Tuesday, October 12, 1999

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tuesday, October 12, 1999 CANADA 2nd SESSION • 36th PARLIAMENT • VOLUME 138 • NUMBER 1 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, October 12, 1999 THE HONOURABLE GILDAS L. MOLGAT SPEAKER This issue contains the latest listing of Senators, Officers of the Senate and the Ministry. CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1 THE SENATE Tuesday, October 12, 1999 THIRTY-SIXTH PARLIAMENT The Hon. the Speaker: Honourable senators, unfortunately, OPENING OF SECOND SESSION this is not possible, since this afternoon we will have the Speech from the Throne, and the chairs have neither earphones nor Parliament having been summoned by Proclamation to meet microphones. We can certainly ask everyone to speak in both this day for the dispatch of business: official languages. The Senate met at 11:30 a.m., the Speaker in the Chair. Senator Nolin: I am prepared to do so. Prayers. [English] COMMUNICATION FROM GOVERNOR GENERAL’S SECRETARY NEW SENATOR The Hon. the Speaker informed the Senate that a The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have the communication had been received from the Secretary to the honour to inform the Senate that the Clerk has received a Governor General, as follows: certificate from the Registrar General of Canada showing that J. Bernard Boudreau, P.C., has been summoned to the Senate. RIDEAU HALL INTRODUCTION October 8, 1999 The Hon. the Speaker having informed the Senate that there was a senator without, waiting to be introduced: Mr. Speaker, The following honourable senator was introduced; presented I have the honour to inform you that Their Excellencies, Her Majesty’s writ of summons; took the oath prescribed by law, the Governor General and John Ralston Saul, will arrive at which was administered by the Clerk; and was seated. the Peace Tower at 14:30 on Tuesday, the 12th day of October, 1999. Hon. J. Bernard Boudreau, of Halifax, Nova Scotia, introduced between Hon. B. Alasdair Graham, P.C. and When it has been indicated that all is in readiness, Their Hon. John B. Stewart. Excellencies will proceed to the Chamber of the Senate to formally open the Second Session of the Thirty-Sixth The Hon. the Speaker informed the Senate that the Parliament of Canada. honourable senator named above had made and subscribed the declaration of qualification required by the Constitution Act, Yours sincerely, 1867, in the presence of the Clerk of the Senate, the Commissioner appointed to receive and witness the said Judith A. LaRocque declaration. Secretary to the Governor General The Senate adjourned until 2:30 p.m. The Honourable The Speaker of the Senate Ottawa SECOND SITTING [Translation] The Senate met at 2:30 p.m., the Speaker in the Chair. BUSINESS OF THE SENATE The Hon. the Speaker: As there is no business before the Hon. Marcel Prud’homme: Honourable senators, I would Senate, is it your pleasure, honourable senators, that the Senate like to point out that there is no interpretation this morning. do now adjourn during pleasure to await the arrival of Her Excellency the Governor General? Hon. Pierre Claude Nolin: Honourable senators, that is true. Is there a way to overcome this problem, because each of the The Senate adjourned during pleasure. speakers will otherwise have to use both official languages? 2 SENATE DEBATES October 12, 1999 • (1440) order and good government for all its citizens. It took foresight and commitment to break the mould of the nation-state founded on a single language, culture or SPEECH FROM THE THRONE religion. That foresight and commitment have been greatly rewarded. At 2:45 p.m. Her Excellency the Governor General proceeded to the Senate Chamber and took her seat upon the Throne. Canada began as a small colony with little industry and Her Excellency was pleased to command the attendance of the House of Commons, and, that House being come, with their no role of its own in global affairs. Over generations, Speaker, Her Excellency was then pleased to open the Second individual Canadians built a better future for their families Session of the Thirty-sixth Parliament of Canada with the and their communities. Canadians and their governments following speech: overcame barriers of distance and a harsh northern climate to build a national railway, a system of highways, a postal Honourable Members of the Senate, service, and national cultural institutions, as well as hospitals, universities, and other institutions. Canadians and Members of the House of Commons, their governments also put in place a modern social safety net. Together, these achievements have provided the Ladies and Gentlemen: foundation for our quality of life. It is an honour for me, today, to open this Second Session Within a few generations, we evolved into an independent of the Thirty-Sixth Parliament of Canada. I appreciate nation with an advanced industrialized economy and a voice having the opportunity so early in my mandate to represent in the councils of the world: the United Nations, the G-8, the Queen as one of the three elements of Parliament. It is a the Organisation for Economic Co-operation and responsibility which I take seriously, and I intend to follow Development, NATO, and many others. Canada is now your deliberations closely. serving its sixth elected term on the United Nations Security Council. [Translation] Ours is a voice for peace. Canada was the first to propose Unlike my immediate predecessors, I have not had the the use of troops for peacekeeping. Today, Canadians are privilege of serving among you. I do, however, value highly keeping the peace in many countries around the world. But the role that you play and the dedication that you show in whenever tyranny has threatened peace and security, making this remarkable institution work effectively as the Canadians have never hesitated to answer the call. Together centrepiece of the Canadian democratic system. I am very with our proud Canadian veterans, we remember those who aware of the sacrifices that so many of you make in your paid with their lives at Vimy Ridge, on Juno Beach, and at personal and professional lives in accepting the challenges Hill 355 in Korea. of public office. The commitment you have made is one that I share, and I look forward to working with you over the [Translation] next five years in the service of the people of Canada. [English] In the tradition of the coureurs des bois, we have explored the frontiers of science. From the invention of newsprint to Today, the representatives of the Canadian people gather the creation of advanced computer languages, Canadian to open the session of Parliament that will carry the country ingenuity has helped to build the information age. From the into the new millennium. discovery of insulin to the earliest pacemaker, Canadians have given new life to millions around the world. Canada We stand before a new century confident in the promise was a pioneer in the peaceful use of space, becoming a of Canada for our children and grandchildren. Technology is leader in satellite communications and remote-sensing altering every aspect of our lives. Knowledge and creativity technologies. Today, our astronauts are using Canadian are now the driving force in a new economy. And technology to help assemble the International Space Station collaboration is becoming more essential as the issues — the largest scientific project in history. facing our diverse society grow in their complexity. But Canadians will succeed in this changing world, just as we In a complex world, diverse approaches, skills and ideas have succeeded throughout our country’s history. are essential to building a higher quality of life. Canada is a bilingual country in which both men and women of many The promise of Canada was born in an age when different cultures, races and religions participate in countries were forged through war or revolution. Our economic, social and political life. Our diversity is a source nation’s founders chose a unique path, which has become of strength and creativity, making us modern and the Canadian way — creating a country dedicated to peace, forward-looking. October 12, 1999 SENATE DEBATES 3 [English] even stronger and more united Canada, a Canada that remains an example to the world. Our actions and our history make us at home in a world of change and increasing interdependence. Our human [English] talent, our values and our commitment to working together will secure Canada’s leadership in the knowledge-based Canadians expect their national government to focus on economy. areas where it can and must make a difference. And they want this done in the Canadian way — working together, Today, Canadians can look with pride on Canada’s balancing individual and government action, and listening to success. We have a dynamic economy, a strong and citizens. Canadians expect their Government to be fiscally democratic society, and a sense of community. We are prudent, to reduce the debt burden, to cut taxes, and to recognized throughout the world for our quality of life. We pursue the policies necessary for a strong society. The will build a higher quality of life for all Canadians — for emerging global marketplace offers an enormous our children, ourselves, and our neighbours. opportunity to create more Canadian jobs, more Canadian growth and more Canadian influence in the world. It A STRONG AND UNITED CANADA provides expanding opportunities to secure a higher quality of life for all Canadians. To seize these opportunities, we A high quality of life for Canadians and a strong, united must build on our strengths.
Recommended publications
  • Tuesday, March 27, 2001
    CANADA 1st SESSION · 37th PARLIAMENT · VOLUME 139 · NUMBER 20 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, March 27, 2001 THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 438 THE SENATE Tuesday, March 27, 2001 The Senate met at 2 p.m., the Speaker in the Chair. champions. With one more step to climb, albeit a steep one, their dream of a world championship became a reality Saturday night Prayers. in Ogden, Utah. With Islanders in the stands and hundreds of others watching on television at the Silver Fox Curling Club in Summerside, SENATORS’ STATEMENTS these young women put on a show that was at once both inspiring and chilling. It was certainly a nervous time for everyone because those of us who have been watching all week QUESTION OF PRIVILEGE knew that the team Canada was playing in the finals was not only the defending world champion but the same team that had UNEQUAL TREATMENT OF SENATORS—NOTICE defeated Canada earlier in the week during the round robin. With steely determination, the young Canadian team overcame that The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to inform mental obstacle and earned the world championship in the you that, in accordance with rule 43(3) of the Rules of the Senate, process. the Clerk of the Senate received, at 10:52 this morning, written notice of a question of privilege by the Honourable Senator The welcome the Canadian team received last night on their Carney, P.C.
    [Show full text]
  • Tuesday, June 13, 2000
    CANADA 2nd SESSION • 36th PARLIAMENT • VOLUME 138 • NUMBER 65 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, June 13, 2000 THE HONOURABLE ROSE-MARIE LOSIER-COOL SPEAKER PRO TEMPORE CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1551 THE SENATE Tuesday, June 13, 2000 The Senate met at 2:00 p.m., the Speaker pro tempore in the quickly adjust to her new surroundings and become an active Chair. contributor to the work of the Senate. Prayers. Senator Cordy has taught for 30 years in schools throughout Nova Scotia and has distinguished herself as a dedicated educator. She is also a social activist and community volunteer NEW SENATORS for a number of important causes, such as Phoenix House, a shelter for homeless youth, the Dartmouth Book Awards, The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, Colby Village Elementary School, and her local church in I have the honour to inform the Senate that the Clerk has Dartmouth, St. Clement’s. received certificates from the Registrar General of Canada showing that the following persons, respectively, have been I expect that Senator Cordy’s experience with children and summoned to the Senate: families, along with her commitment to public service, will allow her to make a significant contribution to the work of this place. Raymond G. Squires, C.M. Jane Marie Cordy On a personal note, I look forward to working with Senator Cordy on issues particular to Nova Scotia and to benefiting from INTRODUCTION her knowledge, expertise and commitment about those issues important to our home province.
    [Show full text]
  • Tuesday, May 2, 2000
    CANADA 2nd SESSION • 36th PARLIAMENT • VOLUME 138 • NUMBER 50 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, May 2, 2000 THE HONOURABLE ROSE-MARIE LOSIER-COOL SPEAKER PRO TEMPORE This issue contains the latest listing of Senators, Officers of the Senate, the Ministry, and Senators serving on Standing, Special and Joint Committees. CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1170 THE SENATE Tuesday, May 2, 2000 The Senate met at 2:00 p.m., the Speaker pro tempore in the Last week, Richard Donahoe joined this political pantheon and Chair. there he belongs, now part of the proud political history and tradition of Nova Scotia. He was a greatly gifted and greatly respected public man. He was much beloved, especially by the Prayers. rank and file of the Progressive Conservative Party. Personally, and from my earliest days as a political partisan, I recall his kindness, thoughtfulness and encouragement to me and to others. THE LATE HONOURABLE Dick was an inspiration to several generations of young RICHARD A. DONAHOE, Q.C. Progressive Conservatives in Nova Scotia. • (1410) TRIBUTES The funeral service was, as they say nowadays, quite “upbeat.” Hon. Lowell Murray: Honourable senators, I have the sad It was the mass of the resurrection, the Easter service, really, with duty to record the death, on Tuesday, April 25, of our former great music, including a Celtic harp and the choir from Senator colleague the Honourable Richard A.
    [Show full text]
  • Wednesday, May 1, 1996
    CANADA 2nd SESSION 35th PARLIAMENT VOLUME 135 NUMBER 13 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, May 1, 1996 THE HONOURABLE GILDAS L. MOLGAT SPEAKER This issue contains the latest listing of Officers of the Senate, the Ministry and Senators. CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates: Victoria Building, Room 407, Tel. 996-0397 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, at $1.75 per copy or $158 per year. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 257 THE SENATE Wednesday, May 1, 1996 The Senate met at 2:00 p.m., the Speaker in the Chair. Someone once asked what Mr. du Plessis’ favourite day of the year was, and he responded, Boxing Day, because on that day he Prayers. could put his feet up, sit back and reflect on all that has gone on in the past year. Now, Mr. du Plessis, you may put your feet up every day and reflect not only on one year but on 20 remarkable SENATORS’ STATEMENTS years of a distinguished career in the Senate of Canada. We will miss not just your wisdom but your friendship and RAYMOND L. DU PLESSIS, Q.C. your wonderful sense of humour. We wish you well in all your future activities, be they badminton, tennis or dancing. We know TRIBUTES ON RETIREMENT AS LAW CLERK that your family will be delighted as well to be able to claim AND PARLIAMENTARY COUNSEL more of your time, your attention and your very good spirits.
    [Show full text]
  • Doing Politics Differently? Women Premiers in Canada’S Provinces and Territories
    DOING POLITICS DIFFERENTLY? WOMEN PREMIERS IN CANADA’S PROVINCES AND TERRITORIES Edited by Sylvia Bashevkin Sample Material © UBC Press, 2019 Contents Figures and Tables / vii 1 Exploring Women’s Leadership / 3 SYLVIA BASHEVKIN Part 1 The Territories 2 “Never in My Life Did I Do Anything Alone”: Nellie Cournoyea as Premier of the Northwest Territories / 33 GRAHAM WHITE 3 Pat Duncan, Yukon’s Accidental Premier / 57 MAURA FORREST 4 Eva Aariak: Strong Nunavut Leader, Reluctant Politician / 84 SHEENA KENNEDY DALSEG Part 2 Atlantic Canada 5 Striking a Balance: Catherine Callbeck as Premier of Prince Edward Island / 111 DON DESSERUD and ROBIN SUTHERLAND Sample Material © UBC Press, 2019 vi Contents 6 In the Wake of Male Charisma: Kathy Dunderdale and the Status of Women in Newfoundland and Labrador Politics / 132 DREW BROWN, ELIZABETH GOODYEAR-GRANT, and AMANDA BITTNER Part 3 Central Canada 7 Pauline Marois’s Paradoxical Record as Quebec Premier / 153 PHILIPPE BERNIER ARCAND 8 Activist Outsider Becomes Partisan Insider: Kathleen Wynne as Ontario Premier / 173 SYLVIA BASHEVKIN Part 4 Western Canada 9 Rita Johnston and Christy Clark as British Columbia Premiers / 203 TRACY SUMMERVILLE 10 Women and Politics in Alberta under Alison Redford / 225 CLARK BANACK 11 Governing as if Women Mattered: Rachel Notley as Alberta Premier / 250 MELANEE THOMAS Part 5 Drawing Conclusions 12 Doing Politics Differently? / 275 SYLVIA BASHEVKIN Acknowledgments / 298 Contributors / 300 Index / 302 Sample Material © UBC Press, 2019 1 Exploring Women’s Leadership SYLVIA BASHEVKIN What difference, if any, does it make that women have reached the highest levels of political responsibility in Canada’s provinces and territories? In response to considerable public as well as academic interest in this question, this volume offers the first systematic assessment of the track records of women premiers – defined as leaders of constitutionally recognized, sub- national jurisdictions in the Canadian federal system.
    [Show full text]
  • A Reformed Senate As a Check on Prime Ministerial Power
    A Reformed Senate as a Check on Prime Ministerial Power by Evan Sotiropoulos One problem of Canadian parliamentary democracy is the concentration of power in the hands of the Prime Minister and the ascendancy of the Prime Ministers Office over Parliament. This article looks at some of the reasons for the weakness of the House of Commons vis à vis the Prime Minister. It then looks at the Senate and the place a reformed Senate may have in acting as a counterweight to a system that has been transformed from executive centred to prime ministerial dominated. n a representative democracy, individuals are elected democracy, but should these traditions serve to restrict Ito “represent” the views of the citizenry and, in debate and circumvent the duty of an elected theory, meet in a common place to actually debate representative to question certain conclusions and even public policy. Although the practice of politics is partake in the decision making process? commonly divorced from the theory, the current rift A matter of consternation among MPs is the fact that between the two should concern all Canadians. It should “the rules on what constitutes a government defeat are be noted that as national elections become increasingly vague and hence flexible … [since] an important matter leader-centric, most candidates at the local level pin their remains subject to dispute”3. political aspirations on the performance of their party Liberal Party regimes – including the three under with the hope of punching their ticket to Parliament. Chrétien – would regularly muzzle backbenchers by de- Therefore, when those green seats are distributed in claring various non-money bills matters of confidence.
    [Show full text]
  • Court File No. 35591 in the Supreme Court of Canada {On Appeal from the Court of Appeal for British Columbia)
    Court File No. 35591 IN THE SUPREME COURT OF CANADA (ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA) B E T W E E N: LEE CARTER, HOLLIS JOHNSON, DR. WILLIAM SHOICHET, THE BRITISH COLUMBIA CIVIL LIBERTIES ASSOCIATION and GLORIA TAYLOR Appellants/Respondents - and - THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA Respondent/Applicant - and - THE ATTORNEY GENERAL OF BRITISH COLUMBIA Respondent/Respondent MOTION RECORD OF THE RESPONDENT/APPLICANT, THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA (Rules 52 and 76 of the Rules of the Supreme Court of Canada) ATTORNEY GENERAL OF CANADA ATTORNEY GENERAL OF CANADA 50 O’Connor Street, Suite 500 William F. Pentney Q.C. Ottawa ON, K1A 0H8 50 O’Connor Street, Suite 500 Ottawa ON, K1A 0H8 Robert J. Frater, Q.C. Donnaree Nygard Per: Robert J. Frater, Q.C. Tel: 613-670-6289 Tel: 613-670-6289 Fax: 316-954-1920 Fax: 613-954-1920 Email: [email protected] Email: [email protected] Counsel for the Respondent Attorney Ottawa Agent for the Respondent Attorney General of Canada General of Canada ORIGINAL TO: THE REGISTRAR COPIES TO: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP 160 Elgin Street, Suite 2600 25th Floor - 700 West Georgia Street Ottawa, ON K1P 1C3 Vancouver BC, V7Y 1B3 Jeffrey W. Beedell Joseph J. Arvay, Q.C. Tel: 613-786-0171 Alison M. Latimer Fax: 613-788-3587 Sheila M. Tucker Email: [email protected] Tel: 604-684-9151 Fax: 604-661-9349 Ottawa Agent for the Appellants Lee Carter Email: [email protected] et al. Counsel for the Appellants Lee Carter et al.
    [Show full text]
  • Thirty-Eighth Legislature
    Second Session - Thirty-Ninth Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba DEBATES and PROCEEDINGS Official Report (Hansard) Published under the authority of The Honourable George Hickes Speaker Vol. LX No. 11A – 10 a.m., Tuesday, December 4, 2007 ISSN 0542-5492 MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thirty-Ninth Legislature Member Constituency Political Affiliation ALLAN, Nancy, Hon. St. Vital N.D.P. ALTEMEYER, Rob Wolseley N.D.P. ASHTON, Steve, Hon. Thompson N.D.P. BJORNSON, Peter, Hon. Gimli N.D.P. BLADY, Sharon Kirkfield Park N.D.P. BOROTSIK, Rick Brandon West P.C. BRAUN, Erna Rossmere N.D.P. BRICK, Marilyn St. Norbert N.D.P. BRIESE, Stuart Ste. Rose P.C. CALDWELL, Drew Brandon East N.D.P. CHOMIAK, Dave, Hon. Kildonan N.D.P. CULLEN, Cliff Turtle Mountain P.C. DERKACH, Leonard Russell P.C. DEWAR, Gregory Selkirk N.D.P. DOER, Gary, Hon. Concordia N.D.P. DRIEDGER, Myrna Charleswood P.C. DYCK, Peter Pembina P.C. EICHLER, Ralph Lakeside P.C. FAURSCHOU, David Portage la Prairie P.C. GERRARD, Jon, Hon. River Heights Lib. GOERTZEN, Kelvin Steinbach P.C. GRAYDON, Cliff Emerson P.C. HAWRANIK, Gerald Lac du Bonnet P.C. HICKES, George, Hon. Point Douglas N.D.P. HOWARD, Jennifer Fort Rouge N.D.P. IRVIN-ROSS, Kerri, Hon. Fort Garry N.D.P. JENNISSEN, Gerard Flin Flon N.D.P. JHA, Bidhu Radisson N.D.P. KORZENIOWSKI, Bonnie St. James N.D.P. LAMOUREUX, Kevin Inkster Lib. LATHLIN, Oscar, Hon. The Pas N.D.P. LEMIEUX, Ron, Hon. La Verendrye N.D.P. MACKINTOSH, Gord, Hon.
    [Show full text]
  • Thursday, November 26, 1998
    CANADA 1st SESSION 36th PARLIAMENT VOLUME 137 NUMBER 97 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, November 26, 1998 THE HONOURABLE GILDAS L. MOLGAT SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates: Chambers Building, Room 943, Tel. 995-5805 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 2232 THE SENATE Thursday, November 26, 1998 The Senate met at 2:00 p.m., the Speaker in the Chair. ones which could have been adopted sooner, that is, in 1986. Ontario says to all victims, “If you don’t find this offer adequate, Prayers. you can always make a claim in court.” The Liberal government says, “If you feel you deserve compensation, your only alternative is to go to court.” One shows compassion; the other SENATORS’ STATEMENTS leans exclusively on narrow, insensitive legal technicalities. This is a sad anniversary day, not only for the thousands of HEALTH Canadians who have been shut out of the compensation package but also for those who are eligible and await helplessly for some FIRST ANNIVERSARY OF TABLING OF REPORT OF COMMISSION OF tangible development since the March agreement. In fact, while INQUIRY ON BLOOD SYSTEM IN CANADA dozens of lawyers thrive on prolonged negotiations with the federal government, all victims, whether eligible or not, can only Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): watch in sadness and dismay. Must they, too, engage in or resort Honourable senators, today marks the first anniversary of the to a hunger strike in order to attract attention to a condition tabling of the final report of the commission of inquiry on the brought on by official incompetence and negligence, and made blood system in Canada.
    [Show full text]
  • Core 1..176 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 139 Ï NUMBER 015 Ï 3rd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 20, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 857 HOUSE OF COMMONS Friday, February 20, 2004 The House met at 10 a.m. [English] CORRECTIONS AND CONDITIONAL RELEASE ACT Prayers Bill C-19. On the Order: Government Orders February 13, 2004—the Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness—Second reading and reference to the Standing Committee GOVERNMENT ORDERS on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness of Bill C-19, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Code. Ï (1000) [Translation] Hon. Anne McLellan (Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.) moved: INTERNATIONAL TRANSFER OF OFFENDERS ACT That Bill C-19, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act and The House proceeded to the consideration of Bill C-15, an act to the Criminal Code, be referred forthwith to the Standing Committee on Justice, implement treaties and administrative arrangements on the interna- Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness. tional transfer of persons found guilty of criminal offences, as She said: Mr. Speaker, the success of our system depends on reported without amendment from the committee. collaboration, on dialogue and on research based knowledge. It is Hon. Anne McLellan (Minister of Public Safety and Emer- founded on Canadian values, on the rule of law and on respect for gency Preparedness, Lib.) moved that the bill be concurred in.
    [Show full text]
  • Women As Executive Leaders: Canada in the Context of Anglo-Almerican Systems*
    Women as Executive Leaders: Canada in the Context of Anglo-Almerican Systems* Patricia Lee Sykes American University Washington DC [email protected] *Not for citation without permission of the author. Paper prepared for delivery at the Canadian Political Science Association Annual Conference and the Congress of the Humanities and Social Sciences, Concordia University, Montreal, June 1-3, 2010. Abstract This research identifies the obstacles and opportunities women as executives encounter and explores when, why, and how they might engender change by advancing the interests and enhancing the status of women as a group. Various positions of executive leadership provide a range of opportunities to investigate and analyze the experiences of women – as prime ministers and party leaders, cabinet ministers, governors/premiers/first ministers, and in modern (non-monarchical) ceremonial posts. Comparative analysis indicates that the institutions, ideology, and evolution of Anglo- American democracies tend to put women as executive leaders at a distinct disadvantage. Placing Canada in this context reveals that its female executives face the same challenges as women in other Anglo countries, while Canadian women also encounter additional obstacles that make their environment even more challenging. Sources include parliamentary records, government documents, public opinion polls, news reports, leaders’ memoirs and diaries, and extensive elite interviews. This research identifies the obstacles and opportunities women as executives encounter and explores when, why, and how they might engender change by advancing the interests and enhancing the status of women. Comparative analysis indicates that the institutions, ideology, and evolution of Anglo-American democracies tend to put women as executive leaders at a distinct disadvantage.
    [Show full text]
  • Library of Parliament: Peter Berg, Analyst Michael Holden, Analyst
    THE SENATE LE SÉNAT MEXICO: CANADA’S OTHER NAFTA PARTNER (Volume 3) Report of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs Chair The Honourable Peter Stollery Deputy Chair The Honourable Consiglio Di Nino March 2004 The first two volumes of this study by the Standing Senate Committee on Foreign Affairs Uncertain Access: The Consequences of U.S. Security and Trade Actions for Canadian Trade Policy (Volume 1) The Rising Dollar: Explanation and Economic Impacts (Volume 2) can be downloaded at http://www.senate-senat.ca/foraffetrang.asp For more information, please contact us by e-mail: [email protected] by phone: (613) 990-0088 toll free: 1 800 267-7362 by mail: Standing Senate Committee on Foreign Affairs, The Senate, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 MEMBERSHIP The Honourable Peter Stollery, Chair The Honourable Consiglio Di Nino, Deputy Chair and The Honourable Senators: Raynell Andreychuk *Jack Austin, P.C. (or William Rompkey, P.C.) Pat Carney, P.C. Eymard G. Corbin Pierre De Bané, P.C. John Trevor Eyton Jerahmiel Grafstein Alasdair Graham, P.C. *John Lynch-Staunton (or Noël Kinsella) Frank W. Mahovlich Vivienne Poy Herbert Sparrow * Ex officio members In addition to the Senators indicated above, the Honourable Senators Gérald A. Beaudoin, Roch Bolduc, Maria Chaput, Joseph Day, Edward M. Lawson, Rose-Marie Losier-Cool, Paul J. Massicotte, Pana Merchant, Gerard A. Phalen, Raymond Setlakwe, David P. Smith, P.C., and Terry Stratton were members of the Committee or participated at different stages of this study during the Second and Third Sessions of the Thirty-Seventh Parliament.
    [Show full text]