Réserve Naturelle Bulletin d'information n°1 Régionale Hiver 2012

Réserve Naturelle Régionale de la Zone Humide du Moulin

Date de création par la Région Lorraine : > 26 et 27 novembre 2009 La protection de la biodiversité et des zones humides en particulier, est désormais Département > une priorité des politiques publiques car ces espaces ont subi une régression Communes > Velving et Téterchen spectaculaire durant le siècle précédent. Milieux > Mosaïque de Zones Humides Les zones humides sont pourtant des milieux naturels exceptionnels abritant (prairies, tourbières, roselières, étang) une faune et une flore remarquable et rare. Superficie > 92 hectares Dans le Nord Mosellan, subsiste un ensemble de zones humides de plus de Gestionnaire > Conservatoire d’espaces naturels 100 hectares d’un seul tenant, le marais de Téterchen - Velving. Acquis par le de Lorraine (ex CSL) Conservatoire des espaces naturels, grâce aux subventions de la Région Lorraine et de l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse, cet espace préservé miraculeusement grâce à la passion de ses anciens propriétaires méritait un statut particulier qui garantisse sa préservation sur le long terme. Grâce au soutien actif des deux communes, Velving et Teterchen, et à l’enga- gement de ses deux maires qu’il faut remercier chaleureusement, le Conseil Régional de Lorraine a pu voter le classement prestigieux en Réserve Naturelle Régionale de cet ensemble patrimonial. Ce classement permet de dégager des moyens financiers et humains pour mettre en œuvre une gestion exemplaire du marais mais aussi pour faire découvrir au plus grand nombre la beauté et la fragilité de la nature à cet endroit. La gestion de ce site en a été naturellement confiée au Conservatoire des espaces naturels de Lorraine, organisme compétent, reconnu et légitime propriétaire des terrains. Je formule le vœu que la Réserve Naturelle Régionale du moulin puisse devenir un site naturel emblématique du Pays de Nied et qu’il soit en mesure d’émer- veiller tous les visiteurs et connaisseurs de la nature. Pour sa part, le Conseil Régional de Lorraine apportera son soutien indéfectible aux actions engagées par le gestionnaire sur la Réserve car ces espaces sont désormais pour nous des Territoires emblématiques de la richesse de la nature dans notre région. Puissiez-vous faire des rencontres inoubliables avec le monde vivant et découvrir, à travers ces nouvelles passions, qu’en définitif l’Homme et la nature doivent se réconcilier dans un développement harmonieux, respectueux de la diversité de toutes les formes de la vie. Longue vie à la Réserve Naturelle Régionale.

Daniel BEGUIN 3ème Vice-Président du Conseil Régional de Lorraine en charge de « L’écologie, de l’Environnement, des Ressources Naturelles, de la Biodiversité et de l’Energie »

Téterchen Velving Une réserve naturelle régionale, Les réserves naturelles régionales La notion de “réserve c’est quoi de Lorraine naturelle” est apparue en au milieu du XXème Depuis 2002, les Conseils en Meuse. Depuis cette date, Régionaux ont la compétence cinq autres RNR ont vu le jour siècle suite à une prise de Un espace naturel de créer des réserves natu- en Lorraine, les deux dernières conscience grandissante Un patrimoine protégé pour les relles régionales, ayant pour étant la RNR de Lachaussée naturel exceptionnel générations futures objectif de protéger les sites (Meuse) et la RNR de la Zone quant à la nécessité de naturels présentant un intérêt Humide du Moulin (2009). à préserver ? protéger certains espaces géologique, écologique (faune/ naturels vulnérables. En mai flore) ou paysager. La Région Lorraine a joué un rôle pilote Pourquoi une Réserve Naturelle Régionale 2012, on dénombre en France “Une réserve en créant la première RNR de 277 réserves naturelles naturelle c’est 2 France en 2006 : l’étang d’Amel à Velving et Téterchen ? réparties en 3 groupes : 1 trois idées Le classement de ce site en des habitats et des espèces par le les réserves naturelles Réserve Naturelle Régionale maintien de la tranquillité du site, nationales (164), les réserves a pour objectif d’assurer la par une gestion adéquate, par un fortes…” préservation durable de cette suivi scientifique et enfin par des naturelles régionales (107) zone humide remarquable. Ce interventions de sensibilisation et et les réserves naturelles de 3 statut doit garantir la protection d’éducation à l’environnement. Corse (6). Elles couvrent au Un lieu de Différents éléments ont justifié le classement du site : total plus de 2 859 000 ha. sensibilisation • Il s’agit d’un des plus vastes ensembles de zones humides La première réserve et d’éducation à de Moselle d’un seul tenant naturelle vit le jour en 1961 l’environnement • Présence d’un marais alcalin de 20 ha dans le département de • Présence d’une zone d’eau libre l’Isère (Réserve Naturelle • Présence de prairies humides • Conservation d’une mosaïque de milieux humides Nationale du Lac Luitel). Les réserves : une gestion La Lorraine accueille de très patrimoine naturel, la RNR de la nombreuses zones humides. Zone Humide du Moulin permet concertée… Leur préservation et leur de faire de ce site une « vitrine à Tout repose sur une gestion et une maintien voire la restauration ciel ouvert » de la restauration et utilisation rationnelles des espaces de leur fonctionnement restent de la gestion durable de zones naturels, tels que les étangs, afin une problématique complexe. humides. de conserver dans le meilleur état Au-delà de la préservation de son possible les milieux naturels et Légende : les espèces de faune et de flore qu’ils abritent. La mise en place Périmètre de la RNR de réserves sur ce type de milieux Source : CEN Lorraine, 2010 permet donc de les préserver. La gestion d’une réserve se fait d’une manière concertée avec les acteurs du territoire concernés : élus, agriculteurs, pisciculteurs, propriétaires privés, chasseurs… Ils constituent le Comité Consultatif qui se réunit chaque année pour définir et valider la gestion du site et les actions de valorisation à mettre en oeuvre. Cartographie de la Réserve Naturelle Régionale de la Zone Humide du Moulin

2 3 Qu’est ce qu’une zone humide ? Insecte Ce sont des On note comme différentes zones saumâtre, de façon permanente 102 espèces humides : les marais, tourbières, ou temporaire ; la végétation, Mante religieuse milieux définis par prairies humides, lagunes, man- quand elle existe, y est dominée (Mantis religiosa) groves… La loi sur l’eau du par des plantes hygrophiles (qui le ministère de 3 janvier 1992 qui vise à protéger aiment l’eau) pendant au moins ces milieux en donne la définition une partie de l’année. » l’écologie comme suivante : « On entend par zone des espaces entre humide les terrains exploités ou non, habituellement inondés ou terre et eau. gorgés d’eau douce, salée ou Quelles sont Oiseau

Pourquoi les préserver ? les menaces Mammifère 93 espèces Les zones humides sont des En 1986, la France s’est engagée qui pèsent sur réservoirs de vie avec une bio- à préserver les zones humides sur Martin pêcheur diversité exceptionnelle. Elles son territoire, notamment à tra- (Alcedo atthis) ont un pouvoir d’épuration vers la signature de la convention les zones humides important, filtrant les pollutions, internationale de Ramsar. réduisant l’érosion, contribuant 18 espèces au renouvellement des nappes en général ? Agrion de Mercure phréatiques, stockant naturelle- (Coenagrion mercuriale) ment le carbone, protégeant des Au cours du dernier siècle, 67% crues et des sécheresses. des milieux humides ont été détruits. Ces zones sont encore Libellule aujourd’hui menacées, principale- Inventaire complet non réalisé ment en raison de l'urbanisation, Renard roux de l'intensification de l’agriculture, (Vulpes vulpes) les des pollutions… zones humides… Un regard sur les richesses Pourquoi une si mauvaise réputation ? de la Réserve de la Zone Humide Il existe une peur très ancienne pour en faire des étangs à des fins du Moulin… Reptile de ces milieux où l’eau stagne. piscicoles. En remontant le temps cela débu- Au XVIIe siècle, les rois vont mener terait déjà à l’Antiquité. Ce sont une politique très ambitieuse des milieux où règnent des êtres d’assèchement des marais et des Inventaire complet non réalisé fantastiques comme la célèbre vasières salées du littoral atlanti- Amphibien Couleuvre à collier Hydre des 12 travaux d’Hercule que et de la Manche. Toute cette (Natrix natrix) (ci-contre). période jusqu’au XIXe siècle les Ce sont les romains qui mèneront zones humides sont considérées en premier d’importants travaux comme impropres à la culture, 7 espèces d’assèchement de ces zones. exsudant des miasmes et des odeurs pestilentielles et vectrices Crapaud commun Au Moyen âge, les zones humides (Bufo bufo) sont considérées comme des zones de fièvres. pathogènes, l’air y est putride et De nombreux textes de lois au XIXe vicié. Le plus souvent ces zones siècle ont pour objet d’assécher seront aménagées par les moines ces espaces à des fins d’hygiène Végétal ou de gestion agricole. Plus de 100 espèces

Hydre des marais de Lerne - Orchis incarnat Les 12 travaux d’Hercules. (Dactylorhiza incarnata)

4 5 La conservatrice Que se passe t-il de la Réserve sur la Réserve en ce moment ? Naturelle Régionale Afin de remplir pleinement son rôle, le CEN Lorraine a mis en place une conservatrice de réserve depuis le mois de mai 2010. Mélanie BERNARD est installée dans les bureaux de la Mairie de Téterchen. L’étang vide…

L’étang de la RNR a été vidé et légale car il se situe en barrage du Ses missions… pêché en octobre 2010. Un assec ruisseau de Téterchen. Il est donc de 2 ans devait être mis à profit demandé au CEN Lorraine d’étudier • Gestion budgétaire et administrative de la Réserve. pour régulariser les dossiers admi- la possibilité de rétablir la libre cir- • Inventaires des espèces animales et végétales. nistratifs relatifs à la Loi sur l’eau, culation du ruisseau de Téterchen, • Animations auprès du grand public et des scolaires. plus valide depuis 2001, et pour c'est-à-dire de déconnecter le • Suivis des travaux de gestion. réaliser des travaux de renaturation fonctionnement du ruisseau de de l’étang. Cependant, en l’état et celui de l’étang. L’étude a démarré • Relais auprès des habitants. en application de la Loi sur l’Eau, en septembre 2012 et se terminera • Surveillance du site et recherche d’éventuelles l’existence de l’étang n’est plus en janvier 2013. infractions au règlement.

Un projet pédagogique à l’école de Téterchen…

Pendant l’année scolaire 2011/2012, les classes primaires du CE1 au CM2 de

Animation avec l’école l’école de Téterchen ont pu découvrir d’ sur la Réserve. le fonctionnement d’une zone humide en commençant par la géologie, en comprenant la notion de bassin ver- sant, en expérimentant les fonctions d’une zone humide et en découvrant leur richesses. Les enfants ont eu la possibilité de visiter également les ins- tallations de traitement des eaux de Velving et de Téterchen avec l’appui de Pierre HEN, technicien au Syndicat Intercommunal d’Assainissement de Intervention de Pierre HEN Expériences sur les fonctions d’une zone humide la Vallée de la Nied.

Encadrement d’un chantier Des panneaux vont être réalisés et installés par l’école de de bénévoles. Un petit sentier Téterchen sur le sentier menant à la digue de l’étang au cours découverte sur la de l'année scolaire 2012/2013. Ils présenteront les arbres et arbustes du sentier. L'inauguration est prévue le 14 juin 2013 Réserve dans le cadre de la fête de l'école. 6 7 • • • • • • • • • • le périmètre de la réserve : dans situés terrains les tous sur autres entre interdit qui et applique s’y qui spécifique réglementation une existe il Régionale de la Zone Humide du Moulin, Depuis la création de la Réserve Naturelle La réglementation au sein de la Réserve dans vos calendriers A noter une amende. Les contrevenants s’exposent à respectant ce règlement… ce patrimoine naturel en Merci de nous aider à préserver ◗  ◗  ◗  Le théâtre s'invite sur la RNR de Velving-Téterchen. Inauguration du sentier découverte. de Lorraine "Des Zones Humides à préserver !". Animations autour de l'exposition du Parc Naturel Régional la baignade. le campement, (hors chemins communaux), des véhicules à moteur le stationnement et les chiens non tenus en laisse, le feu, le dépôt de déchets, le prélèvement de végétaux, la photographie naturaliste, végétales, ou animales d’espèces l’introduction le dérangement des animaux, 25 août 2013 : 14 juin 2013 : 13 et 14 avril 2013 : la circulation

dans la vase. contenus nutritifs éléments des nation avait été menée afin de favoriser l’élimi- le semis de l’étang en orge. Cette action nisées sur la Réserve comme en 2011 avec Des journées de bénévolats seront orga- la réserve ? Que peut faire le riverain pour et sa quiétude. d’assurer au mieux la protection du site afin place en mise est réglementation nature, promeneurs ou les usagers. Une la de amoureux les par site du visite la cas aucun en n’interdit classement Ce les riverains ? pour change cela que ce Qu’est

[email protected] d’Espaces Téterchen par Impression : d'informations de [email protected] Directeur de la publication : Réserve Président du CEN Lorraine Siège social de Dépôt légal: Moulin est éditée le Conservatoire Conservatrice de la RNR Studio Régionale de 3 rue Robert Schuman Zone Humide du Tél. 03 87 74 86 27 Tél. 06 70 78 96 80 Tél. 03 87 03 00 90 Guillaume Mélanie Bernard Mélanie Bernard 57400 Sarrebourg Région Lorraine Pascal Naturels de T Marion Naturelle oucan-T La Crédit photo : Lorraine janvier 2013 Conception : Alain Rédaction : Anne T lettre oussaint Velving Suaire Gama oucan Salvi, Diss la la

Créateurs d’images / tél. 03 29 39 52 62 - http://toucantoucan.wordpress.com