放映時間表 Screening Schedule

香港國際電影節協會推出「CineFest」特備節目,放映第 44 屆香港國際電影節(HKIFF44)的精 選電影作品,包括「火鳥大獎」得獎作品,以及電影節發燒友節目。此節目由創意香港及電影 發展基金資助,從 9 月 30 日開始一連五星期每日於尖沙咀 K11 Art House 舉行。

購買門票:K11 Art House 票房及網頁(https://www.uacinemas.com.hk/chi/cinema/1101)  第二及第三周(8-21/10): 現正發售  第四及第五周(22/10-5/11): 10 月 15 日上午 11 時 30 分起發售

The Hong Kong International Film Festival Society (HKIFFS) launches a series of special in-theatre screenings to mark the reopening of cinemas in Hong Kong. The CineFest series will feature films from the previously cancelled 44th Hong Kong International Film Festival (HKIFF44) and Cine Fan programmes, including this year’s Firebird Award winners. Supported by Create Hong Kong and the Film Development Fund, all screenings will take place daily for five weeks starting 30 September at K11 Art House in Tsim Sha Tsui.

Buy tickets at K11 Art House box office or online (www.uacinemas.com.hk/eng/cinema/1101)  Week 2 & 3 (8-21/10): Tickets now available  Week 4 & 5 (22/10-5/11): Tickets will be available from 11:30am on 15 October

放映時間表 Screening Schedule 第二周 Week 2 (8 – 14/10) 門票現正發售 Tickets now available ▶ K11 Art House (UA)

好青年職場荼毒室 Light for the Youth* *本場次為免費入場之社區放映會,9 月 30 日上午 11 時 30 分起接受網上報名。少量門票於開場前 5 14:30 分鐘於放映場地免費派發,每人限取一張,先到先得,額滿即止。This is a community screening with free admission. Online registration starts from 11:30am on 30 September. A limited number of tickets will be available to the public 5 minutes prior to the screening on a first-come, first-served basis. Limit to one ticket 8/10/2020 (四 Thu) per person. 17:30 小樽情書 Moonlit Winter 19:45 回南天 Damp Season 22:00 慕伶,一鳴,偉明 All About ING 崇山夢魘 The Cordillera of Dreams* *本場次為免費入場之社區放映會,9 月 30 日上午 11 時 30 分起接受網上報名。少量門票於開場前 5 15:00 分鐘於放映場地免費派發,每人限取一張,先到先得,額滿即止。 *This is a community screening with free admission. Online registration starts from 11:30am on 30 September. A limited number of tickets will be available to the public 5 minutes prior to the screening on a first-come, first-served basis. Limit to one ticket per person. 9/10/2020 (五 Fri) 17:45 吹哨解密 The Whistlers 19:50 出走的女人 The Woman Who Ran 21:30 戀之人形 Romance Doll 14:45 易碎的絕對 Nasir 16:45 牧羊女七章 The Shepherdess and the Seven Songs 10/10/2020 (六 Sat) 19:00 碧落靈山 Piedra Sola 20:45 露滴牡丹開 La Dolce Vita 15:00 戀之人形 Romance Doll 17:30 崇山夢魘 The Cordillera of Dreams 11/10/2020 (日 Sun) 19:15 折翼蝴蝶 The Broken Butterfly 21:15 八部半 8 1/2 15:00 碧落靈山 Piedra Sola 16:45 歷劫高娃 Beanpole 12/10/2020 (一 Mon) 19:45 小樽情書 Moonlit Winter 22:00 出走的女人 The Woman Who Ran 15:15 慕伶,一鳴,偉明 All About ING** 17:45 折翼蝴蝶 The Broken Butterfly 13/10/2020 (二 Tue) 19:30 牧羊女七章 The Shepherdess and the Seven Songs 21:45 吹哨解密 The Whistlers 15:00 回南天 Damp Season 17:15 易碎的絕對 Nasir 14/10/2020 (三 Wed) 19:00 好青年職場荼毒室 Light for the Youth 21:15 歷劫高娃 Beanpole

** 導演或演員將出席與觀眾見面 The director and/or actors will attend the screening

放映時間表 Screening Schedule 第三周 Week 3 (15 – 21/10) 門票現正發售 Tickets now available ▶ K11 Art House (UA) 14:45 大軍閥 The Warlord

17:00 街童日記 Pixote 15/10/2020 (四 Thu) 19:30 畫家愛上賊 The Painter and the Thief

21:45 從不/很少/有時/總是 Never Rarely Sometimes Always

14:30 爸爸的城堡 Castle of Dreams* *本場次為免費入場之社區放映會,9 月 30 日上午 11 時 30 分起接受網上報名。少量門票 於開場前 5 分鐘於放映場地免費派發,每人限取一張,先到先得,額滿即止。 *This is a community screening with free admission. Online registration starts from 11:30am on 30 September. A limited number of tickets will be available to the public 5 minutes prior to the 16/10/2020 (五 Fri) screening on a first-come, first-served basis. Limit to one ticket per person. 17:00 少女佳禾 Summer Is the Coldest Season

19:00 我,直擊真相 i -Documentary of the Journalist-

21:30 放逐驚魂 Exile

14:45 現代舞尊簡寧漢 3D Cunningham 3D

17:00 畫家愛上賊 The Painter and the Thief 17/10/2020 (六 Sat) 19:15 精神的零 Zero

22:00 初出茅廬 Il Posto

14:15 拉姆與嘎貝 Lhamo and Skalbe

16:30 風之電話亭 Voices in the Wind 18/10/2020 (日 Sun) 19:40 從不/很少/有時/總是 Never Rarely Sometimes Always

21:45 街童日記 Pixote

15:00 鬼馬雙星 Games Gamblers Play

17:15 精神的零 Zero 19/10/2020 (一 Mon) 19:45 爸爸的城堡 Castle of Dreams

21:30 我,直擊真相 i -Documentary of the Journalist-

14:30 天才與白痴

17:00 放逐驚魂 Exile 20/10/2020 (二 Tue) 19:30 拉姆與嘎貝 Lhamo and Skalbe

21:45 少女佳禾 Summer Is the Coldest Season

14:45 摩登保鑣

17:00 初出茅廬 Il Posto 21/10/2020 (三 Wed) 19:00 風之電話亭 Voices in the Wind

21:45 現代舞尊簡寧漢 3D Cunningham 3D

放映時間表 Screening Schedule 第四周 Week 4 (22 – 28/10) 15/10 上午 11:30 起發售 Tickets available from 11:30am on 15/10 ▶ K11 Art House (UA) 15:00 不散 Goodbye, Dragon Inn

16:45 她房間裡的雲 The Cloud in Her Room 22/10/2020 (四 Thu) 19:00 造口人 Stoma**

21:45 刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein

14:15 造口人 Stoma**

17:00 那裡是天堂 It Must Be Heaven 23/10/2020 (五 Fri) 19:00 好好拍電影 Keep Rolling**

21:45 好好拍電影 Keep Rolling**

14:15 半斤八両 The Private Eyes* *本場次為免費入場之香港名家講座,9 月 30 日上午 11 時 30 分起接受網上報名。少量門 票於開場前 5 分鐘於放映場地免費派發,每人限取一張,先到先得,額滿即止。 *This is a Face to Face with screening with free admission. Online registration starts from 11:30am on 30 September. A limited number of tickets will be available to the public 5 24/10/2020 (六 Sat) minutes prior to the screening on a first-come, first-served basis. Limit to one ticket per person. 17:15 不散 Goodbye, Dragon Inn

19:00 孤味 Little Big Women

21:30 孤味 Little Big Women

14:15 那裡是天堂 It Must Be Heaven

16:15 親愛的房客 Dear Tenant 25/10/2020 (日 Sun) 18:30 繼園臺七號 No. 7 Cherry Lane**

21:30 繼園臺七號 No. 7 Cherry Lane**

14:00 繼園臺七號 No. 7 Cherry Lane**

17:00 好好拍電影 Keep Rolling** 26/10/2020 (一 Mon) 19:45 親愛的房客 Dear Tenant

22:00 親愛的殺手 Be Alive Just Like You

14:45 孤味 Little Big Women

17:15 刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein 27/10/2020 (二 Tue) 19:30 殘影空間 Shadows**

21:45 殘影空間 Shadows**

17:30 親愛的殺手 Be Alive Just Like You

28/10/2020 (三 Wed) 19:30 她房間裡的雲 The Cloud in Her Room 21:30 海上花 Flowers of Shanghai

** 導演或演員將出席與觀眾見面 The director and/or actors will attend the screening 放映時間表 Screening Schedule 第五周 Week 5 (29/10 – 5/11) 15/10 上午 11:30 起發售 Tickets available from 11:30am on 15/10 ▶ K11 Art House (UA) 15:15 我悟大自然 Once You Know 17:30 第昔達短片集 10 Shorts by Vittorio De Seta 29/10/2020 (四 Thu) 19:45 世界動畫精選—瘋繼續吹 World Animation – The Madness Goes on 21:30 那個我最親愛的陌生人 Synapses 16:00 異客疑雲 The Alien 18:15 變出真性 Born to Be 30/10/2020 (五 Fri) 20:15 世界動畫精選—任天堂幻想 World Animation – Imagine There's a Heaven 21:50 手塚之芭芭娃 Tezuka's Barbara 14:45 小王子公主心 Little Girl 16:30 初戀無限屈 First Love 31/10/2020 (六 Sat) 19:00 愛在末路之境 The Cornered Mouse Dreams of Cheese 21:30 愛在末路之境 The Cornered Mouse Dreams of Cheese 14:30 雞同鴨講 Chicken and Duck Talk* *本場次為免費入場之社區放映會,9 月 30 日上午 11 時 30 分起接受網上報名。少量門票 於開場前 5 分鐘於放映場地免費派發,每人限取一張,先到先得,額滿即止。*This is a community screening with free admission. Online registration starts from 11:30am on 30 September. A limited number of tickets will be available to the public 5 minutes prior to the 1/11/2020 (日 Sun) screening on a first-come, first-served basis. Limit to one ticket per person. 17:15 那個我最親愛的陌生人 Synapses 19:45 我悟大自然 Once You Know 22:00 異客疑雲 The Alien 16:00 新半斤八両 Front Page 18:00 暗道復仇 Los Conductos 2/11/2020 (一 Mon) 19:45 國際短片競賽節目(一) Short Film Competition Programme I 21:45 初戀無限屈 First Love 15:45 神算 The Magic Touch 17:45 小王子公主心 Little Girl 3/11/2020 (二 Tue) 19:45 國際短片競賽節目(二) Short Film Competition Programme II 22:00 變出真性 Born to Be 15:15 搶錢夫妻 Always on My Mind 17:15 手塚之芭芭娃 Tezuka's Barbara 4/11/2020 (三 Wed) 19:30 國際短片競賽節目(三) Short Film Competition Programme III 21:40 第昔達短片集 10 Shorts by Vittorio De Seta 15:15 一路順風 Godspeed 18:00 愛在末路之境 The Cornered Mouse Dreams of Cheese 5/11/2020 (四 Thu) 20:40 前衛短片專輯 Avant Garde Shorts Programme 22:15 暗道復仇 Los Conductos