EXPORTED FISH AND FISHERY PRODUCTS FROM MYANMAR Acknowledgements
The Working Group wishes to express gratitude to Brigadier General Maung Maung Thein, the Minister for Ministry ofLivestock and Fisheries and U Khin Maung Aye Director - General of Department of Fisheries for rendering guidelines and necessary
support. Special thanks will go to the former Director - General UThan Tun for his valuable advice. We are deeply indebted to former Deputy Director General UHla Win, Department of Fisheries for editing the draft. We extend our gratitude to the Deputy Director - General U Khin Ko Lay and Director (FIQC) U Win Myint Maung and special thanks are also due to staff officer UMyint for editing the exported (1) aquarium fishes, (2) marine fishes, (3) freshwater fishes, (4) shell fishes and molluscs and (5) value added products, scientific name, local name and common name.
(1) PREFACE
Department of Fisheries after recognizing the increasing contribution of fishery sector to national economy including foreign earning has exerted more efforts implement strategy of expanding fish trade in regional and international markets as a major component. Dissemination of information potential markets is one of the activities recently developed in Myanmar. In these regard various information related to Myanmar fisheries have been documented and published by relevant divisions of Department of Fisheries. Most, if not all ofthe publications will include facts and figures unrelated sub sectors equipped with adequate information on the fishery export products and varieties. As such-Department of Fisheries with the aim to facilitate the information transfer to some extent has published this booklet on export oriented fishery products from Myanmar. It is our sincere hope that this document will give broader understanding on our products and will be ofgreat assistance to the market access.
(2) Contents
1. Acknowledgement 1
2. Preface 2
3. Contents 3 3. Exported Aquarium Fishes 4-10 4. Exported Seawater Fishes 11-14 5. Exported Freshwater Fishes 15-16 6. Exported Shell Fishes and Molluscs 17-22
7. Value Added Products 23 - 26
(3) EXPORTED AQUARIUM FISHES
Scientific name Common name
Datnioides microlepis Tiger fish
Danio fergradi
Danio kerri Hikari Danio
Botia berdmorei Berdmorei Loach
Pimtius gelius Pigmy Barb
Danio kyathit Kyatit Barb
Puntius oligolipis Checker Barb W -s.
Danio choprae Glowlight Danio
Parasphaericbthys ocellatus Chocolate gourami
Badis ruber Red Badis
(4) Scientific name Common name
Mystus leucopbasis UpsideDown Catfish
Channa punctatus Green snakehead
Oryzias melastigma Rice fish
Oreichthys cosuatis Orange hi-fined Barb
Cbaca bunncnsis Myanmar Flat head cat-fish
Paraspbaericbtbys lineatus Mini chocolate gourami
Dario bysginon Badis dario
Mastacembelus zebrinus Zebra eel
Danio malabaricus
Glyptotbotax dorsalis
Danio pantheri New glowlight
Homloptera bilineata
Gagata cenia
(5) •r Scientific name Common name
Dario hysginon Badis Dario
Botia histrioaica Golden botia
Schistura balteata Sumo loach
Sawbwa resplenden Myanmar rummynose
Pimtius spp. Red-lip barb
Microrasbora nana Tiny Microrasbora
Akysis parashadi Hill stream catfish
Yunnanilus brevis
Intecypris auropurpureus False barilius
Puntius spp. Odessa barb
Microrasbora eythromicron Emeral dwarfrasbora
Danionella translucida Crystal rasbora
Brachygobius xanthozonus Bumble bee goby
(6) Scientific name Common name
Esomus caudiocellatus Flying barb
Channa harcourtbutteri Inlay Channa
Microrasbora mbescens Pink microrasbora
Badispyema Selender badis
Badis corycaeus
Barilius baked Blue dotter hill trout
Puntius spp. Lipstock-Barb
Danio aequipinnatus Giant danio
Brachydanio nigrofasciatus Spotted danio
Puntius stoliczkanus Stoliczka barb
Parambasis lala Glass fish
Tetraodon cutcutia Puffer
Garra flavatra Rainbow Garra
(7) Scientific name Common name
Danio dangila
Acanthocobitis vrophthalmus Loach
0'C Badis kyar Myamnar Badio Kyar
Batasio blythil Cat fish (Kachin)
Botia histrionica Golden Botia
Botia kubotai Angelicus
Danio albolineatus Pearl Danio
Mastacembalus armatus Spiny eel
BCgrL-.gr:i
Amblyceps mangois Olary
Badis kyar Bodies tiger
Batasio blytbil
Botia kubotai Golden Botia
Botia rostrata Golden Botia
(8) ScientiGc name Conunon name
Bracbygobius xantbozonus BaBee
Cbaca bmmenssis
Danio aquapinna
Danio brankei
Danio maetaengensis
Danio nigrofasciatus SpottedDanio
Danio sbanensis Danio Rosea
Danio spp Danio sban
Eretbistes bara (Mini Cat) Mini cat
Inlecypris auropurpureus
Microrasbora erytbromicron Ebfbovent Danul Rusdura
Parambasispelucinala
Puntiuspuntio
(9) Scientific name Common name
Tricbopsis vittata Chpoen Gourami
Botia berdmorei
Nandus marmoratus Nob dus
Microrasbora spp
(10) EXPORTED SEAWATER FISHES
Scientific name Common name Myanmar name
Otolitlius maculatiis Spotted jew fish
Otolithus niber Rosy jew fish 3£§I1
Iliaha megaloptera Big eye iiisha c1:aic:|^:
Chrysochir aureus Yellow croaker coSoT
Pennahia macrophthalmus Big-head pennahcroaker clieslSig
Ptcrotolitlnis maculatiis Blotched tiger toothed croaker ^cooogcdS
Johnius beiaiiserii Belanseri croaker c1:(
Rastreiiiger brachysoma Rake giIled mackerel ocoocoo:
Rastreiimerkanasurta Rakegilledmackerel ocooot:
Carangoides ferdau Ferdau's travelly
Scombemmonis guttatum Indo-pacific Spanish mackerel cl:og«:^o
Megalaspis cordyla Belangeri croaker g^sc»ocoo/o|:tsc:
Lactarius lactarius False trevally cl:c§:
(11) Scientific name Common name Myanmar name
Seriolina nigrofasciata Black banded trevaliy cl:eoooocS
Nemiptenis japonicus Japanese threadfin bream eacH:
Eleutharonema tetradactyluni Four fingerthread fin csooo
Lutijanus spp: Snapper cl:ol:|
Latcs calcarifer Giant seabass COTOOoS
Arius thalassinus Giant cat fish ctespS
Pairtpus argenteus White pomfret c1:i
Liognathus splendens Splendid pony fish cli^St/clio^
Drepanepimctata Spotted Sickle fish cl:oco^:
Pampaschinensis Chinese pomfret !35|:c1:ocS
Parastromateus niger Black pomfret cl:«cS^
Argyrops spinifer Long spined red bream
Sardinella fimbriata Fringe scale sardine
Sardinella longiceps Indian oil sardine
(12) Scientific name Common name Myanmarname
Thunnus tonggol Blue-I"in tuna c1:o^:co^:
Decupterus maruadsi Roundscad OHIO'S:
Scomheroidcs commcisonianus Talang queenflsh clicooSoH:
Hilsa ilisha River shad c1:cogcooc6
Hilsa toli Citinese herrinsi cltcoGcoocSGcoococ®
Scarus ghohban Bluebarred parrot fish gcScoGg:c1:
Tetrodonspp: Globe fish clioo^S:
Epinephelus spp: Grouper njocScI:
Lcihrinus spp: Big face breain cl:.
Lobotes SLirinamensis Brown triple tail oScocScIig^o
Ilisha elongata Slenda shade ojGos6cq]oS/cn:o»S:go:
Psettodes enimei Indian halibut c1:aic6c8cS
Amblypharyngodon mola Long fin silver biddy cl:=og|
(13) Scientific name Common name Myanmarname
Pamplagusia bilineatus Tongue sole cTeg:^
Cynoglossus microlepis Tonguesole dies:l:sg:^
Harpodon nehereus Bombv duck
Polyncmus indicus Indiantassel fish ooojsi
Mugil cephalus Grev mullet noc!?cu:
Saurida elongata Splender lizard fish
Spbyraena jcllo Giantsea pike oScooSclielgo^i I cltog^t Barracuda TOjgSe^ ecoo§
Platycephalus punctatus Flathead cliaoS^S:
Dasyatisspp: Stingrav oSocoopoS
Tricbiurus hptunis Large head hairtail c1:c6g|
> Tricbiurus savala Small head ribbon fish cT.oog^
liisba indicus Lady fish cliicoT II
Cbirocentrusdorah Dorabvvolf-herrino clieoic^oS
Congresox talabonoides Indian pike conger olio^/ diecoooS
(14) EXPORTED FRESHWATER FISHES
Scientific name Common name Myanmar name
Labeo rohita Rohu cli^osjS:
Catla catia Catla
Cyprinus carpio: Common carp c^olcli^S:
Cinbinus mrigala Mrigal cItIgS!
Orecromis nilotica Nile Tiiapia cScoo:8:ooo:
Oreocbromisspp: Mouth breeder c8cooi8:a3oi
Trichogastcr pectoralis Bubble nest builder ^spSccoi/c^cooj
W' Puntius gonionotus Barb c1ss:»|^:
Anabas testudineus Climbing perch cl:ege
Piriachis branchpomiim Pacu ss|sipl:«c1:«oS
Pangasius hypophthalmus Gian cat fish c1:q^
Freshwater shark Wallaso attu cItoocjS
(15) Scientific name Commonname Myanmar name
Mystus seenghala River cat fish cn:Gop£:
Polynemuspamdiseus Mangofish
Notopterus notoptenis Featherback cliucS
Ompok pabo Sheat fish cl:sco|:
Mystus blythii River cat fish c1:o£^£:
Clarias batrachus Common cat fish c)::
Channa striatus Snake head c1:q.
Heteropneustes fossilis Scorpion cat fish c1:odj^:
Lepidocepbalus berdmorei Loach c1:cococ8:
Mastacembelus unicolor Coiorfiil eel cl!Ggc8:G|^c6
Congresox talabon Yellow pike conger c1:gcoooS/cliG^g
Monopterusjavanesis Longfinned eel
AnguiUa bicolor Level finned eel cl:coSco|:
(16) exported SHELL FISHES AND MOLLUSCS
Scientific name Common name Myanmar name
Macrobrachium rosenbergii Fresii water prawn |coogi
Penaeus monodon Giant tiger Shrimp
Mctapenaeus afflnis Jingo Shrimp oo|o|:espc
Penaeus indicus White Shrimp Penaeus mersuiensis Banana Shrimp Mctapenaeus brevicomis Yellowshrimp Panulinis omatus Ornate rock lobster eajocSog^ Harpiosquilla harpax Robber mantis shrimp ooS:oo^ Thenus orientalis Flathead lobster Loliso duvauceli Indian squid (17) Scientific nsme Common name Myanmar nams Sepia pharaonis Cuttle fish §^g:c1: Octopus neglectus White spotted octopus ssjoto Scylla serrata Giant mud crab 3et|eo3orocn|: Portunus pelagicus Flowercrab C0C0CT3|: Portunus sanguinolentus Three-spot swimming crab Charybdis feriatus Caicifixcrab oooocn^: Ranina ranina Spannercrab Babyloniaareolata Mucuiated ivory whelk eosroco: Trochus niloticus Holothuria atra Sea cucumber (18) Scientific name Common name Myaiunarname Trachvcardium sp Cockle o::^o:g Donax scortum Leather donax Mactra violacea Violet troutth shell Venerid clams Family Veneridae Pteria penguin Wing oysters rooS;/ Tonna sulcosa Banded tuns Picas gracilis Figshells Tetcuspyramis Oliva sp 01i\'e shell (19) Scientific name Common name Myanmarname Tonna dolium Spotted tuns Cellana sp Limpet ojS./ Turritclla spp Turret shells 9^u£oSf Phalium sp Bonnet Strombus canarium Doa conchs Strombus sp Angel wing conchs Melo melo Indian volutes Chicoreius ramosus uiant murexs Chicoreus ramosus Giant murex 3^co£i Murex sp (20) Scientific name Common name Myanmar name Lambis sp Spider conch Harpasp larp siiell Oliva spp Olive shells Biifonaria sp Pros shell ConsLis spp Cone shells j Vs. ,tk?v <.. \ 'vV- • Babylonia spirata Frozen spotted babyIon ecoc§c6 Cerithidea sp Horn shell Funcimis colus Spindleshell Pugilina temalana Meloncaiuis Metretrix casta Hard clam (21) Scientific name Common name Myanmar name Nerha spp Nerites <^oS m • C Cvpraea tisris Tiger cowry sgooS Anudara sranosa Blood cockle 6::^o:g Telescopium telescapium Telescope snail Pharealla sp Knife or razor clani CO CO! alt Pcnia viridis Green mussel scoooScgo: Crassostrca helchcri Oyster oog Unidentified bivalves (22) VALUE ADDED PRODUCTS BTBreaded BTCookedHO BT CookedPUD BTHLEZPEEL BTHL PLAIN BTHO 500GM BTNobashi Sofu BTPD BTPDTO BTPUD BTSUSHIBROKEN (23) P PD TO (PIN DEVEIN) PPUD STGl ST G2 STHO 1-KG STHO 10.8KG STHO450GM STHO 900GM WG 2 WHL BTSUSHI BROKEN BTSUSHI KOREA (24) BTSUSHI BROKEN BTSUSHIKOREA P ower P AIN Flower G2 yrmr rT>rry'^r-f PHLCPMI0.8KG Flower PUD t'ggSlg-! PHLPLAINI2KG ^^4 >!> (25) .1 Flower PIAIN Flower G2 P HL CPM 10.8 KG Flower PUD \ P HL PLAIN 12KG a>t tt' - ' BT = Black Tiger EZ Pal = Eazy Peeled HO = Head-On BT PDTO = Black Tiger Peeled Devein Tail-on HL = Headless PPDTO = Pink Peeled Devein Tail-on PUD = Peeled Undevein ST Gl = Sea Tiger Grade I PD = Peeled Devein ST G2 = Sea Tiger Grade II (26) m