HISTOIRE HISTOIRE Patrimoine

 La galerie des Glaces, édifiée à la demande de Louis XIV (ci-contre) en 1678, est emblématique de tion du Roi-Soleil qui triplera la cette aventure architecturale de surface du pavillon de chasse de l’Ancien Régime, qui a produit la plus vaste documentation d’Europe pour son père entre 1668 et 1669 (lire un domaine royal. Si Versailles m’était l’encadré p. 50) ou de l’édification par Louis XV du Petit Trianon en 1762. Coupes, élévations, détails de décoration… Les milliers de documents rassemblés à l’occa- e n

(numériquement) conté oi sion du projet Verspera mesurent m Un ambitieux programme est lancé pour numériser et modéliser en 3D les 9000 documents tri chacun de quelques centimètres à plus de trois mètres. La plupart du pa du qui racontent la construction et les agrandissements de ce palais hors norme. es dormaient tranquillement dans nc ie c

Par Sylvie Briet s

les tiroirs des Archives nationales, es d’autres reposaient à la Biblio- n d n

tio thèque nationale ou au château

e e nda

mile Zola disait du châ- des xvii et xviii siècles témoi- fut une œuvre en mouvement o de Versailles. Le tout représen- / f /

teau de Versailles : « Il a gnent de ces excès. Au point qu’un perpétuel. Tous les souverains is tant le plus grand fonds d’archi- Appartement été bâti trop vaste pour la projet ambitieux (Verspera) s’est y apposèrent leur marque, à tecture publique du pays. du roi Louis XV après 1755, il s’agit

É pala and vie que l’homme peut y mettre. » attaqué à la numérisation et à la commencer par le visionnaire r « Versailles est l’exemple type de de sa chambre de Les rois voyaient en effet très modélisation en 3D des quelque Louis XIV, à l’origine de cette la résidence royale européenne, parade. mn - g - mn r / i

grand ! 63 000 mètres carrés, 9000 documents qui racontent en démesure architecturale. C’est k explique Mathieu Da Vinha, his- s w

2300 pièces, 352 cheminées, dessins cette aventure architec- lui qui mena la plupart des grands o torien, directeur scientifique du 16 000 hectares de parc avant la turale de l’Ancien Régime. Soit la chantiers, notamment à l’occa- Centre de recherche du château wand e

. l . Cabinet du Conseil

Révolution… Les visiteurs d’au- plus vaste documentation d’Eu- sion de fêtes somptueuses qui h de Versailles et responsable du / /  après 1755. Avant Chambre de is jourd’hui ne découvrent qu’un rope pour un domaine royal. Au exigeaient de loger sur place des projet. On nous demandait sou- Cette simulation cette date, la pièce Louis XV, petit tiers de ce domaine toujours total, ce sont 17 000 images qui centaines d’invités. De ce château vent des plans mais certains sont en 3D (en cours) était divisée en ancien salon de Cour intérieure

and pala and dite cour des Cerfs.

trop immense pour être exploité seront mises en ligne d’ici à 2020. sans cesse agrandi, remanié, redé- r trop abîmés ou trop fragiles pour a été réalisée à deux : le cabinet du billard de Louis XIV. partir des plans de Conseil et le cabinet Elle était carrée avant

à plein régime. Et les nombreux Du modeste pavillon de chasse de coré, les plans gardent des traces g - mn être consultés. » Pour préserver ce que Louis XV n’en r réaménagements / des Perruques. grignote une partie plans qui ont jalonné sa nais- Louis XIII en 1623 à la Révolu- précises, qu’il s’agisse de la toute ot corpus exceptionnel, la Fondation demandés pour ajouter une sance et son évolution au cours tion française de 1789, Versailles première campagne de construc- bl g. des sciences du patrimoine a donc par Louis XV. a alcôve à sa chambre.

48 - Sciences et Avenir - Juillet 2016 - N° 833 N° 833 - Juillet 2016 - Sciences et Avenir - 49 HISTOIRE Patrimoine

Et les pièges informatiques sont nombreux ! Les pliures du papier PHILIBERT LOUIS JULES HARDOUIN- JACQUES ANGE RICHARD LE ROY LE VAU MANSART GABRIEL MIQUE peuvent ainsi devenir des murs pour le logiciel qui a également 1631 1668  1678 1682 1687 1742  1762 1777 

Transforme Érige une Aménage La cour La fièvre Jacques Ange Début de la Aménage du mal à identifier les transpa- r .f en château enveloppe de la galerie des s’installe. paludéenne Gabriel devient construction le Petit rences du papier. De même, le e anc de brique pierre autour du Glaces. Édifie Construction tue 6000 premier architecte du Petit Trianon. plan ne traduit pas toujours la réa- r le pavillon de château. Entame le les ailes du Midi et du Grand ouvriers sur et envisage Trianon. nly f nly

lité, une pièce en forme de rec- o /

chasse bâti creusement du Nord ainsi que Commun. le chantier. l’aménagement t n

en 1623. du Grand Canal. l’Orangerie. de l’Opéra royal. tangle parfait pouvant avoir été oi mp

finalement bâtie en trapèze…« Il o c e

nous faut alors comprendre ce qui an LOUIS XIII LOUIS XIV LOUIS XV LOUIS XVI h ép

s’est passé, poursuit Michel Jor- t S  1610 1643 1774 1792 dan. Nous ne sommes pas dans un 1715 Le programme Verspera relevé 3D in situ, mais dans des numérise également simulations. Notre objectif est aussi les plans des jardins et des au public conduit d’examiner de près les projets qui édifices annexes du château directement du salon n’ont jamais abouti. » (ici vue aérienne). de l’Œil-de-bœuf à LOUIS XIII LOUIS XIV LOUIS XV LOUIS XVI de petites pièces de  Des aménagements, service réparties… Les grandes témoins de la vie à la cour a aidé à concevoir Verspera qui fait dance à se désagréger. Nous comblons tographiés aux Archives natio- mn son pour former l’actuel sur sept étages, là où collaborer des chercheurs de dif- étapes de la les trous avec un papier japonais issu nales, les plus grands (4 m sur 3 m) r À terme, le logiciel, toujours en salon de l’Œil-de-bœuf où le château — haut de  férentes disciplines : restauration, construction de mûriers qui possède une fibre très posant d’importants problèmes cours de perfectionnement, sera patientaient les visiteurs. plafond — n’en compor- De Philibert Le Roy à  ma HOTOS : afp - - afp : HOTOS

informatique, recherche histo- longue », explique Ludivine Leroy- techniques (lire l’encadré p. 51). à même de détecter les moindres « Sur les plans, on voit très tri tait que trois ! « Elles don- Richard Mique, P

rique*. Ainsi, sur les 2500 docu- les architectes des rois Banty, de l’atelier de restauration Les « retombes » — ces rabats qui détails mentionnés sur les plans : bien cette cloison initiale. xpa nent sur une cour très privée e de ne cesseront

ments concernant le château, situé dans les nouveaux locaux permettaient aux architectes d’in- colonnes, cheminées, balustrade À Versailles, l’usage com- lab , comme dans un hôtel parti-

de remanier le château es environ 700 nécessitaient d’abord des Archives nationales à Pier- diquer une option, une différence devant un lit… « Nous avons ainsi mande les modifications culier, poursuit l’historien. et ses environs nal

une restauration. « Ils étaient déchi- à la demande des refitte (-Saint-Denis). Un de niveau ou un détail — obligent choisi, dans un premier temps, de et l’on peut suivre ainsi tio Nous allons reconstituer la souverains successifs. na rés au pli ou attaqués par des micro- travail indispensable avant d’abor- aussi à multiplier le nombre de cli- nous concentrer sur l’évolution de l’évolution de la vie quo- es vie dans tous ces espaces v

hi organismes, des moisissures, ou par der l’étape de la numérisation. chés, allant jusqu’à une vingtaine l’appartement du roi à cinq dates tidienne à la cour », s’en- c maintes fois remaniés, voire r

 a l’encre métallo-gallique qui a ten- Les documents sont alors pho- pour un seul document. « Cette clés. » Car la chambre à coucher de thousiasme Mathieu Da Vinha. disparus. » Fragiles, plus de numérisation aurait eu lieu un jour, Louis XIV, située au milieu de châ- Autre exemple des changements 700 plans ont dû être Après le château, Verspera sourit Pierre Jugie, responsable teau, n’a pas toujours eu son appa- éclairés par les plans : la timidité préalablement traités s’intéressera aux jardins, aux du département du Moyen Âge et rence actuelle. La pièce initiale se de Louis XV, qui fuyait les mon- dans le laboratoire des parcs, au Grand et au Petit Trianon dynasties Archives nationales de l’Ancien Régime aux Archives révéla rapidement trop petite, le danités. Le roi fit aménager de (ici, le premier étage et même à la ville de Versailles, nationales. Mais peut-être dans roi étant contraint de se rendre nombreux espaces réduits, des du corps central avec notamment les « baraques », Des architectes tout-puissants 200 ans ! Le projet a accéléré les dans un salon attenant pour que cabinets, des arrière-cabinets et du château vers 1715). ces constructions de planches choses. » les quelque 150 courtisans pré- des appartements pour y abri- accolées aux bâtiments royaux sents puissent assister à son lever. ter sa nombreuse progéniture… et qui abritaient les serviteurs ls logeaient au château, de Vaux-le-Vicomte, il est nommé. en 1699, par Un logiciel spécial unique assistaient au lever du intègre, avec le jardinier Louis XIV surintendant En 1701, il fait donc abattre la cloi- Aujourd’hui, une porte fermée du roi et les pauvres de la cour. I au monde roi dont ils étaient très André Le Nôtre, la « dream des bâtiments, lui donnant Leurs femmes y tenaient com- proches : personnages tout- team » à l’origine de la la haute main sur toutes Enfin, vient le temps de la INNOVATION merce, vendant du vin ou du tabac. puissants, les architectes de construction de Versailles. les constructions et sur les modélisation en 3D. L’équipe Les plans racontent aussi l’his- Versailles se sont succédé Il y réalisera, entre autres, beaux-arts. Enfin, Jacques informatique de l’université de Une numérisation au format XXL toire d’un bidonville aux portes de père en fils ou d’oncle les Grands Appartements Ange Gabriel incarne le Cergy-Pontoise (Val-d’Oise) a tra- du château. Quatre années seront en neveu. Trois noms du roi et de la reine, règne de Louis XV. Fils vaillé durant un an pour déve- Pour numériser les plans de Versailles, les techniciens nécessaires pour mettre progres- dominent ainsi « l’âge l’Orangerie, la Ménagerie de l’architecte Jacques V des Archives nationales ont dû faire preuve lopper un logiciel spécial unique d’imagination. Ces documents qui peuvent mesurer sivement en ligne tout ce corpus d’or » de la construction et le fameux escalier Gabriel, petit-fils de au monde. « C’est une première, à qui sera alors accessible au plus du domaine royal. Louis des Ambassadeurs. Mais l’architecte Jacques IV jusqu’à 4 mètres sur 3 nécessitent en effet plusieurs notre connaissance, pour des plans prises de vue assemblées ensuite par un logiciel. Pour ma grand nombre toujours fasciné

Le Vau fut le premier l’architecte qui grimpa le Gabriel, il travaillait avec tri anciens ! explique Michel Jor- obtenir précision et qualité, il a fallu faire construire par ce palais d’exception devenu x pa x

d’entre eux. Considéré plus haut dans la sphère son père et jouissait de e dan, ingénieur de recherche un pied de studio chez un fabricant spécialisé en domaine national en 1995. J

comme l’un des créateurs royale est l’ambitieux Jules toute la confiance du roi. Suisse. Une traverse horizontale de 5 mètres permet lab , à l’université. Notre objectif est es du style Louis XIV, il Hardouin-Mansart. Ce Il construisit l’Opéra royal ainsi de déplacer l’appareil, monté sur un rail * Le projet réunit les services restauration et de faire “parler” les plans, de les nal photos des Archives nationales, Etis (Équipes entoure le petit château petit-neveu de François et le Petit Trianon pour perpendiculaire au plateau de prise de vue. Il faut tio traitement de l’information et systèmes) de de Louis XIII d’une Mansart, considéré Madame de Pompadour, rendre visibles et intelligibles pour parfois une journée entière pour venir à bout na es l’université de Cergy-Pontoise, le Centre de v

« enveloppe de pierre ». comme inculte et ne qui sera ensuite occupé comprendre les espaces intérieurs, d’un seul document : la résolution est de 300 DPI hi recherche du château de Versailles et c r Architecte du château pratiquant pas le dessin, par Marie-Antoinette. notamment ceux qui ont disparu. » et le capteur atteint 80 mégapixels. a la Bibliothèque Nationale de France.

50 - Sciences et Avenir - Juillet 2016 - N° 833 N° 833 - Juillet 2016 - Sciences et Avenir - 51