Gemeindebrief Evang.-Luth. Heilig Kreuz August 2017 bis November 2017

EUROPÄISCHE FRIEDENSKIRCHE „Weiterfeiern!“ 2 - Hier spricht die Vikarin

Liebe Leserinnen, liebe Leser, feiert 500 Jahre . Ge- nauer gesagt: Die evangelische Kirche in Augsburg feiert 500 Jahre nach Luthers The- senanschlag und 487 Jahre nach der Verkün- digung der Confessio Augustana ein buntes Fest der Freiheit. Wunderbar!

Vielleicht waren Sie auch auf der Gasse der Freiheit? Dann haben Sie erlebt, wie am letz- ten Juniwochenende viele Menschen zwi- schen Annahof und Rathausplatz beim Fest dabei waren. Auch ich ließ mich mitnehmen von dem Strom der Freiwandelnden und schlenderte eine Zeit lang auf der Gasse entlang. Dabei nahm ich die Frage mit: Wie begegne ich der dern im Zentrum des Stadtlebens präsent ist. Freiheit, die wir heute feiern? Ihr Fundament war und ist die Botschaft der Freiheit: „Da, wo der Geist des Herrn ist, Die Antwort hat mir der Weg selbst gegeben: da ist Freiheit!“ Diese Freiheit war erkenn- Immer wieder blieb ich an einem der Stände bar: Über Musik, Bilder, Rätsel, Leckereien, oder Bühnen stehen und ließ mich beschen- Essen, Trinken, vielfältige Begegnungen, gute ken. Zum Beispiel von dem Blick in Luthers Laune und Feierstimmung - Gottes Geist Ritterburg, von bunten Türen der Gerechtig- weht ganz freiheitsliebend, wo er will! keit der Diakonie Augsburg, von Musikern auf den Bühnen, von einer selbstabgesägten Dieser Geist möge uns und unser Treiben in Scheibe Holz und nicht zuletzt von vielen lä- der Gemeinde Heilig Kreuz auch in diesem chelnden Augen und guten Gesprächen. Herbst begleiten und führen, wenn die Tage wieder kürzer werden und die Nächte länger. Sich auf dem Weg immer wieder beschenken Entdecken Sie in diesem Gemeindebrief die zu lassen, fühlte sich nach Freiheit an. Damit vielen bunten Angebote, die ihre Gemeinde war die Gasse der Freiheit ein Übungsort für Heilig Kreuz für Sie bereit hält: das Chor- meinen Alltag. konzert der Saalfelder Mädels, die geistlichen Wegweiser am Kirchweihsonntag, das Refor- Denn ein gelingendes Leben ist ein Leben, in mationsgedenken am 31.10.2017 und vieles dem wir uns in Freiheit bewegen und in Frei- mehr. Feiern Sie weiter mit uns Ihre Freiheit heit beschenken lassen. und die Freiheit der Kirche Jesu Christi!

Die Gasse der Freiheit war auch ein Symbol Es grüßt Sie herzlich auch im Namen von für evangelische Kirche und Gemeinde im Pfarrer Andreas G. Ratz, Jahre 2017. Sie war ein Ort für jede und je- Ihre Vikarin Friederike Quack. den. Ein Ort, der sich nicht absondert, son- Aus dem Kirchenvorstand - 3

Liebe Gemeindeglieder! Ein wenig zu feiern hatte auch der Kirchen- Für unsere Kirche freuten wir uns alle im Mai vorstand von Heilig Kreuz in jüngster Zeit, über die Schenkung eines ideal zum Altargit- denn im Juni konnte der neue Bauantrag für ter passenden Lichterbaums und die Vorstel- unser künftiges Gemeindehaus bei der Stadt lung des Gemeindeprojekts unserer Vikarin Augsburg eingereicht werden. Vorher stellte „Geistliche Wegweiser“, das am Kirchweih- unser Bau-Beauftragter im Kirchenvorstand, sonntag am 22. Oktober Premiere haben Herr Stefan Pittroff, am Sonntag, den 7. Mai, wird. im Anschluss an den Gottesdienst allen In- Im Juni galt unsere Arbeit vor allem der Vor- teressierten der Gemeinde die Entwurfsplä- bereitung auf das Fest der Freiheit und das ne unseres Architekten Frank Lattke vor. Sie kurz darauf folgende Gemeindefest: Lore fanden ungeteilte Zustimmung und die Vor- Imhof, Patricia Roob, Kerstin Vollmann, freude - gerade auch bei den ehrenamtlich Horst Müller und Gero Wenzel standen hier- Tätigen - auf ein Barriere freies Haus wächst. bei in vorderster Front und trugen entschei- Nun hoffen wir auf baldige Genehmigung dend dazu bei, dass sich Heilig Kreuz wieder seitens der Stadt, damit noch in diesem Jahr bestens präsentieren konnte. auch die Genehmigung der Landeskirche ein- Es ist in diesem Reformationsjubiläumsjahr geholt werden kann. für alle Mitglieder des Kirchenvorstandes eine Ende April leitete unser Saalfeld-Beauftragter echte Herausforderung, neben den Großer- Horst Müller die Heilig Kreuz Delegation eignissen auch noch das laufende Geschäft zu beim Besuch in der Partnergemeinde Saal- bewältigen. Umso dankbarer sind wir nun für feld. Wie Sie in diesem Heft lesen können, die kurze Sitzungspause im August. war diese Begegnung wieder ein voller Erfolg. Einen gesegneten und erholsamen Sommer Darüber freuten sich besonders die teilneh- wünscht Ihnen menden Gründerväter dieser Partnerschaft, Ihr Kirchenvorstand von Heilig Kreuz! unser Vertrauensmann Hermann Dannhorn und das Ehrenmitglied des Gemeindekir- chenrats Hans Jörg Moka. Ihre Freundschaft ist seit Jahrzehnten der „Basso Continuo“ der Partnerschaft. 4 - Gemeindeleben

Tauffeier am Osterbrunnen von Heilig Kreuz

Wer einen Osterbrunnen bewundern will, der Das bewährte Team um Kerstin Vollmann, musste in diesem Jahr wirklich nicht bis nach Patricia Roob und Martina Eymiller lud Franken fahren. Im Familiengottesdienst am zum traditionellen Osterlammteilen und er- Ostersonntag entstand mit tatkräftiger Un- freulicherweise blieb Jung und Alt noch lange terstützung unserer jungen Gottesdienstbe- im Gespräch beieinander. sucher ein äußerst schmuckes Exemplar auf unserem Taufstein. Täufling Paulina war jedenfalls begeistert, denn wer kann schon von sich sagen: Ich bin an einem Osterbrunnen getauft worden! Eine Taufe an Ostern bietet aber noch mehr: Man ist garantiert der Ers- te, der seine Taufkerze an der neuen Oster- kerze entzünden darf. In diesem Jahr wurde sie wieder wunderbar gestaltet von unserer ehemaligen Jugendleiterin Theresa Imhof. Ihre Motivwahl orientierte sich äußerst pas- send am 500jährigen Reformationsjubiläum in diesem Jahr. Martin Luthers Wappen ist dabei ein echter Hingucker geworden. Wenn Sie nächstens in der Kirche sind, sollten Sie sich dieses Schmuckstück unbedingt genauer betrachten. Natürlich gab es - wie bei jedem Familiengottesdienst in Heilig Kreuz - nach dem Gottesdienst unser „Treff im Kircheneck“. Gemeindeleben - 5

Gemeindefest 2017 Ein Lichterbaum für Heilig Kreuz In diesem Jahr sah es für uns wettermäßig Dank einer großzügigen Spenderin darf sich alles andere als gut aus. Während des Fami- die Heilig Kreuz Gemeinde über ein neues liengottesdienstes regnete es zwar noch, aber liturgisches Element im Gottesdienstleben pünktlich zum Ende verzogen sich die Wol- freuen: Ein Lichterbaum. Angeregt wurde ken und so konnten wir doch zum größten diese Gabe durch einen gemeinsamen Got- Teil im Freien beieinandersitzen, die herrli- tesdienst mit unserer Tochtergemeinde St. Jo- chen fränkischen Spezialitäten, das gesunde hannes in Oberhausen. Dort wird schon län- Salat-Buffet, die reiche Kuchentheke genie- ger an bestimmten Sonntagen die Möglichkeit ßen und ab und an den Klängen des Harmo- gegeben, statt der vom Pfarrer gesprochenen nika-Duos „Hoppdrihopp“ lauschen. Alle Fürbitten mit dem Entzünden einer Kerze Helferinnen und Helfer freuten sich über den am Lichterbaum - ganz persönlich und in der diesjährigen starken Besuch und ihnen sei an Stille - seinen Dank und seine Bitten vor Gott dieser Stelle herzlich gedankt für ihren nim- zu bringen. Am Pfingstsonntag und beim Fa- mermüden Einsatz! miliengottesdienst zum Gemeindefest haben wir den Lichterbaum zum ersten Mal genutzt, und wir freuten uns sehr, dass diese Möglich- keit sofort und gerne von der Gottesdienst- gemeinde genutzt wurde. In einem zweiten Schritt wollen wir es bald auch während der Kirchenöffnungszeiten am Wochenende er- möglichen, dass Besucher am Lichterbaum eine Kerze entzünden können. Ihr Kirchenvorstand von Heilig Kreuz. 6 - Gemeindeleben

Konfirmationsfeier 2017

Liebe Ex-Konfirmandinnen und Konfirman- Euren Plänen und weiteren Wegen begleiten den! Das war ein Konfirmationseinzug, den Euch die besten Glück- und Segenswünsche wir in Heilig Kreuz so schnell nicht verges- vom Juma-Team, Vikarin Friederike Quack sen werden. Die Highland Pipe, gespielt von und Pfarrer Andreas G. Ratz! Lukas Stuchly von den Claymore Pipes & Drums, vermittelte eine so feierliche Stim- mung, dass ich davon glatt Gänsehaut bekam. Und irgendwie passte dieser Hochland-Klang ja auch wirklich zum Abschluss unserer ge- meinsamen Zeit. Nur zwei Wochen vor der Konfirmation waren wir ja tatsächlich mit der Familienfreizeit unter dem passenden Mot- to „Er ist der Fels!“ in Bad Hindelang in den Bergen gewesen. Und auch, wenn es danach wieder ins Lechtal zurückging, die Hochstim- mung dieser Tage währte bis zur Konfirmati- on. Das Wort „hoch“ lässt sich auch in weite- ren Zusammenhängen mit Euch verknüpfen. Ihr wart durchs ganze Konfirmandenjahr hoch motiviert und engagiert. Ja, Eure Ge- meinde kann wirklich höchst dankbar sein, wie vielfältig Ihr Euer Licht in Heilig Kreuz habt leuchten lassen. Und natürlich wäre des- halb nicht nur ich hoch erfreut, wenn wir uns immer wieder begegnen würden, am liebsten natürlich in Heilig Kreuz! Seid gewiss: Bei all Gemeindeleben - 7

Fest der Freiheit Mit gleich drei attraktiven Angeboten präsen- mit 95 verschiedensten Blumensamen zusam- tierte sich unsere Gemeinde auf dem „Fest menstellen, um die Welt ein bisschen schöner der Freiheit“ am 24. Juni in der Augsburger und bunter zu machen. Gratis gab es dazu Fußgängerzone. Unter dem Motto „Bei uns noch ein originelles Lutherzitat in die Tüte. können Sie sich eine Scheibe abschneiden!“, Kerstin Vollmann und Patricia Roob boten lud Forstrat Horst Müller an den Sägebock. ein äußerst attraktives Angebot für Kinder. Mit einer Zugsäge konnte man sich eine Hübsche kleine Holzkirchen konnten mit Far- Baumscheibe absägen, als dekorativer Unter- ben und Serviettenmotiven dekoriert werden. setzer im Haushalt vielfach verwendbar. Für Bis 22.00 Uhr blieben unsere Stände geöffnet manches ungeübte Sägeteam war das eine und wurden eine wirklich einmalige Werbung echte Herausforderung. Natürlich stammten für Ihre Kirchengemeinde Heilig Kreuz! die Baumstämme aus unserem gemeindeeige- nen Hochwald in Streitheim. Bei Klaus und Lore Imhof konnte man sich - anknüpfend an die 95 Thesen Martin Luthers - eine Tüte 8 - Gemeindeleben

Feiern in Saalfeld - 29. April bis 1. Mai 2017 15 Delegierte unserer Gemeinde machten sich am 29.April auf den Weg nach Thü- ringen zu unserer Partnergemeinde in Saalfeld. Bereits am Bahnhof wurden wir von einer Abordnung des Gemeindevor- standes aufs Herz- lichste empfangen. Nach einer ersten Stärkung mit einer original thüringischen gliedern. Am Nachmittag dann Ausflug zum Bratwurst vom besten Metzger der Stadt, ging Schlossmuseum nach Rudolstadt, ermöglicht es zur beeindruckend schönen Johanneskir- durch KV Christian Weyhe sowie Hansjörg che. Kirchenführung (informativ und berüh- und „Alf“ Moka. Am Abend stieg dann im rend), Orgelspiel des Kantors und ein Lied Gemeindehausgarten ein rauschendes Ge- unserer Gruppe von der Empore herab, füll- meindefest rund um ein großes Lagerfeu- ten den Nachmittag. Abends dann der offizi- er mit im „Erdofen“ gegartem Lamm- und elle Empfang im Gemeindehaus mit gegen- Schweinefleisch (Allein das Ausgraben! Welch seitigem Kennenlernen, gemeinsamen Essen ein Erlebnis!), mit frischen Thüringer Brat- und Trinken, Singen und Musik vom Augs- würsten, mit vielfältigstem kaltem Buffet und burger Harmonika Duo „Hoppdrihopp“. Zu mit Getränken vom Feinsten. Die Saalfelder später Stunde noch eine historische Stadtfüh- Kirchengemeinde hatte weder Kosten noch rung unter Fackellicht mit Ausklang im ältes- Mühen gescheut, dieses wunderbare Fest zu ten Wirtshaus der Stadt. Am Sonntagmor- organisieren. Gegen 3 Uhr ging dann zumin- gen rief das voluminöse Glockengeläut der dest für uns Augsburger (der frühe Zug nach Johanneskirche eine beeindruckende Anzahl Augsburg war der Grund) leider ein wahrlich von Saalfeldern zum Gottesdienst. Die voll- unvergessliches Fest zu Ende, durchwebt mit besetzte Kirche, altbekannte Kirchenlieder, Gesang und Instrumentenklang, vor allem das außergewöhnlich virtuose Orgelspiel des aber geprägt durch die wunderbar intensiven Kantors, die Predigt von unserem Pfarrer und berührenden Begegnungen. Die herzli- Ratz, eine berührend schöne Taufzeremonie che Verabschiedung am Montagmorgen am und die festliche Umrahmung durch die wun- Bahnsteig sprach Bände. Herzlichen Dank derbaren Stimmen des Saalfelder Mädelchors, Saalfeld, herzlichen Dank an Lisa, Christian, machten den Gottesdienst zu einem wahrlich Hansjörg, Alf, Jonathan (stellvertretend für unvergesslichen Festakt. Der anschließen- alle Saalfelder) sagt Heilig Kreuz Saalfeld- de Gemeindekaffee vor der Kirche brachte Beauftragter Horst Müller! erneut gute Kontakte zu vielen Gemeinde- Gemeindeleben - 9

Unser schönster Beitrag zur Feier des Reformationsjubiläums – Der Mädel- chor Saalfeld in Heilig Kreuz

Wir laden Sie herzlich ein zum Konzert des Mädelchor Saalfeld unter Leitung von Kan- tor Andreas Marquardt am Samstag, den 14. Oktober 2017 um 19.30 Uhr in Heilig Kreuz. Der Chor unserer Thüringer Part- nergemeinde bietet „Chormusik aus 500 Jahren Reformation“ mit z.T. eigens für Frauenchöre geschriebenem Repertoire. Der Eintritt ist frei! Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich Ihr Partnerschaftsbeauftragter Horst Müller und Pfarrer Andreas G. Ratz.

Termine für die Pinwand

Termin ab September Erlebnisseminar Streitheim im Pfarramt anfragen! Familiengottesdienst zum 1. Oktober 10.00 Uhr Heilig Kreuz Kirche Erntedankfest Gottesdienst zum Kirchweih- 22. Oktober 9.30 Uhr sonntag mit anschließenden Heilig Kreuz Kirche geistlichen Kirchenführungen Offenes Singen zum 31. Oktober 16.00 Uhr Heilig Kreuz Kirche Reformationsfest 2. Dezember 15.00 Uhr Adventsmarkt Gemeindesaal 10 - Freundeskreis

Freundeskreis

Schon haben wir die Jahresmitte wieder er- Die Pflegedienstleiterin der Sozialstation reicht und blicken zurück auf schöne Be- Augsburg-West, unser Gemeindemitglied gegnungen und Fahrten. Im März berichtete Frau Heike Lischka, hält einen erhellenden Pfarrer Ratz über die spannende, mitunter Vortrag über „Alles rund um die Pflege zuhause“. turbulente Frühgeschichte unserer Gemeinde Donnerstag, 12. Oktober, Tagesfahrt. Ab- 1525-1561. Im April begaben wir uns mit un- fahrt 9.30 Uhr Bushaltestelle Volkhartstrasse, serem geschätzten Mitglied Marianne Rogall Rückkehr ca. 19.30 Uhr. Fahrpreis inkl. Ein- auf eine heiter-nachdenkliche Europäische tritt, Führung und Frühstücksbreze: 27,- €. Märchenreise. Dann war es auch wieder Zeit, Wir besuchen das wunderschöne Kartäuser- hinaus ins Land zu fahren. Das 3-D Museum kloster Buxheim bei . Sie werden in Dinkelsbühl präsentierte uns eindrücklich begeistert sein vom dortigen weltberühmten optische, mitunter schwindelerregende Phä- Chorgestühl, von der durch Dominikus Zim- nomene. Entspannender war da unsere Ta- mermann gestalteten und stuckierten Anna- gesfahrt. Alles passte: Eine gut verständliche Kapelle (ein wahres Kleinod des Rokoko) Glasmachervorführung in Schmidsfelden, und vielem mehr. Nach dem Mittagessen das schnell servierte Mittagessen im Kurhaus- werden sie in an der Riß „freigelassen“ restaurant in Bad Isny und die wunderschöne zum Erkunden der malerischen Altstadt und Altstadt von . Schließlich feierten der Suche nach Cafe und Kuchen. wir bei herrlichem Wetter das traditionelle Donnerstag, 16. November, 15.00 Uhr, Fest auf dem Kirchhof zwischen kath.- und Gemeindesaal. Der Beauftragte der Diakonie evang. Heilig Kreuz. So soll es nun auch wei- Augsburg, Herr Gerardo Vera Soto, hält ei- tergehen. Wie immer gibt es bei den Treffen nen interessanten Vortrag über „Die Bahnhofs- im Gemeindesaal Kaffee und Kuchen. Gäste mission in Augsburg“. aus anderen Gemeinden und Konfessionen Bitte merken Sie sich schon jetzt den Termin sind herzlich willkommen. für die Adventsmarktfahrt vor: Donnerstag, 21. September, 15.00 Uhr, Ge- Donnerstag, 7. Dezember. Das Ziel wird meindesaal. Nach langer Zeit haben wir wieder Ihnen im nächsten Gemeindebrief mitgeteilt. ein gesundheitliches Thema im Programm: Veranstaltungen - 11

Was Sie von August bis Oktober nicht versäumen sollten! Am 8. August wird wieder das Augsburger den diese Führungen erstmals angeboten. Hohe Friedensfest begangen. Der ökumenische Die genauen Uhrzeiten werden noch per Fly- Festgottesdienst findet um 10.00 Uhr in St. er und Aushang und in den Abkündigungen Anna statt. Festprediger ist der Fundamen- bekannt gegeben. taltheologe Prof. Dr. Wolfgang Klausnitzer. Am 31. Oktober ist Reformationstag, im Ju- Zeitgleich gibt es den ökumenischen Famili- biläumsjahr Deutschlandweit Feiertag. Die engottesdienst in St. Ulrich. In diesem Got- Innenstadtgemeinden feiern um 10.00 Uhr tesdienst erhalten Sie auch die wunderbaren einen gemeinsamen Kantaten - Festgottes- Friedenswecken. In diesem Jahr wird wieder dienst in St. Anna mit gleichzeitigem Kin- um 11.30 Uhr im Rathaus der neue Friedens- dergottesdienstangebot. Im Anschluss an preisträger der Stadt Augsburg bekannt gege- den Gottesdienst gibt es die Möglichkeit zum ben und natürlich ist auf dem Rathausplatz Gespräch beim Kirchenkaffee. Am Nachmit- wieder die große Tafel. Um 19.00 Uhr findet tag findet um 16.00 Uhr in Heilig Kreuz ein das traditionelle Festkonzert zum Friedens- Offenes Singen mit Kantor Heinz Dannen- fest in St. Anna statt. bauer und einem Trompetenensemble statt. Wie bereits im letzten Gemeindebrief ange- Geplant sind desweiteren Aufführungen des kündigt, feiern wir in Heilig Kreuz am Sonn- S´ensemble Theaters und thematische Kurz- tag, den 24. September um 10.00 Uhr unser führungen in den Innenstadtkirchen. Am jährliches Konfirmationsjubiläum. In diesem Jahr Abend findet um 19.00 Uhr in St. Anna ein handelt es sich um die Konfirmationsjahrgän- Festkonzert zum Reformationsfest mit der ge 1967 bzw. 1957. Für Kurzentschlossene „Augsburger Symphonie“ von Naji Hakim statt. besteht bis zum 8. September immer noch die Über alle Aktionen dieses Tages wird Sie Möglichkeit zur Anmeldung im Pfarramt. ein Flyer detailliert informieren, der Anfang Am 8. Oktober um 9.30 Uhr feiern wir un- Herbst erscheint und in den Kirchen auslie- seren traditionellen Gottesdienst mit unserer gen wird. Tochterpfarrei St. Johannes aus Oberhausen in der Heilig Kreuz Kirche. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es im Gemeindesaal wieder eine kleine Brotzeit und die Möglich- keit zum Gespräch. Am 22. Oktober um 9.30 Uhr stellt Frau Vi- karin Quack im Rahmen des Gottesdienstes zum Kirchweihsonntag das erfreuliche Er- gebnis ihres Gemeindeprojekts vor: „Geistliche Wegweiser durch Heilig Kreuz“. In den Wochen davor haben sich Freiwillige allen Alters aus der Gemeinde intensiv schulen lassen, um Be- suchern unserer Kirche die geistlichen Schätze unserer Kirche zu erschließen. Im Anschluss an den Gottesdienst und am Nachmittag wer- 12 - Kinder- und Jugendseite

Unsere neuen Konfirmanden In diesem Jahr werden wir miteinander ein Zwölf neue Konfirmanden, 4 Mädels und 8 ganz besonderes KonfiCamp erleben: Wir Jungs, bereichern unser Gemeindeleben seit fahren zunächst nach Bad Blankenburg und diesem Sommer. Die ersten gemeinsamen anschließend zu dem großen, von der EKD Stunden haben wir verbracht und die Vorfreu- organisierten Camp nach Wittenberg. Mit de auf die weiteren ist schon groß. So stellten über 1000 Jugendlichen aus der ganzen Bun- sich die Konfirmandinnen und Konfirman- desrepublik werden wir dann in einer Zelt- den mit einer bemerkenswerten Selbstver- stadt am Rande der Reformationsstadt sein ständlichkeit beim Familiengottesdienst am und Glaubensthemen bedenken und erleben. 2. Juli vor. Als Auftakt zu ihrem Konfirman- Pfarrer Friedrich Benning, Pfarrer Bernhard denjahr bekamen sie - passend zum Thema Offenberger und ich freuen sich mit vielen des Gottesdienstes „Fenster zum Himmel“ Jumas auf die Begleitung der Innenstadtkon- - ein Glas mit wertvollem Inhalt geschenkt: firmandInnen. Glasquarzsteinchen. Ein Symbol für die vie- Begleiten auch Sie diese jungen Menschen len Glaubens- und Lebenssteinchen, die die mit Ihrem Gebet und schauen Sie, wenn ihre Jugendlichen mitbringen. Mögen sie in die- Kerzen im Gottesdienst leuchten: Über einen sem Jahr weiter zu einem Glaubensglasfenster freundlichen Gruß von Ihnen freuen sie sich geformt werden, durch das immer wieder ein bestimmt. klarer Blick zum Himmel möglich ist! Ihre Vikarin Friederike Quack Kinder- und Jugendseite - 13

Jugend Herzliche Einladung:

Jugendgruppe Innenstadt für alle Jugendlichen zwischen 12 und 20 Immer Montags von 18.30 - 21.00 Uhr Jugendraum St. Ulrich, Kitzenmarkt 3

Jugendgottesdienste 8. Oktober, 19 Uhr in der Barfüßerkirche 24. November, 19 Uhr in St. Lukas: „Licht für den Frieden“ Neues Logo Jugendfreizeit im Allgäu, 22.-24. September Neues Logo: fünf unter einem Dach Alle Jugendlichen der Innenstadt ab 14 Jahren Das neue Logo der Evangelischen Jugend in sind herzlich eingeladen: Freizeit bei Füssen der Innenstadt zeigt: die fünf Gemeinden ge- im Allgäu mit Wandern, Spielen, Gemein- hören zusammen. schaft Kosten: 35,- € Junge Erwachsene

Friedensstifter-Training, 13.-15. Oktober Brot + Zeit für Jugendliche ab 14 Jahren Treffpunkt für Junge Erwachsene Frieden - wie geht das? Was kann ich tun, um gegen Gewalt aktiv zu Jeden zweiten Dienstag im Monat, 19:30 Uhr werden? Gemeindesaal St. Jakob Beim Friedensstifter-Training geht es genau (Bei der Jakobskirche 2) darum. Mit Spielen und Übungen überlegen und probieren wir ganz konkret aus, wie man Wir treffen uns zu Brotzeit und Gespräch. aktiv gegen Gewalt eintreten und im Kleinen Brot und Getränke sind da, jeder kann Auf- Frieden schaffen kann. strich etc. mitbringen. Und dann: Essen, Ge- Kosten: 20,- € spräche, Diskussionen, Singen und Gemein- schaft. Lieder-Tankstelle, 19. Oktober Mehr Infos unter facebook.com/JungeEr- Neue Lieder „auftanken“, gemeinsam lernen wachseneAugsburgInnenstadt und singen. Für Jugendliche und Junggeblie- bene. Auszeit für junge Erwachsene 19.10. um 19 Uhr in der St. Thomas Chapel Zum Vormerken: „Zwischen den Jahren“, nach Weihnachten und vor Silvester wird es Infos zu weiteren Freizeiten und Aktionen vermutlich eine Auszeit für junge Erwachse- finden sich unter ne geben. Nähere Infos folgen, bei Interes- www.evangelisch-stulrich.de/jugend se gerne bei [email protected] oder facebook.com/EJInnenstadt melden! 14 - Gottesdienstkalender

PG - Predigtgottesdienst HG - Hauptgottesdienst AM - Abendmahl GO - Gottesdienst

So. 6. August 9.30 Uhr HG + AM Pfarrer Andreas G. Ratz 8. So. n. Trinitatis Die. 8. August 10.00 Uhr Oek. Familiengottesdienst Friedensfest in St. Ulrich Festgottesdienst in St. Anna So. 13. August 9.30 Uhr HG Dekan i.R. Helmut Jehle 9. So. n. Trinitatis So. 20. August 9.30 Uhr HG Pfarrer i.R. Norbert Greim 10. So. n. Trinitatis So. 27. August 9.30 Uhr HG Prädikantin Karin Schneller 11. So. n. Trinitatis So. 3. September 9.30 Uhr HG Pfarrerin i.R. Adelheid Wunderer 12. So. n. Trinitatis So. 10. September 9.30 Uhr HG Pfarrer Andreas G. Ratz 13. So. n. Trinitatis So. 17. September 8.30 Uhr PG Vikarin Friederike Quack 14. So. n. Trinitatis 9.30 Uhr HG So. 24. September 10.00 Uhr Feier der Pfarrer Andreas G. Ratz 15. So. n. Trinitatis Goldenen Konfirmation + AM So. 1. Oktober 10.00 Uhr Familiengottesdienst Pfarrer Andreas G. Ratz 16. So. n. Trinitatis + Team Erntedank So. 8. Oktober 9.30 Uhr GO in Heilig Kreuz Pfarrer Andreas G. Ratz 17. So. n. Trinitatis mit St. Johannes + Snewit Aujezdsky anschl. Beisammensein So. 15. Oktober 9.30 Uhr HG mit Mädelchor Saalfeld Pfarrer Andreas G. Ratz 18. So. n. Trinitatis So. 22. Oktober 9.30 Uhr GO z. Kirchweihsonntag Vikarin Friederike Quack 19. So. n. Trinitatis anschl. Geistl. Kirchenführungen Gottesdienstkalender - 15

So. 29. Oktober 8.30 Uhr PG Pfarrer Andreas G. Ratz 20. So. n. Trinitatis 9.30 Uhr HG + AM Die. 31. Oktober 10.00 Uhr Innenstadtgottesdienst St. Anna Reformationstag + AM + Team So. 5. November 8.30 Uhr PG Pfarrer i.R. Norbert Greim 21. So. n. Trinitatis 9.30 Uhr HG So. 12. November 8.30 Uhr PG Vikarin Friederike Quack Drittl. So. d. Kirchenj. 9.30 Uhr HG So. 19. November 8.30 Uhr PG Pfarrrer Andreas G. Ratz Vorl. So. d. Kirchenj. 9.30 Uhr HG 10.45 Uhr Gemeindeversammlung Mi. 22. November 10.00 Uhr Innenstadtgottesdienst Team der Innenstadtgemeinden Buß -und Bettag + AM So. 26. November 8.30 Uhr PG Pfarrer Andreas G. Ratz Ewigkeitssonntag 9.30 Uhr HG So. 3. Dezember 8.30 Uhr PG Pfarrer Andreas G. Ratz 1. Advent 9.30 Uhr HG

Kirchenführung Dr. Karl-Heinz Alwast Gottesdienste mit Abendmahl in Siehe aktuelle Abkündigungen! den Heimen Hofgarten: Jeden Mittwoch im Wechsel evangelisch/katholisch 15.30 Uhr

Afraheim: Donnerstag, 19. Oktober, 15.30 Uhr Mittwoch, 22. November, 15.30 Uhr Buß + Bettag Donnerstag, 14. Dezember, 15.30 Uhr

Antoniushaus: Montag, 9. Oktober, 10.00 Uhr Montag, 11. Dezember, 10.00 Uhr 16 - Musik in Heilig Kreuz

Die Seite der Kirchenmusik Das Martin Luther Gedächtnisjahr hat uns Dichter wie Paul Gerhardt, Nikolaus v. bereits eine große Zahl interessanter und er- Zinzendorf, Matthias Claudius bis Jochen lebenswerter Veranstaltungen gebracht. Sie Klepper und Dietrich Bonhoeffer; haben sicher die eine oder andere miterlebt! Musiker wie Johann Walter, Johann Crüger, Unsere Heilig Kreuz-Kirche lädt für Heinrich Schütz, Melchior Vulpius bis Hans Dienstag, 31. Oktober, 16.00 Uhr Fr. Micheelsen; - in diesem Jahr ja ein offizieller Feiertag - alle Dichterkomponisten wie Philipp Nicolai, Niko- Sangesfreudigen aus Nah und Fern, Jung und laus Hermann oder Martin Gotthard Schnei- Alt, Mann oder Weib zu einem der und viele, viele andere trugen dazu bei, „Offenen Singen“ in der Kirche ein. dass der Strom gottesdienstlicher Musik nie Der Eintritt ist natürlich frei! versiegte. Heinz Dannenbauer Kommen Sie und singen Sie mit!!

Ein Themenschwerpunkt wird das Liedgut der Reformation sein und was darauf folgte. Aber auch einige vergnügliche Ausreißer wer- den nicht fehlen. Durch die Stunde führen Pfarrer Andreas G. Ratz und Kantor Heinz Dannenbauer.

Besondere musikalische Leckerbissen servie- ren Ihnen dazwischen die Trompeten, Posau- nen, Hörner, Tuben und Pauken des Ensem- bles „CLASSIC SOUND“. Also - tun Sie sich und Ihrer Stimme etwas Gutes!

Das Liedgut der Kirche weist seit der Refor- mation zwei entscheidende Neuerungen in ihrem Ritus nach dem Mittelalter auf: 1. Die deutsche (bzw. Landes-)Sprache löst das Lateinische ab 2. Die Gemeinde wird dadurch zum klin- genden Element der Gottesdienstgestaltung, denn sie kann jetzt aktiv mitwirken. Dies hat zur Folge, dass in der Zeit nach Luther, der ja mit einer Reihe von Liedern („Ein feste Burg“ - „Nun freut euch, lieben Christen g’mein“ - „Vom Himmel hoch“ u.a.) der Vorreiter war, eine große Zahl von Dichtern, Musikern oder Dichtermusikern uns wertvollstes Liedgut schufen, ja heute noch schaffen! Musik in Heilig Kreuz - 17

Konzerte in Evangelisch Heilig Kreuz

Samstag, 14. Oktober 19.30 Uhr Mädelchor aus Saalfeld Chormusik aus 500 Jahren Reformation Ltg. Andreas Marquardt

Sonntag, 19. November 17.00 Uhr Konzert Dannenbauer

Donnerstag, 30. November 19.30 Uhr Bundespolizeiorchester München Ltg. Jos Zegers

Montag, 4. Dezember 19.00 Uhr Adventskonzert International School

Dienstag, 5. Dezember 18.30 Uhr Weihnachtskonzert Jakob Fugger Gymnasium

Mittwoch, 6. Dezember 19.00 Uhr Weihnachtskonzert Peutinger Gymnasium

Freitag, 8. Dezember 19.00 Uhr Die Augsburger A-Cappella-Weihnacht Samstag, 9. Dezember 14.00 Uhr Die Augsburger A-Cappella-Weihnacht Samstag, 9. Dezember 19.00 Uhr Die Augsburger A-Cappella-Weihnacht Sonntag, 10. Dezember 18.00 Uhr Die Augsburger A-Cappella-Weihnacht

Sonntag, 17. Dezember 16.00 Uhr J.S. Bach Weihnachtsoratorium Kantaten I-III Domsingknaben Augsburg Sonntag, 17. Dezember 19.30 Uhr J.S. Bach Weihnachtsoratorium Kantaten IV-VI Domsingknaben Augsburg Ltg. Reinhard Kammler

Sonntag, 31. Dezember 22.00 Uhr Silvesterkonzert Ltg. Heinz Dannenbauer

Terminänderungen sind auch kurzfristig möglich. Bitte, beachten Sie die Tagespresse und den Schaukasten. 18 - Freud und Leid

Geburtstage - wir gratulieren!

August Oktober Knaak Anneliese 90 Jahre Dengel Michael 90 Jahre Schneider Bärbel 80 Jahre Rogall Marianne 85 Jahre Reichert Gertrud 97 Jahre Reif Ursula 97 Jahre Naurath Renate 95 Jahre Schönhaber Margot 85 Jahre Petz Thorsten 70 Jahre Huber Brigitte 80 Jahre

September November Dannhorn Hermann 80 Jahre Rauberger Charlotte 98 Jahre Schmidl August 75 Jahre Fiederer Eva-Maria 75 Jahre Weiß Peter 70 Jahre Sylvester Rudi 70 Jahre Seliger Wilhelm 80 Jahre Dr. Blümner Hans 103 Jahre Friedrich Maria 98 Jahre Kränzle Bernd 75 Jahre

Monatsspruch August Apg 26,22 Gottes Hilfe habe ich erfahren bis zum heutigen Tag und stehe nun hier und bin sein Zeuge bei Groß und Klein.

Monatsspruch September Lk13,30 Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein, und sind Erste, die werden die Letzten sein.

Monatsspruch Oktober Lk 15,10 Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut. Freud und Leid - 19

Getauft wurden: Sikoudis Paulina Luong Hiep Loeprecht Lea Stoermer Michael Gewert Marie Sailer Emil

Getraut wurden: Rüttiger Sebastian und Stefanie Martin Aumiller Florian und Margarita Miller

Beerdigt wurden: Gern Hubertus Krettennauer Irmgard AΩ Plackner Erika Belzner Luise Beckers Rosa Pielmann Hilde Stadler-Seltmann Mathilde Eiberger Herta 20 - Letzte Seite

Gruppen und Kreise in Heilig Kreuz Kirchenöffnung Montag bis Freitag Bibelkreis 10.00 - 11.00 Uhr und 15.00 - 16.00 Uhr Leitung: Frank Schiller Samstag Freundeskreis 10.00 - 11.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Leitung: Pfarrer Andreas G. Ratz Sonntag Heilig Kreuz Stammtisch 8.00 - 11.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr „Die jungen Alten“ Leitung: Hermann Dannhorn und Isolde Wu- Anschriften kasch Evang.-Luth. Pfarramt Heilig Kreuz Heilig Kreuz Stammtisch Ottmarsgässchen 6, 86152 Augsburg „Das junge Mittelalter“ Telefon 51 85 53, Fax 51 85 58 Leitung: Jana Berger E-mail: [email protected] Offenes Singen www.heilig-kreuz-augsburg.de Leitung: Heinz Dannenbauer Kirchenöffnerkreis Gabenkonto Stadtsparkasse Augsburg Leitung: Daniela Collmenter Kto. Nr. 250 115 664, BLZ 720 500 00 Singkreis IBAN: DE 05720500000250115664 Leitung: Heinz Dannenbauer BIC: AUGSDE77XXX Streitheim-Freunde Leitung: Horst Müller Bürostunden Treff im Kircheneck-Team Montag 14.00 – 17.00 Uhr Leitung: Kerstin Vollmann Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr Angebote für Jugendliche und junge Er- 15.00 – 17.00 Uhr wachsene der Innenstadt, siehe Seite 13 Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr

Sekretärinnen Kontaktdaten und Informationen zu den Daniela Collmenter aktuellen Treffen der obengenannten Claudia Schlecht-Lorenz Gruppen erfahren Sie über das Pfarramt Mesner Karl Andree Tel.0821 518553 Organist und Kantor Heinz Dannenbauer

Sprechstunden Pfarrer Andreas G. Ratz Monatsspruch November Nach Vereinbarung Ez 37,27 Gott spricht: Impressum Ich will unter ihnen Fotos: Privat wohnen Layout: Anja Dannhorn und will ihr Gott sein Druck: Druckerei C. Menacher, Augsburg und sie sollen mein Auflage: 2.100 Exemplare Volk sein. Verantwortlich für den Inhalt: Pfarrer Andreas G. Ratz