Agro Show 2019 – Katalog Wystawy Agro Show
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AGRO SHOW 2019 – KATALOG WYSTAWY 2019 – KATALOG SHOW AGRO AGRO SHOW Przygotowanie do druku: cityvision.com.pl 88-100 Inowrocław ul. Poznańska 281 Druk i oprawa: Organizator: Drukarnia POZKAL 88-100 Inowrocław ul. Cegielna 10/12 Welcome to the AGRO SHOW 2019 International Agricultural Exhibition XXI in Bednary. We are pleased that it has been permanently present in your diary as a landmark event, and you treat your presence in Bednary near Poznań not only as your professional duty, but you will also enjoy its as a pleasure and attraction. We are satisfied, because it means that the effort and work we put into the AGRO SHOW organization bring good yields. We meet traditionally in September, when harvest, the crowning of the most intensive work is over in our farms, not only to become familiar with the latest offer, but also to exchange comments. Certainly there are many to share. Because it was not an easy year for agriculture. The weather was far from being satisfactory, and the irritating drought has been affecting nearly the whole country. It is only due to your perseverance and hard working, dear farmers, that no catastrophic Józef Dworakowski damage occurred. We hope you will find here solutions to at least some of the problems you President of the have. When the weather is not favorable, the technology often comes with help. Polish Chamber Our Exhibitors, that is companies from the agricultural sector, happen to present of Commerce for Agricultural every year here, in Bednary, their best products. As befits the biggest agricultural Machines and Facilities event in the country, AGRO SHOW is not only an ordinary exhibition, but also a creator of new trends and solutions ready to be applied in our farms. AGRO SHOW gathers exhibitors every year, amongst which, there are all the best and most important companies in the industry. It is not different this year. At the invitation of the Polish Chamber of Commerce for Agricultural Machines and Equipment, the participation in AGRO SHOW 2019 has been announced by several hundred exhibitors (over 100 companies from abroad, including Germany, France, Italy, Austria, the Netherlands and the Ukraine) who will present their products to visitors. The values of AGRO SHOW are not only the size and number of exhibitors, but also the formula that we have developed over the years. Our AGRO SHOW is not only a great exhibition of the latest agricultural technology, but also, or above all, it produces the opportunity to meet producers, sellers and the most outstanding specialists in the agricultural industry. In Bednary, the visitors are always the most important priority and that is why the whole event is planned so as to make it easier for them to get to know the widest range of exhibitors. The exhibition will last four days. Traditionally, there is no admission fee and car parks are free. The catalogue of the exhibition is also available free of charge. The first two days of the exhibition, i.e. Thursday and Friday, will have a busi- ness and educational character. THURSDAY 19th September, 2019 is the “INDUSTRY DAY”. This is one of the novelties introduced last year. On this day, each member of the Chamber may present his offer to a large group of invited business partners, agricultural entrepreneurs and other people associated with the industry. Thursday is also the day when we organize the Forum of Agricultural Machine Dealers. FRIDAY 20th September 2019 – DAY FOR SCHOOLS. On that day, the Finals of Competitions The First-Class Mechanics and The First-Class Young Mechanic will take place. It is also the first day the machines are demonstrated while operating. SATURDAY AND SUNDAY – Especially for farmers visiting the exhibition, we organize conferences. The first on the subject of “Agricultural and production farm in harmony with nature and the environment”, and the second is the conference of the State Plant Protection and Seed Inspection, which will take place on Saturday, while on Sunday we would like to offer to the audience the topic “Innovation in agriculture here and now.” On both of these days, we also recommend you to watch shows on the trial fields. We hope that the time spent in Bednary at this September weekend will prove pleasant and useful for you and then, we will be looking forward to meeting you again next year. Witamy Państwa na XXI Międzynarodowej Wystawie Rolniczej AGRO SHOW 2019 w Bednarach. Cieszymy się, że ta największa w Polsce i jedna z najwięk- szych w Europie branżowa impreza wystawiennicza na stałe zagościła w kalen- darzach wielu z Państwa, a obecność w podpoznańskich Bednarach traktujecie nie tylko jako swój zawodowy obowiązek, ale też jako przyjemność i atrakcję. To cieszy, bo oznacza, że wysiłek i praca, jaką wkładamy w organizację AGRO SHOW przynoszą dobre plony. Tradycyjnie spotykamy się we wrześniu, kiedy w naszych gospodarstwach zakończyły się żniwa, czas najbardziej intensywnej pracy, by nie tylko zapoznać się z najnowszą ofertą, ale też wymienić się uwagami. Na pewno ich nie brakuje. Bo to nie jest łatwy rok dla rolnictwa. Pogoda nas nie rozpieszczała, a dokuczliwa susza dotykająca praktycznie cały kraj, tylko dzięki Waszej, drodzy Rolnicy, zapo- biegliwości i pracowitości nie wyrządziła katastrofalnych szkód. Mamy nadzieję, Józef Dworakowski że znajdziecie Państwo tutaj rozwiązania przynajmniej niektórych problemów. Bo gdy natura nie sprzyja, często z pomocą przychodzi technika. A tak się składa, że Prezes Polskiej Izby każdego roku właśnie tutaj, w Bednarach, nasi Wystawcy, czyli przedsiębiorstwa Gospodarczej Maszyn z sektora rolniczego prezentują to, co mają najlepszego. Jak przystało na naj- i Urządzeń Rolniczych większą imprezę rolniczą w kraju AGRO SHOW jest nie tylko zwykłą wystawą, ale też kreatorem nowych trendów i rozwiązań gotowych do zastosowania w naszych gospodarstwach. AGRO SHOW co roku gromadzi wystawców, w gronie których są wszystkie najlepsze i najbardziej liczące się w branży firmy. Nie inaczej jest i w tej edy- cji. Na zaproszenie Polskiej Izby Gospodarczej Maszyn i Urządzeń Rolniczych udział w AGRO SHOW 2019 zapowiedziało kilkuset wystawców (w tym ponad 100 firm z zagranicy m.in. z Niemiec, Francji, Włoch, Austrii, Holandii czy Ukrainy), którzy zaprezentują się zwiedzającym. Siłą i atutem AGRO SHOW jest nie tylko rozmach i liczba wystawców, ale też formuła, którą wypracowaliśmy przez lata. Nasze AGRO SHOW to nie tylko wielka ekspozycja najnowszej techniki rolniczej, ale także, a może nawet przede wszystkim możliwość spotkań z producentami, sprzedawcami oraz najwybitniejszymi specjalistami w branży rolniczej. W Bednarach zawsze najważniejszy jest zwiedzający i dlatego cała impreza jest tak pomyślana, by mu ułatwić zapoznanie się z jak najszerszą ofertą wystaw- ców. Wystawa potrwa cztery dni. Tradycyjnie wstęp oraz parkingi są bezpłatne. Również nieodpłatnie otrzymać można katalog wystawy. Pierwsze dwa dni wystawy, czyli czwartek i piątek będą mieć charakter biz- nesowo-edukacyjny. CZWARTEK 19 września 2019 to „DZIEŃ BRANŻOWY”. To jedna z wprowa- dzonych w zeszłym roku nowości. Tego dnia każdy z Członków Izby ma szansę zaprezentować swoją ofertę przed licznym gronem zaproszonych partnerów biz- nesowych, przedsiębiorców rolnych i innych osób związanych z branżą. Czwartek to będzie też dzień, w którym organizujemy Forum Dealerów Maszyn Rolniczych. PIĄTEK 20 września 2019 – DZIEŃ DLA SZKÓŁ. Tego dnia odbędą się Finały Konkursów Mechanik na Medal i Młody Mechanik Na Medal. To także pierwszy dzień pokazów maszyn podczas pracy. SOBOTA i NIEDZIELA – Specjalnie dla rolników odwiedzających wystawę or- ganizujemy konferencje. Pierwsza o tematyce „Gospodarstwo rolno produkcyjne w zgodzie z naturą i środowiskiem”, a druga to konferencja Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa, które odbędą się w sobotę, natomiast w niedzielę chcemy Państwa zainteresować tematem „Innowacja w rolnictwie tu i teraz”. W oby- dwa te dni również polecamy Państwa uwadze pokazy na polach pokazowych. Mamy nadzieje, że czas spędzony w Bednarach w ten wrześniowy weekend będzie dla Państwa połączeniem przyjemnego z pożytecznym i spotkamy się tu ponownie za rok. Dear Ladies and Gentlemen, The AGRO SHOW International Agricultural Exhibition has had a tradition reaching back 20 year. This event has already become a permanent item of the diary of Polish agricultural ex- Jan Krzysztof Ardanowski hibitions. It has been presenting a richer and richer offer of the Minister of Agriculture most modern agricultural machinery and equipment every year and Rural Development along with innovative technical and technological solutions. The exhibition has been more and more popular and is perceived as a perfect source to deepen the knowledge in the domain of agri- cultural production and services. I am convinced that agriculture brings about a chance to de- velop Polish economy. I assure you that it is one of the priorities of the Polish State and an area for which the entire government is responsible. The changes that were initiated after the 2015 elections are aimed at the uniform development of the entire State together with derogating from the diffusion-polarization development. The main objective is to improve the quality of life of the rural popula- tion, and primarily to make these areas a great place to live, work and have a rest. We have prepared the Strategy for Sustainable Development of Villages, Agriculture and Fisheries 2030 and initiated extensive con- sultations on this topic. This strategy will be one of the most important documents related to rural development in the following 10 years. We put great emphasis on the transfer of innovation and knowledge. The rich programme of events which accompany the AGRO SHOW fair, with the show of operating agricultural machin- ery, along with workshops and seminars will certainly foster the achievement of this objective. I am convinced that during this year’s AGRO SHOW Agricultural Exhibition, there will be many opportunities to learn new things, to have professional talks and exchange of constructive views. Szanowni Państwo! Międzynarodowa Wystawa Rolnicza AGRO SHOW ma już ponad 20-letnią tradycję.