Desigualdad Mediática: Las Senadoras En La Cobertura De Los Medios Uruguayos Desigualdade Midiática: As Senadoras Na Cobertura Da Mídia Uruguaia
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CUADERNOS.INFO Nº 45 ISSN 0719-3661 Versión electrónica: ISSN 0719-367x http://www.cuadernos.info https://doi.org/10.7764/cdi.45.1550 Received: 10-07-2018 / Accepted: 09-02-2019 Media inequality: female senators in the coverage of the Uruguayan media Desigualdad mediática: las senadoras en la cobertura de los medios uruguayos Desigualdade midiática: as senadoras na cobertura da mídia uruguaia SILVINA FONT, Universidad Católica del Uruguay, Montevideo, Uruguay ([email protected]) MATÍAS PONCE, Universidad de Santiago de Compostela, España ([email protected]) ABSTRACT RESUMEN RESUMO The aim of this research is to analyze Esta investigación busca analizar las Esta pesquisa tem por objetivo analisar as the characteristics of the mass media características de la cobertura de los medios características da cobertura dos meios de coverage on female politicians in de comunicación masivos sobre las mujeres comunicação de massa sobre as mulheres Uruguay, with emphasis on mentions of políticas en Uruguay, específicamente sobre políticas em Uruguai, especificamente female and male senators in 2017. From las senadoras en el año 2017. Partiendo sobre as senadoras no ano de 2017. the analysis of the media framework desde un análisis del encuadre mediático Começando desde uma análise do (framing), we used the content analysis (framing), se utiliza el método de análisis enquadre midiático (framing), se usa method to study different key factors de contenido para estudiar las diferencias o método de análise de conteúdo para that serve to describe the differences entre la cobertura mediática de las mujeres estudar as diferenças entre a cobertura between the media coverage of female (invisibilización y reproducción de rol de midiática das mulheres (invisibilidade e and male political leaders in Uruguay. género tradicional) y de los hombres políticos reprodução de rol de gênero tradicional) We concluded that the space given en Uruguay. Se concluye que el espacio e dos homens políticos em Uruguai. to female senators in the media is brindado en los medios a las senadoras en Pode-se concluir que o espaço dado nos proportionally less than that of their male Uruguay es proporcionalmente menor que meios para as senadoras em Uruguai counterparts, and that traditional gender el de sus pares varones, y que se las sigue é proporcionalmente menor que o de roles continue to be reproduced: women colocando en marcos estereotipados. seus parceiros homens, e que se continua are underrepresented, stereotyped and posicionando a mulheres em âmbitos excluded. estereotipados. Keywords: political women; mass Palabras clave: mujeres políticas; medios Palavras-chave: mulheres políticas; media; political communication, de comunicación; comunicación política, meios de comunicação; comunicação gender, framing. género, enfoque. política; gênero; enfoque. How to cite: Font, S. & Ponce, M. (2019). Desigualdad mediática: las senadoras en la cobertura de los medios uruguayos. Cuadernos.info, (45), 113-128. https://doi.org/10.7764/cdi.45.1550 113 FONT, S. & PONCE, M. Media inequality: female senators in the coverage of the Uruguayan media INTRODUCTION For this reason, in 2009, a law was introduced in This article aims to analyze the characteristics of the Uruguay that demands the participation of a third of media coverage made by the press, radio and television women in the integration of national and departmental on the female senators in Uruguay during 2017 and elective bodies and in the governing bodies of political understand why the concept of media inequality can parties (Law 18,476 and Law 18,487). The law promotes be used in the context of Uruguayan politics. To this the intervention of women in politics, promoting their end, we propose three specific objectives: 1) compare access to positions of power and their participation in the place given to male senators and female senators formal decision spaces. in the information products of the media in Uruguay However, the political parties have not fully complied in the first half of 2017; 2) analyze the framing that with the quotas (Johnson, 2015), and that reality is was done on the female senators in the press, radio transferred to the coverage made of political women in and television in Uruguay in the first half of 2017, and the Senate. Therefore, to analyze the characteristics of 3) compare the coverage of the media (press, radio the media coverage of the female senators in Uruguay, and television) on female Uruguayan politics in 2004, this work follows the methodology proposed by IDEA 2009, 2014 and 2017. Internacional and UN Women in Mirando con lentes The article takes up the answer to the questions de género la cobertura electoral. Manual de monitoreo de posed for the years 2004 to 2014 from the reality of the medios (Looking at the electoral coverage with gender year 2017 for the female senators: What is the weight eyes. Media monitoring manual) (Llanos & Nina, 2011), of the female political figures regarding the male ones a tool used by other studies that monitor the coverage in the media coverage and how do they appear? What of women done by the media in Uruguay. topics do the media cover? (Johnson & Pérez, 2010, Considering the situation of political women in p. 112). The study has special interest in studying the Uruguay, it is necessary to visualize what is the media process of invisibilization of female senators in the construction that is done regarding their participation media against the role assigned to male senators and in the Senate. the reproduction of the traditional gender role (Panke & Amado, 2012) in the content of the media analyzed. As an introduction, it is important to point out THEORETICAL FRAMEWORK that Uruguayan politics is characterized by a strong From the point of view of how this political reality partycracy, understood as a centrality of the political is reflected in the discourse reproduced by the media, parties that had the Partido Nacional and Partido framing can help to understand how the male senator’s Colorado ruling the country from the late 19th century role is hierarchized versus that of the female senator until 2004, when for three consecutive periods the in the media. center-left coalition called Frente Amplio began to govern According to Amadeo (2002), the consideration the country (Piñeiro, 2004; Yaffé, 2003; Caetano & of a framing as a communicative process exists on Rilla, 2003; Moreira & Johnson, 2003). three levels: the elaboration and treatment of the news, To this permanent and solid stability of the the message and the reception of the message by the Uruguayan political system is added a main feature: the audience. demographic component of its political staff. Uruguay is In the field of newsroom sociology, which analyzes known because the frontline political leaders, reunited the processes by which novelties becomes stories mostly in the Senate of the Republic (Uruguay has a that take time and space in the news, Tuchman was single national constituency for the Senate), are mostly one of the pioneers in stating that the needs of the elderly men (Garcé, 2007). In addition to age, there is media affected the individuals who work in them, i.e., a strong homocentric component in the integration journalists (Tuchman, 1978). But it will be Entman of political staff, leaving women out of most decision (1993) who will deliver a more operational definition of places (De Giorgi, 2018; ONU Mujeres & Unión the term framing. According to the author, “journalists Interparlamentaria, 2014). apply their criteria, values and needs or those of the Therefore, the way to cover political news by company (…) to select some aspects of a perceived journalists is part of this reality: most of the coverage reality and make them more salient in a communicating is for older men, as has been reported in previous studies text, in such a way as to promote a particular problem (Johnson, 2005; Johnson & Pérez, 2010). definition, causal interpretation, moral evaluation, and/ CUADERNOS.INFO Nº 45 / DICIEMBRE 2019 / ISSN 0719-3661 / Versión electrónica: www.cuadernos.info / ISSN 0719-367x 114 FONT, S. & PONCE, M. Media inequality: female senators in the coverage of the Uruguayan media or treatment recommendation for the item described” represent women –in most cases– as housewives, or (Entman, 1993, p. 52). as ‘object’ bodies, placed there to be looked at without In his review of the central aspects of framing, other attributes than their bodily measures” (p. 9). Amadeo (2002) states that there is a cognitive facet, In the aforementioned study, Panke and Amado linked to the way in which the media think about a analyze the cases of presidents Cristina Fernández subject. In this regard, another of the main currents (Argentina, 2007-2015), Michelle Bachelet (Chile, related to framing is that which responds to the 2006-2010 and 2014-2018) and Dilma Rousseff (Brazil, reception and the effects of the information. This 2011-2016). Although they have very different profiles approach constitutes one of the central points for our and trajectories, the authors conclude that the media investigation, in the sense that it will state that “the continue to present them from the qualities traditionally framing of news depends both on how the media frame assigned to women. the information, as well as on the norms, habits and Chaher (2014), which makes a comparative regional expectations of those than when receive the message study, shows that the image of women in the media form an opinion” (Entman, 1991, p. 7). is presented in an incompletely, biased, stereotyped Semetko (1995) goes further and states that, in and discriminatory way. Men “continue to hold short, the audience has other frames previously learned political, economic and symbolic power” and “there and stored through their experiences and knowledge is an insufficient and inadequate implementation of and defines that process as a social frame. Media and gender policies” to change this situation (p.