Saša Potočnjak, Prvotisak Elegije Frana Krste Frankopana iz 1656. godine FLUMINENSIA, god. 30 (2018), br. 2, str. 7-28 7 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Ovaj rad dostupan je za upotrebu pod međunarodnom licencom Creative Commons Attribution 4.0. https://doi.org/10.31820/f.30.2.1 Saša Potočnjak PRVOTISAK ELEGIJE FRANA KRSTE FRANKOPANA IZ 1656. GODINE* (Querimoniae piae, Macerata, 1656.) dr. sc. Saša Potočnjak, Filozofski fakultet,
[email protected], Rijeka izvorni znanstveni članak UDK 821.163.42.09Frankopan, F. K.-1 rukopis primljen: 15. 10. 2018; prihvaćen za tisak: 15. 11. 2018. U popularizaciji je kulta crne Madone Trsatske odnosno Loretske bila ključna uloga feudalnih gospodara Frankopana. Njezino je štovanje osobiti izraz zadobilo u 17. st. u Elegiji Frana II. Krste Frankopana Tržačkoga, kojega su na naslovnici II. latinsko-talijanskoga izdanja Divoto pianto (Loreto, 1794) priređivači titulirali grofom Trsatskim (Perpetuo Conte di Tersatto), a kako bi se istaknula veza između roda Frankopana i Trsatskoga svetišta. Osobiti je prilog radu potvrda o postojanju sačuvanoga primjerka prvoga izdanja Elegije: Franciscus Christophorus comes de Frangipanibus, Querimoniae piae (Macerata, 1656), koja je dosad bila poznata jedino prema prijepisu i prijevodu tiskanom u 18. stoljeću. Postojanje prvotiska moguće jedina Frankopanova za života tiskanoga djela potvrđeno je 2018. godine u Italiji (Recanati, Biblioteca diocesana p. C. Benedettucci; Perugia, Biblioteca Comunale Augusta). Ključne riječi: Frankopani, B. Kašić, F. Glavinić, Trsat, Loreto, crna Madona, franjevci, Blaženi plač * Ovaj je rad sufinancirala Hrvatska zaklada za znanost projektom UIP-2017-05-6356 Ars lignea: drvorezbarska umjetnička baština sjevernog Jadrana od 1300.