A Arte Resistência De Daniel Santiago / Itamar Morgado Da Silva
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidade Federal de Pernambuco UFPE Centro de Artes e Comunicação PPGAV- UFPE/ UFPB ITAMAR MORGADO DA SILVA PERNAMBUCO À SOMBRA DO GOLPE: A ARTE-RESISTÊNCIA DE DANIEL SANTIAGO Dissertação apresentada à banca formada pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da Universidade Federal de Pernambuco e Universidade Federal da Paraíba (Área de concentração: História, Teoria e Processos de Criação Artística), para obtenção de título de mestre. Orientadora: Prof.ª Doutora Madalena de Fátima Zaccara Pekala RECIFE-PE 2014 ITAMAR MORGADO DA SILVA PERNAMBUCO À SOMBRA DO GOLPE: A ARTE-RESISTÊNCIA DE DANIEL SANTIAGO Dissertação apresentada à banca formada pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da Universidade Federal de Pernambuco e Universidade Federal da Paraíba (Área de concentração: História, Teoria e Processos de Criação Artística), para obtenção de título de mestre. Orientadora: Prof.ª Doutora Madalena de Fátima Zaccara Pekala RECIFE-PE 2014 Catalogação na fonte Bibliotecário Jonas Lucas Vieira, CRB4-1204 S586p Silva, Itamar Morgado da Pernambuco à sombra do golpe: a arte resistência de Daniel Santiago / Itamar Morgado da Silva. – Recife: O Autor, 2014. 242 p.: il,, fig. Orientador(a): Madalena de Fátima Zaccara Pekala. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Artes e Comunicação. Artes Visuais, 2014. Inclui bibliografia. 1. Arte. 2. Política. 3. Governo militar. 4. Resistência ao governo. I. Pekala, Madalena de Fátima Zaccara (Orientador). II.Titulo. 700 CDD (22.ed.) UFPE (CAC2014-154) ITAMAR MORGADO DA SILVA PERNAMBUCO À SOMBRA DO GOLPE: A ARTE RESISTÊNCIA DE DANIEL SANTIAGO Aprovada em 25 de agosto de 2014 BANCA EXAMINADORA: ______________________________________________________ Professor Dr. Carlos Newton de Souza Lima Júnior-Membro Titular Interno (UFPE) ______________________________________________________ Professor Dr. Marcelo Farias Coutinho-Membro Titular Interno (UFPE) ______________________________________________________ Professora Dra. Maria Virgínia Gordilho Martins-Membro Titular Externo (UFBA) Dedicado a Ésquilo, Sófocles e Eurípedes, pais de todas as tragédias. AGRADEÇO a Daniel Santiago, a generosidade; a Marcelo Coutinho, o estímulo ao gosto pela “fricção de imagens e palavras”; a Viga Gordilho, a cumplicidade; a Madalena Zaccara, a orientação; a minha mulher, Dora Lucena, o apoio e a compreensão. RESUMO Este trabalho tem por objetivo analisar a influência do contexto político na trajetória do artista pernambucano Daniel Santiago, iniciada em 1970, no auge da repressão política da ditadura militar (1964-1985). Interessa-nos entender a ocorrência, num momento particularmente adverso a práticas artísticas experimentais, de uma linguagem critica e irreverente, capaz de dialogar com as ações artísticas contemporâneas, a partir de uma base afastada geograficamente do eixo Rio de Janeiro- São Paulo, principais polos difusores de arte no País. Com esse propósito acompanhamos a itinerância do artista ainda em formação pelo Sudeste, em meados da década de 1960, e analisamos suas escassas interações em eventos artísticos de alcance nacional, durante atividades para-acadêmicas na década seguinte. Já na fase profissional, a partir de 1970, além de trabalhos individuais, foram relatadas ações em parceria com Paulo Bruscky, que incluem o uso de linguagens híbridas e fronteiriças como a dança, cinema e o teatro e literatura, e a sua integração à rede internacional de arte postal, o que lhe permitiu uma visão politica de alcance continental, a partir do contato com seus pares latino- americanos submetidos ao mesmo tipo de repressão. A análise abrange da eclosão do golpe militar (1964) até meados da década de 1980, quando se inicia a distensão política e o ocaso da sua parceria artística com Paulo Bruscky, que rendeu importantes dividendos artísticos e alguns ressentimentos no campo da autoralidade. Nesse ponto nos apoiamos nas reflexões dialógicas de Mikhail Bakhtin que, além da questão autoral, nos auxiliam a entender o papel da linguagem, elemento recorrente nas manifestações poéticas do artista. Palavras-chave: arte. política. resistência. autor. ABSTRACT This work aims to analyze the influence of the political context in the trajectory of Daniel Santiago, artist from Pernambuco, initiated in 1970, at the height of political repression of the military dictatorship (1964-1985. We are Interested in understanding the occurrence, in a particularly adverse moment to artistic and experimental practices, for a critical and irreverent language, able to dialogue with contemporary art actions, from a geographically remote base from Rio de Janeiro and São Paulo, important centers of art diffusion in Brazil. With this purpose, we follow the roaming of the still forming artist, through the Southeast in the mid-1960s, and analyze its sparse interactions in artistic events nationwide, for-academic activities during the next decade. Already in professional stage, from 1970, in addition to individual papers, were actions reported in partnership with Paulo Bruscky, which include the use of hybrid and border languages such as dance, film ,theater and literature, and their integration in the international mail art network, which allowed him a political vision of continental scope, from contact with their Latin American peers undergoing the same type of repression. The analysis covers the outbreak of military coup (1964) until the mid-1980s, when initiating political détente and the end of his artistic partnership with Paulo Bruscky, which yielded important artistic dividends and some resentment in the field of authorship. At this point we rely on dialogical reflections of Mikhail Bakhtin that besides the copyright issue, help us to understand the role of language, recurring element in the poetic expressions of the artist. Keywords: art. politics. resistance. author. LISTA DE FIGURAS 1 Freyre e Monteiro em Paris. Desenho de Gilberto Freyre, 1922 25 2 Rua da Aurora, Recife, Fotografia. 1900 28 3 A Sinagoga Kahal Zur Israel por J. M. Escrivá. s/d. 31 4 O dirigível alemão Graff Zeppelin. Recife, 1930 32 5 Gregório Bezerra preso 1964 40 6 O relógio da Faculdade de Direito do Recife 41 7 Rua do Amparo, Olinda 48 8 Bienal da Bahia 2014 57 9 Monumento a Duque de Caxias. Victor Brecheret. SP, 1960 58 10 O diário de Santiago, SP. 1966 63 11 Sede do DEAC 1986 75 12 Daniel Santiago com Hélio Oiticica e Almandrade. UNICAP, 1979. 77 13 Décio Pignatari e Daniel Santiago Recife, 1979. 78 14 O Brasil é o meu abismo. 1982 83 15 Coluna de Meteorologia do JB. Rio de Janeiro, 1968. 92 16 Cartaz Non a la Biennale de São Paulo 1969 95 17 Seja marginal, seja herói. Hélio Oiticica 1968 100 18 Capa do disco Ave Sangria 1974 111 19 Jomard Muniz de Britto, Celso Marconi e Aristides Guimarães, 1968 115 20 Capa de Panis et Circensis 1968. 117 21 Gilberto Gil. “Sargento Pimenta” 1968 120 22 Romance d’A Pedra do Reino. Ariano Suassuna 1971 127 23 Ariano Suassuna por Sérgio Gomes(desenho) 130 24 Jomard Muniz de Britto, autor de Atentados Poéticos 135 25 Disposições Gerais: Currículo da Equipe Bruscky & Santiago, 1971. 137 26 De que é que eu tenho medo? Catálogo MAMAM, 2012 140 27 A Democracia chupando Melancia São Paulo 2011 141 28 Quadro a óleo. Paulo Bruscky. Recife, 1971-2004 143 29 Estatuto da Equipe Bruscky & Santiago. D.O.E. Pernambuco, 1982. 144 30 Con(c)(s)(?)erto Sensasonial. Recife 1972 147 31 Exponáutica Expogente. Intervenção urbana, 1971 150 32 Artexpocorponte. Intervenção urbana. Recife 1972 151 33 Edifício Escultura de Natal. Recife 1987 152 34 Grupo de fotos: Exposição Internacional de Art Door. 1981 154, 155 35 O Cartaz Vacina contra Tédio. 1976 159 36 Casa da Cultura (Antiga Casa de Detenção) Recife 159 37 Vacina contra tédio. Performance. Bruno Alheiros MAMAM, 2012 159 38 Fachada do MAMAM Expo Acervo Fluxus Recife 2008 159 39 Detalhe mostra Fluxus MAMAM 2008 159 40 Telexarte. Salão Paranaense de Arte, 1973. 161 41 Etiquetas. Fichas de inscrição do Salão Nacional de Artes PB, 1983. 163 42 Luta contra Pignochet. Instalação, 1987 165 43 Poesia Classificada. DP. 1977 166 44 Artistas Limpos e Desinfetados, 1984 167 45 Fogueira. Instalação. 1974 168 46 Presépio Urbano. Cartão Postal, 1987 168 47 a 49 Composição Aurorial. Anúncios classificados. 1976 170 50 O Plasma no Interior da Magnetosfera vídeo 2009 171 51 Caixa Postal 850 dos Correios Recife 181 52 One and Three Chairs. Instalação. Joseph Kosuth, MoMA 1965 184 53 Clemente Padin Klebnikov Carnaval Expo Bélgica 1992 188 54 a 59 Transitado na rede: Arte Correio 189 60 Vidas Secas. Cartaz de divulgação, 1963. 196 61 Meninos do Recife. Abelardo da Hora, 1962 197 62 Biscoito Arte. Colagem. Daniel Santiago, 1976 198 63 Manifesto Fluxus. George Maciunas 1963 207 64 Drawing Hands M.C.Escher 1948 211 65 Isto não é um Daniel Santiago. Assemblage. 2014. 216 66 Anotações de Santiago sobre livro de Bruscky 223 67 Godot Esperando Beckett . Performance. Recife 2014 227 68 Godot Esperando Beckett London 2014 228 69 Catálogo da exposição O Brasil é o meu Abismo. MAC- Niterói, 2014 228 70 Yo no creo em brujas Performance Lisboa 2014 229 71 Abertura da exposição Rainhart Gallery Bruxelas 2014 229 72 Godot Esperando Beckett SESC Sorocaba-SP 2014 230 73 Performance na 3ª Bienal da Bahia 2014 230 74 Abertura exposição individual MAC Niterói 2014 231 75 Set filmagem de O Anjo da História .Direção Rafael Schlichting 2014 231 SIGLAS E ABREVIATURAS ACAFAB Associação dos Cabos e Soldados da FAB CCC Comando de Caça aos Comunistas CHESF Cia. Hidro Elétrica do São Francisco CPC Centro