INSTITUTO FWF.RAL D,F TELECOMUNICACIONES
"2019, Año del Caudillo del Sur, Emiliono Zapato"
INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES OFICINA DEL COMISIONADO MARIO GERMÁN FROMOW RANGEL IFT/1 00/Pleno/OC-MGFR/023/2019
Ciudad de México a 15 de octubre de 2019
PLENO DEL INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES PRESENTE
Me permito presentar el informe de mi participaci n en representaci n del Instituto y en calidad de conferencista en el Simposio de la UIT sobre comunicaciones por satélite de 2019 «CMR-19: Definiendo el futuro de las comunicaciones por satélite en la regi n de las Américas», patrocinado por la Uni n Internacional de Telecomunicaciones (UIT), que se llev a cabo en Bariloche, Argentina, del 25 al 27 de septiembre de 2019.
El Simposio de la UIT sobre comunicaciones por satélite de 2019, organizado en coordinaci n con la Secretaría de Tecnologías de la Informaci n y las Comunicaciones del Ministerio de Modernizaci n de la República Argentina, cont con representantes de más de 15 países de entes reguladores, operadores satelitales, agencias espaciales, organizaciones internacionales, academia y otros actores relevantes de la industria.
En el Simposio de la UITsobre comunicaciones por satélite de 2019 se abordaron los siguientes temas:
• Sistemas satelitales y ecosistema 5G • Megaconstelaciones satelitales no geoestacionarias: despliegue y puesta en servicio, coexistencia entre ellas, con los satélites geoestacionarios y con otros sistemas, así como requisitos futuros • Movilidad: estaciones terrenas en movimiento (ETEM), cuestiones relativas al otorgamiento de concesiones y futuros requisitos de los sistemas de satélites no geoestacionarios • Comprensi n de las necesidades de espectro y los requisitos reglamentarios de las comunicaciones por satélite en la Regi n Américas • Servicios científicos: protecci n de las bandas pasivas, nuevos sistemas y requisitos futuros. • Interferencia a los servicios espaciales y comprobaci n técnica espacial • Innovaci n en materia satelital y futuros Puntos del Orden del Día de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2023 (CMR-23)
Por invitaci n de la UIT, en mi calidad de Presidente del Comité Consultivo Permanente 11: ~ /Radiocomunicaciones (CCP.II) de la Comisi n lnteramericana de Telecomunicaciones (CITEL) y
~ ~nsurgen1es Sur 1143, Col. Nochebuenc1, C.P. 03720 Dernmcoci n Terri1oriol Benll·o Ju rez, Cludod de México. Tels. 55 SOi 5 4000 INSTITUTO FEDEl?AL DE TELECOMUNICACIONES
''?O 19, Af10 ele/ Cot1rfi/fo del Sur, Ernl/iano Zopa/o"
Comisionado del IFT, el suscrito particip como moderador en el panel "Sistemas satelitales y ecosistema 5G", así como conferencista en el "Panel de Reguladores de Alto Nivel".
Finalmente, con la participaci n en este evento se cumpli con el prop sito de generar vías de cooperaci n o áreas de influencia conjunta con autoridades de organismos reguladores y entidades de gobierno de otros países sobre temas en el ámbito de competencia del Instituto.
Se anexa el programa del evento.
ATENTAMENTE
M. en C. MARIO OW RANGEL COMISIONADO
lnsurg<➔ nt<➔ s Sur l 14:3, Col. Nochobuc-)tKl, C.P. 03720 Dr➔ 1r1e1rcoclón Terriloriol Renilo Juóre➔ z, Ciudod dfl Mé:Jxico. Tflk,. 55 5015 4000 ITU lnternational Satellite Symposium 2019 - Bari WRC-19: the Future of Satellite Communications in the Americas Program
08:00 Reglstration
09:30 Openlng Session
Welcome Remari
OJ>enlng Remarks by Mr. Mario Manlewicz, Director ITU, Radlocommunicatlon Bureau
Satellite Symposium Objectives and Program Overview by Jorge Ciccorossl, Space Services Department, ITU
10:30 Coffee Break
11:00 Satellite Systems anc! 5G Ecosystem Mario Fromow Rangel • Chairman, CITEL PCCII ( Moderator)
- Role of U1e satellite component in tlle 5G ecosystem Ryan Johnson { Viasat) - GVF & Global Satellite Coalition
- Coexistence ami candídates liands tor IMT In t11e Americas Region Lucas Gallito. Public Policy Director, GSMA
Presentat1ons fo!lowed by Open d1scussions Hector Fortls, Director Regulatory & lntl Affairs, Eutelsat Amerlcas
Martln Fabrls. Manager, Satelllle Servlces, Operatlons Department, Arsat BacKground Material : Report ITU-R .2460-0 Kim Moraes Mota {Miss) - Anatel Brnsll Key elements for integretion of satellite systems into Nexl Generatlon Access Technologles r;m 'tl!.:I'
12:30 Lunch Break
14.00 large non-geostationary satellite constellations: Alexandre Valle! - Chief Space Services Department, ITU (Moderntor l
- Deployment and Brtnging lnto Use (WRC-19 agenda ítem 7, lssue A) Jennifer Gilsenan, Legal Advisor, Satellite Policy and Regulatory lssues - FCC - Coexistence among non-geostationary satellites, sharing wlth geostationary satellites and other systems (WRC-19 agenda ítem 1.6) Gabriela Lago - Director, Regulatory Affairs, OneWeb
- Future reqUirements and frequency bands suzanne Malloy - Vice Presiden!, Reouiatory Affairs, SES
Presentalions (oltowed by Open discussions Herminia Salazar. Director, LEO Systems Solutlons . Telesat
16.00 Colfee Break
16.30 Mobíli!y, Ucensing Challenges for lllew Teclmo!ogies Hector Sude - Vice Chaim1an CITEL PCCII ( Moderator)
- Future mobility requírements for geostationary and non-geostationary satellítes Daryl Hunter - Chie! Technology omcer, Viasat
- Earth statiOns in motlon (WRC-19 agenda ltem 1.5) suzanne Malloy - Vice Presiden!, Regulatory Affalrs, SES
Presentations followed by Open discussions Gabriela Lago - Director Regulatory Affalrs, Oneweb
Alejandra Ornes - Director Regulatory Affalrs, lnmarsat
18.00 End of First Day m1u1s-,,1: 1íhíe1fem~1;11·1011 •· - "~ - · . , ~ • , • ~ ""» ~- ~ \ (
""¿;"' »#o;( ""'"'» ""z."~'t» j *= '"= ? =~4,~"'~"'
09:00 Harm!ul lnlerterence Space Services Jorge Ciccorossi - Space Services Department, ITU ( Moderator)
Presentations of cases in different frequency bands and services Francisco Almeida da Silva - CNS Regional Officer, ICAO to describe tlle curren/ situation and discuss possib/e sotutions. Alejandra Ornes - Director Regulatory Affairs, lnmarsat
Camilo Zamora, Omnispace
Corall Roura and James Higgins - NASA
10:30 Coffee Break
11:00 Science Services, Earth Otlserva!íon for Scientífic anti Commercial Applicatíons Ricardo Pafundi . CONAE ( Moderator )
- New systems. missions. future requerements. Corall Roura and James Higgins - NASA
- Protection of passive bands. Josefina Péres (CONAE) - Nicolás Renolfi (INVAP)
Presentations fo/lowed by Open discussions Adrian Sindair - Satellogk
Juan Pablo Martín - UTN
12:30 Lunch Break
14:00 lnnovalíons Futme Agenda !tems for WRC-23 Alexandre Vallet- Chief Space Services Department, ITU (Moderator)
Presenta!ions followed by Open discussions Gonzalo de Dios -Associate General Counsel, lntelsat
Luis Genovese, CEO GSATCOM - iNVAP
Herminia Salazar - Director, LEO Systems Solutlons - Telesat
Farid Ale_jandro Velásquez Barr n -ABE • Bolivia
Lester Benito García - Facebook
15:30 Coffee Break
16:00 High Leve! Regulators Panel Mario Maniewicz - Director Radiocommunication Bureau, ITU ( Moderator )
Understandm¡¡ Spectrum needs ami Regulatory Requirements Hugo Miguel, Undersecretary of ICT Planning -Argentina lor Salellite rcomn11m1ic,af irH1s the Americas Conlinent Mario Fromow Rangel - Comissloner iFT Mexlco - COMTELCA
Presentatlons followed by Open discussions César Montaña H. - Director, General Secretaria! of the Andean Community
Hector Sude - URSEC, Uruguay
Conrad Toby, Manager, Spectrum Planning and Broadcasling Trinidad and Tobago
18:00 End of Second day - Oroanization ol groups for the visit to INVAP, Bariloche, on 3 rd day. = ,e.e - ~ " -~ 1/ "' "'" " lril~¡, 11 See,emlier IIUI - - . -
~ ~ " " "" ~ ~ ~ ~" 10:00 Transfer rrom NH Hotel ( Venue) to INVAP Facilities
10:30 - 10:45 Re¡¡ístratíon Welcome
10:45 - 12:00 Guidefl mamilacturing anrJ facilities ol lNVAP ami CFATSA íll Bariloche,
12:00 - 13:00 lunch at EDI
13:00 End of Symposium
Transfers to NH Hotel ( Venue) and Alrport.