ANGELS’ MINOR LEAGUE REPORT – JUNE 8 RECAP

SALT LAKE BEES R. CUCAMONGA QUAKES R H E R H E R H E R H E Colo. Springs 5 11 0 NW Arkansas R. Cucamonga 0 2 1 W. Michigan 2 5 0 Salt Lake 2 8 0 Arkansas High Desert 9 13 0 Cedar Rapids 6 10 0

STANDOUT PERFORMANCES: STANDOUT PERFORMANCES: STANDOUT PERFORMANCES:

BRANDON WOOD : KEVIN NABORS : CASEY HAERTHER : 2-FOR-4; HAS FOUR HITS IN THE TRAVELERS WERE IDLE ND; 2 IP, 2 SO…HAS THROWN 3-FOR-5; SB, 2B, 2 R, 1 LAST NINE AT-BATS. TUESDAY. THEY OPEN UP A 9.2 SCORELESS INNINGS TO RBI…BATTING .425 (17/40) WITH FOUR-GAME HOMESTAND VS. BEGIN SEASON (4 H, 2 BB, 7 10 RBI IN LAST 10 GAMES. : NW ARKANSAS ON SO). 1-FOR-4 WITH A SOLO HOME WEDNESDAY. ARIEL PENA : …HAS SAFELY IN RIAN KINIRY AND JON WIN (1-0); 6 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 5 FOUR OF FIVE REHAB STARTS. TOWNSEND EACH COLLECTED BB, 5 SO. ONE HIT FOR THE QUAKES. STANDINGS W L GB CEDAR RAPIDS 37 21 - STANDINGS QUAD CITIES 34 24 3 STANDINGS STANDINGS W L GB CLINTON 32 26 5 W L GB W L GB LAKE ELSINORE 40 19 - PEORIA 31 27 6 TACOMA 29 27 - NW ARKANSAS 32 23 - HIGH DESERT 34 24 5.5 BELOIT 28 30 9 SALT LAKE 29 28 0.5 SPRINGFIELD 29 27 3.5 R. CUCAMONGA 33 26 7 KANE COUNTY 27 32 10.5 COLO. SPRINGS 28 30 2 TULSA 23 31 8.5 INLAND EMPIRE 21 38 19 WISCONSIN 21 36 15.5 PORTLAND 22 36 8 ARKANSAS 21 33 10.5 LANCASTER 17 41 22.5 BURLINGTON 20 38 17

CEDAR RAPIDS KERNELS ALL-STARS

THE CEDAR RAPIDS KERNELS HAD SEVEN PLAYERS NAMES TO THE MIDWEST LEAGUE ALL-STAR TEAM.

CENTER FIELDER WILL START IN THE GAME, SCHEDULED FOR JUNE 22. TROUT’S TEAMMATES JEREMY BERG, CASEY HAERTHER, FABIO MARTINEZ, , JEAN SEGURA AND WILL JOIN HIM IN FORT WAYNE, IN AS THEY REPRESENT THE WEST TEAM.

Colorado Springs Player AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Garner LF 5 0 0 0 0 0 0 0 1 .276 Fowler CF 3 2 2 1 0 0 0 2 0 .424 Miller, M RF 4 1 3 0 0 0 0 1 0 .332 Eldred 3B 4 0 0 0 0 0 0 1 3 .295 Payton DH 5 0 1 0 0 0 1 0 1 .316 Quintanilla SS 3 1 2 0 0 0 2 0 0 .429 McKenry C 4 1 1 1 0 0 0 0 1 .298 Paulk 1B 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .265 Metcalf 2B 4 0 2 1 0 0 1 0 1 .311 Birkins P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 Bierbrodt P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Moss P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 Johnston, A P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000

BATTING 2B : Fowler (4, Smith, W), McKenry (11, Smith, W), Metcalf (18, Thompson, R). TB : Fowler 3; Miller, M 3; Payton; Quintanilla 2; McKenry 2; Metcalf 3. RBI : Payton (31), Quintanilla 2 (5), Paulk (14), Metcalf (34). 2-out RBI : Payton; Quintanilla; Metcalf. Runners left in scoring position, 2 out : McKenry 2; Payton; Garner. SF : Paulk; Quintanilla. GIDP : Payton. Team RISP : 4-for-15. Team LOB : 9.

BASERUNNING SB : Quintanilla (1, 2nd base off Smith, W/Budde).

FIELDING DP : (Eldred-Metcalf-Paulk). Pickoffs : Johnston, A (Bourjos at 1st base).

Salt Lake Player AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Bourjos CF 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .262 Evans, T RF 4 1 2 0 0 1 1 0 1 .250 Mathis, J DH 4 1 1 0 0 1 1 0 0 .200 Trumbo 1B 4 0 1 0 0 0 0 0 2 .280 Wood, B 3B 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .182 Conger C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 Budde C 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .236 Gorneault LF 3 0 0 0 0 0 0 0 2 .153 Nieves, Ab 2B 3 0 0 0 0 0 0 0 2 .300 Patchett SS 3 0 1 1 0 0 0 0 0 .245 Smith, W P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Thompson, R P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Rodriguez, R P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000

BATTING 2B : Patchett (3, Birkins). HR : Evans, T (5, 4th inning off Birkins, 0 on, 0 out), Mathis, J (1, 4th inning off Birkins, 0 on, 0 out). TB : Bourjos; Evans, T 5; Mathis, J 4; Trumbo; Wood, B 2; Patchett 2. RBI : Evans, T (14), Mathis, J (2). Runners left in scoring position, 2 out : Bourjos; Budde. GIDP : Mathis, J. Team RISP : 0-for-2. Team LOB : 4.

BASERUNNING PO : Bourjos (1st base by Johnston, A).

FIELDING DP : (Patchett-Nieves, Ab-Trumbo).

Colorado Springs Player IP H R ER BB SO HR ERA Birkins (W, 3-3) 5.2 6 2 2 0 5 2 7.92 Bierbrodt (H, 2) 0.1 1 0 0 0 0 0 10.13 Moss (H, 2) 1.1 1 0 0 0 1 0 6.68 Johnston, A (S, 1) 1.2 0 0 0 0 2 0 4.50

Salt Lake Player IP H R ER BB SO HR ERA Smith, W (L, 1-4) 5.2 9 4 4 1 4 0 6.48 Thompson, R 1.1 1 1 1 3 2 0 0.49 Rodriguez, R 2.0 1 0 0 0 1 0 3.67

Pitches-strikes : Birkins 81-53, Bierbrodt 8-5, Moss 18-12, Johnston, A 20-13, Smith, W 96-61, Thompson, R 30-16, Rodriguez, R 26-15. Groundouts-flyouts : Birkins 7-5, Bierbrodt 1-0, Moss 1-2, Johnston, A 0-2, Smith, W 5-7, Thompson, R 0-2, Rodriguez, R 4-1. Batters faced : Birkins 22, Bierbrodt 2, Moss 5, Johnston, A 4, Smith, W 26, Thompson, R 8, Rodriguez, R 7. Inherited runners-scored : Bierbrodt 1-0, Johnston, A 1-0, Thompson, R 1-1. Umpires : HP: Mike Muchlinski. 1B: Chris Tiller. 2B: . 3B: Matt Schaufert. Weather : 78 degrees, clear. Wind : 5 mph, Varies. T: 2:50. Att : 6,628.

Rancho Cucamonga Player AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Perez, D SS 4 0 0 0 0 0 0 0 2 .272 Auer CF 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .304 Oliver, E a- PH 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .182 Amarista 2B 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .339 Sumi b- PH 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 Jacobo 1B 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .294 Jimenez, Lu DH 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .382 Castillo, A RF 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .212 Brooks C 2 0 0 0 0 0 0 1 1 .165 Townsend 3B 3 0 1 0 0 0 0 0 2 .250 Kiniry LF 3 0 1 0 0 0 0 0 1 .257 Corbin, P P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Nabors P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Pugliese P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000

BATTING TB : Townsend; Kiniry. Runners left in scoring position, 2 out : Perez, D; Townsend; Sumi. Team RISP : 1-for-6. Team LOB : 3.

BASERUNNING CS : Townsend (3, 2nd base by Kasparek/Coleman).

FIELDING E: Kiniry (3, fielding). Pickoffs : Corbin, P (Diaz, Ju at 1st base). a-Struck out for Auer in the 9th. b-Grounded out for Amarista in the 9th. High Desert Player AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Seager 2B-3B 5 0 1 0 0 0 0 0 1 .318 Colina 3B 1 1 1 1 0 0 0 0 0 .316 Hansen a- PH-2B 2 1 1 0 0 0 0 2 0 .207 Raben DH 5 1 2 0 0 0 2 0 0 .365 Poythress 1B 4 1 1 0 0 0 1 1 1 .293 Chavez RF 4 0 1 1 0 0 2 0 1 .298 Diaz, Ju SS 4 1 2 0 0 0 1 0 2 .292 Almonte, D CF 4 2 2 0 0 1 1 0 2 .295 Coleman C 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .204 Shaffer LF 4 1 1 0 0 0 2 0 2 .282 Kasparek P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000

BATTING 2B : Colina (13, Corbin, P), Chavez (14, Corbin, P). HR : Almonte, D (8, 2nd inning off Corbin, P, 0 on, 1 out). TB : Seager; Colina 2; Hansen; Raben 2; Poythress; Chavez 2; Diaz, Ju 2; Almonte, D 5; Coleman; Shaffer. RBI : Poythress (54), Almonte, D (41), Chavez 2 (24), Diaz, Ju (36), Shaffer 2 (31), Raben 2 (14). 2-out RBI : Raben 2. Runners left in scoring position, 2 out : Chavez; Raben; Poythress. Team RISP : 5-for-12. Team LOB : 7.

BASERUNNING PO : Diaz, Ju (1st base by Corbin, P).

a-Singled for Colina in the 3rd.

Rancho Cucamonga Player IP H R ER BB SO HR ERA Corbin, P (L, 1-1) 5.0 8 5 4 2 7 1 3.24 Nabors 2.0 0 0 0 0 2 0 0.00 Pugliese 1.0 5 4 4 1 0 0 6.43

High Desert Player IP H R ER BB SO HR ERA Kasparek (W, 6-1) 9.0 2 0 0 1 8 0 2.34

WP : Corbin, P 2, Kasparek 2. HBP : Jimenez, Lu (by Kasparek). Groundouts-flyouts : Corbin, P 4-3, Nabors 1-3, Pugliese 2-1, Kasparek 11-6. Batters faced : Corbin, P 25, Nabors 6, Pugliese 9, Kasparek 30. Umpires : HP: Ryan Blakney. 1B: Mike Goebel. 2B: . 3B: . Weather : 85 degrees, clear. Wind : 15 mph, Out to CF. T: 2:17. Att : 787.

West Michigan Player AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Johnson, J CF 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .298 Perez, He SS 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .265 Gaynor, W 3B 3 1 0 0 0 0 0 1 2 .257 Lennerton 1B 1 0 0 0 0 0 0 3 1 .303 Garcia, Av RF 3 0 1 0 0 0 1 1 1 .275 Bourquin DH 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .158 Espinoza, A LF 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .291 Gulliver, J 2B 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .211 Alvino C 4 0 1 1 0 0 0 0 0 .243 Todd, J P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Moody P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Newman P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000

BATTING 2B : Alvino (2, Pena, A). TB : Johnson, J; Garcia, Av; Bourquin; Gulliver, J; Alvino 2. RBI : Garcia, Av (25), Johnson, J (19). 2-out RBI : Garcia, Av. Runners left in scoring position, 2 out : Espinoza, A 2; Gaynor, W. GIDP : Gulliver, J. Team RISP : 1-for-5. Team LOB : 7.

FIELDING assists : Johnson, J (Haerther at home). DP : 2 (Perez, He-Gulliver, J-Lennerton 2).

Cedar Rapids Player AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Trout CF 3 1 0 0 0 0 0 1 1 .361 Long LF 4 1 1 1 0 0 1 0 0 .255 Segura 2B 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .294 Haerther 1B 4 2 3 1 0 0 1 0 0 .318 Cruz, J RF 3 0 2 0 0 0 0 1 1 .256 Bass DH 3 1 1 0 0 0 1 1 0 .259 Wing 3B 4 0 2 0 1 0 2 0 0 .246 Ramirez C 3 0 1 0 1 0 0 1 0 .185 Karcich, J SS 2 1 0 0 0 0 0 1 2 .155 Pena, A P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Boshers P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Bachanov P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Carpenter P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000

BATTING 2B : Long (9, Todd, J), Haerther (10, Newman). 3B : Wing (1, Todd, J), Ramirez (1, Moody). TB : Long 2; Haerther 4; Cruz, J 2; Bass; Wing 4; Ramirez 3. RBI : Wing 2 (10), Long (13), Haerther (37), Bass (14). 2-out RBI : Wing 2; Bass. Runners left in scoring position, 2 out : Karcich, J; Trout. GIDP : Bass; Wing. Team RISP : 5-for-12. Team LOB : 5.

BASERUNNING SB : Cruz, J (2, 2nd base off Moody/Alvino), Haerther (5, 2nd base o ff Todd, J/Alvino), Long (10, home off Todd, J/Alvino).

FIELDING DP : 2 (Haerther-Karcich, J-Haerther, Wing-Haerther).

West Michigan Player IP H R ER BB SO HR ERA Todd, J (L, 0-7) 2.2 6 6 6 4 2 0 5.52 Moody 3.1 2 0 0 0 2 0 4.85 Newman 2.0 2 0 0 1 0 0 4.76

Cedar Rapids Player IP H R ER BB SO HR ERA Pena, A (W, 1-1) 6.0 4 2 2 5 5 0 3.44 Boshers 1.0 1 0 0 0 0 0 5.75 Bachanov 1.0 0 0 0 1 1 0 5.24 Carpenter 1.0 0 0 0 0 0 0 2.95

WP : Pena, A. Groundouts-flyouts : Todd, J 3-3, Moody 1-5, Newman 5-0, Pena, A 4-7, Boshers 1-2, Bachanov 0-0, Carpenter 1-2. Batters faced : Todd, J 17, Moody 11, Newman 7, Pena, A 26, Boshers 4, Bachanov 3, Carpenter 3. Inherited runners-scored : Moody 2-0. Umpires : HP: Rocky Craig. 1B: Matt McCoy. 2B: . 3B: . Weather : 74 degrees, overcast. Wind : 9 mph, Out to LF. T: 2:36. Att : 2,180.

Salt Lake Individual Stats (Batting) (click column headers to sort) Player POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG OPS E Bobby Wilson C 3 6 2 3 0 0 1 3 6 4 1 0 0 .636 1.000 .500 1.636 0 Brad Coon CF 5 17 1 6 0 1 0 2 8 0 2 2 0 .333 .471 .353 .804 0 Michael Ryan RF 21 77 14 27 8 2 1 12 42 5 8 2 0 .372 .545 .351 .918 0 Carlos Colmenares 3B 5 18 1 6 2 0 0 1 8 0 1 0 0 .333 .444 .333 .778 0 Abel Nieves 2B 4 10 1 3 0 0 0 0 3 1 3 0 0 .364 .300 .300 .664 0 Brian Walker C 6 20 1 6 1 0 0 6 7 1 3 0 0 .333 .350 .300 .683 0 Nate Sutton 2B 47 159 29 47 9 4 2 14 70 23 29 9 1 .391 .440 .296 .832 3 Cory Aldridge RF 49 183 28 54 8 1 9 43 91 15 53 0 0 .348 .497 .295 .846 1 2B 9 35 5 10 1 0 0 4 11 1 1 0 1 .324 .314 .286 .639 0 Mark Trumbo 1B 55 214 32 60 9 2 14 44 115 13 49 2 2 .325 .537 .280 .862 4 C 45 158 27 44 11 0 4 17 67 23 23 0 0 .368 .424 .278 .792 4 CF 52 195 27 51 4 6 3 18 76 9 38 11 3 .310 .390 .262 .700 1 Hainley Statia SS 30 96 10 25 4 1 0 14 31 13 14 1 1 .349 .323 .260 .672 2 Robb Quinlan 1B 23 87 11 22 6 0 0 5 28 9 15 1 0 .323 .322 .253 .645 2 Paul McAnulty RF 6 24 3 6 0 0 1 3 9 1 4 0 0 .280 .375 .250 .655 0 Terry Evans RF 44 168 32 42 6 1 5 14 65 15 43 10 1 .310 .387 .250 .697 4 Gary Patchett SS 48 159 14 39 3 0 1 21 45 12 45 0 2 .317 .283 .245 .600 7 C 16 55 10 13 0 0 1 4 16 4 15 0 0 .300 .291 .236 .591 3 Freddy Sandoval 3B 22 81 13 17 1 1 0 10 20 12 12 0 0 .326 .247 .210 .573 0 Jeff Mathis C 5 20 2 4 0 0 1 2 7 1 6 0 0 .238 .350 .200 .588 0 3B 8 33 2 6 0 0 0 0 6 0 11 0 0 .182 .182 .182 .364 2 Nick Gorneault RF 35 111 10 17 5 1 2 14 30 9 32 3 0 .217 .270 .153 .487 1

Individual Stats (Pitching) (click column headers to sort) Player W L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WHIP HLD GF Sean O'Sullivan 5 4 4.94 12 12 1 0 0 71.0 78 43 39 7 2 23 49 1.42 0 0 Trevor Reckling 4 5 6.82 12 12 0 0 0 62.0 82 50 47 8 7 42 42 2.00 0 0 Daniel Davidson 6 1 4.89 10 10 0 0 0 57.0 60 32 31 7 1 19 37 1.39 0 0 Marco Albano 1 6 7.74 10 8 0 0 0 43.0 51 37 37 3 0 27 19 1.81 1 0 Will Smith 1 4 6.48 6 6 0 0 0 33.1 47 26 24 2 0 11 21 1.74 0 0 Gabe DeHoyos 2 0 2.97 16 0 0 0 1 33.1 28 11 11 1 4 11 31 1.17 6 1 Rafael Rodriguez 3 3 3.67 23 0 0 0 7 27.0 26 12 11 3 0 4 16 1.11 0 22 Fernando Rodriguez 0 1 7.40 13 3 0 0 0 24.1 37 21 20 5 1 14 18 2.10 0 3 Francisco Rodriguez 2 1 3.63 13 0 0 0 0 22.1 19 9 9 0 0 6 19 1.12 2 4 Amalio Diaz 0 0 2.41 7 0 0 0 0 18.2 16 6 5 0 0 7 11 1.23 0 0 Rich Thompson 0 0 0.49 10 0 0 0 0 18.1 11 1 1 0 0 10 18 1.15 2 0 1 0 2.04 3 3 0 0 0 17.2 16 4 4 2 1 3 9 1.08 0 0 Jeremy Hill 1 0 3.78 17 0 0 0 3 16.2 17 9 7 3 0 4 13 1.26 2 11 Bobby Cassevah 2 2 3.24 13 0 0 0 2 16.2 19 6 6 2 0 4 9 1.38 2 7 Tommy Mendoza 0 1 5.51 3 3 0 0 0 16.1 25 13 10 3 0 3 8 1.71 0 0 Michael Kohn 1 0 2.57 7 0 0 0 2 7.0 3 2 2 2 1 3 8 0.86 0 6 Brian Stokes 0 0 5.40 3 0 0 0 0 5.0 7 3 3 1 0 4 5 2.20 2 0 Ryan Aldridge 0 0 6.00 3 0 0 0 1 3.0 7 2 2 0 1 0 4 2.33 0 2

Arkansas Individual Stats (Batting) (click column headers to sort) Player POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG OPS E Hainley Statia SS 4 12 2 5 1 0 0 2 6 3 1 1 2 .533 .500 .417 1.033 1 Kevin Ramos 2B 6 20 1 7 2 0 0 3 9 0 2 0 1 .333 .450 .350 .783 2 Paul McAnulty RF 44 148 31 49 3 1 14 27 96 24 36 1 2 .426 .649 .331 1.075 2 Carlos Colmenares 3B 29 101 19 29 3 1 0 5 34 17 25 2 3 .390 .337 .287 .726 1 Andrew Romine SS 48 181 24 49 4 0 1 15 56 17 23 12 6 .340 .309 .271 .649 3 Ryan Mount 2B 37 132 13 35 5 1 6 25 60 10 28 2 3 .326 .455 .265 .781 8 Ivan Contreras IF 21 63 6 16 3 2 0 2 23 2 14 0 1 .277 .365 .254 .642 5 Jeremy Moore LF 50 171 18 41 7 1 3 13 59 18 55 9 3 .312 .345 .240 .657 7 Julio Perez RF 32 118 10 28 7 1 2 18 43 12 28 4 4 .311 .364 .237 .675 1 Efren Navarro 1B 48 171 20 39 9 0 4 15 60 13 22 4 2 .283 .351 .228 .633 3 Brian Walker C 19 67 7 15 5 0 2 12 26 3 12 3 1 .268 .388 .224 .656 0 Alberto Rosario C 38 129 9 28 3 0 0 8 31 5 21 2 2 .244 .240 .217 .485 2 Richard Cates RF 12 28 4 6 2 0 0 0 8 2 8 1 0 .267 .286 .214 .552 0 Abel Nieves 2B 35 119 11 25 2 0 0 7 27 13 13 0 2 .286 .227 .210 .513 1 Clay Fuller CF 47 158 14 28 3 0 3 19 40 10 37 4 3 .234 .253 .177 .487 1 Jay Brossman 3B 26 94 8 14 4 0 1 8 21 5 22 0 1 .198 .223 .149 .421 5 Nolan Brannon C 4 12 1 1 1 0 0 0 2 0 2 0 0 .083 .167 .083 .250 1 Roberto Lopez OF 8 27 2 2 0 0 2 5 8 4 7 0 0 .194 .296 .074 .490 0

Individual Stats (Pitching) (click column headers to sort) Player W L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WHIP HLD GF Tim Kiely 4 5 4.41 11 11 2 0 0 65.1 75 35 32 5 1 13 35 1.35 0 0 Michael Anton 2 5 4.94 11 11 0 0 0 58.1 67 33 32 10 5 27 40 1.61 0 0 Ryan Brasier 4 5 6.54 10 10 1 1 0 53.2 54 42 39 10 2 28 33 1.53 0 0 Manuel Flores 1 4 5.36 8 8 0 0 0 42.0 52 29 25 2 3 12 26 1.52 0 0 Jayson Miller 0 4 6.53 11 7 0 0 0 40.0 56 39 29 4 5 15 25 1.78 0 2 Jeremy Thorne 2 1 4.26 7 7 0 0 0 38.0 36 19 18 5 5 25 16 1.61 0 0 Taylor Wilding 1 2 6.35 19 0 0 0 0 34.0 39 27 24 3 4 16 24 1.62 3 2 Barret Browning 3 3 4.68 20 0 0 0 0 32.2 26 19 17 2 3 19 36 1.38 0 5 Jordan Walden 0 0 4.50 19 0 0 0 4 22.0 24 11 11 1 0 10 22 1.55 1 14 Amalio Diaz 0 0 2.29 10 0 0 0 2 19.2 11 6 5 2 1 1 16 0.61 1 3 Michael Kohn 2 2 2.45 15 0 0 0 3 18.1 12 5 5 0 1 8 25 1.09 0 13 Ismael Carmona 0 0 6.57 9 0 0 0 0 12.1 15 11 9 0 3 14 10 2.35 2 2 Ryan Aldridge 0 0 0.75 9 0 0 0 0 12.0 5 1 1 0 2 6 15 0.92 3 1 Robert Fish 1 2 2.61 8 0 0 0 1 10.1 8 3 3 1 0 2 13 0.97 2 4 Jeremy Haynes 1 0 6.75 5 0 0 0 0 8.0 8 6 6 0 1 11 9 2.38 0 3 Bryan Rembisz 0 0 4.50 4 0 0 0 0 4.0 3 3 2 1 0 3 3 1.50 1 1 Richard Cates 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1.0 2 0 0 0 0 0 0 2.00 0 1

Rancho Cucamonga Individual Stats (Batting) (click column headers to sort) Player POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG OPS E Luis Jimenez 3B 9 34 8 13 3 1 1 3 21 1 0 1 1 .417 .618 .382 1.034 1 Roberto Lopez OF 46 182 33 63 19 1 5 42 99 13 35 5 2 .408 .544 .346 .952 4 Alexi Amarista 2B 55 230 33 78 15 6 3 31 114 16 28 14 8 .386 .496 .339 .881 0 Bobby Wilson C 2 6 0 2 0 0 0 0 2 0 2 0 0 .333 .333 .333 .667 0 Carlos Colmenares 3B 7 28 4 9 2 1 0 8 13 0 6 3 0 .345 .464 .321 .809 0 Tyson Auer OF 54 214 45 65 5 6 1 18 85 18 38 31 10 .357 .397 .304 .755 3 Gabriel Jacobo 1B 55 218 28 64 14 3 4 43 96 13 31 4 2 .333 .440 .294 .774 2 Adam Younger SS 16 47 9 13 3 3 2 5 28 6 15 1 1 .382 .596 .277 .978 1 Dillon Baird 1B 28 110 14 30 10 0 6 26 58 11 30 2 2 .352 .527 .273 .879 3 Darwin Perez SS 54 180 35 49 4 5 2 13 69 19 49 8 3 .345 .383 .272 .728 10 Reggie Willits OF 5 15 3 4 1 0 0 1 5 4 2 2 0 .429 .333 .267 .762 1 Rian Kiniry RF 54 183 21 47 7 2 2 21 64 8 49 15 12 .291 .350 .257 .641 3 Ikko Sumi C 17 44 2 11 1 0 0 1 12 2 10 0 0 .298 .273 .250 .571 2 Jon Townsend 3B 40 136 10 34 4 0 3 13 47 16 44 6 3 .350 .346 .250 .696 1 Ivan Contreras IF 14 45 6 11 3 1 0 3 16 4 8 1 0 .306 .356 .244 .662 3 Jake Rife LF 9 30 2 7 1 0 0 0 8 2 11 1 0 .281 .267 .233 .548 2 Angel Castillo OF 52 193 19 41 8 1 3 19 60 18 60 6 1 .284 .311 .212 .595 1 Eric Oliver 1B 6 22 4 4 2 0 0 2 6 1 7 0 0 .217 .273 .182 .490 1 Beau Brooks C 37 121 15 20 8 0 3 14 37 16 48 1 0 .259 .306 .165 .565 3

Individual Stats (Pitching) (click column headers to sort) Player W L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WHIP HLD GF Matt Shoemaker 4 3 3.95 11 11 2 0 0 68.1 71 37 30 5 0 20 71 1.33 0 0 7 2 1.87 12 11 0 0 0 67.1 63 16 14 6 2 33 62 1.43 0 0 Manaurys Correa 1 7 6.98 9 9 0 0 0 49.0 71 40 38 9 2 8 12 1.61 0 0 Will Smith 2 2 4.58 6 6 0 0 0 37.1 36 23 19 4 0 13 31 1.31 0 0 Andrew Taylor 3 1 2.40 17 0 0 0 0 30.0 21 9 8 1 0 12 34 1.10 3 5 Ryan Chaffee 3 2 7.58 6 6 0 0 0 29.2 37 25 25 2 2 17 19 1.82 0 0 Jose Perez 0 0 3.41 14 0 0 0 0 29.0 22 11 11 4 1 14 30 1.24 4 2 Nick Pugliese 1 1 6.43 17 0 0 0 0 28.0 31 20 20 1 3 11 25 1.50 1 6 Chris Scholl 0 1 5.54 16 0 0 0 1 26.0 33 16 16 0 1 10 21 1.65 4 3 Eddie McKiernan 2 1 3.47 24 0 0 0 10 23.1 20 9 9 1 0 11 25 1.33 1 21 Manuel Flores 1 2 6.75 3 3 0 0 0 18.2 26 14 14 1 0 1 7 1.45 0 0 Jeremy Haynes 1 0 2.45 11 0 0 0 1 18.1 15 8 5 1 1 8 16 1.25 2 6 Patrick Corbin 1 1 3.24 3 3 0 0 0 16.2 16 9 6 1 0 8 17 1.44 0 0 Robert Fish 2 0 1.13 10 0 0 0 0 16.0 7 2 2 0 2 8 25 0.94 4 2 Steven Geltz 2 1 3.94 12 0 0 0 1 16.0 14 7 7 1 0 4 26 1.13 1 6 Orangel Arenas 0 0 5.91 2 2 0 0 0 10.2 10 8 7 1 1 7 7 1.59 0 0 Ariel Pena 0 1 8.71 3 3 0 0 0 10.1 10 10 10 0 0 13 8 2.23 0 0 Pil Joon Jang 1 0 2.70 2 2 0 0 0 10.0 10 4 3 1 0 1 9 1.10 0 0 Kevin Nabors 1 0 0.00 7 0 0 0 1 9.2 4 0 0 0 1 2 7 0.62 2 1 Scott Kazmir 0 0 4.26 1 1 0 0 0 6.1 8 3 3 0 0 0 6 1.26 0 0 Kyle Hurst 1 1 12.00 5 1 0 0 1 6.0 11 8 8 1 0 3 7 2.33 0 3 Mike Kenney 0 0 1.93 4 0 0 0 0 4.2 5 1 1 0 0 7 1 2.57 1 2 Brian Fuentes 0 0 0.00 1 1 0 0 0 1.0 0 0 0 0 0 0 1 0.00 0 0 Tyson Auer 0 0 *.** 0 0 0 0 0 0.0 0 1 1 0 0 0 0 0 0

Cedar Rapids Individual Stats (Batting) (click column headers to sort) Player POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG OPS E Mike Trout CF 56 219 50 79 9 6 6 31 118 27 35 31 5 .440 .539 .361 .979 0 Casey Haerther 3B 52 195 22 62 10 1 4 37 86 8 30 5 3 .341 .441 .318 .782 5 Jean Segura 2B 55 214 33 63 7 5 2 33 86 20 29 22 2 .349 .402 .294 .751 6 Luis Jimenez 3B 43 168 32 49 15 5 2 38 80 11 27 6 2 .332 .476 .292 .808 7 Justin Bass DH 32 116 16 30 3 0 2 14 39 5 11 6 1 .287 .336 .259 .623 2 Jeremy Cruz OF 12 43 6 11 2 0 0 3 13 3 7 2 1 .319 .302 .256 .621 4 Matt Long RF 48 165 30 42 9 4 1 13 62 22 27 10 4 .339 .376 .255 .714 0 Michael Wing 3B 20 57 1 14 1 1 0 10 17 4 13 1 3 .306 .298 .246 .605 2 Eric Oliver 1B 37 122 18 29 6 0 2 17 41 16 19 0 0 .365 .336 .238 .701 2 Jose Jimenez C 38 119 15 28 5 0 4 21 45 23 26 2 0 .359 .378 .235 .737 4 Ivan Contreras IF 8 30 9 7 4 1 0 3 13 7 9 4 0 .378 .433 .233 .812 1 LF 29 109 22 25 8 1 4 21 47 6 30 3 0 .280 .431 .229 .711 1 Carlos Ramirez C 37 130 19 24 5 1 3 11 40 20 42 3 1 .316 .308 .185 .624 2 Kevin Ramos 2B 25 67 9 11 1 0 0 5 12 7 17 1 2 .250 .179 .164 .429 3 Adam Younger SS 23 77 10 12 2 0 3 11 23 8 24 0 1 .235 .299 .156 .534 4 Jon Karcich SS 24 71 17 11 4 0 0 4 15 15 18 3 1 .302 .211 .155 .514 10 Dwayne Bailey 2B 9 19 0 1 0 0 0 0 1 2 9 0 1 .143 .053 .053 .195 1

Individual Stats (Pitching) (click column headers to sort) Player W L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WHIP HLD GF Garrett Richards 5 3 3.33 12 12 2 0 0 73.0 67 31 27 4 2 21 70 1.21 0 0 Fabio Martinez 3 2 4.10 12 11 0 0 0 59.1 43 29 27 3 2 46 86 1.50 0 0 Mesa Patrick Corbin 8 0 3.86 9 9 0 0 0 58.1 52 28 25 2 3 10 42 1.06 0 0 Orangel Arenas 4 5 2.01 9 9 0 0 0 53.2 41 17 12 2 2 15 36 1.04 0 0 Tyler Skaggs 5 2 2.63 11 9 0 0 0 48.0 41 14 14 3 2 10 50 1.06 0 1 Tyler Kehrer 1 2 6.05 11 3 0 0 3 38.2 32 32 26 3 4 38 33 1.81 1 6 Jon Bachanov 1 0 5.24 15 0 0 0 2 22.1 27 14 13 0 3 12 22 1.75 1 6 Jeremy Berg 0 0 1.23 15 0 0 0 3 22.0 16 4 3 0 2 4 19 0.91 1 6 Buddy Boshers 1 0 5.75 16 0 0 0 0 20.1 29 15 13 2 1 7 18 1.77 4 2 Kyle Hurst 4 2 2.84 9 0 0 0 0 19.0 14 10 6 1 0 7 20 1.11 0 1 Ariel Pena 1 1 3.44 3 3 0 0 0 18.1 13 8 7 0 1 11 16 1.31 0 0 David Carpenter 1 2 2.95 14 0 0 0 3 18.1 17 12 6 2 2 10 22 1.47 0 12 Stephen Locke 1 0 3.38 3 2 0 0 0 16.0 16 6 6 2 1 1 8 1.06 0 1 John Hellweg 0 1 4.20 14 0 0 0 6 15.0 9 7 7 0 1 13 22 1.47 0 12 Mike Kenney 1 0 0.64 11 0 0 0 4 14.0 6 1 1 0 0 1 12 0.50 0 8 C.J. Bressoud 0 1 8.53 5 0 0 0 0 6.1 10 8 6 0 1 6 10 2.53 0 1 Manaurys Correa 1 0 0.00 2 0 0 0 0 4.0 0 0 0 0 0 1 1 0.25 0 0