Tiger Short wo 29-1 15:00 KINO 4 vr 24-1 19:45 KINO 2 wo 29-1 21:00 WORM pleitbezorgers van het unieke, Competition 5. za 1-2 20:45 KINO 4 za 25-1 14:15 Cinerama 5 onvoorspelbare en karakteristieke vr 24-1 16:00 Pathé 3 I za 1-2 18:00 LantarenVenster 2 Ghost Tropic Heel-and-Toe IP analoge leven. Wat is er mooier za 25-1 09:30 Cinerama 6 LL SC dan vlekkerige polaroids, krakende ma 27-1 21:45 LantarenVenster 5 Bas Devos, België/Nederland, 2019, Maxim Tomash, Rusland, 2019, DCP, 77', I Blame Society WP BC platenspelers en ouderwetse Jules Deelder − Jazz Is DCP, 85', Ned/Fra, n.o. /e.o. Rus, e.o. My Religion vr 31-1 21:45 Cinerama 4 Gillian Wallace Horvat, VS, 2020, telefoons? De Russische selfmade rapper De 58-jarige schoonmaakster DCP, 84', Eng zo 26-1 14:00 LantarenVenster 6 Gerard Wessel, Nederland, 2006, DCP, Khadija heeft een ‘long night of the Anton maakt opgewekte en ma 27-1 17:30 KINO 4 79', Ned persoonlijke hiphop, met toenemend Gillian Horvat maakt van haar speel- soul’ als ze na een lange dag werken fi lmdebuut een meta-commentaar do 30-1 17:15 Pathé 7 in slaap valt in de laatste metro en te succes. Tourend door Oost-Europa In dit persoonlijke portret zien we op de grenzen die je overgaat om je jazzliefhebber Jules Deelder naast L voet half Brussel moet doorkruisen als Antoha MC, heeft hij weinig meer In Pieces WP nodig dan zijn trompet, hamster en eerste fi lm van de grond te krijgen. TB dichter ook als vinylverzamelaar en om thuis te komen. Onderweg heeft Ze raakt daarbij niet alleen haar Labyrinth of Cinema IP ze een reeks gemoedelijke ontmoe- goede humeur. Deze liefdevolle reis- Ruy Guerra, Brazilië, 2020, DCP, 93', dj. Afgewisseld met archiefbeelden TB documentaire toont hoe millennials vrienden en geliefde kwijt, in de jacht Port, e.o. komen schrijversvrienden als Bart tingen met nachtbrakers van diverse op authenticiteit ziet ze niet meer Obayashi Nobuhiko, Japan, 2019, DCP, pluimage. in heel Oost-Europa feesten op zijn Ruy Guerra (88), het legendarische Chabot, Remco Campert en Simon 179', Jap, e.o. even speelse als kritische muziek. waar creativiteit ophoudt en waanzin buitenbeentje van de Cinema Novo, Vinkenoog aan het woord, evenals za 25-1 15:30 Cinerama 1 n.o. begint. muzikanten Willem Breuker en Hans Obayashi = totaal pop-surrealisme zo 26-1 21:30 KINO 1 n.o. vr 24-1 20:00 TR Schouwburg KZ maar ook mede-grondlegger van de en avant-garde-entertainment voor di 28-1 18:45 Pathé 4 fi lmcultuur van Mozambique, bewijst Dulfer, die zijn passie voor de jazz wo 29-1 09:15 Cinerama 2 e.o. za 25-1 18:45 LantarenVenster 5 delen. de massa, met een urgente politieke wo 29-1 21:30 KINO 1 dat een bepaald soort Kafka-noir boodschap! Een bioscoopzaal vr 31-1 13:45 Pathé 6 n.o. do 30-1 17:00 TR Schouwburg GZ tijdloos is. Eén man, twee geliefden: vr 24-1 15:30 LantarenVenster 4 Les heures heureuses RG verandert in een soort tijdmachine A Girl Missing Ana en Anna, wonend in identieke die een groep jongeren naar LL Martine Deyres, Frankrijk/België/ I Shot Andy Warhol BB appartementen. Het draait allemaal Just 6.5 LL cruciale, gewelddadige momenten in Zwitserland, 2019, DCP, 77', Fra, e.o. om paranoia in dit hallucinerende Fukada Koji, Japan/Frankrijk, 2019, Mary Harron, VS, 1996, 35mm, 106', Saeed Roustaee, Iran, 2019, DCP, 135', de Japanse geschiedenis voert. Het DCP, 111', Jap, n.o. /e.o. De psychiatrische patiënten in deze Eng, n.o. Kammerspiel met Brechtiaanse Fars, n.o./e.o. meest fl amboyante en inventieve dat In deze kalme en gestileerde wraak- documentaire zien er onvermoed ondertonen. IFFR 2020 te bieden heeft. gelukkig uit. Ze mochten dan ook vrij Een onderzoek naar de politieke en Samad werkt voor de narcotica- fi lm van Fukada Koji (Harmonium) psychologische tegenstrijdigheden di 28-1 20:00 Doelen JZ brigade in Iran. Met zijn collega’s di 28-1 16:00 Pathé 3 voelt verpleegkundige Ichiko de rondlopen, op een boerderij werken wo 29-1 13:15 Pathé 3 en zelfs begeleid op vakantie gaan. van Valerie Solanas, de vrouw opent hij de jacht op de beruchte wo 29-1 20:15 Cinerama 7 grond onder zich wegzakken die Andy Warhol neerschoot. De do 30-1 15:30 LantarenVenster 3 drugsbaas Nasser Khakzad, maar do 30-1 12:45 Pathé 3 wanneer haar neef wordt verdacht De impact van deze aanpak reikte nog verder. Uniek archiefmateriaal traditionele biopic wordt onder- meningsverschillen en de Iraanse van de ontvoering van haar goede broken door zwart-witsequenties The Invitation IP BF bureaucratie werken niet mee. Niets Leonie, actrice en vriendin. Waarna de door waanzin en illustreert hoe Saint-Alban lange tijd een magneet was voor therapeuten, met Solanas die recht in de camera Saurav Rai, India, 2019, DCP, 85', is eenvoudig in deze gelaagde, spionne WP TB verlangen gedreven Ichiko ook zelf kijkend passages voorleest uit het uiterst spannende en sterk geac- een duistere kant blijkt te hebben. kunstenaars en politieke rebellen. Nepa, e.o. Annette Apon, Nederland, 2020, DCP, manifest van de Society for Cutting Hoe bemachtig je een uitnodiging teerde politiefi lm, die het drugs- di 28-1 16:00 Pathé 5 n.o. za 25-1 19:15 LantarenVenster 6 Up Men (SCUM). probleem in Iran op de kaart zet. 90', Ned, e.o. zo 26-1 09:00 LantarenVenster 2 voor een bruiloft als de vader van Gertrud Franziska Pütz, alias wo 29-1 10:00 Pathé 7 n.o. wo 29-1 18:15 KINO 4 n.o. de bruidegom je niet mag? In een zo 26-1 12:45 Pathé 6 e.o. vr 31-1 15:45 Doelen JZ n.o. ma 27-1 11:45 Cinerama 5 Leonie Brandt, is een van de meest vr 31-1 20:30 Pathé 7 n.o. dorpje in Darjeeling zet het tienjarige ma 27-1 16:45 Pathé 4 n.o. mysterieuze personages uit de za 1-2 22:00 KINO 3 e.o. The Hidden Fountain – hulpje van een landeigenaar niet- do 30-1 12:00 Pathé 2 n.o. If We Burn WP twintigste-eeuwse Nederlandse The World of Miriam HK temin alles op alles en gaat daarbij za 1-2 20:15 Cinerama 6 n.o. Goud WP LL geschiedenis. In Duitsland geboren, Chalfi James Leong/Lynn Lee, Hongkong, 2020, misschien zelfs te ver. Innemend Nederlands-door-huwelijk, actrice, Rogier Hesp, Nederland, 2020, DCP, TB DCP, 90', Kant, e.o. en realistisch inkijkje in de verhou- toneelschrijver, caféhoudster, dingen in een minder bekend deel 90', Ned, e.o. Raquel Chalfi , Israël, 2019, DCP, 100', De protestbeweging in Hongkong, dubbelspion; door iedereen Hebr, e.o. van India. Het leven van de jonge Timo staat in gezien door de ogen van gevreesd − alleen al om wat ze het teken van turnen. Hij traint inten- De beroemde Israëlische beeld- Hongkongers wier lot nu, net als zo 26-1 20:30 LantarenVenster 1 wist over hooggeplaatsten. Wie sief voor het WK, met Olympisch houwer Miriam Chalfi wilde niet dat van de stad, onzeker is. James ma 27-1 15:15 Cinerama 6 was ze echt? Is er een ‘echt’? goud als ultiem doel. Maar de graag gefi lmd worden, zelfs niet Leong en Lynn Lee lijken altijd op wo 29-1 09:45 Pathé 2 Een documentaire thriller. heftige gevoelens die zijn fysiothe- door haar even beroemde dochter, het juiste moment op de juiste za 1-2 09:45 Pathé 1 za 25-1 18:45 Pathé 3 rapeut Irene in hem losmaakt, zetten dichter-one-woman-avant-garde- plek te zijn: hun fi lmische oog voor za 1-2 11:15 TR Schouwburg GZ zo 26-1 12:45 LantarenVenster 5 alles op losse schroeven − ook cinemapionier Raquel Chalfi . Raquel onuitwisbare, ‘fraaie’ beelden van di 28-1 09:45 Cinerama 7 de complexe relatie met zijn veel- had ruim een kwarteeuw over- een door geweld verwoeste stad eisende, gehandicapte vader. redingskracht, verleiding en vol- maakt dit een ervaring die je niet ma 27-1 19:00 Cinerama 1 harding nodig om haar moeder mag missen. Miriam iets van zichzelf te laten zien. di 28-1 10:15 Pathé 6 zo 26-1 17:30 Pathé 2 do 30-1 14:30 LantarenVenster 5 vr 24-1 11:45 Cinerama 7 ma 27-1 09:00 LantarenVenster 6 za 1-2 15:30 LantarenVenster 3 zo 26-1 18:00 LantarenVenster 5 wo 29-1 15:30 KINO 3 di 28-1 11:15 LantarenVenster 4 36 International Film Festival Rotterdam From the Queen to the Chief Executive Jeanne d’Arc Just 6.5 The Lighthouse Little Women Lydia Lunch – The War Is Never Over

Fragments WP TB Gutterbee RD A Hidden Life SI IFFR Instant Favourite Liberté SI Living the Light – Lost in the Fumes HK The Makavejev Case or Mes voix IP ML Mother VO Robby Müller Trial in a Movie Theater James Scott, VS, 2020, DCP, 43', Eng Ulrich Thomsen, Denemarken/VS, 2019, Terrence Malick, Duitsland/VS, 2019, Verzamelprogramma, 120 ' J K Albert Serra, Frankrijk/Spanje/Portugal/ RG Nora Lam, Hongkong, 2018, DCP, 93', RG Sonia Franco, Frankrijk, 2018, DCP, 52', Kristof Bilsen, België, 2019, DCP, 82', Filmmaker/kunstenaar James Scott DCP, 107', Eng DCP, 180', Eng/Dui/Ita, e.o. Twee fi lms om onmiddellijk in je hart Duitsland, 2019, DCP, 132', Fra/Dui, e.o. Claire Pijman, Nederland/Duitsland, 2018, Kant, e.o. Goran Radovanović, Servië, 2019, DCP, Fra/Arab, e.o. Thai/Dui/Eng, e.o. (1941) die in de jaren zestig al een De Duitse, bipolaire worsten- Terrence Malick keert met A Hidden te sluiten, gekozen uit de BankGiro Jallikattu Kala azar WP In een achttiende-eeuws bos DCP, 86', Eng/Ned/Dui/Fra , e.o. Nora Lams meeslepende en soms 74', Serv, e.o. Bitterzoet portret van de dertigjarige Observerende documentaire fi lm maakte over David Hockney, maker Edward vestigt zich in een Life terug naar de historische Loterij Publieksprijs top 10. Ideaal RD TG geeft een gezelschap uit Frankrijk Aan de hand van mooi materiaal uit verwarrende portret van activist In juni 1971 vond in Novi Sad theatermaker Anissa, die in haar over de Thaise Pomm, die in een volgt nu een ander icoon van de Amerikaans gehucht om zijn eigen drama’s waar hij om bekendstaat. voor als je het lastig vindt om te Lijo Jose Pellissery, India, 2019, DCP, Janis Rafa, Nederland/Griekenland, 2020, verbannen libertijnen zich een nacht het privé-archief van de Nederlandse Edward Leung is griezelig profetisch. een openbaar debat plaats over voorstelling een ode brengt aan haar verzorgingshuis voor Europese Britse popart: kunstenaar/fi lmmaker culinaire worstrestaurant te openen. Hij combineert zijn kenmerkende kiezen uit het brede fi lmprogramma, 91', Malay, e.o. DCP, 85', Grieks, e.o. lang over aan Sadeaanse seksuele cameraman Robby Müller (1940- Leung werd in 2015 op 25-jarige WR: Mysteries of the Organism, Algerijnse grootmoeder. Tijdens alzheimerpatiënten in Thailand Derek Boshier (1937) bij zijn werk Terwijl het water bij iedereen in lyrische audiovisuele stijl en associa- maar ook voor iedereen die op zoek Een ontsnapte waterbuffel laat een Een jong stel in dienst van een huis- excessen. Veelbesproken provocatie 2018), aangevuld met beelden uit leeftijd beroemd toen zijn politieke een controversiële fi lm die de bezoekjes aan haar zieke oma is werkt. Haar eigen kinderen worden aan de enorme tekening World de mond loopt, wil de sheriff er tieve montage met een relatief meer is naar de crème de la crème van spoor van vernieling achter in een dierencrematorium vindt vervulling van Catalaanse fi lmauteur Serra enkele beroemde fi lms die hij fraai partij Hong Kong Indigenous de Joegoslavische autoriteiten voor een duidelijk hun wederzijdse liefde te verzorgd door haar moeder en News en een serie schilderijen niets van weten. Voor hem geen gestructureerd verhaal over een deze festivaleditie. Indiaas dorp. Reden voor de manne- in het respectvol afvoeren van kada- is het soort fi lm waarvoor een fotografeerde (zoals Paris, Texas en onafhankelijkheid van Hongkong dilemma plaatste. Hoe ver reikten herkennen, maar ook – bijvoorbeeld ze ziet hen sporadisch. Ze wordt getiteld ‘Night and Snow’. Intiem en Frankfurter maar een hotdog. Een boer uit de Alpen, die weigert om do 30-1 20:00 TR Schouwburg GZ lijke inwoners om met z’n allen de vers. In een omgeving waarin het waarschuwing op zijn plaats is. Zeg Down by Law), stelt documentai- bepleitte. Leungs leus ‘Herover de democratische vrijheden van het in gesprekken over Anissa’s liefdes- verscheurd door schuldgevoelens indrukwekkend portret van creativi- gortdroge, gelaagde komedie over zich over te geven aan de nazi’s bij jacht in te zetten. Veel adrenaline en onderscheid tussen mens en dier dus niet dat we niet gewaarschuwd remaker Claire Pijman een intiem Hongkong; de revolutie van onze tijd’ regime van Tito eigenlijk? Terugblik leven – de soms pijnlijke kloof maar vindt tegelijkertijd voldoening teit. Wordt vertoond in combinatie Trumps racistische Amerika. de bezetting van Oostenrijk. Il était un petit navire IP MH nog meer testosteron zorgen ervoor vervaagt, bloeit de liefde tussen de hebben. portret samen van de cameraman was destijds te radicaal, maar werd en tegelijk eerbetoon aan fi lmmaker tussen generaties en culturen. en liefde bij het verzorgen van haar met Due scatole dimenticate. za 25-1 19:00 Oude Luxor do 23-1 20:15 Doelen JZ dat de gemoederen hoog oplopen, twee. Totdat ze een hond aanrijden do 23-1 21:30 KINO 2 voor wie licht zijn leven was. in 2019 de offi ciële leus van de Dusan Makavejev (1932-2019). za 25-1 14:00 Cinerama 6 westerse patiënten. Marion Hänsel, België, 2019, DCP, 65', én dat het verschil tussen man en en hun relatie uit evenwicht raakt. Met aandacht voor de release van protestbeweging in Hongkong. do 23-1 16:00 LantarenVenster 1 vr 24-1 17:30 KINO 4 zo 26-1 09:15 Pathé 4 za 1-2 13:00 Cinerama 1 Fra, e.o. vr 24-1 14:30 Cinerama 6 do 23-1 19:45 LantarenVenster 4 zo 26-1 21:00 KINO 2 za 25-1 18:30 KINO 2 wo 29-1 19:15 Doelen WBZ beest steeds verder vervaagt. zo 26-1 19:45 Pathé 5 za 25-1 13:30 Pathé 7 het album ‘Some Music for Robby wo 29-1 20:45 LantarenVenster 2 ma 27-1 za 1-2 15:45 LantarenVenster 2 vr 24-1 22:00 Pathé 5 “Ik open mijn ogen en hoor. Ik sluit 09:15 LantarenVenster 2 zo 26-1 12:30 LantarenVenster 4 vr 31-1 22:30 Cinerama 7 The Home & The World do 23-1 21:30 KINO 4 ma 27-1 09:45 Pathé 2 Múller van SQÜRL (de band van do 30-1 12:00 LantarenVenster 2 do 30-1 18:30 Cinerama 4 di 28-1 10:15 Cinerama 5 Today mijn ogen en zie.” Tijdens een verblijf The Lighthouse en Carter Logan). za 1-2 10:15 Cinerama 3 Mijn leven als Deelder za 1-2 22:30 KINO 2 TB in het ziekenhuis staat het leven do 30-1 21:15 KINO 2 do 30-1 21:00 LantarenVenster 2 LL The Frenchman IP vr 31-1 13:45 Cinerama 7 za 1-2 10:00 LantarenVenster 5 Zie ook Like Sunlight Coming Make Up IP TB Aparna Sen, India, 2019, DCP, 146', even stil en begint een poëtische Robert Eggers, Canada/VS, 2019, DCP, Through the Clouds: 30 Years of BF Bob Visser/Michael Barzilaij, Nederland, za 1-2 20:00 Pathé 6 A Love Unknown WP BF Moving On IP BC Andrei Smirnov, Rusland, 2019, DCP, Beng, e.o. reis van de fi lmmaker langs vele Keyboard Fantasies: 109', Eng, n.o. Polaroid Photography by Robby Claire Oakley, Groot-Brittannië, 2019, 2013, DCP, 53', Ned 128', Rus, e.o. John Clang, Singapore/VS, 2020, DCP, H Aparnā Sēn, ooit begonnen als waardevolle herinneringen; aan Jeanne d’Arc The Beverly Glenn- Robert Pattinson en Willem Dafoe Müller. DCP, 86', Eng Jules Deelder blikt terug op zijn Yoon Dan-bi, Zuid-Korea, 2019, DCP, Eind jaren vijftig reist Pierre Duran actrice en nu de belangrijkste haar kindertijd, aan haar roeping als SI schitteren als vuurtorenwachters in 82', Eng/Kor, e.o. Een bijna verlaten vakantiepark in leven en laat zo’n beetje alle 105', Kor, e.o. Copeland Story di 28-1 19:30 Cinerama 1 naar Moskou als uitwisselingsstu- The Halt vrouwelijke fi lmmaker van India, kunstenaar, aan dierbaren, aan haar Bruno Dumont, Frankrijk, 2019, DCP, SC deze negentiende-eeuwse maritieme In New York en Singapore proberen Cornwall is het decor van deze aspecten van de Deelder BV aan Gedwongen door fi nanciële en rela- SI Ghare zoon met wie ze een heel sterke 138', Fra, e.o. nachtmerrie van Robert Eggers (The een van elkaar vervreemde moeder bod komen: poëzie, de oorlog, dope, tionele problemen komen drie gene- dent. Hij wordt verliefd en maakt bewerkte Tagore’s klassieker Posy Dixon, Groot-Brittannië/Canada/ Long Arm of the Law HK psychologische thriller over de vrienden in de undergroundscene, Lav Diaz, Filippijnen, 2019, DCP, 278', Baire, eerder verfi lmd door Sēns band heeft. Het vijftiende-eeuwse verhaal van de België/Nederland/VS, 2019, DCP, 63', Witch). Ze compenseren hun geest- en dochter onafhankelijk van elkaar negentienjarige Ruth, die bij zichzelf maatpakken, jazz en vanzelfsprekend raties van één familie tijdelijk samen maar verliest zijn werkelijke doel Filip/Eng, e.o. oude mentor Satyajit Ray. Zij keert zo 26-1 16:45 LantarenVenster 6 Franse nationale heldin Jeanne d’Arc Eng dodende werk met zuipsessies, wat Johnny Mak, Hongkong, 1984, DCP, depressies en existentiële levens- sterke en nieuwe gevoelens gewaar Rotterdam. De beelden, afgewisseld onder een dak te wonen. Een teder, 100', Kant, e.o. nooit uit het oog: zijn lang verloren In deze politieke toekomstfantasie de driehoeksverhouding binnenste- ma 27-1 17:15 LantarenVenster 6 is al vele malen op fi lm verteld, maar Het levensverhaal van Beverly resulteert in seksueel getinte span- vragen het hoofd te bieden. In dit wordt nadat ze in het park bij met archiefmateriaal, vormen geen subtiel opgebouwd groepsportret vader vinden. Een sympathieke (die sterk aan het heden doet buiten: het grote verhaal over emoti- za 1-2 13:15 LantarenVenster 2 nooit zo excentriek en experimenteel Glenn-Copeland, componist van ningen, gewelddadige uitbarstingen Zes veteranen van het drama, dat complexe problematiek, haar vriendje Tom is ingetrokken. chronologisch verhaal, maar bieden van vijf individuen die elk vanuit hun terugblik op een toen nog bruisende denken) hebben vulkaanuitbar- onele emancipatie verandert in een als hier. Na haar jeugdjaren te dromerige, elektronische soulmuziek en bovennatuurlijke waanbeelden. Volksbevrijdingsleger beroven een harde realiteit en waanbeelden Jaloezie, angst en lust worden in de een kijk op een leven in scènes en eigen perspectief de betekenis van Sovjet-Unie door Andrei Smirnov, de stingen de Filipijnen verduisterd, nietsontziende blik op het huidige, L’île aux oiseaux BF hebben behandeld in Jeannette, die zijn tijd ver vooruit was en pas op Wordt op do 23 jan voorafgegaan juwelier in Hongkong in dit nog altijd subtiel verbindt, worden de twee mysterieuze, dreigende omgeving herinneringen. Director’s cut. familie- en andere relaties in hun personifi catie van de cinema onder terwijl een waanzinnige leider dreigt ongezonde politieke klimaat. toont deze opvolger – opnieuw zijn 74ste voor volle zalen speelde. door een video-essay van Kevin schokkende meesterwerk van de vrouwen gedurende vier dagen aangewakkerd door onverklaarbare vr 24-1 23:00 LantarenVenster 1 leven ontdekken, verkennen of tegen Brezjnev. opstandige wijken met gifgas te Maya Kosa/Sérgio da Costa, Zwitserland, een dwarse en schurende musical B. Lee bij de opening van Critics’ Hongkong-new wave. Ze gebruiken geportretteerd. Bestaat er zoiets gebeurtenissen. het licht houden. vr 24-1 18:45 Cinerama 5 2019, DCP, 60', Fra, e.o. Maar ook dat van een transgender vr 24-1 19:15 Doelen JZ vernietigen. Verzet is geen gemak- za 25-1 09:15 LantarenVenster 2 – over de nadagen waarin Jeanne die uit de kast kwam toen homo- Choice On Collectivity VI. buitensporig geweld in een reeks als een onzichtbare band? vr 24-1 21:30 Cinerama 1 Le miracle du Saint ma 27-1 15:15 Pathé 3 za 25-1 10:00 Pathé 7 kelijke keuze. Na een aangrijpend di 28-1 Na een periode van isolatie en ziekte werd verketterd en beschuldigd van seksualiteit nog strafbaar was. En do 23-1 16:15 TR Schouwburg GZ n.o. scènes: een spannende achter- za 25-1 15:30 Pathé 2 za 25-1 Inconnu di 28-1 22:30 Cinerama 6 15:30 LantarenVenster 6 gaat Antonin aan de slag in een 12:30 Pathé 2 BF zo 26-1 15:30 LantarenVenster 4 rock-intermezzo stuurt grootmeester hekserij. bovenal het verhaal van een warme, zo 26-1 09:15 Doelen WBZ n.o. volging, een moord op een schaats- zo 26-1 22:15 LantarenVenster 6 ma 27-1 09:15 KINO 4 do 30-1 12:45 Cinerama 5 Diaz kalmpjes aan op een onver- The Honor Among vogelopvang. Hier krijgen getroe- inspirerende persoonlijkheid. wo 29-1 17:00 Pathé 3 n.o. baan en een extreem gewelddadige wo 29-1 12:15 LantarenVenster 4 Alaa Eddine Aljem, Marokko/Frankrijk, bleerde zielen net zoveel aandacht zo 26-1 13:00 Pathé 5 za 1-2 15:00 Cinerama 7 2019, DCP, 100', Arab, e.o. From the Queen to the wachte ontknoping. Thieves IP ma 27-1 09:00 Pathé 4 do 30-1 13:15 Pathé 7 n.o. confrontatie in de Ommuurde Stad Moving Pictures: ML en bescherming als gewonde do 30-1 20:00 TR Schouwburg KZ Kowloon. Kurkdroge Marokkaanse misdaadfi lm Chief Executive do 23-1 19:00 LantarenVenster 2 vr 31-1 10:00 Pathé 1 Love’s Twisting Path EP The Master and His Pupil Filmmakers and the Art HK Ma Lanhua, China, 2019, DCP, 50', vogels, en krijgt Antonin de kans TB over religie, bijgeloof en traditie. do 30-1 19:15 Cinerama 6 za 1-2 12:30 KINO 3 Kmêdeus WP Le lit MH di 28-1 09:00 Pathé 5 of Cinematography IP Herman Yau, Hongkong, 2001, DCP, g.d., e.o. om zijn eigen vleugels uit te slaan. SG vr 31-1 18:00 Pathé 2 Nakajima Sadao, Japan, 2018, DCP, Sonia Herman Dolz, Nederland, 2003, Na een lange gevangenisstraf RG za 1-2 13:45 LantarenVenster 6 94', Jap, e.o. 106', Kant, e.o. Een speels amalgaam van populaire Minimalistische, hartverwarmende Jeanne Dielman, 23 Nuno Miranda, Kaapverdië, 2020, DCP, Marion Hänsel, België/Zwitserland, 1982, DCP, 88', Ned/Spa/Eng, n.o. wil een dief zijn verborgen buit Sophie Kill/Henning Rädlein/An Tran, poëzie van het alledaagse, ook voor 55', Port/Cre, e.o. 35mm, 80', Fra, e.o. Samurai Tajū rō heeft zijn zwaard Dit politieke drama richt zich op Happy Old Year EP schrijf-, toneel- en fi lmtradities uit Quai du Commerce, The Long Road TB Registratie van een masterclass van ophalen, maar op de ooit afgelegen Duitsland/VS/China, 2018, DCP, 106', VO niet-ornithologen. 24 uur in het onwerkelijke vaarwel gezegd om een rustig leven de Russische dirigent Valeri Gergiev. verstopplaats in de woestijn staat nu Eng/Rus/Chin/Jap/Dui/Fra/Kor, e.o. sociale actie ten tijde van de Azië en Europa, gesitueerd in een 1080 Bruxelles Het intrigerende verhaal van de overdracht van Hongkong in 1997. Nawapol Thamrongrattanarit, Thailand, industrieel niemandsland. Met gren- do 23-1 22:15 LantarenVenster 4 BB mysterieuze dakloze Kmêdeus niemandsland tussen liefde en dood. Mette Knudsen, Denemarken, 2016, te gaan leiden. Na een bezoekje van Hij leidt zijn studenten zoals zijn een heilig altaar. Er zit niets anders Inspirerende documentaire over 2019, DCP, 113', Thai, e.o. DCP, 106', Deen, e.o. In 1985 werden de minderjarige zeloze creativiteit worden de beleve- za 25-1 09:15 Cinerama 5 Chantal Akerman, Frankrijk, 1975, DCP, (EatGod) die op het Kaapverdische In een winters Antwerpen, in een een familielid belandt hij echter in orkest: met passie, humor en autori- op dan de religieuze gemeenschap de magie van fi lms en camerawerk daders van een gruwelijke dubbele Fijngevoelig drama, met humoris- nissen van vier klassieke criminelen, zo 26-1 18:00 KINO 2 202', Fra, e.o. eiland São Vicente woonde. Een woonboot op de Schelde, houdt The Long Road is veel dingen de politieke draaikolk van de baku- teit. De meeslepende dramatiek van te infi ltreren om van binnenuit zijn in het bijzonder. Cameramensen, matsu moord veroordeeld tot een gevange- tische momenten, over loslaten en die zich met list en bedrog staande Akerman schetst het leven van gek of kunstenaar en fi losoof? een vrouw haar stervende geliefde tegelijk. Een eerbetoon aan alle : het eind van het shogunaat het leerproces wordt ondersteund onrechtmatige bezit op te eisen. belichters en regisseurs uit alle nisstraf van onbepaalde duur. Twee loutering. De Thaise Jean keert na houden in een gecorrumpeerde Impetigore EP RD een alleenstaande moeder van Danser António Tavares maakte gezelschap. Opwellende gevoelens vrouwen die begin twintigste eeuw in Japan, midden negentiende eeuw. door de muziek van de uitgevoerde vr 24-1 21:00 LantarenVenster 3 hoeken van de fi lmwereld vertellen idealistische raadsleden strijden voor een jarenlang verblijf terug naar wereld, tot een origineel en oog- een voorstelling gebaseerd op gevangen in momentopnamen en vochten voor hun stemrecht. Een Terugkeer van genre-genie Nakajima stukken en de speciaal geschreven wo 29-1 19:00 Pathé 4 over hun vak, de verschillen tussen Joko Anwar, Indonesië, 2019, DCP, 107', middelbare leeftijd in een stijl die de rechten van de jonge gevangene het huis dat ze deelt met moeder strelend kijkavontuur omgetoverd. even functioneel en afstandelijk is Kmêdeus’ gedachtewereld. Een reis fl ashbacks. Hänsels opvallende speelse, persoonlijke kroniek van het Sadao naar de door hem zo geliefde score van Paul M. van Brugge. do 30-1 16:15 Doelen JZ analoog en digitaal fi lmen, over Ind, e.o. feminisme uit de jaren zeventig in zwaardvechtfi lm. Cheung, terwijl 1997 dichterbij en broer. Wanneer ze de woning do 23-1 19:00 KINO 3 als de fi lmtitel. Om de angst voor de door de stad Mindelo, diens muziek, debuut is een ontroerende, poëtisch vr 24-1 14:30 LantarenVenster 2 n.o. vr 31-1 10:00 KINO 1 de techniek, de hechte onderlinge Indonesische horrorfi lm over mystiek, Denemarken, waarbij Knudsen een komt. radicaal van spullen wil ontdoen, vr 24-1 12:30 Cinerama 5 dood te ontwijken, vult Jeanne haar fi lmgeschiedenis en carnaval. Wordt gecomponeerde meditatie over za 25-1 16:30 Doelen JZ za 1-2 21:00 Cinerama 2 samenwerking, over inspiratie- wajangpoppen, een helse Javaanse belangrijke deelnemer was. En een di 28-1 15:00 LantarenVenster 2 moet ze eerst pijnlijke herinneringen dagen met een eindeloze lijst van vertoond in combinatie met Tapi!. afscheid en verdergaan. zo 26-1 10:00 Pathé 7 Matthias et Maxime bronnen én hun band met de en onverwerkte gevoelens zien te za 1-2 11:30 LantarenVenster 6 dorpsgeschiedenis en de jonge onderzoek naar de huidige positie LL do 30-1 17:15 KINO 3 karweitjes, waaronder prostitutie. vr 24-1 21:00 Pathé 6 za 25-1 13:30 LantarenVenster 2 ma 27-1 18:00 KINO 2 Les misérables camera. verwerken. vrouw die daar verantwoordelijk voor van vrouwen in de samenleving. Xavier Dolan, Canada, 2019, DCP, 119', LL How to Overthrow Een hoeksteen van de feministische zo 26-1 15:00 LantarenVenster 3 di 28-1 15:30 KINO 3 za 25-1 16:15 Cinerama 6 wordt gehouden. Als de 25-jarige Fra/Eng, n.o./e.o. Ladj Ly, Frankrijk, 2019, DCP, 102', di 28-1 16:30 Pathé 7 the US Government cinema. do 30-1 11:30 KINO 2 do 23-1 16:45 LantarenVenster 5 Lusala IP BF zo 26-1 09:15 LantarenVenster 5 wo 29-1 12:30 Pathé 2 Maya terugkeert naar haar geboor- Little Joe zo 26-1 09:15 Cinerama 5 Een gespeelde kus rakelt Fra, n.o. (Legally) WP do 23-1 11:30 KINO 4 SI Mugambi Nthiga, Kenia/Duitsland, 2019, wo 29-1 12:30 Cinerama 4 do 30-1 19:00 KINO 1 SI tedorp blijkt dat de inwoners het op onverwachte gevoelens op in dit Een dag na de gewonnen WK-fi nale haar leven hebben voorzien. Met za 1-2 14:45 LantarenVenster 4 Krabi, 2562 SI Jessica Hausner, Oostenrijk/Groot- DCP, 61', Swah/Eng, e.o. G vr 31-1 20:15 Pathé 3 Caveh Zahedi, VS, 2020, DCP, 79', Eng The Long Walk RD energieke portret van de twintigers- van 2018 lopen de spanningen Mr. Jimmy haar dood zal de vloek over het dorp Ben Rivers/Anocha Suwichakornpong, Brittannië/Duitsland, 2019, DCP, 105', Lusala staat aan het voorportaal van vriendschap en het dertigers- hoog op in de Parijse voorstad SC Filmmaker Caveh Zahedi en Jaques Judy Versus Capitalism Eng, n.o./e.o. worden opgeheven. Thailand/Groot-Brittannië, 2019, DCP, Mattie Do, Laos/Spanje/Singapore, volwassenheid. Tijd dus, volgens zijn dilemma. Terwijl hun rouwdouwende Montfermeil. Terwijl agent Stéphane Peter Michael Dowd, Japan/VS, 2019, Gangs The Heart Is a Drum Servin (lid van The Yes Men) geven WP 2019, DCP, 116', Laot, e.o. HK SC di 28-1 19:00 Doelen WBZ ML 93', Thai/Eng, e.o. In deze onderkoelde thriller wijdt rijke adoptiefamilie, om het nest te vriendengroep niets vermoedt, zijn eerste werkdag beleeft, eist DCP, 113', Jap/Eng, e.o. Jacob Frössén, Zweden, 2019, DCP, colleges over het tot stand brengen biowetenschapper Alice (Emily Wie het verleden verandert, veran- Lawrence Lau, Hongkong, 1988, 35mm, wo 29-1 19:15 TR Schouwburg GZ Mike Hoolboom, Canada, 2020, DCP, Krabi is een paradijs dat verlaten. Vol goede moed stort hij voltrekt zich een spel van aantrekken een groep zigeuners een gestolen Imiteren wordt tot kunst verheven 98', Kant, e.o. 74', Eng/Dui/Zwe , e.o. van politieke veranderingen en hoe Beecham) haar leven aan de ontwik- dert de toekomst, ontdekt een oude zich in zijn nieuwe leven als auto- je daar een webshow van maakt. do 30-1 15:30 Oude Luxor 63', Eng onherroepelijk ten prooi valt aan en afstoten tussen burgerman leeuwenwelp op en zorgt de in deze fi lm over een Japanse Led Een groep wanhopige jongeren, Hij was een van de architecten vr 31-1 13:00 Pathé 3 massatoerisme. Voordat het zover keling van een kamerplant die eige- Laotiaan wanneer een geest hem de monteur met een krap appartementje Matthias, die zijn gevoelens jonge Issa weer voor problemen. Zeppelin-fanaat, die alles tot op de Een soms hilarisch en pijnlijk eerlijk Een essayistisch portret van de naren gelukkig maakt. Het prototype kans geeft terug in de tijd te reizen in Nairobi, maar demonen uit zijn gemarginaliseerd en gewelddadig, achter de iconische ‘Motorik Beat’ verslag van het proces, waarbij vooraanstaande Canadese feminist, is, verkent een mysterieuze bezoeker verdringt, en Maxime, bij wie alles Indrukwekkend, explosief debuut, millimeter kan naspelen. Vooral intri- houdt zich schuil in een vervallen uit de Duitse krautrockscene, de An Impossible Project WP de bezienswaardigheden, lokale Little Joe werkt misschien té goed. naar zijn jeugd. In deze vernuftige verleden steken de kop op en zitten aan de oppervlakte ligt. deels geïnspireerd door de Franse gerend wordt het wanneer hij andere studenten en docenten elkaar RG activist en journalist Judy Rebick. De eerste gebruikers worden gedro- mix van lo-fi scifi en melancholisch zijn volwassenwording in de weg. huis in Hongkong. Agenten zijn een repetitieve drumbeat die Neu!- en langzaam maar zeker leren kennen Een beeldcollage begeleidt haar geschiedenis en verhalen van do 23-1 11:15 LantarenVenster 2 n.o. rellen van 2005. muzikale meesterimitators om zich geminachte vreemde macht die je Kraftwerkmuzikant Klaus Dinger Jens Meurer, Oostenrijk/Duitsland, 2020, bewoners. Documentaire, interview geerde zombies die geen andere spookverhaal kleven onvermoede ma 27-1 20:45 Cinerama 6 heen verzamelt. Want volgen zij nou en waarderen. 35mm, 93', Eng refl ecties op politieke en persoon- wo 29-1 22:30 Doelen WBZ n.o. do 23-1 19:45 TR Schouwburg GZ n.o. altijd moet mijden. Het is niet 2019, liever het “eindeloze rechtdoor” en fi ctie vloeien even naadloos in emoties meer kunnen voelen. De gevolgen aan het ongedaan di 28-1 16:30 Cinerama 5 Led Zeppelin zelf, of de Japanse di 28-1 14:30 Cinerama 6 lijke thema’s uit haar leven. Parallel vertoning op wo 29 jan is onderdeel do 30-1 09:15 KINO 4 e.o. vr 24-1 12:00 KINO 4 n.o. maar 1988 in dit verzengende noemde. Dat geeft Zweeds Is ons beloofde land virtueel? Anno elkaar over als prehistorie, recent maken van wat hem decennialang vr 31-1 10:30 Pathé 6 perfectionist die hen begeleidt? wo 29-1 15:00 LantarenVenster 2 aan de strijd voor de bevrijding van van Erasmus Tiger College. achtervolgde. za 1-2 19:30 Oude Luxor n.o. ma 27-1 22:00 Oude Luxor n.o. portret van kansarme Hongkongse regisseur Jacob Frössén een mooie nu leeft iedereen immers digitaal. verleden en heden, het jaar 2562 op ma 27-1 20:00 TR Schouwburg KZ vr 31-1 12:30 Cinerama 6 Maar er is wel degelijk een weg de vrouw voerde ze een persoonlijk do 30-1 10:00 Pathé 1 n.o. jongeren die tekeergaan in een stad metafoor om het veelbewogen gevecht om haar misbruikverleden de boeddhistische kalender. Zie ook di 28-1 12:00 Pathé 1 n.o. do 23-1 12:00 KINO 1 Lydia Lunch – The War Meanwhile on Earth WP leven van deze invloedrijke Duitse terug. Deze aanstekelijke docu- Look Then Below in verzamel- WS onder Brits koloniaal bestuur. te overwinnen. wo 29-1 19:00 Cinerama 1 e.o. ma 27-1 21:30 Doelen WBZ Is Never Over IP BB Mister Soul – A Story About Muidhond IP LL muzikant in kaart te brengen. mentaire volgt jarenlang bevlogen programma Ammodo Tiger Short vr 31-1 22:00 Pathé 4 n.o. do 30-1 16:45 Pathé 1 Carl Olsson, Zweden/Denemarken/ wo 29-1 15:00 KINO 4 vr 24-1 19:45 KINO 2 Donny Hathaway WP wo 29-1 21:00 WORM pleitbezorgers van het unieke, Competition 5. za 1-2 13:00 Pathé 7 n.o. vr 31-1 19:30 Cinerama 7 Beth B, VS, 2019, DCP, 78', Eng Estland, 2020, DCP, 72', Zwe, e.o. SC Patrice Toye, België/Nederland, 2019, za 1-2 20:45 KINO 4 za 25-1 14:15 Cinerama 5 DCP, 98', Ned, n.o. onvoorspelbare en karakteristieke vr 24-1 16:00 Pathé 3 Icoon van de New-Yorkse No Wave- De een zijn dood is de ander David Kleijwegt, Nederland, 2020, DCP, I analoge leven. Wat is er mooier za 1-2 18:00 LantarenVenster 2 Ghost Tropic Heel-and-Toe IP SC za 25-1 09:30 Cinerama 6 Little Man, Time and the Longa noite BF beweging Lydia Lunch was sinds zijn brood. Of in dit geval eerder 88', Eng, n.o. Intense verfi lming van Inge LL dan vlekkerige polaroids, krakende een kant-en-klare salade en een Schilperoords controversiële roman WP ma 27-1 21:45 LantarenVenster 5 Troubadour de jaren zeventig actief als muzikant Soulpionier Donny Hathaway (1945- Bas Devos, België/Nederland, 2019, Maxim Tomash, Rusland, 2019, DCP, 77', I Blame Society BC platenspelers en ouderwetse Jules Deelder − Jazz Is Eloy Enciso, Spanje, 2019, DCP, 90', en spoken word-kunstenaar. Deze voedzame smoothie. Terwijl de gaat over de 23-jarige Jonathan, die vr 31-1 21:45 Cinerama 4 Gali, e.o. 1979) piekte in de hoogtijdagen DCP, 85', Ned/Fra, n.o. /e.o. Rus, e.o. telefoons? My Religion Ineke Smits, Nederland/België, 2019, frontvrouw van bands als Teenage overledenen wachten op defi nitieve van de Amerikaanse burgerrech- net is vrijgelaten uit de gevangenis. Gillian Wallace Horvat, VS, 2020, DCP, 104', Eng/Rus/Arab/Abch/Geor, e.o. De 58-jarige schoonmaakster De Russische selfmade rapper DCP, 84', Eng zo 26-1 14:00 LantarenVenster 6 Tijdens zijn reis door Spanje, enkele Jesus and the Jerks heeft nooit aan verlossing, nemen anonieme werk- tenbeweging. Maar de spanningen Samen met zijn moeder probeert hij Anton maakt opgewekte en Gerard Wessel, Nederland, 2006, DCP, jaren na de Spaanse burgeroorlog, Khadija heeft een ‘long night of the Gillian Horvat maakt van haar speel- ma 27-1 17:30 KINO 4 79', Ned In deze poëtische roadmovie felheid, eigenzinnigheid en activisme nemers de verplichte tussenstappen in het raciaal verdeelde land liepen zijn leven weer op te bouwen en zijn soul’ als ze na een lange dag werken persoonlijke hiphop, met toenemend do 30-1 17:15 Pathé 7 trekt een kunstenaar met een spreekt een man in dit drama met ingeboet. Nog altijd strijdt ze voor voor hun rekening. Met waardigheid, gelijk op met zijn schizofrenie. Hij pedofi ele neigingen te beheersen. succes. Tourend door Oost-Europa fi lmdebuut een meta-commentaar In dit persoonlijke portret zien we landgenoten over het effect van die in slaap valt in de laatste metro en te op de grenzen die je overgaat om je L autobiografi sche marionettenvoor- het recht van vrouwen om ‘fuck you’ maar vaak ook met onbedoeld voelde zich opgejaagd en pleegde Maar zijn tienjarige buurmeisje is voet half Brussel moet doorkruisen als Antoha MC, heeft hij weinig meer WP jazzliefhebber Jules Deelder naast stelling door Abchazië. Tussen het oorlog op hun dagelijks leven. Hoe absurdistische trekjes. vastbesloten om vriendschap met eerste fi lm van de grond te krijgen. In Pieces TB dichter ook als vinylverzamelaar en te zeggen. Een portret. Zie ook Talk: zelfmoord. David Kleijwegts om thuis te komen. Onderweg heeft nodig dan zijn trompet, hamster en Labyrinth of Cinema IP zonovergoten palmenstrand en de hebben zij de strijd ervaren, welke Beth B & Lydia Lunch. do 23-1 18:30 LantarenVenster 3 biografi sche fi lm is tegelijkertijd een hem te sluiten. Zie ook IFFR x goede humeur. Deze liefdevolle reis- Ze raakt daarbij niet alleen haar Ruy Guerra, Brazilië, 2020, DCP, 93', dj. Afgewisseld met archiefbeelden TB relaties veranderden, wat gebeurde ze een reeks gemoedelijke ontmoe- vrienden en geliefde kwijt, in de jacht ruïnes met kogelgaten uit de oorlog ma 27-1 18:30 KINO 1 vr 24-1 14:15 Cinerama 5 portret van een generatie zwarte deBuren: Muidhond. documentaire toont hoe millennials Port, e.o. komen schrijversvrienden als Bart Obayashi Nobuhiko, Japan, 2019, DCP, met Georgië verzamelt hij verhalen, er met hun politieke voorkeuren? tingen met nachtbrakers van diverse op authenticiteit ziet ze niet meer di 28-1 15:15 Pathé 2 ma 27-1 09:45 Cinerama 2 Amerikanen onder enorme druk. zo 26-1 15:45 Pathé 7 n.o. in heel Oost-Europa feesten op zijn Ruy Guerra (88), het legendarische Chabot, Remco Campert en Simon 179', Jap, e.o. dromen en herinneringen. In deze Wie voelt zich een overwinnaar − pluimage. waar creativiteit ophoudt en waanzin wo 29-1 di 28-1 20:00 TR Schouwburg KZ n.o. ma 27-1 16:00 Pathé 5 n.o. even speelse als kritische muziek. buitenbeentje van de Cinema Novo, Vinkenoog aan het woord, evenals smeltkroes van volkeren vraagt hij of juist verliezer? 19:00 Pathé 7 za 25-1 15:30 Cinerama 1 n.o. begint. muzikanten Willem Breuker en Hans Obayashi = totaal pop-surrealisme Memories to Choke On, wo 29-1 21:30 KINO 4 n.o. wo 29-1 20:15 LantarenVenster 1 n.o. vr 24-1 20:00 TR Schouwburg KZ maar ook mede-grondlegger van de en avant-garde-entertainment voor zich af: “Wat is een land? Wat is di 28-1 22:15 Cinerama 1 zo 26-1 21:30 KINO 1 n.o. di 28-1 18:45 Pathé 4 Dulfer, die zijn passie voor de jazz Drinks to Wash Them za 1-2 16:30 LantarenVenster 5 n.o. za 1-2 14:15 TR Schouwburg GZ n.o. za 25-1 18:45 LantarenVenster 5 fi lmcultuur van Mozambique, bewijst de massa, met een urgente politieke thuis?” Kunstenaar en hoofdrol- wo 29-1 14:45 Cinerama 5 wo 29-1 09:15 Cinerama 2 e.o. wo 29-1 21:30 KINO 1 delen. Down IP dat een bepaald soort Kafka-noir boodschap! Een bioscoopzaal speler Sipa Labakhua speelt de za 1-2 09:45 LantarenVenster 4 HK My Mexican Bretzel IP vr 31-1 13:45 Pathé 6 n.o. do 30-1 17:00 TR Schouwburg GZ tijdloos is. Eén man, twee geliefden: vr 24-1 15:30 LantarenVenster 4 Moffi e VO BC Les heures heureuses RG verandert in een soort tijdmachine voorstelling live bij de Nederlandse M Leung Ming-kai/Kate Reilly, Hongkong, A Girl Missing Ana en Anna, wonend in identieke die een groep jongeren naar première op vr 24 jan. The Longest Day WP 2019, DCP, 78', Kant/Eng, e.o. Oliver Hermanus, Zuid-Afrika, 2019, Nuria Giménez , Spanje, 2019, DCP, LL Martine Deyres, Frankrijk/België/ I Shot Andy Warhol Just 6.5 VO 72', Eng BB appartementen. Het draait allemaal LL cruciale, gewelddadige momenten in vr 24-1 18:00 LantarenVenster 3 Made in Hong Kong Vier verhalen tonen hoe feit en fi ctie, DCP, 103', Afri/Eng, e.o. Fukada Koji, Japan/Frankrijk, 2019, Zwitserland, 2019, DCP, 77', Fra, e.o. om paranoia in dit hallucinerende de Japanse geschiedenis voert. Het Jonas Selberg Augustsén, Zweden/ HK Het glamoureuze leven van Vivian Mary Harron, VS, 1996, 35mm, 106', Saeed Roustaee, Iran, 2019, DCP, 135', ma 27-1 21:30 KINO 1 Finland, 2020, DCP, 119', Fins, e.o. humor en drama, en het persoonlijke Nicholas wordt op zestienjarige DCP, 111', Jap, n.o. /e.o. De psychiatrische patiënten in deze Eng, n.o. Kammerspiel met Brechtiaanse Fars, n.o./e.o. meest fl amboyante en inventieve dat za 1-2 13:30 Cinerama 3 Fruit Chan, Hongkong, 1997, DCP, en politieke complementaire leeftijd opgeroepen door het Zuid- en Léon Barrett net na de Tweede documentaire zien er onvermoed ondertonen. Ook als de zon de hele dag (en 109', Kant, e.o. In deze kalme en gestileerde wraak- Een onderzoek naar de politieke en Samad werkt voor de narcotica- IFFR 2020 te bieden heeft. facetten zijn van dezelfde boeiende, Afrikaanse leger. Het is 1981, ten Wereldoorlog zat vol liefde, succes fi lm van Fukada Koji (Harmonium) gelukkig uit. Ze mochten dan ook vrij di 28-1 20:00 Doelen JZ di 28-1 16:00 Pathé 3 Little Women nacht) schijnt, worstelen mensen Hongkong 1997. Jonge mensen complexe en uitdagende realiteiten tijde van de apartheid. Homohaat, en tragiek, dat soms te mooi lijkt rondlopen, op een boerderij werken psychologische tegenstrijdigheden brigade in Iran. Met zijn collega’s LL met kleine en grote problemen. In voelt verpleegkundige Ichiko de van Valerie Solanas, de vrouw wo 29-1 13:15 Pathé 3 opent hij de jacht op de beruchte wo 29-1 20:15 Cinerama 7 dromen over de dood. Moon, een die samen Hongkong vormen. Deze xenofobie en witte suprematie zijn om waar te zijn. Fragmenten uit het grond onder zich wegzakken en zelfs begeleid op vakantie gaan. do 30-1 15:30 LantarenVenster 3 Greta Gerwig, VS, 2019, DCP, 135', een Fins sprekende gemeenschap cynische jonge deurwaarder, is ambitieus opgebouwde fi lm verrukt de norm. Tijdens vernederende dagboek van een vrouw en fraai De impact van deze aanpak reikte die Andy Warhol neerschoot. De drugsbaas Nasser Khakzad, maar do 30-1 12:45 Pathé 3 Eng, n.o. in het noorden van Zweden gaat het wanneer haar neef wordt verdacht traditionele biopic wordt onder- meningsverschillen en de Iraanse smoorverliefd op Ping, die lijdt en provoceert, en doorgrondt de bootcamps probeert Nicholas zijn beeldmateriaal dat in naoorlogse van de ontvoering van haar goede nog verder. Uniek archiefmateriaal The Invitation IP Leonie, actrice en Regisseur Greta Gerwig (Lady Bird) van licht ongemak tot existentiële aan een terminale nierziekte. Een onderliggende spanningen en homoseksualiteit te verkennen, maar decennia gemaakt werd door een illustreert hoe Saint-Alban lange tijd broken door zwart-witsequenties BF bureaucratie werken niet mee. Niets vriendin. Waarna de door waanzin en WP verzamelde een absolute topcast crises. De losse verhalen van de zelfmoordbriefje van een vreemde tegenstellingen rond de huidige er is amper ruimte voor individuele man vormen samen een betoverend een magneet was voor therapeuten, met Solanas die recht in de camera Saurav Rai, India, 2019, DCP, 85', is eenvoudig in deze gelaagde, spionne TB uiteenlopende personages in deze verlangen gedreven Ichiko ook zelf kijkend passages voorleest uit het (Saoirse Ronan, Meryl Streep, brengt ze bij elkaar. Het resultaat situatie in Hongkong. expressie in deze verstikkende narratief. kunstenaars en politieke rebellen. Nepa, e.o. uiterst spannende en sterk geac- Timothée Chalamet) voor haar melancholieke ensemblefi lm komen een duistere kant blijkt te hebben. manifest van de Society for Cutting teerde politiefi lm, die het drugs- Annette Apon, Nederland, 2020, DCP, koestert het strijdlustige, zelf- zo 26-1 19:45 LantarenVenster 2 omgeving. zo 26-1 19:15 Pathé 3 za 25-1 Hoe bemachtig je een uitnodiging 90', Ned, e.o. adaptatie van Little Women, waarin samen in het midzomerfeest. di 28-1 16:00 Pathé 5 n.o. 19:15 LantarenVenster 6 Up Men (SCUM). probleem in Iran op de kaart zet. opofferende karakter van de jeugd ma 27-1 22:00 LantarenVenster 6 za 25-1 21:00 Pathé 2 ma 27-1 22:15 LantarenVenster 2 zo 26-1 09:00 LantarenVenster 2 voor een bruiloft als de vader van Gertrud Franziska Pütz, alias ze vrouwelijke ambitie en veerkracht zo 26-1 18:15 KINO 1 in Hongkong, gereïncarneerd als wo 29-1 10:00 Pathé 7 n.o. wo 29-1 18:15 KINO 4 n.o. zo 26-1 12:45 Pathé 6 e.o. do 30-1 10:30 KINO 3 di 28-1 15:45 Oude Luxor di 28-1 16:00 KINO 4 ma 27-1 11:45 Cinerama 5 de bruidegom je niet mag? In een Leonie Brandt, is een van de meest benadrukt, hoepeljurken-romantiek ma 27-1 09:30 Pathé 7 politiek verzet. vr 31-1 15:45 Doelen JZ n.o. vr 31-1 20:30 Pathé 7 n.o. dorpje in Darjeeling zet het tienjarige ma 27-1 16:45 Pathé 4 n.o. wo 29-1 11:45 LantarenVenster 1 mysterieuze personages uit de met een vleugje humor combineert, wo 29-1 09:15 LantarenVenster 5 zo 26-1 22:15 Doelen WBZ My Morning Laughter IP za 1-2 22:00 KINO 3 e.o. hulpje van een landeigenaar niet- do 30-1 12:00 Pathé 2 n.o. Merry Christmas, vr 31-1 11:45 Pathé 2 BF The Hidden Fountain – twintigste-eeuwse Nederlandse en alleen al door haar schitterende za 1-2 21:30 Pathé 4 za 1-2 16:45 KINO 4 If We Burn WP temin alles op alles en gaat daarbij za 1-2 20:15 Cinerama 6 n.o. kleurgebruik en camerawerk het Yiwu WP Marko Djordjevic, Servië, 2019, DCP, Goud WP The World of Miriam HK geschiedenis. In Duitsland geboren, BF Mosquito WP LL misschien zelfs te ver. Innemend materiaal een heerlijke eigen draai BS 94', Serv, e.o. Chalfi James Leong/Lynn Lee, Hongkong, 2020, Nederlands-door-huwelijk, actrice, Los que vuelven IP VO The Magic Mountain WP Mladen Kovacevic, Zweden/Servië/ Rogier Hesp, Nederland, 2020, DCP, TB DCP, 90', Kant, e.o. en realistisch inkijkje in de verhou- toneelschrijver, caféhoudster, geeft. BF Frankrijk/Duitsland/België/Qatar, 2020, João Nuno Pinto, Portugal/Frankrijk/ Hij wordt gek van zijn vader, zijn dingen in een minder bekend deel Laura Casabé, Argentinië, 2019, DCP, 90', Ned, e.o. Raquel Chalfi , Israël, 2019, DCP, 100', De protestbeweging in Hongkong, dubbelspion; door iedereen za 25-1 20:30 Doelen GZ n.o. Eitan Efrat/Daniel Mann, België, 2020, DCP, 94', Mand, e.o. Brazilië, 2020, DCP, 122', Port/Dui/ moeder verzorgt hem als een kind Hebr, e.o. van India. 93', Spa/Guara, e.o. DCP, 68', Dui/Pools/Eng, e.o. Het leven van de jonge Timo staat in gezien door de ogen van gevreesd − alleen al om wat ze wo 29-1 15:15 Doelen WBZ n.o. De arbeiders van de meer dan Var, e.o. van tien en hij heeft nog nooit een het teken van turnen. Hij traint inten- De beroemde Israëlische beeld- Hongkongers wier lot nu, net als zo 26-1 20:30 LantarenVenster 1 wist over hooggeplaatsten. Wie za 1-2 16:00 Pathé 1 n.o. In dit drama over angst en onder- Mann en Efrat onderzoeken het zeshonderd fabrieken in de Chinese Tijdens de Eerste Wereldoorlog vriendin gehad. Hoog tijd dat de sief voor het WK, met Olympisch houwer Miriam Chalfi wilde niet dat van de stad, onzeker is. James ma 27-1 15:15 Cinerama 6 was ze echt? Is er een ‘echt’? drukking in Zuid-Amerika breken onverzadigbare menselijke verlangen stad Yiwu werken het hele jaar door werd óók in Oost-Afrika hevig 28-jarige schoolleraar Dejan zijn goud als ultiem doel. Maar de graag gefi lmd worden, zelfs niet Leong en Lynn Lee lijken altijd op wo 29-1 09:45 Pathé 2 Een documentaire thriller. bovennatuurlijke krachten los om grondstoffen uit de aarde te aan kerstversieringen. De camera gevochten. In 1917 reist een vleugels eens uitslaat. Dat gebeurt wanneer de vrouw van een blanke heftige gevoelens die zijn fysiothe- door haar even beroemde dochter, het juiste moment op de juiste za 1-2 09:45 Pathé 1 za 25-1 halen. In drie hoofdstukken, over volgt de arbeiders op de werkvloer eenzame Portugese soldaat (17) mondjesmaat in deze Servische 18:45 Pathé 3 landeigenaar in haar wanhoop de rapeut Irene in hem losmaakt, zetten dichter-one-woman-avant-garde- plek te zijn: hun fi lmische oog voor za 1-2 11:15 TR Schouwburg GZ zo 26-1 12:45 LantarenVenster 5 steengroeven, grotten en tunnels, en erbuiten – hun gesprekken, honderden kilometers te voet door tragikomedie, waarin alles opzettelijk geesten van de oorspronkelijke lelijk lijkt te zijn gemaakt. alles op losse schroeven − ook cinemapionier Raquel Chalfi . Raquel onuitwisbare, ‘fraaie’ beelden van di 28-1 09:45 Cinerama 7 tonen ze verschillende manieren om liefdesperikelen, een potje biljart, en Mozambique, op zoek naar zijn de complexe relatie met zijn veel- had ruim een kwarteeuw over- een door geweld verwoeste stad bevolking aanroept. Haar dood- de wereld te kennen, ervaren en zien. de telefoontjes met het thuisfront, peloton. Malaria en andere ontbe- do 23-1 16:30 LantarenVenster 2 eisende, gehandicapte vader. redingskracht, verleiding en vol- maakt dit een ervaring die je niet geboren kind komt weer tot leven, Een geologische ontdekkingsreis en ver weg van de welvaart van Yiwu. ringen worden hem bijna fataal. Een vr 24-1 13:00 Pathé 3 ma 27-1 19:00 Cinerama 1 harding nodig om haar moeder mag missen. maar de prijs is hoog. Is dit de cultuurgeschiedenis van onze relatie Een portret van een surrealistische bedwelmende oorlogsfi lm zonder za 25-1 09:15 LantarenVenster 5 Miriam iets van zichzelf te laten zien. gevreesde vergelding? met wat zich onder de grond bevindt. oorlog over een soldaat zonder di 28-1 10:15 Pathé 6 zo 26-1 17:30 Pathé 2 samenleving. zo 26-1 16:30 Pathé 5 leger. Openingsfi lm IFFR 2020. do 30-1 14:30 LantarenVenster 5 vr 24-1 11:45 Cinerama 7 ma 27-1 09:00 LantarenVenster 6 za 25-1 21:45 Pathé 3 vr 24-1 19:15 Pathé 3 ma 27-1 21:45 Pathé 5 za 1-2 15:30 LantarenVenster 3 zo 26-1 18:00 LantarenVenster 5 wo 29-1 15:30 KINO 3 zo 26-1 12:30 Cinerama 5 za 25-1 12:30 LantarenVenster 3 za 25-1 21:45 LantarenVenster 6 di 28-1 11:15 LantarenVenster 4 do 30-1 12:15 LantarenVenster 1 di 28-1 12:15 KINO 3 do 30-1 09:30 Cinerama 4 zo 26-1 12:30 Doelen WBZ za 1-2 16:30 Pathé 3 za 1-2 12:00 LantarenVenster 1 22 januari – 2 februari 2020 37 No.7 Cherry Lane Northern Drift The Orphanage

Northern Drift WP ML On a le temps pour nous SC Panquiaco WP BC A Perfectly Normal The Pregnant Tree and Family WP the Goblin IP N Alexis Destoop, België/Noorwegen, Katy Léna Ndiaye, België/Burkina Faso/ Ana Elena Tejera, Panama, 2020, DCP, BS BF 2020, DCP, 57', Eng/Rus/Noo, e.o. Senegal, 2019, DCP, 67', Fra , e.o. 80', Port/Dul, e.o. Malou Reymann, Denemarken, 2020, Kim Dongryung/Park Kyoungtae, Zuid- Nafi ’s Father In deze fi losofi sche studie naar de De moord in 1987 op de marxis- Wat betekent het om af te stammen DCP, 93', Deen, e.o. Korea, 2019, DCP, 115', Kor, e.o. BF mens en zijn omgeving worden tische politieke leider Thomas van de oorspronkelijke bevolking van Fijnzinnig Deens drama waarin de Sublieme fi lm over en met een Mamadou Dia , Senegal, 2019, DCP, adembenemende opnamen van Sankara betekende het voortijdige Panama? Gedreven door nostalgie vader van twee tienermeiden een voormalige prostituee die naast een 108', e.o. natuur en industrie op de Russisch- einde van een democratisch Burkina keert Cebaldo vanuit Portugal terug bom onder hun harmonieuze gezin Amerikaanse militaire basis in Korea Als Tokara wil trouwen met de mooie Noorse grens begeleid door een Faso. In dit portret houdt rapper, naar zijn roots, om te ontdekken legt: hij gaat voortaan als vrouw woont. Oog in oog met de dood Nafi , zijn nichtje, komen hun vaders stem uit een nabije toekomst die dichter en activist Smockey de moed dat de wereld van zijn jeugd niet door het leven. Wat betekent zo’n herschrijft ze haar eigen geschie- met elkaar in confl ict. De kinderen verslag doet van een verkennings- erin met maatschappijkritische raps, meer bestaat. De prachtige beelden complexe verandering voor de denis als wraak tegen vergetelheid. zijn een speelbal in hun bittere twist tocht in dit gebied. Beeld en vertel- politiek engagement en solidariteit spreken hun eigen taal in deze vrij groepsdynamiek? Het perspectief Haar in vele opzichten ondraaglijke over tradities, vooruitgang en de ling creëren een subjectief land- met de onderdrukten. vormgegeven, documentair getinte ligt bij de gevoelige jongste dochter, geschiedenis wordt betoverd in deze ware islam. Kan hun familieband hen schap waarin verleden en toekomst do 30-1 21:00 WORM impressie. die vreest de hechte band met haar docufi ctie die gaandeweg spiritueler, helpen hun ideologische verschillen samenvloeien. za 25-1 13:00 Pathé 3 vader te verliezen. fantastischer en ontroerender wordt. te overstijgen? Tweevoudig vr 24-1 12:30 KINO 3 One Day in the Life of zo 26-1 22:15 LantarenVenster 2 ma 27-1 19:00 Oude Luxor di 28-1 14:15 LantarenVenster 4 bekroond in Locarno, onder meer za 25-1 22:30 Cinerama 5 Noah Piugattuk SG ma 27-1 12:45 Cinerama 6 di 28-1 13:30 Pathé 7 di 28-1 21:15 Pathé 3 als beste debuutfi lm. za 1-2 21:45 LantarenVenster 6 wo 29-1 09:15 Pathé 1 wo 29-1 17:45 Cinerama 6 Zacharias Kunuk, Canada, 2019, DCP, Par-delà les nuages – di 28-1 15:45 Doelen WBZ 113', Inuk/Eng, e.o. vr 31-1 09:30 Pathé 5 wo 29-1 12:15 Pathé 4 The Nose or Conspiracy Le cinéma de Marion Proxima LL do 30-1 15:45 Cinerama 5 of Mavericks WP In het Arctische gebied krijgen Hänsel Phases of Matter WP TB Inuit-jagers in 1961 bezoek van MH BF Alice Winocour, Frankrijk/Duitsland, 2019, vr 31-1 19:00 Cinerama 2 Andrey Khrzhanovsky, Rusland, 2020, een Canadese ambtenaar die Caroline D’hondt, België, 2019, DCP, Deniz Tortum, Turkije, 2020, DCP, 71', DCP, 107', Fra/Eng/Rus/Dui, n.o. /e.o. Nasir WP DCP, 89', Rus, e.o. hen dwingt om hun nomaden- 63', Fra, e.o. Tur, e.o. Als enige vrouw in een mannelijk TG Opgewekt grimmige blik op de leven op te geven en naar een Markant portret van de Belgische Vrij rondzwervend door het oude team traint de Franse astronaut Arun Karthick, India/Nederland/Singapore, dwaasheden van de twintigste eeuw, nederzetting te verhuizen. Het Inuit- cineast Marion Hänsel (1949), aan ziekenhuis in Istanbul waar hij zelf Sarah voor een ruimtemissie van één 2020, DCP, 78', Tami, e.o. verankerd in Gogols proto-sur- fi lmmakerscollectief Isuma schoot wie IFFR een retrospectief wijdt. geboren is, toont de fi lmmaker de jaar. Ze moet haar achtjarige dochter Nietsverhullend portret van een realistische novelle De neus en deze krachtige fi lm op de eindeloze De relatie tussen personages en eigen wereld van dokters, verple- achterlaten om haar droom te ver- zachtaardige man, die als moslim in Sjostakovitsj’ gelijknamige opera. sneeuwvlaktes vanuit het perspectief hun natuurlijke omgeving speelt gers, studenten en andere werkers. wezenlijken. Een intieme ruimtefi lm India door opkomend hindoe- Met humor en panache leeft deze van de Inuit, om zo hun eigen een belangrijke rol in haar werk, Tussen lichtheid en ernst, alledaagse met meer science facts dan nationalisme wordt gedegradeerd gigant van de Sovjet-Russische geschiedenis vorm te geven. dat veelal gebaseerd is op romans. en confronterende beelden, groeit sciencefi ction, na aan het hart en tot tweederangsburger. De liefde animatie zich uit in vele stijlen en vr 24-1 12:45 Pathé 5 Hänsel heeft een kosmopolitische het besef van vergankelijkheid. met beide voeten op de grond. voor zijn vrouw en de poëzie houden technieken, visuele woordspelingen ma 27-1 15:45 Cinerama 7 blik, componeert precieze beelden Nuchtere observaties met poëtische do 23-1 18:30 LantarenVenster 1 n.o. hem overeind. De giftige intolerantie en audiograppen. Een juweel uit de do 30-1 19:30 Cinerama 1 en schept via geluid en sprekende conclusies. vr 24-1 16:00 Pathé 5 n.o. borrelt onder het oppervlak van toekomst en het verleden. za 1-2 10:00 Cinerama 5 landschappen een treffende zo 26-1 18:45 Pathé 6 ma 27-1 12:30 Cinerama 1 e.o. alledag. Totdat de bom barst, even zo 26-1 15:30 Doelen JZ atmosfeer. Met op do 30 jan een ma 27-1 22:15 Cinerama 7 vr 31-1 09:45 Cinerama 1 n.o. plotseling als onvermijdelijk. ma 27-1 12:15 Pathé 3 Only You Alone WP VO nagesprek met Marion Hänsel. di 28-1 09:15 LantarenVenster 2 ma 27-1 19:45 Pathé 1 di 28-1 21:30 LantarenVenster 3 vr 31-1 11:30 KINO 4 Zhou Zhou, China, 2020, DCP, 90', Piedra sola WP di 28-1 09:00 Pathé 2 Chin, e.o. TG do 30-1 16:45 KINO 1 Not in This World IP Paradise Drifters WP VO Chi Li heeft haar danscarrière op LL Alejandro Telemaco Tarraf, Argentinië/ za 1-2 12:45 Pathé 4 R Park Jungbum, Zuid-Korea, 2019, DCP, moeten geven omdat ze epilepsie Mees Peijnenburg, Nederland, 2020, Mexico/Qatar/Groot-Brittannië, 2020, 167', Kor, e.o. DCP, 85', Ned, e.o. DCP, 82', Spa/Quec, e.o. New Neapolis WP heeft. Haar ziekte maakt dat ze Rebel Dread WP Tiger-winnaar Park Jungbum laat nauwelijks meetelt in de Chinese Yousef heeft geen familie meer. In het uiterste noorden van SC Gyz La Rivière, Nederland, 2020, DCP, zien hoe het rebelse tienermeisje maatschappij. Toch is Chi Li (sterke Chloe is zwanger van een loverboy. Argentinië, op de adembenemende William E. Badgley, Groot-Brittannië, 105', Ned, e.o. Jisu weigert zich te conformeren rol van coscenarist Chi Yun) niet het Lorenzo wil met drugssmokkel snel hoogte van vierduizend meter, leeft 2020, DCP, 87', Eng Rotterdam, Liverpool, Marseille en aan de regels van de kapitalistische type om het hoofd te laten hangen. geld verdienen. De drie hoofdper- een lamaherder dicht bij de natuur. Toen de punk piekte, kwam er vaak Napels zouden een ‘stedenbende’ samenleving. Net als de zacht- De tweede speelfi lm van Zhou Zhou sonen in deze rauwe roadmovie, Wanneer een poema zijn kudde een dj met Jamaicaanse roots in moeten vormen. In een ritmisch aardige Jeongcheol, die als enige is een eerbetoon aan een gemargi- intens neergezet door een jonge bedreigt, probeert hij het roofdier op strak pak reggae draaien tussen de gemonteerde beeldcollage vindt haar rapsongs waardeert en haar naliseerde, krachtige jonge vrouw. cast, schreeuwen om hulp en liefde. te sporen. Een mystieke ontmoeting explosieve optredens door. Het was fi lmmaker Gyz La Rivière overeen- blijft verdedigen, ook wanneer ze zo 26-1 20:15 Pathé 4 Een fi lm die harde klappen uitdeelt, volgt. Visueel indrukwekkend portret het begin van de turbulente carrière komsten en dwarsverbanden onder zich van een uiterst kwaadaardige ma 27-1 13:00 Pathé 1 maar ook richting een bevrijdend van een eeuwenoude cultuur, op de van Don Letts. Een onthullende iedere stoeptegel. In een wereld kant laat zien. di 28-1 12:45 LantarenVenster 1 slot stuurt. Zie ook IFFR x De Balie: grens van fi ctie en documentaire. documentaire over deze vaste kompaan van The Clash en nog veel waarin steden belangrijker worden ma 27-1 20:00 Pathé 6 za 1-2 18:15 LantarenVenster 3 Paradise Drifters. di 28-1 19:45 Pathé 5 dan landen, kunnen deze haven- di 28-1 09:15 KINO 1 za 25-1 20:15 Pathé 1 wo 29-1 14:15 Pathé 6 meer popbands die hij zou managen, fi lmen en op het podium vergezellen. steden de voorhoede zijn van een wo 29-1 11:45 Cinerama 6 Ordinary Heroes HK ma 27-1 22:00 Cinerama 1 vr 31-1 10:00 Cinerama 5 nieuw en sexy Europa. za 1-2 09:30 KINO 2 wo 29-1 18:00 KINO 1 za 1-2 16:30 Cinerama 3 zo 26-1 20:00 TR Schouwburg KZ Ann Hui, Hongkong/China, 1999, DCP, ma 27-1 22:00 LantarenVenster 4 vr 24-1 17:00 LantarenVenster 1 128', Kant, e.o. za 1-2 19:30 TR Schouwburg GZ di 28-1 21:00 LantarenVenster 5 Nothing to Be Afraid of WS Pinkel za 1-2 22:30 LantarenVenster 4 za 1-2 12:00 Cinerama 7 In deze ambitieuze fi lm vertelt Ann Parasite (B&W Version) Silva Khnkanosian, Frankrijk/Armenië, Hui in elkaar grijpende verhalen over Dirk Rijneke/Mildred van Leeuwaarden, Reiwa Uprising EP WP Nederland, 1982, DCP, 76', Ned TB No.7 Cherry Lane 2019, DCP, 69', Arm, e.o. activisten en Hongkongers in de VO SI Zonder zich te verliezen in veel jaren tachtig. De plaatselijke acteurs Bong Joon Ho, Zuid-Korea, 2020, DCP, Een mixage van documentaire Hara Kazuo, Japan, 2019, DCP, 270', Yonfan, Hongkong/China, 2019, DCP, tekst en uitleg volgt deze fi lm vijf Anthony Wong, Rachel Lee, Lee 131', Kor, e.o. en speelfi lm. Het verhaal van de Jap, e.o. 125', Mand/Chin/Fra, e.o. Armeense vrouwen die dagelijks hun Kang-sheng en Tse Kwan-ho spelen Geïnspireerd door de klassieke Rotterdamse volksjongen Pinkel, Hara Kazuo begon op 18 juni Tien jaar hebben we moeten leven riskeren om landmijnen op te respectievelijk een marxistische cinema maakte regisseur Bong die een metamorfose ondergaat van 2019 te fi lmen toen hij hoorde dat wachten op deze fi lm van de legen- sporen. In de bedrieglijke rust van de priester, maatschappelijk werkers/ Joon Ho een zwart-witversie van zijn anarchistische punker tot huisvader. transvrouw en economieprofessor darische Hongkongse regisseur natuur kan hun stille en trage werk activisten en een berekenende Parasite, dat na bekroning met de Oerpunk van de Rotterdamse Yasutomi Ayumi zich verkiesbaar had Yonfan, tevens zijn eerste animatie. elk moment tot een dramatische politicus. Hui weet hoe ze een inge- Gouden Palm in Cannes wereldwijd punkband Tändstickorshocks en een gesteld voor de linkse volkspartij In het politiek onrustige Hongkong explosie leiden. togen melodrama tot een verplette- triomfen vierde. De oudste zoon legendarisch optreden van Jules Reiwa Shinsengumi. Vier maanden van de jaren zestig ontvouwt zich rende climax moet brengen. uit een werkloos gezin krijgt een Deelder tijdens het Rock Against later beleefde dit activistische epos di 28-1 17:30 Cinerama 2 over de noodzaak van verandering een driehoeksverhouding tussen do 30-1 09:15 LantarenVenster 5 ma 27-1 17:00 KINO 3 goedbetaalde baan als leraar Engels Religion-concert. student Ziming, de achttienjarige bij een welgestelde familie. Dat biedt vr 24-1 16:45 LantarenVenster 5 zijn wereldpremière. Cinema als het za 1-2 16:00 Cinerama 5 vr 31-1 16:00 Cinerama 5 toneel van politieke strijd. Meiling en haar moeder. Een ode za 1-2 13:00 LantarenVenster 5 kansen. Zie ook Masterclass: Bong aan Hongkong en de cinema, Nuages, lettres à Joon Ho. Plan Delta ma 27-1 19:00 Pathé 2 gebracht in nostalgisch getinte mon fi ls The Orphanage wo 29-1 20:00 Oude Luxor di 28-1 12:15 LantarenVenster 5 beelden. MH VO Bob Visser, Nederland, 1988, 16mm, wo 29-1 18:30 KINO 2 Shahrbanoo Sadat, Denemarken/ do 30-1 16:00 Cinerama 1 90', Ned vr 24-1 09:30 Cinerama 1 Marion Hänsel, België/Duitsland, 2001, DCP, 76', Fra, e.o. Afghanistan, 2019, DCP, 90', Dari/ vr 31-1 21:30 KINO 4 Futuristische fantasie (uit 1983) Repo Man zo 26-1 15:45 Oude Luxor Rus, e.o. die zich afspeelt rond het jaar 2300 RG De Belgische regisseur Marion Passages EP vr 31-1 13:45 Pathé 1 Met humor en een beetje nostalgie RG in twee steden: één voor de rijke Alex Cox, VS, 1984, 35mm, 92', Eng/ za 1-2 19:00 Pathé 5 Hänsel ziet wolken “als het grootste Spa, n.o. bioscoopscherm ter wereld”. Haar wordt de vijftienjarige Qodrat Lúcia Nagib/Samuel Paiva, Groot- elite en één voor de armen. De rijke Terwijl de nihilistische punker Otto Les noces barbares documentaire Nuages, lettres à gevolgd, die in het Sovjet-gezinde Brittannië, 2019, DCP, 94', Port, e.o. mensen verliezen hun vruchtbaar- MH mon fi ls is volledig opgebouwd Afghanistan van de jaren tachtig in Fascinerende reis door de recente heid, maar de armen blijven potent. in Los Angeles wordt opgeleid tot Marion Hänsel, België/Frankrijk, 1987, uit wolken, van zonsopgangen tot een weeshuis belandt. Op cruciale, Braziliaanse fi lmgeschiedenis, over Dan neemt de elite een arme, mooie ‘repo man’ (iemand die auto’s in 35mm, 99', Fra, e.o. avondnevels. In een meditatieve dramatische momenten wordt het hoe cinema samen met andere vrouw mee naar hun stad. beslag neemt), komt er een prach- Een verstoten, emotioneel bescha- montage passeren allerlei weertypes realisme doorbroken door vet aange- kunstvormen de Braziliaanse samen- vr 24-1 17:30 LantarenVenster 2 tige Chevrolet-Malibu ‘64 op zijn digde jongen hunkert naar de liefde de revue. Een voice-over leest zette zangnummers in Bollywoodstijl, leving inzichtelijk maakt. Filmmakers pad – met buitenaardse krachten. van zijn moeder. Maar zij kan hem brieven over het moederschap voor waarin Qodrat zich even een fi lmster als Marcelo Gomes en Kleber Las poetas visitan a Ultieme cultfi lm met scherpe in zijn eigen leven waant. kritiek op het Reagan-tijdperk, een niet verdragen, want hij was het die Hänsel aan haar zoon schreef. Mendonça Filho vertellen aan de Juana Bignozzi IP SI resultaat van verkrachting. Een sterk zo 26-1 19:45 TR Schouwburg GZ hand van fragmenten hoe onmisbaar ongeëvenaarde punk-soundtrack en zo 26-1 09:15 Pathé 3 Laura Citarella/Mercedes Halfon, glansrollen van Emilio Estevez en noodlotsdrama over ingehouden do 30-1 21:30 Cinerama 4 ma 27-1 12:30 Doelen WBZ muziek, fotografi e, theater of poëzie woede en mededogen, waarbij Argentinië, 2019, DCP, 90', Spa, e.o. Harry Dean Stanton. Wordt op za wo 29-1 10:00 Cinerama 1 zijn voor hun werk. 1 feb voorafgegaan door een video- de krachtige beelden het realisme za 1-2 09:00 Cinerama 4 Als een van de fi lmmakers erfge- ma 27-1 17:45 Cinerama 2 naam wordt van het oeuvre van de essay van Miklós Kiss. uitvergroten tot een meer universele di 28-1 12:00 LantarenVenster 2 Argentijnse dichter Juana Bignozzi, za 25-1 17:30 Pathé 7 n.o. tragedie. Sluitstuk van de trilogie die do 30-1 15:15 Cinerama 7 begon met Le lit. O dringt zich de vraag op: wat doe je za 1-2 13:30 KINO 4 n.o. ermee? En hoe maak je eigenlijk za 25-1 21:00 KINO 3 The Perfect Candidate LL een fi lm over poëzie? Charmante A Rifl e and a Bag WP wo 29-1 16:30 LantarenVenster 6 Occupied Cinema P BC SG Haifaa Al Mansour, Saoedi-Arabië/ en universeel verstaanbare fi lm over Duitsland, 2019, DCP, 101', Arab, e.o. creativiteit en fi lmmaken van het El Isabella Rinaldi/Cristina Hanes/Arya Non c’è nessuna Dark Senka Domanović, Servië, 2018, The Painter and the Rothe, India/Roemenië/Italië/Qatar, 2020, DCP, 87', Serv, e.o. Thief EP Een vrouwelijke arts stelt zich in Pampero Cine-team (La mujer de DCP, 89', Gond/Madi/Hind, e.o. Side (atto uno 2007- BF los perros, La Flor). 2019) IP Filmmakers, activisten en werk- Saoedi-Arabië verkiesbaar als Intieme documentaire volgt ex- BF nemers bezetten een voormalige Benjamin Ree, Noorwegen/Zweden, gemeenteraadslid; de eerste vrouw ma 27-1 17:00 Pathé 6 2019, DCP, 102', Eng/Noo, e.o. rebellen die de toekomst van hun Erik Negro, Italië, 2019, DCP, 215', staatsbioscoop in Servië die na de die dat doet. Zelfs haar bescheiden di 28-1 15:15 KINO 2 kinderen proberen te waarborgen, Ita, e.o. privatisering in verval was geraakt. Schilder Barbora Kysilkova begint politieke ambities, het asfalteren wo 29-1 17:30 Cinerama 5 maar als derderangsburgers door Jonge Italiaanse criticus fi lmde na De fi lm handelt over de romantische een vriendschap met de junk van de modderweg voor het lokale het leven gaan. Ze zijn ex-Naxaliet, de middelbare school jarenlang zijn ambities en grimmige realiteit van die twee van haar werken stal. ziekenhuis, lijken te hoog gegrepen. Porselein EP een communistische groepering die leven, vrienden, feestjes én reizen zulke acties en herinnert ons er ook Gedreven door een mix van thrill Gelaagd familiedrama en inspirerend strijdt voor de rechten van Indiase aan dat het vertonen van een fi lm seeking, Florence Nightingale- eerbetoon aan de vrouwen in Jenneke Boeijink, Nederland, 2019, DCP, naar onder meer IFFR en Berlijn. Het 90', Ned/Ita/Eng, e.o. stammen. Strijders kunnen zichzelf resultaat van het experiment is een voor publiek een politieke interventie syndroom en oprechte mensenliefde deze conservatieve en patriarchale Anna en Pauls perfecte leven aangeven en hun kameraden ver- soort tussenfase van een historisch op zich is. probeert ze hem op het rechte samenleving. klikken in ruil voor burgerschap. en persoonlijk stollingsproces, en ma 27-1 16:00 WORM pad te krijgen. Uiteindelijk is hij het wordt verstoord wanneer zoontje vr 24-1 15:45 Doelen WBZ Thomas uit het niets agressieve ma 27-1 18:30 Pathé 3 fungeert als unieke spiegel van onze do 30-1 09:00 Cinerama 6 die haar bevrijdt van haar eigen zo 26-1 13:15 Pathé 1 demonen. neigingen begint te vertonen. In di 28-1 19:45 Cinerama 6 tijd en geëngageerde cinefi lie. za 1-2 09:15 LantarenVenster 1 do 30-1 18:45 Oude Luxor do 30-1 22:00 Pathé 6 ma 27-1 16:15 Pathé 2 de frustrerende zoektocht naar de za 25-1 14:30 Cinerama 7 za 1-2 09:30 Pathé 4 oorzaak worden ze geconfronteerd di 28-1 18:00 KINO 2 Ofrenda WP BC di 28-1 16:00 Cinerama 1 The Rise of the Synths do 30-1 12:45 Pathé 4 met hun beider gebreken, die RG Juan Mónaco Cagni, Argentinië, 2020, verborgen lagen onder de schijn van Iván Castell, Spanje/VS, 2019, DCP, DCP, 65', Spa, e.o. geluk. Langzaam maar zeker worden 82', Eng/Fra/Spa, e.o. Ontmoetingen tussen twee vrouwen de barsten in hun bestaan steeds groter. Synthwave drijft op nostalgie naar die op verschillende momenten in een tijd die de muzikanten niet zelf hun leven samen op plekken zijn. vr 24-1 12:00 LantarenVenster 5 hebben meegemaakt: de jaren In de voetsporen van fi losofen en ma 27-1 19:00 Pathé 5 tachtig. Ze zijn geïnspireerd door meesters van de cinema, aarzelt do 30-1 22:00 LantarenVenster 5 de muziek, maar vooral ook de fi lms de piepjonge regisseur niet om van toen, zoals Top Gun en Lethal vanuit een provincieplaats op de Weapon. Een uitgebreide introductie pampa existentiële vragen op te van het genre, met regisseur John roepen in zijn low-lowbudgetdebuut. Carpenter (The Fog, Halloween) als Universeel en uniek. verteller. zo 26-1 16:15 Pathé 3 ma 27-1 11:45 LantarenVenster 6 ma 27-1 19:45 Cinerama 5 wo 29-1 19:30 Pathé 2 di 28-1 17:15 Cinerama 6 vr 31-1 22:00 Cinerama 5 38 International Film Festival Rotterdam No.7 Cherry Lane Northern Drift The Orphanage Sammy Gate Shell and Joint Two Small Bodies

Northern Drift WP ML On a le temps pour nous SC Panquiaco WP BC A Perfectly Normal The Pregnant Tree and Rocks SG Shell and Joint BF Some Kind of Heaven IP BF Synapses IP BS Tierra adentro EP BF The Trouble with Nature Family WP the Goblin IP WP N Alexis Destoop, België/Noorwegen, Katy Léna Ndiaye, België/Burkina Faso/ Ana Elena Tejera, Panama, 2020, DCP, BS BF Sarah Gavron, Groot-Brittannië, 2019, Hirabayashi Isamu, Japan, 2019, DCP, Lance Oppenheim, VS, 2020, DCP, Chang Tso-chi, Taiwan, 2019, DCP, Mauro Colombo, Panama, 2019, DCP, BC 2020, DCP, 57', Eng/Rus/Noo, e.o. Senegal, 2019, DCP, 67', Fra , e.o. 80', Port/Dul, e.o. Malou Reymann, Denemarken, 2020, Kim Dongryung/Park Kyoungtae, Zuid- DCP, 93', Eng, n.o. 154', Jap/Fins, e.o. 81', Eng 119', Taiw, e.o. 70', Spa, e.o. Illum Jacobi, Denemarken/Frankrijk, 2020, Nafi ’s Father In deze fi losofi sche studie naar de De moord in 1987 op de marxis- Wat betekent het om af te stammen DCP, 93', Deen, e.o. Korea, 2019, DCP, 115', Kor, e.o. De vijftienjarige Rocks uit Oost- Onderkoelde, intelligente komedie Eindeloos golfen en dagelijkse Wat blijft er van een mens over als Colombo’s urgente eerste lange DCP, 95', Eng BF mens en zijn omgeving worden tische politieke leider Thomas van de oorspronkelijke bevolking van Fijnzinnig Deens drama waarin de Sublieme fi lm over en met een Londen, die heel goed is in make-up van de bekroonde kortefi lmmaker ochtendgymnastiek – het ideaal voor er geen herinneringen zijn? Kun je documentaire toont hoe de Achttiende-eeuwse roadmovie toont Mamadou Dia , Senegal, 2019, DCP, adembenemende opnamen van Sankara betekende het voortijdige Panama? Gedreven door nostalgie vader van twee tienermeiden een voormalige prostituee die naast een en lachen met vriendinnen, staat Hirabayashi Isamu. Passanten in de meer dan 130.000 bewoners van gedachten over het verleden mani- fi lmmaker zich onderdompelt in de in weergaloos lyrische beelden de 108', e.o. natuur en industrie op de Russisch- einde van een democratisch Burkina keert Cebaldo vanuit Portugal terug bom onder hun harmonieuze gezin Amerikaanse militaire basis in Korea er plotseling alleen voor wanneer een Japans capsulehotel fi losoferen een van de grootste pensioenreser- puleren? De Taiwanese regisseur Darién Gap, een dichtbegroeid, pompeuze Edward Burke, vader Als Tokara wil trouwen met de mooie Noorse grens begeleid door een Faso. In dit portret houdt rapper, naar zijn roots, om te ontdekken legt: hij gaat voortaan als vrouw woont. Oog in oog met de dood haar moeder verdwijnt. Ze krijgt over seks, dood en liefde. Door de vaten van de Verenigde Staten: The Chang Tso-chi onderzoekt het in mysterieus oerwoud dat Panama van het conservatisme, die besluit Nafi , zijn nichtje, komen hun vaders stem uit een nabije toekomst die dichter en activist Smockey de moed dat de wereld van zijn jeugd niet door het leven. Wat betekent zo’n herschrijft ze haar eigen geschie- de zorg over haar broertje op zich. strakke kaders en absurdistische Villages in Florida. Maar hoe gaat dit melancholische, schitterend van Colombia scheidt. Op de op zoek te gaan naar ‘het sublieme’ met elkaar in confl ict. De kinderen verslag doet van een verkennings- erin met maatschappijkritische raps, meer bestaat. De prachtige beelden complexe verandering voor de denis als wraak tegen vergetelheid. Een onthutsend, warm, levendig en humor is het alsof de makers van het met de mensen die ondanks alle geacteerde familie-epos rondom een gevaarlijke grens tussen deze in de overweldigende natuur van zijn een speelbal in hun bittere twist tocht in dit gebied. Beeld en vertel- politiek engagement en solidariteit spreken hun eigen taal in deze vrij groepsdynamiek? Het perspectief Haar in vele opzichten ondraaglijke enorm aanstekelijk geacteerd drama Toren C en Roy Andersson een fruitshakes toch te maken krijgen dementerende man en zijn dochter, twee landen kruisen de paden van de Franse Alpen. Al orerend laat over tradities, vooruitgang en de ling creëren een subjectief land- met de onderdrukten. vormgegeven, documentair getinte ligt bij de gevoelige jongste dochter, geschiedenis wordt betoverd in deze van de regisseur van Brick Lane en volstrekt eigenzinnige Japanse met ziekte en dood? die hij lijkt te zijn vergeten na haar guerrilla’s, immigranten, autochtone hij zijn spullen sjouwen door een ware islam. Kan hun familieband hen schap waarin verleden en toekomst do 30-1 21:00 WORM impressie. die vreest de hechte band met haar docufi ctie die gaandeweg spiritueler, Suffragette. Zie ook Masterclass: liefdesbaby hebben verwekt. di 28-1 21:45 Pathé 4 jarenlange verblijf in de gevangenis. bewoners, boeren, drugshandelaren, beeldschone, exotische bediende. helpen hun ideologische verschillen samenvloeien. za 25-1 13:00 Pathé 3 vader te verliezen. fantastischer en ontroerender wordt. Screenwriting Rocks. do 23-1 14:15 Pathé 6 wo 29-1 15:45 Cinerama 1 wo 29-1 16:15 Pathé 5 politieagenten en wilde dieren Het resultaat is superieure komische te overstijgen? Tweevoudig vr 24-1 12:30 KINO 3 One Day in the Life of zo 26-1 22:15 LantarenVenster 2 ma 27-1 19:00 Oude Luxor di 28-1 14:15 LantarenVenster 4 vr 24-1 15:30 Cinerama 1 n.o. vr 24-1 19:30 KINO 3 do 30-1 10:00 Cinerama 5 do 30-1 09:15 Cinerama 1 elkaar. Winnaar Yellow Robin Award cultuurkritiek. Curaçao IFFR 2019. bekroond in Locarno, onder meer za 25-1 22:30 Cinerama 5 Noah Piugattuk SG ma 27-1 12:45 Cinerama 6 di 28-1 13:30 Pathé 7 di 28-1 21:15 Pathé 3 za 25-1 13:00 Pathé 1 n.o. za 25-1 15:00 LantarenVenster 5 vr 31-1 20:30 Pathé 5 ma 27-1 20:45 Pathé 4 als beste debuutfi lm. za 1-2 21:45 LantarenVenster 6 wo 29-1 09:15 Pathé 1 wo 29-1 17:45 Cinerama 6 zo 26-1 09:45 KINO 2 n.o. Sound of Metal za 1-2 16:15 Doelen JZ do 23-1 15:00 Pathé 3 di 28-1 15:30 LantarenVenster 1 Zacharias Kunuk, Canada, 2019, DCP, LL di 28-1 15:45 Doelen WBZ Par-delà les nuages – Shut Up Sona IP vr 24-1 22:30 Cinerama 5 do 30-1 113', Inuk/Eng, e.o. vr 31-1 09:30 Pathé 5 SC Darius Marder, VS, 2019, DCP, 130', Eng 22:15 Pathé 2 wo 29-1 12:15 Pathé 4 The Nose or Conspiracy Le cinéma de Marion Proxima Rosa pietra stella WP zo 26-1 20:45 LantarenVenster 5 LL VO Deepti Gupta, India, 2019, DCP, 85', do 30-1 15:45 Cinerama 5 of Mavericks WP In het Arctische gebied krijgen Hänsel Phases of Matter WP Emotie blijkt hoorbaar in dit ijzer- vr 31-1 17:00 Pathé 6 True History of the Kelly TB Inuit-jagers in 1961 bezoek van MH BF Alice Winocour, Frankrijk/Duitsland, 2019, Marcello Sannino, Italië, 2020, DCP, 90', Hind/Eng, e.o. vr 31-1 19:00 Cinerama 2 sterke speelfi lmdebuut. De precaire Gang Andrey Khrzhanovsky, Rusland, 2020, een Canadese ambtenaar die Deniz Tortum, Turkije, 2020, DCP, 71', DCP, 107', Fra/Eng/Rus/Dui, n.o. /e.o. Ita, e.o. Sona Mohapatra wordt bestempeld LL Caroline D’hondt, België, 2019, DCP, balans van het leven van drummer T Tinnitus SC Nasir WP DCP, 89', Rus, e.o. hen dwingt om hun nomaden- 63', Fra, e.o. Tur, e.o. Als enige vrouw in een mannelijk De ‘roos, rots en ster’ uit de titel als gestoord, gevaarlijk en subver- Ruben komt op scherp te staan als Justin Kurzel, Australië/Groot-Brittannië, TG leven op te geven en naar een team traint de Franse astronaut is de mooie Carmela, die haar sief. Ze wordt beledigd en krijgt Daniil Zinchenko, Rusland, 2019, DCP, 2019, DCP, 124', Eng, n.o. Opgewekt grimmige blik op de Markant portret van de Belgische Vrij rondzwervend door het oude hij plotseling doof wordt. Dankzij Tapi! WP SG Arun Karthick, India/Nederland/Singapore, dwaasheden van de twintigste eeuw, nederzetting te verhuizen. Het Inuit- cineast Marion Hänsel (1949), aan ziekenhuis in Istanbul waar hij zelf Sarah voor een ruimtemissie van één dagelijkse kost bij elkaar scharrelt zelfs doodsbedreigingen. Maar de intieme beelden en immersief 91', Rus/Eng , e.o. Mad Max meets Jesse James, in 2020, DCP, 78', Tami, e.o. verankerd in Gogols proto-sur- fi lmmakerscollectief Isuma schoot wie IFFR een retrospectief wijdt. geboren is, toont de fi lmmaker de jaar. Ze moet haar achtjarige dochter met allerlei klusjes. Het is alleen niet Indiase zangeres gaat gewoon door geluidsontwerp sleept de fi lm ons The Nest Collective, Kenia, 2020, DCP, Elektronische noise met een doods- deze versie van het leven en de Nietsverhullend portret van een realistische novelle De neus en deze krachtige fi lm op de eindeloze De relatie tussen personages en eigen wereld van dokters, verple- achterlaten om haar droom te ver- genoeg om haar elfjarige dochter met haar strijd tegen de uitwassen mee in zijn worsteling tussen accep- 30', Eng/Swah/Kiswalhili wens was het antwoord van de misdaden van de beruchte negen- zachtaardige man, die als moslim in Sjostakovitsj’ gelijknamige opera. sneeuwvlaktes vanuit het perspectief hun natuurlijke omgeving speelt gers, studenten en andere werkers. wezenlijken. Een intieme ruimtefi lm een harmonieuze jeugd te bezorgen van de patriarchale samenleving in tatie en de hoop op wonderbaarlijke De spanning is te snijden wanneer Russische alternatieve muziekscene tiende-eeuwse bushranger Ned India door opkomend hindoe- Met humor en panache leeft deze van de Inuit, om zo hun eigen een belangrijke rol in haar werk, Tussen lichtheid en ernst, alledaagse met meer science facts dan in het levendige multiculturele deel het algemeen en de seksistische genezing. Jason, de rituele genezer en op de val van het communisme. Veel Kelly. Energiek en punky coming of van Napels waar ze wonen. Een nationalisme wordt gedegradeerd gigant van de Sovjet-Russische geschiedenis vorm te geven. dat veelal gebaseerd is op romans. en confronterende beelden, groeit sciencefi ction, na aan het hart en muziekindustrie in het bijzonder. zo 26-1 16:15 TR Schouwburg GZ de vertegenwoordigers van de van de muzikanten zijn inmiddels age-verhaal over de mistroostige tot tweederangsburger. De liefde animatie zich uit in vele stijlen en vr 24-1 12:45 Pathé 5 Hänsel heeft een kosmopolitische het besef van vergankelijkheid. met beide voeten op de grond. fraai, neorealistisch fi ctiedebuut van Ondertussen blijft zij zich artistiek kerk in de Keniaanse rechtbank gestorven – door drugs, zelfmoord tienerjaren van een getroebleerde een ervaren documentairemaker. di 28-1 19:15 KINO 4 voor zijn vrouw en de poëzie houden technieken, visuele woordspelingen ma 27-1 15:45 Cinerama 7 blik, componeert precieze beelden Nuchtere observaties met poëtische do 23-1 18:30 LantarenVenster 1 n.o. ontwikkelen. wo 29-1 21:45 Pathé 7 tegenover elkaar komen te staan. of onbekende oorzaak. Terugblik op rebel, constant in confl ict met de hem overeind. De giftige intolerantie en audiograppen. Een juweel uit de do 30-1 19:30 Cinerama 1 en schept via geluid en sprekende conclusies. vr 24-1 16:00 Pathé 5 n.o. vr 24-1 19:15 Pathé 5 wo 29-1 20:00 TR Schouwburg KZ za 1-2 20:00 Pathé 1 Wordt vertoond in combinatie met een periode waarin romantiek een Britse koloniale machthebbers. Een borrelt onder het oppervlak van toekomst en het verleden. za 1-2 10:00 Cinerama 5 landschappen een treffende zo 26-1 18:45 Pathé 6 ma 27-1 12:30 Cinerama 1 e.o. za 25-1 13:00 TR Schouwburg GZ do 30-1 11:45 LantarenVenster 5 Kmêdeus. dodelijke relatie aanging met punk. wreed, gewelddadig portret van alledag. Totdat de bom barst, even zo 26-1 15:30 Doelen JZ atmosfeer. Met op do 30 jan een ma 27-1 22:15 Cinerama 7 vr 31-1 09:45 Cinerama 1 n.o. zo 26-1 15:00 LantarenVenster 1 Special Actors EP vr 24-1 21:00 Pathé 6 di 28-1 21:00 WORM deze legendarische Australische Si le vent soulève les RD plotseling als onvermijdelijk. ma 27-1 12:15 Pathé 3 Only You Alone WP VO nagesprek met Marion Hänsel. di 28-1 09:15 LantarenVenster 2 vr 31-1 10:00 Doelen JZ zo 26-1 15:00 LantarenVenster 3 crimineel. ma 27-1 19:45 Pathé 1 di 28-1 21:30 LantarenVenster 3 vr 31-1 11:30 KINO 4 sables Ueda Shinichiro, Japan, 2019, DCP, do 30-1 11:30 KINO 2 Tlamess vr 24-1 21:45 Oude Luxor n.o. Zhou Zhou, China, 2020, DCP, 90', MH 109', Jap, e.o. BF di 28-1 09:00 Pathé 2 Piedra sola WP zo 26-1 09:15 Pathé 1 n.o. Chin, e.o. TG Marion Hänsel, België, 2006, DCP, 96', Ala Eddine Slim, Tunesië/Frankrijk, 2019, do 30-1 16:45 KINO 1 Not in This World IP Paradise Drifters WP Een op geld beluste sekte die iets Ten Years HK do 30-1 20:30 KINO 3 n.o. VO Chi Li heeft haar danscarrière op LL Alejandro Telemaco Tarraf, Argentinië/ Fra, e.o. DCP, 120', Arab, e.o. za 1-2 12:45 Pathé 4 R met rijstballen doet, een charmante za 1-2 20:15 Doelen WBZ n.o. Park Jungbum, Zuid-Korea, 2019, DCP, moeten geven omdat ze epilepsie Mees Peijnenburg, Nederland, 2020, Mexico/Qatar/Groot-Brittannië, 2020, S Een dorpsleraar trekt met zijn gezin jongedame in nood en een onwaar- Jevons Au/Chow Kwun-wai/Kwok Zune/ In dit grotendeels zwijgende 167', Kor, e.o. DCP, 85', Ned, e.o. DCP, 82', Spa/Quec, e.o. Ng Ka-leung/Wong Fei-pang, Hongkong, New Neapolis WP heeft. Haar ziekte maakt dat ze Rebel Dread WP en vee door de Sahara op zoek schijnlijke sukkel-held die al fl auwvalt tweeluik komen twee uitersten van Truth or Consequences nauwelijks meetelt in de Chinese In het uiterste noorden van SC naar meer vruchtbare grond in het 2015, DCP, 104', Kant, e.o. het hedendaagse Tunesië samen. Tiger-winnaar Park Jungbum laat Yousef heeft geen familie meer. Saint Maud RD als er iemand naar hem kijkt. Hoe WP Gyz La Rivière, Nederland, 2020, DCP, zien hoe het rebelse tienermeisje maatschappij. Toch is Chi Li (sterke Chloe is zwanger van een loverboy. Argentinië, op de adembenemende William E. Badgley, Groot-Brittannië, zuiden. De reis blijkt onvoorspelbaar kan dit ooit goedkomen? Ach, was Vijf korte fi lms van jonge fi lmmakers De jonge, gedeserteerde soldaat BC 105', Ned, e.o. Jisu weigert zich te conformeren rol van coscenarist Chi Yun) niet het Lorenzo wil met drugssmokkel snel hoogte van vierduizend meter, leeft 2020, DCP, 87', Eng Rose Glass, Groot-Brittannië, 2019, en gevaarlijk, en brengt voor hem Rescueman er maar! Sympathieke die in 2015 werd gevraagd zich S en de zwangere rijkeluisvrouw DCP, 83', Eng Hannah Jayanti, VS, 2020, DCP, 102', Rotterdam, Liverpool, Marseille en aan de regels van de kapitalistische type om het hoofd te laten hangen. geld verdienen. De drie hoofdper- een lamaherder dicht bij de natuur. Toen de punk piekte, kwam er vaak wellicht meer verlies met zich mee gekkigheid van de maker van de voor te stellen hoe hun stad er tien F ontvluchten beiden hun beklem- Eng De jonge verpleegster Maud jaar later uit zou zien. Ze wisten Napels zouden een ‘stedenbende’ samenleving. Net als de zacht- De tweede speelfi lm van Zhou Zhou sonen in deze rauwe roadmovie, Wanneer een poema zijn kudde een dj met Jamaicaanse roots in dan wanneer hij was thuisgebleven. onverwachte culthit One Cut of mende situaties. F belandt uitein- De rijksten op aarde verruilen onze moeten vormen. In een ritmisch aardige Jeongcheol, die als enige is een eerbetoon aan een gemargi- intens neergezet door een jonge bedreigt, probeert hij het roofdier op strak pak reggae draaien tussen de verzorgt niet alleen de lichamelijke De emoties blijven echter vooral the Dead. niet hoe profetisch deze oefening delijk in een bos, waar zij de sterk klachten van haar ongeneeslijk zieke in fantasierijk dystopisch fi lmmaken stervende planeet voor een leven gemonteerde beeldcollage vindt haar rapsongs waardeert en haar naliseerde, krachtige jonge vrouw. cast, schreeuwen om hulp en liefde. te sporen. Een mystieke ontmoeting explosieve optredens door. Het was onderhuids, in levendige maar kalm ma 27-1 21:30 Pathé 7 verwilderde S aantreft. Intrigerende voorbij de sterren. Deze fi lm met patiënt, de voormalig danseres zou zijn. Ten Years werd met moeite botsing van rauw realisme en hypno- fi lmmaker Gyz La Rivière overeen- blijft verdedigen, ook wanneer ze zo 26-1 20:15 Pathé 4 Een fi lm die harde klappen uitdeelt, volgt. Visueel indrukwekkend portret het begin van de turbulente carrière vastgelegde scènes. di 28-1 16:15 Doelen JZ documentaire-elementen, animatie van Don Letts. Een onthullende Amanda, maar werpt zich ook op uitgebracht in Hongkong, maar won tiserende allegorie. komsten en dwarsverbanden onder zich van een uiterst kwaadaardige ma 27-1 13:00 Pathé 1 maar ook richting een bevrijdend van een eeuwenoude cultuur, op de do 30-1 12:30 KINO 4 vr 31-1 16:00 KINO 1 en VR-beelden is een teder portret iedere stoeptegel. In een wereld kant laat zien. slot stuurt. Zie ook IFFR x De Balie: grens van fi ctie en documentaire. documentaire over deze vaste als redder van haar ziel. Deze slow- bij de Hong Kong Film Awards van wo 29-1 17:30 Pathé 6 di 28-1 12:45 LantarenVenster 1 burn za 1-2 21:00 Cinerama 7 2016 de prijs voor de beste fi lm. van de kleine woestijnstad ‘Truth waarin steden belangrijker worden Paradise Drifters. di 28-1 19:45 Pathé 5 kompaan van The Clash en nog veel -horror maakt allengs duidelijk Si yo fuera el do 30-1 16:15 Pathé 5 ma 27-1 20:00 Pathé 6 za 1-2 18:15 LantarenVenster 3 dat Mauds devotie een fragiel or Consequences’ in New Mexico, dan landen, kunnen deze haven- di 28-1 09:15 KINO 1 za 25-1 20:15 Pathé 1 wo 29-1 14:15 Pathé 6 meer popbands die hij zou managen, invierno mismo WP Stiletto/Lunch do 23-1 22:30 LantarenVenster 5 vr 31-1 12:45 Cinerama 5 waar inwoners in de schaduw van fi lmen en op het podium vergezellen. masker is voor haar eigen trauma’s. TG BB steden de voorhoede zijn van een wo 29-1 11:45 Cinerama 6 Ordinary Heroes ma 27-1 22:00 Cinerama 1 vr 31-1 10:00 Cinerama 5 vr 31-1 19:45 Pathé 6 za 1-2 17:00 Pathé 6 het commerciele ruimtevaartbedrijf HK Jazmín López, Argentinië, 2020, DCP, nieuw en sexy Europa. za 1-2 09:30 KINO 2 wo 29-1 18:00 KINO 1 za 1-2 16:30 Cinerama 3 zo 26-1 20:00 TR Schouwburg KZ zo 26-1 19:30 Doelen WBZ Melvie Arslanian, VS, 1981, 16mm, Spaceport America leven. Ann Hui, Hongkong/China, 1999, DCP, ma 27-1 22:30 Pathé 1 92', Spa, e.o. 48', Eng La tendresse IP vr 24-1 17:00 LantarenVenster 1 za 1-2 19:30 TR Schouwburg GZ ma 27-1 22:00 LantarenVenster 4 MH Together Apart ML za 25-1 15:45 Pathé 3 Nothing to Be Afraid of 128', Kant, e.o. Pinkel za 1-2 22:30 LantarenVenster 4 vr 31-1 15:30 Oude Luxor Op een afgelegen landgoed Een vrouw zoekt de moordenaar di 28-1 21:00 LantarenVenster 5 WS Marion Hänsel, België/Frankrijk/Duitsland, Qu Youjia, China, 2019, DCP, 52', zo 26-1 21:15 Pathé 6 za 1-2 12:00 Cinerama 7 In deze ambitieuze fi lm vertelt Ann Parasite (B&W Version) komen vier vrienden samen om een van haar zus. Drie gezichtspunten 2013, DCP, 81', Fra, e.o. Silva Khnkanosian, Frankrijk/Armenië, Dirk Rijneke/Mildred van Leeuwaarden, Sammy-Gate WP Mand, e.o. di 28-1 11:30 Cinerama 6 Hui in elkaar grijpende verhalen over WP Reiwa Uprising EP TB RG artistiek fi lmproject te realiseren: overlappen elkaar in dit intrige- 2019, DCP, 69', Arm, e.o. activisten en Hongkongers in de VO Nederland, 1982, DCP, 76', Ned een re-enactment van drie iconische rende verhaal. Gedraaid in stijlvol Frans en Lisa zijn al vijftien jaar Na de uitvaart treft een weduwe No.7 Cherry Lane Noel Lawrence, VS, 2020, DCP, 88', Eng Two Small Bodies SI Zonder zich te verliezen in veel jaren tachtig. De plaatselijke acteurs Bong Joon Ho, Zuid-Korea, 2020, DCP, Een mixage van documentaire Hara Kazuo, Japan, 2019, DCP, 270', werken van Jean-Luc Godard, Harun zwart-wit ondermijnt Arslanian de uit elkaar, dus wat zal er komen haar zojuist gecremeerde echt- BB Jap, e.o. bovendrijven als ze samen in de auto Yonfan, Hongkong/China, 2019, DCP, tekst en uitleg volgt deze fi lm vijf Anthony Wong, Rachel Lee, Lee 131', Kor, e.o. en speelfi lm. Het verhaal van de Een psychedelische en knotsgekke Farocki en Ana Mendieta. Tijdens moordenaar-daderdialectiek door genoot thuis aan – springlevend. Beth B, VS/Duitsland, 1993, 35mm, 125', Mand/Chin/Fra, e.o. Armeense vrouwen die dagelijks hun Kang-sheng en Tse Kwan-ho spelen Rotterdamse volksjongen Pinkel, Hara Kazuo begon op 18 juni satirische trip naar het hart van het maakproces raakt een van hen het misdrijf stapje voor stapje te stappen om van Brussel naar het Ook zijn allang overleden broer blijkt 85', Eng Geïnspireerd door de klassieke skidorpje Flaine, diep in de Alpen, te Tien jaar hebben we moeten leven riskeren om landmijnen op te respectievelijk een marxistische cinema maakte regisseur Bong die een metamorfose ondergaat van 2019 te fi lmen toen hij hoorde dat Nixons politieke duisternis. Celebrity verstrikt in haar herinneringen aan verzinnen. En natuurlijk zijn de onderweg om hem te ontmoeten. De gastvrouw van een stripclub wachten op deze fi lm van de legen- sporen. In de bedrieglijke rust van de priester, maatschappelijk werkers/ anarchistische punker tot huisvader. transvrouw en economieprofessor Sammy Davis Jr ontdekt in opdracht een ex-geliefde die ze nog niet kan wapens verborgen in de traditionele rijden om hun gewonde zoon op te Hoe de nabestaanden met deze Joon Ho een zwart-witversie van zijn halen? Onverschilligheid? Jaloezie? ontdekt bij thuiskomst dat haar twee darische Hongkongse regisseur natuur kan hun stille en trage werk activisten en een berekenende Parasite, dat na bekroning met de Oerpunk van de Rotterdamse Yasutomi Ayumi zich verkiesbaar had van Nixon een rechtse samenzwe- loslaten. instrumenten van verleiding: de ongerijmdheid omgaan, ontvouwt kinderen verdwenen zijn. Een in ring, aangestuurd door miljardair Vriendschap? Verrassend lichte Yonfan, tevens zijn eerste animatie. elk moment tot een dramatische politicus. Hui weet hoe ze een inge- Gouden Palm in Cannes wereldwijd punkband Tändstickorshocks en een gesteld voor de linkse volkspartij do 30-1 19:45 Pathé 5 naaldhakken. Met live performance zich in lange, beheerste takes vol regenjas gehulde agent denkt dat ze Reiwa Shinsengumi. Vier maanden Howard Hughes, bedoeld om jonge roadmovie over verbroken liefde. In het politiek onrustige Hongkong explosie leiden. togen melodrama tot een verplette- triomfen vierde. De oudste zoon legendarisch optreden van Jules vr 31-1 10:00 Pathé 3 van Lydia Lunch. onderkoelde humor en tedere haar kinderen vermoord heeft. Waar later beleefde dit activistische epos zwarte mannen in de Amerikaanse van de jaren zestig ontvouwt zich di 28-1 17:30 Cinerama 2 rende climax moet brengen. uit een werkloos gezin krijgt een Deelder tijdens het Rock Against wo 29-1 14:45 LantarenVenster 1 refl ecties op familie, eenzaamheid zijn de lijken en waarom heeft ze het over de noodzaak van verandering binnensteden verslaafd te maken za 1-2 17:00 Cinerama 1 di 28-1 21:00 KINO 1 een driehoeksverhouding tussen ma 27-1 17:00 KINO 3 goedbetaalde baan als leraar Engels Religion-concert. vr 31-1 09:00 KINO 4 en herinnering. gedaan? Een krachtige oefening do 30-1 09:15 LantarenVenster 5 zijn wereldpremière. Cinema als het aan heroïne. Zijn doel: make war student Ziming, de achttienjarige vr 31-1 16:00 Cinerama 5 bij een welgestelde familie. Dat biedt vr 24-1 16:45 LantarenVenster 5 Sibyl El sueño de Malinche EP ma 27-1 19:00 LantarenVenster 3 in vrouwelijke vernedering, waarbij za 1-2 16:00 Cinerama 5 toneel van politieke strijd. not love. LL TB Tenzo Meiling en haar moeder. Een ode za 1-2 13:00 LantarenVenster 5 kansen. Zie ook Masterclass: Bong VO di 28-1 13:00 KINO 2 de vrouw de rollen omdraait en de ma 27-1 19:00 Pathé 2 vr 24-1 17:00 Pathé 7 Justine Triet, Frankrijk/België, 2019, DCP, Gonzalo Suárez, Spanje, 2019, DCP, 50', aan Hongkong en de cinema, Nuages, lettres à Joon Ho. Plan Delta Tomita Katsuya, Japan, 2019, DCP, 62', za 1-2 20:15 LantarenVenster 2 agressor wordt. di 28-1 12:15 LantarenVenster 5 zo 26-1 13:00 Cinerama 1 100', Ita/Fra/Eng, n.o. /e.o. Spa, e.o. gebracht in nostalgisch getinte mon fi ls The Orphanage wo 29-1 20:00 Oude Luxor Jap, e.o. di 28-1 18:30 KINO 3 beelden. MH VO Bob Visser, Nederland, 1988, 16mm, wo 29-1 18:30 KINO 2 ma 27-1 20:15 TR Schouwburg GZ Sibyl is een psychotherapeut met ‘School of Barcelona’-maestro Tokyo Telepath 2020 WP Shahrbanoo Sadat, Denemarken/ do 30-1 16:00 Cinerama 1 90', Ned Twee boeddhistische monniken ML wo 29-1 12:45 KINO 3 vr 24-1 09:30 Cinerama 1 Marion Hänsel, België/Duitsland, 2001, za 1-2 19:15 KINO 3 een getroebleerd verleden. Zij Gonzalo Suarez realiseerde een DCP, 76', Fra, e.o. Afghanistan, 2019, DCP, 90', Dari/ vr 31-1 21:30 KINO 4 Futuristische fantasie (uit 1983) helpen een lokale gemeenschap Endo Maiko, Japan, 2020, DCP, 49', zo 26-1 15:45 Oude Luxor Repo Man RG raakt geïntrigeerd door haar patiënt oude droom. Hij maakte een fi lm Rus, e.o. die zich afspeelt rond het jaar 2300 EP in Japan. Ze worden geconfron- Jap, e.o. vr 31-1 13:45 Pathé 1 De Belgische regisseur Marion Passages EP Sandlines SI Margot, een aanstormend actrice, en over conquistador Hernán Cortés Met humor en een beetje nostalgie RG in twee steden: één voor de rijke Alex Cox, VS, 1984, 35mm, 92', Eng/ neemt stiekem hun gesprekken op. en de verovering van Moctezuma’s teerd met de sociaal-economische In de aanloop naar de Olympische za 1-2 19:00 Pathé 5 Hänsel ziet wolken “als het grootste Spa, n.o. gevolgen van het verleden en vragen bioscoopscherm ter wereld”. Haar wordt de vijftienjarige Qodrat Lúcia Nagib/Samuel Paiva, Groot- elite en één voor de armen. De rijke Francis Alÿs, Irak, 2019, DCP, 61', Arab, Margots stormachtige bestaan zorgt Aztekenrijk, met een hoofdrol voor en Paralympische Spelen is Tokio Terwijl de nihilistische punker Otto e.o. zich af hoe op de juiste manier U Les noces barbares documentaire Nuages, lettres à gevolgd, die in het Sovjet-gezinde Brittannië, 2019, DCP, 94', Port, e.o. mensen verliezen hun vruchtbaar- voor de broodnodige inspiratie bij de fascinerende Nahua-vertaalster veranderd in één grote bouwput. MH Afghanistan van de jaren tachtig in heid, maar de armen blijven potent. in Los Angeles wordt opgeleid tot Jonge kinderen uit een bergdorp verder te leven. Een docudrama Intussen voltrekt zich een nog ingrij- mon fi ls is volledig opgebouwd Fascinerende reis door de recente Sibyl, die bezig is met het schrijven Malinche. Een botsing tussen twee Uncut Gems Marion Hänsel, België/Frankrijk, 1987, een weeshuis belandt. Op cruciale, Dan neemt de elite een arme, mooie ‘repo man’ (iemand die auto’s in nabij Mosul spelen een eeuw Iraakse van een roman waarmee het niet zo werelden, verbeeld met schitterende waarin fi ctie onopgemerkt afwisselt pender transformatie: de stad wordt, LL uit wolken, van zonsopgangen tot Braziliaanse fi lmgeschiedenis, over met echte gebeurtenissen, met als 35mm, 99', Fra, e.o. avondnevels. In een meditatieve dramatische momenten wordt het hoe cinema samen met andere vrouw mee naar hun stad. beslag neemt), komt er een prach- geschiedenis na, van het geheime wil vlotten. tekeningen van Pablo Auladell. met inwoners en al, gedigitaliseerd. Benny Safdie/Josh Safdie, VS, 2019, tige Chevrolet-Malibu ‘64 op zijn resultaat een prachtig portret van de Een verstoten, emotioneel bescha- montage passeren allerlei weertypes realisme doorbroken door vet aange- kunstvormen de Braziliaanse samen- vr 24-1 17:30 LantarenVenster 2 Sykes-Picotverdag uit 1916 tot de vr 24-1 13:45 Pathé 4 n.o. di 28-1 09:15 LantarenVenster 4 Verpakt als sciencefi ction schetst DCP, 134', Eng pad – met buitenaardse krachten. geïnstitutionaliseerde terreur van monniken en hun dienstbare levens. digde jongen hunkert naar de liefde de revue. Een voice-over leest zette zangnummers in Bollywoodstijl, leving inzichtelijk maakt. Filmmakers za 25-1 12:00 LantarenVenster 5 n.o. wo 29-1 15:00 Cinerama 7 deze spiritueel-fi losofi sche fi lm een Juwelier Howard werkt zich fl ink in Ultieme cultfi lm met scherpe Islamitische Staat in 2016. Om vat za 25-1 11:15 KINO 2 van zijn moeder. Maar zij kan hem brieven over het moederschap voor waarin Qodrat zich even een fi lmster als Marcelo Gomes en Kleber Las poetas visitan a do 30-1 13:15 Doelen JZ n.o. dystopisch visioen van onze tijd. de nesten en de problemen stapelen niet verdragen, want hij was het die Hänsel aan haar zoon schreef. in zijn eigen leven waant. Mendonça Filho vertellen aan de Juana Bignozzi IP kritiek op het Reagan-tijdperk, een te krijgen op hun heden, onder- Surprise Film zo 26-1 11:30 LantarenVenster 2 za 25-1 12:00 Cinerama 6 SI ongeëvenaarde punk-soundtrack en za 1-2 13:15 Cinerama 5 e.o. zich alsmaar hoger op, tot er geen resultaat van verkrachting. Een sterk zo 26-1 19:45 TR Schouwburg GZ hand van fragmenten hoe onmisbaar zoeken de kinderen hun verleden. wo 29-1 09:30 Cinerama 7 zo 26-1 12:45 LantarenVenster 3 zo 26-1 09:15 Pathé 3 glansrollen van Emilio Estevez en Dat doen ze door middel van een uitweg meer lijkt te zijn, als in een noodlotsdrama over ingehouden ma 27-1 12:30 Doelen WBZ muziek, fotografi e, theater of poëzie Laura Citarella/Mercedes Halfon, Sicherheit123 DCP, 120' za 1-2 12:00 Pathé 2 za 1-2 19:45 LantarenVenster 6 zenuwslopende pot Jenga tegen do 30-1 21:30 Cinerama 4 Argentinië, 2019, DCP, 90', Spa, e.o. Harry Dean Stanton. Wordt op za rollenspel, met de eenvoud van een WS woede en mededogen, waarbij wo 29-1 10:00 Cinerama 1 zijn voor hun werk. Geef de regie uit handen en tast zichzelf. De gebroeders Safdie keren Als een van de fi lmmakers erfge- 1 feb voorafgegaan door een video- poppenspel. Julia Gutweniger/Florian Kofl er, Terminal Sud de krachtige beelden het realisme za 1-2 09:00 Cinerama 4 ma 27-1 17:45 Cinerama 2 in het duister totdat de vertoning VO Tora-san, Wish You voor deze fl itsende crime-thriller met naam wordt van het oeuvre van de essay van Miklós Kiss. ma 27-1 16:30 LantarenVenster 4 Oostenrijk/Italië, 2019, DCP, 72', uitvergroten tot een meer universele di 28-1 12:00 LantarenVenster 2 begint. Laat de controle los en het Were Here EP in de hoofdrol een markante Adam Argentijnse dichter Juana Bignozzi, za 25-1 17:30 Pathé 7 n.o. di 28-1 10:00 KINO 4 Dui/Eng/Ita, e.o. Surprise Rabah Ameur-Zaïmeche, Frankrijk/Qatar, TB tragedie. Sluitstuk van de trilogie die do 30-1 15:15 Cinerama 7 onverwachte toe met de 2019, DCP, 96', Fra/Arab, e.o. Sandler terug naar hun geliefde begon met Le lit. O dringt zich de vraag op: wat doe je za 1-2 13:30 KINO 4 n.o. wo 29-1 21:15 Pathé 6 De sublieme schoonheid van de Film, waarover traditiegetrouw de Yamada Yōji, Japan, 2019, DCP, 116', New York City. ermee? En hoe maak je eigenlijk Alpen wordt steeds vaker aangetast Een drankzuchtige maar plichts- Jap, e.o. za 25-1 21:00 KINO 3 The Perfect Candidate za 1-2 22:00 Cinerama 3 wildste geruchten gaan. Duik zonder za 25-1 16:30 Doelen GZ LL een fi lm over poëzie? Charmante A Rifl e and a Bag WP door constructies die de bewo- getrouwe arts probeert in een niet In 1969 maakte Yamada Yōji zijn wo 29-1 16:30 LantarenVenster 6 Occupied Cinema P BC verwachtingen of juist verwachtings- di 28-1 21:30 Pathé 1 SG Haifaa Al Mansour, Saoedi-Arabië/ en universeel verstaanbare fi lm over The Science of Fictions ners moeten beschermen tegen vol het donker in en je weet of je het nader benoemd Noord-Afrikaans eerste fi lm met de opvliegende Isabella Rinaldi/Cristina Hanes/Arya VO wo 29-1 Senka Domanović, Servië, 2018, The Painter and the Duitsland, 2019, DCP, 101', Arab, e.o. creativiteit en fi lmmaken van het El natuurrampen. De makers mijden bij het rechte eind had. land zijn werk te blijven doen. antiheld Tora-san, gespeeld door 09:30 KINO 1 Non c’è nessuna Dark Rothe, India/Roemenië/Italië/Qatar, 2020, Yosep Anggi Noen, Indonesië, 2019, Een heel lastige opgave, want Side (atto uno 2007- DCP, 87', Serv, e.o. Thief EP Een vrouwelijke arts stelt zich in Pampero Cine-team (La mujer de DCP, 89', Gond/Madi/Hind, e.o. elk commentaar, maar de kritische vr 31-1 19:00 TR Schouwburg GZ de komiek Atsumi Kiyoshi. Tot BF los perros, La Flor). DCP, 106', Ind, e.o. distantie die spreekt uit hun laco- wetteloosheid, geweld en angst diens dood volgden er nog 47 2019) IP Filmmakers, activisten en werk- Saoedi-Arabië verkiesbaar als Intieme documentaire volgt ex- BF nemers bezetten een voormalige Benjamin Ree, Noorwegen/Zweden, Siman verliest letterlijk zijn tong nieke registraties is veelzeggend. IP houden het land in een dodelijke afl everingen. Voor het vijftigjarig gemeenteraadslid; de eerste vrouw ma 27-1 17:00 Pathé 6 rebellen die de toekomst van hun Suzanne Daveau BF greep. Vertrekken moet hij, vindt zijn staatsbioscoop in Servië die na de 2019, DCP, 102', Eng/Noo, e.o. die dat doet. Zelfs haar bescheiden di 28-1 wanneer hij, in de jaren zestig, bij Alsof de natuur ooit zal buigen voor jubileum kwamen alle belangrijke, Erik Negro, Italië, 2019, DCP, 215', 15:15 KINO 2 kinderen proberen te waarborgen, toeval geheime opnamen ziet van vriendin, maar de arts blijft en dat V Ita, e.o. privatisering in verval was geraakt. Schilder Barbora Kysilkova begint politieke ambities, het asfalteren wo 29-1 17:30 Cinerama 5 menselijke controlezucht. Luísa Homem, Portugal, 2019, DCP, nog levende leden van de Tora- maar als derderangsburgers door een in scène gezette maanlanding, 115', Port/Fra, e.o. heeft een prijs. Jonge Italiaanse criticus fi lmde na De fi lm handelt over de romantische een vriendschap met de junk van de modderweg voor het lokale wo 29-1 15:00 LantarenVenster 5 san-familie bijeen. Het resultaat is Valley of Souls het leven gaan. Ze zijn ex-Naxaliet, ergens in Indonesië. In dit licht Rijk documentair portret van een ma 27-1 16:45 Pathé 1 een ontroerende elegie voor een VO de middelbare school jarenlang zijn ambities en grimmige realiteit van die twee van haar werken stal. ziekenhuis, lijken te hoog gegrepen. Porselein EP een communistische groepering die do 30-1 13:15 Pathé 6 absurdistische commentaar op gepassioneerd geograaf die haar tijd di 28-1 13:00 Pathé 4 leven, vrienden, feestjes én reizen zulke acties en herinnert ons er ook Gedreven door een mix van thrill Gelaagd familiedrama en inspirerend strijdt voor de rechten van Indiase za 1-2 15:00 Cinerama 2 verloren wereld. Nicólas Rincón Gille, Colombia/België, Jenneke Boeijink, Nederland, 2019, DCP, geschiedvervalsing, fake news en de ver vooruit was. Suzanne Daveau vr 31-1 naar onder meer IFFR en Berlijn. Het aan dat het vertonen van een fi lm seeking, Florence Nightingale- eerbetoon aan de vrouwen in stammen. Strijders kunnen zichzelf 15:30 Cinerama 6 do 23-1 21:30 LantarenVenster 1 2019, DCP, 137', Spa, e.o. voor publiek een politieke interventie syndroom en oprechte mensenliefde deze conservatieve en patriarchale 90', Ned/Ita/Eng, e.o. impact van technologische ontwik- Slow Machine WP (1925, Frankrijk) schuimde als za 1-2 09:15 Cinerama 2 resultaat van het experiment is een aangeven en hun kameraden ver- kelingen raakt hij geobsedeerd door BF vr 24-1 09:45 Pathé 3 In het binnenland van Colombia, soort tussenfase van een historisch op zich is. probeert ze hem op het rechte samenleving. Anna en Pauls perfecte leven wetenschapper onherbergzame za 25-1 22:00 KINO 1 anno 2002, ontdekt de eenvoudige wordt verstoord wanneer zoontje klikken in ruil voor burgerschap. zijn droom zelf astronaut te worden. Paul Felten/Joe DeNardo, VS, 2020, This Is Not a Burial, It’s en persoonlijk stollingsproces, en ma 27-1 16:00 WORM pad te krijgen. Uiteindelijk is hij het vr 24-1 15:45 Doelen WBZ gebieden af voor veldonderzoek. riviervisserJosé dat een paramilitaire die haar bevrijdt van haar eigen Thomas uit het niets agressieve ma 27-1 18:30 Pathé 3 za 25-1 16:00 LantarenVenster 2 DCP, 72', Eng Niets hield haar tegen. Via wonder- a Resurrection fungeert als unieke spiegel van onze do 30-1 09:00 Cinerama 6 zo 26-1 13:15 Pathé 1 BF The Tree House BF bende zijn twee zoons heeft demonen. neigingen begint te vertonen. In di 28-1 19:45 Cinerama 6 ma 27-1 21:00 KINO 2 Als haar relatie met inlichtingen- schone fotoseries en fi lmopnamen ontvoerd enwaarschijnlijk vermoord. tijd en geëngageerde cinefi lie. za 1-2 09:15 LantarenVenster 1 do 30-1 18:45 Oude Luxor do 30-1 22:00 Pathé 6 Lemohang Jeremiah Mosese, Lesotho/ ma 27-1 16:15 Pathé 2 de frustrerende zoektocht naar de do 30-1 18:30 Pathé 3 offi cier Gerard vreselijk eindigt, vertelt ze haar levensverhaal, waarin Truong Minh Quý, Singapore/Vietnam/ Vol zwijgend gedragen verdriet za 25-1 14:30 Cinerama 7 za 1-2 09:30 Pathé 4 Italië, 2019, DCP, 120', Seso, e.o. Duitsland/Frankrijk/China, 2019, DCP, Ofrenda WP di 28-1 16:00 Cinerama 1 oorzaak worden ze geconfronteerd za 1-2 19:30 Pathé 3 verbergt de vermoeide en gedes- werk en privé volledig met elkaar begint hij aan een eenzame speur- di 28-1 18:00 KINO 2 BC The Rise of the Synths Modern, poëtisch sprookje over de 84', Viet, e.o. do 30-1 12:45 Pathé 4 met hun beider gebreken, die RG illusioneerde actrice Stephanie verweven raakten. tocht, op zoek naar menselijkheid in Juan Mónaco Cagni, Argentinië, 2020, verborgen lagen onder de schijn van Sebastian springt über zich in een huis waar een band vr 24-1 17:45 Cinerama 6 veerkracht van de menselijke geest. Wat heeft de reis van een fi lmmaker een bizarre wereld. Een drama als Iván Castell, Spanje/VS, 2019, DCP, Mantoa (80) bereidt zich in Lesotho DCP, 65', Spa, e.o. geluk. Langzaam maar zeker worden 82', Eng/Fra/Spa, e.o. Geländer WP BC een album opneemt; niet bepaald za 25-1 10:00 Pathé 6 naar Mars te maken met de Ruc, een rivier: groots en aangrijpend. Ontmoetingen tussen twee vrouwen de barsten in hun bestaan steeds de ontsnapping waarop ze had do 30-1 19:00 LantarenVenster 5 al voor op het hiernamaals als een een geïsoleerde, etnische groep die Synthwave drijft op nostalgie naar Ceylan-Alejandro Ataman-Checa, bedreiging voor de gemeenschap do 23-1 12:00 LantarenVenster 3 die op verschillende momenten in groter. gehoopt. Een speelse, non-lineaire za 1-2 09:30 Cinerama 6 in bergen en grotten van Vietnam een tijd die de muzikanten niet zelf Duitsland, 2020, DCP, 70', Dui, e.o. en duistere indie-’screwballthriller’, haar wakker schudt. Haar dorp moet leeft? Deze originele mengeling vr 24-1 18:30 Doelen WBZ hun leven samen op plekken zijn. vr 24-1 12:00 LantarenVenster 5 hebben meegemaakt: de jaren wo 29-1 20:30 Pathé 3 In de voetsporen van fi losofen en ma 27-1 19:00 Pathé 5 Dit verfi jnde, aandachtige debuut gesitueerd in New York en gedraaid wijken voor een waterreservoir. van sciencefi ction en antropologie tachtig. Ze zijn geïnspireerd door volgt de jonge Sebastian in drie op schitterend 16mm. Waarom moeten huizen, akkers en onderzoekt de betekenis van het za 1-2 17:30 Cinerama 2 meesters van de cinema, aarzelt do 30-1 22:00 LantarenVenster 5 de muziek, maar vooral ook de fi lms de piepjonge regisseur niet om fasen van zijn leven, op weg om zich- do 23-1 18:15 Pathé 6 begraafplaats plaatsmaken voor de concept ‘thuis’. van toen, zoals Top Gun en Lethal zelf te vinden. De zwijgzame jongen zogenaamde vooruitgang? vanuit een provincieplaats op de Weapon. Een uitgebreide introductie vr 24-1 21:15 Pathé 4 za 25-1 19:45 Cinerama 7 pampa existentiële vragen op te heeft al op jonge leeftijd geleerd om za 25-1 11:45 Cinerama 5 za 25-1 16:45 Cinerama 5 zo 26-1 21:45 LantarenVenster 4 van het genre, met regisseur John zelfredzaam te zijn. Als jonge man roepen in zijn low-lowbudgetdebuut. Carpenter (The Fog, Halloween) als za 1-2 22:30 LantarenVenster 2 wo 29-1 15:30 Pathé 4 ma 27-1 10:15 Pathé 6 Universeel en uniek. stelt hij uiteindelijk de vraag wat er do 30-1 15:00 LantarenVenster 1 verteller. over is van zijn kinderdromen. zo 26-1 16:15 Pathé 3 za 1-2 09:30 Cinerama 1 ma 27-1 11:45 LantarenVenster 6 za 25-1 17:30 Pathé 4 ma 27-1 19:45 Cinerama 5 wo 29-1 19:30 Pathé 2 di 28-1 17:15 Cinerama 6 zo 26-1 21:45 Pathé 7 vr 31-1 22:00 Cinerama 5 ma 27-1 15:45 KINO 1 39 The Whistlers Women According to Men Voice Engine

Variety BB With Love – Volume One You Know Him WP VO 1987-1996 WP Bette Gordon, Groot-Brittannië/West- W TB Ercan Kesal, Turkije/Servië, 2020, DCP, Duitsland/VS, 1983, DCP, 100', Eng Michael Pilz, Oostenrijk, 2020, DCP, 103', Tur, e.o. Art Directions Een jonge vrouw die werkt als kaart- Waar de ratten koning 111', Eng De dag van dokter Kemal begint jesscheurder in een pornobioscoop zijn De Oostenrijkse maverick master goed. Vanavond zal de nummer één op Times Square raakt steeds meer SG Michael Pilz is een obsessieve van de partij zijn kandidaatschap geobsedeerd door een klant en Barbara den Uyl, Nederland, 1985, beeldverzamelaar. Het gaat bij hem bevestigen voor het burgermees- DIT LEARN Sacred Beings begint hem te stalken. Gordon zet 16mm, 56', Ned, e.o. dan vaak om ontmoetingen met terschap van een deelgemeente Installations SB het noir-thrillergenre op zijn kop en mensen en momenten van resone- van Istanbul. Maar gedurende zijn Laure Prouvost, België/VS, 2018, Documentaire over de Amsterdamse DCP, 16', Eng maakt de vrouw de detective en de vrijstaat Staatsliedenbuurt in ‘84-’85 rende stilte, die ruimte bieden voor gang langs politiek leiders en kiezers Sacred Beings brengt verschillende man het raadselachtige fi guur. door buurtbewoner Barbara den Uyl. meditatie en zelfverwezenlijking. Je wordt duidelijk dat hij niet is opge- Samen met Art Rotterdam presen- fi guren uit allerlei Aziatische za 25-1 22:00 Cinerama 6 Een ooggetuigenverslag over de bent uitgenodigd om zijn spirituele wassen tegen het opportunisme van teert IFFR DIT LEARN (2018) van contexten samen in een contem- di 28-1 22:00 Cinerama 2 oorlog die krakers en oorspronkelijke ruimte te betreden. het electoraat. Laure Prouvost in een speciale platieve ruimte in het hart van het module op Station Rotterdam buurtbewoners samen voerden ma 27-1 14:45 KINO 2 za 25-1 16:30 Pathé 5 programma. De multidisciplinaire Centraal. “Er zijn geen woorden installatie bestaat uit werken van The Vasulka Effect RG tegen de overheid. Een schitterend di 28-1 19:15 Cinerama 7 zo 26-1 14:45 KINO 1 tijdsdocument van het breed ma 27-1 15:30 Doelen WBZ meer”, fl uistert een gemaskerde een kunstenaar, een fotojournalist, Hrafnhildur Gunnarsdóttir, IJsland, 2019, wo 29-1 09:00 LantarenVenster 4 Laure Prouvost met zachte stem. Als gedragen verzet in Amsterdam za 1-2 16:15 KINO 3 een fi lmmaker en een academicus, DCP, 85', IJsl/Eng/Tsje, e.o. tijdens de roerige jaren tachtig. A Witness Out of the in een snel woordspel zijn beelden en biedt zo een nieuwe kijk op Documentaire over de vrijgevochten en taal op één hoop gegooid, wat genderfl uïditeit. ma 27-1 10:30 WORM Blue EP You Will Die at Twenty en grensverleggende pioniers van VO VO ons opnieuw laat zien hoe leuk het is do 23 jan t/m zo 2 feb, 11:00-17:00 om een taal te leren. de videokunst, Steina en Woody We Are from There WP Fung Chih-chiang, Hongkong, 2019, Amjad Abu Alala, Frankrijk/Egypte/ (do: 11:00-21:00, za 25 jan: Vasulka. Ze leken vergeten, maar er BF DCP, 104', Kant, e.o. Noorwegen/Duitsland/Soedan/Qatar, do 23 jan t/m zo 9 feb, non-stop 11:00-17:00 en 19:00-22:00), Het 2019, DCP, 105', Arab, e.o. is hernieuwde waardering voor hun Wissam Tanios, Libanon/Frankrijk, 2020, Een incompetente rechercheur, geopend, Station Rotterdam Nieuwe Instituut, gratis toegang werk. De kunstenaars blikken terug DCP, 84', Arab, e.o. een mysterieuze crimineel en een Deze Soedanese speelfi lm is Centraal, gratis toegang op een veelbewogen leven, terwijl Jamil en Milad, broers uit een pratende papegaai als belangrijkste een prachtige fabel van klassieke sound//vision BF ze bezig zijn met het aanleggen van middenklassegezin, ontvluchten de moordgetuige zijn slechts enkele schoonheid, over de dwang van Dream Pools & hun archief. burgeroorlog in Syrië en wagen de ingrediënten van deze hoogst onder- traditie, de lokroep van vrijheid en Collecting Holes WP FW sound//vision presenteert exclusieve do 23-1 12:30 LantarenVenster 4 illegale oversteek naar Europa. Neef houdende politiethriller. Geen stad de kracht van cinema. De jonge en avontuurlijke samenwerkingen Muzamil is voorspeld dat hij op zijn Quay Brothers, Groot-Brittannië/ tussen muzikanten, videokunste- za 25-1 21:30 KINO 2 Wissam documenteert hun reis zo geschikt voor de genrecinema Nederland, 2020, mixed media vr 31-1 09:15 Cinerama 4 en de totaal verschillende manier als Hongkong, zo bewijst Fung twintigste sterven zal. Kan hij de ban naars, fi lmmakers en andere kunste- breken? Opgedragen aan de slacht- De Quay Brothers introduceren naars op het gebied van beeld waarop de nuchtere timmerman en Chih-chiang, eerder scenarist voor een aantal scènes en motieven Het veld van eer de dromerige trompettist omgaan Stephen Chow en Johnnie To, nog offers van de Soedanese revolutie. en geluid. Met diverse projecten uit hun toekomstige speelfi lm, in samenwerking met Klankvorm met eenzaamheid, ontworteling en maar eens. za 25-1 20:30 Pathé 6 gebaseerd op Bruno Schulz’ roman Bob Visser, Nederland, 1983, DCP, de noodzaak om een nieuw thuis te zo 26-1 14:15 LantarenVenster 2 en de intieme performance 90', Ned di 28-1 17:00 KINO 1 Sanatorium Under the Sign of the bouwen. do 30-1 13:00 Pathé 5 Waldeinsamkeit van de Belgische wo 29-1 12:00 Pathé 1 Hourglas (1937). Het sanatorium theatermakers Benjamin Verdonck Louis neemt zijn bruid Ada mee vr 24-1 19:00 Pathé 2 vr 31-1 22:30 Doelen JZ op huwelijksreis naar het Noord- do 30-1 21:30 LantarenVenster 1 is een zwevend universum, tussen en Lucas van Haesbroeck. za 25-1 09:30 LantarenVenster 4 Franse Verdun waar in de Eerste za 1-2 22:15 Pathé 5 waken en slapen, waar de morbide, do 23 t/m ma 27 jan, 21:30 tot laat!, Wereldoorlog duizenden soldaten di 28-1 15:30 LantarenVenster 3 ambigue tijd niet door klokken kan vr 31-1 10:30 Pathé 7 Women According to WORM, €12, Waldeinsamkeit: sneuvelden. Als een fanatieke worden gemeten. Zie ook Talk: zo 26 jan, 14:00, 14:45, 15:30, Men WP Frameworks – Quay Brothers. bezetene rent Louis van het ene We Have Boots WP RG Z 19:45 en 20:30, UBIK, €8, monument naar het andere. Dan laat HK Saeed Nouri, Iran, 2020, DCP, 90', do 23 jan t/m za 1 feb, 11:00-17:00 diverse kortingen Louis zich met Ada expres opsluiten Evans Chan, Hongkong, 2020, DCP, Perz, e.o. Zombi Child (vr: 11:00-21:00), TENT, €5, VO diverse kortingen Voice Engine WP in Fort Douamont en ontpopt hij zich 125', Kant/Eng, e.o. Tot de revolutie uitbrak, gaven popu- FW tot een knettergekke maniak. De Paraplubeweging van 2014 Bertrand Bonello, Frankrijk, 2019, DCP, laire fi lmsterren in de Iraanse cinema 103', Fra, e.o. G/D THYSELF: Spirit Rosa Barba, Duitsland/Nederland, vr 24-1 20:00 LantarenVenster 1 bereidde de weg voor de huidige gestalte aan verschillende tegen- Vergeet zombiefi lm-clichés. Bonello Strategy On Raising 2020, DCP protesten in Hongkong, en gestelde, ideologisch gekleurde Rosa Barba ontwricht de oude Vendrá la muerte y ontwikkelde zich vervolgens in heel vrouwbeelden. Fragmenten uit grijpt terug naar de herkomst Free Black Children WP SG van levende doden, geworteld in hiërarchie van de componenten tendrá tus ojos VO verschillende richtingen. Deze docu- speelfi lms tussen 1932 en 1979 The Ummah Chroma, VS/Groot- van cinema: ze bevrijdt ze van hun mentaire focust op de intellectuele laten zien hoe traditionele waarden Haïtiaanse folklore en kolonialisme. José Luis Torres Leiva, Chili/Duitsland/ Het resultaat: een ambitieuze en Brittannië/Nederland, 2020, DCP oorspronkelijke functie om ze op uitgangspunten van de acties in en de moderniseringspolitiek van nieuwe, onverwachte manieren Argentinië, 2019, DCP, 89', Spa, e.o. 2014: geëngageerde intellectuelen, conceptuele genrefi lm met een In het verlengde van hun korte de sjahs hun weerslag vonden in fi lm AS TOLD TO G/D THYSELF op elkaar te laten reageren. Voice Twee vrouwen die al lang samen zijn, studenten, activisten en kunstenaars, de verbeelding van het leven van de intrigerende parallelvertelling over moeten het onvermijdelijke onder een Haïtiaanse tiener op een creëert The Ummah Chroma een Engine is een ‘gehoorzaal’ waar onder wie Benny Lai, Ray Chan Iraanse vrouw. koren optreden in een installatie ogen zien wanneer een van hen en Agnes Wong, verwoorden hedendaagse Franse kostschool en sacrale ruimte in Het Nieuwe ongeneeslijk ziek is. In een huisje in ma 27-1 19:15 LantarenVenster 4 een gezombifi ceerde slaaf op een Instituut met de naam G/D met live fi lmprojectie. Zie ook Talk: uiteenlopende drijfveren, emoties en di 28-1 12:30 Pathé 2 Frameworks – Rosa Barba. het bos proberen ze zich met hun opvattingen over hun beweging. suikerplantage in 1962. THYSELF: Spirit Strategy On do 30-1 18:15 KINO 2 Raising Free Black Children. Deze Installatie: vr 24 jan, 18:00-22:00, liefde te wapenen tegen het verdriet, ma 27-1 13:45 Pathé 6 di 28-1 18:30 Pathé 1 terwijl de dood zijn kans afwacht. sacrale ruimte nodigt bezoekers uit za 25 t/m di 28 jan, 15:00-22:00, di 28-1 21:45 LantarenVenster 6 wo 29-1 09:45 Pathé 5 thema’s als metafysische transcen- Poëtisch realisme vol bijzondere do 30-1 22:00 Oude Luxor WTC Zaal Staal, gratis toegang momenten. za 1-2 09:15 KINO 3 dentie, spiritualiteit en zelfexpressie Performances: za 25 en zo 26 jan, za 1-2 20:15 LantarenVenster 5 te verkennen. Zie ook Masterclass: vr 24-1 09:45 Pathé 7 We Intend to Cause Y 17:00 en 20:30, 27 en 28 jan, Jenn Nkiru, Masterclass: Terence 20:30, WTC Zaal Staal, €9, diverse zo 26-1 17:00 LantarenVenster 2 Havoc Zumiriki WS Nance en Talk: Blackness and Our do 30-1 10:15 Pathé 7 SC kortingen A Yellow Animal WP Rituals Towards the Realities of Gio Arlotta, Tsjechië/Italië, 2019, DCP, BS Oskar Alegria, Spanje, 2019, DCP, 122', za 1-2 19:00 Cinerama 3 Bask/Spa, e.o. Belonging. Waiting Room 88', Eng Felipe Bragança, Brazilië/Portugal/ WS VHYes IP In de jaren zeventig was Jagari de Mozambique, 2020, DCP, 115', Port, e.o. Als een eigentijdse kluizenaar hokt do 23 jan t/m zo 2 feb, 11:00- BF een man vier maanden lang in een 17:00 (do: 11:00-21:00), za 25 Stel je een traditionele wachtkamer bekendste rockster van Zambia. Bezeten door vragen over zijn voor: stoelen tegen de muur, Jack Henry Robbins, VS, 2019, DCP, Nu komt hij rond als anonieme verleden onderneemt een failliete, boomhut, op zoek naar de verloren jan, 11:00-17:00 en 19:00-22:00, 72', Eng onbevangenheid van zijn jeugd. Het Nieuwe Instituut, €14, diverse tijdschriften op een lage tafel en een mijnwerker. Deze documentaire witte Braziliaanse fi lmmaker een videomonitor hangend in de hoek. Ach, de jaren tachtig! Met dames graaft zijn muzikale verleden op, wat epische zoektocht die hem van Deze meditatieve en tegelijk erg kortingen in strakke aerobicpakjes en Tel speelse fi lm haalt het maximum uit Bezoekers kunnen slechts wachten, resulteert in een reünie van zijn haast Brazilië naar Mozambique en Kino Climates terwijl er sporadisch een korte fi lm Sell-reclames voor (Werkelijk legendarische Zambiaanse rockband Portugal brengt. Deze melancho- een minimalistische setting. In zijn Fantastische!) balpennen. Een tijdscapsule regeert de poëzie en Performances op de monitor verschijnt. Af en toe WITCH, een acroniem voor We lieke, tragikomische fabel mixt SG gaat de deur naar ‘de spreekkamer’ heerlijk geschifte, op VHS gefi lmde Intend To Cause Havoc. animatie, live-action, voice-overs, het ritme van de natuur. retrokomedie met een vleugje Blair In twee analoge performances gaan open en wordt geduld beloond. vr 31-1 20:00 TR Schouwburg KZ genres en continenten om het vr 24-1 22:00 Cinerama 6 Voor het dagelijks wisselende Witch en ... klimaatporno? Hilarisch za 25-1 18:00 LantarenVenster 3 de makers op zoek naar de grenzen kolonialistische verleden van Brazilië van het medium fi lm, gebruik- programma, zie de IFFR.com. kijkplezier voor iedereen met de The Whistlers in kaart te brengen. zo 26-1 09:30 LantarenVenster 4 concentratieboog van een fruitvliegje LL makend van 3D, stroboscopen do 23 jan t/m zat 1 feb, 10:00- vr 24-1 18:15 Cinerama 1 en heimwee naar het fastforwarden. Corneliu Porumboiu, Roemenië/Frankrijk/ en videofeedback. 19:00, de Doelen, gratis toegang za 25-1 18:45 LantarenVenster 1 do 23-1 Duitsland/Zweden, 2019, DCP, 97', ma 27 jan, The Hot and the Cold: 20:45 Pathé 6 di 28-1 22:00 Doelen WBZ Virtual Reality vr 24-1 12:00 Cinerama 6 Roem/Eng/Spa, n.o./e.o. 21:30, Argentine Signal: 22:15, VO vr 31-1 16:30 Pathé 5 WORM, €12, diverse kortingen do 30-1 12:00 LantarenVenster 6 Een Roemeense agent, een Oude fi lmwetten over tijd en fabriekseigenaar die drugs verstopt Yellowing plaats maken plaats voor nieuwe Vitalina Varela in matrassen, een femme fatale, HK Like Sunlight Coming SI Through the Clouds: manieren van verhalen vertellen. een prachtig Spaans eiland Chan Tze-woon, Hongkong, 2016, DCP, In IFFR’s VR Space in Arminius Pedro Costa, Portugal, 2019, DCP, en een eeuwenoude fl uittaal. 128', Kant, e.o. 30 Years of Polaroid 124', Cre/Port, e.o. kun je je onderdompelen in zes De Roemeense meesterfi lmer De onrust die sinds 1997 heerst in Photography by Robby nieuwe, inspirerende Virtual Reality- De Kaapverdische Vitalina reist Porumboiu verwerkt het tot een Hongkong heeft een nieuwe gene- Müller haar onlangs overleden partner fi ctiewerken van grensverleggende elegante, droogkomische thriller, ratie zeer toegewijde activistische VR-artiesten. Met BattleScar – Punk achterna en belandt zo in het waarin goed en kwaad genoeglijk fi lmmakers voortgebracht, onder wie De meesterlijke Nederlandse cine- gitzwarte vacuüm van het Portugese Was Invented by Girls, Black Bag, tegen elkaar aan schurken. Chan Tze-woon. Yellowing is een matograaf Robby Müller schoot fi lms A linha, The Making of [5x1], immigrantenleven, waar alles en za 25-1 16:00 Doelen WBZ n.o. ingenieus document van ‘de werke- voor onder anderen Wim Wenders, iedereen stilstaat. Winnaar van het O [5x1] en Passenger. Meer info zo 26-1 12:30 Oude Luxor e.o. lijkheid’, met de nadruk op portretten Jim Jarmusch en Steve McQueen. op IFFR.com/VR. Gouden Luipaard van Locarno werd di 28-1 13:45 Pathé 6 n.o. van studenten die een tijdelijk Ook als hij geen fi lm draaide, ging hij adembenemend gestileerd door za 25 jan t/m za 1 feb, 11:00-20:00, wo 29-1 15:45 Cinerama 4 n.o. coöperatief en communitaristisch de deur niet uit zonder zijn foto- en Arminius VR Space, €8 Pedro Costa, die zijn personages in Hongkong creëerden. Chan toont videocamera’s. Deze tentoonstel- de duisternis isoleert met 4:3-kaders The Wild Goose Lake LL hoe cinema een alternatieve wereld ling met meer dan honderd unieke en felle schijnwerpers. Zie ook kan vastleggen, uitgelicht door Polaroidfoto’s getuigt van zijn Masterclass: Pedro Costa. Diao Yi’nan, China/Frankrijk, 2019, DCP, gepassioneerd idealisme. vakmanschap, obsessie met licht en 113', Mand, n.o. /e.o. do 23-1 14:00 Pathé 4 ma 27-1 18:45 Cinerama 7 gevoel voor kleur. vr 24-1 10:15 Pathé 4 Deze gestileerde neo-noir kleedt een vr 24 jan, 18:00-21:00, za 25 t/m simpel verhaal, over een bendeleider vr 31-1 14:45 Cinerama 2 za 25-1 21:15 LantarenVenster 3 za 1-2 22:15 LantarenVenster 1 do 30 jan, 11:00-18:00, vr 31 jan, en een prostituee op de vlucht, uit 11:00-21:00, S/ASH GA\\ERY, Le voyage du prince tot bijna abstracte losse onderdelen. You Are Not I gratis toegang TB In de chaos die zo ontstaat, zit BB Jean-François Laguionie, Frankrijk, 2019, de kern van hedendaags China Sara Driver, VS, 1981, DCP, 50', Eng DCP, 77', Fra, e.o. RTM Art: ./room verscholen. Ondertussen serveert Deze bewerking van een kort verhaal In 1999 creëerde de Franse Diao Yi’nan het ene neonverlichte en van Paul Bowles verandert in een Verzamelprogramma, 0 ' animatiegrootmeester Laguionie bloederige visuele hoogstandje na desoriënterende psychologische Tweedejaars Willem de Kooning- een van zijn meest geliefde fi lms: Le het andere. studenten maakten een opdracht château des singes ervaring waarbij je op niemands , een allegorie wo 29-1 21:45 Pathé 1 e.o. geestelijke gezondheid kunt voor IFFR waarbij de toekomst over wantrouwen en verdeeldheid do 30-1 18:15 LantarenVenster 1 n.o. vertrouwen. Door de sfeervolle van immersive mixed reality wordt in het apenrijk. Deze keer draait vr 31-1 12:45 KINO 1 n.o. zwart-witbeelden van Jim Jarmusch onderzocht. In de installatie ./room het om vreemdelingenhaat − een za 1-2 13:30 Pathé 6 n.o. en de onheilspellende synthesizer- ervaar je een nieuwe hyperrea- actueel onderwerp, benaderd met soundtrack van Phil Kline wordt You liteit waar de fysieke ruimte zich een zeldzame visuele grootsheid razendsnel uitbreidt tot een virtuele Wisdom Tooth IP BC Are Not I ook wel de vrouwelijke en empathie. Een waarschuwende variant van David Lynch’ Eraserhead oneindigheid. animatie voor alle leeftijden. Liang Ming, China, 2019, DCP, 104', genoemd. vr 24 jan, 10:00 tot laat!, gratis wo 29-1 12:30 TR Schouwburg GZ Chin, e.o. do 30-1 18:45 LantarenVenster 6 toegang do 30-1 18:15 LantarenVenster 3 Een thriller en een coming of za 1-2 11:30 Cinerama 4 za 1-2 13:30 Doelen JZ age-fi lm ineen, waarin het harmo- nieuze leven van Guxi en haar halfbroer wordt verstoord door de komst van een aantrekkelijke vrouw, die voor avontuur en gevaar zorgt. De spanning bouwt zich op, in een wereld die beurtelings kleurrijk en warm, kil en dreigend is. za 25-1 21:15 Pathé 4 zo 26-1 16:15 Doelen WBZ di 28-1 22:00 LantarenVenster 4 40 International Film Festival Rotterdam The Whistlers Women According to Men Voice Engine For the Record: Charm La’Donna Masterclass: Howard Shore Par-delà les nuages – In Conversation with Marion Hänsel

Variety BB With Love – Volume One You Know Him WP VO 1987-1996 WP Bette Gordon, Groot-Brittannië/West- W TB Ercan Kesal, Turkije/Servië, 2020, DCP, Duitsland/VS, 1983, DCP, 100', Eng Michael Pilz, Oostenrijk, 2020, DCP, 103', Tur, e.o. Art Directions Talks & Masterclasses Een jonge vrouw die werkt als kaart- Waar de ratten koning 111', Eng De dag van dokter Kemal begint jesscheurder in een pornobioscoop zijn De Oostenrijkse maverick master goed. Vanavond zal de nummer één op Times Square raakt steeds meer SG Michael Pilz is een obsessieve van de partij zijn kandidaatschap geobsedeerd door een klant en Barbara den Uyl, Nederland, 1985, beeldverzamelaar. Het gaat bij hem bevestigen voor het burgermees- DIT LEARN Sacred Beings Artist Talk: Freedom Lecture: IFFR x VPRO: Masterclass: Talk: Asian Stereotyping Talk: Sex & Power in begint hem te stalken. Gordon zet 16mm, 56', Ned, e.o. dan vaak om ontmoetingen met terschap van een deelgemeente Installations SB Pauline Curnier Jardin SH Rojava Film Commune SG De kijk van Koolhoven Pedro Costa SI in Western Media SG Visual Language het noir-thrillergenre op zijn kop en mensen en momenten van resone- van Istanbul. Maar gedurende zijn Laure Prouvost, België/VS, 2018, Documentaire over de Amsterdamse DCP, 16', Eng maakt de vrouw de detective en de vrijstaat Staatsliedenbuurt in ‘84-’85 rende stilte, die ruimte bieden voor gang langs politiek leiders en kiezers Sacred Beings brengt verschillende Multidisciplinair kunstenaar en Het Koerdische collectief Rojava Als voorproefje op het tweede De Portugese meesterfi lmer Pedro In zijn recente nonfi ctieboek De Hoe hebben zaken als belichting man het raadselachtige fi guur. door buurtbewoner Barbara den Uyl. meditatie en zelfverwezenlijking. Je wordt duidelijk dat hij niet is opge- Samen met Art Rotterdam presen- fi guren uit allerlei Aziatische fi lmmaker Pauline Curnier Jardin Film Commune zet zich in voor seizoen van De kijk van Koolhoven Costa richt zijn camera meestal op bananengeneratie schetst schrijver en camerahoeken in fi lms bepaald za 25-1 22:00 Cinerama 6 Een ooggetuigenverslag over de bent uitgenodigd om zijn spirituele wassen tegen het opportunisme van teert IFFR DIT LEARN (2018) van contexten samen in een contem- bespreekt haar oeuvre tot en met fi lmeducatie en -productie in deelt de regisseur van Brimstone in mensen die anders niet worden en programmamaker Pete Wu hoe wij naar vrouwen kijken? Hoe di 28-1 22:00 Cinerama 2 oorlog die krakers en oorspronkelijke ruimte te betreden. het electoraat. Laure Prouvost in een speciale platieve ruimte in het hart van het haar meest recente fi lm Bled Out het Noord-Syrische Rojava. Hun deze live afl evering zijn liefde voor de gezien: immigranten, arbeiders en de dubbellevens van tweede dragen grote, alom gerespecteerde module op Station Rotterdam buurtbewoners samen voerden ma 27-1 14:45 KINO 2 za 25-1 16:30 Pathé 5 programma. De multidisciplinaire – Ausgeblutet, die op IFFR zijn eerste speelfi lm, The End Will Be Italiaanse genrefi lm met het IFFR- daklozen. Zoals de Kaapverdische generatie Chinese Nederlanders. regisseurs bij aan een cultuur waarin Centraal. “Er zijn geen woorden installatie bestaat uit werken van wereldpremière beleeft. Jardin is Spectacular, is een oorlogsfi lm over publiek. Met de blik van de maker Vitalina Varela. De gelijknamige fi lm In deze lezing met nagesprek, seksuele intimidatie voorkomt? The Vasulka Effect RG tegen de overheid. Een schitterend di 28-1 19:15 Cinerama 7 zo 26-1 14:45 KINO 1 tijdsdocument van het breed ma 27-1 15:30 Doelen WBZ meer”, fl uistert een gemaskerde een kunstenaar, een fotojournalist, bekend van haar grensverleggende jonge Koerdische verzetsstrijders. en de charme van de entertainer over haar werd op het fi lmfestival van gelardeerd met fi lmclips, bespreekt Filmmaker Nina Menkes zet aan Hrafnhildur Gunnarsdóttir, IJsland, 2019, wo 29-1 09:00 LantarenVenster 4 Laure Prouvost met zachte stem. Als gedragen verzet in Amsterdam za 1-2 16:15 KINO 3 een fi lmmaker en een academicus, werk dat zich veelal richt op perfor- Het collectief verzorgt deze editie ontleedt Martin Koolhoven zijn favo- Locarno bekroond met de Gouden hij de stereotypering van Aziatische het denken over de verhoudingen DCP, 85', IJsl/Eng/Tsje, e.o. tijdens de roerige jaren tachtig. A Witness Out of the in een snel woordspel zijn beelden en biedt zo een nieuwe kijk op mances, thema’s rond verlangen en van de Balie’s vrijheidslezing in riete fi lmscènes, van spaghetti- Luipaard. In deze masterclass gaat personages in cinema. Zie ook tussen seks en macht – prikkelend Documentaire over de vrijgevochten en taal op één hoop gegooid, wat genderfl uïditeit. het menselijk lichaam. samenwerking met IFFR. western tot giallo. hij dieper in op de drijfveren achter The Collective Space, p.16. en provocerend. ma 27-1 10:30 WORM Blue EP You Will Die at Twenty en grensverleggende pioniers van VO VO ons opnieuw laat zien hoe leuk het is do 23 jan t/m zo 2 feb, 11:00-17:00 ma 27 jan, 12:15, KINO 4, €6/€5 zo 26 jan, 19:00, Hilton Le Jardin, do 30 jan, 20:00, de Doelen Willem zijn omvangrijke en unieke oeuvre. za 1 feb, 15:00, Het Nieuwe di 28 jan, 15:00, Hilton Le Jardin, om een taal te leren. de videokunst, Steina en Woody We Are from There WP Fung Chih-chiang, Hongkong, 2019, Amjad Abu Alala, Frankrijk/Egypte/ (do: 11:00-21:00, za 25 jan: €6/€5 Burger Zaal, €9/€6 (voertaal: vr 24 jan, 17:00, Hilton Le Jardin, Instituut, €6/€5 €6/€5 Vasulka. Ze leken vergeten, maar er BF DCP, 104', Kant, e.o. Noorwegen/Duitsland/Soedan/Qatar, do 23 jan t/m zo 9 feb, non-stop 11:00-17:00 en 19:00-22:00), Het Artist Talk: Nederlands) €9/€6 is hernieuwde waardering voor hun Wissam Tanios, Libanon/Frankrijk, 2020, 2019, DCP, 105', Arab, e.o. geopend, Station Rotterdam Girls on Film Live! Talk: Beth B & Lydia Talk: The Tyger Burns Een incompetente rechercheur, Nieuwe Instituut, gratis toegang Zachary Epcar SH TB werk. De kunstenaars blikken terug DCP, 84', Arab, e.o. een mysterieuze crimineel en een Deze Soedanese speelfi lm is Centraal, gratis toegang Kermode on Film Masterclass: Lunch op een veelbewogen leven, terwijl een prachtige fabel van klassieke sound//vision BB Jamil en Milad, broers uit een pratende papegaai als belangrijkste BF Zachary Epcar vertelt over zijn Voor het tweede jaar op rij brengt Screenwriting Rocks SG Het programma The Tyger Burns ze bezig zijn met het aanleggen van middenklassegezin, ontvluchten de moordgetuige zijn slechts enkele schoonheid, over de dwang van Dream Pools & eigenzinnige werk, waarvan A Time de Britse fi lmcriticus Anna Smith Dankzij zijn scherpe tong en De nieuwe festivaldirecteur van richt de blik op fi lmmakers die al zo hun archief. burgeroorlog in Syrië en wagen de ingrediënten van deze hoogst onder- traditie, de lokroep van vrijheid en Collecting Holes WP FW sound//vision presenteert exclusieve Shared Unlimited en Life After (The Guardian) haar frisse en ongezouten meningen groeide Mark Dat de meisjesvriendschappen in IFFR, Vanja Kaludjercic, gaat op lang actief zijn als het Rotterdams do 23-1 12:30 LantarenVenster 4 illegale oversteek naar Europa. Neef houdende politiethriller. Geen stad de kracht van cinema. De jonge en avontuurlijke samenwerkingen Love reeds eerder op IFFR werden vrolijke podcast Girls on Film naar Kermode uit tot een van de meest Rocks zo levensecht aanvoelen, zoek naar de drijfveren achter Beth fi lmfestival oud is. In deze panel- Muzamil is voorspeld dat hij op zijn Quay Brothers, Groot-Brittannië/ tussen muzikanten, videokunste- za 25-1 21:30 KINO 2 Wissam documenteert hun reis zo geschikt voor de genrecinema Nederland, 2020, mixed media vertoond. Epcar, bekend om zijn Rotterdam voor een vrouwelijk betrouwbare Britse fi lmcritici. Tijdens komt omdat ze uit het leven B’s nieuwste fi lm over Lydia Lunch discussie draait het om de vrouwen vr 31-1 09:15 Cinerama 4 en de totaal verschillende manier als Hongkong, zo bewijst Fung twintigste sterven zal. Kan hij de ban naars, fi lmmakers en andere kunste- inventieve gebruik van beeld en perspectief op de fi lmwereld in IFFR brengt hij zijn befaamde weke- gegrepen zijn. Het scenario en de fi lms die ze selecteerde in dit gezelschap. Hoe was het breken? Opgedragen aan de slacht- De Quay Brothers introduceren naars op het gebied van beeld een liveshow waarin onder andere lijkse podcast naar Rotterdam voor voor hen om vijftig jaar (of langer) waarop de nuchtere timmerman en Chih-chiang, eerder scenarist voor een aantal scènes en motieven geluid, laat zien wat er schuilgaat ontstond in nauwe samenwerking om die meer context te geven. Het veld van eer de dromerige trompettist omgaan Stephen Chow en Johnnie To, nog offers van de Soedanese revolutie. en geluid. Met diverse projecten achter het alledaagse. Zijn korte fi lm regisseur Sarah Gavron (Rocks) een liveshow van jewelste. Kermode met de jonge, niet-professionele Met overkoepelende thema’s geleden te debuteren? In hoeverre uit hun toekomstige speelfi lm, in samenwerking met Klankvorm Billy aanschuift. zal niet alleen enkele IFFR-gasten zijn de omstandigheden voor met eenzaamheid, ontworteling en maar eens. za 25-1 20:30 Pathé 6 gebaseerd op Bruno Schulz’ roman gaat in première tijdens IFFR hoofdrolspelers. Regisseur Sarah als onderworpenheid, macht en Bob Visser, Nederland, 1983, DCP, de noodzaak om een nieuw thuis te zo 26-1 14:15 LantarenVenster 2 en de intieme performance 2020 in Bright Future Short. vr 24 jan, 19:30, Hilton Le Jardin, interviewen, maar ook head-to-head Gavron en scenaristen Claire manipulatie illustreren de fi lms vrouwelijke fi lmmakers veranderd? 90', Ned di 28-1 17:00 KINO 1 Sanatorium Under the Sign of the bouwen. do 30-1 13:00 Pathé 5 Waldeinsamkeit van de Belgische ma 27 jan, 12:00, KINO 3, €6/€5 €6/€5 gaan met YouTuber en notoir tegen- Wilson en Theresa Ikoko vertellen de ‘eeuwigdurende oorlog’ die za 25 jan, 13:00, Hilton Rotterdam, wo 29-1 12:00 Pathé 1 Hourglas (1937). Het sanatorium theatermakers Benjamin Verdonck Louis neemt zijn bruid Ada mee vr 24-1 19:00 Pathé 2 vr 31-1 22:30 Doelen JZ spreker Jack Howard. over het bijzondere, gezamenlijke vrouwen voeren voor een eigen stem €6/€5 op huwelijksreis naar het Noord- do 30-1 21:30 LantarenVenster 1 is een zwevend universum, tussen en Lucas van Haesbroeck. za 25-1 09:30 LantarenVenster 4 Critics’ Choice VI: Hunting Scenes – za 25 jan, 20:00, Hilton Le Jardin, schrijfproces. en zeggenschap over hun eigen Franse Verdun waar in de Eerste za 1-2 22:15 Pathé 5 waken en slapen, waar de morbide, do 23 t/m ma 27 jan, 21:30 tot laat!, di 28-1 15:30 LantarenVenster 3 ambigue tijd niet door klokken kan Countering Images Quay Brothers in €6/€5 za 25 jan, 15:00, Hilton Le Jardin, lichaam. In aanwezigheid van Beth B Wereldoorlog duizenden soldaten WORM, €12, Waldeinsamkeit: Conversation with €9/€6 én Lydia Lunch. sneuvelden. Als een fanatieke vr 31-1 10:30 Pathé 7 Women According to worden gemeten. Zie ook Talk: zo 26 jan, 14:00, 14:45, 15:30, Slotdebat van Critics’ Choice VI, Patricia Allio Masterclass: ma 27 jan, 15:00, Hilton Rotterdam, bezetene rent Louis van het ene Men WP RG Frameworks – Quay Brothers. FW We Have Boots WP Z 19:45 en 20:30, UBIK, €8, met video-essays van Kevin B. Lee, Bong Joon Ho VO Masterclass: €6/€5 monument naar het andere. Dan laat HK Saeed Nouri, Iran, 2020, DCP, 90', do 23 jan t/m za 1 feb, 11:00-17:00 diverse kortingen (vr: 11:00-21:00), TENT, €5, over de vraag hoe de analyses van Met haar strak gestileerde fi lm Terence Nance SG Louis zich met Ada expres opsluiten Evans Chan, Hongkong, 2020, DCP, Perz, e.o. Zombi Child Harun Farocki critici, curatoren en Met fi lms als Mother, The Host, Talk: Blackness and VO diverse kortingen Voice Engine WP Réconstitution d’une scène de in Fort Douamont en ontpopt hij zich 125', Kant/Eng, e.o. Tot de revolutie uitbrak, gaven popu- FW beeldmakers kunnen inspireren tot chasse Snowpiercer en Parasite (winnaar Masterclass van de Amerikaanse Our Rituals Towards the tot een knettergekke maniak. Bertrand Bonello, Frankrijk, 2019, DCP, heeft de Franse fi lmmaker, De Paraplubeweging van 2014 laire fi lmsterren in de Iraanse cinema Rosa Barba, Duitsland/Nederland, tegenbeelden van de traditionele schrijver, performer, dramaturg van de Gouden Palm en getipt voor kunstenaar en fi lmmaker Terence Realities of Belonging vr 24-1 103', Fra, e.o. G/D THYSELF: Spirit SG 20:00 LantarenVenster 1 bereidde de weg voor de huidige gestalte aan verschillende tegen- Strategy On Raising 2020, DCP fi lmische representaties van de en fi losoof Patricia Allio haar een Oscar) paart Bong Joon Ho Nance. Hij spreekt niet alleen over protesten in Hongkong, en gestelde, ideologisch gekleurde Vergeet zombiefi lm-clichés. Bonello wereld. Interactieve sessie met de uitgesproken ideeën voor het eerst sensationeel commercieel succes zijn eigen werk, van zijn gevierde Gesprek over de helende kracht van Vendrá la muerte y grijpt terug naar de herkomst Free Black Children WP Rosa Barba ontwricht de oude ontwikkelde zich vervolgens in heel vrouwbeelden. Fragmenten uit SG hiërarchie van de componenten Critics’ Choice-curatoren, sprekers naar het medium fi lm vertaald. Ze aan lovende kritieken en belangrijke debuut An Oversimplifi cation of spirituele praktijken. Hoe gemeen- tendrá tus ojos verschillende richtingen. Deze docu- speelfi lms tussen 1932 en 1979 van levende doden, geworteld in én het publiek. praat over deze ervaring met de fi lmprijzen. Hoe hij dat doet? In Her Beauty tot de recente tv-serie schappen van Afrikaanse afkomst VO Haïtiaanse folklore en kolonialisme. The Ummah Chroma, VS/Groot- van cinema: ze bevrijdt ze van hun mentaire focust op de intellectuele laten zien hoe traditionele waarden Brittannië/Nederland, 2020, DCP oorspronkelijke functie om ze op di 28 jan, 13:00, Hilton Rotterdam, Quay Brothers, die haar interesse in de masterclass ontrafelt hij zijn Random Acts of Flyness, maar rituelen gebruiken om manieren van José Luis Torres Leiva, Chili/Duitsland/ uitgangspunten van de acties in Het resultaat: een ambitieuze en geheim. En hij neemt een exclusieve Argentinië, 2019, DCP, 89', Spa, e.o. en de moderniseringspolitiek van In het verlengde van hun korte nieuwe, onverwachte manieren gratis toegang jachttaferelen, outsiderkunst en Luis ook over zijn deelname aan het thuishoren en nieuwe identiteiten te 2014: geëngageerde intellectuelen, de sjahs hun weerslag vonden in conceptuele genrefi lm met een Buñuel delen. zwart-witversie van Parasite mee. collectief The Ummah Chroma, dat vormen. Met Njoki Ngumi van The Twee vrouwen die al lang samen zijn, intrigerende parallelvertelling over fi lm AS TOLD TO G/D THYSELF op elkaar te laten reageren. Voice studenten, activisten en kunstenaars, de verbeelding van het leven van de Engine is een ‘gehoorzaal’ waar Day in the Life – In za 25 jan, 15:30, LantarenVenster wo 29 jan, 16:00, Hilton Le Jardin, een nieuwe installatie presenteert Nest, Nuno Miranda van Negrume, moeten het onvermijdelijke onder onder wie Benny Lai, Ray Chan een Haïtiaanse tiener op een creëert The Ummah Chroma een Iraanse vrouw. sacrale ruimte in Het Nieuwe koren optreden in een installatie Conversation with 6, €12 €9/€6 binnen het programma Synergetic: kunstenaar en schrijver Charl ogen zien wanneer een van hen en Agnes Wong, verwoorden hedendaagse Franse kostschool en G/D THYSELF: Spirit Strategy On Landvreugd, curator and cultureel ongeneeslijk ziek is. In een huisje in ma 27-1 19:15 LantarenVenster 4 een gezombifi ceerde slaaf op een Instituut met de naam G/D met live fi lmprojectie. Zie ook Talk: Karrabing Film uiteenlopende drijfveren, emoties en di 28-1 12:30 Pathé 2 Frameworks – Rosa Barba. IFFR x De Balie: Masterclass: Raising Free Black Children. Zie programmeur Amal Alhaag, architect het bos proberen ze zich met hun opvattingen over hun beweging. suikerplantage in 1962. THYSELF: Spirit Strategy On Collective FW do 30-1 18:15 KINO 2 Raising Free Black Children Paradise Drifters Diego García ook The Collective Space, p.16. en urban theorist Dele Adeyemo liefde te wapenen tegen het verdriet, di 28-1 18:30 Pathé 1 . Deze Installatie: vr 24 jan, 18:00-22:00, LL ma 27-1 13:45 Pathé 6 sacrale ruimte nodigt bezoekers uit vr 24 jan, 15:00, Het Nieuwe en leden van The Ummah Chroma. terwijl de dood zijn kans afwacht. wo 29-1 09:45 Pathé 5 za 25 t/m di 28 jan, 15:00-22:00, Het Karrabing Film Collective, een di 28-1 21:45 LantarenVenster 6 thema’s als metafysische transcen- WTC Zaal Staal, gratis toegang inheemse Australische mediagroep, De rauwe roadmovie Paradise Een interview, geïllustreerd met Instituut, €6/€5 Gemodereerd door Simone Zeefuik. Poëtisch realisme vol bijzondere do 30-1 22:00 Oude Luxor fi lmfragmenten, met director of Zie ook The Collective Space, p.16. momenten. za 1-2 09:15 KINO 3 dentie, spiritualiteit en zelfexpressie Performances: za 25 en zo 26 jan, benadert fi lmmaken als vorm van Drifters, een verhaal over drie zwerf- za 1-2 20:15 LantarenVenster 5 te verkennen. Zie ook Masterclass: jongeren die op het randje van de photography Diego García (Neon Par-delà les nuages – zo 26 jan, 11:30, Het Nieuwe vr 24-1 09:45 Pathé 7 17:00 en 20:30, 27 en 28 jan, zelforganisatie en als middel om We Intend to Cause Y Jenn Nkiru, Masterclass: Terence de huidige sociale ongelijkheid te afgrond staan, is het speelfi lmde- Bull, Nuestro tiempo), voorafgaand In Conversation with Instituut, €6/€5 zo 26-1 17:00 LantarenVenster 2 Zumiriki 20:30, WTC Zaal Staal, €9, diverse Havoc WS Nance en Talk: Blackness and Our kortingen onderzoeken. Voorafgaand aan buut van Gouden Kalf-winnaar Mees aan de uitreiking van de Robby Marion Hänsel do 30-1 10:15 Pathé 7 SC Müller Award. García spreekt MH A Yellow Animal WP Rituals Towards the Realities of Peijnenburg. Na afl oop van de fi lm Talk: Frameworks – Gio Arlotta, Tsjechië/Italië, 2019, DCP, BS Oskar Alegria, Spanje, 2019, DCP, 122', de talk presenteert Karrabing hun za 1-2 19:00 Cinerama 3 Bask/Spa, e.o. Belonging. Waiting Room nieuwste fi lm Day in the Life en na gaat Peijnenburg het gesprek aan over zijn artistieke benadering en De Britse fi lmrecensent Ella Kemp Quay Brothers 88', Eng Felipe Bragança, Brazilië/Portugal/ WS FW do 23 jan t/m zo 2 feb, 11:00- afl oop bespreken ze hun oeuvre met met cast en crew over het belang werkwijze, de samenwerking met (Sight & Sound, IndieWire, Into the VHYes IP In de jaren zeventig was Jagari de Mozambique, 2020, DCP, 115', Port, e.o. Als een eigentijdse kluizenaar hokt regisseurs, de esthetische keuzes BF een man vier maanden lang in een 17:00 (do: 11:00-21:00), za 25 Stel je een traditionele wachtkamer May Adadol Ingawanij. van de opvang voor zwerfjongeren. Fold) spreekt met Marion Hänsel De Quay Brothers introduceren bekendste rockster van Zambia. Bezeten door vragen over zijn voor: stoelen tegen de muur, die hij maakt en de unieke beeldtaal over ruim veertig jaar fi lmmaken. Met een aantal scènes en motieven uit Jack Henry Robbins, VS, 2019, DCP, Nu komt hij rond als anonieme boomhut, op zoek naar de verloren jan, 11:00-17:00 en 19:00-22:00, za 25 jan, 13:30, LantarenVenster wo 29 jan, 18:00, KINO 1, €12 72', Eng verleden onderneemt een failliete, tijdschriften op een lage tafel en een (voertaal: Nederlands) die daaruit voortkomt. haar camera heeft de Belgische fi lm- hun aangekondigde speelfi lm die mijnwerker. Deze documentaire witte Braziliaanse fi lmmaker een onbevangenheid van zijn jeugd. Het Nieuwe Instituut, €14, diverse 6, €12 Ach, de jaren tachtig! Met dames Deze meditatieve en tegelijk erg kortingen videomonitor hangend in de hoek. ma 27 jan, 17:00, Hilton Le Jardin, maker ons een uniek wereldbeeld is gebaseerd op Bruno Schulz’ graaft zijn muzikale verleden op, wat epische zoektocht die hem van Bezoekers kunnen slechts wachten, For the Record: IFFR x De Dépendance: €9/€6 voorgetoverd, vol nieuwsgierigheid, Sanatorium Clepsydra (1937). Het in strakke aerobicpakjes en Tel resulteert in een reünie van zijn haast Brazilië naar Mozambique en speelse fi lm haalt het maximum uit Sell-reclames voor (Werkelijk een minimalistische setting. In zijn Kino Climates terwijl er sporadisch een korte fi lm Charm La’Donna Timothy Morton verwachting, frisheid en kracht, sanatorium is een zwevende wereld legendarische Zambiaanse rockband Portugal brengt. Deze melancho- Performances op de monitor verschijnt. Af en toe SG Masterclass: met de blik van een avonturier, die tussen slaap en waken, in een Fantastische!) balpennen. Een WITCH, een acroniem voor We tijdscapsule regeert de poëzie en SG lieke, tragikomische fabel mixt gaat de deur naar ‘de spreekkamer’ De Dépendance en IFFR nodigen Eduardo Serrano niet alleen gebieden, maar vooral morbide dubbelzinnigheid van tijd heerlijk geschifte, op VHS gefi lmde Intend To Cause Havoc. animatie, live-action, voice-overs, het ritme van de natuur. Interview met de Amerikaanse LL retrokomedie met een vleugje Blair In twee analoge performances gaan open en wordt geduld beloond. danseres, choreograaf en artistiek de “fi losoof-profeet van het mensen onderzoekt. die niet te meten is met klokken. vr 31-1 20:00 TR Schouwburg KZ genres en continenten om het vr 24-1 22:00 Cinerama 6 Voor het dagelijks wisselende Editor Eduardo Serrano werkte aan Witch en ... klimaatporno? Hilarisch za 25-1 18:00 LantarenVenster 3 de makers op zoek naar de grenzen leider Charm La’Donna over de rol Antropoceen” Timothy Morton uit do 30 jan, 17:30, KINO 4, €12 vr 24 jan, 14:30, Hilton Le Jardin, kolonialistische verleden van Brazilië van het medium fi lm, gebruik- programma, zie de IFFR.com. voor een gesprek over zijn nieuwste sleutelfi lms uit de hedendaagse €6/€5 kijkplezier voor iedereen met de The Whistlers in kaart te brengen. zo 26-1 09:30 LantarenVenster 4 van choreografi e in videoclips en concentratieboog van een fruitvliegje LL makend van 3D, stroboscopen do 23 jan t/m zat 1 feb, 10:00- liveconcerten. La’Donna werkte boek Ecologisch wezen. Morton legt Braziliaanse cinema, zoals Neon RTM Special: vr 24-1 18:15 Cinerama 1 Bull, Aquarius en Divino Amor. en heimwee naar het fastforwarden. Corneliu Porumboiu, Roemenië/Frankrijk/ en videofeedback. 19:00, de Doelen, gratis toegang eerder met Rosalía, Kendrick Lamar met behulp van Kant, Heidegger, Bob Visser Talk: Frameworks – za 25-1 18:45 LantarenVenster 1 Naast de korte dansfi lm Swinguerra do 23-1 Duitsland/Zweden, 2019, DCP, 97', ma 27 jan, The Hot and the Cold: en Pharrell Williams, en haar choreo- de populaire cultuur en de fi lm- Rosa Barba 20:45 Pathé 6 di 28-1 22:00 Doelen WBZ Virtual Reality vertoont IFFR ook Filho & Juliana FW vr 24-1 12:00 Cinerama 6 Roem/Eng/Spa, n.o./e.o. 21:30, Argentine Signal: 22:15, VO grafi eën waren te zien tijdens de geschiedenis uit hoe we moeten Het omvangrijke oeuvre van Bob vr 31-1 16:30 Pathé 5 leven in een tijd van massa-extinctie, Dornelles’ politiek onstuimige Visser bestaat uit talloze fi lms, Rosa Barba destabiliseert de oude do 30-1 12:00 LantarenVenster 6 Een Roemeense agent, een WORM, €12, diverse kortingen Grammy’s, Oscars, American Music Oude fi lmwetten over tijd en Awards en op vele andere podia. veroorzaakt door de opwarming van Bacurau, beide door Serrano muziekvideo’s en tv-programma’s. hiërarchie van de componenten fabriekseigenaar die drugs verstopt Yellowing plaats maken plaats voor nieuwe gemonteerd. In zijn masterclass Vitalina Varela in matrassen, een femme fatale, HK Like Sunlight Coming Zie ook The Collective Space, p.16. de aarde. Het grootste deel maakte hij in de van cinema en bevrijdt ze van hun SI Through the Clouds: manieren van verhalen vertellen. vr 31 jan, 20:00, KINO 1, €9/€6 gaat hij met het publiek hierover culturele undergroundscene van oorspronkelijke functie om ze op een prachtig Spaans eiland Chan Tze-woon, Hongkong, 2016, DCP, In IFFR’s VR Space in Arminius do 30 jan, 15:00, Het Nieuwe in gesprek. Pedro Costa, Portugal, 2019, DCP, en een eeuwenoude fl uittaal. 128', Kant, e.o. 30 Years of Polaroid Instituut, €7,50/€3,75 (via HNI) Rotterdam in de jaren zeventig, nieuwe en onverwachte manieren 124', Cre/Port, e.o. kun je je onderdompelen in zes zo 26 jan, 15:30, Hilton Le Jardin, tachtig en negentig. RTM besteedt op elkaar te laten reageren. Er is een De Roemeense meesterfi lmer De onrust die sinds 1997 heerst in Photography by Robby IFFR x deBuren: De Kaapverdische Vitalina reist nieuwe, inspirerende Virtual Reality- For the Record: Muidhond €9/€6 ruim aandacht aan het werk van gehoorzaal ingericht in een grote Porumboiu verwerkt het tot een Hongkong heeft een nieuwe gene- Müller fi ctiewerken van grensverleggende LL haar onlangs overleden partner elegante, droogkomische thriller, Music Video as Visser, inclusief een tafelgesprek vergaderzaal waar koren optreden in ratie zeer toegewijde activistische VR-artiesten. Met BattleScar – Punk Masterclass: met bijzondere gasten. een installatie met live fi lmbeelden. achterna en belandt zo in het waarin goed en kwaad genoeglijk fi lmmakers voortgebracht, onder wie De meesterlijke Nederlandse cine- Collective Space Talk rond de intense speelfi lm gitzwarte vacuüm van het Portugese Was Invented by Girls, Black Bag, SG Muidhond, waarin de jonge Howard Shore vr 24 jan, 12:00-22:30, zo 26 jan, 13:00, Hilton Le Jardin, tegen elkaar aan schurken. Chan Tze-woon. Yellowing is een matograaf Robby Müller schoot fi lms A linha, The Making of [5x1], RG immigrantenleven, waar alles en Live radio- en video-uitzending met pedofi el Jonathan zijn geaardheid LantarenVenster, €9 €6/€5 za 25-1 16:00 Doelen WBZ n.o. ingenieus document van ‘de werke- voor onder anderen Wim Wenders, O [5x1] en Passenger. Meer info In het kader van de live score die het iedereen stilstaat. Winnaar van het zo 26-1 12:30 Oude Luxor e.o. lijkheid’, met de nadruk op portretten Jim Jarmusch en Steve McQueen. gesprekken en performances over onder controle probeert te krijgen. Gouden Luipaard van Locarno werd op IFFR.com/VR. Regisseur Patrice Toye, schrijver van Rotterdam Philharmonisch Orkest RTM x WdKA: Talk: Ordinary Heroes di 28-1 13:45 Pathé 6 n.o. van studenten die een tijdelijk Ook als hij geen fi lm draaide, ging hij za 25 jan t/m za 1 feb, 11:00-20:00, de videoclip als gemeenschappelijk HK adembenemend gestileerd door platform voor activisme, commercie het gelijknamige boek en forensisch opvoert tijdens de IFFR-vertoning Daniël Ernst wo 29-1 15:45 Cinerama 4 n.o. coöperatief en communitaristisch de deur niet uit zonder zijn foto- en Arminius VR Space, €8 van David Cronenbergs Crash Pedro Costa, die zijn personages in Hongkong creëerden. Chan toont videocamera’s. Deze tentoonstel- en emancipatie. Met onder anderen psycholoog Inge Schilperoord, Deze paneldiscussie brengt de duisternis isoleert met 4:3-kaders Amerikaans kunstenaar Charm auteur Ted van Lieshout en psycho- (1996) geeft legendarisch fi lmcom- Studenten van de Willem de fi lmmakers uit Hongkong bij elkaar, The Wild Goose Lake LL hoe cinema een alternatieve wereld ling met meer dan honderd unieke ponist Howard Shore een exclusieve en felle schijnwerpers. Zie ook kan vastleggen, uitgelicht door Polaroidfoto’s getuigt van zijn La’Donna, danscollectief OWORO therapeut Jules Mulder gaan met Kooning Academie (WdKA) en het die in hun nieuwste werk in fi lmtaal Masterclass: Pedro Costa. Diao Yi’nan, China/Frankrijk, 2019, DCP, uit Lagos, en architect en stads- elkaar in gesprek over de worste- masterclass. Hij gaat dieper in publiek gaan in gesprek met Daniël reageren op de worsteling van het gepassioneerd idealisme. vakmanschap, obsessie met licht en op zijn werkwijze en omvangrijke do 23-1 14:00 Pathé 4 113', Mand, n.o. /e.o. theoreticus Dele Adeyemo. lende mens. Ernst, die in 2019 een Gouden gebied. Ze doen verslag van hun ma 27-1 18:45 Cinerama 7 gevoel voor kleur. oeuvre, de samenwerking met vr 24-1 10:15 Pathé 4 Deze gestileerde neo-noir kleedt een Zie ook The Collective Space, p.16. ma 27 jan, 20:30, Hilton Rotterdam Kalf won voor zijn driedimensionale ervaringen ter plaatse en helpen vr 31-1 14:45 Cinerama 2 vr 24 jan, 18:00-21:00, za 25 t/m regisseurs als David Cronenberg en ons de strijd te begrijpen. Ze za 25-1 21:15 LantarenVenster 3 simpel verhaal, over een bendeleider do 30 jan, 15:00, Het Nieuwe Zaal, €6/€5 (voertaal: Nederlands) opera Die Fernweh Oper. Ernst, za 1-2 22:15 LantarenVenster 1 do 30 jan, 11:00-18:00, vr 31 jan, zijn visie op fi lmmuziek. die in binnen- en buitenland wordt vertegenwoordigen Hongkongs en een prostituee op de vlucht, uit 11:00-21:00, S/ASH GA\\ERY, Instituut, gratis toegang Le voyage du prince tot bijna abstracte losse onderdelen. IFFR x STRP: za 1 feb, 13:00, de Doelen Willem beschouwd als pionier, creëert fi lmcreativiteit in verschillende TB You Are Not I BB gratis toegang Burger Zaal, €9/€6 bijzondere virtual reality-diorama’s. genres: documentaire, speelfi lm, In de chaos die zo ontstaat, zit For the Record: AI & Creativity BF Jean-François Laguionie, Frankrijk, 2019, de kern van hedendaags China Sara Driver, VS, 1981, DCP, 50', Eng RTM Art: ./room vr 24 jan, 16:30, LantarenVenster 6, korte en experimentele fi lms. DCP, 77', Fra, e.o. Staging Realities SG Masterclass: verscholen. Ondertussen serveert Deze bewerking van een kort verhaal Hoe creatief is kunstmatige gratis toegang di 28 jan, 16:30, Hilton Rotterdam, Verzamelprogramma, 0 ' Jenn Nkiru In 1999 creëerde de Franse Diao Yi’nan het ene neonverlichte en van Paul Bowles verandert in een For the Record: Staging Realities intelligentie? Moderator Annemarie SG €6/€5 animatiegrootmeester Laguionie bloederige visuele hoogstandje na desoriënterende psychologische Tweedejaars Willem de Kooning- onderzoekt de rol van set- en Wisse gaat erover in gesprek met Studio Erasmus een van zijn meest geliefde fi lms: Le het andere. studenten maakten een opdracht toneelontwerp in videoclips en live fi lmmakers Lawrence Lek (AIDOL) Jenn Nkiru heeft een unieke manier Talk: Sacred Beings – château des singes ervaring waarbij je op niemands gevonden om de rijke geschiedenis , een allegorie wo 29-1 21:45 Pathé 1 e.o. geestelijke gezondheid kunt voor IFFR waarbij de toekomst events. Aan de hand van recente en Cécile B. Evans (A Screen Test Engelstalige IFFR-editie van Studio On Gendering over wantrouwen en verdeeldheid van zwarte muziek en cultuur in SB do 30-1 18:15 LantarenVenster 1 n.o. vertrouwen. Door de sfeervolle van immersive mixed reality wordt voorbeelden wordt gediscussieerd for an Adaptation of Giselle), kunste- Erasmus, de maandelijkse talkshow in het apenrijk. Deze keer draait beeld te brengen. Tijdens deze vr 31-1 12:45 KINO 1 n.o. zwart-witbeelden van Jim Jarmusch onderzocht. In de installatie ./room over ruimtelijke technieken om naar en technologisch avonturier van de Erasmus Universiteit over Het Sacred Beings-programma het om vreemdelingenhaat − een ervaar je een nieuwe hyperrea- (verhaal)werelden te creëren, en Marie Caye en hoogleraar Wijnand masterclass gaat de kunstenaar en wetenschap en actualiteit. Met een van Young Curator Darunee za 1-2 13:30 Pathé 6 n.o. en de onheilspellende synthesizer- regisseur dieper in op haar visie en actueel onderwerp, benaderd met soundtrack van Phil Kline wordt You liteit waar de fysieke ruimte zich over hoe evenementen worden IJsselsteijn van de TU Eindhoven. minicollege van cultuurtheoreticus Terdtoontaveedej staat in het teken een zeldzame visuele grootsheid Wisdom Tooth IP razendsnel uitbreidt tot een virtuele za 25 jan, 18:30, Hilton Rotterdam, missie, haar fi lmwerk (waaronder Tamara de Groot over afrofuturisme van het opnieuw contextualiseren BC Are Not I ook wel de vrouwelijke geoptimaliseerd voor het gebruik van Black to Techno en empathie. Een waarschuwende Eraserhead oneindigheid. mobiele video-opnamen. Met onder €6/€5 ) en de samen- en van fi losoof Tim De Mey over van de hedendaagse queercultuur variant van David Lynch’ werking binnen het mede door haar animatie voor alle leeftijden. Liang Ming, China, 2019, DCP, 104', genoemd. vr 24 jan, 10:00 tot laat!, gratis andere Lauri Faggioni. vraagstukken in fi lm. Communicatie- in Azië. Tijdens de opening gaat wo 29-1 12:30 TR Schouwburg GZ Chin, e.o. opgerichte collectief The Ummah expert Delia Dumitricaen belicht de de Mongoolse queeractivist do 30-1 18:45 LantarenVenster 6 toegang Zie ook The Collective Space, p.16. do 30-1 18:15 LantarenVenster 3 Een thriller en een coming of Chroma. Zie ook The Collective relatie tussen cinema en activisme, Anaraa Nyamdorj in gesprek met za 1-2 11:30 Cinerama 4 do 23 jan, 19:30, Het Nieuwe za 1-2 13:30 Doelen JZ age-fi lm ineen, waarin het harmo- Space, p.16. terwijl het Natalia Kharetskaya Trio makers uit het programma: Sarnt nieuze leven van Guxi en haar Instituut, €7,5 (via HNI) vr 24 jan, 13:00, Het Nieuwe de live muziek verzorgt. Utamachote, WangShui en Tanu halfbroer wordt verstoord door de Instituut, €6/€5 di 28 jan, 20:30, TR Schouwburg Gago. Raoni Muzho Saleh geeft een komst van een aantrekkelijke vrouw, Foyer, gratis toegang transfi guratieperformance. die voor avontuur en gevaar zorgt. zo 26 jan, 14:30, Het Nieuwe De spanning bouwt zich op, in een Instituut, gratis toegang wereld die beurtelings kleurrijk en warm, kil en dreigend is. za 25-1 21:15 Pathé 4 zo 26-1 16:15 Doelen WBZ di 28-1 22:00 LantarenVenster 4 22 januari – 2 februari 2020 41 Tyrant Star Look Then Below Further Radical Filmprogramma Kort

Aquí y allá Sun Dog Making a Diagonal with Music Salsa Bedding Down Melisa Liebenthal, Frankrijk/Argentinië, Dorian Jespers, België/Rusland, 2020, Aura Satz, Groot-Brittannië, 2020, Igor Dimitri, Argentinië/Portugal, 2020, Lucien Castaing-Taylor, VS/Groot- A KORT 2020, DCP, 21', Fra/Spa, e.o. DCP, 21', Rus/Eng/Dui, e.o. DCP, 10', Spa, e.o. DCP, 13', Spa, e.o. Brittannië, 2012, DCP, 6', Eng Waar is thuis? In haar studio onder- In de bevroren poolnacht van het Korte fi lm over de Argentijnse elek- Reggaeton, dans en social media In zacht pastellicht drijft een man te Ammodo Tiger Short zoekt de fi lmmaker haar identiteit en Russische Moermansk cirkelt de tro-akoestische componist Beatriz spelen allemaal een rol bij interacties paard zijn schapen door de pitto- Competition 1 familiegeschiedenis vol migratie via camera rond een jonge slotenmaker, Ferreyra, een originele pionier van tussen verschillende mensen in een reske bergen van landelijk Montana. TS foto’s, kaarten en Google Earth. dwalend van klant naar klant door vroege musique concrète. Met . Een pastorale bij schemerlicht. (LUX) Verzamelprogramma, 83 ' steegjes van beton. piepende deuren en meer. 3 Logical Exits Critical Practice Exhumation do 23-1 20:30 KINO 1 Mahdi Fleifel, Denemarken/Groot- TESTFILM #1 SH Daniel McIntyre, Canada, 2018, DCP, vr 24-1 14:15 KINO 1 Brittannië/Libanon, 2020, DCP, 15', Telcosystems, Kroatië/Nederland, 2020, Verzamelprogramma, 87 ' 8', Eng ma 27-1 20:30 Cinerama 2 Arab, e.o. DCP, 14', g.d. Drie openhartige verhalen uit Exhumation blaast een verloren Bestaat uit: Een beklemmende sociologische B KORT Telcosystems probeert de digitale Polen, Denemarken en Senegal gewaand verlangen nieuw leven in. Memorial for the Lost Pages bespiegeling over de uitwegen die fi lmprojectie te hacken en open te doen met behulp van realiteit en Figuren pellen hun identiteit af om jonge Palestijnen hebben om aan stellen voor chaos en creativiteit. voort te bestaan als spoken uit het Madiha Aijaz, Pakistan, 2018, DCP, 3', Bodily Rituals SB fi ctie onderzoek naar persoonlijke g.d. het uitzichtloze bestaan in de vluch- Lukt het ze om scheuren te vinden perspectieven, sociale kwesties en verleden. (CFMDC) telingenkampen te ontsnappen. in het systeem? Een korte en scherpe bespiegeling Verzamelprogramma, 78 ' politiek. Das Wesen der Verwandlung van de fotograaf en fi lmmaker Een compilatie van verhalen over Further Radical zo 26-1 19:45 Cinerama 2 Monika Funke-Stern/Hanno Baethe, Ammodo Tiger Short meditatie, verzet en viering. Een Madiha Aijaz over veranderende Competition 4 Stefano Canapa, Frankrijk, 2020, 35mm, ma 27-1 12:15 Cinerama 2 Duitsland, 1990, DCP, 8', Dui/Rus, e.o. tijden in de Pakistaanse samen- TS uitnodiging tot fantaseren over de 7', g.d. wo 29-1 14:45 Cinerama 2 De kikker en de prinses. Zal hij leving. Out of competition. Verzamelprogramma, 80 ' onbegrensde mogelijkheden van het Plakjes zwarte rammenas op onbe- veranderen of blijven zoals hij is? queer-bestaan. Bestaat uit: Apiyemiyekî? za 25-1 18:15 Pathé 2 lichte fi lm leiden tot een effectieve En wat wil de prinses? (imai) za 25-1 09:45 KINO 4 My Heart Ana Vaz, Brazilië/Frankrijk/Nederland, zo 26-1 10:15 Pathé 6 explosie van licht dat dwars door Rest Energy wo 29-1 12:30 KINO 2 duistere fotochemische emulsie Damian Kocur, Polen, 2019, DCP, 30', 2020, DCP, 29', Port, e.o. do 30-1 15:30 Pathé 2 Pools, e.o. Marina Abramovic/Ulay, Nederland, 1980, Bestaat uit: heen gaat. DCP, 4', g.d. Een archief van tekeningen gemaakt Bestaat uit: Rozalia en haar zoon verhuizen naar door de Waimiri-Atroari, een volk uit Duilian Ulay en Abramovic staan tegenover Tyrant Star Colour Spaces SH een provinciestadje voor een baan het Braziliaanse Amazonegebied, Wu Tsang, Hongkong, 2016, DCP, 26', als actrice. Komisch, oprecht portret elkaar en spannen samen een grote over hun ontmoeting met de Diane Severin Nguyen, Vietnam/VS, Eng/Kant/Mal/Taga, e.o. Verzamelprogramma, 72 ' boog. De pijl is gericht op het hart 2019, DCP, 16', Viet/Eng, e.o. van een alledaagse heldin, met ‘beschaafde mens’. Geïnspireerd op het nooit vertelde In situ fi lmmaken: de energie van geweldige acteerprestaties. van Abramovic. De kleinste bewe- Met een ventilator als microfoon een specifi ek moment en plaats die ging kan fataal zijn. (LIMA) Becoming Alluvium gaat een jonge vrouw volledig los verhaal van de Chinese dichter en Chassé revolutionair Qiu Jin ontcijfert Wu de fi lmmaker vastlegt op celluloid. L’état de notre urgence 4 Thao Nguyen Phan, Vietnam/Spanje, in een slaapkamerkaraoke voor dit Michella Bredahl, Denemarken, 2019, 2019, DCP, 16', Fra, e.o. Ruimtes vol observaties, refl ecties verleidelijke, door eenzaamheid Tsang het tegenverhaal met bewust DCP, 31', Deen/Spa, e.o. Pierre Merejkowsky, Frankrijk, 2018, verkeerde vertalingen. en spanningen. DCP, 2', Fra, e.o. Heden en verleden smelten samen gekleurde gedicht. Tedere documentaire over jonge in een veelgelaagd en emotioneel vr 24-1 20:00 KINO 4 Een onscherpe camera peilt de Communicating Vessels There Is a Spider Living Between vrouwen die in een nachtclub beladen bespiegeling over de Us zo 26-1 14:45 KINO 4 toestand van de aarde terwijl de Maïder Fortuné/Annie MacDonell, werken en zonder masker voor de schoonheid en het leed van de Tejal Shah, India, 2009, DCP, 6', Eng Bestaat uit: camera verschijnen, kwetsbaar en fi lmmaker achter de lens onze Mekong-rivier. Canada, 2020, DCP, 35', Eng collectieve zorgen toelicht om een Eigenaardig verhaal over de onver- De Indiase kunstenaar Tejal Shah Una película en color moedig. Beer verkent de lagen van vrouwelijke wereld in gevaar. (Collectif Jeune mijdelijke vermenging van leven Bruno Delgado Ramo, Spanje/België, Tabaski Cinéma) Erik van Lieshout, Nederland, 2019, en kunst, aan de hand van baan- seksualiteit en verlangens met een 2019, super8, 31', zwijgend Laurence Attali, Senegal, 2019, DCP, 26', DCP, 35', Ned, e.o. The Little White Cloud That Cried brekende performances van Joan reeks collages en droomachtige Super8-fi lm over kleur, structuur en Wolof/Fra/Eng, e.o. Erik van Lieshout wordt 50 en Jonas en Lygia Clark. sequenties. ruimte, gebaseerd op Reis door mijn Guy Maddin, Canada/Duitsland, 2009, Ode aan het werk van de 16mm, 13', Eng ontvangt een grote kunstprijs van Anito kamer van Xavier de Maistre. Senegalese schilder Iba Ndiaye, vol een bekend biermerk. Alle reden They Parlaient Idéale Expliciet eerbetoon aan de legen- Laure Prouvost, Frankrijk/België/Italië, Martha Atienza, Filippijnen, 2015, DCP, Austrian Pavilion energie, levensvreugde en fi lmische voor een feestje, zou je denken. 9', Filip, e.o. vrijheid, met muziek die nog lang in darische undergroundfi lmer Jack 2019, DCP, 29', Eng/Fra/Arab/Ned, e.o. Philipp Fleischmann, Oostenrijk, 2019, Smith. (Arsenal) Een bijzondere cast van jonge en Het Ati-atihan-feest verenigt 35mm, 4', zwijgend je hoofd blijft zitten. Ammodo Tiger Short The Lamps Competition 2 oude artiesten maakt een rondreis animisme, volkskatholicisme en voor- Een lange geschiedenis van TS door Frankrijk en belichaamt zo ouderverering en transformeert al die Biënnales ten spijt heeft dit paviljoen Shelly Silver, VS, 2015, DCP, 1', Eng elementen tot eigentijdse gekte. Verzamelprogramma, 74 ' een utopische gemeenschappelijke in Venetië nooit de toonaangevende Barones Elsa von Freytag- vr 24-1 16:30 Pathé 2 samenleving. Apparatus Oostenrijkse experimentele fi lm- D KORT Loringhoven was dichter, kunste- za 25-1 13:30 Pathé 6 Tanu Gago, Nieuw-Zeeland, 2018, DCP, cultuur mogen presenteren. Tot nu. naar, vaudeville-artiest, vluchteling, Ammodo Tiger Short opruier, travestiet en publiek provo- di 28-1 18:00 Pathé 2 19', Eng En la era Competition 5 DINAMO: (No) Dialogue SH cateur. (ARGOS) Bestaat uit: TS In Apparatus verkent de Samoaanse Manuela de Laborde, Mexico/Portugal, kunstenaar Tanu Gago de koloniale Verzamelprogramma, 84 ' Cords (hear us and have mercy) Verzamelprogramma, 78 ' 2020, 16mm, 19', g.d. Apparition invloed op de ontwikkeling van Vijftien distributeurs van videokunst Sara Lundberg, Zweden, 2008, DCP, Ismaïl Bahri, Frankrijk, 2019, DCP, 3', g.d. za 25-1 Deze 16mm-fi lm, abstract en 20:30 Pathé 7 mannelijkheid in de inheemse cultuur tastbaar tegelijk, legt de energie en experimentele fi lm uit het 3', g.d. Het verleden keert terug als zo 26-1 13:00 Pathé 7 in Aotearoa. van de Experimental Concrete DINAMO-netwerk dragen elk een Lundberg heeft de stembanden van spookachtig beeld: een door fel vr 31-1 16:30 KINO 4 Daughter Workshop in het Mexicaanse Las fi lmtitel aan uit hun collectie rond het vier zangers gefi lmd. Het lied is het licht verborgen foto wordt zichtbaar Bestaat uit: Amanda Lee, VS, 2017, DCP, 5', Eng/ Pozas vast. thema ‘(No) Dialogue’. Kyrie uit een mis geschreven door dankzij de tedere aanraking van Look Then Below Kant, e.o. zo 26-1 17:15 KINO 4 Thomás Luis de Victoria (1548- handen. Transcript 1611). (Filmform) Ben Rivers, Groot-Brittannië, 2019, Daughter toont een genuanceerde, Erica Sheu, VS/Taiwan, 2019, 35mm, 3', Bestaat uit: Sayō nara Home Stories 35mm, 22', Eng oprechte dialoog tussen een immi- zwijgend The Strange But Unknown Star William Andreas Wivel, Denemarken, Het gebeurt onder onze voeten. grantenmoeder en haar dochter, en Verstilde fi lm op haarscherp 35mm Matthias Müller, Duitsland, 1990, 16mm, 2019, DCP, 32', Arab/Deen, e.o. Henri Plaat, Nederland, 1969, DCP, 6', g.d. De nieuwste fi lm van Ben Rivers hun zoektocht naar waardigheid. waarin ragfi jne bloemen van 8', g.d. Kan afscheid nemen het gevoel verhaalt over een verloren bescha- From Its Mouth Came a River of gipskruid, oude liefdesbrieven en Müller hermonteerde de meest van verloren zijn wegnemen? Een Een tienjarig meisje dat eruitziet als ving in de holle aarde, badend in een High-End Residential Appliances fotografi sche cyanotype afdrukken een ster uit de jaren twintig geeft kitscherige en kleurrijke beelden van intieme fi lm die de emotionele onderaardse gloed. Zie ook Krabi, WangShui, Hongkong, 2018, DCP, leiden tot innerlijke refl ectie. tobberige huisvrouwen in avond- complexiteit van een man en zijn een voorstelling, terwijl Marlene 2562. 13', Eng Dietrich wordt bestookt met eieren, jurken in Hollywoodmelodrama’s uit moeder verkent. Signal 8 de jaren vijftig. (sixpack) The Lost Procession Een reis door Hongkongs Simon Liu, Hongkong/VS/Groot- cacaopoeder en krenten. (Eye) the names have changed, Bani Abidi, Verenigde Arabische drakenpoorten als onderzoek naar Brittannië, 2019, 16mm, 15', g.d. Morte dell’arcivescovo DINAMO: Guilty including my own and truths have Emiraten/Duitsland/Pakistan, 2019, hedendaagse feng shui-praktijken. In een proloog op de onrust in been altered DCP, 17', Eng Elle Flanders/Tamira Sawatzky, Canada, Pleasures Een mijmering over mythologie en Hongkong legt deze 16mm-fi lm 2015, DCP, 3', Eng SH Onyeka Igwe, Groot-Brittannië, 2019, Bani Abidi plaatst scènes uit het eigenheid. kleur, licht, textuur en chaos van Verzamelprogramma, 72 ' DCP, 26', Eng Experimentele uitvoering van dagelijkse leven van de vervolgde een stad vast voorafgaand aan het Dertien distributeurs van videokunst Gravend in persoonlijke en koloniale Hazara-gemeenschap in Quetta, openingsscène van nooit gemaakte burgerprotest. fi lm van Gillo Pontecorvo over de en experimentele fi lm uit het archieven en televisiearchieven Pakistan naast verhalen over DINAMO-netwerk dragen elk een worstelt Onyeka Igwe zich door het ontheemding en exodus. moord op de Salvadoraanse aarts- C KORT Confi ned Spaces SH bisschop Oscar Romero. (Vtape) fi lmtitel aan uit hun collectie rond het vertroebelde levensverhaal van haar A Bright Summer Diary thema ‘Guilty Pleasures’. grootvader. Verzamelprogramma, 85 ' Batagur Baska Lei Lei, VS, 2020, DCP, 27', Chin, e.o. Circuit Bending za 25-1 17:45 KINO 4 Wong Ping’s Fables 2 SH Van fabrieken tot kapsalons en van Bernd Lützeler, Duitsland, 2016, DCP, Een familiefoto voert kunstenaar Lei 7', g.d. Bestaat uit: Wong Ping, Hongkong, 2019, DCP, Verzamelprogramma, 63 ' grotten tot wooncomplexen: de plek Lei op een reis naar de melancholie waar mensen zich begeven, beïn- Digitale rituelen in de analoge 13', Kant, e.o. van het geheugen, om te onder- Prikkelende werken die de gangbare Gravity Wat hebben een ex-activistische koe vloedt zowel hun mentale als fysieke Cloud. Ze hebben gadgets bij zich Nicolas Provost, België, 2007, DCP, zoeken hoe nostalgie de waarheid regels bevragen en de codes van gesteldheid. voor een optimale ervaring. Ze en een driekoppig konijn gemeen? kleurt. kunst proberen te doorbreken. 6', g.d. Ze zijn allebei verloren in Wong za 25-1 19:00 Cinerama 2 geloven dat dit moment onvergetelijk Tientallen snel gemonteerde Progressive Touch Uiteindelijk zegevieren mysterie en zal zijn. (Light Cone) Pings politieke, geanimeerde fabel. schoonheid. zo 26-1 12:15 Cinerama 2 zoenscènes uit Europese en Michael Portnoy, Oostenrijk/Nederland/ di 28-1 19:45 Cinerama 2 where i don’t meet you Amerikaanse fi lmklassiekers knallen VS, 2020, DCP, 12', g.d. za 25-1 20:15 KINO 4 Ammodo Tiger Short Charlotte Clermont, Canada, 2019, op elkaar in dit spel met het nabeeld. Kun je de liefde bedrijven op een zo 26-1 11:00 KINO 3 Bestaat uit: Competition 3 super8, 4', Eng If I Die, Please Delete My TS onregelmatige beat? Seks als dans Bestaat uit: Shadow of Violence Het materiaal van deze fi lm, die Soundcloud Verzamelprogramma, 79 ' en als komedie in deze fi lm over de Ibrahim Karatay, Nederland/Turkije, 2020, A Proposal to project in Scope DCP, 27', Tur, e.o. is geschoten op super8 en met Natasha Matila-Smith, Nieuw-Zeeland, vr 24-1 20:30 KINO 1 relatie tussen seksualiteit, choreo- de hand bewerkt, is behalve het grafi e en muzikale compositie. Viktoria Schmid, Oostenrijk/Litouwen, Misdaad en straf in Turkije. In een 2019, DCP, 8', Eng za 25-1 12:45 KINO 1 2020, 35mm, 8', g.d. medium ook het onderwerp. In het holst van een doorwaakte grot houdt Selman folteraar Bilal (Vidéographe) wo 29-1 16:30 Pathé 2 Ammodo Tiger Short Het CinemaScope- onder schot, uit wraak voor de nacht biedt een assortiment digitale Bestaat uit: Competition 6 breedbeeldformaat nu eens niet moord op zijn zoons. Wind Music apparaten troost en afl eiding voor TS als venster op de wereld, maar als A chuva acalanta a dor Vitória Elina Brotherus, Finland, 2017, DCP, een rusteloze geest. Maar helpt het? Verzamelprogramma, 82 ' sculptuur in een subtiel samenspel 2', g.d. (CIRCUIT) Leonardo Mouramateus, Portugal/Brazilië, van licht en schaduw, zon en bomen. Ricardo Alves Jr, Brazilië, 2020, DCP, 2020, DCP, 28', Port, e.o. zo 26-1 19:00 Pathé 7 14', Port, e.o. Bladmuziek wordt van de standaard Crush The Machine geblazen door een sterke blazer, Ratio en passie botsen in het leven ma 27-1 18:45 Pathé 7 Vitória besluit om de wantoestanden Reija Meriläinen, Finland, 2017, DCP, van Lucretius. Als hij een epifanie vr 31-1 13:45 KINO 4 Marieke van der Lippe, Nederland, 2020, terwijl het orkest de bladen tegen 4', Eng DCP, 16', Dui, e.o. in de fabriek niet langer te pikken en probeert te houden. (AV-arkki) heeft, is het misschien al te laat. Zie Bestaat uit: gaat op zoek naar een mogelijkheid Vleesachtige objecten van gel, Goethes gedicht Wandrers ook de verzamelprogramma’s Short Tendre om gehoord te worden. Spirit Matters gebruikt voor het onderzoeken van Profi le Leonardo Mouramateus 1 Nachtlied wordt strikt systematisch Isabel Pagliai, Frankrijk, 2020, DCP, In the Month of Love Peter Rose, VS, 1984, 16mm, 6', kogelinslagen in mensen, worden en 2. geanalyseerd. Poëzie zelf echter, zwijgend voortdurend geplet door een hydrau- 43', Fra, e.o. Shashank Walia, India, 2019, DCP, 31', The Eyes of Summer is krachtiger dan welke analyse of Spirit Matters is een zwijgende lische pers. (AV-arkki) Zomer, een meertje en wat romme- herstructurering dan ook. Hind, e.o. Rajee Samarasinghe, Sri Lanka/VS, 2020, lige tieners. Ze stoken vuurtjes en monoloog over de gelijktijdige American International Pictures THORAX Een bruiloft is net voorbij en ergens perceptie van ruimte en tijd. DCP, 15', Sing, e.o. praten als volwassenen. Een goeie neuriet iemand een melodie. Een Vivian Ostrovsky, Frankrijk, 1997, 16mm, In een gehucht in Sri Lanka ontwik- basis voor een liefdesverhaal. Siegfried A. Fruhauf, Oostenrijk, 2019, (Re:Voir) 5', Eng DCP, 8', g.d. liefdevolle mijmering over de kelt een schuchter meisje vriend- Aggregate States of Matters verhalen in en rondom een oud Waiho, Retreat Deze 16mm-reisfi lm is typisch Vivian schap met een geest. Gebaseerd Dit vernuftige spel met oog- wooncomplex. Janine Randerson, Nieuw-Zeeland, 2017, Ostrovsky. Ze verkent thema’s als Rosa Barba, Peru/Duitsland, 2019, verblindend licht, stroboscopische op de ervaringen uit de jeugd van de 35mm, 18', Spa/Quec, e.o. DCP, 3', g.d. transit en beweging in een drome- moeder van de fi lmmaker. fl ikkeringen en bijpassend geluid is Rosa Barba toont het langzaam Live geluidsopnamen van de gletsjer rige stijl. geïnspireerd op Anemic Cinema van en de Waiho-rivier vormen de verdwijnen van een gletsjer en de Marcel Duchamp. invloed daarvan op de Quechua- soundtrack. (CIRCUIT) bevolking in de Andes van Peru. Zie ook Voice Engine.

42 International Film Festival Rotterdam Tyrant Star Look Then Below Further Radical The Uninhabitable Ones Como fi camos da mesma altura Zombies

Where Is My Body? Drugs in Rotterdam Goldman Crash The Doll’s Breath Ruby Julian Pedraza, Spanje/Colombia, 2018, Etienne Caire, Frankrijk, 2018, 16mm, Quay Brothers, Groot-Brittannië, 2019, Mariana Gaivão, Portugal, 2019, DCP, DCP, 8', Spa, e.o. Verzamelprogramma, 70 ' 9', g.d. 35mm, 22', g.d. 25', Eng/Port, e.o. N KORT Deze audiovisuele remix probeert Filmmaker Dirk Rijneke toont in rauw Een postapocalyptische fi lm met Uit schrik haar te verliezen, maakt Het einde van de zomer luidt ook het het dogma bloot te leggen dat zwart-wit het leven van junkies in het beelden uit eerdere postapocalyp- een voormalige etaleur een kopie einde in van Ruby’s jeugd, wanneer Natural Habitats SH inherent is aan het tv-melodrama, Rotterdam van de jaren zeventig. tische fi lms, stelt de vraag: heeft van zijn vrouw. Een furieuze studie haar beste vriendin afscheid neemt aangeboden door de amusements- Hollywood de aanslag op het World van een man die wegzinkt in de van haar Portugese dorp. Verzamelprogramma, 76 ' Filmprogramma Kort industrie. (Collectif Jeune Cinéma) vr 24-1 14:30 LantarenVenster 5 Trade Center voorspeld? waanzin. Zie ook Dream Pools Oost, west, thuis best. Wat Bestaat uit: Museum Guard Der Fährmann & Collecting Holes en Talk: betekent het om je thuis te voelen? Is thuis een plek, zijn het mensen, Alexander Gratzer, Oostenrijk, 2017, Ik hou het wel voor gezien Olivier Dutel, Frankrijk, 2017, 16mm, Frameworks – Quay Brothers. DCP, 3', Eng Dirk Rijneke/Hans de Ridder, Nederland, 13', g.d. Wood Child and Hidden Forest een culturele identiteit? Aquí y allá Sun Dog Making a Diagonal with Music Salsa Bedding Down M KORT Onverkende aspecten van het dage- 1973, DCP, 30', Ned Een fi lm in hoog contrast die ons Mother vr 24-1 15:15 KINO 4 Melisa Liebenthal, Frankrijk/Argentinië, Dorian Jespers, België/Rusland, 2020, Aura Satz, Groot-Brittannië, 2020, Igor Dimitri, Argentinië/Portugal, 2020, Lucien Castaing-Taylor, VS/Groot- Bekroonde fi lm, een authentiek tijds- Stephen Irwin, Groot-Brittannië, 2019, za 25-1 12:30 KINO 4 KORT 2020, DCP, 21', Fra/Spa, e.o. DCP, 21', Rus/Eng/Dui, e.o. DCP, 10', Spa, e.o. DCP, 13', Spa, e.o. Brittannië, 2012, DCP, 6', Eng lijkse leven: wat doen suppoosten in een plaatsje eerste rang geeft Making Waves A een museum als ze zich onbespied document en zorgvuldig in zwart-wit op een griezelige treinreis onder DCP, 9', g.d. SH Bestaat uit: Waar is thuis? In haar studio onder- In de bevroren poolnacht van het Korte fi lm over de Argentijnse elek- Reggaeton, dans en social media In zacht pastellicht drijft een man te wanen? Een snapshot. (sixpack) vastgelegd beeld van de aan drugs begeleiding van een live sound Diep in een woud ontmoet een jager Verzamelprogramma, 81 ' Ammodo Tiger Short zoekt de fi lmmaker haar identiteit en Russische Moermansk cirkelt de tro-akoestische componist Beatriz spelen allemaal een rol bij interacties paard zijn schapen door de pitto- the destructors verslaafde jonge Rotterdamse performance. een vreemd schepsel dat hij niet Besmette portretten, bloedende Competition 1 familiegeschiedenis vol migratie via camera rond een jonge slotenmaker, Ferreyra, een originele pionier van tussen verschillende mensen in een reske bergen van landelijk Montana. Seize Control of the Taj Mahal dichter en muzikant Gaby. Imran Perretta, Groot-Brittannië, 2019, TS Glenn Belverio, VS, 1991, DCP, 12', Eng dood krijgt. Verraderlijk kleurrijke en vrouwen, gescheurd textiel en DCP, 23', Eng foto’s, kaarten en Google Earth. dwalend van klant naar klant door vroege musique concrète. Met kapsalon. Een pastorale bij schemerlicht. (LUX) Druggebruik Heartlands kinderlijke tekeningen roepen een Verzamelprogramma, 83 ' steegjes van beton. piepende deuren en meer. In deze afl evering van The Brenda SH rivaliserende dansgroepen. Het Britse moslimjongeren in het 3 Logical Exits Exhumation Dirk Rijneke, Nederland, 1971, DCP, grimmig universum op. hedendaags strijdtoneel als gevaar- do 23-1 20:30 KINO 1 Critical Practice and Glennda Show maakt een Verzamelprogramma, 82 ' brexit-tijdperk delen hun ervaringen Mahdi Fleifel, Denemarken/Groot- TESTFILM #1 SH Daniel McIntyre, Canada, 2018, DCP, 40', Ned lijke verleiding. met discriminatie in deze krachtige vr 24-1 14:15 KINO 1 Brittannië/Libanon, 2020, DCP, 15', 8', Eng groep dragqueens een tripje naar Nu eens een keer andere verhalen Telcosystems, Kroatië/Nederland, 2020, Verzamelprogramma, 87 ' Begin seventies. Popfestival zo 26-1 19:45 KINO 4 fi lm op twee schermen, die eist dat ma 27-1 20:30 Cinerama 2 Arab, e.o. DCP, 14', g.d. Trumps Taj Mahal Hotel & Casino. van vluchtelingen. En over hoe Drie openhartige verhalen uit Exhumation blaast een verloren (VDB) Kralingen, marihuana, lsd, speed, ma 27-1 14:45 KINO 4 deze mannen gehoord worden. Bestaat uit: Een beklemmende sociologische KORT Telcosystems probeert de digitale gewaand verlangen nieuw leven in. grenzen moeten worden over- B Polen, Denemarken en Senegal opium, alles wat beschikbaar was, schreden op weg naar een nieuwe KORT Private Properties bespiegeling over de uitwegen die fi lmprojectie te hacken en open te Figuren pellen hun identiteit af om Santin werd door elkaar heen gebruikt. L Bestaat uit: Memorial for the Lost Pages doen met behulp van realiteit en en minder voorspelbare toekomst. Lilli Carré, VS, 2020, DCP, 3', g.d. jonge Palestijnen hebben om aan Bodily Rituals stellen voor chaos en creativiteit. fi ctie onderzoek naar persoonlijke voort te bestaan als spoken uit het Hugo de Vries, Nederland, 1976, DCP, Vier jonge gebruikers vertellen hun Bugs & Beasts Before the Law Madiha Aijaz, Pakistan, 2018, DCP, 3', SB 4', g.d. do 23-1 18:30 KINO 4 Learning Farocki g.d. het uitzichtloze bestaan in de vluch- Lukt het ze om scheuren te vinden perspectieven, sociale kwesties en verleden. (CFMDC) verhaal. RG Bambitchell, Canada/Duitsland, 2019, Een woonkamer krimpt en breidt telingenkampen te ontsnappen. Verzamelprogramma, 78 ' in het systeem? politiek. Das Wesen der Verwandlung Tegelijk grotesk, komisch en vr 24-1 17:00 KINO 3 DCP, 32', Eng weer uit in deze morphing-ani- Een korte en scherpe bespiegeling Verzamelprogramma, 76 ' matie met knap vloeiend lijnenspel. Een compilatie van verhalen over Further Radical Monika Funke-Stern/Hanno Baethe, fascinerend. In wat voor cel zit een Bestaat uit: Deze essayistische fi lm onderzoekt van de fotograaf en fi lmmaker Ammodo Tiger Short zo 26-1 19:45 Cinerama 2 eenmansparade gevangen en wie Deze compilatie illustreert hoe de Een forensische studie van een Madiha Aijaz over veranderende meditatie, verzet en viering. Een Stefano Canapa, Frankrijk, 2020, 35mm, ma 27-1 12:15 Cinerama 2 Duitsland, 1990, DCP, 8', Dui/Rus, e.o. Forget Alberto for Now levendige erfenis van fi lmessayist de geschiedenis en nalatenschap Competition 4 bedient de muziek? (LIMA) van de ‘dierenrechtszaken’ die privéruimte. tijden in de Pakistaanse samen- TS uitnodiging tot fantaseren over de 7', g.d. wo 29-1 14:45 Cinerama 2 De kikker en de prinses. Zal hij KORT Beina Xu, Duitsland, 2020, DCP, 19', Harun Farocki de jongste generatie onbegrensde mogelijkheden van het deardiary.wtf E plaatsvonden in middeleeuws At Home But Not at Home leving. Out of competition. Verzamelprogramma, 80 ' Plakjes zwarte rammenas op onbe- Bestaat uit: veranderen of blijven zoals hij is? Eng/Fra/Arab, e.o. critici en fi lmmakers blijft inspireren. queer-bestaan. (imai) Zeesy Powers, Canada, 2019, DCP, Europa. Suneil Sanzgiri, VS/India, 2020, DCP, 11', Apiyemiyekî? za 25-1 18:15 Pathé 2 lichte fi lm leiden tot een effectieve En wat wil de prinses? Ethereality Een fi lmploeg gebruikt duiven, vr 24-1 17:30 KINO 2 za 25-1 09:45 KINO 4 My Heart 2', Eng SH Aberración cromática (fi ebre) Eng/Hind, e.o. Ana Vaz, Brazilië/Frankrijk/Nederland, zo 26-1 10:15 Pathé 6 explosie van licht dat dwars door Rest Energy goudvissen en gekooide planten di 28-1 09:00 Cinerama 2 wo 29-1 12:30 KINO 2 duistere fotochemische emulsie Damian Kocur, Polen, 2019, DCP, 30', deardiary beantwoordt gelijk Verzamelprogramma, 81 ' om het verhaal van een vluchteling Andrés Baron, Colombia/Frankrijk, 2020, Een persoonlijke verkenning van 2020, DCP, 29', Port, e.o. do 30-1 15:30 Pathé 2 Pools, e.o. Marina Abramovic/Ulay, Nederland, 1980, Bestaat uit: Bestaat uit: heen gaat. DCP, 4', g.d. al je vragen. Voer je diepste te vertellen. Maar mogen zij dat wel DCP, 4', g.d. diaspora, identiteit en bevrijding, van Een archief van tekeningen gemaakt Bestaat uit: Nieuwe hoop voor de toekomst te Rozalia en haar zoon verhuizen naar gedachten in op het dagboek- midden van de ruïnes van verlaten doen? Jeder ein Berliner Kindl Mysterieus miniatuur over de repro- de oevers van Goa tot Mozambique door de Waimiri-Atroari, een volk uit Duilian Colour Spaces een provinciestadje voor een baan Ulay en Abramovic staan tegenover scherm: angsten, oordelen, en Angola. Tyrant Star SH steden. Kunnen we ons een hemelse Ceuta’s Gate Harun Farocki, Duitsland, 1966, DCP, ductie van een besmet gezeefdrukt het Braziliaanse Amazonegebied, Wu Tsang, Hongkong, 2016, DCP, 26', als actrice. Komisch, oprecht portret elkaar en spannen samen een grote toekomstverwachtingen. (Vtape) 4', Dui, e.o. over hun ontmoeting met de Diane Severin Nguyen, Vietnam/VS, Eng/Kant/Mal/Taga, e.o. Verzamelprogramma, 72 ' boog. De pijl is gericht op het hart realiteit voorstellen? Randa Maroufi , Frankrijk, 2019, DCP, 20', beeld naar patches op de kleding Words Words Words Are 2019, DCP, 16', Viet/Eng, e.o. van een alledaagse heldin, met ‘beschaafde mens’. van Abramovic. De kleinste bewe- Night Garden vr 24-1 18:45 Cinerama 2 Arab/Spa, e.o. Een kleine reclame-parodie die van een vrouw, met een melan- Decorative Sounds Geïnspireerd op het nooit vertelde In situ fi lmmaken: de energie van geweldige acteerprestaties. Farocki realiseerde als fi lmstudent, cholische audiocollage. Met een ventilator als microfoon een specifi ek moment en plaats die ging kan fataal zijn. (LIMA) Kyath Battie, Canada, 2019, DCP, 6', Eng za 25-1 18:15 KINO 3 Levendige reconstructie van de Giovanni Giaretta, Nederland/Italië, 2020, Becoming Alluvium gaat een jonge vrouw volledig los verhaal van de Chinese dichter en Chassé voor hij van de Duitse fi lm- en DCP, 8', Eng revolutionair Qiu Jin ontcijfert Wu de fi lmmaker vastlegt op celluloid. L’état de notre urgence 4 Persoonlijke fi lm bestaat uit telefoon- onlogische grens tussen Marokko Bled Out – Ausgeblutet Thao Nguyen Phan, Vietnam/Spanje, in een slaapkamerkaraoke voor dit Michella Bredahl, Denemarken, 2019, Bestaat uit: televisie academie in Berlijn werd Herinneringen aan het leren van 2019, DCP, 16', Fra, e.o. Tsang het tegenverhaal met bewust Ruimtes vol observaties, refl ecties Pierre Merejkowsky, Frankrijk, 2018, gesprekken met de moeder van de en de Spaanse exclave Ceuta, waar Pauline Curnier Jardin, Duitsland, 2019, verleidelijke, door eenzaamheid DCP, 31', Deen/Spa, e.o. The Sky Is on Fire geschopt. DCP, 16', Dui, e.o. Engels. Woorden, gedachten en Heden en verleden smelten samen verkeerde vertalingen. en spanningen. DCP, 2', Fra, e.o. fi lmmaker, die probeert om te gaan duizenden mensen dagelijks goed- gekleurde gedicht. Tedere documentaire over jonge met het feit dat ze voor de vierde Emmanuel Van der Auwera, België, 2019, Harun Farocki: The Counter- beelden versmelten met kunstmatige in een veelgelaagd en emotioneel There Is a Spider Living Between vr 24-1 20:00 KINO 4 Een onscherpe camera peilt de kope spullen binnensmokkelen. Een viering van vrouwelijkheid na de Communicating Vessels vrouwen die in een nachtclub keer kanker heeft. (CFMDC) DCP, 15', Eng Image menopauze. Gesterkt door de terug- landschappen, natuurlijk en veront- beladen bespiegeling over de Us zo 26-1 14:45 KINO 4 werken en zonder masker voor de toestand van de aarde terwijl de Een virtuele straat in Miami is Zero rustend als een droom. schoonheid en het leed van de Maïder Fortuné/Annie MacDonell, fi lmmaker achter de lens onze The Ten Commandments of Love Atong Atem, Australië, 2019, DCP, 6', Kevin B. Lee, Duitsland, 2019, DCP, keer van hun menstruatie heroveren Canada, 2020, DCP, 35', Eng Tejal Shah, India, 2009, DCP, 6', Eng Bestaat uit: camera verschijnen, kwetsbaar en het decor voor een wanhopige 11', Eng deze vrouwen hun erotische Houses (for Margaret) Mekong-rivier. De Indiase kunstenaar Tejal Shah moedig. collectieve zorgen toelicht om een Cordelia Swann, Groot-Brittannië, 1979, selfi epreek over onze hypergeme- Eng Eigenaardig verhaal over de onver- Una película en color wereld in gevaar. (Collectif Jeune DCP, 4', Eng Via een computerscherm wordt de kracht. Zie ook Artist Talk: Pauline Luke Fowler, Groot-Brittannië, 2019, Beer verkent de lagen van vrouwelijke diatiseerde werkelijkheid en ons Atong Atem is een Zuid-Soedanese Curnier-Jardin. mijdelijke vermenging van leven Bruno Delgado Ramo, Spanje/België, Tabaski Cinéma) Twee mensen in een hartstochtelijke kunstenaar. Haar werk onderzoekt vraag opgeroepen: hoe komen we 16mm, 5', Eng Erik van Lieshout, Nederland, 2019, en kunst, aan de hand van baan- seksualiteit en verlangens met een 2019, super8, 31', zwijgend Laurence Attali, Senegal, 2019, DCP, 26', verlangen naar onsterfelijkheid. iets te weten over Farocki? Een DCP, 35', Ned, e.o. The Little White Cloud That Cried omhelzing op een pier aan zee, migrantenverhalen, postkoloniale Hole Liefdevolle 16mm-ode aan de brekende performances van Joan reeks collages en droomachtige Super8-fi lm over kleur, structuur en Wolof/Fra/Eng, e.o. M.A.G.N.E.T simpele zoekopdracht die best wat Schotse dichter en avant-garde- sequenties. Guy Maddin, Canada/Duitsland, 2009, terwijl Harvey and the Moonglows praktijken in de diaspora en identiteit Jaakko Pallasvuo, Finland, 2019, DCP, Erik van Lieshout wordt 50 en Jonas en Lygia Clark. ruimte, gebaseerd op Reis door mijn Ode aan het werk van de Basim Magdy, Portugal/Zwitserland, oplevert. 7', Eng fi lmmaker Margaret Tait. Fowler ontvangt een grote kunstprijs van 16mm, 13', Eng ‘Ten Commandments Of Love’ door middel van portretten. Anito kamer van Xavier de Maistre. Senegalese schilder Iba Ndiaye, vol 2019, DCP, 21', Eng Zwei Wege cirkelt rond haar huis op Orkney en een bekend biermerk. Alle reden They Parlaient Idéale Expliciet eerbetoon aan de legen- aanheffen. (LUX) Matata Gaten, gescheurde jeans, open Laure Prouvost, Frankrijk/België/Italië, Martha Atienza, Filippijnen, 2015, DCP, Austrian Pavilion energie, levensvreugde en fi lmische Fantaserend over een griezelig Harun Farocki, Duitsland, 1966, DCP, mijngroeves en een ongelovige zoomt in op haar notitieboeken. voor een feestje, zou je denken. 9', Filip, e.o. darische undergroundfi lmer Jack Wall of Love Petna Ndaliko Katondolo, Congo- 2019, DCP, 29', Eng/Fra/Arab/Ned, e.o. Philipp Fleischmann, Oostenrijk, 2019, vrijheid, met muziek die nog lang in scenario waarin de zwaartekracht 3', Dui, e.o. Thomas. Deze obsessie met gaten As Far as We Could Get je hoofd blijft zitten. Smith. (Arsenal) Tova Mozard, Zweden, 2005, DCP, 5', Kinshasa/VS, 2019, DCP, 37', g.d. Ammodo Tiger Short Een bijzondere cast van jonge en Het Ati-atihan-feest verenigt 35mm, 4', zwijgend Eng toeneemt, overpeinst Basim Magdy Zwei Wege is een beschrijving van loopt helemaal uit de hand. Iván Argote, Frankrijk/Indonesië/Colombia, The Lamps op poëtische wijze de mogelijke Een fotosessie neemt een onver- oude artiesten maakt een rondreis animisme, volkskatholicisme en voor- Een lange geschiedenis van een olieverfschilderij. Farocki maakt Swinguerra 2019, DCP, 26', Spa/Ind/Fra, e.o. Competition 2 Shelly Silver, VS, 2015, DCP, 1', Eng Ontmoet een Zweedse vrouw, Mrs. toekomst van onze planeet. wachte wending en mondt uit in op TS door Frankrijk en belichaamt zo ouderverering en transformeert al die Biënnales ten spijt heeft dit paviljoen handig gebruik van de camera Door heen en weer te schakelen elementen tot eigentijdse gekte. Berliner-Mauer, die in het huwelijk Zie ook New Acid. dans geïnspireerde droombeelden. Bárbara Wagner/Benjamin de Burca, Verzamelprogramma, 74 ' een utopische gemeenschappelijke in Venetië nooit de toonaangevende Barones Elsa von Freytag- is getreden met de Berlijnse Muur. Matata om een religieuze allegorie te Brazilië, 2019, DCP, 22', Port, e.o. tussen twee steden aan weerszijden Loringhoven was dichter, kunste- fl irt met bevrijding, weg van vr 24-1 16:30 Pathé 2 samenleving. Apparatus Oostenrijkse experimentele fi lm- D KORT (FILMFORM) Solar Echoes de koloniale blik. analyseren. De spanningen tussen rivaliserende van de aardbol, graaft Iván Argote za 25-1 13:30 Pathé 6 Tanu Gago, Nieuw-Zeeland, 2018, DCP, cultuur mogen presenteren. Tot nu. naar, vaudeville-artiest, vluchteling, Mathilde Lavenne, Frankrijk/Spanje, 2020, Harun Farocki: Lexicon een denkbeeldige tunnel tussen Ammodo Tiger Short opruier, travestiet en publiek provo- Song for Rent groepen non-binaire dansers di 28-1 18:00 Pathé 2 19', Eng En la era DCP, 15', Fra, e.o. Holding Ground Kevin B. Lee, Duitsland, 2019, DCP, lopen hoog op in deze wervelende Indonesië en Colombia. Competition 5 DINAMO: (No) Dialogue SH cateur. (ARGOS) Jack Smith, VS, 1969, 16mm, 5', g.d. SH Bestaat uit: TS In Apparatus verkent de Samoaanse Manuela de Laborde, Mexico/Portugal, Indrukwekkend geconstrueerde 13', Eng Braziliaanse inzending voor de kunstenaar Tanu Gago de koloniale 2020, 16mm, 19', g.d. Verzamelprogramma, 84 ' Cords (hear us and have mercy) Filmmaker Jack Smith speelt zelf ‘science’-fi lm koppelt beelden van Verzamelprogramma, 77 ' Biënnale van Venetië. Zie ook Apparition Verzamelprogramma, 78 ' in deze grappige korte fi lm, als de Vijf decennia aan fi lms en video’s invloed op de ontwikkeling van Vijftien distributeurs van videokunst Sara Lundberg, Zweden, 2008, DCP, een thermische zonne-energie- Overheersende ideologieën kunnen van Harun Farocki worden omgezet Masterclass: Eduardo Serrano. Ismaïl Bahri, Frankrijk, 2019, DCP, 3', g.d. za 25-1 Deze 16mm-fi lm, abstract en lijkbleke matrone Rose Courtyard, 20:30 Pathé 7 mannelijkheid in de inheemse cultuur tastbaar tegelijk, legt de energie en experimentele fi lm uit het 3', g.d. centrale aan ideeën over verval, behoorlijk verstikkend zijn. Iedereen in een audiovisuele woordenlijst, KORT Het verleden keert terug als zo 26-1 13:00 Pathé 7 in Aotearoa. DINAMO-netwerk dragen elk een Lundberg heeft de stembanden van geïnspireerd op Rose Kennedy. energie en tijd. zoekt zijn eigen uitweg: in dans, of in Microclimates O van de Experimental Concrete (Light Cone) die van A tot Z alle typische sleutel- SG spookachtig beeld: een door fel vr 31-1 16:30 KINO 4 Daughter Workshop in het Mexicaanse Las fi lmtitel aan uit hun collectie rond het vier zangers gefi lmd. Het lied is het La forêt de l’espace videogames. Soms met enig geweld. begrippen aanreiken. licht verborgen foto wordt zichtbaar Verzamelprogramma, 61 ' Original Copy Bestaat uit: Amanda Lee, VS, 2017, DCP, 5', Eng/ Pozas vast. thema ‘(No) Dialogue’. Kyrie uit een mis geschreven door Do What They Told You Victor Missud, Frankrijk, 2019, DCP, 30', za 25-1 21:45 Cinerama 2 The White Elephant SH dankzij de tedere aanraking van Thomás Luis de Victoria (1548- BB Compilatie van recent werk vorm- Look Then Below Kant, e.o. Transcript zo 26-1 17:15 KINO 4 Pools/Roem/Fra/Fins/Rus/Cata/Eng, e.o. zo 26-1 14:45 Cinerama 2 Shuruq Harb, Palestina, 2018, DCP, 12', Verzamelprogramma, 83 ' handen. 1611). (Filmform) Verzamelprogramma, 76 ' wo 29-1 12:15 Cinerama 2 gegeven als een smeltkroes van Ben Rivers, Groot-Brittannië, 2019, Daughter toont een genuanceerde, Erica Sheu, VS/Taiwan, 2019, 35mm, 3', Bestaat uit: Een paar mannen, naar de maan Eng/Arab/Hebr, e.o. genres en stijlen. Een eclectische Dubbelgangers, reïncarnaties, Sayō nara Home Stories gestuurd om die te cultiveren, 35mm, 22', Eng oprechte dialoog tussen een immi- zwijgend The Strange But Unknown Star Deze fi lms handelen over objecti- Bestaat uit: Met online fi lmpjes en beelden selectie van inspiratiebronnen die deepfakes en kopieën. Identiteit William Andreas Wivel, Denemarken, grantenmoeder en haar dochter, en Matthias Müller, Duitsland, 1990, 16mm, fi catie, onderwerping en opge- wachten op de komst van de aard- Het gebeurt onder onze voeten. Verstilde fi lm op haarscherp 35mm Henri Plaat, Nederland, 1969, DCP, The Uninhabitable Ones van jonge Tsahal soldaten die het Kino Climates-netwerk bezielen. en geheugen hebben een wankele 2019, DCP, 32', Arab/Deen, e.o. De nieuwste fi lm van Ben Rivers hun zoektocht naar waardigheid. 6', g.d. drongen rolpatronen, binnen een bewoners. Maar wie zijn zij? basis in dit programma met veel waarin ragfi jne bloemen van 8', g.d. Anderson Bardot, Brazilië, 2020, DCP, trance muziek genieten, zoekt een ma 27-1 12:00 WORM Kan afscheid nemen het gevoel verhaalt over een verloren bescha- From Its Mouth Came a River of gipskruid, oude liefdesbrieven en Müller hermonteerde de meest context van schoonheid, huiselijkheid 25', Port, e.o. Palestijnse tiener naar zijn identiteit. maskers. van verloren zijn wegnemen? Een Een tienjarig meisje dat eruitziet als en seksualiteit. Bestaat uit: ving in de holle aarde, badend in een High-End Residential Appliances fotografi sche cyanotype afdrukken een ster uit de jaren twintig geeft kitscherige en kleurrijke beelden van Een dansgroep repeteert voor hun Harun Farocki: Presented za 25-1 15:15 KINO 4 intieme fi lm die de emotionele onderaardse gloed. Zie ook Krabi, tobberige huisvrouwen in avond- zo 26-1 15:15 Cinerama 5 WangShui, Hongkong, 2018, DCP, leiden tot innerlijke refl ectie. een voorstelling, terwijl Marlene nieuwste uitvoering over zwarte Kevin B. Lee, Duitsland, 2019, DCP, Dreamland ma 27-1 20:30 KINO 4 complexiteit van een man en zijn 2562. jurken in Hollywoodmelodrama’s uit di 28-1 12:45 KINO 4 13', Eng Signal 8 Dietrich wordt bestookt met eieren, KORT homoseksualiteit, terwijl een jong 11', Eng Allan Brown, Servië/Canada, 2018, DCP, Bestaat uit: moeder verkent. de jaren vijftig. (sixpack) F 13', Eng The Lost Procession Een reis door Hongkongs Simon Liu, Hongkong/VS/Groot- cacaopoeder en krenten. (Eye) Bestaat uit: transmeisje op zoek is naar haar Farocki duikt op in 24 fi lms die hij the names have changed, Lagen, vertragingen en loops Once Removed Bani Abidi, Verenigde Arabische drakenpoorten als onderzoek naar Brittannië, 2019, 16mm, 15', g.d. Morte dell’arcivescovo DINAMO: Guilty Bread Family Short eigen stem en dolgraag les wil. maakte. Zijn ‘schermtijd’ bedraagt in including my own and truths have Emiraten/Duitsland/Pakistan, 2019, hedendaagse feng shui-praktijken. hypnotiseren de kijker terwijl een Lawrence Abu Hamdan, Libanon, 2019, In een proloog op de onrust in Elle Flanders/Tamira Sawatzky, Canada, Pleasures Ida May Park, VS, 1918, DCP, 16', Rouge totaal twee uur en 21 minuten, op DCP, 29', Eng been altered DCP, 17', Eng Een mijmering over mythologie en SH Verzamelprogramma, 90 ' zich al een volledige fi lm. onbekende en verre stem buiten- Hongkong legt deze 16mm-fi lm 2015, DCP, 3', Eng zwijgend Kostis Theodosopoulos, Griekenland, Bassel Abi Chahine, een zelfver- Onyeka Igwe, Groot-Brittannië, 2019, Bani Abidi plaatst scènes uit het eigenheid. kleur, licht, textuur en chaos van Verzamelprogramma, 72 ' Wil je met het hele gezin naar de 2019, DCP, 18', Grieks, e.o. aardse lijnen trekt tussen Canada DCP, 26', Eng Experimentele uitvoering van Bread richt zich op de symbolische Image Missing en Servië. klaarde reïncarnatie van een dode dagelijkse leven van de vervolgde een stad vast voorafgaand aan het Dertien distributeurs van videokunst rol van voedsel, met name door de fi lm? Dat kan tijdens IFFR! Family Drie vriendinnen worden verscheurd Gravend in persoonlijke en koloniale Hazara-gemeenschap in Quetta, openingsscène van nooit gemaakte Samuel Richter, Zweden, 2019, DCP, 22', soldaat uit de burgeroorlog in burgerprotest. fi lm van Gillo Pontecorvo over de en experimentele fi lm uit het gender-gestuurde machtsongelijk- Short op woensdag 29 januari is tussen theorie en praktijk als het Eng/Dui, e.o. The Separate System archieven en televisiearchieven Pakistan naast verhalen over een gezellige fi lmmiddag met een Libanon, herinnert zich details van moord op de Salvadoraanse aarts- DINAMO-netwerk dragen elk een heid in de amusementsindustrie te gaat om het bestrijden van seksisme Vertrekpunt is een onvoltooid Katie Davies, Groot-Brittannië, 2018, vroeger opmerkelijk nauwkeurig. worstelt Onyeka Igwe zich door het ontheemding en exodus. Confi ned Spaces bonte verzameling korte animaties, DCP, 21', Eng KORT SH bisschop Oscar Romero. (Vtape) fi lmtitel aan uit hun collectie rond het benadrukken. en hun dagelijkse ervaringen in een script voor een nooit opgevoerd vertroebelde levensverhaal van haar A Bright Summer Diary C docu’s en fi ctiefi lms voor kinderen Les quatre récits d’Alice Verzamelprogramma, 85 ' thema ‘Guilty Pleasures’. Belladonna patriarchale samenleving. toneelstuk, geschreven door Bertold Deze urgente, beschouwende, poli- grootvader. Batagur Baska vanaf acht jaar én hun ouders. tieke en poëtische fi lm onderzoekt Myriam Jacob-Allard, Canada, 2019, Lei Lei, VS, 2020, DCP, 27', Chin, e.o. Circuit Bending za 25-1 17:45 KINO 4 Beth B, VS, 1989, DCP, 13', Eng Persona 5 Brecht tijdens zijn ballingschap in Wong Ping’s Fables 2 SH Van fabrieken tot kapsalons en van Bernd Lützeler, Duitsland, 2016, DCP, wo 29-1 15:00 KINO 2 de verschillen en overeenkomsten DCP, 5', Fra, e.o. Een familiefoto voert kunstenaar Lei 7', g.d. Bestaat uit: Ulises Conti, Argentinië, 2019, DCP, 17', Stockholm 1939-40. Wong Ping, Hongkong, 2019, DCP, Verzamelprogramma, 63 ' grotten tot wooncomplexen: de plek Een aantal sombere pratende tussen de militaire dienst en gevan- Waargebeurd verhaal? De groot- Lei op een reis naar de melancholie waar mensen zich begeven, beïn- Digitale rituelen in de analoge hoofden beschrijft openhartig hun Spa, e.o. 13', Kant, e.o. van het geheugen, om te onder- Gravity genisstraf en hoe het een tot het moeder van Myriam Jacob-Allard Prikkelende werken die de gangbare vloedt zowel hun mentale als fysieke Cloud. Ze hebben gadgets bij zich meest persoonlijke en perverse Een groep vrienden met een Limited Access werd als kind door een wervelstorm Wat hebben een ex-activistische koe zoeken hoe nostalgie de waarheid regels bevragen en de codes van Nicolas Provost, België, 2007, DCP, SH ander kan leiden. gesteldheid. voor een optimale ervaring. Ze 6', g.d. opvattingen over seks, geweld en gameverslaving streeft naar perfecte weggevoerd. De kunstenaar gaat op en een driekoppig konijn gemeen? kleurt. kunst proberen te doorbreken. Verzamelprogramma, 89 ' Ceci n’est pas une fi ction za 25-1 19:00 Cinerama 2 geloven dat dit moment onvergetelijk andere familieaangelegenheden. H KORT controle, een extreme vorm van onderzoek uit. Ze zijn allebei verloren in Wong Uiteindelijk zegevieren mysterie en Tientallen snel gemonteerde Elen Sylla Grollimund, België, 2019, Progressive Touch zo 26-1 12:15 Cinerama 2 zal zijn. (Light Cone) Semiotics of the Kitchen escapisme dat even indrukwekkend Eenzaamheid mag een rode draad Pings politieke, geanimeerde fabel. schoonheid. zoenscènes uit Europese en als beangstigend is. DCP, 4', g.d. Wasteland No. 2: Hardy, Hearty Michael Portnoy, Oostenrijk/Nederland/ di 28-1 19:45 Cinerama 2 where i don’t meet you Amerikaanse fi lmklassiekers knallen Martha Rosler, VS, 1975, DCP, 6', Eng Handmade and zijn in deze fi lms, maar de perso- VS, 2020, DCP, 12', g.d. za 25-1 20:15 KINO 4 nages zijn niet statisch of apathisch, De productie van voedsel zegt iets Jodie Mack, VS, 2019, 16mm, 7', zwijgend Ammodo Tiger Short Charlotte Clermont, Canada, 2019, op elkaar in dit spel met het nabeeld. Homegrown Como fi camos da mesma altura Kun je de liefde bedrijven op een zo 26-1 11:00 KINO 3 Bestaat uit: Een vrouw staat in een keuken, SG want ze zoeken naar zichzelf en over klimaatverandering, een verhaal Bedwelmende, handgemaakte Competition 3 super8, 4', Eng If I Die, Please Delete My omringd door keukenhulpjes, die Laís Santos Araújo, Brazilië, 2019, DCP, fl icker fi lm TS onregelmatige beat? Seks als dans Bestaat uit: Shadow of Violence Verzamelprogramma, 45 ' 17', Port, e.o. maken contact. verteld via oprechte en heldere waarin bloemblaadjes Het materiaal van deze fi lm, die Soundcloud ze één voor één oppakt en alfabe- zich bevrijden uit smeltende Verzamelprogramma, 79 ' en als komedie in deze fi lm over de Ibrahim Karatay, Nederland/Turkije, 2020, Een aantal leden van Kino Climates vr 24-1 21:45 Cinerama 2 animaties van kinderen van de A Proposal to project in Scope DCP, 27', Tur, e.o. is geschoten op super8 en met Natasha Matila-Smith, Nieuw-Zeeland, tisch benoemt met nauwgezette, Laura mist een feest omdat ze Limette-school in Brussel. ijsblokjes en met een hypnotiserend vr 24-1 20:30 KINO 1 relatie tussen seksualiteit, choreo- de hand bewerkt, is behalve het springt in de bres voor experimen- met haar vader op reis moet. Een za 25-1 13:15 Cinerama 3 grafi e en muzikale compositie. Viktoria Schmid, Oostenrijk/Litouwen, Misdaad en straf 2019, DCP, 8', Eng beheerste, maar nijdige bewegingen. ritme wortels in beweging brengen. za 25-1 12:45 KINO 1 2020, 35mm, 8', g.d. in Turkije. In een medium ook het onderwerp. tele fi lm en heeft soms zelfs een geestige debuutfi lm over familie, di 28-1 11:45 Cinerama 2 Les Indes galantes grot houdt Selman folteraar Bilal In het holst van een doorwaakte Saute ma ville Single Copy wo 29-1 16:30 Pathé 2 (Vidéographe) eigen laboratorium. Een levendige miscommunicatie en steun. Bestaat uit: Clément Cogitore, Frankrijk, 2017, Ammodo Tiger Short Het CinemaScope- onder schot, uit wraak voor de nacht biedt een assortiment digitale Chantal Akerman, België, 1968, DCP, mix van handgemaakte werken. DCP, 6', Fra, e.o. Hsu Che-yu, Taiwan, 2019, DCP, 21', Bestaat uit: Competition 6 breedbeeldformaat nu eens niet moord op zijn zoons. Wind Music apparaten troost en afl eiding voor 11', g.d. Je serai parmi les amandiers Mand, e.o. TS als venster op de wereld, maar als ma 27-1 20:30 WORM Hunting Scenes: Les Indes galantes van Rameau als A chuva acalanta a dor Vitória Elina Brotherus, Finland, 2017, DCP, een rusteloze geest. Maar helpt het? Een jonge Chantal Akerman gaat Patricia Allio Marie Le Floc’h, Frankrijk, 2019, DCP, soundtrack van een krumping-dance Experimentele biografi e van Chung-I, Verzamelprogramma, 82 ' sculptuur in een subtiel samenspel 2', g.d. (CIRCUIT) los in haar keuken, die ze al zingend Bestaat uit: FW 21', Fra, e.o. Leonardo Mouramateus, Portugal/Brazilië, van licht en schaduw, zon en bomen. Ricardo Alves Jr, Brazilië, 2020, DCP, battle. Herovering van het classi- één helft van een voormalige 2020, DCP, 28', Port, e.o. zo 26-1 19:00 Pathé 7 14', Port, e.o. Bladmuziek wordt van de standaard Crush verwoest. Een kluchtige aanklacht Not (a) Part Verzamelprogramma, 66 ' Ontleding van een huwelijk. Een cisme en kunst door mensen die Siamese tweeling, wiens lichaam The Machine geblazen door een sterke blazer, Syrisch gezin in Frankrijk krijgt een Ratio en passie botsen in het leven ma 27-1 18:45 Pathé 7 Vitória besluit om de wantoestanden Reija Meriläinen, Finland, 2017, DCP, tegen huishoudelijke klusjes met een Vicky Smith, Groot-Brittannië, 2019, Samen met twee andere korte fi lms vaak worden vergeten. digitaal gescand en in keramiek Marieke van der Lippe, Nederland, 2020, terwijl het orkest de bladen tegen onderliggend mei 1968-gevoel. 16mm, 6', g.d. verblijfsvergunning, maar dan stelt van Lucretius. Als hij een epifanie vr 31-1 13:45 KINO 4 in de fabriek niet langer te pikken en 4', Eng die eveneens het idee van ‘de jacht’ Votez pour moi! gegoten is. DCP, 16', Dui, e.o. probeert te houden. (AV-arkki) Animatie van direct op negatieven de man een pijnlijke vraag. heeft, is het misschien al te laat. Zie Bestaat uit: gaat op zoek naar een mogelijkheid Vleesachtige objecten van gel, Mixed Messages onderzoeken, presenteert de Franse Murmuziek, België, 2019, DCP, 4', Mariam Jafri vs. Maryam Jafri ook de verzamelprogramma’s Short Goethes gedicht Wandrers om gehoord te worden. Spirit Matters gebruikt voor het onderzoeken van Kathy Brew, VS, 1990, DCP, 20', Eng afgedrukte dode bijen. Een treurzang theaterregisseur en schrijver Patricia Côi Fra, e.o. Maryam Jafri, Groot-Brittannië/ Tendre Nachtlied wordt strikt systematisch over de snelle neergang van deze Profi le Leonardo Mouramateus 1 Peter Rose, VS, 1984, 16mm, 6', kogelinslagen in mensen, worden Experimentele videocollage Allio haar eerste fi lm. Zie ook Anh La, Vietnam, 2020, DCP, 15', Denemarken, 2019, DCP, 12', Eng Isabel Pagliai, Frankrijk, 2020, DCP, geanalyseerd. Poëzie zelf echter, In the Month of Love essentiële dieren. Hunting Scenes – Quay Brothers in Videoclip met een sterk politieke en 2. 43', Fra, e.o. zwijgend voortdurend geplet door een hydrau- onderzoekt gender-clichés in de Viet, e.o. lading, een samenwerking tussen Komische vertelling over de reis die is krachtiger dan welke analyse of Shashank Walia, India, 2019, DCP, 31', (AV-arkki) Conversation with Patricia Allio. The Eyes of Summer Zomer, een meertje en wat romme- Hind, e.o. Spirit Matters is een zwijgende lische pers. populaire cultuur, en sluit af met een I Felt Like the Sound of a Harp Impressionistische scènes uit het animatiestudio Zorobabel en een ready-made afl egt in het konij- herstructurering dan ook. monoloog over de gelijktijdige di 28-1 19:15 LantarenVenster 6 leven van een eenzame jongen met Rajee Samarasinghe, Sri Lanka/VS, 2020, lige tieners. Ze stoken vuurtjes en Een bruiloft is net voorbij en ergens American International Pictures postmoderne versie van de Doos Laura Phillips, Groot-Brittannië, 2019, Belgische gevangenen die muziek nenhol van copyright op stockfoto’s DCP, 15', Sing, e.o. praten als volwassenen. Een goeie THORAX perceptie van ruimte en tijd. Vivian Ostrovsky, Frankrijk, 1997, 16mm, van Pandora. DCP, 17', Eng Bestaat uit: een aparte baan. Een man ziet in maken met de naam Murmuziek. en het auteursrecht op afbeeldingen. neuriet iemand een melodie. Een (Re:Voir) In een gehucht in Sri Lanka ontwik- basis voor een liefdesverhaal. Siegfried A. Fruhauf, Oostenrijk, 2019, 5', Eng Play Boy Scheikundige Humphry Davy’s hem de perfecte bruidegom voor zijn A Screen Test for an Adaptation DCP, 8', g.d. liefdevolle mijmering over de Reconstitution d’une scène de overleden dochter. Zombies kelt een schuchter meisje vriend- verhalen in en rondom een oud Waiho, Retreat Deze 16mm-reisfi lm is typisch Vivian Tessa Hughes-Freeland, VS, 1984, DCP, experiment met lachgas vormt de chasse of Giselle Aggregate States of Matters inspiratie voor een spel tussen Baloji, België/Congo-Kinshasa, 2019, schap met een geest. Gebaseerd Dit vernuftige spel met oog- wooncomplex. Janine Randerson, Nieuw-Zeeland, 2017, Ostrovsky. Ze verkent thema’s als 10', Eng Negative Two DCP, 13', Ling/Fra, e.o. Cécile B. Evans, Groot-Brittannië, 2019, Rosa Barba, Peru/Duitsland, 2019, verblindend licht, stroboscopische scheikunde en celluloid. Patricia Allio, Frankrijk, 2019, DCP, 35', op de ervaringen uit de jeugd van de 35mm, 18', Spa/Quec, e.o. DCP, 3', g.d. transit en beweging in een drome- Een experimentele fi lm samen- Fra, e.o. Micaela Durand/Daniel Chew, VS, 2019, In een Congolese kapperszaak DCP, 9', Eng moeder van de fi lmmaker. fl ikkeringen en bijpassend geluid is DCP, 28', Eng Rosa Barba toont het langzaam Live geluidsopnamen van de gletsjer rige stijl. gesteld uit de restanten van seks- Wars van alle stereotypen rond ontstaat een extatische mengeling Het ballet Giselle, opgevoerd als geïnspireerd op Anemic Cinema van en de Waiho-rivier vormen de Een frisse kijk op de wereld van verdwijnen van een gletsjer en de Marcel Duchamp. shops en pandjeshuizen op Times BDSM, illustreert deze fi lm de van modefi lm, videoclip en sociale ecofeministische thriller. Digitale invloed daarvan op de Quechua- soundtrack. (CIRCUIT) Square uit begin jaren tachtig. Rauw, complexiteit van vrouwelijke lust met online-dating door de ogen van een kritiek op onze obsessie met selfi es beelden, VHS, animatie en kunst- bevolking in de Andes van Peru. zintuiglijk en hypnotiserend. woorden, schilderijen en een vleugje jonge New Yorker die snakt naar en sociale media. matige intelligentie vormen samen Zie ook Voice Engine. Buñuel. verbondenheid. een hybride wereld. Zie ook IFFR x STRP: AI & Creativity. 43 Hub Tones A Woman in Trouble Is a Temporary Thing Vando vulgo vedita

Overlapping Realities So It Goes Charizard Black to Techno L’ultimu sognu SG Arjan Brentjes, Nederland, 2019, DCP, Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2012, Jenn Nkiru, Groot-Brittannië/VS, 2018, Lisa Reboulleau, Frankrijk, 2019, DCP, Verzamelprogramma, 98 ' R KORT 1', Eng DCP, 14', Port, e.o. DCP, 20', Eng 33', Cors/Fra, e.o. Met vindingrijke vormen en een Een reconstructie van de eerste Een stel past een week op iemands Techno, een futuristische sound Diep in de woeste natuur van strijdbaar karakter verbindt de Redefi ning Guidelines SH dagen van mei 1940 voor Truus en huis. Feestjes en aanvaringen stellen die deel uitmaakt van het zwarte- Corsica leidt een vrouw een ‘Intervention Trilogy’ de dagelijkse haar moeder Aartje in het hart van de prille relatie op de proef. muziekerfgoed, maar vaak niet die eenzaam bestaan, met in haar Verzamelprogramma, 86 ' Rotterdam. eer krijgt. Met gastoptredens van dromen dreigende visioenen over problemen van de Karrabing met Short Profi le Leonardo hun voorouderlijke cultuur. De personages in deze fi lms door- This is my land... hiphop, funk, soul, Detroit en Berlijn. de toekomst. breken conventies, nemen afstand Mouramateus 2 SH Zie ook Masterclass: Jenn Nkiru. A Woman in Trouble Is a zo 26-1 11:45 KINO 4 van routines en kiezen hun eigen Salvador Miranda, Nederland, 2019, vr 31-1 15:30 Cinerama 4 DCP, 8', Eng, e.o. Verzamelprogramma, 70 ' Random Acts of Flyness: They Temporary Thing manier van leven, soms in een zeer Won’t Go When I Go (Director’s Bestaat uit: mysterieuze werkelijkheid. De tegengestelde ideeën van Mensen bouwen een sterke band Karen Yasinsky, VS, 2020, DCP, 7', g.d. een bewoner en een project- Cut) When the Dogs Talked vr 24-1 16:00 Cinerama 2 op met de omgeving die hen Een imaginair portret van Victoria ontwikkelaar verduidelijken de Terence Nance, VS, 2018, DCP, 54', Eng Legrand van de band Beach House. za 25-1 16:00 Cinerama 3 vormt. In onze snel veranderende Elizabeth Povinelli, Australië, 2014, DCP, emotionele gevolgen van de huidige Late-nightserie die eeuwige culturele Locatie is een onbestemde, dystopi- 34', Eng ma 27-1 15:00 Cinerama 2 maatschappij is jeugdige rebellie stadsontwikkeling. misschien wel harder nodig dan idiomen als het patriarchaat, witte sche ruimte. Ongewenste obstakels voor een Bestaat uit: Touch ooit. Zie ook het verzamel- suprematie en sensualiteit vanuit gezin op zoek naar een familielid Phélia Robin Coops, Nederland, 2019, DCP, programma Short Profi le Leonardo een nieuw, tot nadenken stemmend Time Capsules SH worden vermengd met vragen over Mouramateus 1 en A chuva acalanta perspectief verkennen. de Hond Dromend. Elia Kalogianni, Griekenland/Nederland, 15', g.d. Verzamelprogramma, 73 ' 2020, DCP, 17', Grieks, e.o. Een surrealistische horrorfi lm over a dor in Ammodo Tiger Short Guisado on Sunset Windjarrameru, The Stealing Transformaties door tijd. Afvalbergen Een bewaker in Athene probeert te de scheidslijn tussen de angst en Competition 3. Terence Nance, VS, 2017, DCP, 4', Eng C*nt$ van het heden zijn de archeo- ontsnappen aan haar verstikkende het verlangen om de controle over je zo 26-1 16:15 KINO 3 Spijt om een gemist, nachtelijk logische vindplaatsen van de Elizabeth Povinelli, Australië, 2015, DCP, routine door een meer intieme relatie lichaam te verliezen. vr 31-1 16:45 KINO 3 35', Eng contact – je blijft het terugspelen toekomst. De mens leeft immer aan te knopen. Sterk visueel werk. Porfotto Bestaat uit: in je hoofd, maar je herinnert het je in het hier en nu. De politie beschuldigt jonge mannen Laguna negra nooit precies, tot het op iets anders onterecht van het stelen van bier, Edson da Conceicao, Nederland, 2019, Vando vulgo vedita za 25-1 14:15 Cinerama 2 Felipe Esparza Pérez, Peru, 2020, DCP, DCP, 30', Ned, e.o. Leonardo Mouramateus/Andréia Pires, begint te lijken. Zie ook Masterclass: zo 26-1 13:45 KINO 3 terwijl mijnwerkers het land binnen- 34', Spa, e.o. Terence Nance. dringen en vervuiling zich verspreidt. Na een overval merken drie Brazilië, 2017, DCP, 22', Port, e.o. Bestaat uit: De bergen van Peru zijn een heilige Rotterdamse vrienden al vrij snel Wutharr, Saltwater Dreams Vando’s vrienden komen samen om Waste No. 4 New York, New York ruimte, vol toewijding en mysterie. dat het buitgemaakte geld niets te zingen en tekenfi lms na te spelen. Elizabeth Povinelli, Australië, 2016, DCP, De natuur speelt de hoofdrol – van verandert aan hun gespannen Jan Ijäs, Finland, 2019, 16mm, 20', Eng 29', Eng Met deze ode aan het leven kunnen ziedende wind tot stille mist. thuissituatie. ze omgaan met zijn afwezigheid. T KORT Spookachtige 16mm-beelden van Met humor en experimentele Red Ants Bite The Life of Fathers twaalf begraafplaatsen en ‘s werelds fi lmtechnieken worden drie verschil- História de uma pena Elene Naveriani, Zwitserland, 2019, DCP, Rien Bexkens, Nederland/Tunesië, 2020, grootste afvalstortplaats in New lende verklaringen gegeven voor Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2015, Time and Place WS York. Een laatste portret van de 23', Geor/Eng, e.o. DCP, 25', Ned, e.o. DCP, 30', Port, e.o. de motorpech van de boot van een Verzamelprogramma, 122 ' westerse beschaving. inheems gezin. Twee Nigeriaanse mannen, gestrand In zijn persoonlijke zoektocht naar Een leraar gaat gebukt onder de in Georgië, struinen door Tbilisi. Ze het vaderschap neemt Marwan negatieve houding van zijn leer- Zoals een schildpad haar huis met Kasiterit vinden troost door samen pootje te Magroun de kijker mee van Tunesië lingen. Langzaam schuift de dyna- zich meedraagt, zo voelen we ook Riar Rizaldi, Indonesië, 2019, DCP, 18', baden en hun verdriet te delen. naar de straten van Rotterdam. miek in de klas een onverwachte het eenzame gewicht van de mytho- Ind, e.o. Tandis que je respire encore richting op. logische tijd op onze schouders. De op zonne-energie werkende KORT robot Natasha vertelt over de P Laure Giappiconi/La Fille Renne/Elisa Mauro em Caiena vr 24-1 14:00 KINO 2 Monteil, Frankrijk, 2020, DCP, 12', vr 31-1 13:30 KINO 2 dynamiek tussen arbeid en geologie Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2012, op het Indonesische eiland Bangka, Passing Fancies TB Fra, e.o. KORT DCP, 18', Port, e.o. Bestaat uit: Een sensueel essay over vrouwelijke S waar het meeste tin vandaan komt. Verzamelprogramma, 67 ' Een verteller mijmert over zijn Cura seksualiteit en de weg naar het Short Film Marathon jeugd in Fortaleza door parallellen Murmur Van geboorte tot dood is de mens delen van intimiteit, schitterend Ben Thorp Brown, VS/Frankrijk, 2020, te trekken tussen de verschillende DCP, 17', Eng Jan Locus/Stijn Demeulenaere, België, een speelbal van verlangens en gefi lmd op celluloid. Verzamelprogramma, 350 ' 2019, DCP, 10', g.d. obsessies. Geen wonder dat veel generaties van zijn familie. In een modernistisch huis in Los IFFR zoekt graag de grenzen op In de vroege uurtjes ontwaakt fi lmmakers hun lier nooit aan de Reels Regained Angeles spreekt en zingt een de natuur te midden van de wilgen hangen. SG en daagt je uit met de Short Film Shut Up and Suffer BB schildpad over de rol van empathie Verzamelprogramma, 49 ' Marathon: een zes uur durende geluiden van de stad. Natuur en ma 27-1 19:00 LantarenVenster 2 Verzamelprogramma, 77 ' in tijden van grote ecologische en cultuur versmelten in vertrouwd aaneenschakeling van korte fi lms, sociale crises. wo 29-1 09:15 KINO 4 Het bevorderen van cinefi lie houdt Door van dichtbij naar lichamelijk geroezemoes. ook in dat je vergeten of onbekende traditiegetrouw op de laatste Bestaat uit: zaterdag van het festival. opgedrongen taboes, angsten en Blue Honda Civic Z = |Z/Z•Z-1 mod 2|-1: Lavender onderdelen van de fi lmgeschiedenis vernedering te kijken, schreeuwen Jussi Eerola, Finland, 2020, DCP, 11', g.d. Sacrifi cio per la sirena onderzoekt. Korte fi lms die recent za 1-2 10:00 KINO 1 Town Syndrome za 1-2 16:30 KINO 1 deze gewelddadige, woeste fi lms de Zag je die blauwe auto geparkeerd Andrew Norman Wilson, VS, 2020, DCP, Friedl vom Gröller, Oostenrijk/Italië, 2020, (her)ontdekt zijn door het Kino behoefte uit tot transformatie. 16mm, 4', g.d. Climates-netwerk. staan langs de weg? Een minima- 14', Eng Short Profi le Kiluanji zo 26-1 17:45 Cinerama 5 listische roadmovie die de emoties Een vrolijk ritueel ter ere van Mami ma 27-1 13:30 WORM In dit tongbrekende verhaal wrikt een Kia Henda do 30-1 16:15 LantarenVenster 6 van de chauffeur weerspiegelt in een inzoomende camera de huiselijke Wata, een zeemeerminachtige Bestaat uit: SH watergeest van leven, seks en Bestaat uit: reeks landschappen. cocon open en sleept ons mee in de Die grosse Pumpelei Verzamelprogramma, 44 ' genezing. Menses Murmuring Debris and Leaves wereld van Pokémon. Peter Könitz, Duitsland, 1967, 16mm, Een duik in Angola’s geschiedenis Silently Fall Uti-Uti-Uti Barbara Hammer, VS, 1974, DCP, 4', Eng Ocean II Ocean 11', g.d. via verschillende personages die Wang Bo, Zuid-Korea, 2019, DCP, Sergei Solovyov, Rusland, 2020, DCP, allen gelinkt zijn aan een specifi ek Vrouwen spelen hun eigen drama’s Cyprien Gaillard, VS, 2019, DCP, 11', g.d. 15', Rus, e.o. Een komische zwijgende fi lm 22', g.d. over een man die liefde zoekt in moment. Het absurdisme en de na in een roodgefi lterd ritueel van Van metrostellen in de oceaan tot Twee mooie vrouwen, een meer, wederzijdse hechting. Een wrange Een visuele verkenning van het fossielen verwerkt in marmeren contactadvertenties. Een spontaan ironische laag maken de soms verlaten terrein van een voormalig bomen en een oudere man bezoek verloopt anders dan hij rauwe werkelijkheid draaglijk. komedie over de ironische aspecten platen, voor eeuwig in elkaar die nonchalant aan het vissen van menstruatie. Armed Forces-ziekenhuis in opgaand op de tonen van had verwacht. vr 24-1 14:45 KINO 3 Gwangju, Zuid-Korea: afval, stof, is. Wat gebeurt er als zij gaan vr 31-1 14:00 KINO 3 Thriller steeldrums. zeemeerminnen? Black Sunfi ght onkruid en een menselijk lichaam. Ulrich Herzog, West-Duitsland, 1969, Bestaat uit: Sally Potter, Groot-Brittannië, 1979, DCP, Creatura dove vai? One Arm 34', Eng/Fra/Ita, e.o. Time Restored RG DCP, 5', g.d. There Is No Light Inside the Mirror Marco Piccarreda/Gaia Formenti, Italië, Yamamoto Eiichi/Sugii Gisaburo, Japan, Dit speelse feministische Verzamelprogramma, 73 ' 2018, DCP, 30', Jap, e.o. Een vroeg voorbeeld van de naoor- Kiluanji Kia Henda, Angola, 2020, DCP, 2019, DCP, 52', Ita, e.o. logse experimentele Duitse cinema, 15', Port, e.o. misdaadverhaal, een bewerking van Welke impact heeft een fi lmcamera Een griezelig erotisch kort verhaal Puccini’s La bohème, is inmiddels Zuid-Italië, ergens in het verleden. gebaseerd op het oude geloof dat In een vervallen gebouw in Luanda, Een oude boerin ontvangt een op een kunstwerk? Gecondenseerd, van Nobelprijswinnaar Kawabata elke zonsverduistering een oorlog een klassieker binnen de feminis- gewist, gerestaureerd: hoe anders is Yasunari, omgetoverd in een Angola, verbergt een man zich tische fi lmtheorie. mysterieuze opdracht van een veroorzaakt. voor zijn trauma’s. Zijn opstandige heilige voor een bedevaart naar een de tijdservaring in een museum dan minimalistische animatie van oog- Black Box via media? verblindende schoonheid. Carna schaduw brengt hem tot een radi- onbekende bestemming. cale beslissing. Beth B/Scott B, VS, 1979, DCP, 21', Eng zo 26-1 19:00 KINO 3 Corman’s Eyedrops Got Me Too Adriaan Ditvoorst, Nederland, 1969, I will make up a song and sing it in DCP, 12', Ned Een totaal onschuldige jongeman wo 29-1 12:30 LantarenVenster 5 Crazy Havemos de voltar a theatre with the night air above Het carnaval in Bergen op Zoom Kiluanji Kia Henda, Angola, 2017, DCP, wordt ontvoerd en gemarteld. Deze my head. Bestaat uit: Ivan Cardoso, Brazilië, 2020, DCP, 18', baanbrekende No Wave-fi lm is Port/Eng, e.o. komt tot leven dankzij magistraal 17', Port/Eng/Pools, e.o. Hannah Collins, Groot-Brittannië, 2019, The Memory Atlas camerawerk waardoor we ons op de een angstaanjagende allegorie op DCP, 20', zwijgend Een delirisch denderende remix Een opgezette antilope neemt ons sociale repressie. Domenico Centrone, België/Italië, 2019, dansvloer wanen tijdens een nacht mee op een reis die het Portugese Deze digitale stills herinneren ons DCP, 10', Ita/Dui, e.o. van Cardoso’s fi lmmateriaal met vol wild genot. Interior Scroll allerlei toegeëigende elementen als koloniale verleden verbindt aan de aan het utopische project van Aby Warburg, een Duitse kunst- Engel und Puppe hedendaagse Chinese invloed in Carolee Schneemann, VS, 1995, DCP, Hassan Faty, de enige modernisti- historicus, lanceerde een volkomen eerbetoon aan de oerrebel van de 8', Eng onafhankelijke Amerikaanse cinema. Ellis Donda, Italië, 1975, 16mm, 21', Angola. sche architect uit Egypte, promotor nieuwe, zuiver visuele aanpak door Ita/Fra/Dui, e.o. Concrete Affection – Zopo Lady In een enorme ondergrondse grot van ecologie en duurzaamheid. reproducties te verzamelen en te Practices of Memory in lezen Schneemann en zeven naakte combineren. Deze debuutfi lm van de Italiaanse Kiluanji Kia Henda, Angola, 2017, DCP, Time and Tide Possible Futures fi lmmaker Ellis Donda uit 1975 12', Port, e.o. vrouwen een tekst voor, terwijl de WS The Leaks of Venice SG ene na de andere vrouw langzaam ontwikkelt met architectuur, poëzie In het verlaten Luanda, Angola zijn Verzamelprogramma, 136 ' Verzamelprogramma, 91 ' een tekstrol uit haar vagina haalt. Pia Bolognesi/Giulio Bursi, Duitsland/ en theater een beeldende taal die alleen geesten en herinneringen Italië, 2020, DCP, 17', Eng In dit programma, waarin de calei- Voor zowel de aarde als de kosmos, is geworteld in cinema. achtergebleven. Een man moet het Sewing Circle het menselijk lichaam als de mens- Een tentoonstelling in een oud doscopische stijl van de Karrabing pijnlijke besluit nemen om zijn stad Richard Kern, VS, 1992, DCP, 7', Eng RTM Short heid geldt: zonder in rondjes te gebouw in Venetië. Een bezoeker steeds scherper wordt, verkennen voorgoed achter zich te laten. Kunstenaar Kembra Pfahler liet loopt door lege kamers die de indruk ze hun geschiedenis, heden en draaien komen we nooit verder. Verzamelprogramma, 118 ' een camera een van haar meest zo 26-1 14:00 KINO 2 wekken van een verlaten theater verleden, met als hoogtepunt de Short Profi le Leonardo radicale en furieuze performances bühne. wereldpremière van hun nieuwe fi lm Gloednieuwe, korte verhalen van Mouramateus 1 za 1-2 14:00 KINO 2 Rotterdamse makers of gefi lmd in SH vastleggen: het dichtnaaien van haar A Minor Piece of Damage Day in the Life. vagina. Bestaat uit: zo 26-1 09:00 KINO 4 de Maasstad. Verzamelprogramma, 63 ' Sid Iandovka, Zwitserland/VS, 2020, Don’t Light My Fire (Otoboke Lullaby DCP, 6', g.d. do 30-1 15:30 Cinerama 4 vr 24-1 18:45 LantarenVenster 5 Anekdotes, hartstochtelijk gedeeld Beaver music video) Pathompon Mont Tesprateep, Thailand, In deze video wordt een schilderij Bestaat uit: vr 24-1 21:00 LantarenVenster 2 via persoonlijke herinneringen 2019, DCP, 8', Thai, e.o. Bestaat uit: en foto’s, herinneren ons aan de ONIONSKIN, Japan, 2019, DCP, 3', op klassieke manier gerestaureerd, Night Time Go Jap/Eng Deze fi lm bestaat uit vier nieuwe maar ook digitaal geretoucheerd, Blood Group schoonheid van het toeval en Elizabeth Povinelli, Australië, 2017, DCP, willekeurige ontmoetingen. Zie De Japanse punkrockgroep Otoboke versies van een Thais slaapliedje in waardoor het een nieuw, hybride 32', Eng Daan Bunnik, Nederland, 2020, DCP, Beaver bestaat uit vier vrouwen. Dit het Chehe-dialect, met de klemtoon object wordt. 12', Ned, e.o. ook het verzamelprogramma Short Deze mix van documentaire en fi ctie Profi le Leonardo Mouramateus 2 en is de videoclip van een nummer van op de huidige religieuze en culturele Op een verlaten akker vecht disharmonie. Villa Empain vertelt het waargebeurde verhaal A chuva acalalanta a dor in Ammodo hun meest recente album Itekoma Katharina Kastner, Oostenrijk/België/ van de Karrabing-voorouders en kluizenaar Danny in zijn verroeste Tiger Short Competition 3. Hits. Divinations caravan tegen zijn demonen om de Duitsland/Frankrijk, 2019, DCP, 25', g.d. hun ontsnapping in 1943 uit een za 25-1 14:45 KINO 3 Sarah Vanagt, België, 2019, DCP, 30', verstikkende band met zijn vader te Singular Visions Eng/Ned/Grieks, e.o. De prachtige Villa Empain, een interneringskamp. do 30-1 14:15 KINO 3 SG unieke fusie van Bauhaus en Art verwerken. Een oude toverlantaarn brengt een The Mermaids, or Aiden in Bestaat uit: Verzamelprogramma, 87 ' Deco, heeft sinds de opening in Wonderland Firas bijzondere verzameling objecten op 1934 al vele bestemmingen gekend, Jawad Maakor/René Huwaë, Nederland/ O completo estranho Visionaire fi lms waarin Nkiru en plakband tot leven. Wat vertellen Elizabeth Povinelli, Australië, 2018, DCP, Nance ideeën uit het heden en en overleefd. 27', Eng Griekenland, 2020, DCP, 19', Arab/ Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2014, deze vormen en beelden ons over Eng, e.o. DCP, 24', Port, e.o. verleden bevragen en een alternatief de toekomst? Rocky Tales of Occupation Deze oneerbiedige genremix verkent bieden voor (toekomst)scenario’s. Stéphanie Lagarde, Nederland, 2020, Een groep Syrische vluchtelingen is Een stroomstoring leidt tot een Fuel mogelijke perspectieven voor de onderweg op zee getuige van een zo 26-1 22:30 KINO 4 DCP, 15', Eng jonge Aiden in een nabije, door intiem gesprek tussen twee onbe- Yu Araki, Japan, 2020, DCP, 16', g.d. vliegtuigongeluk. Een overlevende kenden. Een ode aan het toeval, een do 30-1 18:00 Cinerama 7 Diep onder de Jezuïetenberg in vergif verwoeste toekomst. Een stille observatie van een grillchef wordt binnenboord gehaald. bespiegeling over ergens thuishoren. Bestaat uit: Maastricht voert een uniek onder- Day in the Life die in een van de oudste robata- 14.05 altijd een soort vooruit A festa e os cães gronds museum de bezoeker door Elizabeth Povinelli, Australië, 2020, DCP, Hub Tones yaki-restaurants van Japan werkt. de complete geschiedenis van de 32', Cre, e.o. Guido F.G. Jeurissen, Nederland, 2020, Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2015, Jenn Nkiru, Groot-Brittannië, 2018, DCP, Trage kookkunst in een behoedzaam kunst. DCP, 8', Ned DCP, 25', Port, e.o. 9', Eng gemonteerde fi lm. Een zeer gelaagde verzameling leed, Een moderne vertaling van het dagelijkse obstakels en momenten Foto’s van feesten roepen Kamasi Washington zoekt contact Two Moons vernietigende bombardement op herinneringen en anekdotes op, van vreugde met een originele met zijn voorouders en mengt James Benning, VS, 2018, DCP, 42', g.d. Rotterdam geïnspireerd op Altijd culminerend in een ode aan de rol Freddie Hubbard met Afrikaanse hiphopsoundtrack vol waarheid en een soort vooruit van stadsdichter Op typerende wijze geeft Benning verzet. Zie ook Day in the Life – In van muziek in ons leven. ritmes. Jenn Nkiru brengt haar extase Dean Bowen. over met dit hypnotiserende werk. met zijn titel Two Moons opnieuw Conversation with Karrabing Film een exacte beschrijving van de Collective. inhoud van zijn fi lm, de structuur en het concept.

44 International Film Festival Rotterdam Hub Tones A Woman in Trouble Is a Temporary Thing Vando vulgo vedita Arnold Schwarzenegger – The Art of Bodybuilding Kin’s Hair Instrucciones para soltar

Overlapping Realities So It Goes Charizard Black to Techno L’ultimu sognu Time Will Tell People on Sunday SG Arjan Brentjes, Nederland, 2019, DCP, Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2012, Jenn Nkiru, Groot-Brittannië/VS, 2018, Lisa Reboulleau, Frankrijk, 2019, DCP, WS Tulapop Saenjaroen, Thailand, 2020, Verzamelprogramma, 98 ' R KORT 1', Eng DCP, 14', Port, e.o. DCP, 20', Eng 33', Cors/Fra, e.o. Verzamelprogramma, 153 ' DCP, 20', Thai, e.o. Een reconstructie van de eerste Een stel past een week op iemands Techno, een futuristische sound Diep in de woeste natuur van Kan iemand zich ontspannen voor Voorfi lms Met vindingrijke vormen en een Een langzame processie van drie strijdbaar karakter verbindt de Redefi ning Guidelines SH dagen van mei 1940 voor Truus en huis. Feestjes en aanvaringen stellen die deel uitmaakt van het zwarte- Corsica leidt een vrouw een jonge lichamen in een ruimte, een het wakende oog van de camera? ‘Intervention Trilogy’ de dagelijkse haar moeder Aartje in het hart van de prille relatie op de proef. muziekerfgoed, maar vaak niet die eenzaam bestaan, met in haar lichaam ver van huis gestrand en Een fi lmcrew heeft daar moeite mee Hieronder de voorfi lms: korte fi lms die vertoond worden in combinatie met een lange fi lm. Verzamelprogramma, 86 ' Rotterdam. eer krijgt. Met gastoptredens van dromen dreigende visioenen over in deze hommage aan een Duitse problemen van de Karrabing met Short Profi le Leonardo zes lichamen aangetast door een hun voorouderlijke cultuur. De personages in deze fi lms door- This is my land... hiphop, funk, soul, Detroit en Berlijn. de toekomst. chronische ziekte. stille fi lm. breken conventies, nemen afstand Mouramateus 2 Zie ook Masterclass: Jenn Nkiru. zo 26-1 11:45 KINO 4 Salvador Miranda, Nederland, 2019, SH A Woman in Trouble Is a za 25-1 14:00 KINO 2 Amnesia BB Equilibres MH Lamento & Carne EP SH Portret van Olivia de van routines en kiezen hun eigen DCP, 8', Eng, e.o. Random Acts of Flyness: They Temporary Thing Havilland vr 31-1 15:30 Cinerama 4 manier van leven, soms in een zeer Verzamelprogramma, 70 ' do 30-1 14:00 KINO 2 Beth B, VS, 1992, DCP, 1', Eng Marion Hänsel, België/Frankrijk, 1977, Ricardo Bross, Mexico, 2019, DCP, 14', Won’t Go When I Go (Director’s Karen Yasinsky, VS, 2020, DCP, 7', g.d. Bestaat uit: mysterieuze werkelijkheid. De tegengestelde ideeën van Mensen bouwen een sterke band Bestaat uit: 35mm, 12', Fra Spa, e.o. Sonia Herman Dolz, Nederland, 2019, een bewoner en een project- Cut) KORT Amnesia, een ijzingwekkende When the Dogs Talked vr 24-1 16:00 Cinerama 2 op met de omgeving die hen Een imaginair portret van Victoria Caco, João, Mava and Rebecca. W waarschuwing, geeft een grimmig, Een tienermeisje zoekt haar even- Een jonge vrouw worstelt met haar DCP, 25', Ned ontwikkelaar verduidelijken de Terence Nance, VS, 2018, DCP, 54', Eng Legrand van de band Beach House. Elizabeth Povinelli, Australië, 2014, DCP, za 25-1 16:00 Cinerama 3 vormt. In onze snel veranderende From Nothing to Something to compromisloos beeld van de esca- wicht op een touw en in het leven. duistere verlangens. Kan ze haar Ter ere van zijn 75ste verjaardag emotionele gevolgen van de huidige maatschappij is jeugdige rebellie Late-nightserie die eeuwige culturele Locatie is een onbestemde, dystopi- Wait and See and See Voor Marion Hänsel meteen ook de geliefde erbij betrekken of is ze al 34', Eng ma 27-1 15:00 Cinerama 2 stadsontwikkeling. Something Else, Part 2 latie van xenofobische gevoelens brengt een aantal dichters, perfor- misschien wel harder nodig dan idiomen als het patriarchaat, witte sche ruimte. and See in een neoconservatief klimaat. eerste stappen als cineast. Voorfi lm te ver gegaan? Voorfi lm bij I Blame mers en vrienden een hommage aan Ongewenste obstakels voor een Bestaat uit: suprematie en sensualiteit vanuit Manon de Boer, België/Portugal, 2019, WS Touch ooit. Zie ook het verzamel- DCP, 49', g.d. Voorfi lm bij Lydia Lunch – The War bij Il était un petit navire. Society. de onlangs overleden dichter Jules gezin op zoek naar een familielid Phélia programma Short Profi le Leonardo een nieuw, tot nadenken stemmend Time Capsules Verzamelprogramma, 239 ' worden vermengd met vragen over Robin Coops, Nederland, 2019, DCP, SH In een repetitiestudio improviseren Is Never Over. zo 26-1 16:45 LantarenVenster 6 wo 29-1 21:30 KINO 1 Deelder. Voorfi lm bij Jules Deelder Elia Kalogianni, Griekenland/Nederland, 15', g.d. Mouramateus 1 en A chuva acalanta perspectief verkennen. De korte fi lms in deze marathon de Hond Dromend. Verzamelprogramma, 73 ' vier tieners samen in stilte moderne- ma 27-1 18:30 KINO 1 ma 27-1 17:15 LantarenVenster 6 do 30-1 17:00 TR Schouwburg GZ − Jazz Is My Religion. 2020, DCP, 17', Grieks, e.o. Een surrealistische horrorfi lm over a dor in Ammodo Tiger Short Guisado on Sunset worden tijdens IFFR sporadisch Windjarrameru, The Stealing Transformaties door tijd. Afvalbergen dansbewegingen. Zelfs hun di 28-1 15:15 Pathé 2 za 1-2 13:15 LantarenVenster 2 vr 24-1 15:30 LantarenVenster 4 Een bewaker in Athene probeert te de scheidslijn tussen de angst en Competition 3. Terence Nance, VS, 2017, DCP, 4', Eng getoond in een kleine, verborgen Landschap met twee C*nt$ van het heden zijn de archeo- lichaamstaal is verstild. wo 29-1 19:00 Pathé 7 ontsnappen aan haar verstikkende het verlangen om de controle over je zo 26-1 16:15 KINO 3 plek in het echte hart van het festival La Espera WP eiken WP Prelude of the Moving Elizabeth Povinelli, Australië, 2015, DCP, Spijt om een gemist, nachtelijk logische vindplaatsen van de Ailleurs, Partout SH SH routine door een meer intieme relatie lichaam te verliezen. vr 31-1 16:45 KINO 3 contact – je blijft het terugspelen in de Doelen, voor de gelegenheid Baba WPFEST Zoo WP 35', Eng toekomst. De mens leeft immer Vivianne Perelmuter/Isabelle Ingold, ingericht als wachtkamer. De nieuwe SH Danilo do Carmo/Jakob Krese, Duitsland/ SH aan te knopen. Sterk visueel werk. Porfotto Bestaat uit: in je hoofd, maar je herinnert het je in het hier en nu. Thomas Stokmans, Nederland, 2020, De politie beschuldigt jonge mannen België, 2020, DCP, 62', Eng/Fars/ werken, van veelal jonge makers die Sarah Blok/Lisa Konno, Nederland, 2020, Brazilië, 2020, DCP, 14', Spa, e.o. DCP, 10', g.d. Laguna negra Edson da Conceicao, Nederland, 2019, nooit precies, tot het op iets anders Sorayos Prapapan, Thailand, 2020, DCP, onterecht van het stelen van bier, Vando vulgo vedita za 25-1 14:15 Cinerama 2 Fra, e.o. in ‘de wachtkamer’ zitten voor een DCP, 14', Ned/Tur, e.o. 16', Eng/Thai, e.o. Felipe Esparza Pérez, Peru, 2020, DCP, DCP, 30', Ned, e.o. begint te lijken. Zie ook Masterclass: Een subtiele fi lm over een karavaan De introverte Kees doet zijn best om terwijl mijnwerkers het land binnen- Leonardo Mouramateus/Andréia Pires, zo 26-1 13:45 KINO 3 Met één klik transporteren beelden internationale doorbraak, veroveren op weg naar de Amerikaanse grens. 34', Spa, e.o. Na een overval merken drie Terence Nance. Aanstekelijk portret van een van de van zijn gebroken hart te herstellen. Een eigenzinnige afscheidsbrief aan dringen en vervuiling zich verspreidt. Brazilië, 2017, DCP, 22', Port, e.o. Bestaat uit: op ons computerscherm ons over nu het grote doek met vijftien eerste Turkse immigranten binnen de We belanden midden in het verhaal Maar in het dagelijks leven blijven de de oudste dierentuin van Thailand. De bergen van Peru zijn een heilige Rotterdamse vrienden al vrij snel Vando’s vrienden komen samen om grenzen heen. Voor een jonge wereld- of internationale premières. van mensen in verre landen, dat zo Wutharr, Saltwater Dreams ruimte, vol toewijding en mysterie. dat het buitgemaakte geld niets Waste No. 4 New York, New York Nederlandse culturele sector, geïn- gedachten aan zijn ex-geliefde hem Politiek en komisch tegelijkertijd. Elizabeth Povinelli, Australië, 2016, DCP, te zingen en tekenfi lms na te spelen. migrant, gestrand in Engeland, zijn vr 31-1 16:30 KINO 2 terviewd door zijn dochter te midden vaak op afstand blijft. Voorfi lm bij kwellen. Voorfi lm bij Ghost Tropic. Voorfi lm bij L’ île aux oiseaux. De natuur speelt de hoofdrol – van verandert aan hun gespannen Jan Ijäs, Finland, 2019, 16mm, 20', Eng de perspectieven minder kleurrijk. 29', Eng Met deze ode aan het leven kunnen van een modecollectie. Voorfi lm bij We Are from There. za 25-1 15:30 Cinerama 1 ziedende wind tot stille mist. thuissituatie. ze omgaan met zijn afwezigheid. KORT Spookachtige 16mm-beelden van do 23-1 22:15 LantarenVenster 4 T Absolute Beginners What’s Next? Mother. za 25-1 09:30 LantarenVenster 4 zo 26-1 Met humor en experimentele Red Ants Bite The Life of Fathers twaalf begraafplaatsen en ‘s werelds HK 21:30 KINO 1 za 25-1 09:15 Cinerama 5 fi lmtechnieken worden drie verschil- História de uma pena Fabrizio Terranova, België, 2019, DCP, do 23-1 16:00 LantarenVenster 1 di 28-1 15:30 LantarenVenster 3 wo 29-1 09:15 Cinerama 2 zo 26-1 18:00 KINO 2 Elene Naveriani, Zwitserland, 2019, DCP, Rien Bexkens, Nederland/Tunesië, 2020, grootste afvalstortplaats in New Verzamelprogramma, 69 ' lende verklaringen gegeven voor Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2015, Time and Place 42', Fra, e.o. vr 24-1 22:00 Pathé 5 vr 31-1 10:30 Pathé 7 vr 31-1 23', Geor/Eng, e.o. DCP, 25', Ned, e.o. WS York. Een laatste portret van de What’s Next voor Hongkong? 13:45 Pathé 6 de motorpech van de boot van een DCP, 30', Port, e.o. westerse beschaving. Zes genetische dragers tonen hoe di 28-1 10:15 Cinerama 5 Rock Against Religion Twee Nigeriaanse mannen, gestrand In zijn persoonlijke zoektocht naar Verzamelprogramma, 122 ' Lokale fi lmmakers, muzikanten en Eye Bags IP inheems gezin. Een leraar gaat gebukt onder de ze met de ziekte van Huntington za 1-2 22:30 KINO 2 HK Machini SH in Georgië, struinen door Tbilisi. Ze het vaderschap neemt Marwan negatieve houding van zijn leer- Zoals een schildpad haar huis met Kasiterit omgaan en hoe dit hun verleden, kunstenaars maken kunst die politiek Dirk Rijneke/Mildred van Leeuwaarden, vinden troost door samen pootje te Magroun de kijker mee van Tunesië zich meedraagt, zo voelen we ook Riar Rizaldi, Indonesië, 2019, DCP, 18', bedrijft: met videoclips, animaties, Jun Ho Wai-kwan, Hongkong, 2016, DCP, Frank Mukunday/Tétshim, Congo- Nederland, 1979, DCP, 8', Ned lingen. Langzaam schuift de dyna- heden en toekomst tekent. Barbie BB 5', Kant, e.o. baden en hun verdriet te delen. naar de straten van Rotterdam. miek in de klas een onverwachte het eenzame gewicht van de mytho- Ind, e.o. verslagen ter plaatse, korte verhalen Kinshasa/België, 2019, DCP, 9', Fra, e.o. Snoeiharde punk uit de seventies Tandis que je respire encore richting op. logische tijd op onze schouders. De op zonne-energie werkende Transcendental en andere experimenten. Tina L’Hotsky, VS, 1977, DCP, 10', g.d. Een vrouw die aan slapeloosheid Verfi jnde Afrikaanse stopmotion- van de Rotterdamse bands Rode KORT robot Natasha vertelt over de ma 27-1 16:15 LantarenVenster 2 lijdt, ontdekt dat de bijzonder grote animatie over hoe de mens door Wig en REVO; vier veertienjarigen P Laure Giappiconi/La Fille Renne/Elisa Mauro em Caiena vr 24-1 14:00 KINO 2 Rhythms SG Barbie komt thuis van het bood- Monteil, Frankrijk, 2020, DCP, 12', vr 31-1 13:30 KINO 2 dynamiek tussen arbeid en geologie wo 29-1 09:15 LantarenVenster 2 schappen doen. Ze haalt de levens- wallen onder haar ogen een aantrek- mijnbouw zijn omgeving vergiftigt onder wie zanger Aram Slappendel. Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2012, op het Indonesische eiland Bangka, Verzamelprogramma, 75 ' kelijk hol vormen voor A Gum, een en langzaam maar zeker al het leven Voorfi lm bij Pinkel. Passing Fancies TB Fra, e.o. KORT DCP, 18', Port, e.o. Bestaat uit: Bestaat uit: middelen uit haar tas, waaronder S waar het meeste tin vandaan komt. Dit programma, met zijn wortels een Barbiepopje, dat ze vervolgens goudvis die een oogje heeft op Brad vernietigt. Voorfi lm bij Lusala. Een sensueel essay over vrouwelijke Een verteller mijmert over zijn Glory to Hong Kong (canto) vr 24-1 16:45 LantarenVenster 5 Verzamelprogramma, 67 ' Cura in de muziek, brengt de gemeen- bakt en opeet. Voorfi lm bij Born in Pitt. Voorfi lm bij Memories to Choke di 28-1 16:30 Cinerama 5 seksualiteit en de weg naar het Short Film Marathon jeugd in Fortaleza door parallellen Murmur Hongkong, 2019, DCP, 2', Kant, e.o. Van geboorte tot dood is de mens delen van intimiteit, schitterend Ben Thorp Brown, VS/Frankrijk, 2020, schappelijke visie van The Ummah Flames. On, Drinks to Wash Them Down. vr 31-1 10:30 Pathé 6 Serial Parallels te trekken tussen de verschillende DCP, 17', Eng Jan Locus/Stijn Demeulenaere, België, HK een speelbal van verlangens en gefi lmd op celluloid. Verzamelprogramma, 350 ' 2019, DCP, 10', g.d. Chroma samen, zowel in collectief Een remix van het populaire wo 29-1 20:45 Cinerama 6 zo 26-1 19:45 LantarenVenster 2 obsessies. Geen wonder dat veel generaties van zijn familie. In een modernistisch huis in Los als individueel werk. Hongkongse verzetslied in ma 27-1 22:00 LantarenVenster 6 Mauvaises réponses Max Hattler, Hongkong/Duitsland, 2019, IFFR zoekt graag de grenzen op In de vroege uurtjes ontwaakt MH DCP, 9', g.d. fi lmmakers hun lier nooit aan de Reels Regained Angeles spreekt en zingt een vr 24-1 22:15 KINO 4 Kantonese operastijl. Een briljante Une chance unique WP SG en daagt je uit met de Short Film Shut Up and Suffer de natuur te midden van de versmelting van lokale tradities met SH Het gat van Nederland – Susana Rossberg, België, 1985, Hongkongs karakteristiek gevormde wilgen hangen. BB schildpad over de rol van empathie geluiden van de stad. Natuur en wo 29-1 17:30 Cinerama 2 Verzamelprogramma, 49 ' Marathon: een zes uur durende in tijden van grote ecologische en moderne cultuur. Joël Curtz, Frankrijk/België, 2020, DCP, J.A. Deelders stadsgezicht 35mm, 12', Fra, e.o. huizenblokken vormen fascinerende ma 27-1 19:00 LantarenVenster 2 aaneenschakeling van korte fi lms, Verzamelprogramma, 77 ' cultuur versmelten in vertrouwd Bestaat uit: Het bevorderen van cinefi lie houdt sociale crises. Glory to Hong Kong (orchestral) 14', Fra, e.o. Marion Hänsel werd gecast voor patronen die lijken te bewegen en wo 29-1 09:15 KINO 4 traditiegetrouw op de laatste Door van dichtbij naar lichamelijk geroezemoes. Bob Visser, Nederland, 1977, DCP, 18', ook in dat je vergeten of onbekende Blue Honda Civic Armonia Hongkong, 2019, DCP, 3', Kant, e.o. Lazare heeft twee lifters opgepikt. dit verhaal over het sollicitatiege- fl ikkeren in deze oogverblindende, Bestaat uit: zaterdag van het festival. opgedrongen taboes, angsten en Z = |Z/Z•Z-1 mod 2|-1: Lavender Ned sprek van een man die aast op een subliminaal subversieve dans van onderdelen van de fi lmgeschiedenis vernedering te kijken, schreeuwen Jussi Eerola, Finland, 2020, DCP, 11', g.d. Novus Manier, VS/Groot-Brittannië, Ze zorgen voor een nieuwe dyna- Sacrifi cio per la sirena za 1-2 10:00 KINO 1 Town Syndrome 2020, DCP, 12', Eng De originele video van de miek in zijn auto. En misschien wel in Het eerste uitgebreide televisiepor- belangrijke functie in een bedrijf, beelden. Voorfi lm bij The Cube onderzoekt. Korte fi lms die recent deze gewelddadige, woeste fi lms de Black Blorchestra van de Friedl vom Gröller, Oostenrijk/Italië, 2020, (her)ontdekt zijn door het Kino za 1-2 16:30 KINO 1 Zag je die blauwe auto geparkeerd Andrew Norman Wilson, VS, 2020, DCP, zijn leven. Voorfi lm bij Ofrenda. tret ooit van dichter Jules Deelder, maar dat loopt niet zoals verwacht. Phantom. behoefte uit tot transformatie. staan langs de weg? Een minima- Documentaire over The Ummah gecrowdsourcete protesthymne 16mm, 4', g.d. Climates-netwerk. 14', Eng Chroma, gemaakt door alumni van ma 27-1 19:45 Cinerama 5 waarin hij zich kritisch betoonde over Voorfi lm bij La collection qui di 28-1 20:45 LantarenVenster 2 Short Profi le Kiluanji zo 26-1 17:45 Cinerama 5 listische roadmovie die de emoties van het volk van Hongkong. de poging om Rotterdam ‘gezellig’ te Een vrolijk ritueel ter ere van Mami ma 27-1 13:30 WORM In dit tongbrekende verhaal wrikt een Ghetto Film School, die met deze di 28-1 17:15 Cinerama 6 n’existait pas. wo 29-1 18:15 LantarenVenster 5 Wata, een zeemeerminachtige Kia Henda do 30-1 16:15 LantarenVenster 6 van de chauffeur weerspiegelt in een inzoomende camera de huiselijke Tell Me What 7 You Say maken. Nafi lm bij Het veld van eer. Bestaat uit: SH reeks landschappen. fi lm hun debuut maken als collectief. ma 27-1 20:15 KINO 3 do 30-1 14:45 LantarenVenster 2 watergeest van leven, seks en Bestaat uit: cocon open en sleept ons mee in de HK Journalists, Hongkong, 2019, DCP, Circumplector vr 24-1 22:15 LantarenVenster 1 za 1-2 09:30 KINO 4 Die grosse Pumpelei Verzamelprogramma, 44 ' AS TOLD TO G/D THYSELF 4', Kant, e.o. SH genezing. Menses Murmuring Debris and Leaves wereld van Pokémon. She Had Her Gun All Een duik in Angola’s geschiedenis The Ummah Chroma, VS, 2019, DCP, Gastón Solnicki, Argentinië, 2019, DCP, Uti-Uti-Uti Peter Könitz, Duitsland, 1967, 16mm, Silently Fall Ocean II Ocean Popster Charmaine Fongs catchy, The Girl with Two Heads Midnight Coffee WP Ready 11', g.d. via verschillende personages die Barbara Hammer, VS, 1974, DCP, 4', Eng 22', Eng 3', g.d. SH SH BB Sergei Solovyov, Rusland, 2020, DCP, Wang Bo, Zuid-Korea, 2019, DCP, Cyprien Gaillard, VS, 2019, DCP, 11', g.d. woedende protestlied kwam uit ten Een komische zwijgende fi lm allen gelinkt zijn aan een specifi ek Vrouwen spelen hun eigen drama’s 22', g.d. Kosmische reis vol spirituele erva- tijde van de demonstraties: blas- Circumplector, ‘omhulsel’ in het Betzabé García, Groot-Brittannië, 2018, Jaime Levinas, VS, 2020, DCP, 12', Eng Vivienne Dick, VS, 1978, DCP, 28', Eng 15', Rus, e.o. na in een roodgefi lterd ritueel van Van metrostellen in de oceaan tot ringen, die veelal tijdens de jeugd DCP, 13', Eng over een man die liefde zoekt in moment. Het absurdisme en de Een visuele verkenning van het femisch en politiek riskant. Latijn, omvat Buxtehude, de Notre Verbrande koffi e laat een barista Korte fi lm met buitensporig veel Twee mooie vrouwen, een meer, ironische laag maken de soms wederzijdse hechting. Een wrange fossielen verwerkt in marmeren worden opgedaan. Een jeugd die De achttienjarige Anne onderzoekt contactadvertenties. Een spontaan verlaten terrein van een voormalig Home, and a Distant Archive Dame, portretkunst en meer. door het lint gaan. Absurdistische geweld, seksuele afwijkingen, crimi- bomen en een oudere man bezoek verloopt anders dan hij rauwe werkelijkheid draaglijk. komedie over de ironische aspecten platen, voor eeuwig in elkaar mogelijk op zichzelf onschuldig is, Polyfoon fi lmen als ultrakorte het lichaamsbeeld en zelfperceptie kritiek op een generatie die verslaafd die nonchalant aan het vissen Armed Forces-ziekenhuis in Dorothy Cheung Tsz-yan, Hongkong/ naliteit, georganiseerde misdaad, had verwacht. vr 24-1 14:45 KINO 3 van menstruatie. opgaand op de tonen van maar die tevens pijn, plezier en over- balsem voor de ziel. Voorfi lm bij in de eenentwintigste eeuw in is aan het werken vanuit koffi ebars. sektes, terroristen, spionnen, marte- is. Wat gebeurt er als zij gaan Gwangju, Zuid-Korea: afval, stof, steeldrums. gave kent. Zie ook G/D THYSELF: Nederland, 2020, DCP, 24', Kant, e.o. vr 31-1 14:00 KINO 3 Thriller onkruid en een menselijk lichaam. The Whistlers. contrasterende werelden: thuis bij Voorfi lm bij ColOZio. ling, misbruik en macht. Voorfi lm bij zeemeerminnen? Black Sunfi ght Spirit Strategy On Raising Free Cinema decodeert de geschiedenis haar moeder en op de sportschool. Bestaat uit: Sally Potter, Groot-Brittannië, 1979, DCP, za 25-1 16:00 Doelen WBZ za 25-1 15:15 LantarenVenster 3 You Are Not I. One Arm Ulrich Herzog, West-Duitsland, 1969, Creatura dove vai? Time Restored Black Children. in dit elegante, experimentele portret Voorfi lm bij Tierra adentro. DCP, 5', g.d. 34', Eng/Fra/Ita, e.o. RG zo 26-1 12:30 Oude Luxor zo 26-1 20:45 Cinerama 5 do 30-1 18:45 LantarenVenster 6 Yamamoto Eiichi/Sugii Gisaburo, Japan, There Is No Light Inside the Mirror Marco Piccarreda/Gaia Formenti, Italië, Letter to the Free van vier Hongkongse vrouwen die in vr 24-1 22:30 Cinerama 5 Een vroeg voorbeeld van de naoor- Dit speelse feministische 2019, DCP, 52', Ita, e.o. Verzamelprogramma, 73 ' Londen werken aan het archief van di 28-1 13:45 Pathé 6 vr 31-1 16:30 Cinerama 7 za 1-2 11:30 Cinerama 4 2018, DCP, 30', Jap, e.o. Kiluanji Kia Henda, Angola, 2020, DCP, misdaadverhaal, een bewerking van Bradford Young, VS, 2016, DCP, 19', Eng zo 26-1 20:45 LantarenVenster 5 logse experimentele Duitse cinema, 15', Port, e.o. Zuid-Italië, ergens in het verleden. Welke impact heeft een fi lmcamera hun stad. wo 29-1 15:45 Cinerama 4 Een griezelig erotisch kort verhaal Puccini’s La bohème, is inmiddels vr 31-1 17:00 Pathé 6 IP gebaseerd op het oude geloof dat Een oude boerin ontvangt een op een kunstwerk? Gecondenseerd, Geïnspireerd op de mooiste muziek- Myst TB van Nobelprijswinnaar Kawabata In een vervallen gebouw in Luanda, een klassieker binnen de feminis- opnamen en -optredens ‘achter Kin’s Hair The Dominatrix Sleeps elke zonsverduistering een oorlog Angola, verbergt een man zich mysterieuze opdracht van een gewist, gerestaureerd: hoe anders is Yasunari, omgetoverd in een tische fi lmtheorie. tralies’ gaat deze fi lm over herkan- Chang See-wan/Chan Kwun-chung/ Tonight Hard, Cracked the Wind Narcisa Hirsch, Argentinië, 2019, DCP, veroorzaakt. voor zijn trauma’s. Zijn opstandige heilige voor een bedevaart naar een de tijdservaring in een museum dan Wong Tsz-yin, Hongkong, 2018, DCP, BB SH 15', Spa/Eng, e.o. minimalistische animatie van oog- Black Box via media? singen, het vergeven van fouten, Carna schaduw brengt hem tot een radi- onbekende bestemming. 6', Kant, e.o. Beth B, VS, 1983, DCP, 5', Eng Mark Jenkin, Groot-Brittannië, 2019, DCP, Een reis naar oorsprongsmythen. verblindende schoonheid. eerherstel, liefde en zuivering. 17', Eng/Corn, e.o. Adriaan Ditvoorst, Nederland, 1969, cale beslissing. Beth B/Scott B, VS, 1979, DCP, 21', Eng I will make up a song and sing it in zo 26-1 19:00 KINO 3 Het verhaal van Hongkong is een De aarde: een knikker die ronddraait Corman’s Eyedrops Got Me Too Black America Again Een groep sterke vrouwen vol DCP, 12', Ned Havemos de voltar Een totaal onschuldige jongeman a theatre with the night air above wo 29-1 12:30 LantarenVenster 5 geschiedenis van verlies, belichaamd De vloek van een aktetas met een in de zee der eeuwigheid. Voorfi lm Crazy Bradford Young, VS, 2016, DCP, 22', Eng haarlak en eyeliner, en gestoken in onvoltooid gedicht reist door de Het carnaval in Bergen op Zoom Kiluanji Kia Henda, Angola, 2017, DCP, wordt ontvoerd en gemarteld. Deze my head. Bestaat uit: (of liever ‘ontlichaamd’) door de één weinig verhullend leer, neemt een bij El sueño de Malinche. Ivan Cardoso, Brazilië, 2020, DCP, 18', baanbrekende No Wave-fi lm is tijd in een cyclus van scheppen en komt tot leven dankzij magistraal 17', Port/Eng/Pools, e.o. Hannah Collins, Groot-Brittannië, 2019, The Memory Atlas Een visuele ode aan de schoonheid, voor één uitvallende haren op Kins traditioneel mannelijk terrein over. di 28-1 09:15 LantarenVenster 4 Port/Eng, e.o. een angstaanjagende allegorie op sterven. Voorfi lm bij My Mexican camerawerk waardoor we ons op de Een opgezette antilope neemt ons DCP, 20', zwijgend kracht, standvastigheid en de hoofd. Voorfi lm bij Exposed. wo 29-1 15:00 Cinerama 7 Een delirisch denderende remix sociale repressie. Domenico Centrone, België/Italië, 2019, levenskracht van de zwarte gemeen- Bretzel. dansvloer wanen tijdens een nacht mee op een reis die het Portugese Deze digitale stills herinneren ons DCP, 10', Ita/Dui, e.o. Age of Valiant zo 26-1 21:15 Cinerama 6 van Cardoso’s fi lmmateriaal met schap in deze verontrustende tijden. ma 27-1 22:15 LantarenVenster 2 vol wild genot. koloniale verleden verbindt aan de Interior Scroll aan het utopische project van Aby Warburg, een Duitse kunst- Willis Ho/Lo Chun-yip, Hongkong, 2020, vr 31-1 18:00 Cinerama 3 New Acid IP allerlei toegeëigende elementen als di 28-1 16:00 KINO 4 SH eerbetoon aan de oerrebel van de Engel und Puppe hedendaagse Chinese invloed in Carolee Schneemann, VS, 1995, DCP, Hassan Faty, de enige modernisti- historicus, lanceerde een volkomen True Identity DCP, 11', Kant, e.o. Angola. 8', Eng sche architect uit Egypte, promotor SH Basim Magdy, Zwitserland/Frankrijk, onafhankelijke Amerikaanse cinema. Ellis Donda, Italië, 1975, 16mm, 21', nieuwe, zuiver visuele aanpak door De dappere ‘frontsoldaten’ van Elephant Bearing an Instrucciones para 2019, DCP, 14', g.d. Ita/Fra/Dui, e.o. In een enorme ondergrondse grot van ecologie en duurzaamheid. reproducties te verzamelen en te Verzamelprogramma, 79 ' Hongkong zijn gemaskerde, in het IP Concrete Affection – Zopo Lady Obelisk SH soltar IP Als giraffen gifjes zouden maken, Practices of Memory in Deze debuutfi lm van de Italiaanse Kiluanji Kia Henda, Angola, 2017, DCP, lezen Schneemann en zeven naakte combineren. Deze vijf fi lms springen tussen de zwart geklede jongeren die bereid SH Time and Tide Bettina Nürnberg/Dirk Peuker, Duitsland/ zouden ze er ongeveer zo uit kunnen Possible Futures fi lmmaker Ellis Donda uit 1975 12', Port, e.o. vrouwen een tekst voor, terwijl de WS The Leaks of Venice gaten in het collectieve geheugen zijn geweld te gebruiken. Luister Gustavo Gamero, Mexico, 2019, DCP, SG ene na de andere vrouw langzaam Italië, 2018, DCP, 15', Eng zien. Dierentuindieren praten met ontwikkelt met architectuur, poëzie In het verlaten Luanda, Angola zijn Verzamelprogramma, 136 ' door en belichten verhalen die naar hun stem, hoop en dromen. 8', Spa, e.o. Verzamelprogramma, 91 ' een tekstrol uit haar vagina haalt. Pia Bolognesi/Giulio Bursi, Duitsland/ Met blauwdrukken, illustraties en behulp van appjes vol emoji’s. en theater een beeldende taal die alleen geesten en herinneringen Voor zowel de aarde als de kosmos, Italië, 2020, DCP, 17', Eng meestal in de voetnoten verdwijnen. Last Night in Sham Shui Po Een vrouw haalt herinneringen op Voorfi lm bij Tenzo, zie In dit programma, waarin de calei- is geworteld in cinema. achtergebleven. Een man moet het Sewing Circle opnamen op 16mm wordt het aan de intieme ontmoeting met een het menselijk lichaam als de mens- Een tentoonstelling in een oud za 25-1 16:30 Cinerama 2 Andrew Lang, Hongkong, 2020, DCP, modernistische gedachtegoed van ook M.A.G.N.E.T. doscopische stijl van de Karrabing pijnlijke besluit nemen om zijn stad Richard Kern, VS, 1992, DCP, 7', Eng gebouw in Venetië. Een bezoeker ma 27-1 14:15 KINO 3 3', g.d. andere vrouw in deze melancho- steeds scherper wordt, verkennen RTM Short heid geldt: zonder in rondjes te de Italiaanse architect Carlo Scarpa za 25-1 11:15 KINO 2 voorgoed achter zich te laten. Kunstenaar Kembra Pfahler liet draaien komen we nooit verder. loopt door lege kamers die de indruk Bestaat uit: Demonstranten, agenten, een straat Voorfi lm lische ode aan een kortstondige, zo 26-1 11:30 LantarenVenster 2 ze hun geschiedenis, heden en in Venetië gevisualiseerd. verloren liefde. Voorfi lm bij For the Verzamelprogramma, 118 ' een camera een van haar meest zo 26-1 14:00 KINO 2 wekken van een verlaten theater bij nacht in Sham Shui Po, één slow- bij The Magic Mountain. wo 29-1 09:30 Cinerama 7 verleden, met als hoogtepunt de Short Profi le Leonardo radicale en furieuze performances bühne. Missing Time motion-take, plus Louis Armstrong. Time Being. wereldpremière van hun nieuwe fi lm Gloednieuwe, korte verhalen van za 1-2 14:00 KINO 2 Morgan Quaintance, Groot-Brittannië, zo 26-1 12:30 Cinerama 5 Mouramateus 1 SH vastleggen: het dichtnaaien van haar za 25-1 17:15 Pathé 6 Day in the Life. Rotterdamse makers of gefi lmd in Bestaat uit: A Minor Piece of Damage 2020, DCP, 15', Eng What’s Next di 28-1 12:15 KINO 3 Nimic RG vagina. di 28-1 09:00 Cinerama 6 zo 26-1 09:00 KINO 4 de Maasstad. Verzamelprogramma, 63 ' Sid Iandovka, Zwitserland/VS, 2020, Welk effect heeft geheugenverlies Willis Wong Man-chak, Hongkong, 2019, Don’t Light My Fire (Otoboke Lullaby DCP, 6', g.d. DCP, 16', Chin, e.o. Yorgos Lanthimos, Duitsland/Groot- vr 24-1 18:45 LantarenVenster 5 Anekdotes, hartstochtelijk gedeeld op een mens, of op een heel land? En la plaza oscura IP Brittannië/VS, 2019, DCP, 12', Eng do 30-1 15:30 Cinerama 4 Beaver music video) Pathompon Mont Tesprateep, Thailand, SH John Was Trying to vr 24-1 21:00 LantarenVenster 2 via persoonlijke herinneringen 2019, DCP, 8', Thai, e.o. In deze video wordt een schilderij Hypnose en dekolonisatie lopen Een idealistische democraat zoekt Bestaat uit: ONIONSKIN, Japan, 2019, DCP, 3', Nicolás Schujman, Argentinië, 2019, Contact Aliens WP Het leven van een cellist verandert Bestaat uit: en foto’s, herinneren ons aan de op klassieke manier gerestaureerd, door elkaar heen in verhaal over de confrontatie met een aan een SH drastisch na een toevallige ontmoe- Night Time Go Jap/Eng Deze fi lm bestaat uit vier nieuwe maar ook digitaal geretoucheerd, misdaadbende gelieerde, lokale poli- DCP, 13', Spa, e.o. Blood Group schoonheid van het toeval en hiaten en ontbrekende tijd. Matthew Killip, VS, 2020, DCP, 16', Eng ting in de metro. Enigmatische Elizabeth Povinelli, Australië, 2017, DCP, willekeurige ontmoetingen. Zie De Japanse punkrockgroep Otoboke versies van een Thais slaapliedje in waardoor het een nieuw, hybride ticus. Geraffi neerd compact drama Hochman heeft ‘s avonds een date 32', Eng Daan Bunnik, Nederland, 2020, DCP, Beaver bestaat uit vier vrouwen. Dit het Chehe-dialect, met de klemtoon Arnold Schwarzenegger – The Art en een feest. Beide scenario’s ‘Man on a Mission’ stuurt muziek het thriller over identiteit, met Lanthimos’ ook het verzamelprogramma Short object wordt. gebaseerd op een echt incident in onmiskenbare signatuur. Voorfi lm 12', Ned, e.o. is de videoclip van een nummer van op de huidige religieuze en culturele of Bodybuilding Hongkong in 2019. verlopen niet volgens plan, maar heelal in, op zoek naar buitenaards Deze mix van documentaire en fi ctie Profi le Leonardo Mouramateus 2 en Villa Empain leven. Zijn signalen blijven onbeant- bij Repo Man, zie ook Masterclass: Op een verlaten akker vecht A chuva acalalanta a dor in Ammodo hun meest recente album Itekoma disharmonie. Babeth M. VanLoo, Nederland/VS, 2020, komen wel samen in deze komische vertelt het waargebeurde verhaal Katharina Kastner, Oostenrijk/België/ DCP, 8', Eng, e.o. woord, maar hij vindt toch contact, Diego García. van de Karrabing-voorouders en kluizenaar Danny in zijn verroeste Tiger Short Competition 3. Hits. Divinations en speelse genrefi lm. Voorfi lm bij caravan tegen zijn demonen om de Duitsland/Frankrijk, 2019, DCP, 25', g.d. Arnold Schwarzenegger, hier La dosis. veel dichterbij. Voorfi lm bij Slow za 25-1 17:30 Pathé 7 hun ontsnapping in 1943 uit een za 25-1 14:45 KINO 3 Sarah Vanagt, België, 2019, DCP, 30', verstikkende band met zijn vader te Singular Visions Eng/Ned/Grieks, e.o. De prachtige Villa Empain, een gepresenteerd als een levend kunst- Machine. za 1-2 13:30 KINO 4 interneringskamp. do 30-1 14:15 KINO 3 SG unieke fusie van Bauhaus en Art ma 27-1 09:15 Pathé 3 verwerken. Een oude toverlantaarn brengt een werk, geeft zijn visie op klassieke di 28-1 21:30 LantarenVenster 1 vr 24-1 21:15 Pathé 4 The Mermaids, or Aiden in Bestaat uit: Verzamelprogramma, 87 ' Deco, heeft sinds de opening in beeldhouwkunst, lichaam en geest, za 25-1 11:45 Cinerama 5 Oú en êtes-vous, Teresa Wonderland Firas bijzondere verzameling objecten op do 30-1 17:45 LantarenVenster 2 O completo estranho Visionaire fi lms waarin Nkiru en 1934 al vele bestemmingen gekend, schoonheidsidealen en meer. Villaverde? IP Elizabeth Povinelli, Australië, 2018, DCP, Jawad Maakor/René Huwaë, Nederland/ plakband tot leven. Wat vertellen en overleefd. Kranenballet SH Griekenland, 2020, DCP, 19', Arab/ Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2014, Nance ideeën uit het heden en deze vormen en beelden ons over The Sculpture Engagement Rate 27', Eng verleden bevragen en een alternatief Rocky Tales of Occupation Teresa Villaverde, Portugal, 2019, DCP, Eng, e.o. DCP, 24', Port, e.o. de toekomst? Musquiqui Chihying, Duitsland/Taiwan/ Formula WPFEST Bob Visser, Nederland, 1985, video, 17', Port, e.o. Deze oneerbiedige genremix verkent bieden voor (toekomst)scenario’s. Stéphanie Lagarde, Nederland, 2020, SH Een groep Syrische vluchtelingen is Een stroomstoring leidt tot een Fuel China, 2020, DCP, 28', Mand, e.o. 4', Eng Carnavalsopwinding en politiek mogelijke perspectieven voor de onderweg op zee getuige van een zo 26-1 22:30 KINO 4 DCP, 15', Eng Adrián Melis, Spanje, 2019, DCP, 10', jonge Aiden in een nabije, door intiem gesprek tussen twee onbe- Yu Araki, Japan, 2020, DCP, 16', g.d. Een nieuwe, esthetische kijk op de Videoclip van ‘Doin’ Time’ van de verzet (na moord op linkse politica) vliegtuigongeluk. Een overlevende kenden. Een ode aan het toeval, een do 30-1 18:00 Cinerama 7 Diep onder de Jezuïetenberg in Spa, e.o. vergif verwoeste toekomst. Een stille observatie van een grillchef ingewikkelde driehoeksverhouding Rotterdamse new wave-band Kiem, komen samen in dit documentair wordt binnenboord gehaald. bespiegeling over ergens thuishoren. Bestaat uit: Maastricht voert een uniek onder- tussen China, Afrika en Europa. In deze video stelt Adrian Melis een met een choreografi e uitgevoerd Day in the Life die in een van de oudste robata- gronds museum de bezoeker door serieproductie voor van like-iconen verslag vanuit Sambadrome in Rio 14.05 altijd een soort vooruit A festa e os cães Van Afrikaanse beelden tot The door de kraanmachinisten van de Janeiro. Voorfi lm bij En medio del Elizabeth Povinelli, Australië, 2020, DCP, Hub Tones yaki-restaurants van Japan werkt. de complete geschiedenis van de uit de sociale media, gemaakt van Guido F.G. Jeurissen, Nederland, 2020, Terminator. Seaport Terminals. Voorfi lm bij laberinto 32', Cre, e.o. Leonardo Mouramateus, Brazilië, 2015, Jenn Nkiru, Groot-Brittannië, 2018, DCP, Trage kookkunst in een behoedzaam kunst. gipsmateriaal. Voorfi lm bij How to . DCP, 8', Ned DCP, 25', Port, e.o. 9', Eng Billy Het veld van eer. Een zeer gelaagde verzameling leed, gemonteerde fi lm. Overthrow the US Government wo 29-1 17:45 LantarenVenster 2 Een moderne vertaling van het vr 24-1 20:00 LantarenVenster 1 dagelijkse obstakels en momenten Foto’s van feesten roepen Kamasi Washington zoekt contact Two Moons Zachary Epcar, VS, 2019, DCP, 8', Eng (Legally). do 30-1 11:45 Cinerama 6 vernietigende bombardement op herinneringen en anekdotes op, van vreugde met een originele met zijn voorouders en mengt James Benning, VS, 2018, DCP, 42', g.d. Re-enactment van een scène uit een wo 29-1 15:00 LantarenVenster 2 vr 31-1 21:15 Pathé 2 Rotterdam geïnspireerd op Altijd culminerend in een ode aan de rol Freddie Hubbard met Afrikaanse bekende Amerikaanse primetime hiphopsoundtrack vol waarheid en een soort vooruit van stadsdichter Op typerende wijze geeft Benning vr 31-1 12:30 Cinerama 6 verzet. Zie ook Day in the Life – In van muziek in ons leven. ritmes. Jenn Nkiru brengt haar extase soap wordt een huiselijk psycho- Dean Bowen. over met dit hypnotiserende werk. met zijn titel Two Moons opnieuw Conversation with Karrabing Film een exacte beschrijving van de drama vol kleinburgerlijke angsten in Collective. inhoud van zijn fi lm, de structuur en smakeloze interieurs. Zie ook Artist het concept. Talk: Zachary Epcar.

22 januari – 2 februari 2020 45 Aan al onze partners: dankjewel! Zonder jullie geen IFFR Hoofdpartners praktische info

Kaartverkoop Prijzen

Normaal Tiger Member CJP of student* Financiers & Partners Start online kaartverkoop: Tickets op je smartphone en vrijdag 17 januari om 20:00 uur via de IFFR-app Film €12 €9 €8 Tiger Members krijgen voorrang en Tickets kun je op je telefoon kopen en Mid-length €9 €6 €5 kunnen al vanaf donderdag 16 januari om direct vanaf je telefoon laten scannen bij * Op vertoon van geldige CJP-pas of collegekaart. 20:00 uur tickets kopen. de ingang van de fi lmzaal. Een overzicht van de door jou aangeschafte tickets vind Zo koop je tickets online je terug in je persoonlijke account. Down- load je tickets vanaf IFFR.com of vanuit Last-minute tickets Meer korting? Ga naar IFFR.com of download de • de IFFR-app. Vanaf een half uur voor aanvang van de Een volledig overzicht van alle prijzen en IFFR-app vertoning geldt het lastminutetarief voor kortingen vind je terug op • Log in of maak een account aan, of kies Hulp nodig? de nog beschikbare fi lms: 50% van de IFFR.com/bezoek voor bestellen zonder account Email, bel of stuur een whatsapp! reguliere ticketprijs. Tiger Merchandise • Selecteer je fi lm(s) • email: [email protected] Liefde voor de tijger? Breng een bezoek • Betaal met iDeal of creditcard helpdesk: 010-8909000 (bereikbaar Rotterdampas-actie • aan onze festivalshop in festivalhart de op donderdag 16 en vrijdag 17 januari Net als vorig jaar is een ticket voor een Je ontvangt het aankoopbewijs per e-mail Doelen voor exclusieve merchandise van van 11:00 tot 22:00 en tijdens het reguliere vertoning tijdens de lastmi- met daarin een link naar het e-ticket. Heb IFFR. festival van 09:00 tot 20:00 uur) nuteverkoop gratis op vertoon van je je een festivalpas? Dan worden je tickets Rotterdampas. op je eigen pas geladen. • whatsapp: 06-82415573 Blijf op de hoogte via Festivalkassa’s Zien met Cineville De voordelen van een persoonlijk account facebook.com/iffrotterdam Tickets kun je ook kopen aan de festi- Houders van een Cineville-pas kunnen • Een overzicht van al jouw tickets gratis naar alle kortefi lmprogramma’s twitter.com/iffr valkassa’s. Vanaf woensdag 22 januari instagram.com/iffr • De tickets komen in een persoonlijke 09:00 uur is de centrale kassa in de Doe- en fi lms uit het Mid-length programma. agenda die je kunt exporteren naar je Ook alle feature fi lms uit Synergetic zijn youtube.com/iffrotterdam len geopend. Vanaf donderdag 23 januari Tiger Alert-nieuwsbrief eigen digitale agenda’s. kun je ook tickets kopen bij de andere met korting te bezoeken. IFFR.com/Cineville • De optie om jouw favorieten te bewa- festivallocaties. Bij alle festivalkassa’s kun ren en vanuit je favorietenlijst je festival je alleen met pin of creditcard betalen. te plannen IFFR.com/tickets • Vanuit de IFFR-app kunnen je tickets Speciale voordelen voor Tiger Members worden gescand. Geef een festivalbezoek cadeau Tiger Members vormen samen een groeiende gemeenschap van IFFR-fans. Meer info: IFFR.com/account Leuk om te geven én te krijgen: de IFFR Als Tiger Member geniet je van een aantal voordelen: Cadeaubon. De cadeaubon is er in diverse prijzen, vanaf €8. De bon is online • €3 korting per fi lmticket en aan de kassa’s op het festival in te • Voorrang bij ticketverkoop: je kunt één dag voor de start van de offi ciële kaartverkoop je tickets bestellen wisselen tegen tickets, maar bijvoorbeeld • Korting op Masterclasses & Talks ook voor een Tiger Membership. Je be- • Toegang tot speciale evenementen stelt de IFFR Cadeaubon via IFFR.com/ • 10% korting op merchandise uit de festival- en de webshop cadeaubon Tiger Member: €35 per jaar Tiger Member met IFFR Unleashed: €95 per jaar Tiger Member Supreme: €395 per jaar Meer info op IFFR.com/tigermember

Alfen • de Groene Amsterdammer • Embassy of Brazil • Erasmusstichting • FestivalTickets • Forum Groningen • G. Ph. Verhagen-Stichting • Gofilex Film B.V. • Maarsen Groep Vastgoedinvesteringen • Nederlandse Film en Televisie Academie • Netherlands Society of Cinematographers • RabobankRotterdamFonds • Van Beek-Donner Stichting • Windt Le Grand Leeuwenburgh Advocaten Festivallocaties

h

a IFFR speelt zich af op diverse locaties in hartje Rotterdam, op een Distributeurs steenworp afstand van het Centraal Station. Loop bij aankomst via 18 het Stationsplein richting het festivalhart de Doelen, met een sfeervol 6 taa tat Cherry Pickers • Cinéart Netherlands • Cinema Delicatessen • Cinemien • Contact Film • De Filmfreak • Gusto Entertainment • Imagine Filmdistributie Nederland café-restaurant en de centrale kassa’s. Theater LantarenVenster en t 5 a tah Mokum Film • Mooov Film Distribution The Netherlands • Netfl ix • Paradiso Filmed Entertainment (NL) • Periscoop Film • September Film • The Searchers • The het Nieuwe Luxor Theater zijn bereikbaar met metro en tram of een a 1 t fi etstochtje van een kwartier vanaf Rotterdam Centraal. Pathé de Kuip Walt Disney Company Benelux • Universal Pictures International Netherlands B.V. • Windmill Film t is bereikbaar met de tram in circa 30 minuten. De overige locaties taa t . 2 a taa a t 17 bevinden zich op loopafstand van de Doelen. taa

3 t

t ttaa aa

a a t

IFFR Pro Partners taa 1 de Doelen 11 Het Nieuwe Instituut a a t 1 a a t

Kruisplein 30 Museumpark 25 t a ACE Producers • APostLab • Arab Cinema Center • ARTE France • B3 Media • BAL • Berlinale Co-Production Market • British Film Council / British Film

taa hh t Institute • Catalan Films & TV • Cinefondation - Résidence du Festival • Cinelink • CPH:DOX • Creative Europe Desk NL • Croatian Audiovisual Centre • Danish 2 Pathé 12 Arminius 7 4 Schouwburgplein Museumpark 3 L Film Institute • Diversion Cinema • Docskool • Durban FilmMart • Eurimages • EAVE • Festival Scope • Fever Film • Film -und Medienstiftung NRW GmbH • Film i e aht u 16 v Schouwburgplein 101 8 e

t n

Väst • Filmakademie Baden-Württemberg GmbH • Filmmore • Flanders Audiovisual Fund • Guanajuato International Film Festival • HAF • IEFTA • IMCINE • IFP 15 taa h

th a 13 TENT

v

tt e

14 12 13 n • Istituto Luce - Cinecittà • Kosovo Cinematography Center • Locarno Film Festival – Open Doors • Marché du Film Cannes • Medienboard Berlin-Brandenburg 3 Theater Rotterdam Witte de Withstraat 50 P

11 a Schouwburg • MIDPOINT • Nederlands Film Festival • NPA • MIA • Norwegian Film Institute • Ouaga Film Lab • Proimagenes Colombia • Projecto Paradiso • Realness • Schouwburgplein 25 14 Witte de With Royal Jordan Film Commission • Scottish Film Talent Network • Screen Ireland • Singapore Film Commission • Splendor Omnia • Sundance Institute • Swedish Center for Contemporary Art M u se 4 Cinerama Filmtheater Witte de Withstraat 50 Film Institute • Swiss Films • Taipei Film Commission • Telefi lm Canada • The Screen – La Incubadora • Three Rivers Film / BellRock • Tribeca Film Institute • u ht m ha p ar Westblaak 18 k Unifrance • VIPO • VR Days • Wallonie Bruxelles Images • When East Meets West • Wouter Barendrecht 15 V2_ 5 Oude Luxor Theater Eendrachtsstraat 10 Kruiskade 10 ha 16 WORM & UBIK Tiger Business Lounge Coolhaven 6 Hilton Hotel Boomgaardsstraat 71 ABN AMRO • Freeland Corporate Advisors • Grafi sch Lyceum Rotterdam • HAL Investments B.V. • Hogeschool Rotterdam • Houthoff • IN10 • Intermax Weena 10 V eer 17 Zaal Staal, WTC Rotterdam h ha P Cloudsourcing • Loyens & Loeff • Manhave Vastgoed • Matrans Holding B.V. • NautaDutilh • Nedspice Holding B.V. • Or-create • PwC • Veenman+ • Zadkine a s v 7 KINO Beursplein 37 e n aa P Rotterdam Gouvernestraat 129-133 10 e M a 18 Stationshal Rotterdam a h uw e h tt 8 S/ASH GA\\ERY Centraal i Het Park N 19 Rotterdamse partners Boomgaardsstraat 69 Stationsplein 9 n Rijnhave

9 LantarenVenster 19 Pathé de Kuip

127 deelnemende basis- en middelbare scholen in Rotterdam • 75B • Arminius • Art Rotterdam • De Doelen • Digital Playground • Erasmus Universiteit Rotterdam

Otto Reuchlinweg 996 Cor Kieboomplein 501

ha

Filmwerkplaats • Het Nieuwe Instituut • Kinepolis Cinerama • KINO • • LantarenVenster • Luxor Theater • Notifi care • • Rotterdams

Kate ndre Philharmonisch Orkest • S/ASH GA\\ERY • Stichting Kunstzinnige Vorming Rotterdam • TENT • Theater Rotterdam • V2_ • Willem de Kooning Academie • Witte 10 Nieuwe Luxor Theater ch t de With Center for Contemporary Art • WORM Posthumalaan 1

COLOFON Speciale dank aan de 950 vrijwilligers, onze Tiger Members en donateurs Coördinatie Marieke Sasse Redactie Lot Piscaer Programma Chris Schouten, Charlie Vermeulen Programma-informatie Saskia Gravelijn (hoofdredactie), Mariska Graveland, Thomas van ’t Groenewout, Kimon Lèfas, Daphne van Schaijk, Elise Vleugels, Sabine Zwart Vormgeving 75B, Emiel Efdée Met dank aan Programmeurs, staf en redactie programma-informatie 46 praktische info

Kaartverkoop Prijzen

Normaal Tiger Member CJP of student* Start online kaartverkoop: Tickets op je smartphone en vrijdag 17 januari om 20:00 uur via de IFFR-app Film €12 €9 €8 Tiger Members krijgen voorrang en Tickets kun je op je telefoon kopen en Mid-length €9 €6 €5 kunnen al vanaf donderdag 16 januari om direct vanaf je telefoon laten scannen bij * Op vertoon van geldige CJP-pas of collegekaart. 20:00 uur tickets kopen. de ingang van de fi lmzaal. Een overzicht van de door jou aangeschafte tickets vind Zo koop je tickets online je terug in je persoonlijke account. Down- load je tickets vanaf IFFR.com of vanuit Last-minute tickets Meer korting? Ga naar IFFR.com of download de • de IFFR-app. Vanaf een half uur voor aanvang van de Een volledig overzicht van alle prijzen en IFFR-app vertoning geldt het lastminutetarief voor kortingen vind je terug op • Log in of maak een account aan, of kies Hulp nodig? de nog beschikbare fi lms: 50% van de IFFR.com/bezoek voor bestellen zonder account Email, bel of stuur een whatsapp! reguliere ticketprijs. Tiger Merchandise • Selecteer je fi lm(s) • email: [email protected] Liefde voor de tijger? Breng een bezoek • Betaal met iDeal of creditcard helpdesk: 010-8909000 (bereikbaar Rotterdampas-actie • aan onze festivalshop in festivalhart de op donderdag 16 en vrijdag 17 januari Net als vorig jaar is een ticket voor een Je ontvangt het aankoopbewijs per e-mail Doelen voor exclusieve merchandise van van 11:00 tot 22:00 en tijdens het reguliere vertoning tijdens de lastmi- met daarin een link naar het e-ticket. Heb IFFR. festival van 09:00 tot 20:00 uur) nuteverkoop gratis op vertoon van je je een festivalpas? Dan worden je tickets Rotterdampas. op je eigen pas geladen. • whatsapp: 06-82415573 Blijf op de hoogte via Festivalkassa’s Zien met Cineville De voordelen van een persoonlijk account facebook.com/iffrotterdam Tickets kun je ook kopen aan de festi- Houders van een Cineville-pas kunnen • Een overzicht van al jouw tickets gratis naar alle kortefi lmprogramma’s twitter.com/iffr valkassa’s. Vanaf woensdag 22 januari instagram.com/iffr • De tickets komen in een persoonlijke 09:00 uur is de centrale kassa in de Doe- en fi lms uit het Mid-length programma. agenda die je kunt exporteren naar je Ook alle feature fi lms uit Synergetic zijn youtube.com/iffrotterdam len geopend. Vanaf donderdag 23 januari Tiger Alert-nieuwsbrief eigen digitale agenda’s. kun je ook tickets kopen bij de andere met korting te bezoeken. IFFR.com/Cineville • De optie om jouw favorieten te bewa- festivallocaties. Bij alle festivalkassa’s kun ren en vanuit je favorietenlijst je festival je alleen met pin of creditcard betalen. te plannen IFFR.com/tickets • Vanuit de IFFR-app kunnen je tickets Speciale voordelen voor Tiger Members worden gescand. Geef een festivalbezoek cadeau Tiger Members vormen samen een groeiende gemeenschap van IFFR-fans. Meer info: IFFR.com/account Leuk om te geven én te krijgen: de IFFR Als Tiger Member geniet je van een aantal voordelen: Cadeaubon. De cadeaubon is er in diverse prijzen, vanaf €8. De bon is online • €3 korting per fi lmticket en aan de kassa’s op het festival in te • Voorrang bij ticketverkoop: je kunt één dag voor de start van de offi ciële kaartverkoop je tickets bestellen wisselen tegen tickets, maar bijvoorbeeld • Korting op Masterclasses & Talks ook voor een Tiger Membership. Je be- • Toegang tot speciale evenementen stelt de IFFR Cadeaubon via IFFR.com/ • 10% korting op merchandise uit de festival- en de webshop cadeaubon Tiger Member: €35 per jaar Tiger Member met IFFR Unleashed: €95 per jaar Tiger Member Supreme: €395 per jaar Meer info op IFFR.com/tigermember

Festivallocaties

h

a IFFR speelt zich af op diverse locaties in hartje Rotterdam, op een steenworp afstand van het Centraal Station. Loop bij aankomst via 18 het Stationsplein richting het festivalhart de Doelen, met een sfeervol 6 taa tat café-restaurant en de centrale kassa’s. Theater LantarenVenster en t 5 a tah het Nieuwe Luxor Theater zijn bereikbaar met metro en tram of een a 1 t fi etstochtje van een kwartier vanaf Rotterdam Centraal. Pathé de Kuip t is bereikbaar met de tram in circa 30 minuten. De overige locaties taa t . 2 a taa a t 17 bevinden zich op loopafstand van de Doelen. taa

3 t

t ttaa aa

a a t taa 1 de Doelen 11 Het Nieuwe Instituut a a t 1 a a t

Kruisplein 30 Museumpark 25 t a

taa hh t 2 Pathé 12 Arminius 7 4 Schouwburgplein Museumpark 3 L aht e u 16 v Schouwburgplein 101 8 e

t n

15 taa h

th a 13 TENT

v

tt e

14 12 13 n 3 Theater Rotterdam Witte de Withstraat 50 P

11 a Schouwburg Schouwburgplein 25 14 Witte de With Center for Contemporary Art M u se 4 Cinerama Filmtheater Witte de Withstraat 50 ht u m ha p ar Westblaak 18 k 15 V2_ 5 Oude Luxor Theater Eendrachtsstraat 10 Kruiskade 10 ha 16 WORM & UBIK Coolhaven 6 Hilton Hotel Boomgaardsstraat 71 Weena 10 V eer 17 Zaal Staal, WTC Rotterdam h ha P a s v 7 KINO Beursplein 37 e n aa P Gouvernestraat 129-133 10 e M a 18 Stationshal Rotterdam a h uw e h tt 8 S/ASH GA\\ERY Centraal i Het Park N 19 Boomgaardsstraat 69 Stationsplein 9 n Rijnhave

9 LantarenVenster 19 Pathé de Kuip

Otto Reuchlinweg 996 Cor Kieboomplein 501

ha

Kate ndre 10 Nieuwe Luxor Theater ch t Posthumalaan 1

COLOFON Coördinatie Marieke Sasse Redactie Lot Piscaer Programma Chris Schouten, Charlie Vermeulen Programma-informatie Saskia Gravelijn (hoofdredactie), Mariska Graveland, Thomas van ’t Groenewout, Kimon Lèfas, Daphne van Schaijk, Elise Vleugels, Sabine Zwart Vormgeving 75B, Emiel Efdée Met dank aan Programmeurs, staf en redactie programma-informatie 47 HOOFDPARTNER IFFR2020

The Orphanage by Shahrbanoo Sadat