Malaysia Standard Industrial Classification 2000 KATA PENGANTAR Buku Klasifikasi Standard Perindustrian Malaysia 2000 (MSIC 2000) digunakan sebagai rangka kerja bagi memungut dan menyusun perangkaan industri daripada pelbagai sumber supaya perbandingan data boleh dilakukan. Kebelakangan ini, aktiviti baru, kemajuan dalam teknologi dan kepelbagaian industri telah mengakibatkan perubahan yang besar dalam struktur ekonomi Malaysia. Justeru itu, adalah bertepatan bagi klasifikasi ini dikemaskini agar dapat mencerminkan perubahan-perubahan tersebut. Oleh itu, penerbitan ini adalah satu pengemaskinian daripada Penjenisan Perindustrian Malaysia 1972 (MIC 1972). Ia telah digunakan sebagai rujukan utama klasifikasi bagi semua banci dan penyiasatan ekonomi serta isi rumah yang dijalankan oleh Jabatan Perangkaan. MSIC 2000 telah diselaraskan dengan International Standard Classification of All Economic Activities (ISIC) yang terkini, iaitu Versi 3, terbitan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Penyelarasan ini dibuat supaya perbandingan antarabangsa boleh dilakukan. Pengemaskinian akan dibuat pada klasifikasi ini dari semasa ke semasa untuk mengambil kira kemunculan industri–industri baru supaya dapat mencerminkan permintaan yang kian bertambah dalam keadaan ekonomi yang berubah. Penerbitan ini diharapkan amat berfaedah kepada pengguna- pengguna di sektor awam dan swasta. Semua komen dan cadangan untuk menambahbaikkan buku MSIC ini adalah dialu-alukan dan dihargai. Akhirnya, saya ingin merakamkan penghargaan kepada semua pegawai dan anggota pelbagai Bahagian di Jabatan, khususnya Bahagian Metodologi dalam pengeluaran penerbitan ini. DATO’ SHAARI BIN ABDUL RAHMAN Ketua Perangkawan Malaysia i Malaysia Standard Industrial Classification 2000 PREFACE The Malaysia Standard Industrial Classification 2000 (MSIC 2000) serves as a common framework for the collection and compilation of industry statistics from different sources thus facilitating comparisons of data. In the recent past, new activities, technological advances and diversification of industries have resulted in considerable changes in the structure of the Malaysian economy. As such, it is only appropriate for the classification to be updated to reflect such changes. This publication is therefore an update from the Malaysia Industrial Classification 1972 (MIC 1972) which has been used as the main reference classification for all economic and household censuses and surveys carried out by the Department of Statistics. The MSIC 2000 conforms closely to the latest International Standard Classification of All Economic Activities (ISIC), that is Revision 3, published by the United Nations, thus enabling international comparisons. Revisions will be made to this classification as and when the need arises to take into account emergence of important industries, to reflect the increasing demand of a changing economic environment. It is hoped that this publication is useful to users both in the public and private sectors. All comments and suggestions towards the improvement of the MSIC are greatly welcomed and appreciated. Lastly, I would like to record my appreciation to the officers and staff of the various Divisions in the Department in particular, Methodology Division for producing this publication. DATO’ SHAARI BIN ABDUL RAHMAN Chief Statistician Malaysia ii Malaysia Standard Industrial Classification 2000 KANDUNGAN CONTENTS Muka Surat Page Kata Pengantar i - ii Preface Kandungan iii - iv Contents 1. Klasifikasi Standard Perindustrian Malaysia 1 - 21 The Malaysia Standard Industrial Classification 2000 2. Senarai Bahagian dan Kumpulan 23 - 29 List of Divisions and Groups 3. Klasifikasi bagi Bahagian, Kumpulan, Kelas dan Item Classification of Divisions, Groups, Classes and Items Pertanian, Pemburuan dan Perhutanan A1 - A6 Agriculture Hunting and Forestry Perikanan B1 - B2 Fishing Perlombongan dan Pengkuarian C1 - C7 Mining and Quarrying Pembuatan D1 - D57 Manufacturing Bekalan Elektrik, Gas dan Bekalan Air E1 - E3 Electricity Gas and Water Supply Pembinaan F1 - F4 Construction Perdagangan Jual Borong dan Jual Runcit; Membaiki Kenderaan G1 - G13 Bermotor, Motosikal, Barangan Persendirian dan Isi Rumah Wholesale and Retail Trade; Repair of Motor Vehicles, Motorcycles and Personal and Household Goods Hotel dan Restoran H1 - H2 Hotels and Restaurants Pengangkutan, Penyimpanan dan Komunikasi I1 - I8 Transport, Storage and Communications Kewangan J1 - J5 Financial Intermediation iii Malaysia Standard Industrial Classification 2000 Aktiviti Hartanah, Penyewaan dan Perniagaan K1 - K15 Real Estate, Renting and Business Activities Pentadbiran dan Pertahanan Awam, Keselamatan Sosial Wajib L1 - L6 Public Administration and Defence; Compulsory Social Security Pendidikan M1 - M2 Education Kesihatan dan Kerja Sosial N1 - N5 Health and Social Work Aktiviti Perkhidmatan Komuniti, Sosial dan Persendirian Lain O1 - O10 Other Community, Social and Personal Service Activities Isi Rumah Persendirian dengan Pekerja Bergaji P1 - P2 Private Households with Employed Persons Organisasi dan Badan Di Luar Wilayah Q1 - Q2 Extra-territorial Organisations and Bodies 4. Jadual Persamaan Antara MIC 1972 (U) dengan MSIC 2000 AP1 - AP17 Correspondence Table Between MIC 1972 (U) and MSIC 2000 iv Malaysia Standard Industrial Classification 2000 KLASIFIKASI STANDARD PERINDUSTRIAN MALAYSIA 2000 1. PENGENALAN 1.1 Penerbitan ini, Klasifikasi Standard Perindustrian Malaysia 2000 (MSIC 2000) ialah satu klasifikasi bagi semua aktiviti ekonomi di Malaysia. Penerbitan pertama diterbitkan dalam tahun 1957. Kemudian ianya telah disusun semula pada tahun 1967 dan 1972 bagi menggambarkan perubahan dalam ekonomi. Semua susunan semula adalah berasaskan versi terkini International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC). 1.2 Semenjak penerbitan Perjenisan Perusahaan Malaysia (MIC) 1972, aktiviti baru, kemajuan teknologi dan kepelbagaian industri telah diperkenalkan di Malaysia. Hasilnya telah merubah struktur ekonomi dengan luasnya. Oleh itu, adalah sesuai MIC 1972 disusun semula untuk menggambarkan pembangunan ekonomi semasa negara. Oleh itu, penerbitan ini adalah merupakan satu penerbitan yang dikemaskini daripada MIC 1972. MSIC 2000 mematuhi ISIC terkini, iaitu versi 3, yang diterbitkan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. 2. TUJUAN MSIC 2.1 Tujuan utama MSIC adalah untuk memberikan rangka kerja yang standard bagi pengkelasan pertubuhan dan unit-unit statistik1 lain di dalam industri tertentu dalam semua perangkaan rasmi. Ia digunakan bagi mentakrif skop pengumpulan dan penyusunan data dalam banci dan penyiasatan untuk mengelakkan berlakunya jurang perbezaan atau duplikasi di antara pelbagai industri. Ia juga merupakan satu rujukan standard kepada pengguna-pengguna perangkaan rasmi bagi jenis-jenis aktiviti ekonomi yang termasuk dalam pelbagai kategori industri. 3. STRUKTUR DAN SISTEM PENGEKODAN BAGI MSIC 3.1 Pada dasarnya, MSIC 2000 mempunyai empat peringkat hairarki aktiviti. Setiap peringkat yang dibentuk dan didefinisi dikategorikan kepada peringkat yang lebih rendah, iaitu, setiap Bahagian mengandungi peringkat kumpulan. Seterusnya, ini diikuti dengan setiap Kumpulan mengandungi peringkat Kelas dan di mana setiap Kelas terbina dari beberapa peringkat Item. 1 Istilah ‘unit perangkaan’ merujuk kepada pertubuhan enterpris dan unit jenis lain di mana perangkaan dipungut dan direkod dalam sistem-sistem perangkaan. Lihat Seksyen 4 untuk penerangan lanjut. 1 Malaysia Standard Industrial Classification 2000 3.2 Tiga peringkat yang pertama, iaitu Bahagian, Kumpulan dan Kelas mengikuti ISIC dengan rapat supaya data yang disusun bagi peringkat ini boleh dibuat perbandingan di peringkat antarabangsa. Dalam pembentukan peringkat ke empat (terendah), prinsip asas yang digunakan ialah Item-item harus menggambarkan keadaan yang realistik cara aktiviti sebenar dijalankan dalam pertubuhan. Ini juga bagi memastikan bahawa Item-item tersebut mewakili segmen ekonomi Malaysia yang realistik dan diiktiraf, dan data yang dikelaskan mengikut MSIC adalah relevan bagi tujuan analisis. Oleh itu, item-item diwujudkan apabila ia mempunyai kepentingan ekonomi dan dalam keadaan homogen dari segi aktiviti perindustrian dalam ekonomi Malaysia (lihat Seksyen 4 dan 5 kaedah pengkelasan). 3.3 Sistem pengekodan yang menggunakan angka telah digunakan untuk mengenal pasti empat peringkat MSIC. Dengan sistem ini, Bahagian memisahkan semua aktiviti ekonomi kepada 60 kategori besar, yang mana setiap satu diwakili dengan kod dua digit berjulat dari ‘01‘ hingga ‘99’. 3.4 Dalam setiap peringkat hairarki Bahagian, maksima sebanyak sembilan kategori yang lebih kecil diwujudkan dengan menggunakan kod bagi peringkat yang lebih tinggi dan menambahkan satu angka bermula dengan angka ‘1’. Walau bagaimanapun, jika terdapat hanya satu kategori kecil dalam peringkat berkenaan kod penambahnya dikenali dengan ‘0’. 3.5 Dengan lain perkataan, setiap Bahagian telah dibahagikan kepada maksima sembilan Kumpulan, yang dikenal pasti melalui kod tiga digit yang di bina dari kod Bahagian dan satu kod penambah. Setiap Kumpulan seterusnya dibahagikan kepada maksima sebanyak sembilan Kelas kecil yang diwakili oleh kod empat digit dengan menggunakan kod Kumpulan dan satu kod penambah. Selanjutnya, setiap Kelas dibahagikan lagi kepada maksima sembilan Item yang dikenal pasti melalui kod lima digit. Kod-kod ini direka menggunakan sistem yang sama iaitu kod bagi Kelas dengan satu kod penambah. 3.6 Sebagai contohnya, pembentukan kod lima digit bagi Item-item dalam Bahagian ‘Pertanian,