Décembre 2019

Joyeuses fêtes ! LE MOT DU MAIRE ...... 3 Chers administrés, Ce bulletin est le onzième et le dernier de ce mandat. Sommaire LES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL.... 4 Nous vous avions promis plus d’information sur l’activi- LES TRAVAUX La restauration de l’église...... 5 té de notre commune ; ce bulletin en a été le principal

LE CCAS support. Halloween...... 6 J’ai longtemps hésité à briguer à nouveau vos suffrages Repas des anciens...... 9 lors des prochaines élections municipales des 15 et Prochaines manifestations ...... 10 22 mars prochains. J’ai pris la décision de me représen- ACTUALITES ter pour un second mandat afin de réaliser les projets que La gestion de l’eau ...... 11 Le déneigement...... 12 nous avons initiés lors de ce mandat et qui se réaliseront Actualité du SIVU ...... 12 Le mot les prochaines années. L’eau du forage de Passou ...... 12 Je tiens à vous remercier de la confiance que vous avez Le SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale) ...... 13 du Haut Dordogne du maire accordée à l’ensemble du Conseil municipal et je remer- L’adressage de la Commune ...... 14 cie tous ses membres de m’avoir aidé et soutenu dans Réussite aux examens : Jeanne DUFAYET - Baccalauréat...... 15 l’accomplissement de cette tâche. ETAT CIVIL : Décès ...... 15 Le Conseil municipal vous souhaite de joyeuses fêtes de Commémoration du 11 novembre ...... 15 Photo de couverture fin d’année et vous attend à la mairie le samedi 11 jan- Lucien Dampeyroux, au four du Bruel LA PAROLE AUX HABITANTS SCOOP – Le Rieu fait sécession ! ...... 16 vier à 14 heures pour vous présenter ses vœux pour l’an- Le presbytère du Rieu ...... 20 née 2020 et partager avec vous la galette des rois. LE COIN DES ASSOCIATIONS Le Comité des Fêtes ...... 22 Association Patrimoine de Girgols ...... 25 Christian LUSSERT Association Découverte des Sentiers Doriens ...... 25 Association des Ainés de la Vallée de la Doire...... 26

INFORMATIONS UTILES ...... 27

2 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 3 Le Conseil Municipal Les travaux

Les délibérations du Conseil municipal en 2019 La restauration de l’église L’intérieur de la nef est terminé. Il reste les lustres à reposer ainsi que les deux retables. Le toit du clocher est refait et les joints du massif occidental sont en cours de réalisation. Toutes les délibérations 7 MARS 25 SEPTEMBRE La 2è tranche de restauration de l’église de Girgols va prendre fin dans les prochaines semaines. du Conseil municipal sont > Demande d’inscription > Vote d’une motion contre consultables en mairie. au Fonds Cantal Solidaire 2020 le démantèlement des services En synthèse, ci-contre, des travaux de voirie. publics en milieu rural, les principales délibérations > Demande de subvention 5 AVRIL prises en 2019. Région bonus ruralite pour les > Vote du compte de gestion travaux de réhabilitation de et du compte administratif l’ancienne école du Rieu. 2018. > Vote des taux d’imposition 13 NOVEMBRE 2019 : Aucune augmentation > Décision modificative des des taux. travaux en régie effectués sur les > Vote du budget primitif 2019. murs du Rieu. > Vote des nouveaux tarifs pour la location de la salle communale.

12 JUIN > Autorisation d’ester en justice auprès du Tribunal administratif afin de demander un nouveau ▼ calcul des transferts de charges d’assainissement collectif.

20 JUIN Opposition au transfert de la compétence eau potable à la Communauté de commune du Pays de au 1er janvier 2020.

4 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 5 Photo de famille devant l’église de Tournemir

Le CCAS Centre Communal d’Action Sociale En route Halloween 2019 pour l’avanture

our la troisième fois en 6 ans, leur périple les enfants mais aus- Ple château d’Anjony a été un si quelques parents curieux et cadre idéal pour accueillir Hal- intrigués. loween le samedi 2 novembre. Ils devront résoudre les énigmes C’est le CCAS qui organise cette afin de trouver le coffre au trésor manifestation pour les enfants rempli pour l’occasion de bon- de Girgols et des environs. Ce 6e bons. rendez- vous est devenu incon- Après toutes ces émotions, un tournable et malgré la pluie une goûter attendait les enfants dans trentaine de petits monstres sont Le maire de Girgoils et la marquis d’Anjony la rôtisserie du château. ouvrent le goûter présents. Le verre de l’amitié a été offert Après un rendez-vous devant aux parents en présence du Maire l’église de Tournemire, direction de Girgols et Monsieur le marquis le château et c’est bientôt la De Léotoing d’Anjony. jeune princesse Maud qui arrive Le CCAS tient à remercier les bé- sur sa superbe jument Dopé, es- névoles, Madame et Monsieur De cortée par Dame Melissa. léotoing d’Anjony, Stéphanie et Dans le château, les sorcières Anthony ainsi que les écuries de Chaque enfants est repartit avec une dédicace de Monsieur le marquis sur une Stéphanie et Katia guident dans la Doire à Saint-Cernin. carte postal du chateau.

6 - Girgols Information - Décembre 2018 Girgols Information - Décembre 2018 - 7 Repas des anciens

Sorcières et sorciers posant les énigmes aux enfants.

Maintenant à vous de jouer et résoudre comme les enfants ces quelques énigmes : Un berger a 27 brebis. Toutes meurent sauf 9. Combien en reste-t-il ? Il en reste 9. Chaque jour je parcours le monde et pourtant je ne bouge pas de mon coin. Qui suis-je ? Un timbre. Pour moi l’accouchement vient avant la grossesse, l’enfance avant la naissance, l’adolescence avant l’enfance, la mort avant la vie. Qui suis- je ? Un dictionnaire. La princesse présentant les épreuves sur son fidèle destriller Difficile à trouver, difficile à garder, je cesse d’être dès lors que je suis découvert. Qui suis-je ? Un secret. Je ne fais pas de bruit quand je me réveille et pourtant rien n’y fait, je réveille tout le monde. Qui suis-je ? Le soleil. Je suis à la fin du matin, au début de la nuit, au milieu de la journée, absent du midi, deux fois dans l’année. Qui suis-je ? La lettre N. Je vais très vite et pourtant je n’ai ni jambes, ni ailes. Vous aurez beaucoup de mal à vous mesurer à moi, mais si vous y arrivez, cela fera beaucoup de bruit. Vous voulez me saisir ? Impossible ! Me voir ? Je suis invisible. Un goûter bien mérité Qui suis-je ? Le son.

8 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 9 Le CCAS Centre Communal d’Action Sociale ACTUALITES

La gestion de l’eau L’exceptionnelle sécheresse qui Jeux, détente et lecture a sévi tout l’été et une partie de QUALITÉ DE L’EAU Synthèse des contrôles effectués sur la commune : l’automne a entrainé une impor- à la salle communale tante dégradation de la qualité de l’eau en la rendant impropre à la consommation sur l’ensemble du bourg sur des épisodes diffé- rents, ci-dessus détaillés. Les agents de la SAUR, chargés de gérer notre réseau de distribu- Mr de Leotoing d’Anjony tion d’eau potable, ont informé et Christian Lussert la population simultanément à la distribution de bouteilles d’eau. Toutefois, la gestion de ce type d’information capitale pour votre sécurité sanitaire mérite une plus grande attention au niveau de la communication. En effet, certains habitants peuvent être absents et les rési- PROCHAINES dences secondaires ne sont oc- MANIFESTATIONS cupées que de manière intermit- > LES VŒUX DU MAIRE tente et toutes ne disposent pas Le maire vous présentera de boites à lettres. ses vœux et nous GIRGOLS cipal levant l’interdiction de Depuis sa création, en mars 2016, les mercredis après-midi à partir D’autre part, au niveau du suivi partagerons la galette de 14 heures et le 2e vendredi de chaque mois à 20 heures, la salle le 16 janvier : Analyses conformes consommation de l’eau le samedi 11 janvier « au fil de l’eau » de l’évolution est ouverte aux habitants de Girgols et des communes environnantes à la norme à 14 heures à la salle SOULAGE des analyses, une grande partie communale. pour des après-midi ou soirées jeux dans une très bonne ambiance. le 12 mars : Eau de qualité sani- le 12 mars : Résultats d’analyses de la population n’accède pas Cette animation permet de créer du lien, de rompre l’isolement et de > MARDI GRAS taire satisfaisante conformes à la norme. Toutefois, au site solidarites-sante.gouv.fr partager, selon les dispositions de chacun, des moments de rencontres Courant février les enfants le 1er août : Eau de qualité sani- présence de spores de bactéries susceptible de les renseigner en très appréciés. de la commune et des taire satisfaisante anaérobies sulfito-réductrices ; temps réel. environs seront conviés eau de qualité sanitaire non sa- Enfin, entre les résultats des ana- à fêter carnaval. Il est de coutume de partager ensemble le goûter (pâtisseries maison) le 25 septembre : Bactériologie apporté à tour de rôle par les participants. L’assemblée des joueurs, non conforme ; eau impropre à la tisfaisante lyses transmis par l’Agence Ré- très attachée à ces moments de détente, remercie la commune de consommation le 1er août : Bactériologie non gionale de Santé et leur affichage en Mairie, il s’écoule un laps de Girgols, le maire et son Conseil municipal d’avoir mis en place cette le 29 septembre : Arrêté munici- conforme ; eau de qualité sani- activité qui leur permet de se retrouver dans une salle accueillante ou pal interdisant la consommation taire non satisfaisante temps préjudiciable à la trans- mission de l’information auquel s’est vraiment tissé un lien social. de l’eau sur instruction de l’ARS. LE RIEU viennent s’ajouter l’éloignement le 10 octobre : Eau de qualité sa- le 12 mars : Eau de qualité sani- N’HESITEZ PAS A REJOINDRE LE GROUPE. des habitants des hameaux et les nitaire satisfaisante mais main- taire satisfaisante De plus, la bibliothèque est aussi très convoitée. Merci aux personnes nombreuses personnes âgées qui tien de l’interdiction de consom- qui l’alimentent en livres, ce qui permet ainsi un échange dans les le 20 mai : Eau de qualité sani- rencontrent des difficultés à aller mer l’eau lectures. taire non satisfaisante vers les zones d’affichage. le 21 novembre : Eau de qualité le 25 septembre : Taux de chlore Aussi, de façon à améliorer, fiabi- sanitaire satisfaisante excessif ; eau de qualité sanitaire liser la bonne information et vous le 23 novembre : Arrêté muni- non satisfaisante …

10 - Girgols Information - Décembre 2018 Girgols Information - Décembre 2018 - 11 ACTUALITES

… L’eau du forage de Le SCoT la restituer plus rapidement, il Passou (Schéma de Cohérence serait judicieux que la Mairie de On savait notre réseau d’alimen- Territoriale) du Haut Girgols possède vos coordonnées tation en eau potable fragile. Nos Cantal Dordogne numériques (adresses email ou captages de surface sont très Le Syndicat Mixte du SCoT Haut N° de portable), pour vous adres- vulnérables à la pollution et les Cantal Dordogne poursuit ses ser mails ou SMS. Pour les per- ouvrages et installations pour travaux permettant d’élaborer sonnes ne disposant ni d’adresse les exploiter restent rudimen- le projet d’aménagement et de email, ni de téléphone portable taires, notamment ceux utilisés développement durable du ter- leur ligne téléphonique fixe sera en dernier recours comme « le ritoire à l’horizon 2040. Toute utilisée. moulin » situé en bas du village l’information sur les activités, les Afin de mettre rapidement en ou la « bouilla nigra » dans la documents d’étape et les atlas place ce type d’alerte, vous vou- montagne de Sedeyrac, tant et si sont consultables en ligne sur le drez bien communiquer ces ren- bien que suite à la contamination site http://www.scot-hcd.fr. seignements à la Mairie par voie bactériologique de cet automne, Vous pouvez également vous pro- postale ou par email à l’adresse l’ARS en a interdit l’usage avant curer en mairie un exemplaire de Le déneigement suivante : [email protected] que d’importants travaux de mise la seconde lettre d’information Depuis 3 ans, le déneigement aux normes soient effectués. l’aide de puissantes pompes de en mars, sauf surprise géologique du SCoT. du bourg de Girgols et de ses Actualité du SIVU C’est donc une aubaine, pour refoulement, jusqu’à notre châ- dans la nature des sols. environs était effectué par les La facturation de l’eau pré- notre commune, de voir enfin teau d’eau. Cette montée des Son coût affiché est de services techniques de la com- vue initialement en mars 2019 arriver l’eau du forage de « Pas- eaux par poussée nécessite de 220 000 euros HT, dont 20 % à mune de . Ce service (solde de la facturation de 2018) sou ». forts tuyaux en fonte capables la charge du SIVU de la Doire. payant permettait un déneige- de résister à la très forte pres- a été décalée à fin juin 2019, en Le coup d’envoi officiel du chan- Un tel investissement, que notre ment de Girgols dès la première sion engendrée par l’important raison de l’incertitude sur la fac- tier a eu lieu le 12 novembre commune n’aurait pu assumer, heure. dénivelé, d’environ 200 m, entre turation de l’assainissement qui 2019 à la Mairie de Girgols où doit apporter aux habitants des- Verniols situé à 740 m et le châ- Malheureusement, la commune sera finalement réalisée par la les principaux protagonistes servis confort et sécurité sani- teau d’eau de Girgols culminant de Marmanhac a du revoir ses Codecom du Pays de Salers. étaient présents. taire car l’eau du robinet sera plans pour les hivers à venir et à 940 m. Le syndicat a donc saisi l’oppor- Le Maire, les représentants du de meilleure qualité et sa distri- ne pourra plus venir sur Girgols. tunité pour décaler le relevé des SIVU, dont Jean-Michel Mas et Depuis celui-ci, l’ensemble du vil- bution, depuis le seul château Le maire a pris contact avec la compteurs, initialement effectué Maurice Degoul, et les entre- lage de Girgols sera desservi par d’eau, sera mieux contrôlée et municipalité de Saint-Cernin en juillet- août. Dorénavant le re- preneurs ont été informés du simple gravitation en empruntant sécurisée. mais aussi avec le Département, levé s’effectuera en janvier avec déroulement du chantier qui a le réseau de canalisations actuel, sans résultat concret à ce jour. 2 facturations sur l’année N. démarré le 21 novembre 2019 tandis que la desserte des ha- meaux de Soulage et de La Bas- Le déneigement pendant l’hiver Attention : La prochaine facture, par le déboisement du tronçon tide nécessitera un surpresseur prochain sera donc effectué par avec un relevé en janvier 2020, Girgols-Verniols. installé au château d’eau. L’eau Pierre Pourpuech sur l’ensemble couvrira exceptionnellement une Pour rappel, ce chantier concerne empruntera l’ancienne conduite du territoire des communes de période 16 mois au lieu de 12, le raccordement du bourg de Gir- jusqu’à Soulage ; les habitations Girgols et de Tournemire. de septembre 2018 au 31 dé- gols et ses hameaux à un nou- seront ensuite alimentées en di- cembre 2019, avec facturation veau réseau d’eau potable. de 50 % de la consommation rect. Les réseaux électriques né- A partir du réservoir de Verniols, relevée, le solde courant sep- cessaires au château d’eau et au situé en bas du Malpas sur la tembre. réservoir de Verniols seront pour- commune de Tournemire, qui est vus. alimenté par le forage de « Pas- A la charge du SIVU de la Doire, sou », l’eau sera propulsée, à le chantier devrait être terminé

12 - Girgols Information - Décembre 2018 Girgols Information - Décembre 2018 - 13 ments a été réalisée, de deux (par email et/ou courrier) aux or- Réussite aux examen ACTUALITES en deux, côtés pairs et impairs, ganismes suivants, pour alimen- Jeanne DUFAYET en réservant quelques numéros ter leurs bases nationales : Baccalauréat susceptibles de recevoir un bâti- • Service National de Le Conseil municipal adresse ment. l’Adressage (SNA). ses félicitations à la lauréate. cise comportant plusieurs étapes Ce plan d’adressage a été synthé- La Poste Service du Courrier, L’adressage de la Commune qui peuvent être accompagnées ETAT CIVIL tisé dans un tableau de format par les services de la Poste • Direction de l’IGN à Lyon, Décès numérique. Il comporte le nom Un nom a été donné aux routes, chemins et impasses des bourgs de moyennant un coût de plus de • EDF-ENEDIS Le 9 octobre Georges DELCHER de la Commune, son N° INSEE, nous a quittés. En raison des Girgols, du Rieu et du Preix. Les hameaux ou lieux-dits pour lesquels 1 500 euros. Mais la commune à Clermont-Ferrand, N° de section, N° de parcelle, travaux à l’intérieur de l’église, il n’a pas été jugé utile de donner un nom à la rue, car il n’y en a y a renoncé en préférant s’inspi- • Le SDIS , Lieu-dit, Nom et nature de la voie la cérémonie comme qu’une, ne sont pas représentés (Auriol, Aybre, La Bastide, Le Bac, rer du travail de la commune de (rue, chemin, impasse…). • Le service du cadastre le souhaitait la famille n’a pu qui a finalisé son plan Broussette, Le Bruel, Le Puech, Rangouze, Sedeyrac, Sept-Fons, Sou- Aurillac, être célébrée à Girgols. Nous d’adressage en abandonnant La prochaine étape va consister à nous en excusons une nouvelle lages, Turan). • Le syndicat mixte ADN pour le l’aide de la Poste. entériner ce travail par une déli- fois. Georges DELCHER avait bération du Conseil municipal et déploiement du FTTH pris sa retraite à Girgols auprès Depuis ce printemps, les travaux de ses parents ; ils nous laissent Etat de l’avancement de l’adressage à transmettre toutes ces données (la fibre) collectifs du Conseil municipal tous les trois un souvenir L’adressage de la commune semble des services publics de ont bien avancé. impérissable. Une information individuelle est une obligation légale. Elle proximité. Le plan d’adressage Un document issu du plan ca- Commémoration et écrite sera faite aux permet la mise à jour de nom- de la commune est aussi un im- dastral a permis aux membres du 11 novembre habitants avant l’installation breuses bases de données liées pératif préalable à la distribution Conseil municipal d’inventorier Cette année, en raison des tra- par exemple à la distribution du de la fibre. et nommer les voies ou lieux-dits vaux dans l’église de Girgols, un courrier, à l’intervention des se- Son élaboration doit se faire se- à numéroter. seul dépôt de gerbe a été organi- sé au Rieu pour commémorer le cours et plus largement à l’en- lon une méthodologie bien pré- La numérotation de leurs bâti- 101e anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918. Cette cérémonie s’est dérou- lée en présence de Monsieur Eli Buffaras, Président de l’asso- ciation locale des anciens com- battants. Il était accompagné de deux porte-drapeaux. Messieurs Lussert et Buffaras ont déposé une gerbe puis Christian Lussert a procédé à l’appel aux morts avant de demander une minute de silence. Il a ensuite lu le discours de la Secrétaire d’état aux anciens combattants et aux victimes de guerre. Le verre de l’amitié a été offert par la municipalité aux habitants présents.

14 - Girgols Information - Décembre 2018 Girgols Information - Décembre 2018 - 15 LA PAROLE AUX HABITANTS SCOOP – Le Rieu fait sécession !

CHRONOLOGIE DES ÉVÈNEMENTS : nin délibère sur le sujet : Il ne voit pas d’empêche- 21 mai 1941 – Les habitants de la section du Rieu ment au rattachement demandé. adressent une requête au Préfet : Pour être plus 6 août 1941 - Le Conseil municipal de Tournemire proche de leur mairie, les habitants de la section du délibère sur le sujet : Il demande des informations Rieu (les hameaux du Bruel, de Rangouze, d’Auriol, complémentaires sur la section du Rieu afin de pou- du Preix, du Puech et du Rieu) demandent au Pré- voir se prononcer (nombre d’habitants, endettement fet leur rattachement à la commune de Tournemire. de la section, Ils proposent également le rattachement du bourg 30 août 1941 – Le Maire de Saint-Cernin informe de Girgols au chef-lieu de canton, Saint-Cernin. le Préfet que le Conseil municipal ne fait aucune 19 juin 1941 – Le Préfet transmet la requête aux objection au rattachement du Rieu à Tournemire, Conseils municipaux concernées (Girgols, Tourne- mais n’approuve pas le rattachement de Girgols qui mire et Saint-Cernin). doit, à son avis, rester une commune à part entière. 30 juin 1941 – Le fils du Maire de Tournemire in- Il suggère par contre le rattachement à Girgols de forme le Préfet que la demande de la section du villages des communes de Marmanhac et de La- Prefet 19 juin 1941 Rieu sera étudiée par le Conseil municipal. Il en roquevieille (Vendogre, Nouvialle, Carvialle et Ren- Prefet 30 août 1941 profite pour évoquer d’autres hameaux qui pour- harès), qui sont encore plus éloignés de leur mairie tions complémentaires de Tournemire. Aucun autre raient être rattachés à Tournemire (La Malétie, Bel- que Le Rieu. document sur le sujet n’a pu être trouvé dans les ves, Pradet, Marcenat). 30 août 1941 – Le Préfet transmet au représen- archives départementales et communales. Il n’est … 17 juillet 1941 – Le Conseil municipal de Saint-Cer- tant de la section du Rieu la demande d’informa-

Le Rieu 21 mai 1941

16 - Girgols Information - Décembre 2018 Girgols Information - Décembre 2019 - 17 … donc pas possible de savoir pourquoi le rattache- Lisez les documents ci-dessous qui reflètent les ment de la section du Rieu à la commune de Tour- conditions de vie à cette époque, quand il n’y avait nemire ne s’est pas fait. pas d’internet et peu de véhicules à moteur. Par contre, en date du 20 septembre 1942, le Un grand merci à Marie-Claire Turpin qui a effectué Conseil municipal de Tournemire a donné un avis les recherches dans les archives départementales et favorable à la demande de rattachement à Tourne- communales pour nous rapporter ce moment de vie au mire faite par 33 habitants des hameaux de La Ma- siècle dernier. létie, Belves, Pradet et Marcenat.

Tournemire 30 juin 1941

Saint-Cernin 30 août 1941 Saint-Cernin 17 juillet 1941

Tournemire 20 septembre 1942

Tournemire 6 août 1941

18 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 19 Rieu. » Ce qui a contribué à retenir ce lieu comme terrassement des parcelles autour est également en- futur emplacement aux alentours de 1965. gagé afin de permettre aux enfants de jouer au ballon La greffe est au départ fragile, mais finalement elle ou de se regrouper autour du feu pour la veillée. Il est prend. « La mutation de la Lozère au Cantal n’a pas cependant opéré en plusieurs fois. été facile pour la communauté : perte des repères, cli- Tout ne peut être mené de front, pour des raisons évi- mat plus frais, dénivelés plus présents, etc. Puis au dentes de temps et de financement. C’est d’ailleurs fil des années, elle s’est enracinée sur son territoire à pour cette raison que « le côté sanitaire est longtemps flanc de coteaux, sa vallée étroite et ses deux totems : resté la portion congrue du projet ». Il se résume alors le château d’Anjony d’un côté et le col de Légal de à un lavabo et une douche au premier étage. Rien au l’autre. Entre les deux, un espace presque Terra Inco- niveau du dortoir. Les enfants se sont longtemps dé- gnito difficile à pénétrer. » In fine, « c’était une sorte barbouillés dans des douches construites dans le pe- de fierté d’y appartenir, car seuls quelques-uns, dont tit bâtiment annexe. Ce qui allait plus tard devenir la nous, en connaissaient les secrets ». Ironie du sort, maison Vaudet se compose alors d’un ensemble de la construction du barrage qui engloutira le village de murs surplombés par « un toit non fermé et un tas de Naussac n’est finalement entamée que bien plus tard, pierre dangereux », s’amuse Gilles Nicod. « Mais les en 1976 pour s’achever à la fin de la décennie. normes de Sécurité de Jeunesses et Sport n’étaient LA PAROLE AUX HABITANTS Cette nouvelle activité appose forcément son em- pas les mêmes qu’aujourd’hui. » preinte à la bâtisse du Rieu, aussi bien à l’intérieur La rénovation du bâtiment est en partie financée par Le presbytère du Rieu qu’à l’extérieur. « Le presbytère a dû être restructuré des prêts. Pour cela une structure associative « Le pour accueillir une quarantaine de jeunes Gai Logis des Jeunes » (!) est constituée. et leurs moniteurs. Il a donc fallu créer un « Le deal financier entre la municipalité « c’était une sorte âtie en 1834, la maison qui jouxte l’église du Rieu rige et sa famille, qui ont engrangé une multitude de dortoir au deuxième étage avec un accès et l’association était le suivant : utilisation de fierté et que l’on continue de désigner comme « l’an- souvenirs », mais c’est avec émotion qu’il le partage. par l’extérieur », raconte Gilles Nicod. Ce gratuite pérenne pour la colonie contre B d’y appartenir, cien presbytère » a connu 1000 vies. Ou du moins second niveau se situe sous les toits. L’ali- un réaménagement pour accueillir des En 1958, âgé alors de 9 ans, il est accueilli dans une car seuls quelques- plusieurs. Dans l’histoire récente, mais démarrant gnement des lits et l’aménagement de la groupes », croit se rappeler Gilles Nicod. colonie tenue par l’abbé Jumez dans le presbytère de uns, dont nous, quand même au siècle dernier, elle a été tour à tour « cabane du surveillant » prennent alors Le but étant pour tous de contribuer à Naussac. Ce village de Lozère semble bien loin de Gir- en connaissaient demeure servant au curé, lieu d’accueil de colonie, toute la surface… jusqu’aux abords du clo- sauver le bâtiment. Dont acte. gols mais le destin va les relier. « Vers 1960, le projet les secrets ». gîte et désormais maison particulière. Elle a accueilli d’étude du futur barrage oblige la colonie à quitter ce cher. C’est à cette époque que les chiens Pour mener à bien le projet autour de sa des dizaines et des dizaines de personnes qui restent lieu », se souvient-il. Les recherches démarrent pour assis, qui furent tant décriés ensuite, ont colonie, l’abbé Jumez a pu compter sur le soutien de attachées au lieu-dit qu’il surplombe, à ses habitants, dénicher un nouveau havre de paix. Elles aboutissent été installés dans la toiture. Le premier étage de la Messieurs. Descher et Chevallier, « véritable chevilles à ses pierres et à son allure. Même si celle-ci a évolué dans la vallée de la Doire dont « les champs, les bois, maisonnée est également redistribué et des chambres ouvrières », ainsi que de son homologue de Tourne- au fil des décennies. les vallées bordées de montagne composent une cer- supplémentaires y sont créées pour accueillir l’enca- mire, l’abbé Sournac. A en croire Gilles Nicod, ce En juin, Gilles Nicod, l’un d’entre eux, était de passage taine analogie entre les paysages de Naussac et du drement. Elles sont aujourd’hui toujours présentes. Le dernier a joué un rôle décisif à dans la région. Il a poussé plusieurs reprises. D’abord pour son pèlerinage jusqu’aux convaincre « certains habitants abords de la bâtisse, qu’il du Rieu qui avaient peur que n’avait pas revue depuis dix cette installation et les travaux ans et qu’il qualifie de « mar- attenants modifient le hameau. queur de notre histoire ». Il Tout au long de ces années de est resté quelques heures. remise en état, l’action de l’abbé Le temps de se remémorer Sournac a été très bénéfique pour un pan de ce passé qu’il a résoudre les mille problèmes liés partagé pendant plusieurs à la rénovation du presbytère. Il étés, d’abord comme « co- été un bâtisseur exceptionnel. Et lon », puis comme directeur sa mémoire est encore présente de colonie, avec sa femme pour une partie des habitants Madeleine, alors trésorière, de Tournemire et de ceux du entre 1974 et le milieu des Rieu, ce que nous avons consta- années quatre-vingt. Certes, té lors de notre récente visite », son témoignage est forcé- conclut-il, tout en promettant de ment fragmentaire «comparé revenir plus souvent. à celui de Marinette Lajar-

20 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 21 LE COIN DES ASSOCIATIONS

Le Comité des Fêtes La nouveauté de ce week-end était l’organisation d’un Girgols en fête marché des pro- L’édition 2019 de la Fête de Girgols s’est déroulée ducteurs sous le les vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 août. chapiteau principal Vendredi soir le concours de belote a réuni une tren- devant la mairie taine d’équipes venant de tout le département. Les dés la fin de mati- vainqueurs, Nicole et Paulette, venaient de ! née. Une dizaine Le grand changement du week-end était le retour de producteurs ont du concours de quilles et quelle bonne idée !!! Mer- ainsi répondu pré- ci Michel. sents à l’invitation lancée par le comité Samedi le concours, ouvert des fêtes et durant entre 9 h 30 et 18 h 30, a toute la journée on été un franc succès et les a pu constater une principaux compétiteurs bonne fréquenta- des environs ont répondu tion des stands. Ce présent à l’invitation du Co- marché sera recon- mité des Fêtes et de Michel duit l’année prochaine sous un autre chapiteau qui Faure. Michel avait terminé leur sera spécialement dédié jusque dans la soirée. 2e quelques jours aupara- vant à (après Le barbecue du dimanche midi a rassemblé une cin- 2 victoires consécutives), quantaine de personnes, randonneurs et habitants. mais sur ses terres Michel L’après-midi 34 doublettes se sont affrontées sur a été intraitable et a ainsi les chemins du bourg pour un pittoresque concours devancé Antoine Fresquet de pétanque. Félicitations aux vainqueurs Olivier et Philippe Delmont. Gibert et Gérard Auzolle. Les autres animations de la journée : jeux pour les enfants, grille de la chance La soirée du samedi s’est et les danseurs Country d’Aurillac. Un grand merci terminée par le traditionnel également au jeune retraité Bubu qui a animé un repas des bénévoles et des stand crêpes et gaufres toute la journée. habitants ; encore un bon moment de convivialité. Une autre animation de taille en cet après-midi : Dimanche matin, avec une météo clémente, mal- la cuisson à la broche de la cuisse de bœuf qui a gré les orages annoncés, la randonnée en orienta- été proposée au repas du soir par le traiteur Claude tion a rassemblée une soixantaine de coureurs et et son équipe. Les convives ont apprécié : marcheurs. L’ambiance était bon enfant au briefing 190 repas ont été servis. avant le départ « Une balise peut-elle être sur une vache ? » s’interrogeait un participant. En effet l’ob- Pour conclure ce cru 2019 de Girgols en fête, c’est jectif était de trouver les balises signalées sur une Daniel Chevallier qui a réussi à faire danser, dans carte du plateau de Girgols. A ce petit jeu, les lo- la salle polyvalente mais aussi sur la pelouse, des caux Sabine Payrot et Nicolas Prat ont été les plus convives heureux. La fête s’est terminée en fin de forts. Il est vrai qu’ils connaissent parfaitement le soirée avec l’orage tant annoncé toute la semaine… secteur et sont présents chaque année à la randon- Jean-Marc, Sylvie et Jean-Michel remercient tous née. Ils ont trouvé toutes les balises dans un temps les bénévoles qui se sont investis avant, pendant et record de 1 h 34. après la fête.

22 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2018 - 22 23 - Girgols Information - Décembre 2018 Girgols Information - Décembre 2019 - 23 LE COIN DES ASSOCIATIONS Association Patrimoine de Girgols

e 6 octobre, l’association Patrimoine de Girgols La Fête du pain La organisé une randonnée autour de quelques Annoncée depuis plusieurs mois par le Comité des burons de la commune. Partis du Puech, les ran- fêtes, cette manifestation s’est déroulée les same- donneurs sont montés sur les crêtes à la limite des di 4 et dimanche 5 octobre. communes de Girgols et de Saint-Projet de Salers pour observer successivement les burons d’Auriol, Le Comité des Fêtes avait décidé de remettre en du Puech et de la Bontat - qui domine la vallée de fonction le four communal se trouvant au Bruel, la Doire - avant de redescendre vers celui de Ran- mais pour réussir le pain il fallait une personne gouze. Après ce dernier, actuellement en restaura- aguerrie à l’utilisation d’un four et à la fabrication tion et entouré de 9 magnifiques tilleuls, ils sont du pain. C’est Lucien Dampeyroux, beau-frère de redescendus par la ferme de Rangouze. Marie Faure, qui a été à la manœuvre et a dirigé les bénévoles du Comité. Lucien, agriculteur à la Malgré la météo peu clémente, les randonneurs ont retraite à , possède un four dans sa ferme. beaucoup apprécié ces quelques heures de détente Il a appris à faire le pain avec sa grand-mère il y a sportive avant d’aller se restaurer à Tournemire avec quelques décennies… le pain cuit la veille dans le four du Bruel. L’as- sociation projette d’organiser une autre randonnée Pour réussir la cuisson, il a fallu chauffer le four au printemps qui inclura davantage de burons et se pendant les 3 jours précédant le week-end et ache- déroulera sur une journée entière. miner au Bruel le matériel de Lucien. Le vendre- di soir le levain a été préparé sur place et dés les premières lueurs du soleil le samedi matin, Lu- cien a pétri la pâte pour préparer une trentaine de Association Découverte des Sentiers Doriens belles tourtes. Puis le four a été allumé et lorsque les pierres du four ont été blanches, Lucien a en- ette association, dont le pré- fourné les tourtes pour 1 h 45 de cuisson ainsi que Csident est Gérard Hermet, est quelques tartes maison. Et quel bon moment lors basée à Saint-Cernin et travaille de la dégustation par les personnes présentes d’une pour la réouverture et l’entretien des tourte chaude avec de la rillette de canard ! chemins pédestres sur Saint-Cer- Le lendemain, le repas était initialement prévu au nin, mais également les chemins Rieu sous chapiteau, mais le temps n’étant pas de empruntés pour les différentes ran- la partie, le Comité des fêtes a préféré se replier données organisées durant l’année. dans la salle municipale de Tournemire. Un grand La randonnée VTT organisée en sep- merci à la municipalité de Tournemire qui nous a tembre est passée sur le plateau de ouvert sa salle !’est ainsi que cette 1re fête du pain, Girgols mais aussi dans la vallée de amenée à évoluer dés l’année prochaine, s’est ter- la Doire, à Tournemire et jusqu’au minée par un bon repas accompagné du pain de Rieu. Cette randonnée a accueilli Lucien. 62 repas ont été servis aux habitants de une centaine de participants sur 3 Girgols et Tournemire auxquels s’étaient joints les parcours (17, 36 et 45 km). participants à la Randonnée des Burons, organisée Les autres manifestations organi- le matin par l’association Patrimoine de Girgols. En sées durant l’année ont été la marche gourmande N’hésitez pas à contacter fin d’après-midi, les pains restants ont été vendus. en mai et la randonnée des anciens pompiers en SAMUEL BONIS, Les membres du bureau remercient Lucien, Mon- juillet. Vice-président de l’association, sieur le maire de Tournemire pour le prêt de la salle L’association organisera aussi le téléthon en dé- pour plus de renseignements. municipale, les autres bénévoles qui ont aidé au cembre avec une randonnée nocturne et une petite four ou au repas, mais aussi l’association du Patri- randonnée VTT pour les enfants. moine de Girgols pour l’organisation de la randon- En 2020, toutes les manifestations seront recon- née des burons. duites. 24 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 25 CALENDRIER DES ACTIVITÉS Informations utiles LE COIN DES ASSOCIATIONS PROPOSÉES POUR L’ANNÉE 2020 : Jeudi 6 février Une permanence est assurée à la MAIRIE DE GIRGOLS Association des Ainés de la Vallée de la Doire Après-midi crêpes – Salle du Club le lundi de 11h à 12h. Samedi 15 février > Téléphone Mairie : 04 71 47 64 25 Soirée Moules-Frites – Gymnase de Saint- > Fax Mairie : 04 71 47 64 67 e Club des Ainés de la Val- Cernin > Messagerie : [email protected] Llée de la Doire regroupe les Soirée dansante avec Jean-Bernard habitants des communes de Loubeyre Horaires du secrétariat de mairie à la Mairie de Tournemire Girgols, Saint-Cernin et Tour- Jeudi 12 mars > Lundi de 8h à 10h30 > Mardi de 8h à 12h et de 13h30 nemire. Repas choucroute à 17h > Mercredi, jeudi, vendredi de 8h à 12h L’amitié, la convivialité et le Salle des Fêtes de Saint-Cernin respect des personnes sont Dimanche 5 avril des valeurs humaines que Concours de belote nous souhaitons maintenir et Salle des Fêtes de Saint-Cernin développer au sein du club. Jeudi 23 avril En espérant que chacun Repas tête de veau trouve dans le choix des acti- Salle des Fêtes de Saint-Cernin vités proposées un moyen de se divertir et de se faire plaisir. Jeudi 14 mai Ces notions sont d’autant plus Déjeuner croisière à Saint-Cirq Lapopie fortes qu’elles sont partagées (Lot) avec d’autres adhérents. Dimanche 28 juin Le quarantième anniversaire Concours de pétanque – Saint-Cernin Heures d’ouverture de la déchetterie de Saint-Cernin : du club est passé, mais la fête Jeudi 30 juillet > Du lundi au vendredi : 16h30 à 18h30 continue ! La fête c’est tout ce Journée de la forme – Repas en plein air > Samedi matin : 9h30 à 12h que vous propose déjà le club Cour des Ecoles à Tournemire Ramassage des cartons : Le 1er vendredi de chaque mois er è et tout ce qui est à venir. Une Jeudi 17 septembre Ramassage des déchets verts : le 1 et 3 vendredi du mois, d’avril à octobre 2017. boîte à idée est toujours à la Repas dansant Restaurant « Au Bon disposition des adhérents pour Accueil » que chacun puisse exprimer à SAUR Urgences 24/24 05 81 91 35 05 ses attentes. Dimanche 18 octobre SAMU 15 ERDF 09 72 67 50 15 Tous les jeudis après-midi, ceux Légende ??? Concours de Belote Pharmacie de garde 15 qui le souhaitent peuvent se Ils ont pu déguster ensuite, à volonté, les fameuses Salle des Fêtes de Saint-Cernin retrouver au local du club pour jouer aux cartes, jeux Police 17 ou 04 71 45 51 00 cuisses de grenouilles à la persillade, au restaurant Dimanche 6 décembre de société, à la pétanque, ou simplement partager Pompiers 18 Cussac à Saint-Just. Après le repas, une visite gui- Repas de fin d’année Gendarmerie 17 ou 04 71 45 54 00 un moment de convivialité. Un goûter est offert à dée du Jardin de Saint-Martin à Ruynes en Marge- Salle des Fêtes de Saint-Cernin Centre anti-poison – Lyon 04 72 11 69 11 tous. A titre d’exemple, le 30 mars 2019, une soi- ride, leur a été proposée ; invitation à découvrir les Jeudi 17 décembre Centre anti-poison – Toulouse ...... 05 61 77 74 47 rée Moules-Frites ouverte à tous a été organisée par milieux naturels de la région, la faune et la flore Bûche de Noël – Salle du Club S.P.A...... 04 71 48 28 28 le club au Gymnase de Saint-Cernin. Plus de 170 locale et l’action de l’homme qui a façonné le pay- personnes étaient présentes à cette soirée. Après le Jeudi 7 janvier 2021 Centre Médical de Saint-Cernin...... 04 71 47 60 28 sage depuis des générations. Cette journée a en- 17 rue Theils repas, un DJ a ouvert le bal… Forte de son succès, Assemblée Générale/Galette des Rois chanté les 27 Adhérents participants… Maison Médicale de ...... 04 71 46 65 15 la soirée Moules-Frites sera reconduite le 15 février Salle du Club. 1 rue des Iris En 2020, beaucoup d’activités seront à nouveau 2020 au Gymnase de Saint-Cernin avec le célèbre Médecin : proposées aux adhérents. Cette année, toutefois, accordéoniste Jean-Bernard Loubeyre. N’hésitez-pas à contacter, Numéro de votre médecin ; l’appel basculera sur le central nous ouvrirons les repas à toutes les personnes, ad- MARTINE PANI, Présidente du Club, Hôpital Henri Mondor – Aurillac ...... 04 71 46 56 56 Au mois de mai 2019, 27 Adhérents ont participé hérentes ou non, désireuses de venir partager un 50 avenue de la République au 06.84.32.46.73 ou 04.71.46.91.24 à la sortie de Saint-Just près de Saint-Flour et visité moment convivial avec nous. Centre Médico-Chirurgical – Aurillac ...... 0 826 39 99 42 le Château du Sailhant à , situé en plein pour tous renseignements 83 avenue Charles de Gaulle cœur des volcans d’Auvergne et âgé de 1 000 ans. complémentaires. Centre Hospitalier de Mauriac...... 04 71 67 33 33 rue Fernand Talandier

26 - Girgols Information - Décembre 2019 Girgols Information - Décembre 2019 - 27 Conception et réalisation graphique : Com Une Envie 06.08.43.85.77