DOSSIER DE PRESSE • 2019 / 2020

STRASBOURG, Opéra 18 > 26 octobre

MULHOUSE, La Filature 8 & 10 novembre

antonín dvořák

opéra d'europe du rhin Goble © plainpicture/Maryanne rusalka surtitrages en français et ve 8novembre 20 h di 10 novembre 15 h ma 22octobre 20 h sa26octobre 20 h ve 18octobre 20 h je 24 octobre 20 h di 20octobre 15 h Durée : 3 h 20environ 2 entractes compris STRASBOURG En langue tchèque,En MULHOUSE La Filature en allemand • ANTONÍN DVOŘÁK• ANTONÍN Opéra 2 entrée libre je 17 octobre 18 h à lalibrairie Kléber l’équipeavec artistique RENCONTRE * Artistes del’Opéra Studio 1 Rebecca VonLipinski La Princesseétrangère Jezibaba Patricia Bardon Vodnik Le PrinceBryan Register Rusalka PumezaMatshikiza Vidéo Martin Andersson Lumières Bernd Purkrabek Costumes Raphaela Rose Décors Mise enscèneNicolaRaab Direction musicale Coproduction avec l’Opéra deLimoges [ NOUVELLE PRODUCTION ] Créé àPrague (Théâtre national) le31mars 1901 Motte-Fouqué Livret de Jaroslav Kvapil d’après Friedrich Heinrich Carldela Conte lyriqueentrois actes 3 Orchestre philharmoniquedeStrasbourg Chœurs del’Opéra national duRhin Cuistot Jacob Scharfman Garde-chasse et Chasseur re e e Nymphe Julie Goussot* Nymphe Eugénie Joneau* Nymphe Agnieszka Slawinska Claire Péron Attila Jun Julia Müer * Antony Hermus * entrée libre Mulhouse >La Filature > SallePaul Bastide Strasbourg de 30minutes une introduction représentation : 1 heure avant chaque PROLOGUE

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 2 du lac. de lasorcière, cet actefunestenecontrevient etlareprouvée pasausortilege disparait dansles profondeurs finit parlafaire céder. L’ondine lefaitalors expirer dans uneultimeétreinte. Contrairement aux promesses confie que le baiser tant luiseraqu’il souhaite fatal. Mais le Prince estprêt amourir pourêtre pardonne et nymphe dans l’espoir qu’elle lui revienne. Rusalka L’usage de la parole alors des eaux. sort retrouve, elle lui Pendant ce temps,lePrince prisderemords foislesrives longeunenouvelle dulacetappellelajeune sistance auprès IlssontalorsVodnik repousses deJezibaba. par qui leurpromet devenger safille. Le Prince et le château sous le coup étant d’un maléfice, le Garde-Chasse et son neveu vont chercher as- Ce que lanymphe rejette avec dégout. Sorciere luirévèle que, pourrompre elledevra le sortilège, faire couler lesangdecelui qui luiaétéinfidèle. Rusalka s’enrevient au bord aseslamentations dulacetcherche del’aideauprès anouveau La deJezibaba. ACTE III–LES AMANTS MAUDITS a errer elle se laisseentrainer seuleéternellement, dansleseauxprofondes. Prince a sa amante nouvelle scelle a jamais la malédiction qui pesait sur la nymphe. Désormais condamnée l’échec de safillebienaimée. Rusalka lui confie sonmalheuretsesdésillusions.Ladéclaration d’amourdu me l’empêche desedéfendre etelles’enretourne auprès del’Espritdulacqui affiche sondésespoirface a lasser desabeautésilencieuse.SéduitparunePrincesse étrangère, ilfinitparsedétournerd’elle.Sonmutis- Au lescommérages château, vont bontrain sur lafroide etmystérieuse fiancée. Le Prince commence ase ACTE II–LA TRAHISON DUPRINCE quiets delafamillejeunefemme, lePrince, l’emmèneavec lui. berges dulac.Apercevant Rusalka, ils’éprend aussitôtd’elleetl’attire danssesbras. Souslesregards in- Au sondescors dechasse qui retentissent lePrince auloin, apparait. Ilairrésistiblement été attire vers les si sonamourvenait aêtre repousse. prendre uncorps defemmealacondition deperdre savoix etd’être mauditeajamais,ainsique sonPrince, prière al’astre d’argent, luidévoilant sesespérances. Puis, ellepasseunpacteavec lasorcière :ellepourra illuisuggère d’allervoirpuissant, lavieille sorcière Lajeunenymphe nomméeJezibaba. chante alors une pourcela, vaforme humaineet, querir conseilVodnik, auprès de sonpère etEspritdulac.Attriste maisim- vient prendre souvent sonbaindansces eauxsombres. Déterminéea leséduire, ellesouhaiteprendre une L’ondine Rusalka, selamente surlesrives d’amourpourunjeuneetbeauprince dulac.Ellesemeurt qui ACTE I–LESACRIFICE DERUSALKA argument Hermus dirigel’Orchestre philharmonique deStrasbourg. poétique et philosophique qui est programmée pour la première fois à l’Opéra Antony national du Rhin. nantes facettes qui font de cet opéra bien plus qu’un conte mis en musique : il s’agit d’une oeuvre à la fois s’abandonner àunmondeinconnu, qui àlafoisl’inquiète possèdedemultiplesetfasci- etl’attire, Rusalka tentative ledialogueentre d’échapper àsondestin, mondenaturel etcivilisation, lacrainte duPrince de «Chant àlalune » dupremiermerveilleux acte.Le parcours initiatique delajeuneondine,sadouloureuse d’Antonín Dvořák qui contient certaines despageslespluscélèbres delamusique postromantique dontle Riminida , lametteuseenscène Nicola Raab estderetour avec production unenouvelle duchef-d’oeuvre son entreprise occasionnerait sentimentale unedamnationéternelle.Après legrand succès deFrancesca l’homme qu’elle désire. Elleapprend parlasorcière Jezibaba auxpouvoirs considérables qu’un échec dans a cependantétat un lourd de l’usage de la parole. prix : la perte Muette devrait-elle ainsi se présenter devant prince, ne désire riendeplus qu’une qui métamorphose luipermettrait devivre sonamour. Abandonner son Créature surnaturelle, étrange et insaisissable, Rusalka est une figure des eaux qui, après la rencontre d’un l’œuvre en deuxmots...

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 3 Créé àPrague (Théâtre national) le31mars 1901 Livret de Jaroslav Kvapil d’après Friedrich HeinrichCarldelaMotte-Fouqué Conte lyriqueen trois actes RUSALKA très vite compris larichesse, laprofondeur etlanoir- veilleuse littérature desgrands auteurs decontes. J’ai vers 17ou18ansqueC’est jemesuismise àlire lamer- tion pourlacruauté qui s’ytrouvait. lisais. J’éprouvais certainement uneformedefascina- j’aimais ça lesoirlorsque jelesentendaisouque jeles c’estqueest certain, ces histoires m’effrayaient et que mais jen’ai aucun deleurs souvenir auteurs. Ce qui chose. Je merappelle delivres auxformatsimportants des contes autre c’était deGrimmoud’Andersen. Non, cruelles. Ellem’en racontait beaucoup. Ce n’était pas quetion, j’aiétéencontact avec deshistoires, souvent adoptifs de ma mère, de ma grand-mère par adop- ducôtérents paternelsd’ailleurs. desparents C’est Mes parents nem’en nimesgrands-pa ontjamaislu, - cours devotre enfance venez-vous d’enavoir beaucoup entenduouluau relationQuelle avez-vous avec lescontes A Hermus dirigel’Orchestre philharmonique deStrasbourg. Francesca scène Nicola Raab fait son grand retour à l’OnR après avoir révélé les beautés de Pournous gouvernent. cette, lametteuseen production nouvelle deRusalka monde civilisé, et souligne combien vives sont les pulsions contradictoires qui prince, l’inconciliable accord entre deuxmondes,celui delanature etcelui du attentive de Wagner, relate l’amourimpossibleentre deuxêtres, uneondineetun Christian, dans un romantisme Andersen, Rusalka musical marqué parl’écoute grandes lyrique. maisonsd’art S’inspirantPetite deLa notamment Sirène deHans devenu, au cours des trois dernières décennies, un ouvrage incontournable des

/ ANTONÍN DVOŘÁK/ ANTONÍN compositeur Anton D l’Opéra nationalduRhinpropose l’œuvre magnifique etpoignantedu ussi incroyable que cela puisseparaître, c’estbienla première foisque da TOUTE CETTENATURE

Rimini deRicardo Zandonailors delasaison2017/2018.Antony ? NICOLA RAAB, METTEUSE EN SCÈNE Propos recueillis parChristian Longchamp vořák. Créé autoutdébutduxx EN NOUS

? Vous? sou- ENTRETIEN qui estproche delafrontière tchèque. Je mesouviens suis originaire delaville deRegensburg (Ratisbonne) de plus,maisce dans ma mémoire. reste souvenir Je vif une anecdote,la musique rien asonimportance. C’est être qu’un élémentqui nerelève nidelalangue connexion maisellen’est passimpleàdéfinir. Peut- Janáček Jetions deMartinů, sensune etdeSmetana. l’occasion d’apprécier etd’étudierlors demesproduc - une languemagnifique, très musicale que j’aidéjàeu Cela passesansdouteparlelangage. Le tchèque est avec lemonde,l’espritetlamusique slaves Est-ce que vous ressentez une affinité particulière par lesinterprétations psychanalytiques deces contes. du sens.Ensuite évidemment, j’ai ététrès intéressée permettent àdesenfantsetadultesd’ytrouver bien sûravec leurs différents niveaux delecture qui ceur deces histoires. Etleurdimensionexistentielle e siècle, cet opéra est

?

P. 12 – 13 OPÉRA RUSALKA / NICOLA RAAB •

d’un voyage en hiver de à Certova Stena, ce magnifique et impressionnant site naturel dont Sme- tana a repris le nom pour son dernier opéra. J’ai eu la surprise de découvrir qu’entre les paysages où j’ai grandi et la région que je visitais il n’y avait en fait que quelques kilomètres, seule une frontière et une mon- tagne les séparent. Le paysage que je découvrais avec ses collines, ses champs, ses arbres, était le même que celui de mon enfance. Cette proximité inattendue avec un « autre monde » fut un choc pour moi. Je ressens donc un attachement avec le monde slave qui passe par la nature. Pour ce qui est de la musique, la redé- couverte tardive au cours du xxe siècle de tout le réper- toire tchèque a largement enrichi l’histoire de l’opéra. Elle nous a permis de rencontrer une langue et de dé- couvrir la beauté.

La nature est un élément essentiel de Rusalka. Elle est bien plus qu’un simple contexte pour une action, nous aborderons ce point par la suite. Pouvez-vous nous indiquer de quelle manière vous fe- © Mats Bäcker Bäcker © Mats rez apparaître ce monde naturel sur scène ? Nous verrons dans quelques semaines si SYNOPSIS cette intuition s’avère pertinente : entière- ment à travers des projections. En créant tout Portée par son désir pour un jeune prince qui vient se baigner réguliè- d’abord les présences essentielles de l’eau rement dans ses eaux, une sirène aspire à devenir humaine afin de bien sûr, de ce lac d’où émerge Rusalka, et vivre cet amour qui, dans son état, est impossible et la laisse abattue de la forêt. Nous aurons aussi des projections et languissante. Sur le conseil du Vodnik, le maître du royaume du lac dans le deuxième acte qui d’une certaine fa- qui pressent sans pouvoir l’empêcher la tragédie future, Rusalka se çon est l’acte du « monde civilisé », mais un rend chez la magicienne Jezibaba qui lui offre cette métamorphose en monde qui est entouré par la nature, isolé au femme sous la condition de perdre l’usage de la parole, ce qu’elle ac- milieu de la nature, et enfin, bien sûr, nous cepte. Jezibaba lui précise aussi qu’elle ne pourra jamais retrouver le aurons des projections dans le troisième monde qu’elle quitte et que tant elle que le prince seront damnés si leur acte, celui du retour au lac et à la nature amour disparaît. sauvage, qui n’est en fait pas exactement un retour compte tenu de l’importance déci- Après l’avoir épousé, Rusalka pressent qu’elle ne répond pas aux at- sive pour Rusalka de ce qui se passe dans le tentes du prince. Dans un univers civilisé à distance de la nature vivante deuxième acte. Dans mon esprit, l’espace du qu’elle a abandonnée, elle est rejetée lorsqu’une princesse étrangère troisième acte devient un non-espace, comme profite de l’insatisfaction du prince pour le séduire. Le Vodnik, désespéré une forme de limbes, comme une chambre de découvrir l’ancienne sirène plongée dans la douleur, sait que la mort sombre habitée par la peur. À travers de attend celle qui fut sa fille préférée. Le retour au lac sera la scène de l’impossible accomplissement de l’amour sinon dans l’anéantissement, tant pour Rusalka que pour le prince horrifié d’avoir trahi celle qui fut prête à tout quitter pour lui.

*** lable ennous. elle. Rusalka parle delanature ennous,del’incontrô - cherche àquitter l’eau dulac ;ilfinitparplongeren en luiavec toutel’angoissequ’elle peutprovoquer. Elle ture dontilsesentdémuni ;cherche à lafaire croître Prince, lui,estprécisément àlarecherche decette na- la nature. Etc’estcelle-ci qu’elle veut abandonner. Le est siprésente enelle qu’elle de estelle-mêmeunepart toire. D’uncôté, Rusalka estliéeàlanature, lanature eneffet exactement ainsi que j’envisageC’est cette his- Prince… celuimais bienplutôtdeux, deRusalka etcelui du qui serait celui deRusalka, intérieur » seul « voyage L’opéra deDvořák nepropose paslerécit d’un passera danslemondeintérieurde Rusalka. sible parmoments,enragée àd’autres, selonce qui se longues séquences defilms,lanature apparaîtra pai- originales quien font de tels extraordinaires compositeurs. propres àlaBohèmemaisenaffirmant, chacunàsa façon, uneindividualité d’expression forte. Cesont cescombinaisons Tous (mais avant tout Smetana, Dvořák et Janáček) utilisent deséléments du folklore traditionnel et descaractéristiques Pouvez-vous préciser plusencore ceque, de votre point de vue, Smetana, Dvořák, Janáček et Martinůont encommun? une incroyable richessedesonset decouleurs. vendue et lepoèmesymphonique Mapatrie. J’aime énormément l’honnêteté et l’individualité decette musique, quioffre Dvořák, maisaussiLa Petite Renarde ruséede Janáček, àl’Opéra national duRhind’ailleurs, et deSmetana, La Fiancée J’ai dirigéde très nombreuses œuvres durépertoire tchèque. Beaucoupdesymphonies et depoèmessymphoniques de Quelle est votre expérience avec lamusiquedeDvořák et pluslargement avec lamusique tchèque ? des éléments inspirés par la tradition musicalespécifique, folklorique mêmedesarégion. rienne, Dvořák adéveloppé unlangage très personnel danslacompositiondesmélodieset durythmeoùapparaissent Dvořák nesoitpasaussiprécis et conséquent dansleur usageque Wagner). Maisenplusdecette présence wagné- Rheingold et l’usage attentif et mesuré deleitmotivs pour caractériser certains sujets oucertaine situations (bienque passe par unemortrédemptrice commedansTristan undIsolde, lascèneavec les trois nymphes quirappellent Das trouver quelquesparallèles que ladélivrance :l’idée d’un amour impossible Dans sesœuvres pour lascène, Dvořák aété sensibleà Wagner. Onpeut Pouvez-vous nousdécrire lelangagemusicaldeRusalka ? vers lamusiquede Janáček, par exemple. derniers enparticulier ont plusencore leur langagesingulier. Ils forment unpont « expérimentale »:lesopéras et lespoèmessymphoniques. Je pensequeces conséquent assez traditionnel. D’un autre côté, nousavons unemusiqueplus côté, nousavons cequis’inscrit dansla tradition deBrahms, unlangagepar La musiquedeDvořák peutêtre d’une certaine manière diviséeendeux:d’un dans celledel’opéra ? Quelle est laplacedeDvořák dansl’histoire delamusiquesymphonique et antony hermus OPÉRA RUSALKA /NICOLA RAAB • malheureuse, etlesnymphes qui sontellescomme la Vodnik,le Rusalka, leroi Jezibaba, des eaux, lasirène comme unedimensionfamilialeauxliensqui unissent toutd’abord. sonaffection, Et une part cela donne sœurs, lesautres nymphes. Rusalka recherche pour core uneforme demère adoptive pourRusalka et ses Mais elleestaussiunefigure maternelleouplusen- des pouvoirs que les autres craignent ou recherchent. Elle estunemagicienneousorcière qui possède Jezibaba esttypiquement unpersonnage deconte. Princesse étrangère… sur lesdeuxautres figures féminines, Jezibaba etla du père dont Rusalka va s’éloigner, arrêtons-nous »,lapersonnalisation Vodnik Avant d’évoquer le« ne seront pasrésolues. tièrement linéaire. Ettouteslesénigmesdeces voyages Je ne crois pasque le développement sera narratif en-

© Marco Borggreve

P. 14 – 15 OPÉRA RUSALKA / NICOLA RAAB •

part inconsciente de la nature, livrées à leurs instincts, cachée, la nature est là, toujours là. Dans ses émotions, aux forces qui sont en elles. Toutes ces figures sont ar- la nature indomptable s’exprime. chétypales et n’existent pas sans un réseau de relations entre elles. Dans ce contexte, quelles sont les particularités de la Dans le premier acte, Rusalka demande désespéré- figure du père, le Vodnik ? ment de l’aide à Jezibaba, aide qu’elle lui apporte avec Le Vodnik chante souvent de loin, de la profondeur une certaine froideur. Peut-être d’ailleurs que Rusalka des eaux. Il est à distance ou alors il parcourt une dis- espère d’elle à ce moment autre chose qu’une potion : tance comme dans le deuxième acte lorsqu’il vient simplement de l’affection de la part d’un autre être constater le malheur que vit Rusalka. C’est alors la vé- vivant, affection qui ne lui est pas offerte. Il y a clai- ritable première rencontre entre un père et sa fille de- rement une forme de cruauté chez Jezibaba. Elle est venue femme, alors qu’elle n’était qu’une enfant dans comme le gardien de l’entrée dans un autre monde leur échange du premier acte. Ce qui rend ce moment possible mais accessible à un prix considérable : la dramatique plus déchirant encore. perte de l’usage de la parole en échange de l’amour et la damnation pour elle et l’homme qu’elle aime si leurs Pour cette nouvelle production de Rusalka, vous allez sentiments changent. proposer une histoire parallèle qui va se superposer­ D’une certaine façon, tout n’est que miroirs dans cet à la narration de l’opéra. Vous allez travailler par opéra. Tout ce qui entoure Rusalka reflète ce qui vit strates successives. Ce conte sera comme le support en elle. Cette intuition m’aide à définir le personnage d’une autre histoire tragique qui sera visible dans le de la Princesse étrangère. Présente uniquement dans film que vous projetterez… le deuxième acte, elle apparaît comme une jeune C’est la richesse de cet opéra qui m’a conduite à femme qui cherche à détourner le prince, dont elle prendre cette décision. Plusieurs actions et narrations est elle-même amoureuse, de Rusalka. Mais j’essaierai se passeront au même moment, se rejoindront parfois. d’éviter le cliché de la séductrice pour la considérer, Dans cette histoire parallèle, un homme et une femme dans cet univers civilisé, comme une figure en miroir vivent des situations extrêmes qui s’inscrivent dans le de Rusalka, comme une figure fantasmée par Rusalka, développement de la narration de Rusalka. J’insiste comme une facette de Rusalka elle-même, de son iden- sur le fait qu’il s’agira d’un homme et d’une femme tité, qui se détache d’elle pour détruire ses propres d’aujourd’hui, et non d’un prince et d’une nymphe. désirs, son existence dans le monde civilisé. En pensant à la volonté de Rusalka de fuir le lac, j’ai À la différence de la Princesse étrangère, Rusalka ne fait l’hypothèse que la jeune femme se retrouve dans sait pas maîtriser les codes qui lui permettraient d’évo- un état psychologique qu’elle veut impérativement luer dans ce monde civilisé qui, par contraste avec les abandonner. Elle fuit son passé en raison d’un trauma. deux autres actes, sera d’une grande blancheur. Si elle Quel est ce trauma ? Une relation qui a mal tourné. a perdu les moyens de prononcer le moindre mot, Une relation amoureuse à laquelle tout semblait réus- sir, comme celle de Rusalka et du Prince à la fin du premier acte, et qui soudainement se transforme en un enfer. Dans le livret, il est très clair que le Prince, au début du deuxième acte, désire physi- Si elle a perdu les moyens quement Rusalka. Mais elle ne comprend pas ce langage corporel, elle ne sait pas sa- de prononcer le moindre mot, tisfaire le désir de l’homme qu’elle aime, à cachée, la nature est là, la différence de la Princesse étrangère qui connaît ces jeux et ces codes. Rusalka sort toujours là. Dans ses émotions, traumatisée par son impuissance. la nature indomptable s’exprime. Alors qu’il a toujours été, pour la femme, la figure du monde civilisé, ce monde auquel elle aspire, l’homme révèle soudainement, violemment, la nature qu’il a en lui. Cette nature en lui le surprend lui aussi, l’horrifie. OPÉRA RUSALKA / NICOLA RAAB •

ANTONÍN DVOŘÁK Destiné à suivre les pas de son père boucher et aubergiste, Antonín Dvořák (1841-1904) quitta l’école à l’âge de 11 RUSALKA ans. Et pourtant. Devant l’évidence de ANTONÍN DVOŘÁK son extraordinaire disposition pour la [ NOUVELLE PRODUCTION] musique, il put acquérir une forma- tion d’organiste et d’altiste à Prague. Coproduction avec l’Opéra de Limoges Durant près de dix ans il tint la partie Direction musicale Antony Hermus d’alto dans le principal orchestre de la Mise en scène Nicola Raab ville et fut dirigé par des artistes aus- Décors Julia Müer si importants pour sa formation musicale et pour son inspiration de Costumes Raphaela Rose Lumières Bernd Purkrabek compositeur que Bedrich Smetana et . Vidéo Martin Andersson Destin extraordinaire que celui du romantique Dvořák qui, parti de rien, sut faire montre d’un talent exceptionnel qui lui ouvrit le monde. Rusalka Pumeza Matshikiza Il fut soutenu à Vienne par Brahms, fut invité en Russie à l’initiative de Le Prince Bryan Register Vodnik Attila Jun Tchaïkovski, fut plébiscité en Angleterre et demeura plusieurs années Jezibaba Patricia Bardon à New York où il dirigea le Conservatoire national. La Princesse étrangère Neuf symphonies dont la célèbre dite « du Nouveau Monde », cinq Rebecca Von Lipinski poèmes symphoniques, quatorze quatuors à cordes et dix opéras 1re Nymphe Agnieszka Slawinska 2e Nymphe Julie Goussot* parmi les 189 œuvres à son catalogue. Rusalka, créé à Prague, est 3e Nymphe Eugénie Joneau* aujourd’hui unanimement considéré comme un chef-d’œuvre du ré- Garde-chasse et Chasseur pertoire lyrique. Jacob Scharfman* Cuistot Claire Péron*

Il lui semblait pouvoir la dominer, comme nous cherchons tous à le Chœurs de l’Opéra national du Rhin faire avec les outils ou moyens dont la société occidentale s’est dotée Orchestre philharmonique de Strasbourg pour assagir nos pulsions. Il découvre que prétendre maîtriser tous *artistes de l'Opéra Studio de l’OnR les éléments qui forment la nature en nous est une chimère. En langue tchèque, surtitrages en français et en allemand Ce surgissement de violence sexuelle chez l’homme traumatise la femme et le mène, lui, au désespoir et au suicide. Finalement il mourra dans les bras de la femme qu’il aime et qu’il a violentée. STRASBOURG MULHOUSE Opéra La Filature Ce qui est un écho direct à l’histoire de Rusalka où le prince veut ve 18 octobre 20 h ve 8 novembre 20 h mourir dans le lac et se dissoudre dans la nature. Une nature dont di 20 octobre 15 h di 10 novembre 15 h il a découvert la beauté et la profondeur, lui le chasseur, lorsqu’il ma 22 octobre 20 h je 24 octobre 20 h s’est baigné dans le premier acte après avoir abandonné la chasse. sa 26 octobre 20 h La biche blanche a disparu et, avec la léthargie qui emporte sou- dainement le Prince, la volonté de domination de l’être humain. PRIX : de 6 à 90 € Le Prince découvre une forme de communion avec la nature. C’est une révélation. « Prologue » SCÈNES introduction de 30 min., OUVERTES 1 h avant chaque représentation Que vous inspire la présence de l’eau dans cet opéra ? Elle est comme la métaphore du subconscient. Rusalka est tout Rencontre à la Librairie Kléber d’abord dans un état d’inconscience d’elle-même et c’est cet état avec l’équipe artistique qu’elle va vouloir laisser derrière elle. L’eau est un miroir. La lune je 17 octobre 18 h Entrée libre ne s’élève pas uniquement dans le ciel, elle descend tout autant dans le lac. Rusalka, regardant le reflet de la lune dans le lac, se découvre elle-même. L’eau libère puis finit par engloutir. En partenariat avec fidelio association pour le développement Traduction de l'anglais par Christian Longchamp de l'Opéra national du Rhin P. 16 – 17 P. © Mats Bäcker © Marco Borgrevve 2017-18.. Gallen. Àl’OnR elleamisenscèneFrancescada Rimini en mische OperBerlin,Macbeth Drottningholm. Ses projets comprennent scène Arts à Valencia. Au cours delasaisondernière,ellemeten ra. Àl’OnR,iladirigé Luxembourg puisTristan undIsoldeauNederlandseReisope- printemps prochain gène Onéguine àl’Opéra de RouenNormandie. Ildirigera au l’ North,DietoteStadtauNederlandseReisoperaetEu- National Youth Orchestra.Récemment il adirigé th Netherlands Orchestra et directeur artistique au Netherlands tête du Royal Philharmonic. Il est principal chef invité au Nor Scottish Symphony. Il fait ses débuts au printemps 2019 à la landaise etdanoise,ainsiquelesBBCPhilharmonic et BBC Leipzig, Melbourne, Séoul, la Suisse romande, des radios hol- symphonique ildirigelesorchestresdeRotterdam, Bamberg, Göteborg, Rouen,leDutchReiseopera. Dans lerépertoire invité parleKomischeOperBerlin,lesOpérasdeStuttgart, tional de Lorraine, Zwerg àLisbonne,LakméMalmö,Semiramidel’Opérana- par lapresseitalienne), Written on SkinàBolzano (prix « Premio Abbiate borg, Oslo,Los Angeles et Valencia. Elle a réalisé récemment tan undIsoldeàMoscouainsiqueThaïsdeMassenetGöte - Copenhague, Godounov aufestival de Savonlinna, Flowering Tree deJohn Adams àGöteborg etLisbonne,Boris Einem au festival de Carinthie, figurent récentes réalisations ses Parmi tung. met aussienscèneScherz,Satire, Ironie undtiefere Bedeu- jan au Musikwerkstattde Vienne, TheMarathond’IsidoraZebel Chisciotte mise enscène NICOLA RAAB direction musicale ANTONY HERMUS au festival de Bregenz et au Neue Oper Wien pour qui elle Jenufa deFrancescoContietArtaserse à Tallin,Parsifal à Athènes, Elektra Rusalka La PetiteRenarde ruséeen2016-17. I Capuleti e iMontecchi La Wally àBolzanoetAriodante à Lisbonne, Opernwelt pour sa direction. Il est Ring de Wagner, primé par Theater de Dessauoùildirige le directeur musicaldu Anhaltisches de 29ans.De2009à2015,il est musical du Theatre Hagen à l’âge Tilburg puisdevient directeur et ladirection au Conservatoire de Ce chefnéerlandais étudie le piano Béatrice etBénédict té. Elleanotamment misenscène ternational pour sagrande sensibili génération, reconnue surle plan in- en scène les plus intéressantes de sa Renarde ruséeàSaint-Gall,Don Death and the Maiden et Tree

Nicola Raabestunedesmetteuses à l’ et à à l’OpéradeDijonetStiffelio LES ARTISTES DUSPECTACLE Dorian Grey à Bratislava, à Chicago, Written on Skin Il corsaro au Palau des Lohengrin et La Traviata Der Kuss à Dublin, de Leonardo Vincide Jesu Hochzeitde etA Flowering à Saint-Gall, àBergen, Der » décerné La Petite Otello Tosca au Ko- Tris- àSt A à à à - - - La clemenzadiTito en2015. Saint Gallen pour Stiffelio. Savonlinna (Boris Godounov).Sesprojets la conduiront à tival deGlyndebourne(AriadneaufNaxos)etaufestival Zauberflöte), Salzbourg (Manon),Bolzano (La Wally tore, Carmen),Karlsruhe(Parsifal,Wahnfried), Hanovre(Die nich (Dornröschen,Atlantis Butterfly lier), Stockholm (Madama (Albert Herring, Otello, Lohengrin), Budapest(DerRosenkava- national de Lorraine(Semiramide),àl’OpéraCopenhague destino), au Deutsche Oper Berlin (Nabucco ), à l’Opéra per Dresden(Faust Hänsel undGretel, L’incoronazione di Poppea), au Sempero- de Francfort(MurderDialogues, intheCathedral,Barabbas Karl Schreiner. Sesengagements l’ont menée à l’Opéra hardt, Christiane Lutz etKatharina Thoma etlechorégraphe et costumièreavecKeith Warner, NicolaRaab,UteM.Engel Depuis 2009,elle collabore régulièrement comme décoratrice Johannes Leiacker dans plusieursmaisonsd’opéraenEurope. costumes deRinaldo furt etauStaatstheater Wiesbaden. Pourl’opéra elle signe les Oliver Reese,avecleBerliner Ensemble, le Schauspiel Frank- metteurs en scènetelsqueChristian Franke, ErsanMondtaget nadien DaveSt.Pierre.Depuis 2015,elle travaille avec des bi, FlorianFiedler, Alexander Eisenbach et lechorégraphe ca- y créesespremiers costumes,entre autrespourSébastienJaco- tante titulaire pour lescostumesauSchauspiel Frankfurt. Elle venants d’Ibsen.De2012à2015elle travaille comme assis- elle assiste Thomas OstermeierdanssamiseenscènedesRe- engagements lamèneàStadsschouwburg Amsterdam où tumes pour l’OpéraJeunedeRhein-Main. Un desespremiers Fashionweek auEdgedShowroomdeBerlin et réalise les cos - dames, exposesaréalisation de bachelor dans lecadredela études, ellepassesondiplôme en tantque tailleuse sur mesure Décors JULIA MÜER Costumes RAPHAELA ROSE misenscènepar Ted Huffman. Cette sai- de Gounod,DoktorFaust,Laforzadel est assistante décors etcostumesde Graz en2008.De2003à2008,elle Ring à du Awards finaliste et 2007 prix européen de mise en scène de Hellerau, elle est lauréate du 2005 duCentre européen des arts plômes en2007.Boursièredès sité deDresdeetobtient ses di- rabilité écologique. Après ses que lauréate du prix hessois de du- Ethical Fashionshow à Paris en tant à 2013. En 2011 elle participe au école spécialisée de Trèves de2008 études dedesignmodeàlahaute scène àNew domaine de la mode et du décor de débute comme assistante dansle Née à Francfort en 1987,elle Elle effectueétudes àl’Univer ses À l’OnRelle a signélesdécorsde ), Dortmund (La Bohème,Iltrova- ), Malmö(Vanessa), Mu- York. Ellefaitses ), aufes- - -

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 4 divisione delmondo La fanciulla del West L’Orfeo ses débutsàl’OnR. solo et avec différents groupes en Europe notamment. Ce sont plus compositeur de musiquespourlecinéma et seproduiten de est Il télévision. la pour musicaux et documentaires films la National Gallery of Modern Arts de Prague, ainsi que des festival international dethéâtreZurich(Theaterspektakel) et tions acoustiques pour desgaleries et festivals, notamment le Castorf auStaatsoperStuttgart. Ilconçoit aussi desinstalla tale Vidéo MARTIN ANDERSSON Lumières BERND PURKRABEK son, elle crée les costumes de Pénélope Nancy etdeCarmen d’Oslo... IlvientdesignerleslumièresMadamaButterfly celona, Capitole de Toulouse, lesOpérasdeStockholm et tional Theatre Tokyo, FestspielhausBaden-Baden, LiceuBar Lorraine, DeutscheOperamRhein,Frankfurt,NewNa- Champs-Élysées, Opéra national de Paris, Opéra national de Zürich, Wiener Staatsoper, Staatsoper Hamburg, Théâtre des Opera Vlaanderen, Grand Théâtre de Genève, Opernhaus piel Köln, Wiener Festwochen, festival de Glyndebourne, Garden, Theater an der Wien, Deutsche Oper Berlin, Schaus- De Nationale Opera Amsterdam, Royal Opera House Covent Il travaille sur touteslesscèneslyriques européennes telles ni Schicchi), Mariame Clément (DonPasqualeet tutte, Der Rosenkavalier, Eine florentinische Tragödie et Jörg Weinöhl(Kontrapunkt), JanPhilippGlogerCosìfan gende Holländer), Pierre Audi (SusterBertken et et de Rossiniàl’OpéraFrancfort.Cesontsesdébutsl’OnR.. Lazarus, Sehnsucht Meer, ),ClausGuth(Lazarus, Jephtha au Theater an der Wien,an au Theater à Copenhague,L’Amour destrois orangesàNancyet ), FlorentineKlepper(DerferneKlanget lasaisondernièreàl’OnR. à Stockholm. Il a signé les lumières de à Bern.Sesprojetscomprennent ment nombreux opérascomptent notam- Ses installations vidéo pourde et lamusiqueauBrésil à Cuba. à Zurich, le cinéma à Ludwigsburg logie etlessciencesdel’agriculture artiste multimédia. Il étudie l’éco- teur de films, joue du piano et est un Originaire de Zurich, il est réalisa beth, Homburg, avec ChristofLoy(DerPrinzvon ballet. Il travaille régulièrement tant à l’opéra, qu’au théâtre et au mène unecarrièreinternationale dans ledomainedeséclairages, il für Musikund Theater de Munich, Après desétudes à la Hochschule Jenufa Jenufa Faust au Deutsche Oper Berlin, I vesprisiciliani de Gounod avec Frank , deFauréet La fanciulla del West et ). Troparion), La gazetta Der flie - Der La ves- , Gian- Mac- Sau La à - - - :

© Klara Beck chantera également MozArt festival avecKaddish l’Opera North, participe au Dom Festival de Linz et au Lviv Mimi (La Bohème) au Dallas Opera et donne des récitals à ses débutsdanslerôle-titre de Rusalka incarne Mimi (La Bohème)à Wiesbaden. En 2018-19, elle fait semble Conductus et au festival Windkraft à SONORA 701et avec le Württembergische Philharmonie Reutlingen, l’En- ticipe au festival de Novossibirsk et chante en solo des concerts Fauré. En 2017-18, elle donne un récital à Rio de Janeiro, par Puccini, Catalani, RaveletMozartdes mélodiesdeGabriel second album, burg. Elle a enregistré Théâtre des Champs-Élysées àParis,Cape Town etJohannes- au TCE, à Hambourg, Munich, Hanovre, Istanbul, Aalborg, au the ParketavecRolando Villazon au Konzerthausde Vienne, Aarhus SymphonyOrchestraauDanemark,auxBBCPromsin Concert OrchestraàBristol,elleadonnédesconcertsavecle & Aeneas)avecl’English telli à laScaladeMilan,Dido( récital àl’OnRen2018. en scène du chorégraphe Alan Lucien Oyen. Elle a donné un den, participé à la création mondiale de né plusieursrécitals à RiodeJaneiro,chanté Mimi à Wiesba- Zauberflöte), Micaëla (Carmen). Récemment, elle a- don (Die Ännchen (DerFreischütz), Zerlina (Don Giovanni),Pamina les rôlesdeMimi(LaBohème),SusannaLenozzediFigaro), Tze Law. Il fait sesdébuts àl’OnR. avec l’Orchestre The MusicMakers sousladirection de Chan chantera aussi Siegmund (Die Walküre) en concert à Singapour tan undIsoldeetàl’Opéranational de Prague pourFidelio et sera,aucoursdelasaison 2019-2020, àBolognepourTris- vient dechanter Florestan et le Major (Wozzeck) àl’English National Opera. Il grin aufestival de HongKonget au festival de Savonlinna, tra, Florestan (Fidelio de Beethoven avec le Royal LiverpoolPhilharmonic Orches- Nikikai Opera, Siegmund au Theater Kiel, la IXe Symphonie Walküre) et Tristan auGrangeParkOpera, Tristan au Tokyo Semperoper Dresden et à l’OperFrankfurt,Siegmund (Die Lohengrin les rôlesde Tristan (Tristan undIsolde)etlerôle-titre de Rusalka, PUMEZA MATSHIKIZA Le Prince,Le Ténor BRYAN REGISTER à laMonnaiedeBruxelles, Enée (Les Troyens) au Arias paruenmai 2016, comprend des airsde Tristan undIsolde àlaMonnaiedeBruxelles

Rusalka ) à Opera Omaha, le rôle-titre de Lohen - Voice of Hope (Decca) en 2014.Son de Cape effectue ses études à l’Université Originaire d’Afrique du Sud,elle l’Opéra deStuttgart où elle chante ans membredel’ensemble de 2007 à2009,elleestpendantcinq gramme du Royal Opera House de Jette Parker Young Artists Pro- ge ofMusic.D’abordmembre du Washington. Récemment il achanté Wagner SocietydeNew prix etestsponsoriséparlaRichard Opera. Ilestlauréatdeplusieurs Santa Fe Opera et de Glimmerglass est membre d’abord des studios de l’enseignement de Birgit Nilsson et hattan School of Musicet reçoit Ce ténor américain étudie à la Man- au Vlaanderen Opera dansla mise de LeonardBernstein.Elle Town puisauRoyalColle CO2 à Klagenfurt, incarne de Giorgio Battis York etde . Il - - -

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 5 (Tristan undIsolde)en2015. Dudamel etKentNagano.Àl’OnRilaincarnéleRoiMarke Lorin Maazel, Zubin Mehta, Sylvain Cambreling, Gustavo grosek, Kirill Petrenko, Myung-Whun Chung, Jeffrey Tate, Stefan Soltesz, Simone Young, Mark Albrecht, Lothar Za- bach, Eliahu Inbal, JesúsLopez-Cobos, Victor PabloPérez, dans lemondeentiersousladirection de ChristophEschen- (Don Giovanni) Stuttgart, Fasolt (DasRheingold) àSéoul,leCommandeur Musicale sous la direction de FabioLuisi,la8 Musicale sous au Royal Festival Hall, la ner Akademie, aux BBCPromsetZenobia(Radamisto ) avecl’Orchester Wie- direction de SimonRattle et le London SymphonyOrchestra récemment chanté Principessa (Suor Angelica ( Wien,der Arsace val deGlyndebourne, le rôle-titre d’Agrippina à l’OperaNorth,JezibabaetCornelia(GiulioCesare) aufesti- Opera, Ulrica(Unballoinmaschera)auLiceudeBarcelone et chanté les rôlesdeKabanikha (Kat’a Kabanova)auScottish et Babathe Türck (TheRake’s Progress). Récemment, elle a ment en Lady Penelope (Gloriana), Edwige ( Guillaume Tell produit régulièrement au CoventGardendeLondresetnotam- nope) à Chicago, au Theater an der Wien et à l’ENO.Elle se cago et au de New Isolde, dans le rôle deGurnemanz (Parsifal), chante Bayreuth depuis 2013.Ilparticipe au festival de Pékin2013 Flandre en2008,àl’Opérade Vienne en2011 etaufestival de Il chante le rôledeHagen(Götterdämmerung ) àl’Opérade Marke en2010),auDeutscheOperBerlin(Hunding2012). bourg (KönigHeinrich en 2009),Barcelone et Venise (leroi tro en2005),Copenhague (le Commandeur en 2007),Ham- produit à la Scala de Milan (Daland en 2004), à Madrid (Saras- d’Antonio Pappano.Ilmène une carrière internationale et se Dès 1999, il est invité au festival de Bayreuth sous la direction reprendra ce rôleà l’English National Opera etGarsington et baba direction d’Andris Nelsons. Erda (Rheingold Mahler avec le LPO sousla direction de Vladimir Jurowski et Jezibaba, Mezzo-soprano PATRICIA BARDON Vodnik, Basse ATTILA JUN à Glyndebourne. Au coursde lasaison2019-2020, elle Parsifal

Angel Dream deGerontiusavecSimone Young à laFenicede Venise. Ilseproduitenconcert ) avec le Boston Symphony Orchestra sous la et Sarastro (Die

L’Enfant etlessortilègesdeRavel sous la 2 ) à l’Opera North. En concert, elle a Staatsoper, auLyric OperadeChi- (Giulio Cesare) auBayerische l’Opéra national de Paris,Cornelia de Barcelone, celui d’Orlando rôle-titre de GiulioCesare auLiceu le domainebaroque,elleachanté le baroque àRossiniet Wagner. Dans dans unrépertoire allant de l’opéra Cette artisteirlandaiseseproduit l’Opéra de Rome la même année. la direction de GiuseppeSinopolià Giovanni). (Siegfried Zauberflöte),Fafner Sarastro (Die où il chante les rôlesduRoiMarke, rope en 1998 à l’Opéra de Stuttgart Cologne et fait ses débutsenEu- Il effectue ses études à Séoul puis à e SymphoniedeMahler au Maggio L’été dernierelle a chanté Jezi- ) àl’English National Opera et Zauberflöte) ), le Commandeur (Don Il chanteHundingsous York, Rosmira (Parte- e Symphoniede à l’Opéra de au Theater an au Theater Tristan und à ) bourne pour rin (The Bitter Tears of Petra von Kant), au festival de Glynde- Scottish OperapourMusetta(LaBohème),àl’ENOKa- White Mason, auNationale Reiseopera des Pays-BaspourSnow vals deBregenzetStPöltenpourPlayingAway chestra àManchesteretlaPhilharmoniedeParis,auxfesti- sington (Zauberflöte),Leonore avec le BBC Philharmonic Or (L’ Zauberflöte)et Chloé (Götterdämmerung), 1.Dame (Die débuts àl’OnR. que) àStuttgart et unconcert Tchaikovski àUlm.Cesontses Festival, Tatianade pi- Dame (Eugène Onéguine)etLisaLa Garsington, Elettra (Idomeneo)àGarsingtonetKilkenny Arts gurent lesrôlesdeLeonore(Fidelio)àStuttgart,Mannheimet fi- venir à et présents engagements ses Parmi (La Bohème). di Figaro et Eurydice Khovantchina sienne) etMariana (DasLiebesverbot). Barena (Jenufa), laBaronnedeGondremarck (La Vie pari- (Idomeneo), Bacchis (LaBelle Hélène), Musetta (LaBohème), au Mexique. À l’OnR,elle a chanté notamment les rôles d’Ilia (L’Amour deloin deKaijaSaariaho)auPalacio de Bellas Artes Marguerite (Faust) àl’Opérade Wroclaw et Clémence Mariana (Das Liebesverbot), Donna Anna (DonGiovanni) et Strasbourg en 2017. Parmi ses engagements récents et futurs, des Troyens deBerlioz avec l’Orchestre philharmonique de Sacchini. Elleaparticipé à l’enregistrement (Warner Classics) (Julie deP. Boesmans),lerôle-titre deChimène ou leCidde A. et Kristine Schicchi), Juliette(RoméoetdeGounod) tutte), Ilia (Idomeneo), Liù (Turandot), Lauretta (Gianni au Canada. Elle chante Micaela (Carmen), Fiordiligi (Così fan à New York, à Luxembourg, Madrid, Amsterdam, Barcelone et est aussiPamina àMilan,Londres,auLincoln CenterFestival Flûte enchantée) dans une mise en scène de Peter Brook. Elle suite le rôle de Fiordiligi (Così fantutte) à Berneet Pamina (La l’Opéra Studio del’OnR2006à2008. Elle chante par la fait sesdébutsàl’OnR. chantera celui d’Erda(Siegfried Princesse étrangère, Soprano MREBECCALIPINSKI VON 1e Nymphe, Soprano AGNIESZKA SLAWINSKA Écume des jours). D’autres engagements l’amènent à Gar de Micha Hamel et Oscar (Unballo in maschera),au ), 5.Magd(Elektra Die Zauberflöte, Die Euryanthe ), Jenufa, , au pour Thalie (Platée

les rôlesdeMila(Osud),EmmaLa l’Opéra deStuttgart où elle chante elle est membre de l’ensemble de Memorial Award. De2011 à2016, Prize‚ etduElizabeth Harwood Elle est lauréate des Clonter Opera National Opera StudiodeLondres. Northern College ofMusicetau Elle effectue ses étudesauRoyal Bydgoszcz puis est membre de et est engagée à l’Opera Nova à Łódź de l’Opéra à Figaro) di nozze buts dansle rôle deCherubino (Le Gianfranca Ostini, elle fait ses dé- la directionde puis àMilansous Mróz, du Andrzej Leonard professeur classe la dans Łódź de sicale Après sesétudesàl’Académie mu- ), Elvira (Don Giovanni),3.Norne au Mid Wales Opera pourMimi ) enconcertavecleLPO.Elle ), Eurydice (Orphée et de Benedict Le nozze - -

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 6 de Béziers etplusrécemment le prixdupublicau3 Duffaut en2015à Arles, puisleprixJeune Talent auconcours du Centre Français de Promotion Lyrique décerné par Raymond internationaux, elle estremarquée etrécompensée par leprix puis de Mireille Delunsch. Lauréate de plusieurs concours de LyonCNSMD en2016etintègre la classedeBrianParsons, Lospied, ilsseproduisenten se rendre au festival Bayreuth 2018. Avec le pianiste Rodolphe 2017. Le Cercle Richard Wagner lui attribue une bourse pour Jeune Espoir Raymond Duffaut à l’Opéra Grand Avignon en Rêveurs delalune. Marlène et Baleine ment auxproductions deRusalka, tègre l’Opéra Elle participera Studio de l’OnR. - notam guette deQuentinHindley. En septembre 2019ellein- dans lerôle dela3eDame (DieZauberflöte), souslaba- Elle fait ses débuts dirigé par Hugues Soualhat. mental Mallarmé deRavel de Stéphane avec unensembleinstru- Villede l’Hôtel de de Lyon pour chanter les TroisPoèmes rique deMâcon. En 2019,elleestréinvitée danslessalons Mélodie du25èmeconcours international dechant ly- En 2018,ellegagnele1erprixOpéra ainsique le1erprix lors deconcerts-récitals avec lapianiste,Françoise Agniel. Villesées parla deLyon. Elleseproduit régulièrement dans lecadre descommémorations organi pourlapaix, - (L’Homme qui la guerre titubait dans d’IsabelleAboulker) « Sons d’hiver » puis,en2018,elleinterprète Lou Villelons del’Hôtel deLyon àl’occasion dufestival soliste Eurydice) ainsique etEnée Didon( ). Ellechante en le cadre desesétudes,elleinterprète Orphée (Orphée et d’Anaïk Morel etDaniel Lichti, lors demaster-class. Dans mezzo-soprano EUGÉNIE JONEAU 2e Nymphe, Soprano JULIE GOUSSOT La PetiteLa solennelle Messe deRossini danslessa-

çaise puis se perfectionne auprès passant parleliedetlamélodiefran- la périodeclassique ànosjours, en développe différents répertoires, de Elleydécouvreobtient sonDEM. et 2015 auprès dePierre Ribémontet études auconservatoire de Lyon en Mezzo française, elleeffectueses elle se présente au concoursdu professeur nîmoisDanielSalas, Musicales. Encouragée par son obtient son Diplômed’Études rallèle à sesétudesde design,elle guette de Giuliano Carella. En pa- de l’Opéra Toulon sousla ba- chant lyrique au sein de la maîtrise Soprano française, elle découvre le e concours Les ParsifalRusalka, etIltrovatore. 2019-20, elle participera aux productions notamment de Garçon et magique et le poisson son 2018-2019auxproductions deSinging Garden, l’OnR en septembre au cours 2018 et participe de la sai- qu’au Festival deLagrasse. Elleintègre l’Opéra Studiode Adam Laloum avec l’AssociationJeunes Talents ainsi zec etseproduit régulièrement enrécital avec lepianiste lodie etduliedauprès deFrançoise Tillard etAnne Le Bo- Ipsum de Giovanni Elle développe Bertelli. l’Art de la mé- dans Nouvelles Aventures) à la Fondation Polignac ainsi que en 2013.Elles’estaussiproduite dansLigeti (Aventures et résidence àl’IRCAM, qui aécrit pourelleDon amenée àtravailler avecVanoni, Gabriele compositeur en curiosité Sa pour lamusiqueBach. contemporaine l’a deDvorakStabat Mater ainsique plusieurs cantates de deHaydn,messe Oratorio l’ le deNoëlSaint-Saëns, Petite la deMozart, di Gloria deRossini, Messe - Harmonie Nevski bonne elle interprète « mont-Ferrand. Avec leChœur etl’Orchestre delaSor - Glacha (Kat’amont, Kabanova) àMarseille etCler- et MarlèneRusalka Baleine. l’OnR oùilparticipera auxproductions notamment de Glass). Ilintègre enseptembre 2019l’Opéra Studiode gaza ladra deRossini), Willem/Priest (The Trial dePhilip Lescaut etBrétigny (Manon de Guglielmo(Cosi fan tutte),Masetto (DonGiovanni ), oùilchante lesrôlestudio duLandestheaterSalzbourg, nas deBarcelone. Ilfait sesdébutseuropéens àl’Operns- 2019, duprixoratorio etliedduConcours FrancescoVi - Operatan national Council Auditions et est lauréat, en York Festival Ilestdemi-finaliste duMetropoli- Song. of Pablo Heras-Casado àunrécital avec etparticipe leNew études. Ilsuitlesmasterclasses de Yannick Nézet-Séginet série derécitals àTaiwan en2017danslecadre deses colai) etSteward ( deJonathan Dove). Ildonneune ), Fluthlante (Agrippina (Merry Wivesof Windsor deNi- mezzo-soprano CLAIRE PÉRON baryton JACOB SCHARFMAN Lorem Les Pur-sang deJean-Frédéric Neuburger etLorem de Prokofiev), le Le Champ des Morts Olga (Eugène) àRoyau Onéguine - ( vsky cambiale) etOrlo dimatrimonio - garo), puischante Clarina (La diFile rôle deChérubin (Nozze - Golgevit. Ellefaitsesdébutsdans au CNSMdeParis avec Élène SuraisMartine etElsaMaurus et Elle étudiedanslesclasses de Nardo fintagiardiniera), (La Pal - chante ses premiers rôles, tels Opera. AlaJuilliard School, il Opera Program Francisco deSan 2018), au Merola (été participer son Master en2018,avant de la Juilliard School oùilobtient effectuesesétudesà de Boston, Ce originaire américain, baryton de Duruflé et la deMassenet), Filippo (La Die Fledermaus). Suivent La PrincesseLa arabe . En » (Alexander qu’elle crée Messa Messa Le

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 7 • [email protected] • 08258414 84(0,15 €/min) ainsi queles photos haute définition desspectacles et les vidéos. Un espace réservé à la presse permettant le téléchargement des communiqués, dossiers et revues de presse, présentations audioou vidéo. au fil de la saison, découvrez les bandes-annonces, les photos des spectacles ainsi que de nombreuses Dynamique avant tout, lesite Internet del’Opéra national duRhinmet l’accent sur lescontenus multimédias : www.operanationaldurhin.eu espace presse Visitez notre site : operanationaldurhin.eu Opéra national duRhin•19 placeBroglie •BP 80320•67 008 Strasbourg Monique Herzog /attachée depresse • tél. +33(0)3 68987535•courriel :[email protected] contacts 58 € 80 € 85 € 90 € STRASBOURG tarifs •  67 008 Strasbourg cedex 19 placeBroglie —BP 80320 OPÉRA STRASBOURG renseignements et réservations de 12 h 30à18 h 30 du lundiau vendredi 15 € 18 € 35 €

43 € 63 € 80 € MULHOUSE • samedi : • vendredi :  • jeudi : • mercredi : 10 h à18 h • [email protected] • +33(0)3 89202902 • mardi :  • lundi :14 h 15 à18 h 68 000 Colmar 3 ruedesUnterlinden THÉÂTRE MUNICIPAL COLMAR 14 h 15 à18 h 30 10 h à12 h 14 h 15 à18 h 30 10 h à12 h 16 h à 18 h ou ledimanche a lieuensoirée si unereprésentation 14 h 15 à19 h 10 h à12 h

operanationaldurhin.eu vente enligne : • +33(0)3 893378 01 •  68 948 Mulhousecedex BP 10020 39 ruedelaSinne LA SINNE • [email protected] • +33(0)3 893628 •  68 090 Mulhousecedex 20 alléeNathan-Katz LA FILATURE MULHOUSE et de16 hà18 h 30 de 10 h 30 à12 h 30 lundi, mardi, jeudiet vendredi de 13 h 30à18 h 30 du mardi ausamedi

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 8 PARTENAIRESINDE ARSMONDO Wolford Weleda Toiles deMayenne Parcus Librairie Kléber Kieffer Traiteur Harlequin Floors Farrow&Ball Cinéma Vox Chez Yvonne Cave de Turckheim Café del’Opéra PARTENAIRES Espace Django Cinéma odyssée Centre Emmanuel Mounier sous lehautpatronage del’Ambassade d’IndeàParis et avec lesoutiendeFidelio L’Ouïe Fine Artisan fleuriste Les Fleurs dubien... Exeos AMIS MÉCÈNES et leur soutien. L’Opéra national duRhinremercie l’ensemble desespartenaires, entreprises et particuliers, pour leur confiance Conseil départemental duHaut-Rhin. Ville et Eurométropole deStrasbourg, des Villes deMulhouseet Colmar, duConseilrégional duGrand Est et du du ministère delaCulture et delaCommunication -direction régionale desaffaires culturelles Grand Est, dela AVEC LESOUTIEN Kieffer Traiteur Kraemer Groupe Yannick ÉS ASSOCIÉS Université deStrasbourg TNS – Théâtre National deStrasbourg POLE-SUD CDCN Musée Würth France Erstein Maillon Institut culturel italien deStrasbourg Goethe-Institut Strasbourg Festival Musica Espace Django EM Strasbourg –Businessschool Cinéma Odyssée Centre Emmanuel Mounier Strasbourg BNU –Bibliothèque Nationale de PARTENAIRES INSTITUTIONNELS Suez Rive Gauche Immobilier R-GDS Banque CICEst SUPPORTERS Or Norme Librairie Kléber Top Music Szenik.eu Rue89 Strasbourg RTL2 Radio Judaïca Radio FIP Strasbourg Radio Accent 4 Qobuz.com Pokaa Or Norme My Mulhouse Mezzo L’ Alsace France Musique FranceBleu Alsace France3 Alsace Dernières nouvelles d’Alsace Coze Blog Kapoué PARTENAIRES MÉDIA de l’OnR pour ledéveloppement Association Les membres deFidelio FIDELIO

RUSALKA/ DOSSIER DE PRESSE / P. 9